ASPAC – svenska-ryskaASPAC – Swedish-RussianPart of The Amsterdam Slavic Parallel Aligned CorpusDel av The Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpusaspacsvru-svaspacsvru-ruaspacsvruavailable-restrictedUseCC-BYattributiondownloadablehttps://spraakbanken.gu.se/lb/resurser/meningsmangder/aspacsvru-sv.xml.bz2this file contains a scrambled version of the Swedish part of the corpusCC-BYattributiondownloadablehttps://spraakbanken.gu.se/lb/resurser/meningsmangder/aspacsvru-ru.xml.bz2this file contains a scrambled version of the Russian part of the corpusCC-BYattributionotherhttps://svn.spraakdata.gu.se/sb-arkiv/pub/frekvens/stats_ASPACSVRU-SV.txtthis file contains statistics on the Swedish part of the corpusCC-BYattributionotherhttps://svn.spraakdata.gu.se/sb-arkiv/pub/frekvens/stats_ASPACSVRU-RU.txtthis file contains statistics on the Russian part of the corpusotherotheraccessibleThroughInterfacehttps://spraakbanken.gu.se/korp/?mode=parallel#?corpus=aspacsvru-sv--sb-info@svenska.gu.sehttp://spraakbanken.gu.seGothenburgSwedenForsbergMarkussb-info@svenska.gu.seSpråkbankensb-info@svenska.gu.se2015-04-16SchumacherAnnesb-info@svenska.gu.seSpråkbankensb-info@svenska.gu.setrueformalautomaticfullhttps://spraakbanken.gu.se/en/resources/aspacsvrumanualonlinecorpustextmultilingualsweSwedishLatn773657tokens48731sentencesrusRussianLatn693088tokens44699sentences1466745tokens93430sentencessegmentationsentencewordtext/xmlautomaticlemmatizationtext/xmlautomaticmorphosyntacticAnnotation-posTaggingtext/xmlautomatic