Abandonment

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementAgent Theme
PeriferielementDepictive Duration Explanation Manner Place Time Degree Event_descriptor Means Purpose
Exempelmeningar
  • [Besättningen på Skandia]Agent tvingades att [överge]LU [båten]Theme [på grund av stora skador som gjort den omöjlig att navigera]Explanation .
  • [Alla mina vänner]Agent kommer att [överge]LU [mig]Theme [om de inte får tag på mig]Explanation .
  • [Han]Agent [glömde]LU inte bara [sina glasögon]Theme [i Helsingfors]Place [1909]Time utan också [en visselpipa]Theme [i Sverige]Place .
  • [Tjänstemän]Agent kan [glömma]LU [handlingar i en portfölj]Theme [i taxi eller på tåg]Place .
  • [Läkare]Agent [glömde kvar]LU [kompress]Theme .
  • [Jag]Agent har [lämnat]LU [bilen]Theme [på verkstad]Place , säger hon och slår ut med armarna.
  • [En sju dagar gammal pojke]Theme [lämnades kvar]LU [ensam]Depictive [i en varm bil i Bäckebol på Hisingen]Place [i går kväll]Time .
  • På denna punkt anser Kurt Johannesson att [väljarna]Theme [lämnas i sticket]LU [i årets valrörelse]Event_descriptor .
Lexikala enheter (LUs)vb överge1 glömma2
vbm lämna_kvar1 glömma_kvar1 lämna_i_sticket1
nn övergivande1 glömmande2
Lexikala enheter (LUs)lämna4
Kommentarlämna4 (lämna åt sitt öde)
Skapad datum2011-01-14
Ändrad datum2011-11-19

Abounding_with

DomänGen
KärnelementLocation Theme
PeriferielementDegree Depictive Time
ArvLocative_relation
Exempelmeningar
  • [Den sista lördagen i månaden]Time [är]COP [Pusterviksbaren]Location [sprängfylld]LU .
  • [Utställningen]Location [är]COP [sprängfull]LU [av kreativitet]Theme och dessutom ofta mycket rolig.
  • [Husfasaden]Location [är]COP [täckt]LU [av murgröna ,klätterhortensia och klematis]Theme .
  • Som vanligt tycktes det [myllra]LU [av lekande barn]Theme [när hon kom till Creador Street 18]Time .
  • [Världen]Location [dräller]LU [av receptböcker]Theme .
  • Vi välkomnas i stället av [ett bord som]Location [svämmar över]LU [av bullar]Theme .
  • [Hela huset]Location [vimlar]LU [av folk]Theme , för över 2000 människor är ackrediterade till Eurovisonstävlingen.
  • [De senaste åren]Time har [orten]Location [svämmat över]LU [av svenskar]Theme .
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_spräng|full, spräng|fylld, spräng|fullhet, spräng|fylldhet
Lexikala enheter (LUs)vb drälla2 myllra1 svärma1
nn sprängfullhet1 sprängfylldhet1 drällande2 myllrande1 svärmande1
av utsmyckad1 sprängfull1 sprängfylld1 bevuxen1
Lexikala enheter (LUs)tjockt_med1 juvelbeströ1 svämma_över2 vimla2
Kommentarvb: asfaltera1:pc, pryda1:pc, utsmycka1:pc, täcka1:pc, beströ1:pc ;;Motsvarande verb finns under Filling.;;Theme+LU_EX_juvelbeströ Beströ är LU i Filling Dessa två ramar verkar vara förbundna med varandra även om de inte har någon relation
Skapad datum2011-04-06
Ändrad datum2013-04-11

Absorb_heat

DomänGen
Semantisk typNon_relational_act
KärnelementContainer Entity Heat_source
PeriferielementCause Circumstances Depictive Duration Manner Medium Place Purpose Result Temperature Time
ArvBecoming
Exempelmeningar
  • Vet du att [vatten]Entity [kokar]LU [redan vid 70 °C]Temperature [när man är på toppen av världens högsta berg, Mount Everest]Circumstances ?
  • [Vatten]Entity [kokar]LU [vid lägre temperatur än 100 grader Celsius]Temperature [om lufttrycket är lägre än normalt]Circumstances .
  • Om bitarna är för små [kokar]LU [de]Entity [sönder]Result [helt]Manner och det är inte meningen.
  • Numera tycker jag att [kotletter som]Entity [kokar]LU [i sås]Medium [blir]COP [torra och trådiga]Result .
  • Låt [stuvningen]Entity [puttra]LU [på svag värme]Temperature [så att den tjocknar ordentligt]Purpose .
  • Slå på vinäger och låt [puttra]LU [under lock]Manner [i cirka 25 minuter]Duration .
  • Tillsätt mjölken och låt [soppan]Entity [sjuda]LU [i ca 10 minuter]Duration .
  • [Den]Entity får [sedan]Time [sjuda]LU [i ugnen]Heat_source [i 2 timmar]Duration [tills den är mör och saftig.]Result
  • Inne upptäcker man att [en kastrull med vatten]Container fått [torrkoka]LU [på spisen]Heat_source .
  • Låt [kalkonen]Entity [steka]LU [i 3,5-4 timmar]Duration [i 140 grader]Temperature .
  • Därefter läggs kapris, sardeller och oliver i och [anrättningen]Entity får [småkoka]LU [ytterligare 5 minuter]Duration .
  • De knapriga potatisarna blir obeskrivligt goda när [de]Entity får [steka]LU [i gåsfett]Medium .
  • [Under tiden]Duration låter du [grädden]Entity [koka sig]LU [tjock]Result [i en annan kastrull]Container och kokar pastan.
  • När omeletten börjar stelna får [den]Entity [grädda]LU [färdigt]Result [i lugn och ro]Manner [under någon dryg minut]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb puttra1 torrkoka1 koka4 sjuda1 småputtra1
nn puttrande1 torrkokande1 sjudande1 sjudning1
Lexikala enheter (LUs)småkoka2 steka3 bräsera2 fräsa4 grädda3 småsjuda1 koka_sig1 koka_upp2 bryna4
KommentarIntransitiva verb förekommer i den här ramen, transitiva/kausativa varianter i ramen Apply_heat.;; OBS: annoteringen av 'som' i 'Numera tycker jag att [E kotletter som] [LU kokar] [ME i sås] [COP blir] [R torra och trådiga].';; De flesta SALDO:s nya ord finns belagda i konstruktioner med få el. låta ngt + inf (=intransitiv LU). (Karré gör sig bäst i hel bit som får steka i ugn länge.; Fläsk steker bra i sitt eget flott.);; LU:s verbala substantiv, tex. fräsande3, förefaller vara ambiguösa mellan Apply_heat och Absorb_heat och därför utelämnas här.;; Hacka den gula löken fint, den skall koka sönder och smälta in i såsen.(Hör verben koka_bort och koka_sönder till Apply_heat?; hur förhåller sig dessa partiklar till FE Resultat?)
Skapad datum2011-01-03
Ändrad datum2013-08-13

Abundance

DomänGen
KärnelementCollection Place Quantity
PeriferielementCircumstances Degree Measure Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Fyll [citrusskalen]Place med [lite]Degree [råge]LU och lägg på locken.
  • [Pengar]Collection [finns]SUPP [i massor]LU !
  • I korthet föreslår Berglund att staten skall låna eller trycka [pengar]Collection [en masse]LU .
  • Manhattan är [sightseeing]Collection [i mängder]LU och världs­berömda museum.
  • [I dag]Time [finns]SUPP det [morgon-tv]Collection [i överflöd]LU .
  • [På sextiotalet]Time [fanns]SUPP det inte [samma]Degree [överflöd]LU [av växter]Collection [i svenska plantskolor]Place .
  • [Myror och kackerlackor]Collection [kryllar]LU [numera]Time [i det gigantiska växthuset]Place [i Arizonas öken]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb överflöda1 krylla1
ab massvis1
abm en_masse1 i_överflöd1
nn råge1 överflöd1 överflödande1 överflödighet1 gytter1 kryllande1
Lexikala enheter (LUs)i_massor1 i_mängder1
KommentarMTG: riklig1, rikligen1, riklighet1 have been moved to the frame Scarcity;;
Skapad datum2011-05-10
Ändrad datum2013-04-14

Abusing

DomänGen
KärnelementAbuser Victim
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Duration Frequency Instrument Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Reason Time Type Circumstnaces
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • Detta sedan hon till en nära anhörig uppgett att [hon]Victim [blivit]COP [misshandlad]LU [flera gånger]Frequency [av sin partner]Abuser .
  • [ [Barn]Victim[misshandel]LU ]LU [av barn i åldern 7-13 år]Victim har ökat med 3 procent i Västra Götaland medan statistiken är oförändrad för Sverige i övrigt.
  • Vägen dit går via skurhinken i en totalt underdånig relation med [en man som]Abuser [utnyttjar]LU [henne]Victim [känslomässigt och sexuellt]Manner , en utsatthet som påminner om hennes barndom.
  • KARLSTAD: [När flickan var 11 år]Time började [prästen]Abuser [utnyttja]LU [henne]Victim [sexuellt]Manner .
  • [Styvpappan]Abuser [förgrep sig]LU [sexuellt]Manner [på den 16-åriga dottern]Victim [för att hon inte skulle vittna om hans misshandel av mamman]Reason .
  • Styvpappan förgrep sig sexuellt på den 16-åriga dottern för att hon inte skulle vittna om [hans]Abuser [misshandel]LU [av mamman]Victim .
  • Min klient kommer att begära skadestånd eftersom [han]Victim utsatts för [kränkning]LU .
  • [En 59-årig man]Abuser har anhållits efter en [rå]Manner [misshandel]LU [av sin hustru]Victim [på måndagskvällen]Time .
  • [I Finland]Place [blir]COP [en kvinna]Victim [misshandlad]LU
  • Det är märkligt hur det kan vara kul när [en kvinna]Abuser [misshandlar]LU [en man]Victim .
  • [53-åring]Abuser [ [sex]Manner[utnyttjade]LU ]LU [två flickor]Victim [i över fem år]Duration .
  • [27-åring]Abuser anhölls för [ [sex]Manner[utnyttjande]LU ]LU [av barn]Victim
  • [Han]Abuser misstänks för att på olika sätt via internet ha ofredat och [ [sex]Manner[utnyttjat]LU ]LU [tio unga flickor]Victim [runt om i landet]Place .
Sammansättningar (sms)Abuser+LU Victim+LU Type+LU Manner-LU
sms-exempelAbuser+LU_EX_polis|misshandel Victim+LU_EX_hustru|misshandel, barn|misshandel, kvinno|misshandel Type+LU_EX_kvinnofrids|kränkning Manner-LU_EX_sex|utnyttja, sex|utnyttjande
Lexikala enheter (LUs)vb malträtera1 sexutnyttja1
nn misshandel1 misshandelsscen1 malträterande1 malträtering1 hustrumisshandel1 barnmisshandel1 övergrepp1 kvinnomisshandel1 sexutnyttjande1
vbm förgripa_sig1
Lexikala enheter (LUs)utnyttjande2 kränkning2 misshandla2 utnyttja2 kränka2 polismisshandel1
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2013-06-17

Access_scenario

KärnelementBarrier Theme Useful_location
KommentarNon-Lexical Frame, Non-perspectivalized_frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Accompaniment

DomänGen
KärnelementCo_participant Participant Participants
ArvRelation
Exempelmeningar
  • Advokatsamfundet anser att [han]Participant , [jämte]LU [två kolleger från Althins advokatbyrå]Co_participant , brutit mot god advokatsed.
  • [Den nye herren på Torp Göran Persson]Participant har [tillsammans med]LU [Anitra Steen]Co_participant varit på jakt efter en passande bostad.
  • [Hon]Participant har jobbat [med]LU [Barbro]Co_participant sen debuten och producerat många av hennes scenshower.
  • [Barn och seniorer]Participants såg teater [ihop]LU .
Lexikala enheter (LUs)pp jämte1 med1
ab med4 tillsammans1
Lexikala enheter (LUs)ihop2 tillsammans_med1
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2013-08-26

Accomplishment

DomänGen
Semantisk typCause_change
KärnelementAgent Goal
PeriferielementCircumstances Degree Domain Duration Explanation Instrument Manner Means Outcome Particular_iteration Place Time
Exempelmeningar
  • [Prövningen]Goal [genomfördes]LU [på en öppenvårdsmottagning, som patienterna besökte två gånger i veckan]Place .
  • [Han]Agent har [åstadkommit]LU [oändliga mängder av texter, musik, av föreställningar och underhållning, av charmfulla och geniala ordbakelser]Goal .
  • [Målet]Goal [är]COP [delvis]Degree [uppnått]LU .
  • [Därigenom]Means [ernås]LU också [en dämpning av marginalskatterna]Goal .
  • [1943]Time fäller [ett brittiskt plan]Agent bomber över Lund och [åstadkommer]LU [förödelse]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb ernå1 genomföra1 uträtta1 verkställa1 uppnå1 exekvera1 åstadkomma1
vbm tillkämpa_sig1 tillvinna_sig1
nn ernående1 genomförande1 verkställande2 uppnående1 exekvering1 åstadkommande1 uträttande1 exekverande1 genomförning1 uträttning1
Skapad datum2010-09-01
Ändrad datum2013-05-14

Accoutrements

DomänGen
Semantisk typClothing
KärnelementAccoutrement
PeriferielementBody_location Creator Descriptor Material Name Part Style Time_of_creation Use Wearer
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • [ [[Hals]Body_location[band]LU]Accoutrement:1 ]Accoutrement [är]COP ett [ [smycke]LU ]Accoutrement [att bäras runt halsen]Use:2 .
  • [ [[Hals]Body_location[band]LU]Accoutrement ]Accoutrement [för killar]Wearer [i kirurgiskt stål]Material [med korshänge och kulkedja]Descriptor .
  • Lina M. är designern som skapar [unika]Descriptor [ [smycken]LU ]Accoutrement [till ditt bröllop]Use .
  • Utöver [Calvin Klein]Name:1 [ [klockor]LU ]Accoutrement marknadsför CK [ [accessoarerna]LU ]Accoutrement [ [glasögon]LU ]Accoutrement , [ [bälten]LU ]Accoutrement och [ [smycken]LU ]Accoutrement .
  • Hon stack ut bland tidens kurtesaner, klädd som hon var i den lilla svarta med [rader på rader av]Descriptor [ [[pärl]Material[band]LU]Accoutrement ]Accoutrement [om halsen]Body_location .
  • Elvaåriga Hanna Wil­liamsson har bestämt sig för en [ [pin]LU ]Accoutrement [med ett hjärta]Descriptor .
  • Tänk er till sommaren, bruna ben, gladiatorskor, en [söt]Descriptor:1 [ [väska]LU ]Accoutrement och ett [flätat]Descriptor:2 [ [band]LU ]Accoutrement [i håret]Body_location:2 .
  • Jo, jag har faktiskt sett en kvinna trampa Fleminggatan fram med cykelhjälmen nedtryckt över en [knallröd]Descriptor [ [hatt]LU ]Accoutrement [av mjuk sloktyp]Style .
  • Och så en [liten vit]Descriptor [ [hatt]LU ]Accoutrement hade hon om sommaren.
  • Vi köpte två [ [ringar]LU ]Accoutrement och ingick en hemlig förlovning.
  • Därpå skedde vigseln med [ [ring]LU ]Accoutrement .
  • Med ett undantag, på historiska bilder kan man se kvinnorna använda stora mängder [ [smycken]LU ]Accoutrement [av silver]Material .
  • Hon har många [ [[guld]Material[ringar]LU]Accoutrement:1 ]Accoutrement [i båda öronen]Body_location:1 , en [ [[näs]Body_location[ring]LU]Accoutrement:2 ]Accoutrement , mer än en [ [ring]LU ]Accoutrement [på varje finger]Body_location:3 , [ [ring]LU ]Accoutrement [på en tå]Body_location:4 och en [ [länk]LU ]Accoutrement [runt ena foten]Body_location:5 .
  • Fick även ett [bismarck]Name:1 [ [armband]LU ]Accoutrement [i silver]Material:1 och en [ [[fot]Body_location[länk]LU]Accoutrement:2 ]Accoutrement [med pärlor]Descriptor:2 .
  • En kvinna kastar myntet i [hans]Wearer [ [hatt]LU ]Accoutrement utan att stanna.
Sammansättningar (sms)Body_location+LU Descriptor +LU Wearer+LU Material+LU Use+LU Style+LU
sms-exempelBody_location+LU_EX_finger|ring, arm|band, hals|band, hals|ring, näs|ring, ör|hänge, fot|länk Descriptor +LU_EX_armbands|ur, favorit|accessoar, häng|smycke, doktors|hatt Wearer+LU_EX_kvinno|smycke, dam|hatt, herr|hatt Material+LU_EX_pärl|band, guld|berlock, guld|klocka, halm|hatt Use+LU_EX_förlovnings|ring, sigill|ring, vigsel|ring, allians|ring, jägar|hatt, sol|hatt, storm|hatt, uniforms|hatt, sommar|hatt Style+LU_EX_cylinder|hatt, tyroler|hatt
Lexikala enheter (LUs)nn accessoarer1 armband1 armbandsur1 berlock1 bijouterier1 brakteat1 brosch1 bälte1 clips1 diadem1 favoritaccessoar1 filigran1 fingerring1 förlovningsring1 glasögon1 guldberlock1 guldklocka1 halsband1 halsring1 hängsmycke1 kamé1 krona3 kråsnål1 kvinnosmycke1 medaljong1 näsring1 pycke1 pärlband1 rem1 sigillring1 smycke1 strass1 tiara1 örhänge1 ur2 vigselring1 alliansring1 chapeau-claque1 cylinderhatt1 damhatt1 doktorshatt1 fez1 halmhatt1 herrhatt1 jägarhatt1 kapott1 kubb2 plommonstop1 schakå1 slokhatt1 solhatt1 sombrero1 sommarhatt1 stormhatt1 tyrolerhatt1 uniformshatt1 skärp1 knytskärp1 fluga2 kokard1 rosett1 glacéhandske1 kravatt1 mantilj1 sjalett1 scarf1 slips1 ami1 kravattnål1 ring2 kaschmirsjal1 palestinasjal1 tyllschal1 klackring1 signet1 signetring1 halssmycke1 piercingsmycke1 aftonhandske1 hängsle1 livrem1 brillor1 solglasögon1 cowboyhatt1 pjatthatt1 hatt1 länk1 snusnäsduk1 hårband1 hätta1 kråka3 pärlhalsband1 korallhalsband1 halskedja1 collier1 näsduk1 rova2 muff1 ljuskrona2 brudkrona1 drottningkrona1 grevekrona1 luciakrona1 kungakrona1 törnekrona1 myrtenkrona1 boa2 kippa3 bahytt1 önskering1 storm2 pannband1 peruk1 slöja1 allongeperuk1 turban1
Lexikala enheter (LUs)fotkejda1 tåring1 piercing2 labrett1 piercingring1 barbell1 pin2 band7 fotlänk1
KommentarWikipedia: Accessoarer, ett franskt ord för tillbehör, bisaker. Ordet används inom modet för handskar, skärp, skor, scarf, smycken eller hattar som i form och färg överensstämmer med resten av klädseln och på så sätt skapar en enhetlig modeform. Till viss klädsel, till exempel klänningen den lilla svarta, är valet av accessoarer särskilt viktigt. Ordet accessoar kan också användas bildligt för något som används för stilens skull snarare än i egensyfte. Till exempel kan speciella politiska åsikter användas som accessoarer för den som vill passa in i en trend eller en subkultur.
Skapad datum2010-06-20
Ändrad datum2013-08-16

Accuracy

DomänGen
KärnelementAgent Degree Deviation Instrument Means
PeriferielementCircumstances Domain Frequency Outcome Place Target Target_value Time
ArvInclination
Exempelmeningar
  • Det är [exakt]LU [på sekunden]Deviation [15 år sedan]Target_value dörrarna för första gången slogs upp till kulturhuset Fyren.
  • Georg hade [jämna]LU [pengar]Means [till hands]Circumstances och valde Aftonbladet.
  • [Tio]Target_value [prick]LU väller människorna i kön in.
  • Vi [träffade]Means [mitt i prick]LU .
  • Med [klinisk]Degree [precision]LU [klingar såväl piano och stråkar som mystiska ljudlandskap in i kroppen]Means .
Lexikala enheter (LUs)ab prick4 ackurat2
abm till_punkt_och_pricka1 mitt_i_prick1
nn precision1 noggrannhet1 riktighet1 exakthet1 ackuratess1
av inexakt1 precis2 exakt1 jämn3 ackurat1
Skapad datum2011-05-10
Ändrad datum2013-06-17

Achieving_first

DomänGen
KärnelementCognizer New_idea
PeriferielementBasis Field Instrument Location_of_appearance Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • [Carl Bildt]Cognizer [myntade]LU [uttrycket 'skvalpvaluta']New_idea [om den svenska kronan]Purpose .
  • [I början av 1900-talet]Time [uppfann]LU [den tyske industrimannen Ernst Harbeck]Cognizer [ett botemedel mot hemlängtan]New_idea .
  • [Blaise Pascal]Cognizer [uppfann]LU [1642]Time [den första mekaniska räknemaskinen]New_idea , vilken kunde addera och subtrahera och kan ses som en föregångare till datorn.
  • [Forskarna]Cognizer [upptäckte]LU [för några år sedan]Time [att bakterien Rickettsia finns i svenska fästingar]New_idea .
  • [Han]Cognizer [hittade på]LU [en tryckluftsdriven dammsugare]New_idea [för industriellt bruk]Purpose och [en maskin]New_idea [för att dra i alla nitar i en flygplanskropp]Purpose .
  • [Hans dotter Johanna Mathilda Linsén (1831-72)]Cognizer [var]COP [banbrytare]LU [inom finländsk blindpedagogik]Field .
Lexikala enheter (LUs)vb mynta1 uppfinna1 upptäcka1
nn upptäckande1 upptäckare1 upptäckt1 uppfinnande1 uppfinnare1 uppfinning1 myntande1 upphovsman1 banbrytare1 pionjär1
vbm hitta_på2
av banbrytande1
KommentarMod by MTG. Satsen [C Fox] [SUPP sökte] [T 1631] att [LU finna] [N nordvästpassagen]. är bortagen pga att 'finna' förefaller syfta på finna1.
Skapad datum2011-06-10
Ändrad datum2012-12-17

Active_substance

KärnelementEffect Substance
PeriferielementName Type Descriptor
ArvSubstance
KommentarSe ramarna i SweFN Actictive_substance_mod och Active_substance_medical
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Active_substance_medical

DomänGen, Med
Semantisk typSubstance
KärnelementEffect Substance_medical
PeriferielementDescriptor Name Type
Exempelmeningar
  • [Koffein]LU [är]COP [en stimulant]Type [av det centrala nervsystemet]Descriptor hos oss människor och det motverkar trötthet.
  • [Analgetika]Name [är]COP en samlande benämning på [smärtstillande]Effect [läkemedel]LU .
  • Ett viktigt undantag är [paracetamol]LU ( [verksam]Effect [substans]Substance_medical i [Alvedon]Name , [Reliv]Name , [Panodil med flera) som]Name inte [är]COP [en NSAID]Type .
Lexikala enheter (LUs)nna FSH1
nn purin1 tein1 acetylsalicylsyra1 albyl1 amfetamin1 analgetika1 antihistamin1 atropin1 barbiturat1 betablockerare1 efedrin1 kinin1 kodein1 kortison1 metadon1 valium1 stimulantia1 bulkmedel1 glidmedel1 hudmedel1 kontrastmedel1 kräkmedel1 laxermedel1 narkosmedel1 sömnmedel1 vårtmedel1 bromsmedicin1 influensamedicin1 penicillin1 insulin1 hormon1 histamin1 steroid1 paracetamol1 avföringsmedel1 sulfa1 opiat1 papaverin1 ginseng1 salicylsyra1 oxytocin1 riboflavin1 A-vitamin1 B-vitamin1 C-vitamin1 D-vitamin1 tiamin1 alfametyltyrosin1 anabol1 erytropoitin1 hypofyshormon1 könshormon1 melatonin1 noradrenalin1 prolaktin1 stresshormon1 thyroxin1 tillväxthormon1 östrogen1
Lexikala enheter (LUs)omega-31
KommentarNew frame /Ny ram
Skapad datum2010-06-15
Ändrad datum2013-06-24

Active_substance_mod

DomänGen
Semantisk typSubstance
KärnelementEffect Substance
PeriferielementDescriptor Type Name
Exempelmeningar
  • [Biologiska]Type [agens]LU är påverkande faktorer som till exempel bakterier, virus, prioner, parasiter, svampar och cellkulturer.
  • [Mjukgörande]Effect [medel]LU som finns i allt från plast till schampo kan skada foster.
  • [Hormonellt]Descriptor [aktiva]LU [kemikalier]Substance .
Lexikala enheter (LUs)vb verka2
nn medel1 agens1 antioxidationsmedel1 antistatmedel1 avfettningsmedel1 bantningsmedel1 bekämpningsmedel1 bilschampo1 bindemedel1 blekmedel1 båtvårdsmedel1 dammbindningsmedel1 diskmedel1 flamskyddsmedel1 fläckborttagningsmedel1 gödningsmedel1 konserveringsmedel1 konsistensgivare1 lösningsmedel1 oxidationsmedel1 polermedel1 rengöringsmedel1 rostskyddsmedel1 saneringsmedel1 skyddsmedel1 träskyddsmedel1 tvättmedel1 betmedel1 betsmedel1 biodrivmedel1 blötläggningsmedel1 drivmedel1 enzymtvättmedel1 etsmedel1 flussmedel1 garvmedel1 gödselmedel1 insektsmedel1 klarmedel1 kvävegödselmedel1 malmedel1 mjukningsmedel1 myggmedel1 plastbindemedel1 slipmedel1 smörjmedel1 solskyddsmedel1 sötningsmedel1 upplösningsmedel1 vätmedel1 växtskyddsmedel1 blåsprit1 rödsprit1 T-sprit1 torrsprit1 alkanol1 finkelolja1 butanol1 metanol1 propanol1 lacknafta1 acetaldehyd1 aceton1 oktanol1 terpentin1 thinner1 trikloretylen1 bensoesyra1 citronsyra1 salpetersyra1 saltsyra1 svavelsyra1 syra1 linolensyra1 linolsyra1 smörsyra1 stearinsyra1 fosforsyra1 kungsvatten1 ättiksyra1 bromvätesyra1 bärnstenssyra1 ftalsyra1 garvsyra1 humussyra1 karboxylsyra1 kiselsyra1 klorsyra1 klorvätesyra1 kolsyra1 kromsyra1 myrsyra1 oxalsyra1 oxalättiksyra1 tiosyra1 skuramedel1 skurmedel1 skurpulver1 tvättpulver1 salicylsyrepulver1 verkande2
av aktiv1 verksam1
KommentarModified frame (_mod). The FN-frame Active_substance has been split into two frames Active_substance_mod and Active_substance_medical. The frame Active_substance_medical has been created to suit the needs of the research on medical information processing.
Skapad datum2011-10-11
Ändrad datum2011-10-11

Activity

KärnelementAgent
PeriferielementDuration Manner Place Time
ArvProcess
KommentarNon-Lexical Frame, Non-perspectivalized_frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Activity_abandoned_state

KärnelementActivity Agent
PeriferielementDuration Place Time
ArvProcess_uncompleted_state
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Activity_done_state

DomänGen
KärnelementActivity Agent
PeriferielementPlace Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [Oteibi]Agent [var]COP nästan [klar]LU [med sin flygutbildning]Activity [när han greps den 28 oktober]Time .
  • [10.02]Time [är]COP [Evert]Agent Taube [klar]LU [med avspaningen av området kring Norrskärskobben]Activity .
  • [I januari 1993]Time [var]COP [Anika Knutsson]Agent [färdig]LU [med sin sjuksköterskeutbildning]Activity .
Lexikala enheter (LUs)av färdig1 klar2
Skapad datum2011-08-26
Ändrad datum2011-08-26

Activity_finish

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementActivity Agent
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Explanation Manner Means Place Purpose Result Subevent Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Han]Agent [fullgjorde]LU [sin värnplikt]Activity [som signalist vid artilleriregementet A 2, Kviberg]Depictive .
  • [Mannen]Agent [fullbordade]LU [en våldtäkt]Activity och sprang sedan från platsen.
  • Men avhoppen i den här gruppen är mindre, [de]Agent [klarar av]LU [sina tentor]Activity och [slutför]LU [utbildningen]Activity .
  • [Hon]Agent specialiserade sig på käkkirurgi och [avlade]LU [läkarexamen]Activity [1938]Time .
  • [Man]Agent kan [absolvera]LU [delar av kursen]Activity [genom att tentera föreläsningskurser]Explanation .
  • Även [västvärldens kärnkraft]Activity ska [successivt]Manner [fasas ut]LU .
Lexikala enheter (LUs)nnm fait_accompli1
vb fullborda1 fullgöra1 avlägga1 absolvera1 slutföra1 slutbehandla1 bortsluta1
nn fullbordande1 fullbordan1 fullgörande1 avläggande1 absolvering1 absolverande1 slutförande1 slutbehandlande1 avklarande1 bortslutande1
vbm klara_av2 fasa_ut1
KommentarDef i FN: An Agent finishes an Activity, which can no longer logically continue.
Skapad datum2011-02-03
Ändrad datum2011-11-13

Activity_in_progress

DomänGen
KärnelementActivity Entity Event
PeriferielementCircumstances Depictive Duration Event_description Explanation Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Gångbron till en färja kollapsade plötsligt]Event när [passagerarna]Entity [höll på]LU [att gå ombord.]Activity
  • - Så [jag]Entity [håller på]LU [och lär mig]Activity , säger han ödmjukt.
  • [Det]Event gör att [jag]Entity [i lugn och ro]Manner kan [hålla på]LU [och måla]Activity .
  • [Vi]Entity [håller på]LU [och bygger om och bygger till]Activity och har verkligen att göra.
  • [Hedeskolan]Entity [håller på]LU [och växer ut till en F-9-skola]Activity .
  • [Man]Entity [är]LU:1 [nu]Time [i färd]LU:1 [med att finna lämpliga rutiner]Activity [för dess användning]Purpose .
  • [Många skolor]Entity [är i färd]LU [med att utarbeta handlingsplaner mot mobbning]Activity .
Lexikala enheter (LUs)hålla_på4 vara_i_färd1
KommentarNew frame / Ny ram
Skapad datum2013-06-11
Ändrad datum2013-06-11

Activity_ongoing

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementActivity Agent
PeriferielementCircumstances Depictive Duration Event_description Explanation Manner Means Place Purpose Subevent Time
ArvProcess_continue
Exempelmeningar
  • [Isak]Agent [fortsatte]LU [att jobba]Activity [på sjukhus]Place [under skolloven]Time och hans första designprojekt handlade uteslutande om att formge sjukhusutrustning.
  • Proportionerna lär ändras om [kvinnorna]Agent [fortfar]LU [att röka]Activity [med samma lystnad som i dag]Manner .
  • [Seniorna]Agent [höll på]LU [med flytten]Activity [i sju timmar]Time .
  • [Hon]Agent [fortsatte]LU [att plocka de glänsande sillarna ur näten]Activity .
  • [Hon]Agent [fortfor]LU [att tiga]Activity .
  • [Hon]Agent [knogade]Activity [på]LU i alla fall.
  • [Kyrkoherden]Agent [snörvlade]Activity [på]LU i ett.
  • [Vispa]Activity [på]LU bara.
Lexikala enheter (LUs)vb fortsätta1 fortfara1
ab på4
vbm hålla_på2
nn fortfarande2 fortsättande1 fortsättning1
Lexikala enheter (LUs)köra_på2
Kommentar[CI Internet finns på hotellet] så det är bara att [LU köra på]!
Skapad datum2011-02-01
Ändrad datum2013-06-11

Activity_pause

DomänGen
KärnelementActivity Agent
PeriferielementCompleteness Depictive Duration Event_description Explanation Legal_basis Manner Means Place Purpose Time
ArvProcess_pause
Exempelmeningar
  • [Iran]Agent åtog sig då att [frysa]LU [all verksamhet som relaterar till anrikning av uran, däribland framställning av urangas och tillverkning av gascentrifuger]Activity .
  • Ryan beslutade för ett par år sedan om ett [moratorium]LU [för dödsstraff]Activity sedan det uppdagats att några dödsdömda var oskyldiga och att andra hade dömts på felaktiga grunder och att deras fall behandlats juridiskt felaktigt.
  • Sverige bör gå i spetsen för detta och omedelbart införa ett [svenskt]Depictive [moratorium]LU [mot användningen av klustervapen]Activity .
  • [Nu]Time [gör]SUPP [jag]Agent [längre]Depictive [uppehåll]LU [på resmålen]Place , äter medicin och bär stödstrumpor, berättar Lars-Åke och hissar upp byxbenet för att visa.
  • [John Hawkes]Agent har [just nu]Time [tagit]SUPP en [paus]LU [från filminspelningarna]Activity , men snart ska han göra en liten roll i nya filmen Miami Vice.
  • Personligen försöker [jag]Agent [av ren självbevarelsedrift]Explanation [hålla upp]LU [fyra veckor]Duration [varje sommar]Time och inte ta en ton.
Lexikala enheter (LUs)vbm hålla_upp1
nn moratorium1 uppehåll1 paus1 stillestånd1 vapenstillestånd1
Lexikala enheter (LUs)frysa4
Skapad datum2011-02-01
Ändrad datum2013-04-18

Activity_paused_state

KärnelementActivity Agent
PeriferielementDuration Time
ArvProcess_stopped_state
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Activity_prepare

DomänGen
KärnelementActivity Agent
PeriferielementBeneficiary Degree Depictive Duration Event_description Iteration Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • I morgon är det jobb igen, [jag]Agent ska [förbereda]LU [stort kundmöte]Activity [i Eskilstuna]Place .
  • [Dom]Agent vill [förbereda]LU [sin kille]Beneficiary [på att det antagligen kommer att ta slut]Activity .
  • [Jag]Agent håller på att [förbereda]LU [för min nya utställning i Stockholm i november]Activity .
  • Förlust och [laget]Agent hade börjat [förbereda sig]LU [mentalt]Manner [för kval]Activity .
  • [Jag]Agent [bereder mig]LU [på att förklara a) vad Spindelmannenglass är och b) att de måste in i frysen snarast]Activity .
  • [De politiska motståndarna]Agent får [bereda sig]LU [på att möta ett tuffare Miljöparti]Activity .
  • Till de stora filmerna måste [man]Agent anmäla sig i förväg och [bereda sig]LU [på att hänga av sig både ytterkläder och väskor]Activity [innan man går in i salongen]Event_description .
  • Men [jag]Agent [förbereder mig]LU [för att få delta i längdhoppet]Activity och sen får vi se .
  • [Sverige]Agent måste [förbereda sig]LU [för att klara förändringarna]Activity , det säger Bengt Holgersson .
  • [Kanalens ledning]Agent [förberedde sig]LU [för att gå över till reservsändare]Activity .
  • [Det är en lång process]Degreeatt [förbereda]LU [ansökan]Activity för att inte tala om att få den godkänd .
Lexikala enheter (LUs)vb förbereda1
nn förberedande2
av förberedande1
Lexikala enheter (LUs)förbereda_sig1
Skapad datum2012-05-31
Ändrad datum2012-10-03

Activity_ready_state

DomänGen
KärnelementActivity Protagonist Salient_entity
PeriferielementDegree Duration Result Time
ArvProcess_initial_state
Exempelmeningar
  • Annat kom emellan och det gick något år innan jag kom så långt att [jag]Protagonist [var]COP [färdig]LU [att presentera mina planer för FST]Activity .
  • Jag kan bara säg att det tar lite tid att göra, men det är SÅÅÅÅ värt det när [det]Protagonist [är]COP [färdigt]LU [att ätas]Activity .
  • [Man]Protagonist presenterade goda idéer, [var]COP [beredd]LU [att satsa arbete och engagemang]Activity .
  • [Då]Time kan [jag]Protagonist [vara]COP [beredd]LU [att ge damfotboll en chans]Activity .
  • [Tidigare på dagen]Duration hade [Raoul Castro]Protagonist sagt sig [vara]COP [beredd]LU [att med USA diskutera allt, också mänskliga rättigheter, pressfrihet och politiska fångar, på lika villkor]Activity .
  • Också [hans hustru]Protagonist [är]COP [som kvinnan från vagnkaravanen]Degree , [redo]LU [att offra allt för sin familj, tyst och försynt]Activity .
  • [Marinen]Protagonist [är]COP [redo]LU [för krishantering]Salient_entity .
  • [Alla löparna i startgruppen]Protagonist [är]COP [färdiga]LU [för start]Salient_entity .
  • En general föreslår [oss]Protagonist att [vara]COP [beredda]LU [för konflikter]Salient_entity [i dag och i morgon]Time .
  • Men det var en nyliberal våg som bröt fram i Lissabon för att göra [EU]Protagonist [berett]LU [för världens ekonomiska krig]Salient_entity .
  • [Hela naturen]Protagonist[ligger i startgroparna]LU[för årets säsong]Salient_entity .
  • [Kungsbacka]Protagonist[ligger i startgroparna]LU[för att förnya sitt kretsloppsprogram]Activity .
  • [Bygget av två efterlängtade gång- och cykelvägar i Kungsbacka]Activity[ligger i startgroparna]LU .
Lexikala enheter (LUs)vbm ligga_i_startgroparna1
av beredd1 redo1
Lexikala enheter (LUs)färdig3
Skapad datum2012-06-08
Ändrad datum2013-03-06

Activity_resume

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementActivity Agent
PeriferielementCircumstances Depictive Duration Event_description Manner Place Reason Result Time
ArvProcess_resume
Exempelmeningar
  • [Behandlingen med östrogenhämmande läkemedel]Activity [återupptogs]LU .
  • [När den matchen är slut väntar tre minuters paus]Circumstances , och sedan får [FBK]Agent [återuppta]LU [sitt spel]Activity [i fem man mot tre]Manner [från i lördags]Depictive .
  • [Hon]Agent ville [återuppta]LU [sin ridning]Activity .
  • [Polisen]Agent tvingas [nu]Time [börja om]LU [undersökningarna]Activity [från början]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vb återuppta1
nn återupptagande1 återupptagning1
vbm börja_om1
Skapad datum2011-02-01
Ändrad datum2011-08-14

Activity_start

DomänGen
Semantisk typAspectual
KärnelementActivity Agent
PeriferielementCircumstances Concessive Consecutive Containing_event Depictive Epistemic_stance Event_description Explanation Manner Means Particular_iteration Place Purpose Subevent Time
ArvProcess_start
Exempelmeningar
  • [Ford och framför allt GM]Agent måste [börja]LU [tillverka attraktiva bilar som säljer]Activity .
  • Men solen sken över Calmar och redan [vid lunchtid]Time [började]LU [folk]Agent [samlas]Activity [vid Elevatorkajen, dit gästerna skulle komma]Place , [dock först om flera timmar]Time .
  • Bakgrund : Självlärd, [började]LU [med tv- reklam och animation]Activity .
  • [Pablo]Agent är född i Guinea, men uppvuxen i Tyskland och [började]LU [sin karriär]Activity [i MSV Bonn]Place .
  • [Aktivisterna]Agent [började]LU [med våldet]Subevent .
  • Bara [han]Agent inte [begynner]LU [slå mor]Activity , tillade Tina förskräckt.
  • [Han och hans bröder]Agent flyttade till El Salvador 1896 för att [slå sig på]LU [sockerodling]Activity .
  • Det är dags att [inleda]LU [pollenmätningarna]Activity .
  • [Efter kriget]Time [upptogs]LU [vägarbetena]Activity [igen]Particular_iteration och vid korsningen med Personnevägen byggdes en stor cirkulationsplats.
  • [Eftersom mönsterboken var värdelös]Explanation så fick [jag]Agent [ge mig på]LU [att tillverka ett eget mönster]Activity .
  • Anna visste inte varför [hon]Agent [kom]LU [att tänka på det uttalandet]Activity .
  • [Han]Agent har nämligen [ingått]LU [äktenskap med en finsk kvinna , som nu väntar barn]Activity .
  • [För uppresan]Purpose var [träffat]LU [noggranna förberedelser]Activity .
  • [Sydkorea]Agent vill gärna [sluta]LU [överenskommelser med Sverige om till exempel ökat forsknings- och utvecklingssamarbete eller kanske någon gemensam fond]Activity , säger Kwon .
  • Det är där jag tillbringar mina dagar nu [när]Time [vårbruket]Activity [brakat loss]LU [här på Falbygden]Place .
  • [Ett jätteslagsmål]Activity[brakade loss]LU[efter slutsignalen]Time och i princip alla spelare var inblandade i tumultet .
  • [Redan på måndagskvällen]Time[tjuvstartade]LU[firandet]Activity .
Lexikala enheter (LUs)vb begynna1 inleda1 påbörja1 starta1 tillträda1 utgå1 börja1 uppta2 ingå2 sluta3 tjuvstarta1
vbm komma_till_skott1 sätta_igång1 slå_sig_på1 göra_slag_i_saken1 skrida_till_handling1 ta_tag2 ta_itu1 ge_sig_i_kast1 komma_igång1 braka_loss1
nn begynnande1 inledande2 inledning1 påbörjande1 start1 startande1 igångsättande1 igångsättning1 tillträdande1 trontillträde1 utgående3 ingående5 slutande3 upptagande2 tjuvstartande1 tjuvstart1
Lexikala enheter (LUs)komma7 sätta_fart1 ge_sig_på2 träffa4
Kommentarmod wrt komma7
Skapad datum2011-01-31
Ändrad datum2013-04-04

Activity_stop

DomänGen, Med
Semantisk typRelational_change
KärnelementAgent Activity
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Duration Event_description Explanation Frequency Manner Means Particular_iteration Place Purpose Re_encoding Result Subevent Time
ArvProcess_stop
Exempelmeningar
  • Innan [han]Agent [avslutade]LU [samtalet]Activity lovade han henne att höra av sig igen.
  • [Holbrooke]Agent [avslutade]LU [sin regionala rundresa]Activity [i New Delhi]Place .
  • [Patientens diuretikaterapi]Activity [seponeras]LU och hon får isoton NaCl-infusion.
  • Men [inrikesministeriet]Agent [stoppade]LU [sändningarna]Activity [redan den första dagen]Time .
  • Men kvarnarna meddelade att [man]Agent [upphörde]LU [med järnberikning]Activity [i mitten av 90- talet]Time .
  • [Nu är det dags]Time för [många av dem]Agent att [sluta]LU [arbeta]Activity .
  • Trumhinnan punkterades och [Madeiraresan]Activity [inhiberades]LU .
  • [Den svenska vapenexporten]Activity måste [upphöra]LU , [så att vår trovärdighet som neutralt och fredsälskande land kan återställas]Purpose .
  • [Besvären försvann]Result efter [utsättning]LU [av losartan]Activity .
  • [Pulmicort]Activity [utsattes]LU [av föräldrarna]Agent och [symtomen försvann snabbt]Result .
  • [GM]Agent börjar [ställa in]LU [betalningar till återförsäljare i USA]Activity .
  • Det är inte varje dag [en kommentator]Agent [avar]LU [en match]Activity [på det sättet]Manner , nuförtiden .
  • [Yohio]Agent [avannonserar]LU [Sportnytt]Activity .
  • [På måndagskvällen]Time [avblåste]LU [dykarna]Agent [sökandet efter fler omkomna]Activity , rapporterade Reuters .
  • [1925]Time - [Tävlingen]Activity [avlystes]LU [på grund av snöstorm]Explanation .
  • [Jag]Agent ska fan [lägga ner]LU [det skitspelet]Activity [snart]Time !
  • [Aftonbladet, SVT och SvD]Agent borde [tvärt]Manner [lägga ner]LU [sitt tjafs]Activity .
  • Nu får alla ursäkta mig men [jag]Agent tänker [nu]Time [lägga ner]LU [den här debatten]Activity .
  • Tanken var att vi skulle till Ikea , men [vi]Agent [la ner]LU [det]Activity [redan på parkeringen]Time .
  • Får [lägga ner]LU [den där manin]Activity [nu]Time .
  • Det är allt du behöver tänka , så [lägg ner]LU [din mentala självbestraffing]Activity och släpp ut THE GLOW .
Lexikala enheter (LUs)vb avsluta1 stoppa6 inhibera1 upphöra2 seponera1 utsätta2 sluta5 ava2 avannonsera1 avlysa1
vbm ställa_in1 lägga_av1 tänka_på_refrängen1 lägga_på3 blåsa_av2 runda_av1 avblåsa1 lägga_ner5
nn avslutande1 inställande1 inhibering1 inhiberande1 utsättande2 ava1 avannons1 avande1 avannonserande1 avblåsande1 avlysande1 avlysning1 avblåsning1 avslutning1 slutande5 stoppande6
Lexikala enheter (LUs)seponering1 utsättning1
KommentarCore unexpressed: Activity ; Cases of coersion (activity/medication in sentences: 'Medicinen seponeras och patienten får hyperton natriumkloridinfusion .', 'Mediciner som kan tänkas orsaka symtomen bör om möjligt seponeras .'
Skapad datum2011-01-25
Ändrad datum2013-08-13

Actually_occurring_entity

DomänGen
KärnelementInstance Type
Exempelmeningar
  • - Det blev ett stort glapp mellan bedömning och den [faktiska]LU [utvecklingen]Type , säger Jörgen Johansson.
  • Eftersom ingen [egentlig]LU [valkampanj]Type bedrivs finns inte heller några valfrågor.
  • Klimatförändringarna är inte ett abstrakt hot utan en [reell]LU [fara]Type för överlevnad.
Lexikala enheter (LUs)av faktisk1 egentlig1 verklig1 riktig2 reell1
Skapad datum2011-04-07
Ändrad datum2011-05-24

Addiction

DomänGen, Med
Semantisk typvb_Relational_act
KärnelementAddict Addictant
PeriferielementCompeller Degree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Jag kan ha fel, men tycker det låter som [du]Addict [är]COP [emotionellt]Compeller [beroende]LU [av henne]Addictant .
  • [ [Alkohol]Addictant[beroende]LU ]LU och [fysiskt]Compeller [beroende]LU:2 [av alkohol]Addictant:2 sker långsamt .
  • En studie visade nyligen att [mer än var tredje våldsbrottling]Addict [missbrukar]LU [Rohypnol]Addictant , ofta i kombination med andra preparat.
  • Hans föräldrar säger att [han]Addict [blivit]COP [beroende]LU [av att spela]Addictant .
  • - Nu misstänker jag att jag bytt ut mitt [ [mat]Addictant[beroende]LU ]LU mot någon form av [ [shopping]Addictant[beroende]LU ]LU istället.
  • Och så äter jag massa choklad för [jag]Addict [är]COP [beroende]LU [av choklad]Addictant .
  • Totalt beräknas omkring [två procent av svenskarna]Addict lida av [ [spel]Addictant[beroende]LU ]LU .
  • [Ikes]Addict [ [narkotika]Addictant[missbruk]LU ]LU ledde till ett allt mer oberäkneligt och fysiskt kränkande beteende .
  • [Han]Addict utvecklade ett [ [drog]Addictant[beroende]LU ]LU och festade vilt med prosituerade .
  • Hon drar parallellen mellan [pappans]Addict [ [sprit]Addictant[missbruk]LU ]LU och sitt eget ätande.
  • [Polaren]Addict [rökte ner sig]LU [på billigt horse]Addictant .
  • [Svärdottern]Addict har[knarkat ner sig]LU.
  • [Han]Addict[drogade ner sig]LU.
Sammansättningar (sms)Addictant+LU
sms-exempelAddictant+LU_EX_alkohol|missbrukare, alkohol|missbruk, amfetamin|missbruk, drog|missbruk, drogmiss|brukare, drog|missbrukande, drog|beroende, internet|missbruk, läkemedels|missbruk, mat|missbruk, narkotika|beroende, narkotika|missbruk, sex|missbruk, spel|beroende, spel|missbruk, sprit|missbruk
Lexikala enheter (LUs)vb missbruka2
vbm droga_ner_sig1 knarka_ner_sig1 röka_ner_sig1
nn alkoholmissbrukare1 drogmissbrukare1 alkoholmissbruk1 drogmissbruk1 sexmissbruk1 spritmissbruk1 drogberoende1 narkotikaberoende1 kokainism1 nikotinism1 knarkare1 alkoholist1 fyllerist1 heroinist1 missbrukare1 narkoman1 pundare1 suput1 morfinist1 heroinvrak1 narkotikamissbruk1 missbrukande2 missbruk2 amfetaminmissbruk1 beroende2
av drogmissbrukande1 spelberoende1 neddekad1
Lexikala enheter (LUs)läkemedelsmissbruk1 matmissbruk1 spelmissbruk1 internetmissbruk1 tablettmissbruk1 shoppingberoende1 matberoende1 amfetaminmissbrukare1
Skapad datum2011-01-17
Ändrad datum2013-07-09

Adding_up

DomänGen
KärnelementCognizer Numbers Result
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Irland är dock det land som får mest stöd om [man]Cognizer [lägger ihop]LU [det nationella stödet och gemenskapens regionala och sociala stöd]Numbers .
  • Summan 40 000 får [Fagerlund]Cognizer genom att [lägga ihop]LU [ersättningen från förbundet (minst 17 500) och den månadslön som spelarna uppbär från respektive klubbar, mellan 10 000 - 20 000 kr]Numbers .
  • Vi utmanar varandra, [vem]Cognizer kan [snabbare]Manner [räkna ihop]LU [5438799+]Numbers .
  • [För män blir det]Purpose att [räkna ihop]LU [17,5 + 40,3]Numbers vilket vi summerar till 57,8 % av den manliga befolkningen!
  • För män blir det att räkna ihop 17,5 + 40,3 vilket [vi]Cognizer [summerar]LU [till 57,8 % av den manliga befolkningen]Result !
  • [I morse]Time kunde [kansliet]Cognizer [räkna samman]LU [över 18 000 anmälningar]Result [till Vätternrundan 2012]Purpose www.vatternrundan.se.
  • [Ingemar Lindström]Cognizer har inte [räknat samman]LU [det totala skadebeloppet]Result .
  • [Hon]Cognizer hjälper till att [räkna samman]LU [publikens poäng]Result .
  • [I dag]Time kan [hon]Cognizer [räkna ihop]LU [200 barn mellan 3 och 15 år]Numbers .
  • När [man]Cognizer[lägger samman]LU[alla opinionsmätningar]Numbers är opinionsutvecklingen solklar .
Lexikala enheter (LUs)vb summera1
vbm lägga_ihop2 lägga_samman1
nn summerande1 summering1
Lexikala enheter (LUs)räkna_ihop1 räkna_samman1
Skapad datum2012-09-10
Ändrad datum2013-03-12

Adducing

DomänGen
KärnelementMedium Role Speaker Specified_entity
PeriferielementAddressee Circumstances Containing_event Depictive Event_description Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Det är oklart]Circumstances om [åklagarna]Speaker kommer att [åberopa]LU [taxichaufförens uppgifter]Specified_entity [vid slutplädering]Containing_event [på måndag]Time .
  • [Den sistnämnde]Speaker [anförde]LU [framför allt]Manner [rättviseskäl]Specified_entity [när han bestämde sig]Time [för att driva ärendet]Purpose .
  • [Redan år 1997]Time blev det klart att [brodern Raúl]Specified_entity [är]COP den [designerade]LU [efterträdaren]Role , [om åldern gör det omöjligt för Fidel att fortsätta styra med tillräcklig kraft]Circumstances .
  • [Några omständigheter]Specified_entity brukar dock [andragas]LU [till den förargelseväckande mastodontens försvar]Purpose .
  • [Nämnden]Speaker [anförde]LU [en mängd argument emot att ge bygglov]Specified_entity .
  • [Det budskapet]Specified_entity fortsatte [Kinnock och utrikesminister Robin Cooks rådgivare]Speaker att [diskret]Manner [framföra]LU [till övriga medlemsländer]Addressee [ända fram till september]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb anföra1 andra1 åberopa1
nn framförande2 åberopande1 andragande1 anförande1 anföring1
vbm framföra1
av oframförd1
Lexikala enheter (LUs)designera2
KommentarDef. from FN: A Speaker mentions a Specified_entity filling a Role, thereby providing information which supports a point of the Speaker.
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2012-04-11

Adjusting

DomänGen
KärnelementAgent Feature Part
PeriferielementCircumstances Degree Final_value Imposed_purpose Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • - Problemet är att vi inte har råd att införa denna modell i samtliga skollokaler med en gång, men [vi]Agent kan [ställa in]LU [önskad]Final_value [temperatur]Feature [i alla klassrum]Place .
  • [Stolarna]Part gick dessutom att [ställa in]LU i [olika]Final_value [lägen]Feature .
  • 'Det bästa är att [ställa om]LU [telefonen]Part [till GSM-only]Final_value , man stänger av 3G och GPRS', mejlar Mats.
  • [Nasa]Agent ska nu använda bilderna för att [kalibrera]LU [kamerorna]Part .
  • [Varje gasmätare]Part [kalibrerades]LU [före användning]Time och sedan med jämna mellanrum.
  • [För att det ska bli så bra konvertering som möjligt mellan CMYK-bilder, RGB-bilder och vice versa]Purpose måste [datorskärmen]Part [kalibreras]LU [med ett separat program och en läspenna som hålls mot skärmen]Instrument .
  • [Alla]Agent går igenom cykeln, [justerar]LU [bromsar och växlar]Part och skruvar åt sådant som gängat upp sig under föregående säsong - en del väljer att kalla det för säkerhetskontroll.
  • [Tillsammans]Manner har [dom]Agent [adapterat]LU [” Frankenstein ”]Part [till serieform]Final_value .
  • Andra sjukdomstecken är onormal törst ( polydipsi ) , trötthet , viktnedgång och svårigheter att [ackommodera]LU [synen]Part [för avstånd]Feature ( problem med avståndsbedömningar ) .
  • [Hon]Agent jobbar på att [acklimatisera sig]LU [till nya omständigheter]Feature .
  • [Man]Agent [vänjer sig]LU [vid lukten]Feature .
  • Borde [jag]Agent [anpassa]LU [henne]Part [efter samhällets normer]Feature [för att hon ska få känna sig normal]Imposed_purpose ?
  • Problemet är att [bakterierna]Agent kan [vänja sig]LU [vid antibiotika]Feature .
  • Nu blir det till att försöka [ställa om sig]LU [till vinterklimat]Feature .
  • Brandområdet är ett tidigare gruvområde dit man kört torvhaltig jord för att [återanpassa]LU [området]Part [till landskapet]Feature .
  • Syftet är att [återanpassa]LU [rovdjuren]Part [till naturen]Feature .
  • Att använda stämapparat är ett snabbt och pålitligt sätt att [stämma]LU [instrument]Part , även om många föredrar gehör eller den omdiskuterade flageolettmetoden för gitarrer och basar .
Sammansättningar (sms)Degree+LU Manner+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_fin|justera, fin|inställa Manner+LU_EX_upp|justera
Lexikala enheter (LUs)vb justera1 kalibrera1 finjustera1 ställa2 utbalansera1 fininställa1 trimma1 uppjustera1 adaptera1 ackommodera1 acklimatisera1 vänja1 anpassa1 återanpassa1 stämma8 ackommodera2
nn justerande1 justering1 kalibrerande1 kalibrering1 ackommodation1 acklimatisering1 acklimatiserande1 vänjande1 anpassning1 återanpassning1 återanpassande1 stämmande6 ackommodation2 ackommoderande1 ackommoderande2 ackommodering1 ackommodering2 adapterande1 adaptering1 anpassande1 fininställande1 finjusterande1 finjustering1 inställande2 inställning2 intrimning1 omställande1 ställande2 trimmande1 trimning1 uppjusterande1 uppjustering1 utbalanserande1 utbalansering1
vbm ställa_in2 ställa_om1 anpassa_sig1 ställa_om_sig1
Lexikala enheter (LUs)acklimatisera_sig1 återanpassa_sig1
KommentarAdjusting>ackommodera1, ackommodera2; That means that the frame Adjusting covers the two senses in SALDO.
Skapad datum2011-08-19
Ändrad datum2011-08-19

Administration_of_medication_conveyance

DomänMed
KärnelementDrug Doctor Patient
PeriferielementBody_system Circumstances Depictive Dosage Duration Frequency Instrument Manner Purpose Route_of_drug_administration Time Time_of_the_day Time_elapsed_between_administration
Exempelmeningar
  • [I samband med kateteriseringen]Circumstances [injiceras]LU [5 000 IE]Dosage [heparin]Drug [följt av en infusion]Depictive [så att APT-tiden ökar till 1,5-2,5 gånger normalvärdet]Patient .
  • Normalt ska en [salva]Drug eller [kräm]Drug [strykas på]LU [tunt]Manner .
  • [Då patienten angav smärtor och hon hade svårt att ligga stilla]Circumstances [applicerade]LU [han]Doctor [ytterligare lokalbedövningsmedel]Drug [lokalt i såret]Route_of_drug_administration .
  • [Efter att blåsan tömts via kateter]Circumstances har [oxybutynin]Drug [administrerats]LU [genom katetern]Instrument .
  • [Preparatet]Drug [administrerades]LU [subkutant]Route_of_drug_administration [tre gånger per vecka]Frequency [i doserna 6 MIU (22 mg) alternativt 12 MIU (44 mg) per injektion]Drug .
  • [Har man tendens till eksem i hörselgångarna]Circumstances kan [man]Patient [droppa in]LU [tex 4-6 droppar]Dosage [Terracortrilsuspension]Drug som avslutning.
  • [Huden]Body_system fuktas och [gnids]LU in [med en tablett acetylsalicylsyra]Drug [på stickstället]Route_of_drug_administration , eller en tablett löses i ca 30 ml vatten och [det bitna området]Route_of_drug_administration [baddas]LU [med en bomullstuss]Instrument eller liknande.
  • [Kokain]Drug kan också [injiceras]LU [under huden]Route_of_drug_administration eller [i en ven]Route_of_drug_administration , eller [appliceras]LU direkt [på slemhinnorna i munnen]Route_of_drug_administration , [ändtarmen]Route_of_drug_administration eller [slidan]Route_of_drug_administration .
Lexikala enheter (LUs)vb applicera2 injicera1 badda1
nn applicerande2 baddande1 baddning1 injicerande1 injicering1
vbm droppa_in2
Lexikala enheter (LUs)administrera2 stryka6 stryka_på2
KommentarNew frame / Ny ram Procedurer som beskriver tillförsel av medicin/drug står i fokus för den här ramen.;; stryka6 = breda ut (ngt tjockflyttande el. smetigt)stryka_på2 = stryka6
Skapad datum2012-10-22
Ändrad datum2012-12-09

Administration_of_medication_specification

DomänMed
KärnelementDrug_name
PeriferielementBody_system Circumstances Depictive Dosage Drug_form Drug_strength Drug_type Duration Frequency Manner Purpose Route_of_drug_administration Time Time_of_the_day Time_elapsed_between_administration
Exempelmeningar
  • Behandlas med [T]Drug_form [ [Vibramycin]LU ]Drug_name [200 mg]Drug_strength [x 1]Frequency [i 14 dagar]Duration .
  • [T]Drug_form [ [Sumatriptan]LU ]Drug_name [50 mg]Drug_strength [œ-1]Dosage .
  • [T.]Drug_form [ [Suscard]LU ]Drug_name [2,5 mg]Drug_strength [kl. 13.10]Time_of_the_day .
  • [ [Tramadol]LU ]Drug_name [50 mg]Drug_strength [1]Dosage [tabl]Drug_form [2-3 ggr dagl]Frequency .
  • [ [Tegretol]LU ]Drug_name [20 mg/ml]Drug_strength , [30 ml]Dosage [x 1]Frequency .
  • [Inj]Drug_form [ [Diamox]LU ]Drug_name [250 mg]Drug_strength [x 1]Frequency [iv]Route_of_drug_administration .
  • [inj]Drug_form [ [Fluarix]LU ]Drug_name [0,5 ml]Drug_strength [im]Route_of_drug_administration [i höger arm]Body_system .
  • [ [Benzatinpenicillin]LU ]Drug_name [2,4 milj IE]Drug_strength [im]Route_of_drug_administration [dag 1]Time .
  • Åtta patienter erhöll [ [Recormon]LU ]Drug_name [före operationen]Circumstances , [i dosering 2 000 IE]Dosage [subkutant]Route_of_drug_administration [tre gånger per vecka]Frequency [under tre veckor]Duration .
  • Modern hade under graviditeten medicinerat med [ [klomipramin]LU ]Drug_name [50 mg]Drug_strength [dagligen]Frequency .
  • Barnets moder hade under graviditeten medicinerat med [ [klomipramin]LU ]Drug_name [60 mg]Drug_strength [x 1]Frequency .
  • Modern hade under graviditeten medicinerat med [ [klomipramin]LU ]Drug_name [75 mg]Drug_strength [/dag]Frequency .
  • Även [p-piller]LU [av kombinationstyp]Drug_type lindrar smärtan effektivt vid menstruation.
Lexikala enheter (LUs)pma THX1
nn aspirin1 piller1 tablett1 salva1 kräm1 hudkräm1 glidkräm1 glidsalva1 herpessalva1 läkemedel1 medicin2 injektion1 ögondroppar1 abortpiller1 aidsmedicin1 alteasirap1 antabus1 dagenefterpiller1 laxerpiller1 lyckopiller1 magmedicin1 nervdroppar1 nervmedicin1 p-piller1 preventivpiller1 psykofarmaka1 stolpiller1 sömntablett1 värktablett1 nässprej1 antibiotika1 brustablett1 palliativ2
Lexikala enheter (LUs)ögonsalva1 Vibramycin1 Sumatriptan1 Suscard1 Tramadol1 Tegretol1 Diamox1 Fluarix1 Benzatinpenicillin1 Recormon1 klomipramin1 tuggtablett1 depottablett1 enterotablett1 Rohypnol1 sömnpiller1
KommentarNew frame; Drug_name (DN) covers both formal names of medical products (e.g. as listed in Fass) as well as informal references to these (e.g. pill, medicine). The focus in this frame is on specifications concerning administration of medicine.
Skapad datum2012-10-22
Ändrad datum2013-06-29

Adopt_selection

DomänGen
KärnelementAgent Attribute Value
PeriferielementCircumstances Containing_event Depictive Duration Epistemic_stance Event_description Explanation Frequency Instrument Manner Means Particular_iteration Place Purpose Re_encoding Role Time Particular iteration
Exempelmeningar
  • Just nu är det domedagsprofetiorna som dominerar men [USA]Agent vill inte [inta]LU [en attityd som riskerar att förvärra situationen]Value .
  • Eva Ossiansson tror inte att [göteborgarna]Agent kommer att [omfamna]LU [de nya stadsdelsnamnen]Value .
  • [Enda tillbudsstående möjligheten]Explanation är att [omfamna]LU [begreppet 40-årskris]Value och använda det som förevändning att ge sig hän.
  • [Näringslivets processer]Value [adopteras]LU och förtroendeorganen krymper.
  • Hur är det tänkt att [man]Agent ska [anta]LU [hälsosamma yttringar]Value , då man ständigt tvingas utgå från att det man upplever är sjukt?
  • [Sexton medlemsstater]Agent deltar fullt ut i de tre etapperna och har [antagit]LU [euron]Value [som sin valuta]Attribute .
  • [Sukhothairiket i Thailand]Agent [antog]LU [buddhism]Value [som sin officiella religion]Attribute .
  • [Aktörerna inom de olika delområdena]Agent har inte[lagt sig till]LU [med ett tänkande som skulle göra att de ser varandra som medspelare i samma lag]Attribute .
  • [Paris]Agent har ju tom[lagt sig till]LU [med rockig stil]Attribute [för att passa in]Purpose ...
Lexikala enheter (LUs)vb adoptera2
Lexikala enheter (LUs)anta3 inta3 omfamna2 lägga_sig_till2
Skapad datum2012-09-11
Ändrad datum2013-06-24

Adorning

DomänGen
KärnelementLocation Theme
PeriferielementSubregion Time
ArvLocative_relation
Exempelmeningar
  • [Symbolen]Theme , däremot, ska [pryda]LU [brevpapper, tjänstebilar, pennor, arbetskläder, snöröjningsmaskiner m m m m]Location .
  • Vip-gästerna får [en slips eller en skarf som]Location [pryds]LU [av en karta över Skärgårdshavet samt med djur och växter som finns i området]Theme .
  • Byggnaden har [en öppen loggia som]Location [smyckas]LU [av fresker med landskapsmotiv]Theme .
  • Utställningen omvandlar galleriet till ett knäckebrödslandskap: [väggar, golv och möbler]Location [täcks]LU [av det ätbara och knastriga materialet]Theme .
  • [Motorbåtar från USA, snabba, fräcka, lyxiga]Theme , väntas [översvämma]LU [marknaden]Location .
  • Jag kan inte låta bli att förundras över [denna illusion som]Theme [ligger som täcke]LU [över allt]Location .
  • Enligt ögonvittnen var [torget]Location [översållat]LU [av blodiga grönsaker och kroppsdelar]Theme .
  • Vi planerade att bygga ett neutrinoteleskop bestående av [ett antal lodräta strängar av ljusdetektorer]Theme , [spridda]LU [över en yta på ungefär tiotusen kvadratmeter]Location .
Lexikala enheter (LUs)vb belamra1 översvämma1
nn belamrande1 översvämmande1 översvämning1
av spridd1 utspridd1 överhopad1 översållad1
Lexikala enheter (LUs)daggstänkt1 pyntad1 kleta2 pryda2 smycka2 blomstersmycka2 utsmycka2 kladda_ut1 kleta_ned1 ligga_som_täcke1 skocka_sig2 täcka4
Skapad datum2012-09-12
Ändrad datum2013-03-01

Aesthetics

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Entity
PeriferielementCircumstances Judge Place Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Alla är olika och just därför]Circumstances [är]COP [vi]Entity [vackra]LU som vi är.
  • [Det är nästan overkligt]Circumstances [så]Degree [vacker]LU [hon]Entity [var]COP .
  • [Galet]Degree [vacker]LU [solnedgång]Entity [på vägen hem]Place .
  • Svindyra drinkar, rikskända räckmackor och en [svindlande]Degree [vacker]LU [utsikt]Entity [över g-t-b-r-g]Place är konceptet för ett lyckat eftermiddagsmingel.
  • [Rasande]Degree [grann]LU [digipackutgåva med en popupbild som sprätter upp och skrämmer skiten ur en när man vecklar upp fodralet]Entity .
  • Tyvärr [är]COP [man]Entity ju inte [så jävla]Degree [läcker]LU [halv tre]Time [som man antagligen tycker då]Judge .
  • Och [fyfan vad]Degree [ful]LU [jag]Entity [var]COP [i håret]Place !
  • Där var [mycket]Degree [fula]LU [fiskar]Entity [på akvariet]Place och några söta.
  • [Ståtliga]LU [museibyggnader]Entity har rests [på 1990talet]Time [i olika delar av landet]Place .
  • [Han]Entity [är]COP lång, [ståtlig]LU och har de mest intensiva blå ögonen det svenska medialandskapet någonsin har skådat.
  • [Tjejen]Entity [är]COP [inte lika]Degree [snygg]LU [som tjejerna längst ner på gatan]Degree , men ser helt okej ut.
  • Det var det mest hiskeliga jag sett på länge, en [totalt]Degree [smaklös]LU [utstyrsel]Entity , och nu menar jag inte smaklös på det där sättet som jag gillar.
  • Innan någon lockas till förnöjt fnissande kan vi avslöja att hotellet påminner om ett dåligt practical joke med Håkan Mild, målat i en [vämjelig]LU [blåvit färgkombination som gick åt turkos]Entity .
  • Dessutom har de särskilda stinkkörtlar som de inte tvekar att använda för att sprida en [vämjelig]LU [lukt]Entity .
  • [Den rosa kiosken vid Smithska uddens p-plats]Entity [är]COP [anskrämlig]LU .
  • Från [pampiga]LU [stenladugårdar med stor foderloge]Entity till de låga och anspråkslösare ladugårdarna på vanliga bondgårdar.
Lexikala enheter (LUs)av vacker1 grann2 ståtlig1 ful1 pampig1 smaklös1 vämjelig1 anskrämlig1
Lexikala enheter (LUs)läcker3 snygg2
Skapad datum2012-06-07
Ändrad datum2013-03-05

Affirm_or_deny

DomänGen
KärnelementMessage Speaker
PeriferielementAddressee Containing_event Degree Depictive Event_description Frequency Internal_cause Iterations Manner Means Medium Place Time Topic
ArvStatement
Exempelmeningar
  • Därför [blånekar]LU[man]Speaker [varje gång]Iterations [den här frågan kommer på tal]Containing_event .
  • [Kyllönen]Speaker [blånekar]LU [till att Trafikministeriet skulle ha någonting att göra med kalkylerna]Message .
  • [Läkaren]Speaker[nekar]LU [till brottet]Message .
  • Sen kan [jag]Speaker ju inte[neka]LU [till att jag iofs gör det lite för familjen också]Message .
  • [Kommissarie Stephan Sundqvist vid polisen i Åbo]Speaker[nekar]LU [till att polisen har gjort något fel]Message .
  • [Vi]Speaker[bestrider]LU[att vi brutit mot informationsplikten enligt MBL]Message, säger Jan Hanses , vice vd för Viking Line .
  • [Han]Speaker[bestrider]LU också [att tidningen blev mer centerpartistisk under hans tid som chefredaktör]Message .
  • [Han]Speaker har[vidgått]LU[att hans skridskor lyfte från isen och att detta var resultatet av ett felaktigt beslut från hans sida]Message .
  • [Läkaren]Speaker har [vidgått]LU [att hon till maken lämnat ut skriftliga och muntliga uppgifter angående patienten]Message .
  • [Kirurgen]Speaker har[vidgått]LU[att urinledaren skadats under operationen]Message .
Lexikala enheter (LUs)vb förneka1 erkänna1 dementera1 avsvärja1 bestrida1 frånkänna1 kännas_vid1 tillstå1 vidgå1
vbm komma_ifrån2
nn dementerande1 förnekande1 erkännande1 avsvärjande1 bestridande1 tillstående1 vidgående1
Lexikala enheter (LUs)neka2
Skapad datum
Ändrad datum

Age

DomänGen
Semantisk typnn_Physical_property, av_Temporal_property_age
KärnelementAge Attribute Degree Entity Expressor
PeriferielementCircumstances Descriptor Duration Time
ArvMeasurable_attributes
Exempelmeningar
  • [Göta älvbron]Entity [är]COP [71 år]Age [gammal]LU och utsliten.
  • Jag ringde upp Arnold på födelsedagen, och det var en [ungdomlig]LU [röst]Expressor som mötte mig.
  • Köp leksaker för [barn]Entity i [åldern]LU [10 till 14 år]Age .
  • [Medelåldern]LU [var]COP [30 års]Age och [endast två]Descriptor [barn]Entity i [förskoleålder]LU insjuknade.
  • Sverige har den [högsta]Descriptor [genomsnittliga]Descriptor [förväntade]Descriptor [levnadsåldern]LU , [80,6 år]Age .
  • Med andra ord en 75-åring kan vara hur vital som helst och [året därpå]Time [är]COP [han/hon]Entity [verkligen]Degree [gammal]LU och trött eftersom livsklocka är inställd på 77 år.
Sammansättningar (sms)Age+LU Circumstances+LU Descriptor+LU Time+LU
sms-exempelAge+LU_EX_trettiofemårs|åldern Circumstances+LU_EX_förskole|ålder, levnads|ålder, pensions|ålder, myndighets|ålder, äktenskaps|ålder, trots|ålder Descriptor+LU_EX_medel|ålder, halv|gammal, jämn|gammal, last|gammal, jämn|årig, minder|årig, ny|gammal Time+LU_EX_sekel|gammal
Lexikala enheter (LUs)sxc gammal1
nn ålder1 förskoleålder1 levnadsålder1 medelålder1 myndighetsålder1 pensionsålder1 trotsålder1 äktenskapsålder1 sjuttioårsålder1 tjugoåttaårsålder1 tolvårsålder1 trettiofemårsålder1
nnh x-årsåldern1
avm gammal_som_gatan1
avh x-årig1
av antik2 bedagad1 förlegad1 halvgammal1 jämngammal1 lastgammal1 museal1 nygammal1 sekelgammal1 skrabbig1 urgammal1 urminnes1 utgammal1 ålderdomlig1 ålderstigen1 åldrig1 överårig1 jämnårig1 minderårig1 ungdomlig1 artonårig1 elvaårig1 ettårig1 femtioårig1 femtonårig1 femårig1 fjortonårig1 fyraårig1 hundraårig1 månghundraårig1 mångtusenårig1 nioårig1 nittonårig1 sextonårig1 sexårig1 sjuttonårig1 sjuårig1 tioårig1 tjugoettårig1 tjugofemårig1 tjugofyraårig1 tjugotreårig1 tjugotvåårig1 tjugoårig1 tolvårig1 tonårig1 trettioårig1 trettonårig1 treårig1 tusenårig1 tvåårig1 åttaårig1
KommentarI satser som [E Hon] [COP är] [D blott] [A sjutton år], En [A 15-årig] [E pojke] skadades vid en trafikolycka på lördagen. förkommer ej LUs. CF FN: There are addtional patterns that the LUs in this frame occur in which are not licensed by a particular lexical head but by a construction. Additionally, there are patterns that evoke this frame without any overt lexical head that is part of this frame. She is 45 years of AGE. Billy is 13.
Skapad datum2010-06-22
Ändrad datum2011-07-20

Agentive_preventing

DomänGen
KärnelementAgent Event
PeriferielementDegree Place Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent kunde inte [låta bli]LU [att rimma]Event .
  • Så [nu]Time måste [jag]Agent [låta bli]LU [att köpa massa annat roligt bara för det]Event !
  • [Jag]Agent kan inte [låta bli]LU [gubbskämten]Event .
  • Det låter dessutom helt sjukt att [de]Agent försöker [låta bli]LU [att sjunga på Gotländska]Event .
  • I det här sammanhanget kan [jag]Agent emellertid inte [underlåta]LU [att peka på de borgerliga partiernas agerande, eller snarare brist på agerande, i den här frågan]Event .
  • Men [jag]Agent fick [avstyra]LU [handligen]Event eftersom de kom inte förrän kvart i nio.
  • [Krisen]Event [är]COP [för tillfället]Time [avstyrd]LU men om några fler barnfamiljer flyttar så blir sannolikt frågan om skolans existen åter akutell.
Lexikala enheter (LUs)vb underlåta1 avstyra1
nn avstyrande1 underlåtande1
Lexikala enheter (LUs)låta_bli2
KommentarThis frame (Agentive_preventing) is semantically close to several other frames, especially the one of Avoiding, Elusive_goal, and Evading. The LUs of these frames may occasionally be very close to one another insofar as their meaning(s) are concerned.
Skapad datum2012-06-07
Ändrad datum2013-03-08

Aggregate

DomänGen
KärnelementAggregate Individuals
PeriferielementAggregateProperty Container_possessor Domain Name
Exempelmeningar
  • En [stor]AggregateProperty [ [skock]LU ]Aggregate [barn]Individuals trängs framme vid scenen, en del tar skydd hos sina föräldrar lite längre bak i bänkraderna.
  • I [ [samlingen]LU ]Aggregate [Bacchi tempel]Name (1783) drev han med tidens ordensväsen.
  • [Skotska]AggregateProperty [ [kvartetten]LU ]Aggregate [Ballboy]Name har varit i Sverige några gånger redan även om de kanske inte nått ut lika mycket som landsmännen i Unpoc.
  • [ [Myllret]LU ]Aggregate [i den svenska naturen]Container_possessor måste kartläggas bättre, tycker forskare vid Artdatabanken i Uppsala.
  • Han är amerikansk antropolog, bor i London och kommer inom kort med ännu en rolig bok om gatans mode, om hur rockers, acid jazz, punk, raggamuffins och andra [gatans]Container_possessor [exotiska]AggregateProperty [ [stammar]LU ]Aggregate klär sig.
Sammansättningar (sms)Individuals+LU Domain+LU Container_possessor+LU AggregateProperty+LU Name+LU
sms-exempelIndividuals+LU_EX_befolknings|grupp, diktar|grupp, dyrorts|grupp, invandrar|grupp, länder|grupp, nervcells|grupp, proteinfamilj, soff|grupp, språk|familj, språk|stam, ungdoms|grupp, växt|familj, ö|grupp, barna|skara, lyssnar|skara, läsar|skara, väljar|skara, ämnes|grupp, ingenjörs|trupp, kadett|kår, arbetar|förening, arbetsgivar|förening, husmors|förening, konsumentförening, mejeri|förening, motståndar|lag, roddar|lag, brev|skörd, kork|skörd, flykting|familj, nomad|familj, här|skara, moln|hop, soldat|hop, stjärn|hop, åskådar|hop, främlings|legionen, jägar|förband, bandit|gäng, kompis|gäng, tonårs|gäng, tiggar|liga, dyrorts|gruppering, buffel|hjord, får|hjord, kamel|hjord, ren|hjord, bonde|armé, fiende|armé, korsfarar|armé, stråk|kvartett, kromosom|uppsättning, tand|uppsättning, fisk|stim, krill|stim, halogenstrålkastar|set, skjutmått|set, polis|patrull, scout|patrull, gräshopps|svärm, kaj|svärm, german|stam, indian|stam, barn|kör, dam|kör, flick|kör, goss|kör, kvinnokör, mans|kör, ängla|kör, militär|orkester, pojk|orkester Domain+LU_EX_internutrednings|grupp, pop|grupp, press|gäng, fallskärms|trupp, sanitets|trupp, träng|trupp, underhålls|trupp, trupp|styrka, bastu|förening, bostadsrätts|förening, bransch|förening, film|studio, hantverks|förening, idrotts|förening, Konsert|föreningen, konst|förening, nykterhets|förening, spar|kassa, fotbolls|lag, jakt|lag, bondf|amilj, kunga|familj, tsar|familj, armé|förband, armé|kår, artilleri|förband, cykel|trupp, flyg|förband, flyg|kår, marin|kår, flyg|flotta, krigs|flotta, musik|kvartett, vålds|rotel Container_possessor+LU_EX_facebook|grupp, teater|grupp, yrkes|grupp, yrkes|kår, social|grupp, Afghanistan|trupp, ämnes|grupp, kavalleri|trupp, pansar|trupp, fack|förening, hembygds|förening, musei|förening, national|förening, orkester|förening, verkstads|förening, väg|förening, klass|lag, landslag, radhus|familj, kolonial|armé, fartygs|orkester, folkparks|orkester AggregateProperty+LU_EX_makt|krets, referens|grupp, kärn|trupp, primär|grupp, sekundär|grupp, efter|trupp, för|trupp, höger|flygel, vänster|flygel, elvamanna|lag, ute|lag, efter|skörd, enförälders|familj, enpersons|familj, flerbarnsfamilj, knäpp|familj, småbarns|familj, stor|familj, under|familj, värdfamilj, för|patrull, elit|förband diaspora|grupp Name+LU_EX_högsjö|flotta, Röda_armén, jet_set
Lexikala enheter (LUs)pmm Röda_armén1
nnm jet_set1
nn grupp1 samling3 anhang1 arbetargrupp1 band3 befolkningsgrupp1 block3 diktargrupp1 djurgrupp1 dyrortsgrupp1 ensemble1 facebookgrupp1 flock1 församling1 församling2 grävgrupp1 gäng1 hord1 intressegrupp1 invandrargrupp1 junta1 kamaraderi1 klass1 klick3 klientel1 klunga1 koloni2 kommission1 konstellation1 kontrollgrupp1 krets2 kvartett1 kår1 liga1 ländergrupp1 maktkrets1 mods1 målgrupp1 nervcellsgrupp1 pack1 paria1 parti1 pressgäng2 primärgrupp1 proteinfamilj1 pöbel1 referensgrupp1 riskgrupp1 sekt1 sekundärgrupp1 sensigrupp1 skara1 soffgrupp1 språkfamilj1 språkstam1 ungdomsgrupp1 växtfamilj1 yrkesgrupp1 yrkeskår1 ämnesgrupp1 ämnesgrupp2 ögrupp1 armé1 kull1 hop1 barnaskara1 lyssnarskara1 läsarskara1 väljarskara1 knippa1 knippe1 knippe2 klase1 cirkel2 läsecirkel1 studiecirkel1 kotteri1 gemenskap2 kartell1 koalition1 klass2 socialgrupp1 kluster1 kohort1 Afghanistantrupp1 commandotrupp1 eftertrupp1 fallskärmstrupp1 förtrupp1 hjälptrupp1 ingenjörstrupp1 kavalleritrupp1 kärntrupp1 legotrupp1 pansartrupp1 sanitetstrupp1 signaltrupp1 trängtrupp1 underhållstrupp1 echelong1 garnison1 högerflygel1 infanteri1 kadettkår1 kavalleri1 kontingent1 motti1 vänsterflygel1 kollektion1 syndikat1 cenakel1 filmstudio2 gille2 junta2 sparkassa1 besättning1 besättning2 besättning3 bemanning1 skörd1 brevskörd1 efterskörd1 korkskörd1 vinskörd1 vimmel1 underfamilj1 släkt2 skock1 folkhop1 galax1 hoper1 härskara1 lund1 molnhop1 nebulosa1 smita3 soldathop1 stjärnhop1 åskådarhop1 flottilj1 arméförband1 armékår1 artilleriförband1 bataljon1 batteri2 brigad1 cykeltrupp1 division2 elitförband1 flygförband1 flygkår1 frikår1 främlingslegionen1 garde1 jägarförband1 kompani2 kår2 legion1 marinkår1 pluton1 regemente1 skyttegrupp1 tropp1 truppförband1 underhållsförband1 banditgäng1 kompisgäng1 tonårsgäng1 kokainliga1 maffialiga1 stöldliga1 tiggarliga1 mobb1 dyrortsgruppering1 nivågruppering1 stridsgruppering1 eskader1 flotta1 flygflotta1 handelsflotta1 högsjöflotta1 kofferdiflotta1 krigsflotta1 kustflotta1 luftflotta1 harem1 stack1 stapel1 binga1 dråse1 boskapshjord1 buffelhjord1 fårhjord1 hjord1 kamelhjord1 renhjord1 här2 befrielsearmé1 bondearmé1 fiendearmé1 folkarmé1 fältarmé1 invasionsarmé1 kolonialarmé1 korsfarararmé1 värnpliktsarmé1 yrkesarmé1 byke1 packe1 parti3 population1 befolkning1 hekatomb1 bestånd1 enkelkvartett1 kvintett1 musikkvartett1 oktett1 schrammelkvartett1 septett1 sextett1 stråkkvartett1 repertoar1 DNA-uppsättning1 kromosomuppsättning1 tanduppsättning1 uppsättning1 fiskstim1 fittstim1 krillstim1 stim1 set2 halogenstrålkastarset1 skjutmåttset1 synset1 rotel1 våldsrotel1 dödspatrull1 förpatrull1 hundpatrull1 matpatrull1 nattpatrull1 patrull1 polispatrull1 scoutpatrull1 spaningspatrull1 bisvärm1 getingsvärm1 gräshoppssvärm1 jungfrusvärm1 kajsvärm1 svärm1 myller1 spann2 folkstam1 germanstam1 indianstam1 stam2 trio1 barnkör1 brumkör1 damkör1 doakör1 flickkör1 gosskör1 kvinnokör1 kör1 manskör1 talkör1 änglakör1 blåsorkester1 fartygsorkester1 folkparksorkester1 jazzorkester1 kabaréorkester1 kammarorkester1 militärorkester1 orkester1 pojkorkester1 salongsorkester1 symfoniorkester1 underhållningsorkester1 orden3 folkvimmel1 flora1 diasporagrupp1 kärve1 vase1 sädeskärve1 lunta1 ormknut1 servis1 gruppering2 luskung1 härmask1 trupp2
av kollektiv1
Lexikala enheter (LUs)innelag1 koppel4 barnservis1 dockporslin1 dockservis1 dagorm1 styrka6
Kommentargräv|grupp, intresse|grupp, kontroll|grupp, mål|grupp, risk|grupp, läse|cirkel, studie|cirkel, sensi|grupp, studiegrupp, commandotrupp, hjälptrupp, legotrupp, signaltrupp, andelsförening, syförening, understödsförening, notlag, vinskörd, ballongfamiljen, barnfamilj, cyklonfamilj, kärnfamilj, frikår, skyttegrupp, truppförband, underhållsförband, kokainliga, maffialiga, stöldliga, nivågruppering, stridsgruppering, handelsflotta, kofferdi|flotta, kustflotta, luftflotta, boskapshjord, befrielsearmé, folkarmé, fältarmé, invasionsarmé, , värnpliktsarmé, yrkesarmé, enkelkvartett, schrammelkvartett, DNA-uppsättning, fittstim, synset, dödspatrull, hundpatrull, matpatrull, nattpatrull, spaningspatrull, jungfrusvärm, folkstam, brumkör, doakör, talkör, blåsorkester, salongsorkester, symfoniorkester, underhållningsorkester, jazz|orkester, kabaréorkester, kammarorkesteraxelset1, brynset1, luftpistolset1, nybörjarset1, MTG: organisation1, samfund1, andelsförening1, arbetarförening1, arbetsgivarförening1, bastuförening1, bostadsrättsförening1, branschförening1, fackförening1, hantverksförening1, hembygdsförening1, husmorsförening1, idrottsförening1, Konsertföreningen1, konstförening1, konsumentförening1, mejeriförening1, museiförening1, nationalförening1, nykterhetsförening1, orkesterförening1, syförening1, understödsförening1, verkstadsförening1, vägförening1, förbund1, sällskap2,sammanslutning1, korporation1, klubb1 moved to the frame Organization
Skapad datum2011-03-30
Ändrad datum2013-08-06

Aging

DomänGen
Semantisk typnn_Physical_property//vb_Non_relational_act_av_Temporal_property_age
KärnelementEntity
PeriferielementCircumstances Manner Place Result Time
ArvEventive_affecting
Exempelmeningar
  • [Gamla människor med en positiv livssyn]Entity [åldras]LU [långsammare]Manner visar ny forskning.
  • När [kroppen]Entity [åldras]LU [påverkas förstås även hjärnan]Result .
  • Namnet på denna ömtåliga frukt syftar på att [de]Entity [mognar]LU [i förtid]Circumstances .
  • [De]Entity [mognar]LU [från slutet av augusti och under hela september]Time .
  • Apelsiner plockas mogna eftersom [de]Entity inte [eftermognar]LU , [som till exempel bananer]Manner .
Sammansättningar (sms)Circumstances+LU Manner+LU Time+LU
sms-exempelCircumstances+LU_EX_träd|mogen, sol|mogen, köns|mogen, skol|mogen Manner+LU_EX_seg|mogen, över|mogen, full|mogen Time+LU_EX_bråd|mogen
Lexikala enheter (LUs)vb åldras1 mogna1 eftermogna1 föråldras1
nn åldrande1 mognande1 eftermognande1 föråldring1
av mogen1 övermogen1 trädmogen1 solmogen1 brådmogen1 fullmogen1 könsmogen1 omogen1 segmogen1 skolmogen1 föråldrad1 åldrad1
KommentarFörekomsten av en singel kärn-FE, Entity, ger underlag för att supponera att subjektet kan vara av typen A/x och att verbet är intransitivt. S_NP_A/x [vb]; inga av dessa verb finns med i PAROLE. Automatisk och synlig mappning av listade LUs till Parole vore önskvärd.
Skapad datum2010-06-22
Ändrad datum2013-08-19

Agree_or_refuse_to_act

DomänGen
KärnelementSpeaker Proposed_action Interlocutor
PeriferielementDepictive Event_description Explanation Frequency Internal_cause Manner Means Medium Particular_iteration Place Purpose Role Subevent Time
ArvRespond_to_proposal
Exempelmeningar
  • [SEB]Speaker har [avböjt]LU [att kommentera hans uttalande]Proposed_action .
  • [Mannen]Speaker [vägrade]LU [släppa kniven]Proposed_action och poliserna sköt honom.
Lexikala enheter (LUs)vb vägra1 avböja1
nn vägran1 vägrande1 vägrare1 avböjande1
Skapad datum2011-07-04
Ändrad datum2013-06-25

Agriculture

DomänGen
KärnelementAgriculturist Food Ground
PeriferielementCircumstances Degree Duration Event_description Frequency Instrument Manner Means Outcome Particular_iteration Place Purpose Time Type
ArvAttempt_obtain_food_scenario
Exempelmeningar
  • [En uppskattning från FN:s jordbruksorgan FAO säger att minst 100 miljoner människor skulle slippa gå hungriga]Event_description om [kvinnorna]Agriculturist [i de delar av världen där fattigdomen är som störst]Place fick möjlighet att [bruka]LU [jorden]Ground [på samma villkor som männen]Circumstances .
  • [Vi]Agriculturist [brukar]LU [jorden]Ground [för att överleva]Purpose .
  • [Palestinier som bor i Israel]Agriculturist får inte [bruka]LU [marken]Ground .
  • [På den här ön]Place [drevs]SUPP [jordbruk]LU och man fiskade i vattnen runt omkring [in på 1950-talet]Time .
  • [Klas Tornberger]Agriculturist [driver]SUPP ett [jordbruk]LU [utanför Kvänum i Vara kommun]Place .
  • [Här kan man studera våra vanligaste husdjur]Circumstances och hur [man]Agriculturist [driver]SUPP ett [jordbruk]LU [snarare med än mot naturen]Manner .
  • Arbetsuppgifterna varierar mellan att måla en silo, [kultivera]LU [åkrarna]Ground [med traktor]Means , stängsla för korna, fixa med rapsoljan och rensa ogräs.
Lexikala enheter (LUs)vb kultivera1 bruka3
nn jordbruk1 lantbruk1 brukande2 brukning1 kultiverande1 kultivering1 agrikultur1 familjejordbruk1 höstbruk1 kollektivjordbruk1 lanthushållning1 mönsterjordbruk1 odaljord1 sambruk1 småjordbruk1 stödjordbruk1 treskiftesbruk1
av jordbrukande1 jordbruksmässig1
Skapad datum2012-06-12
Ändrad datum2013-03-06

Aiming

DomänGen
KärnelementAgent Instrument Target_location Targeted
PeriferielementCircumstances Depictive Duration Location_of_protagonist Manner Means Outcome Particular_iteration Place Purpose Time
ArvManipulation
Exempelmeningar
  • Han försökte lägga sig så att [han]Agent kunde [sikta]LU [med stadiga händer]Manner .
  • [Skytten]Agent [siktar]LU [mot en bil]Targeted [på upp till 400 meters håll]Target_location .
  • [Skurken]Agent [riktar]LU [sitt vapen]Instrument [mot den obeväpnade hjälten]Targeted .
  • [Han]Targeted är en perfekt [måltavla]LU [för en skytt som smyger i mörkret]Agent .
  • [Utredningen]Agent [riktar in]LU [utvecklingen]Instrument [mot tydliga regionala parlament och regeringar]Targeted .
  • -28 miljoner sönderskjutna lerduvor varje år ger ju en del skräp i naturen, säger [länsjaktvårdare Alf Fritzon]Agent och [lägger an]LU [för ett testskott]Purpose [på den nya miljövänliga duvan]Targeted .
  • Till slut hotade han teknikerna med arkebusering, ställde upp dem mot muren, lät [truppen]Agent [lägga an]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb sikta1 rikta1
nn sikte1 mål5 måltavla1 inriktande1 inriktning1 riktande1 siktande1 siktning1
vbm inrikta1 lägga_an1
Skapad datum2011-05-20
Ändrad datum2011-09-06

Alignment_image_schema

KärnelementAlignment_match Alignment_mismatch Ground
ArvImage_schema
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Alliance

DomänGen
KärnelementAlliance Member_1 Member_2 Members
PeriferielementDescriptor Period_of_existence Purpose
Exempelmeningar
  • [De nya staterna]Members bildade en [ekonomisk]Purpose [union]LU [OSS]Alliance , utom Estland, Lettland och Litauen.
  • [Utländska storföretag]Member_1 har [under sekler]Period_of_existence i [allians]LU [med USA och en inhemsk spanskättad elit]Member_2 styrt landet och roffat åt sig.
  • Hur en [eventuell]Descriptor [koalition]LU [med C och fp]Members skulle vara att ta hjälp av SD vet nog ingen mer än Kent Persson.
  • Också [Kina, Japan och USA]Members slöt sig i [ententen]LU .
  • Varför väljer [den svenska regeringen]Member_1 att [alliera sig]LU [med de EU-länder som är bromsklossar i klimatarbetet]Member_2 ?
  • [LABOR]Member_1 röstar under kvällen om [man]Member_1 ska [liera sig]LU med [Likud]Member_2 [i en kommande regering]Alliance .
Lexikala enheter (LUs)vb alliera1 liera1
nn allians1 entente1 union1 pakt1 allierande1 alliering1 lierande1 liering1
Lexikala enheter (LUs)koalition2 alliera_sig1 liera_sig1
KommentarIn the sentence [ME De nya staterna] bildade en [PU ekonomisk] [LU union] [A OSS], utom Estland, Lettland och Litauen (The new states grounded an economic union OSS, without Estonia, Latvia and Lithuania), the last part (,... utom Estland, Lettland and Litauen) is not included within FE Alliance, because this part of the sentence indicates which new states did not join the union.
Skapad datum2012-06-11
Ändrad datum2013-03-12

Altered_phase

KärnelementUndergoer
PeriferielementSubregion
KommentarThis frame finns inte med i BFN: s databas i versionen tillgänglig 2013-12-09.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Alternatives

DomänGen
KärnelementAgent Event Salient_entity
PeriferielementNumber_of_possibilities Purpose
Exempelmeningar
  • Sjöfartsverket sitter inte inne med nyckeln till [Vänersjöfartens]Salient_entity [framtid]LU .
  • - [Jag]Agent har [tre]Number_of_possibilities [valmöjligheter]LU , påpekar han.
  • Ett [alternativ]LU är [att flagga ut]Event .
  • [Hans]Agent första [option]LU var inte [ett nazistiskt styre]Event även om han fördrog det framför ett liberalt eller kommunistiskt.
  • [Den]Salient_entity har större [utsikt]LU att [bli recenserad på tidningarnas kultursidor och att nå en läsekrets även utanför skolbänkarna]Event .
  • Det finns [två]Number_of_possibilities olika [sätt]LU att [möra kött]Event .
  • [Surdeg]Agent kan på [flera]Number_of_possibilities [vis]LU [ge deg med önskvärda egenskaper]Event .
  • Så som jag ser det har [du]Agent [tre]Number_of_possibilities [val]LU - 1: du väljer din kille och försöker glömma den andre (du kan fortfarande vara komps med honom ifall du klarar att inte få några känslor för honom), 2: du väljer den andre killen och gör slut, 3: du glömmer båda.
Lexikala enheter (LUs)nn alternativ2 valmöjlighet1 framtid1 option1 sätt1 vis2 utsikt2
Lexikala enheter (LUs)val5
Skapad datum2011-05-27
Ändrad datum2013-05-15

Amalgamation

DomänGen
KärnelementPart1 Part2 Parts Whole
PeriferielementDegree Depictive Descriptor Manner Place Result Time
ArvReciprocality
Exempelmeningar
  • Och [rost]Part1 [amalgameras]LU ej med [qvicksilfver]Part2 !
  • Ni ser [guldet]Parts [förlora sin gula färg]Depictive , [amalgameras]LU och [försvinna i qvicksilfret]Result .
  • [Det samiska]Part1 och [det ryska]Part2 [smälter_ihop]LU till [en suggestiv, smekande helhet]Whole .
  • Jag förstår inte hur [dagarna]Parts [går_ihop]LU och hur de bara försvinner iväg.
  • [Hans klädsel]Whole var en [blandning]LU [av det lite sjaskiga och det lite pråliga]Parts , men detta var en period när herrkläder i allmänhet hur som helst var ganska gräsliga.
  • En [fusion]LU [mellan dikt, folkmusik, jazz och rockn roll]Parts .
  • [Sammanslagningen]LU [av Sjukhuset i Lund (USIL) och sjukhuset i Malmö(UMAS)]Parts till [Skånes Universititetssjukhus (SUS)]Whole har ogillats.
  • [Fibrex]Whole har en hög naturlig fiberhalt med en [unik]Descriptor [sammansättning]LU [av olöslig och löslig fiber]Parts !
  • Är det fortfarande knäppgökar i rådhuset som vill [slå_samman]LU [symfoniorkestern]Part1 och [stadsteatern]Part2 ?
  • [Baren]Whole har [bra]Descriptor [sammansättning]LU [av näringsämnen och hög andel av protein]Parts .
  • Om potentialen är för låg kommer [partiklarna]Parts att [agglomerera]LU ( klumpa ihop sig ) .
  • Eftersom [kvicksilver]Part1 [amalgamerar sig]LU [spontant]Manner [med guld]Part1 , får man se upp vid exempelvis röjning efter sönderslagna kvicksilvertermometrar så att smycken ( vigselringar , etc ) inte skadas .
Lexikala enheter (LUs)vb agglomerera1 amalgamera2 fusionera1
nn blandning1 fusion1 sammanslagning1 sammansättning1 amalgamering1 amalgamering2 amalgamerande2 fusionerande1 agglomererande1 agglomerering1 fusionering1 sammanslående1
vbm slå_samman1
Lexikala enheter (LUs)blanda2 sammanfoga2 smälta_ihop3 amalgamera_sig1 gå_ihop3
KommentarAmalgamate>amalgamera1, amalgamera2 The frame Amalgamate covers both SALDO meanings. amalgamera2 står för överförd betydelse.
Skapad datum2012-06-13
Ändrad datum2013-03-06

Amassing

DomänGen
KärnelementMass_theme Recipient
PeriferielementCircumstances Duration Manner Means Place Purpose Reason Result Role Source Time
ArvGetting
Exempelmeningar
  • [Registrera dig på Gratis Godis genom att klicka här]Circumstances så kan [du]Recipient [samla_ihop]LU [gratis godis]Mass_theme [genom att värva vänner och klicka på länkar]Means .
  • [Socialdemokraterna]Recipient kommer att [samla_ihop]LU [30 ungdomar upp till 25 år]Mass_theme .
  • Det visade sig att [energin i maten]Mass_theme som [katterna]Recipient lyckades [skrapa_ihop]LU var [i minsta laget]Result .
  • Till slut lyckas [han]Recipient [skrapa_ihop]LU [tillräckligt med pengar]Mass_theme [till resan]Purpose .
  • [Vi kan inte förbereda ett vaccin i förväg]Circumstances eller [hamstra]LU [det]Mass_theme .
  • [Konsumenterna]Recipient har [ingen orsak]Reason att börja [hamstra]LU [dagligvaror]Mass_theme .
  • [I dag är det mycket svårt]Circumstances att [ackumulera]LU [pensionsrättigheter som intjänas i olika länder efter varandra]Mass_theme .
  • Den här svampen har en förmåga att [ackumulera]LU [kadmium]Mass_theme .
  • [Honan]Recipient kan nämligen [lagra]LU [hannens spermier]Mass_theme [ganska länge]Time [i sin 'spermiesäck']Place .
  • Man vet att [kvicksilver]Mass_theme [ansamlas]LU [i hjärnan]Place , men inte exakt vilken skada som sker .
Lexikala enheter (LUs)vb ackumulera1 hamstra1 lagra2 ansamla1
nn ackumulering1 ansamlande1 ansamling1 ackumulerande1 hamstrande1 lagrande2 lagring2
vbm samla_ihop1 skrapa_ihop1
Skapad datum2012-06-27
Ändrad datum2013-03-06

Ambient_temperature

DomänGen
Semantisk typav_Extensional_Physical_property_temperature//nn_Phenomenon
KärnelementAttribute Degree Place Temperature Time Weather
PeriferielementCircumstances
ArvTemperature
Exempelmeningar
  • Nu börjar det [bli]COP [kyligt]LU - [endast sju grader]Temperature [i morse]Time .
  • Om det [är]COP [kyligt]LU eller regnigt så tag med varma överdragskläder.
  • Det [är]COP förortsgrått, [bitterkallt]LU och allmänt tråktrisst [ute]Place [idag]Time .
  • [En håvningskväll som jag minns]Time [var]COP [riktigt]Degree [bitterkall]LU .
  • [I Queensland, längre norrut]Place , råder [värmebölja]LU och eldningsförbud har införts.
Lexikala enheter (LUs)nn värmebölja1
av bitterkall1 kylig1 smällkall1 svinkall1 stekhet1
KommentarDef från FN: The Temperature in a certain environment, determined by Time and Place, is specified.; Konstruktioner som Det är/råder + LU är kännetecknande för denna ram, eftersom de signalerar omgivningstemperatur.; JFR ramen Temperature; Exemplen nedan beskriver Ambient temperature, men deras LUs har även en bredare betydelse och därmed platsar under Temperature: Om du upplever att det [COP är] [D för] [LU varmt] [P på jobbet] tala med din närmaste chef.;;Det [COP är] [LU hett] [P i Afrika] [TI mitt i sommaren].;;Det [COP är] [LU hett] [C i solen].;;Det är lite konstigt att alla väderprofeter vet hur vädret blir om 50-100 år, men om [TI kommande vinter] [COP blir] [LU varm] eller [LU kall] vet dom inte.;;
Skapad datum2010-03-04
Ändrad datum2012-04-12

Ammunition

DomänGen
KärnelementAmmunition
PeriferielementCreator Material Name Time_of_creation Type Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Offret träffades av en [ [kula]LU ]Ammunition i benet och chockades svårt.
  • - Han stupade för en [ [kanonkula]LU ]Ammunition tätt bakom ers majestäts bår.
  • Forskarna vill nu att [ [ammunition]LU ]Ammunition [med bly]Material ska förbjudas samt att jägarna inte lämnar slaktrester kvar eftersom de innehåller blyhagel eller splitter från kulor med bly.
  • Forskarna vill nu att [ [ammunition]LU ]Ammunition [med bly]Material:1 ska förbjudas samt att jägarna inte lämnar slaktrester kvar eftersom de innehåller [ [bly]Ammunition[hagel]LU ]LU eller splitter från [ [kulor]LU ]Ammunition [med bly]Material:3 .
Sammansättningar (sms)Material+LU Type+LU Use+LU Name+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_bly|hagel, bly|kula, hårdbly|kula Type+LU_EX_torped|kula, druv|hagel Use+LU_EX_varg|hagel Name+LU_EX_dumdum|kula
Lexikala enheter (LUs)nn kula2 ammunition1 patron1 blykula1 dumdumkula1 gevärskula1 hårdblykula1 kanonkula1 karteschkula1 luftvapenkula1 pistolkula1 torpedkula1 druvhagel1 hagel2 varghagel1 blyhagel1 laddning2 kulknapp1
KommentarWeapon+LU_EX_kanon|kula, luftvapen|kula, pistol|kula;; fyrverkeripjäs: Den enda pangpjäsen jag tyckte var skoj innan den förbjöds var Thunderking, tyvärr var den ju också helt livsfarlig och missbrukades grovt i vår skola (explosioner i trapphusen dagligen).
Skapad datum2011-05-12
Ändrad datum2012-04-16

Amounting_to

DomänGen
KärnelementAttribute Numbers Value
PeriferielementFrequency Time_span
Exempelmeningar
  • [De samlade resurser som vi ger i detta sammanhang]Attribute [belöper sig]LU i det närmaste [till 300 milj]Value .
  • Redan Leibniz försökte bevisa, att [2 och 2]Numbers [gör]LU [4]Value .
  • SKOLMÄSTARN [Två gånger två]Numbers [gör]LU [fyra]Value och [sex]Numbers därtill [gör]LU [åtta]Value .
  • [Nio plus sju]Numbers [blir]LU minsann [sexton]Value .
Lexikala enheter (LUs)vbm belöpa_sig1
Lexikala enheter (LUs)göra5 bli3
Skapad datum2011-11-29
Ändrad datum2011-11-29

Animals

DomänGen
Semantisk typAnimal
KärnelementAnimal
PeriferielementAge Descriptor Origin Persistent_characteristics Systematics
Exempelmeningar
  • [ [Hunden]LU ]Animal [är]COP [tio år]Age och han har aldrig varit sjuk.
  • För tvåtusen år sedan levde det [ [asiatiska lejonet]LU ]Animal från norra Grekland i väst till norra Indien i öst.
  • [ [Marsvinet]LU ]Animal [är]COP ett [lugnt]Persistent_characteristics [ [djur]LU ]Animal tillhörande gruppen [gnagare]Systematics .
  • De [påkörda]Descriptor [ [vargarna]LU ]Animal [är]COP sannolikt [unga]Descriptor [ [vargar]LU ]Animal [från Äppelboreviret]Origin .
  • Han fick syn på en [gammal]Age [vit]Persistent_characteristics [ [[häst]LUkrake]Animal ]Animal som stod bunden vid sidan av vägen .
Lexikala enheter (LUs)nnm vandrande_pinne1 grand_danois1 golden_retriever1 andinsk_sparvuggla1 djurens_konung1 skogens_konung1
sxc spätta1 rödspätta1
av hippologisk1 uggleliknande1
nn gallkvalster1 jordekorre1 dromedar1 nätting1 värnfågel1 ciklidfisk1 trögdjur1 piskmask1 sanitetshund1 påfågel1 padda1 knähund1 evertebrat1 tigerkatt1 varan1 tapir1 packåsna1 kattdjur1 kennel1 slagbjörn1 valp1 boaorm1 tornsvala1 havsfågel1 pälsdjur1 hämpling1 zebra1 klippdass1 oxstyng1 korsnäbb1 silverfisk1 ökenråtta1 lavinhund1 pippi1 igelkott1 id1 torsk1 sandödla1 skadedjur1 geckoödla1 havsmus1 pausfågel1 urdjur1 slaktdjur1 vadarfågel1 hundracka1 höna1 gnu1 skadeinsekt1 vovve1 bardval1 rå8 läderlapp1 kantnål1 amöba1 cirkusdjur1 morkulla1 reptil1 göddjur1 vanedjur1 rörsångare1 snigel1 krabbtaska1 ostron1 tonfisk1 sengångare1 hyena1 eland1 jösse1 daggmask1 svampdjur1 trädkrypare1 kardinal2 rovfisk1 hjärtmussla1 däggdjursunge1 borstsvans1 blötdjur1 lunnefågel1 val2 renko1 stare1 klippfisk1 flyttfågel1 påskhare1 braxen1 havskatt1 fjäderfä1 grissla1 tvestjärt1 flygfä1 okynneshund1 benfisk1 hermelin1 grävling1 rundmun1 okapi1 glasbult1 sälunge1 sjöfågel1 karp1 havsutter1 lax1 knubbsäl1 sarv1 pingvin1 struts1 papegoja1 lyrfågel1 unge1 silkeskanin1 kungsfågel1 sjöpung1 grodfisk1 marulk1 mara2 mygga1 hovdjur1 gavial1 sköldpadda1 seglare3 sjögurka1 myrgäst1 älg1 kavitetsdjur1 planktondjur1 kamelopard1 packdjur1 lekatt1 hynda1 therier1 klockgroda1 flamingo1 sångarfågel1 näbbval1 sandmussla1 rall1 kameldjur1 bruksdjur1 mes1 ollonmask1 slamkrypare1 biätare1 blåval1 gluttsnäppa1 gräshoppa1 oxdjur1 skoläst2 grizzlybjörn1 svala1 ullapa1 nalle1 näbbdjur1 burfågel1 ozelot1 fisködla1 vildkanin1 stinkfly1 bärfis1 halvapa1 sidensvans1 babian1 buffel1 nattskärra1 mink1 larv1 grip1 kattunge1 kammussla1 pungdjävul1 bi1 ringmask1 hunddjur1 räka1 vattenfågel1 råbock1 björn1 loppa1 vattenspindel1 mås1 myskoxe1 räv1 insekt1 strykfågel1 huggorm1 nattdjur1 gris1 spordjur1 koala1 klövjeren1 aguti1 vitling1 brännmanet1 best1 kvalster1 hjortdjur1 lapphund1 piggsvin1 myskhjort1 lejon1 krill1 smalnäsapa1 vallhund1 makrill1 skvader1 fyrfoting1 stannfågel1 bytesdjur1 tvåvinge1 björnhund1 gök1 pälsfladdrare1 hjuldjur1 fladdermus1 drake1 gaddstekel1 gorilla1 schimpans1 sobel1 plattmask1 or1 polishund1 kloak2 svärdfisk1 skogsfågel1 pungdjur1 manet1 lyktbärare1 råget1 lansettfisk1 nors1 katt1 primat2 kafferbuffel1 blåmussla1 rådjur1 vandringsfisk1 rovdjur1 navelsvin1 isbjörn1 angorakatt1 mammalier1 rödstjärt1 kisse1 kungsfiskare1 sjöpenna1 groda1 gös1 fågelunge1 hummer1 sumpbäver1 rödräv1 däggdjur1 spov1 östersjöfisk1 kvastfening1 lockdjur1 kasuar1 broskfiskar1 klumpfisk1 eremitkräfta1 gam1 hinnkräfta1 springbock1 panter1 nässeldjur1 tiger1 smågnagare1 tamren1 kräftdjur1 lus1 trådmask1 slända1 giftorm1 köttvilt1 flundra1 sumphöna1 snäcka1 mullvad1 markatta1 yngel1 sill1 valfisk1 hundapa1 människoapa1 grindval1 simfågel1 nötväcka1 kräldjur1 gräsätare1 bidevindseglare2 krabba1 livdjur1 igel1 boricka1 vildren1 stråldjur1 polyp1 antilop1 kvidd1 gasell1 koffertfisk1 boskap1 signalkräfta1 spinnkvalster1 sidenapa1 kräfta1 brukshund1 flagellat1 broms2 tvättbjörn1 lockfågel1 stenbit1 apa1 fjällräv1 faunist1 kobra1 nattfågel1 dragare1 vildkatt1 tångräka1 kloakdjur1 mammut1 tjäder1 skalbagge1 abborre1 råtta1 ammonit1 jycke1 opossum1 humla1 lärkfalk1 koralldjur1 göktyta1 långa1 kamel1 dagdjur1 fjäril1 pärlmussla1 get1 vattensvin1 ormyngel1 marsvin1 sibetkatt1 härmfågel1 bisonoxe1 sandräka1 märla2 lastdjur1 storvilt1 metazo1 spindel1 sork1 toffeldjur1 säl1 jaktspindel1 lamadjur1 mussla1 dovhjort1 spindelapa1 snultra1 fisk1 enhörning1 fyrfotadjur1 sagodjur1 bläckfisk1 sexfoting1 polarräv1 avelsdjur1 genett1 firre1 knorrhane1 delfin1 fästing1 noshörning1 haj1 krokodil1 vitfisk1 medusa2 brockfågel1 mickel1 armpolyp1 gädda1 björnhona1 vitsvanshjort1 lom1 järpe1 bisamoxe1 stork1 fjäder1 trilobit1 får1 sångfågel1 gaffelhjort1 ål1 bläsbock1 försöksdjur1 glasögonorm1 trumpetare2 vombat1 lämmel1 leddjur1 armfoting1 siames2 bröding1 vertebrat1 sikahjort1 kolja1 hind1 tobakspipa2 fälthare1 harpalt1 råka3 varfågel1 rasdjur1 sisel1 stekel1 myrkott1 gås1 vikare1 kryp1 kronhjort1 beckasin1 skunkdjur1 sibetdjur1 bältdjur1 vilddjur1 fly3 flodkrabba1 anka1 orangutang1 näktergal1 grålle1 tjockhuding1 trast1 elefant1 harhanne1 dvärghund1 hund1 svin1 plattfisk1 snok1 bägarmanet1 harkrank1 sommargylling1 misse1 gråhäger1 bandhund1 glasögonbjörn1 flygekorre1 mårddjur1 dammussla1 jaguar1 tik1 kaskelot1 småvilt1 alligator1 ekorre1 jak1 mus1 spigg1 ko1 jordsvin1 multituberkulat1 styng1 åsna1 kanariefågel1 giraff1 strömstare1 lama1 jätteödla1 djuphavsfisk1 ljungpipare1 narval1 groddjur1 skaldjur1 ren2 hjort1 infusionsdjur1 stäppantilop1 tågångare1 mosnäppa1 kalkon1 lumpfisk1 gylta2 ogräsfisk1 gepard1 grottbjörn1 skeppsmask1 grävsvin1 punggrävling1 strit1 fantasidjur1 flädermus1 braxenmygga1 nätvinge1 spindeldjur1 glattmask1 rapphöns1 flodhäst1 oryx1 byracka1 salamander1 bottendjur1 spårhund1 fluga1 leopard1 kummel1 vilt1 papegojfisk1 hoppstjärt1 ädelfisk1 gaffelantilop1 smörbult1 havsanemon1 tagelmask1 bäver1 trips1 kameleont1 uggla1 nejonöga1 grevyzebra1 korsspindel1 hamster1 smaldjur1 slädhund1 panda1 drakhuvudfisk1 trollhare1 mask1 däggdjursgrupp1 kustfisk1 flygfisk1 lodjur1 utter1 hästdjur1 kopparorm1 lake1 inälvsmask1 kornknarr1 ödla1 långnäbb1 gäl1 sjöstjärna1 draködla1 saltvattensfisk1 borrmussla1 jätteorm1 gnagare1 vattendjur1 protozo1 klätterfågel1 lärka1 säldjur1 serval1 råttdjur1 spökdjur1 fågel1 geting1 vävarfågel1 blåkråka1 puma1 härfågel1 hare1 tarantel1 sällskapsdjur1 sjöhäst1 kråka1 predator1 pytonorm1 ekorrdjur1 ryggradsdjur1 sjubb1 vrålapa1 bälta1 skallerorm1 silkesapa1 onager1 murmeldjur1 myrslok1 nototenioid1 flyghund1 berggylta1 insjöfisk1 cikada1 varg1 gibbon1 pungråtta1 fabeldjur1 havssula1 hackspett1 gråsej1 tusenfoting1 jakthund1 orm1 känguru1 vattenlöpare1 duva1 tukan1 sträck1 fasan1 antropoid1 mört1 kanin1 gaur1 småfågel1 rocka1 sjöborre1 myra1 ledarhund1 rävhund1 vakthund1 gayal1 hönsfågel1 mård1 vildfågel1 kivi1 schakal1 ciklidfiskfauna1 flygödla1 stör2 husdjur1 gråsäl1 ripa1 mamba1 mungo1 kolibri1 rödhake1 paradisfågel1 rovfågel1 högvilt1 lövsmyg1 kobbe2 leguan1 invertebrat1 mollusk1 lövgroda1 manteldjur1 lysräka1 pungbjörn1 chinchilla1 rentjur1 blodigel1 kapucinapa1 spottstrit1 vattenödla1 orre1 grönbena1 lungfisk1 katta1 dragdjur1 skinnbagge1 hälgångare1 hälleflundra1 gröngöling1 skabbdjur1 havskräfta1 apekatt1 kammanet1 tandval1 häst1 nymf2 djur1 biffko1 biffdjur1 boxervalp1 hundvalp1 schäfervalp1 taxvalp1 lushund1 mögelhund1 narkotikahund1 tryffelhund1 tamduva1 turturduva1 ringduva1 skogsduva1 kapduva1 alfågel1 alkfågel1 andfågel1 duvfågel1 finkfågel1 fregattfågel1 garfågel1 häckfågel1 ibisfågel1 isfågel1 kråkfågel1 mesfågel1 måsfågel1 orrfågel1 sekreterarfågel1 snäppfågel1 sommarfågel1 tamfågel1 trastfågel1 tättingfågel1 urfågel1 vakfågel1 tätting1 pangasius1 hajmal1 flodsvin1 kapybara1 bondkatt1 marskatt1 strykarkatt1 mördarhund1 lemur1 kalv1 ungnöt1 nötkreatur1 nöt2 nötboskap1 fä1 kreatur1 sula3 korp1 vaja2 sparv1 gråsparv1 fink1 talgoxe1 domherre1 koltrast1 fiskmås1 trut1 havstrut1 hök1 örn1 kungsörn1 falk1 tornfalk1 skogsmus1 nunna2 nunna3 nattfjäril1 mal1 mal2 karpfisk1 lamm1 kyckling1 oxe1 mangust1 pålle1 kuse1 kissemiss1 jätteval1 vikunja1 nasse1 pärlhöna1 kroppslus1 mula1 uroxe1 vägglus1 bock1 flatlus1 kviga1 kulting1 griskulting1 spädgris1 kid1 kid2 killing1 källing1 kut1 blanklax1 grålax1 vraklax1 laxyngel1 fiskyngel1 ålyngel1 vaka5 madam2 väggmadam1 pyton1 boa1 vaktel1 piplärka1 labb2 gatukorsning2 pudel1 blandrashund1 labrador1 schäfer1 tax1 terrier1 kamphund1 retriever1 dalmatiner1 tärna1 brunråtta1 laboratorieråtta1 laxfisk1 hakmask1 faraokatt1 ginstkatt1 kissekatt1 lokatt1 panterkatt1 siameskatt1 tamkatt1 blindhund1 blodhund1 drevhund1 eskimåhund1 fågelhund1 fårhund1 grythund1 gråhund1 grävlingshund1 hjältehund1 jämthund1 knarkhund1 malteserhund1 newfoundlandshund1 präriehund1 sanktbernhardshund1 schäferhund1 spetshund1 vinthund1 vorstehhund1 spets2 bisamråtta1 bäverråtta1 elefantnäbbmus1 hasselmus1 näbbmus1 dynt1 binnikemask1 blåsmask1 borstmask1 gräsmask1 hallonmask1 havsborstmask1 kålmask1 lysmask1 lövmask1 metmask1 ostmask1 rundmask1 sandmask1 silkesmask1 spolmask1 springmask1 trindmask1 fjärilslarv1 mygglarv1 mätarlarv1 silkeslarv1 sländlarv1 aftonfjäril1 apollofjäril1 citronfjäril1 dagfjäril1 dödskallefjäril1 frostfjäril1 glasvingefjäril1 gräsfjäril1 kålfjäril1 ligusterfjäril1 mätarfjäril1 nässelfjäril1 pärlemorfjäril1 silkesfjäril1 sommarfjäril1 spinnarfjäril1 asp2 doktorsfisk1 fjärsing1 kattfisk1 småfisk1 arbetsdjur1 flockdjur1 lantdjur1 smådjur1 underdjur1 ökendjur1 skotte2 setter1 bulldogg1 gordonsetter1 dyngfluga1 stormfågel1 brevduva1 asfågel1 beostare1 prydnadsfågel1 törnskata1 arbetshäst1 ardenner1 arméhäst1 black3 brunte1 draghäst1 fjordhäst1 fullblod1 fux1 föl1 gråskimmel1 halvblod1 havretraktor1 hingst1 hästkrake1 islandshäst1 kallblod1 kamp2 klippare1 kronhäst1 krubbitare1 mustang1 nordsvensk1 parhäst1 pegas1 polohäst1 ponny1 rapp3 skimmel1 springare1 stall1 sto1 toto2 travhäst1 trosshäst1 unghäst1 vagnshäst1 åkarhäst1 åring1 ök1 puppa1 björkna1 elritsa1 grönling1 löja1 nissöga1 ruda1 sabbik1 sandkrypare1 skärkniv1 sutare1 arbetsbi1 bidrottning1 biyngel1 drönare1 jordbi1 snyltbi1 vattenbi1 väcka3 afghan2 basset1 boxer1 breton1 collie1 dingo1 foxterrier1 mops1 pekines1 pinscher1 pointer1 rottweiler1 schnauzer1 spaniel1 whippet1 atlasspinnare1 blåvinge1 ekspinnare1 ekvecklare1 gammafly1 gräsfly1 ligustersvärmare1 påfågelsöga2 sorgmantel1 svärmare1 vecklare1 äppelvecklare1 ärtvecklare1 asbagge1 barkborre1 bladbagge1 bladminerare1 blåhjon1 brödbagge1 dykarbagge1 dykare2 dyngbagge1 dödgrävare2 dödsur1 ekbock1 ekoxe1 eldfluga1 fjädervinge1 fläskänger1 glansbagge1 guldbagge1 husbock1 jordloppa1 jordlöpare1 kackerlacka1 knäppbagge1 koloradoskalbagge1 majbagge1 mjukbagge1 mjölbagge1 myrbagge1 nyckelpiga1 nötvivel1 ollonborre1 praktbagge1 pälsänger1 rapsbagge1 sandjägare1 sköldlus1 tallbock1 timmerman2 tjuvbagge1 tordyvel1 varvsfluga1 vivel1 änger1 blåhake1 bofink1 entita1 flugsnappare1 gråsiska1 grönsiska1 gärdsmyg1 lövsångare1 sävsångare1 ängspiplärka1 ärla1 brushane1 dubbelbeckasin1 dvärgbeckasin1 enkelbeckasin1 fjällpipare1 häger1 kärrsnäppa1 pipare1 roskarl1 rödbena1 skärfläcka1 snäppa1 strandpipare1 strandskata1 tofsvipa1 trana1 vadare1 alförrädare1 and1 dopping1 ejder1 fisktärna1 pelikan1 skarv2 småskrak1 svan1 berguv1 fjälluggla1 hornuggla1 hökuggla1 jorduggla1 kattuggla1 pärluggla1 slaguggla1 sparvuggla1 tornuggla1 uv1 piggvar1 glasvar1 rödtunga1 sjötunga1 skrubba2 skädda1 slätvar1 lyrtorsk1 torskfisk1 vitlinglyra1 blåvitling1 färna1 harr1 stirr1 smolt1 laxöring1 havslax1 forell1 bäckforell1 börting1 asfluga1 bananfluga1 husfluga1 häststyng1 morotsfluga1 nötstyng1 ostfluga1 parasitfluga1 sandfluga1 sensommarfluga1 slamfluga1 spyfluga1 tsetsefluga1 skärpiplärka1 sånglärka1 tofslärka1 topplärka1 trädlärka1 trädpiplärka1 svarthätta1 amarant1 bergfink1 darwinfink1 finkunge1 grönfink1 gröning1 norrkvint1 pilfink1 rosenfink1 siska1 steglitsa1 stenknäck1 tallbit1 vävarfink1 drillsnäppa1 kustsnäppa1 movipa1 simsnäppa1 skogssnäppa1 småsnäppa1 spovsnäppa1 svartsnäppa1 blåmes1 pungmes1 stjärtmes1 ara1 goja3 kakadua1 undulat1 björktrast1 buskskvätta1 dubbeltrast1 ringtrast1 rödvingetrast1 taltrast1 alika1 kaja1 lavskrika1 nötkråka1 nötskrika1 skata1 mushona1 musunge1 sjusovare2 rätvinge1 syrsa1 vårtbitare1 giftspindel1 jättespindel1 skorpion1 spindelhona1 myrlejon1 myrlejonslända1 trollslända1 fjädermygga1 gallmygga1 knott1 malariamygga1 moskit1 mygg1 svidknott1 andrake1 bergand1 bläsand1 brudand1 brunand1 dykand1 gravand1 gräsand1 kricka1 simand1 skedand1 snatterand1 stjärtand1 vigg1 vildand1 älling1 ankbonde1 ankunge1 bonobo1 dvärghamster1 dvärgmås1 dvärgschimpans1 strömming1 röding1 sik1 tumlare1 fullblodshäst1 kapplöpningshäst1 norrlandshäst1 nummerhäst1 paradhäst1 rashäst1 ridhäst1 topphäst1 ölandshäst1 fjording1
pm Brandklipparen1 Brunte1 Bukefalos1 Grålle1 Rosinante1 Svarten1 Bambara1
Lexikala enheter (LUs)majsorm1 spinn4 asiatiskt_lejon1 vattenbuffel1 samojed2
KommentarNew frame; per date of creation. In 2014 an analogical frame has been created in BFN.
Skapad datum2010-05-02
Ändrad datum2013-08-29

Appeal

DomänGen
KärnelementConvict Decision Representative
PeriferielementCourt Explanation Grounds Re_encoding Time
Exempelmeningar
  • [Israels högsta domstol]Representative avgör [besvär]LU [mot domar utfärdade av regionala domstolar]Decision .
  • [FPA]Convict kan [besvära sig]LU [över beslutet]Decision .
  • [Murto och de sex övriga som]Convict [besvärade sig]LU [till Åbo förvaltningsdomstol]Court , ansökte om att beslutet att tömma ämbetshuset inte skulle få verkställas förrän själva besväret är avgjort.
  • [En privatperson]Convict hade [besvärat sig]LU [mot byggnadsnämndens beslut att bevilja fastighetsaffärsverket rätt att riva bron]Decision .
  • [Migrations-domstolens beslut]Decision kan [överklagas]LU [till Migrations-överdomstolen]Court .
Lexikala enheter (LUs)vb överklaga1
vbm besvära_sig2
nn besvär2 överklagan1 överklagande1
Lexikala enheter (LUs)klagomål2 vädjan2
Skapad datum2012-12-21
Ändrad datum2013-06-25

Appellations

DomänGen
KärnelementName Title
Exempelmeningar
  • Efter denna händelse höll [ [general]LU ]Title [Abas Khan]Name vid Peshawarpolisen presskonferens.
  • Ordonnansofficer var [ [fänrik]LU ]Title [Elof Ohls]Name:1 , ekonomiofficer [ [löjtnant]LU ]Title [E. Blomqvist]Name:2 , gasskyddsofficer [ [löjtnant]LU ]Title [Duncker]Name:3 , bataljonsläkare sanitetskapten Bertel West och bataljonspastor kornetten Gustav Stenbäck.
  • I Juli 2003 predikade [ [pastor]LU ]Title [Åke Green]Name om homosexualitet.
  • Klockan 15.00 släpper [ [domare]LU ]Title [Magnertoft]Name pucken.
Lexikala enheter (LUs)nna herr1
Lexikala enheter (LUs)styrman2 amiral2 pastor2 domare3 general2 löjtnant2 kapten3
Skapad datum2012-09-12
Ändrad datum2013-06-10

Apply_heat

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementContainer Cook Food Heating_instrument Temperature_setting
PeriferielementCo_participant Degree Duration Manner Means Medium Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Du]Cook kan även [steka]LU [kött]Food [i ugn]Heating_instrument [i en värmetålig stekpåse]Container .
  • [Korv med mjölkpulver]Food ska [stekas]LU [i lite fett]Medium [på svag värme]Temperature_setting .
  • [Koka]LU [betorna]Food [nästan mjuka]Degree [under lock]Manner .
  • [Koka upp]LU och [sjud]LU [rödbetorna]Food [cirka 15 minuter, ibland något längre]Duration .
  • [Pommes]Food ska [friteras]LU [i 190 grader]Temperature_setting står det överallt i manualer till fritöser, [friterar]LU [man]Cook [en längre tid]Duration blir dom givetvis lite krispigare men dock mycket mörkare och då blir smaken annorlunda.
  • Curd är en konserveringsmetod där [frukt]Food [kokas]LU [tillsammans]Manner [med socker och äggulor]Co_participant [tills det når en form liknande lös gelé]Degree .
  • [Baka]LU [potatisarna]Food [ca 45 - 60 minuter]Duration beroende på storlek.
  • [Bräcka]LU:1 [skinka/falukorv]Food:1 och [steka]LU:2 [ägg och ev överbliven potatis]Food:2 .
  • [Stek]LU eller [grilla]LU [köttet]Food [som det behagas]Manner .
  • Häll en tesked socker i margarinet när [du]Cook [ [gryt]Heating_instrument[steker]LU ]LU [kycklingar]Food .
  • [Vi kockar]Cook använder den till att [ [ång]Medium[koka]LU ]LU [fisken]Food eller [pochera]LU ( [sjuda]LU ) .
  • Tillsätt olja och [woka]LU [grönsakerna]Food .
  • [Mat]Food kan ju bearbetas på så många olika sätt - saltas, torkas, [stekas]LU , hängas, [ [tryck]Means[kokas]LU ]LU , [ugnsbakas]LU , brösas, [pocheras]LU , [halstras]LU , [flamberas]LU och marineras.
  • [ [Ugns]Heating_instrument[koka]LU ]LU [fisken]Food [10 minuter]Duration [i 225 graders ugn]Temperature_setting .
  • [Jens]Cook [ [ugns]Heating_instrument[bakade]LU ]LU [tomater]Food
  • Även om det finns mängder med [ [butiks]Place[bakade]LU ]LU annorlunda [bröd]Food numera går inget upp mot de bröd som rykande heta tas ut ur den egna ugnen
  • [Den som vill]Cook kan [ [vänd]Manner[steka]LU ]LU [äggen]Food .
  • Lägg äpplena i en skål , pressa över citronjuice och [mikra]LU [dem]Food [på full effekt]Manner [ca 5 min]Duration .
  • Okej , [jag]Cook har lyckats [ [varm]Temperature_setting[röka]LU ]LU [min hemgjorda ost]Food .
  • Blanda samtliga ingredienser i en kastrull och [ [små]Manner[koka]LU ]LU [utan lock]Manner [ca 45- 50 minuter]Duration .
Sammansättningar (sms)Heating_instrument+LU Manner+LU Medium+LU Place+LU Temperature_setting+LU Degree+LU
sms-exempelHeating_instrument+LU_EX_ugns|steka, ugns|baka, gryt|steka, ugns|grädda, ugns|bakande Manner+LU_EX_små|sjuda, små|koka, vänd|steka Medium+LU_EX_ång|förvälla, smör|fräsa, flottyr|koka, ång|koka, glöd|baka, glöd|steka Place+LU_EX_butiks|bakad Temperature_setting+LU_EX_varm|röka, kall|röka, kall|rökande Degree+LU_EX_genom|koka
Lexikala enheter (LUs)vb steka1 stuva2 bryna1 bräcka3 bräsera1 fräsa3 glödsteka1 griljera1 grilla1 råsteka1 ugnssteka1 koka1 flottyrkoka1 blanchera1 förvälla1 fritera1 pochera1 ugnsbaka1 sautera1 smörfräsa1 ångförvälla1 destillera1 grädda1 ugnsgrädda1 glödbaka1 flambera1 gratinera1 halstra1 kallröka1 varmröka1 skira1 skålla1 ångkoka1 rosta2 woka1 småkoka1 förgrädda1 genomkoka1 överkoka1 röka2 smörsteka1 genomgrädda1 ugnskoka1 butiksbaka1 vändsteka1 mikra1
nn stekande1 stekning1 stuvande2 brynande1 bräckande3 bräserande1 bräsering1 fräsande3 glödstekande1 griljering1 griljerande1 grillande1 råstekande1 ugnsstekande1 kokande1 kokning1 flottyrkokande1 blancherande1 blanchering1 förvällande1 friterande1 fritering1 pocherande1 pochering1 sauterande1 sautering1 smörfräsande1 ångförvällande1 destillation1 gräddande1 ugnsgräddande1 glödbakande1 flamberande1 flambering1 gratinerande1 gratinering1 halstrande1 kallrökande1 skirande1 skållande1 ångkokande1 ugnskokande1 ugnsbakande1 mikrande1 bräckning3 destillerande1 destillering1 fräsning3 förgräddande1 förgräddning1 förvällning1 genomkokande1 genomkokning1 grillning1 gräddning1 rostande2 rostning2 rökande2 rökning2 skirning1 skållning1 småkokande1 småkokning1 smörstekande1 smörstekning1 wokande1 wokning1
Lexikala enheter (LUs)baka2 blåkoka1 grytsteka1 sjuda2 tryckkoka1 bakning2 bakande2 varmrökande1 koka_upp1 koka_in3 sjudande2 inkokande3
Kommentarbaka2 tillaga maträtt i ungsvärme; bakad potatis; I FN listas bara verb i den här ramen, även om verbala substantiv förefaller framkalla samma ram. Problemet är att dessa substantiv kan vara ambiguösa mellan tolkningar av ramar Absorb_heat och Apply_heat.;;OBS flera belägg för småkokande som adj. Låt buljongtärningen smälta i den småkokande grytan. KFH: råsteka passar inte in på mönstret FE+LU
Skapad datum2010-12-11
Ändrad datum2013-08-13

Appointing

DomänGen
KärnelementBody Function Official Role Selector
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • [Varje år]Time [utser]LU [Nationella skolbiblioteksgruppen]Selector [årets skolbibliotek]Role med syfte att [inspirera och sprida kunskap om bibliotekets roll i skolarbetet]Function .
  • Sovjetregimen tvangs, utan kompensation i människoliv, inför hela världen erkänna det grova folkrättsbrottet mot Wallenberg, en [ackrediterad]LU [diplomat]Official [med immunitetsskydd]Result .
  • [Ambassadörer]Official [ackrediteras]LU [per Wienkonventionen]Means [till statschefer]Role .
  • [Ur den röran]Circumstances skall [Johansson]Selector [nominera]LU [ett lag till dagens match]Role .
Lexikala enheter (LUs)vb utse1 ackreditera1 utnämna1 nominera1 kora1
nn utseende2 korande1 ackrediterande1 ackreditering1 utnämnande1 nominerande1 nominering1 utnämning1
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2011-05-17

Architectural_part

DomänGen
Semantisk typBuilding
KärnelementPart Whole
PeriferielementCreator Descriptor Material Orientation
ArvShaped_part
Exempelmeningar
  • Vi murar och renoverar [gamla traditionella]Descriptor [ [kakel]Material[ugnar]LU ]LU , [öppna]Descriptor [spisar]LU och [ [järn]Material[spisar]LU ]LU [med kåpa]Descriptor .
  • [Målade]Descriptor [väggar]LU är ett snyggt alternativ till tapeter.
  • [Fönsterbänkar]LU [i marmor]Material är rätt attraktiva idag.
  • [Vardagsrummets]Whole [väggar]LU är målade i vitt och på [golvet]LU ligger ett [ljust]Descriptor [ [tarkett]Material[golv]LU ]LU .
  • - I köket är [köksön]LU på väg tillbaka .
Sammansättningar (sms)Material+LU Whole+LU Orientation+LU Description+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_kakel|ugn, kork|golv, parkett|golv, trä|golv, tarkett|golv, järn|spis, jord|golv, skiffer|tak, torv|tak Whole+LU_EX_tak|nock, tak|fönster Orientation+LU_EX_inner|vägg, ytter|vägg, mellan|vägg, inner|tak, ytter|tak Description+LU_EX_kort|vägg, inomhus|golv, valm|tak, paraply|tak, sadel|tak, såg|tak
Lexikala enheter (LUs)nn fasad1 kakelugn1 korkgolv1 parkettgolv1 spis1 spiselhylla1 trägolv1 vägg1 brandmur1 hammarband1 innervägg1 kortvägg1 mellanvägg1 mur1 skiljevägg1 inomhusgolv1 jordgolv1 tak1 valmtak1 innertak1 kupol1 nock1 paraplytak1 sadeltak1 skiffertak1 skorsten1 skyddstak1 sågtak1 säteritak1 taknock1 torvtak1 tälttak1 ugnskappa1 valv1 vindskupa2 yttertak1 enstensmur1 kallmur1 liv5 murliv1 ringmur1 skiljemur1 skyddsmur1 stadsmur1 nisch1 fönsternisch1 kakelugnsnisch1 takbjälke1 takfot1 takfris1 takfönster1 takgesims1 taklist1 takläkt1 takpanel1 takpanna1 takplatta1 takrygg1 takränna1 takskägg1 taksparre1 taksprång1 takstol1 taktegel1 takås1 ateljéfönster1 barnkammarfönster1 bågfönster1 dubbelfönster1 fönster1 fönsterbräda1 fönsterbåge1 fönsterbänk1 fönsterkarm1 fönsterlucka1 fönstersmyg1 kyrkfönster1 köksfönster1 perspektivfönster1 pivotfönster1 rosettfönster1 rundfönster1 skjutfönster1 skyltfönster1 sovrumsfönster1 stugfönster1 tornfönster1 treglasfönster1 duschvägg1 gipsvägg1 glasvägg1 kalkstensvägg1 tegelvägg1 uthusvägg1 väggpelare1 väggplatta1 trappräcke1 ledstång1 köksö1 dörr2 grind3 stenmur1 golv1 ugn1 yttervägg1 kökstak1 byggnadssockel1 byggnadsstomme1 husvägg1 fluster1 gavel1 mansard1 mansardtak1 kyrkmur1 balkongdörr2 gipstak1 bakvägg1 brädvägg1 cloisonvägg1 lervägg1 långvägg1 sidovägg1 smalvägg1 stenvägg1
Skapad datum2010-05-26
Ändrad datum2013-05-20

Arithmetic

KärnelementTerm1 Term2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Arithmetic_commutative

KärnelementTerm1 Term2 Terms
ArvArithmetic
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Arithmetic_non-commutative

KärnelementTerm_1 Term_2
ArvArithmetic
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Arraignment

DomänGen
KärnelementCharges Defendant Judge
PeriferielementDuration Manner Place Time
ArvProcess
Exempelmeningar
  • Efter det att ryktet spritts ställdes [Battista]Defendant inför rätta av den spanska inkvisitionen, [anklagad]LU [för häxeri]Charges .
  • [Han]Defendant [är]COP [anklagad]LU [för att ha misshandlat henne]Charges .
  • [Augusti 2009]Time [åklagades]LU [dåvarande försvarsminister Italo del Valle Alliegro]Defendant [i relation till Caracazo]Charges .
Sammansättningar (sms)Charges+LU
sms-exempelCharges+LU_EX_barnporr|anklagad, koppleri|anklagad, korruptions|anklagad, mut|anklagad
Lexikala enheter (LUs)vb åklaga1
abm inför_rätta1
nn åklagande1
av barnporranklagad1 kopplerianklagad1 korruptionsanklagad1 mutanklagad1 oanklagad1
Lexikala enheter (LUs)anklaga2 ställa_inför_rätta1 dra_inför_rätta1
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2011-09-20

Arranging

DomänGen
KärnelementAgent Configuration Theme
PeriferielementCircumstance Degree Instrument Location Manner Means Purpose Time Circumstances
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Nederländaren Maarten Bon]Agent 1933-2003 arbetade under en period med att [arrangera]LU [fyra pianosatser i Stravinskys berömda Våroffer]Theme .
  • [Man]Agent kan även [lägga upp]LU [ett tak]Theme [i form av en segelduk eller ett vackert parasoll]Configuration .
  • Med förälderns panikbultande hjärta fann jag honom uppklättrad i ett [arrangemang]LU [av palmlika blommor som visade sig vara fejk]Theme .
  • Fint blir det med ett [arrangemang]LU [av flera lyktor]Theme [på bordet]Location - Gravljus brinner länge och stabilt, de är också säkrare än värmeljus.
  • Rummet är svartmålat och består av komplicerade [uppställningar]LU [av linser och speglar]Theme .
  • [Lasse]Agent [grupperar]LU [olika märken]Theme .
  • [Lägenheterna]Theme har [de]Agent byggt om och [gjort_i_ordning]LU [för många miljoner kronor]Degree .
  • Han hoppas att [kommunen]Agent [så fort som möjligt]Time [gör_i_ordning]LU [sitt nyköpta område]Theme [till parkering]Purpose .
  • Visst kan man invända att idén att [alfabetisera]LU [orden ur en existerande roman]Theme knappast är banbrytande : språkmaterialistiska konstnärer har använt liknande strategier sedan 1960-talet .
  • En [vacker]Manner dukning och[uppläggning]LU stärker även upplevelsen över hur maten smakar .
  • Men [konstfärdigare]Manner[uppläggning]LU har vi sällan skådat .
Lexikala enheter (LUs)vb ordna1 anordna1 arrangera1 organisera1 konfigurera1 fixa1 ställa_upp1 gruppera1 alfabetisera2
nn uppställning1 arrangemang1 gruppering1 konfigurering1 arrangering1 alfabetisering2 alfabetiserande2 anordnande1 anordning1 arrangerande1 fixande1 grupperande1 konfigurerande1 ordnande1 organiserande1 organisering1 upställande1
vbm lägga_upp1 göra_i_ordning1
Lexikala enheter (LUs)rigga_upp1 rodda1 ordning4 uppläggning2
Skapad datum2012-09-12
Ändrad datum2013-07-14

Arrest

DomänGen
KärnelementAuthorities Charges Offense Suspect
PeriferielementCoparticipant Manner Means Place Purpose Source_of_legal_authority Time Type
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [För tillfället]Time [sitter]SUPP [han]Suspect [arresterad]LU [i Sundsvall]Place .
  • Men jag tror [polisen]Authorities bara [arresterade]LU [en av dom]Suspect [den här gången]Time .
  • [För att ha klippt av kransband på kyrkogården]Offense [blir]COP [Agda]Suspect [haffad]LU [av polisen]Authorities .
  • [Sedan]Time [blev]COP [Mikael]Suspect [haffad]LU [av polisen]Authorities [på bar gärning]Manner [i lägenheten]Place .
  • Han ringer [polisen, som]Authorities lyckas komma tillräckligt snabbt för att [gripa]LU [tjuven]Suspect .
Lexikala enheter (LUs)vb arrestera1 stämma3
nn arrest1 arrestant1 arresterande1 arrestering1 stämning2 stämmande2
vbm sy_in2
Lexikala enheter (LUs)sätta_i_fängelse1
Skapad datum2011-03-25
Ändrad datum2013-06-17

Arriving

DomänGen
KärnelementGoal Theme
PeriferielementCircumstances Cotheme Degree Depictive Event_description Frequency Goal_conditions Manner Means Mode_of_transportation Path Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Source Time
ArvEventive_affecting
Exempelmeningar
  • - [Vi]Theme [kom]LU [till Sverige]Goal [som flyktingar efter trakasserier och förföljelse]Depictive [1970]Time .
  • Det [kommer]LU [mer kläder]Theme [från AA]Source [inom kort]Time .
  • [I måndags]Time [anlände]LU [Kris Beech]Theme [till Jönköping]Goal igen.
  • [Strejkbrytarnas]Theme [ankomst]LU [den 13 maj]Time väckte en oerhörd ilska.
  • [Tåget mot Norsborg]Theme [ankommer]LU [om en minut]Time .
  • Bussar till Victoria och Valetta ansluter vid varje [ [färje]Theme[ankomst]LU ]LU .
  • [Vi]Theme [landade]LU [i LA]Goal [vid lunchtid på tisdagen]Time .
  • Du siktar dock högt, medan [bollen]Theme [smiter in]LU [längs golvet]Path .
  • Snön knorrar under sulorna och [vi]Theme [smiter in]LU [på en krog där vi blir ensamma]Goal .
  • [Dottern]Theme har [landat]LU [i New York]Goal , snart är hon framme i Phoenix.
  • Dottern har landat i New York, [snart]Time [är]COP [hon]Theme [framme]LU [i Phoenix]Goal .
  • [Snart]Time börjar [sommargästerna]Theme [anlända]LU [till sina stugor]Goal vilket innebär att Röölänrantas ruljans kommer igång på allvar .
  • [Genast]Circumstances började det[droppa in]LU[mail och kommentarer]Theme från människor som ville att jag skulle nominera just deras blogg .
  • [Höstkollektionerna]Theme[droppar in]LU[på nätets webshopar]Goal .
Sammansättningar (sms)Theme+LU Goal+LU Manner+LU
sms-exempelTheme+LU_EX_buss|ankomst, båt|ankomst, flyg|ankomst, färje|ankomst, pendeltåg|sankomst, tågankomst Goal+LU_EX_fram|komst, hem|kommen Manner+LU_EX_ensam|kommande
Lexikala enheter (LUs)vb komma1 ankomma1 anlända1 hamna1 inlöpa1 tillskynda1 anlöpa1 nå1 närma1 lacka3 nalkas1
ab framme3 fram3
nn hemkomst1 ankomst1 bussankomst1 båtankomst1 flygankomst1 framkomst1 färjeankomst1 pendeltågsankomst1 tågankomst1 inresa1 närmande1 ankommande1 anländande1 anlöpande1 anlöpning1 hamnande1 inlöpande1 inlöpning1 kommande2 lackande2 nående1 tillskyndande1
vbm komma_fram2 infinna_sig1 inställa_sig1 komma_in1 komma_till2 komma_hem1 dyka_upp1 närma_sig1 droppa_in1
av ensamkommande1 hemkommen1
Lexikala enheter (LUs)landa4 smita_in1 i_kapp2
Skapad datum2011-10-27
Ändrad datum2013-06-16

Arson

DomänGen
KärnelementOffense Perpetrator Victim
PeriferielementDegree Depictive Duration Frequency Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvOffenses
Exempelmeningar
  • [Mordbrand]LU [den 10 augusti 2002]Time då [han]Perpetrator tände på [en fritidsstuga]Victim [i Dagsås, Falkenberg]Place .
  • Är det [mordbrännaren]LU som nu gripits?
Lexikala enheter (LUs)nn mordbrand1 mordbrännare1
Skapad datum2011-03-24
Ändrad datum2011-08-24

Artifact

DomänGen
Semantisk typArtifact
KärnelementArtifact
PeriferielementCreator Material Name Place Possessor Time_of_creation Type Use
ArvEntity
Exempelmeningar
  • Mindre kärl är vackra [prydnadsföremål]LU men kan också komma till användning i ett nutida hem.
  • Det franska konstnärsparet Pierre et Gilles gjorde [en omslagsbild]LU [till en svensk konsttidning]Possessor .
  • [Kniven]LU är gjord av sten.
Sammansättningar (sms)Material+LU Type+LU Use+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_sten|kniv, guld|penna, gås|penna Type+LU_EX_pass|foto, hand|lykta, blyerts|penna, blå|penna1, bläck|penna, färg|penna, kul|penna, kulspets|penna, ljus|penna, reservoar|penna, röd|penna, sprit|penna, tusch|penna Use+LU_EX_prydnads|föremål, överstryknings|penna, löd|penna, märk|penna, reklam|penna
Lexikala enheter (LUs)nn artefakt1 lykta1 passfoto1 prydnadsföremål1 lupp1 kikare1 blyertspenna1 blåpenna1 bläckpenna1 färgpenna1 guldpenna1 gåspenna1 kulpenna1 kulspetspenna1 ljuspenna1 läspenna1 lödpenna1 märkpenna1 penna1 reklampenna1 reservoarpenna1 rödpenna1 spritpenna1 tuschpenna1 vingpenna1 överstrykningspenna1 enkelkikare1 fältkikare1 nattkikare1 prismakikare1 teaterkikare1 tubkikare1 sil1 durkslag1 kam1 propp2 elpropp1 säkring1 filterpåse1 åkpåse1 kö3 biljardkö1 pjäs4 pjäs3 schackpjäs1 konversationsstycke1 praktpjäs1 papiljott1 hårrulle1 slända2 monokel1 binokel1 lornjett1 pincené1 nostalgipjäs1 SIM-kort1 smällkaramell1 julgranskaramell1 julgransprydnad1 julpynt1 pynt1 kudde1 dyna1 platta2 grammofonskiva1 skiva2 borste1 nyckel1 gem1 pappersklämma1 täcke1 huvudkudde1 pöl2 klappa2 tablett2 duk1 bordduk1 fön1 prydnadsfigur1 prydnadsartikel1 majblomma1 förstamajblomma1 fingertuta1 tuta3 skärbräda1 pipa1 kräkla1 leksaksbil1 leksaksbjörn1 leksaksbåt1 leksaksbössa1 leksaksdjur1 leksaksfigur1 leksakshäst1 leksakspistol1 leksakstrumpet1 leksak1 modellflygplan1 mobil3 binda2 gipsfigur1 gipsornament1 ornament1 badanka1 typ3 trycktyp1 inlägg2 ljus3 stearinljus1 vaxljus1 värmeljus1 doftljus1 pärlplatta1 underlägg1 sporre1 plastflygplan1 plastglob1 plastlur1 plastpryl1 vattenpistol1 korkpistol1
Lexikala enheter (LUs)handlykta1 stenkniv1
KommentarNya periferielement: Possessor, Place. Ramen representerar funktionella föremål som har en tydlig funktion. Övriga föremåltyper som bild och skulptur associeras med ramen Physical artwork. Det finns många sammansättningar i SALDO som tillhör denna ram och måste läggas till. Modified by KFH
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-08-15

Artifact_sport_and_leisure

DomänGen
KärnelementArtifact
PeriferielementDescriptor Sport Type User
Exempelmeningar
  • [Varje utespelare]User använder en [ [bandy]Sport[klubba]LU ]LU gjord av trä eller komposit.
  • Deras storlek är som en [fotboll]LU eller [ [basket]Sport[boll]LU ]LU .
  • Vid spelet slås en [ [fjäder]Type[boll]LU ]LU med hjälp av en [ [badminton]Sport[racket]LU ]LU som volleyslag över nätet mellan spelarna .
  • Vad säljer man en [begagnad]Descriptor [ [golf]Sport[klubba]LU ]LU för ?
  • [Klumpiga]Descriptor:1 [rack]LU:1 och [massiva]Descriptor:2 [ [gummi]Type[bollar]LU ]LU var inget ovanligt på den tiden .
Sammansättningar (sms)Sport+LU Type+LU
sms-exempelSport+LU_EX_basket|boll, bandy|klubba, pingpong|boll, badminton|racket, tennis|boll, squash|boll, golf|klubba, golf|boll Type+LU_EX_fjäder|boll, gummi|boll
Lexikala enheter (LUs)nn badmintonboll1 bandyboll1 baseboll2 basketboll2 biljardboll1 boboll2 boll1 boxboll1 brännboll2 fjäderboll1 fotboll2 golfboll1 gummiboll1 handboll2 korgboll2 matchboll2 medicinboll1 pingpongboll1 poloboll1 slungboll1 squashboll1 tennisboll1 volleyboll2 badmintonracket1 bordtennisracket1 racket1 skumgummiracket1 squashracket1 tennisracket1 fotbollsmål1 målbur1 fiskedon1 fiskkrok1 fisknät1 fiskredskap1 bandyklubba1 cricketklubba1 golfklubba1 hockeyklubba1 ishockeyklubba1 klubba4 poloklubba1 rockring1 puck1 kägla2 bowlingklot1 häck2 gunga2 rutschbana1 rutschkana1 gungbräda1 skida1 bock4 plint1 trampolin1 snurra2 drag4 trapets1 slantspö1 metspö1 kastspö1 pimpelspö1 ridspö1 spinnspö1 slant2 pilk1 ridpiska1 varpa3
Lexikala enheter (LUs)romerska_ringar1 spö2 rack3
KommentarNew frame.
Skapad datum2012-04-16
Ändrad datum2013-08-27

Artifact_subpart

DomänGen
KärnelementArtifact Component
PeriferielementCreator Function Material Time_of_creation
Exempelmeningar
  • En [bult]LU [i landningsstället]Artifact var för sliten och lossnade när planet landade.
  • En alltför kort [bult]LU [höll fast]Function [byggplattformen]Artifact i väggen och gjorde att den rasade.
  • [Skor]Artifact nr 42 stadig [botten]LU låg [klack]LU .
  • Det beror på att Kleen arbetar som [en konstruktör och tekniker]Creator med [stålbalkar]LU , [stållinor]LU , [bultar]LU , [skruvar]LU , sprängmattor .
  • [Uppfinnaren]Creator hade lyckats sätta ihop en [telefon]Artifact med [hörlur]LU , [mikrofon]LU och [nummerskiva]LU i ett.
Sammansättningar (sms)Material+LU Type+LU Use+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_stål|balk, Type+LU_EX_cykel|ram, Use+LU_EX_start|vev
Lexikala enheter (LUs)nn startvev1 vevarm1 vevaxel1 vevhus1 vevstång1 mutter1 maskindel1 maskinelement1 stålram1 träram1 axel2 cylinder2 fjäder2 kolv1 kugghjul1 drev3 nit1 pligg1 stift1 drivrem1 magnetremsa1 tygremsa1 antivibrationshandtag1 bromshandtag1 bygel1 bärhandtag1 duschhandtag1 dörrhandtag1 filhandtag1 fäste3 grepe1 innerdörrhandtag1 knopp3 lieknagg1 rollerhandtag1 sidohandtag1 skaft1 skänkel1 ytterdörrhandtag1 fingerskiva1 lur2 nummerskiva1 telefonlur1 telefontråd1 växelbord1 lejonfot1 nystvinda1 propeller1 kullager1 vevstake1 hörlur1 mikrofon1 vals2 petmoj1 gjord1 sadelgjord1 stigbygel1 bett3 sadelknapp1
Lexikala enheter (LUs)vevparti1 stållina1 stålbalk1 vagnsbult1
KommentarNote that in this frame the FE Component is typically the LU.
Skapad datum2012-09-13
Ändrad datum2013-08-16

Artifact_tool

DomänGen
KärnelementTool
PeriferielementDescriptor Material Type Undergoer Use User
Exempelmeningar
  • [En man]User hade använt en [ [hammare]LU ]Tool och bland annat [slagit ett rejält hål i dörren]Use .
  • Den del av [ [hyveln]LU ]Tool , som glider mot [det som skall hyvlas]Undergoer , kallas sula.
  • Han ber att få låna en [ [insexnyckel]LU ]Tool [för att kunna justera bromsarna]Use .
  • Det gällde att ha material och [ [verktyg]LU ]Tool [för att kunna lappa söndriga innerslangar med]Use också.
Sammansättningar (sms)Use+LU
sms-exempelUse+LU_EX_kok|apparat, förstorings|apparat
Lexikala enheter (LUs)nn arbetsverktyg1 bockverktyg1 eggverktyg1 gängverktyg1 kakelverktyg1 lödverktyg1 murarverktyg1 måttverktyg1 mätverktyg1 plåtverktyg1 smidesverktyg1 snickarverktyg1 stenverktyg1 avskrot1 dorn1 eggjärn1 fil2 fixkam1 fixtur1 granitkeramikskärare1 gravstickel1 gängstål1 hammare1 hyvel1 kakelskärare1 klinkerskärare1 kofot1 kutter3 mejsel1 märlspik1 pistol2 smygvinkel1 stamp2 stämjärn1 svärd2 såg1 tång1 tånge1 uddjärn1 valkarstång1 ålspets1 arbetsredskap1 brandredskap1 eldredskap1 jordbruksredskap1 järnredskap1 mätredskap1 saxredskap1 snöredskap1 städredskap1 trädgårdsredskap1 bestick1 brandsläckare1 don1 dörj1 eldgaffel1 färla1 gaffel1 husgeråd1 instrument2 murslev1 nyckel2 nystkrona1 sked1 spackel2 utensilier1 elddon1 verktyg1 redskap1 spett1 kniptång1 avbitartång1 biljettång1 hovtång1 hävstång1 kabelskotång1 kaktång1 klipptång1 klotång1 krustång1 locktång1 plattång1 radiotång1 rörtång1 sockertång1 spetstång1 skopa1 högaffel1 hötjuga1 tjuga1 grep1 hacka2 mus2 tangentbord1 korp3 pryl1 syl1 osthyvel1 kniv1 förskärare1 planhyvel1 rikthyvel1 fogsvans1 cirkelsåg1 kvast1 sopborste1 tving1 skruvtving1 våg2 linjal1 karda2 spel6 bråka3 bock5 sågbock1 sticka5 stöt3 vält1 passare1 fräs3 pall2 handvind1 vind4 hästvind1 hästvandring1 vandring2 oxvandring1 tröskverk1 dävert1 grävmaskin1 grävskopa1 lyftkran1 skära2 blåsbälg1 pump1 pust2 kavel1 brödkavel1 kakform1 dubbdocka1 rasp1 gradmejsel1 mixer1 kaffekvarn1 väggtelefon1 walkie-talkie1 radio1 radio2 radioapparat1 alarmanordning1 avlyssningsapparatur1 destillationsapparat1 fläkt2 framkallningsapparat1 gyroskop1 häftapparat1 kokapparat1 konserveringsapparat1 kopieringsapparat1 kylapparat1 läsapparat1 metronom1 mätapparat1 mätapparatur1 popcornapparat1 rakapparat1 räkneapparat1 telefonapparat1 telefonsvarare1 värmeapparat1 äggkokare1 öronsnäcka1 telefon1 fax2 mobil2 mobiltelefon1 handsfree1 smartphone1 android2 eldsläckare1 ljussläckare1 pulversläckare1 skumsläckare1 skärmsläckare1 kaffekokare1 kokare1 tekokare1 tryckkokare1 vattenkokare1 ångkokare1 bilradioapparat1 förstoringsapparat1 induktionsapparat1 kassaapparat1 kassakontrollapparat1 korkapparat1 luftkonditioneringsapparat1 lyssnarapparat1 magnetapparat1 massageapparat1 projektionsapparat1 ritapparat1 sidoapparat1 spektralapparat1 talregistreringsapparat1 tryckluftsapparat1 TV-apparat1 vulkapparat1 rullstol1 tina2 mikrotelefon1 porttelefon1 eldtång1 blåspistol1 bultpistol1 färgsprutpistol1 häftpistol1 klammerpistol1 kolsyrepistol1 lyspistol1 ollonpistol1 signalpistol1 spikpistol1 sprutpistol1 startpistol1 varmluftpistol1 assuransspruta1 blomsterspruta1 brandspruta1 eldspruta1 fogspruta1 färgspruta1 giftspruta1 handspruta1 idéspruta1 patronspruta1 spruta2 tryckspruta1 vattenspruta1 fettspruta1 sprits1 hen1 brynsten1 bryne1 bensinpump1 bröstpump1 centrifugalpump1 cirkulationspump1 cykelpump1 dammpump1 dieselpump1 fontänpump1 handpump1 hydroforpump1 luftpump1 luftvärmepump1 länspump1 nickpump1 vakuumpump1 vattenpump1 värmepump1 centrifug1 tork1 torktumlare1 tumlare2 bröthake1 båtshake1 sätthake1 vinkelhake1 änterhake1 hackbräde2
Lexikala enheter (LUs)insexnyckel1 gasdetektor1
KommentarNew frame.
Skapad datum2012-04-16
Ändrad datum2013-08-27

Artificiality

DomänGen
KärnelementEntity Type
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Problemet är bara, att [en indelning i perioder som decennier]Type [är]COP [konstgjord]LU .
  • Han talade [en Oxford-engelska]Type som [var]COP så [tillgjord]LU att enbären blev röda.
  • Nu skriver partiledarna sina tal och [humorn]Type har [blivit]COP [artificiell]LU .
  • Möbler och lampor med rena linjer, en sliten långsoffa i [imiterad]LU [krokodil]Type .
  • [Skinnet]Type [är]COP inte [äkta]LU men jag tycker inte det gör något.
  • [En känsla]Type av [konstgjordhet]LU . Ibland tycker jag att det känns som att vi bygger upp våra liv på en falsk grund.
  • För det här är nästan 400 sidor med [imiterad]LU [malmöitisk förortsjargong]Type .
  • [Allt i Salome]Type [är]COP [förkonstlat]LU , vilket jag försökte fånga i uppsättningen på Stockholmsoperan.
  • [Den texmexmat som är så populär i Finland]Entity [är]COP inte [genuint]LU [mexikansk]Type utan influerad av USA, påminner hon.
Lexikala enheter (LUs)sxc konstgjord1 äkta1
abm på_låtsas1
nn konstgjordhet1
av artificiell1 autentisk1 förkonstlad1 tillgjord1 genuin1
Lexikala enheter (LUs)imiterad2 falsk3
Skapad datum2012-06-25
Ändrad datum2013-03-07

Artistic_style

DomänGen
KärnelementArtist Artwork Form
PeriferielementDescriptor Time
Exempelmeningar
  • [Dorisk ordning]Artwork [är]COP en [kolonnordning]LU [med två huvudtyper: den grekisk-doriska och den romersk-doriska]Descriptor .
  • [Lescot]Artist ritade om [Louvren]Artwork [1546]Time i en [renässansstil]LU [som var utpräglat fransk med en kombination av klassiska kolonnordning, branta tak och rik ornamentik]Descriptor .
  • [Dicksonska palatset]Artwork är i [renässansstil]LU [med tydligt engelskt inflytande]Descriptor .
  • [Kompositaordning]LU , [kolonnordning, vars kapitäl förenar element från det joniska och det korintiska]Form .
  • [Kyrkan]Artwork ritades i [skotsk]Descriptor [stil]LU av arkitekten Hans Hedlund och byggdes 1903-04.
Lexikala enheter (LUs)nn barockstil1 biedermeierstil1 byggnadsstil1 empir1 empirestil1 genre1 gotik1 jugend1 karljohansstil1 kejsarstil1 kolonnordning1 konststil1 musikstil1 möbelstil1 nyklassicism1 prosastil1 rubrikstil1 rokoko1 Sheratonstil1 skrivstil1 spetsbågestil1 stilart1 stildrag1 stilenlighet1 stilfullhet1 stillöshet1 stilrenhet1 stenstil1 stil2 stilriktning1 övergångsstil1
Lexikala enheter (LUs)konstskapelse1 kompositaordning1 renässansstil1
Skapad datum2012-06-28
Ändrad datum2013-03-07

Assemble

DomänGen
KärnelementGroup Individuals Party_1 Party_2
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
ArvCome_together
Exempelmeningar
  • [I helgen]Time [kongressar]LU [Svenska Brevduveförbundets första distrikt]Group [i Arken på Hisingen]Place .
  • [Det miljöparti som]Group [i helgen]Time [kongressar]LU [i Ytterjärna]Place vill ytterst gärna in i riksdagen.
  • [Dessa yttersta dagar]Time [sammanträder]LU [överklagandenämnden]Group (Georgia State Board of Pardons and Paroles) [för att avgöra Troy Davis öde]Purpose .
  • [Övriga ministrar]Party_1 kommer att [sammanträda]LU [en gång om året]Time med [sina europeiska motsvarigheter]Party_2 .
  • [Forskningsrådet]Group kommer att [sammanträda]LU [den 22 juni]Time .
  • [Stormakterna]Individuals [samlas]LU [nu]Time [i Genève]Place [för att vänligen be regimen i Iran att inte skaffa kärnvapen]Purpose .
  • [Här]Place [samlas]LU [stickgrupper, lindy-dansare, bildkonstnärer, musiker, suchiätare]Group .
  • [Socialdemokraterna]Group har ändrat stadgarna för att kunna [kongressa]LU [utanför Stockholm]Place .
  • Jag hoppas på att [vi]Group ska kunna [sammanstråla]LU [alla sex]Individuals [igen, längre fram i veckan]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb kongressa1 sammanträda1
nn kongressande1 sammanstrålande1 sammanträdande1
vbm sammanstråla1
Lexikala enheter (LUs)samlas2
Skapad datum2012-06-14
Ändrad datum2013-03-07

Assessing

DomänGen
KärnelementAssessor Feature Medium Method Phenomenon
PeriferielementBeneficiary Circumstances Co_participant Degree Depictive Duration Evidence Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Result Standard Time Value
ArvCogitation
Exempelmeningar
  • [Fjordens glaciär]Phenomenon [bedöms]LU [av experter]Assessor [sannolikt]Degree [vara jordens snabbaste och mest högproduktiva]Value .
  • [Hans skador]Phenomenon [bedöms]LU [som lindriga]Value .
  • Motiveringen var att [han]Assessor [bedömde]LU [sin egen form]Phenomenon [som för svag]Value .
  • [Man]Assessor kan alltså dels [estimera]LU [någons åsikt i en fråga]Phenomenon , dels [estimera]LU [värdet av en fastighet]Phenomenon .
  • [Sverige]Phenomenon [rankas]LU [som trea i världen]Value .
  • [Han]Phenomenon [rankas]LU [topp fem i världen]Value [bland finansministrarna]Depictive .
  • Den empiriska analysen visar att [dyra hus]Phenomenon [undertaxeras]LU och att [undertaxeringen]LU [är]COP [vanligast]Frequency
  • [Han]Assessor [estimerade]LU [vikten]Phenomenon [till c:a 1 kilo]Value , och [c:a 30 cm i diameter]Value .
  • [Ansökningarna]Phenomenon [evaluerades]LU [internt]Manner [av program kommittén för delprogrammet]Assessor .
  • [Trivselfaktorn]Phenomenon [övervärderas]LU [till följd av beroendefaktorn]Explanation .
  • Det är upp till [var och en]Assessor att [värdera]LU [riskerna och möjligheterna i projektet]Phenomenon .
  • [Betyg i dessa relativt krävande ämnen]Phenomenon ska kunna [viktas]LU [för att undvika taktikval i gymnasiet]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb bedöma1 bonitera1 nedvärdera1 omvärdera1 taxera1 undervärdera1 uppskatta1 uppvärdera1 utvärdera1 övervärdera1 undertaxera1 skönstaxera1 upptaxera1 schablontaxera1 värdera1 evaluera1 estimera1 ranka1 rangordna1 vikta1 betygsätta1
nn bedömning1 bedömande1 boniterande1 evaluerande1 evaluering1 nedvärderande1 nedvärdering1 omvärderande1 omvärdering1 taxerande1 taxering1 undervärderande1 undervärdering1 uppskattande1 uppvärderande1 utvärderande1 övervärderande1 undertaxerande1 undertaxering1 skönstaxering1 upptaxering1 schablontaxering1 värdering1 värderande1 estimering1 estimerande1 rangordnande1 ranking1 rankning1 bonitering1 rankande1 schablontaxerande1 skönstaxerande1 upptaxerande1 uppvärdering1 utvärdering1 viktande1 viktning1 övervärdering1 betygsättande1
Skapad datum2011-02-20
Ändrad datum2013-08-05

Assigned_location

DomänGen
KärnelementResponsible_party Station
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Related_event Relative_location Task
Exempelmeningar
  • [Var och en av oss]Responsible_party står redo på [sin]Responsible_party [post]LU , herr talman.
  • [Egyptens president Hosni Mubarak]Responsible_party forsätter på [sin]Responsible_party [post]LU [ytterligare en presidentperiod]Task - den fjärde i rad för Mubarak.
  • [Kalmar slott]Station [var]COP den [sista]Descriptor [utposten]LU [mot den hatade dansken som fanns bara några mil söder om Kalmar i Blekinge och Skåne]Formational_cause .
  • En 120 millimeter tung granat träffade [posteringen]LU [i Froun, där åtta finländska soldater befann sig]Relative_location .
  • Unifil tänker upprätta drygt 20 [posteringar]LU [längs gränsen]Relative_location .
  • En av [de finländska FN-styrkornas]Responsible_party [posteringar]LU träffades på onsdagen av en granat som orsakade materiella skador, meddelades det i en kommuniké från Unifil-styrkorna på onsdagen.
Lexikala enheter (LUs)nn post6 gränspostering1 militärpostering1 postering1 utpost1
Skapad datum2012-09-13
Ändrad datum2013-03-07

Assistance

DomänGen
Semantisk typPurpose_act
KärnelementBenefited_party Focal_entity Goal Helper
PeriferielementDegree Domain Duration Explanation Frequency Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Majblommans verksamhet bygger på att [barn]Helper [hjälper]LU [barn]Benefited_party [genom att sälja majblommor]Means .
  • [Föreningen Forum för mor- och farföräldrar]Helper [hjälper]LU [dem som drabbats]Benefited_party .
  • [Kamraterna]Helper [bistår]LU [med handräckning av verktyg]Focal_entity .
  • [Rygg- och nackkliniken]Helper [bistår]LU också [med ergonomisk information]Focal_entity .
  • [Du]Helper ska [stödja]LU [mig]Benefited_party [i allt jag gör]Focal_entity .
  • [Intensiv medietäckning]Helper [hjälpte till]LU [att sprida budskapen och ge en ökad medvetenhet om problemet]Goal .
  • [Han]Helper hade gett sitt liv för att [tjäna]LU [sin husbonde]Benefited_party och för att nå sina egna drömmars fulländning.
  • Jag är för ett [generöst]Degree [bistånd]LU [till u-länder]Benefited_party .
  • Med [hjälp]LU [av snabbguiden här]Helper får du bättre koll på livet.
  • [Föräldrarna]Benefited_party har [advokater]Helper till sin [hjälp]LU , men ingen för huvudpersonens, barnets, talan.
  • [En advokat]Helper kan också [hjälpa till]LU [att dela upp ett arv]Purpose .
  • Ett målsägandebiträde är [en advokat som]Helper [hjälper]LU [brottsoffret]Benefited_party [med juridiska frågor]Purpose .
  • [Två officerare]Benefited_party har med [ [advokat]Helper[hjälp]LU ]LU [försökt få armén att häva avskedandena]Purpose .
  • [Jag]Benefited_party är tvungen att med [ [advokat]Helper[hjälp]LU ]LU [försöka få pengar från honom]Purpose , så här långt har jag inte fått någonting.
  • Och man kunde enkelt utöka [brottsoffrens]Benefited_party möjlighet att förses med [ [advokat]Helper[hjälp]LU ]LU .
  • [När vi hade betalat allt]Time fick [vi]Benefited_party [ [bär]Means[hjälp]LU ]LU är [av de snälla killarna som var anställda på IKEA]Helper [för att få ner allt till parkeringen en våning under]Purpose .
  • Peter Centerwall skriver att han inte tilllåtits handla på systembolaget när [hans 16-åriga dotter]Helper varit med som [ [bär]Means[hjälp]LU ]LU .
  • [En kvinna]Benefited_party erbjuds [ [bär]Means[hjälp]LU ]LU [av en okänd man]Helper [efter det att hon handlat på Lidl i Frölunda]Time .
  • Träffade på ett par kändisar, varav en behövde [ [bär]Means[hjälp]LU ]LU [med sina två flak med öl]Means .
  • En mamma frågar mig om [jag]Helper kan [hjälpa]LU [henne]Benefited_party [bära stubbar]Means .
  • [Jag]Helper fick [hjälpa]LU [S]Benefited_party [bära upp plattorna från lagret till bilen]Means , från bilen upp till lägenheten - sju stycken, sju gånger, två trappor upp.
  • Tur att [vi]Benefited_party har fått [hjälp]LU [att bära]Means !
  • Här i Trouville skulle du kanske kunna organisera [ [fattig]Benefited_party[hjälp]LU ]LU [med kol och soppa och bra begagnade kläder]Means .
  • Så [vi]Helper måste [hjälpa]LU [de fattiga]Benefited_party [att få det bättre]Purpose - därför att det är vad Anna skulle ha velat.
  • Det blir en [stor]Degree [hjälp]LU [till fattiga människor]Benefited_party , säger Bachar Ghanoum.
  • Det finns inget [ [dator]Instrument[stöd]LU ]LU [för utredare]Benefited_party .
  • Inom båda nätverken används [ [dator]Instrument[stöd]LU ]LU [i läs- och skrivträningen]Purpose .
  • Pedagogiska institutionen på Göteborgs universitet skall senare göra en utvärdering som skall klargöra ifall inlärning [med stöd]LU [av dator]Instrument förändrar elevens sätt att lära, den kognitiva processen och begreppsbildningen.
  • [En dagbok]Instrument fungerar som [ [minnes]Focal_entity[stöd]LU ]LU .
  • Även om han har [sjökortet]Instrument med som [stöd]LU [för minnet]Focal_entity när han seglar sin egen båt.
  • Hon plockade fram [klasslistan]Instrument som [stöd]LU [för minnet]Focal_entity .
  • [Hajar]Benefited_party får dock [lite]Degree [ [flyt]Goal[hjälp]LU ]LU [av stora mängder olja som de förvarar i levern]Instrument .
  • Fast det är svårare att drunkna i kvicksand än i vanligt vatten eftersom [sanden]Helper [hjälper]LU [dig]Benefited_party [att flyta]Goal .
  • Men ofta är [uppsökande]Manner [psykiatrisk]Domain [ [akut]Manner[hjälp]LU ]LU alldeles nödvändig.
  • På så sätt kan fler [kvinnor]Benefited_party [snabbare]Manner få [ [akut]Manner[hjälp]LU ]LU [på Kvinnohuset]Place [då överslussning kan ske till mellanboende]Explanation .
  • Vid en kärlekskris kan [en eller bägge parter]Benefited_party behöva [hjälp]LU [akut]Manner .
Sammansättningar (sms)Benefited_party+LU Focal_entity+LU Helper+LU Goal+LU Instrument+LU Manner+LU Means+LU
sms-exempelBenefited_party+LU_EX_fattig|hjälp, armé|understöd Focal_entity+LU_EX_minnes|stöd, eld|understöd Helper+LU_EX_advokat|hjälp, läkar|hjälp, psykolog|hjälp Goal+LU_EX_flyt|hjälp, lots|hjälp Instrument+LU_EX_dator|stöd Manner+LU_EX_akut|hjälp, med|hjälp, själv|hjälp Means+LU_EX_bär|hjälp, drag|hjälp
Lexikala enheter (LUs)nnm hjälp_på_traven1
vb hjälpa1 assistera1 avlasta1 befrämja1 bispringa1 bisträcka1 biträda1 båta1 handleda1 stödja2 undsätta1 tjäna1
nn hjälpande1 bistånd1 advokathjälp1 akuthjälp1 bärhjälp1 draghjälp1 fattighjälp1 flythjälp1 handräckning2 handtag2 hjälp1 hjälpsamhet1 krishjälp1 lotshjälp1 läkarhjälp1 medhjälp1 nödhjälp1 psykologhjälp1 service1 självhjälp1 tjänst3 assistans1 assisterande1 assistering1 undsättande1 undsättning1 undsättningsförsök1 tjänande1 arméunderstöd1 datorstöd1 eldunderstöd1 minnesstöd1 stöd2 understöd1 avlastning1 avlastande1 befrämjande1 bispringande1 bisträckande1 bistående1 biträdande2 båtande1 handledande1 handledning1 stödjande2
vbm bistå1 rycka_in1 hjälpa_på_traven1 hjälpas_åt1 ställa_upp3 gå_kjortelvägen1 hjälpa_till1
av hjälpsam1 biträdande1
Lexikala enheter (LUs)stötta3
Kommentar[T Då] [LU hjälper [H vi] till] [F [F med information] och [F profylax]] [PL på förskolan]. ;;In the compound 'undsättningsförsök' (rescue attempt) the grammatical head is more or less empty. It is the modifier which carries most of the meaning.
Skapad datum2011-08-31
Ändrad datum2012-05-14

Atonement

KärnelementAgent Amends Wrong
PeriferielementDegree Manner Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Marie]Agent har [sonat]LU [sitt brott]Wrong , hon har avtjänat sitt straff.
  • [Hon]Agent har [sonat]LU [sitt brott (medhjälp till mord)]Wrong [så gott det nu går]Degree .
  • Roger vill vittna i direktsändning, som om [brottet]Wrong [sonas]LU först [genom att synas]Amends .
  • [Några kvällar senare]Time försökte [jag]Agent [göra]SUPP [bot]LU [genom att bjuda honom och Marla på en specialkväll.]Amends
  • [Jag]Agent vill härmed [gärna]Manner [gottgöra]LU [denna försummelse]Wrong .
Lexikala enheter (LUs)vb sona1
nn bot3 sonande1
Lexikala enheter (LUs)göra bot1 gottgöra2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Attaching

DomänGen
KärnelementAgent Connector Goal Item Items
PeriferielementDegree Duration Frequency Handle Instrument Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • I går fick ett 60-tal lastbilschaufförer tips om hur [man]Agent [säkrar]LU [sin last]Item .
  • Vanligast är att [man]Agent [bränner fast]LU [det]Item , men det går också att limma och sy fast det i flätor.
  • [Vi]Agent flyttade bort boden, rev bort masoniten och [spikade fast]LU [hattlist]Item [på ytterväggarna]Goal .
  • Här håller [entreprenörerna Staffan Jonasson och Magnus Westin]Agent på att [koppla ihop]LU [kablar]Items [i det intilliggande teknikskåpet]Place .
  • [I Fiskebäcks småbåtshamn]Place ska [en man och kvinna]Agent [förtöja]LU [sin segelbåt]Item .
  • Uppfinningen går ut på att [man]Agent [med ett enkelt handgrepp]Manner [fäster]LU [en knapp]Item [i ett plagg]Goal [utan att sy]Manner .
  • [Jag]Agent släcker alla ljus, [hakar fast]LU [fönstret]Item [en aning på glänt]Result och drar för gardinerna.
  • 18 procent av föräldrarna uppger att de inte vet [hur]Manner [man]Agent [monterar]LU [bilbarnstolen]Item [bakåtvänd]Result .
  • Mossa ska användas som isolering mellan stockarna innan [panel]Item ska [slås på]LU [på utsidan]Goal .
  • Tryck in fyrkantsstavarna i hörnen och [slå fast]LU [ramarna]Item [i den]Goal [med spik]Connector .
  • Det betyder att [bogvisiret]Item [dras fast]LU [med vantskruvar]Connector [i durken]Goal , det skall förhindra att visiret pressas upp av havsvågorna.
  • [Jag]Agent kan inte[sy]LU [blixtlås]Item .
  • [Ikväll]Time har [jag]Agent suttit och[sytt]LU [löshår]Item[på clips]Goal , saknar mitt hår så förbannat !
  • Det bästa är att[sy]LU [banden]Item[snett]Manner [över tyget]Goal så inte trådriktningen går åt samma håll
  • [Götatunneln]Connector byggs för att[knyta samman]LU[staden]Item [med vattnet]Goal , vilket är utmärkt .
  • [Rondellen]Connector är tänkt att[knyta samman]LU[trafiken från Ikea-sidan och trafiken från Bangårdssidan]Item [med trafiken som ska ut på den nya påfarten till motorvägen]Goal .
  • När [han]Agent ska[spika upp]LU [en panel]Item [hemma]Place slutar det med ett stort hål i väggen .
  • [Vi]Agent byter däck och [spikar]LU[lister]Item [tillsammans]Manner .
  • [Nu]Time har [vi]Agent[spikat på]LU[22 millimeters råspont]Item och täckt med takpapp .
  • [En kund i caféet]Agent hämtar ett kattkoppel och[kopplar]LU [hunden]Item .
  • [Johannes]Agent[kopplar]LU [hundarna]Item[i ett långt rep]Connector .
Lexikala enheter (LUs)vb fästa1 vidhäfta1 fastklistra1 ansluta2 agglutinera1 limma1 klistra1 ankra1 förankra1 vidhänga1 säkra1 knyta1 surra2 länka1 koppla1 tjudra1 fixera1 haka2 kroka1 sammanfoga1 naja1 förtöja1 nåla1 nita1 nagla1 löda1 punktsvetsa1 svetsa1 häfta1 nubba1 tejpa1 häkta2 litsa1 angöra1 spika1 binda1 koppla2
nn fastkedja1 fästande1 vidhäftande1 fastgörande1 fasthållande1 fasthållning1 fastkedjande1 fastklistrande1 fastsättande1 fastsättning1 anslutande2 agglutinerande1 agglutinering1 limmande1 klistrande1 vidhängande1 säkrande1 knytande1 surrande2 länkande1 kopplande1 tjudrande1 fixerande1 sammansmältande1 hakande1 krokande1 sammanfogande1 sammanfogning1 najande1 förtöjande1 förtöjning1 nålande1 nitande1 naglande1 lödande1 svetsande1 häftande1 fastspänning1 nubbande1 tejpande1 fastslående1 angörande1 ankrande1 ankring1 anslutning2 bajonettfattning1 fastslagning1 fixering1 fästanordning1 förankrande1 förankring1 hopknytning1 hopkopplande1 hopkoppling1 häftning1 häktande2 infästning1 knytning1 koppling1 limning1 litsande1 lödning1 punktsvetsande1 sammansmältning1 sammansvetsande1 sammansvetsning1 svetsning1 säkring2 vidhäftning1 vidhängning1 bindande2 bindning1 kopplande2
vbm fastgöra1 klistra_ihop1 knyta_ihop1 koppla_ihop1 spänna_fast1 sammansvetsa1 sätta_fast1 sätta_dit2 binda_fast1 dra_fast1 lägga_till1 smälta_samman1 smälta_ihop2 spika_fast1 fastslå1 sy_fast1 haka_fast1 knyta_samman1 fästa_ihop1 spika_på1 spika_upp1
Lexikala enheter (LUs)montera2 säkrande2 monterande2 bränna_fast1 slå_på2
Skapad datum2011-05-23
Ändrad datum2013-06-07

Attack

DomänGen
KärnelementAssailant Victim
PeriferielementCircumstances Containing_event Depictive Direction Duration Event_description Explanation Frequency Iteration Manner Means Particular_iteration Path Place Purpose Reason Result Re_encoding Source Time Weapon Particular iteration
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Det är ett [angrepp]LU [på hela samhället]Victim , säger riksåklagaren Fredrik Wersäll.
  • I alla predikningar förekommer [angrepp]LU [på kommunismen]Victim [i en eller annan form]Depictive .
  • Många har blivit upprörda över [Jimmie Åkessons]Assailant [angrepp]LU [på islam]Victim .
  • Jugoslavien försöker fästa omvärldens uppmärksamhet på läget i södra Serbien, där [den albanska UCPMB-gerillan]Assailant [riktar]SUPP [nålsticksangrepp]LU [mot jugoslaviska enheter]Victim .
  • [Naturvårdsverket]Assailant vill [angripa]LU [de fem stora källorna till dioxinutsläppen: sopförbränningen, bilavgaserna, järn- och stålverken, skogsindustrin och sjukhusugnarna]Victim .
  • Risken för att [terrorister]Assailant ska [slå till]LU [i Sverige]Place har ökat.
  • [De fyra]Assailant misstänks ha planerat att [slå till]LU [mot en konsthall vid Älvsborgsbron]Victim .
  • Det här är ett [hugg i ryggen]LU [på oss]Victim .
  • [Han]Assailant gav [oss]Victim faktiskt ett [hugg i ryggen]LU .
  • [Mannen]Assailant [gav sig på]LU [60-åringen]Victim [med ett flertal hugg i ryggen]Manner .
  • Till djurrättsaktivisterna säger jag bara: [kom an]LU [med era kameror]Weapon !
  • [Tyska flyget]Assailant [bombarderade]LU [Warszawa, Gdansk -- alla polska städer som låg i vägen]Victim .
  • Johan kände att [han]Assailant måste [bombardera]LU [sin deserterade tornsoldat]Victim .
  • [Spåret]Victim [var]COP [bombat]LU .
  • Det hade inte fallit särskilt många bomber i Danmark under kriget, men när det sedan var slut kom [ryssarna]Assailant och [bombade]LU [Bornholm]Victim .
  • Vidare hotade [Sovjetunionen]Assailant att [atombomba]LU [London och Paris]Victim [om invasionen inte avbröts]Explanation .
  • [Sjukhus , kyrkor och skolor]Assailant [flygbombades]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb attackera1 anfalla1 angripa1 anstorma1 storma2 överfalla1 bomba1 bombardera1 atombomba1 flygbomba1
vbm slå_till2 ge_sig_på1 komma_an2
nn angrepp1 frontalangrepp1 generalangrepp1 nålsticksangrepp1 angripande1 angripare1 anfall1 anfallande1 anfallare1 blixtanfall1 bombanfall1 flankanfall1 flyganfall1 överraskningsanfall1 anlopp1 attackerande1 attackering1 bombattack1 drönarattack1 flygattack1 granatattack1 hämndattack1 konvojattack1 terrorattack1 terroristattack1 torpedattack1 polischock1 påhopp1 räd1 luftattack1 bombande1 bombarderande1 atombombande1 flygbombande1 anstormande1 bombardering1 bombning1 stormande2 stormning1 överfallande1 storm3
av offensiv1 oangripbar1
Lexikala enheter (LUs)hugg_i_ryggen1
Skapad datum2012-08-31
Ändrad datum2013-06-04

Attempt

DomänGen
KärnelementAgent Goal
PeriferielementCircumstances Condition Degree Depictive Domain Duration Frequency Manner Means Outcome Particular_iteration Place Purpose Reason Time Particular iteration
Exempelmeningar
  • [Hon]Agent [anstränger sig]LU [för att ta seden dit hon kommer]Goal , men hon har lärt sig att misstag inte betyder så mycket om man menar väl och gör sitt bästa.
  • [Dessa journalister]Agent är professionella som [anstränger sig]LU [att varna allmänheten i sitt land, att kritisera korruptionen i regimen]Goal och som förföljs på grund av detta.
  • När nu resultaten av de flesta universitetens inträdesprov har kommit kan [sökande]Agent [som känner att de blivit orättvist bedömda]Depictive [försöka]LU [överklaga sina resultat]Goal .
  • [Hon]Agent kommer också att [försöka]LU [få sin häst stambokförd]Goal .
  • Ärligt talet ser det mörkt ut, även om [jag]Agent ska [göra]SUPP ett [försök]LU [att finna en utväg]Goal .
  • Sju mål på två matcher, [vi]Agent vågar [bjuda till]LU [lite extra]Degree , förklarade en genomsvettig Kim och syftade även på gruppfinalen mot Slovakien i EM-kvalet (4-0).
  • Man skall inte förakta [dem, som med den bästa ambition och redlighet]Agent vilja [söka]LU [göra sitt bästa]Goal [för att publiken skall bli nöjd och glad]Purpose .
  • Men [vi]Agent ska[göra vårt bästa]LU[för att få fram tillräckligt med pengar]Goal .
  • [Jag]Agent ska[göra mitt bästa]LU[för att ta till vara dagen på bästa sätt]Goal .
  • Sen tänkte [jag]Agent[göra mitt bästa]LU[med att inte äta massa onyttigt dvs godis , läsk och bullar / kakor]Goal .
  • Men [vi]Agent ska[göra vårt yttersta]LU[för att se till att göra det som krävs av oss]Goal .
  • [Jag]Agent kommer att[göra mitt yttersta]LU[på testerna]Circumstances .
  • - [Vi]Agent skall[göra vårt yttersta]LU[för att stärka vår position som en raffinerare av miljöanpassade trafikbränslen]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vbm anstränga_sig1 bjuda_till1 känna_sig_för1 göra_sitt_bästa1 göra_sitt_yttersta1
nn försök1
Lexikala enheter (LUs)försöka2 söka3
KommentarThe phrase [SUPP göra] ett [LU försök] (make an attempt) can be paraphased as försöka (try) which is the reason, why göra is interpreted as SUPP in this case.
Skapad datum2012-09-13
Ändrad datum2013-03-07

Attempt_distant_interaction_scenario

KärnelementAgent Instrument Target_location
PeriferielementDegree Manner Means Place Time Outcome Depictive Duration Purpose Particular_iteration Circumstances
ArvAttempting_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Attempt_means

DomänGen
KärnelementAgent Means Goal
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Domain Duration Frequency Manner Outcome Particular_iteration Place Purpose Time Particular iteration
ArvAttempt
Exempelmeningar
  • [Naturvårdsverket]Agent [prövar]LU [dumpning i havet]Means .
  • [Efter hemkomsten]Time beslöt [han]Agent att [pröva]LU [sin lycka]Means [som tragediförfattare]Goal .
  • [Vi]Agent har [försökt]LU med att [gå ut med rabatterade biljetter]Means .
  • Efter ytterligare en kvart kom [parterna]Agent ut och var överens om att [försöka]LU med [fortsatta samtal]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb pröva1 försöka1
nn försökande1 prövande2 prövning1
Skapad datum2011-06-16
Ändrad datum2011-06-17

Attempt_obtain_food_scenario

KärnelementFood Ground Seeker
PeriferielementDegree Duration Frequency Instrument Manner Means Outcome Place Purpose Time Particular_iteration
ArvAttempting_scenario
KommentarNon-lexical frame due to the fact that there are no English LUs listed there.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Attempt_obtain_mineral_scenario

KärnelementAgent Mineral
PeriferielementMeans Outcome Place Time Duration
ArvAttempting_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Attempt_suasion

DomänGen
KärnelementAddressee Content Medium Salient_entity Speaker Topic
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Explanation Frequency Group Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Time
ArvAttempt
Exempelmeningar
  • [Anders]Speaker [pressar]LU [Annika]Addressee [om vad som pågår mellan henne och Roger]Topic .
  • De har redan hunnit tröttna på [journalister som]Speaker ställer närgångna frågor och [lirkar]LU [för att få veta allt]Purpose .
  • Därför [föreslår]LU [regeringen]Speaker [införande av en 18-årsgräns för köp av receptfria läkemedel utanför apotek]Content .
  • [Polisen]Speaker [råder]LU [henne]Addressee [att kontakta Universeum eller Blå Stjärnan]Content .
  • [Kommunen]Speaker [uppmuntrar]LU [kompetenshöjningen]Topic [genom att bidra till kursavgiften]Means .
  • [Bilindustrin]Speaker började [då]Time [lobba]LU [för statliga hjälpinsatser]Content .
  • [Vet]LU [ni]Addressee [vad]Content , [vi ska ta och byta kläder ett tag]Content !
  • [Här]Speaker har han tydligt strävat efter att ge sitt diktarobjekt ett slags litteratuvetenskaplig upprättelse genom att konsekvent och med betvingande argument och vidsynt blick [advocera]LU [för Hoffmanns centrala ledmotiv och estetiska intentioner]Content .
  • [Om några veckor]Time [agiterar]LU [jag]Speaker förstås [på gatorna]Place [på första maj]Time , och dessförinnan och därefter på skolor .
  • [Jag]Speaker predikar neurologisk mångfald , och [agiterar]LU [för rätten att vara sig själv]Content .
  • [Hon]Speaker [intalade]LU [sig själv]Addressee [att det inte alls var nyårsafton, utan bara vilken vanlig kväll som helst]Content .
  • [Han]Speaker [intalar]LU [sig]Addressee [att han fallit offer för fantasier]Content .
  • Därför kan [jag]Speaker [varmt]Manner [anbefalla]LU [Ulf Starks senaste bilderbok , När mamma blev indian]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb förmana1 råda1 föreslå1 intala1 plädera1 truga1 tubba1 uppmuntra1 sporra1 peppa1 avlocka1 frammana1 mana1 uppmana1 lobba2 avråda1 avskräcka1 uppvigla1 pressa4 krusa2 advocera1 agitera1 anbefalla1
nn uppmuntran1 uppmuntrande1 avlockande1 frammanande1 förmanande1 manande1 uppmanande1 lobbyverksamhet1 påtryckning1 korridorpolitik1 avrådan1 avrådande1 avskräckande1 avskräckning1 advocerande1 advocering1 agitation1 agitering1 agiterande1 anbefallande1 anbefallning1 frammaning1 föreslående1 förmaning1 intalande1 intalning1 krusande2 krusning2 lobbande2 maning1 peppande1 pläderande1 plädering1 pressande5 rådande2 rådgivning1 sporrande1 sporrning1 trugande1 trugning1 tubbande1 tubbning1 uppmaning1 uppviglande1 uppvigling1
vbm dra_åt_tumskruvarna1 intala_sig1
Lexikala enheter (LUs)lirka2 veta3
KommentarMod by MTG wrt veta3. påverka2, lägga_an4, lirka_med1, egga1, egga_upp1, uppägga1, hetsa2, hetsa_upp1 ;; Den ursprungliga informationen och exempelen återges nedan.BFN:s def: The Speaker expresses through language his wish to get the Addressee to act in some way that will help to bring about events or states described in the Content. There is no implication that the Addressee forms an intention to act, let alone acts. Påverka2 förefaller passa bättre i en annan ram i vilken det muntliga agerandet inte är ett krav. Om [SP vi] inte agerar och [LU påverkar] [A andra] [C att agera snabbt], kommer dessa nyheter att öka exponentiellt.;;[SP Ett biträde] kan ju [LU lägga an] [A på sin arbetsgivares dotter] [CI om han är ung och ser bra ut och är talför].;;Annotationen i satsen [SP Hon] behövde inte [LU lirka [DG mycket] med] [A honom] [C för att han skulle berätta]. bör ändras till följande [SP Hon] behövde inte [LU lirka] [DG mycket] [A med honom] [PU för att han skulle berätta].;;[PL Inne i skolan] började [SP de fyra] tydligen [LU egga upp] [A varandra] [C till en rasande vandalism].;;I den satsen förefaller hetsa betyda jäkta, [SP En pappa i lågskor] [LU hetsar] [A sitt barn] [C att åka utför en liten backe].;;
Skapad datum2011-06-15
Ändrad datum2013-04-02

Attempting_scenario

KärnelementAgent
PeriferielementMeans Outcome Place Time Duration
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Attending

DomänGen
KärnelementAgent Event
PeriferielementCircumstances Duration Event_description Frequency Iteration Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Trist att [jag]Agent inte kan [närvara]LU [vid de stora festligheterna]Event [i Skalhamn]Place .
  • [Två vittnen]Agent skall [närvara]LU [under ceremonin]Event och de måste vara 18 år.
  • Nu längtar [hon]Agent efter att [gå i skolan]LU och leva ett vanligt liv igen.
  • [De]Agent får inte [gå i skolan]LU [under den tiden]Time .
  • [Man]Agent bara längtar efter att få [gå]LU [på träningarna]Event , säger hon.
  • [Jag]Agent började [gå]LU [på gym]Event och så började jag löpträna, säger Åke.
  • HUR Malmsjö gjorde vet jag inte, men matchen slutade ju 1-1 så det är väl troligt då, att [han]Agent [bevistade]LU [matchen]Event [utanför Stadion]Place .
  • [Förra sommaren]Time [bevistade]LU [jag]Agent [den internationella kvinnobokmässan]Event [i Oslo]Place .
  • [Disponenten]Agent var på väg till skolhuset för att [där]Place [övervara]LU och leda [Norra Sandsjö skyttegilles årsmöte]Event .
Lexikala enheter (LUs)vb närvara1 bevista1 övervara1
nn bevistande1 närvarande2 övervarande1
Lexikala enheter (LUs)gå12 gå_i_skolan1
Skapad datum2012-08-17
Ändrad datum2013-03-07

Attention

DomänGen
KärnelementExpressor Figure Perceiver
PeriferielementCircumstances Degree Ground Manner
ArvState
Exempelmeningar
  • [Personalen]Perceiver har [varit]COP [uppmärksam]LU och de enda som undrat är de lite större barnen.
  • [Vi]Perceiver ska [vara]COP [uppmärksamma]LU [mot politiker som på ett dolt sätt försöker underblåsa misshälligheter mellan folk]Figure .
  • Istället [blir]COP [man]Perceiver pigg, [alert]LU och självsäker.
  • [Vi har 'världens renaste jordbruk', något]Figure:1 [konsumenterna]Perceiver [blivit]COP [mer och mer]Degree [observanta]LU [på]Figure:1 och tacksamma för.
Lexikala enheter (LUs)av uppmärksam1 alert1 observant1 vaksam1
Lexikala enheter (LUs)hålla_ett_öga_på1
Skapad datum2012-06-13
Ändrad datum2012-08-17

Attention_getting

DomänGen
KärnelementAddress_term Interjection
Exempelmeningar
  • [Hej]LU och [hallå]LU i stugorna!
  • - [Erik]Address_term , [hallå]LU , vad gör du?
  • Men [hallå]LU , [Jonas Peterson]Address_term !
  • [Hallå]LU [hallå]LU där [personen i andra änden]Address_term , hör du mig?
  • [Hej]LU [hej]LU [på er]Address_term .
  • [Hejsan]LU [på er sötnosar]Address_term ser ni vem som är uppe denna tid, jo världens bästa Amanda.
  • [Tjena]LU [tjabba]LU [hallå]LU !
  • Öh, [tjena]LU , kommer du ihåg mig, du stod bakom mig i McDonaldskön i Uppsala 1983.
  • [Stopp]LU , stanna, [hallå]LU !
  • [Hörru]LU [herr mohammed]Address_term !
  • De roliga va lixom att hon sa [hörru]LU [du]Address_term istället för hej!
  • Men [hörru]LU , bättre än så här blir det sällan på film!
Lexikala enheter (LUs)in hallå1 hej1 tjänare2 hejsan1
Lexikala enheter (LUs)hörru1 tjabba1 stopp4 halloj1
KommentarNote that in this frame LU = I, but due to the prevailing syntactic conventions it has been annotated solely as LU.
Skapad datum2012-08-20
Ändrad datum2013-06-17

Attitude_description

DomänGen
KärnelementAttitude Cognizer State_of_affairs
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • I böckerna [är]COP [Sherlock]Cognizer en [svårmodig]LU och kärv man utan intresse för kvinnlig fägring.
  • [Jag]Cognizer [är]COP [pessimistisk]LU [vad gäller Grekland]State_of_affairs .
  • Slutintrycket är att [Kroes]Cognizer nog [är]COP [rätt]Degree internet- och [reformvänlig]LU .
  • [Försvarsminister Yizhak Rabin]Cognizer [var]COP [mycket]Degree [bister]LU under sitt besök på platsen och kunde knappt dölja sin irritation över att något sådant kunnat ske.
  • Försvarsminister Yizhak Rabin var mycket bister under sitt besök på platsen och kunde knappt dölja [sin]Cognizer [irritation]LU [över att något sådant kunnat ske]State_of_affairs .
  • [Roland von Malmborg]Cognizer , född 1945, [är]COP en svensk trubadur, [positivhalare]LU och miljöpartistisk politiker.
  • [Stig H själv]Cognizer [är]COP dock [pessimist]LU .
  • De är alla lite underliga, det finns [så mycket]Degree [dysterhet]LU och sinnessjuka [i dem]Cognizer .
Lexikala enheter (LUs)nn pessimist1 dysterhet1 mörksyn1 pessimism1 negativitet1 negativism1 nejsägare1 optimism1 optimist1 dysterkvist1
av svårmodig1 kärv1 pessimistisk1 bister1 reformvänlig1 ljus4 mild1 optimistisk1 överoptimistisk1 glättad1 positiv1 aktsam1 återhållsam1 murrig1 tuff1 barsk1 ogin1 omild1 hårdför1 negativistisk1 negativ1 sträng2
Lexikala enheter (LUs)irritation2 slapphänt2 auktoritär2 diktatorisk2 mörksint1 försiktig2
KommentarNB, in this Swedish frame, we have nouns and verbs as LUs, which we do not have in the Berkeley framenet, where there are only adjective LUs in the frame of Attitude_description.
Skapad datum2012-08-20
Ändrad datum2013-03-08

Attributed_information

DomänGen
KärnelementProposition Speaker Text
Exempelmeningar
  • [Andra fördelar är]Proposition [enligt]LU [Emina]Speaker [att Närpes är väldigt barnvänligt och personligt]Proposition .
  • Klimatförändringen drabbar fattiga hårdast, och [enligt]LU [FN]Speaker [är 60-70 procent av de fattiga i världen kvinnor]Proposition .
  • [Ett hoppingivande svar]Text [enligt]LU [min mening]Speaker .
  • [Enligt]LU [Jouko Tervonen, kollektivtrafikplanerare]Speaker , [skulle sänkt hastighet troligtvis göra det svårare för stadens bussar att köra enligt sina nuvarande tidtabeller]Proposition .
  • [Enligt]LU [mitt förmenande]Speaker [så dog 3000 människor helt förgäves]Proposition .
  • Det vräker fortfarande ner och [enligt]LU [rapporter]Text [ska det snöa lika mycket under nästa vecka]Proposition .
  • [Mig]Speaker [veterligen]LU [är den inte förankrad i några kommunala beslut, endast i A-L. Sjöbloms fantasi]Proposition .
  • Händelsen marknadsfördes speciellt för minderåriga men [mig]Speaker [veterligen]LU [har det inte resulterat i några anmälningar om minderårigas alkoholdrickande]Proposition , säger Lehtinen.
Lexikala enheter (LUs)pp enligt1
ab veterligt1 veterligen1
KommentarNote that the two phrases [enligt x:s mening] (roughly: according to my opinion) and [enligt x:s förmenande] (roughly: according to my opinion) are near synonymous with the shorter phrase [enligt x] 'according to x'.
Skapad datum2012-08-21
Ändrad datum2013-06-28

Attributes

KärnelementEntity
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Authority

DomänGen
KärnelementAgent Theme
PeriferielementDescriptor Domain Source
Exempelmeningar
  • Om [annonsörerna]Agent [har]SUPP [makt]LU [att avsätta chefredaktören]Domain bör de rimligtvis också ha makt att styra innehållet i tidningen.
  • Om annonsörerna har makt att avsätta chefredaktören bör [de]Agent rimligtvis också [ha]SUPP [makt]LU [att styra innehållet i tidningen]Domain .
  • Det är svårt att förstå att [en ensam man]Agent [har]SUPP [makt]LU [att gå emot en hel församling och vägra samarbeta med den kvinnliga prästen]Domain .
  • [Jag]Agent [är]COP utan [makt]LU [att påverka]Domain och då blir jag istället misslynt.
  • [Han]Agent [var]COP [maktlös]LU [att stoppa det skottet]Domain .
  • I hotfulla tider som dessa, [är]COP [församlingen]Agent [maktlös]LU [att agera]Domain ?
  • [Varje kristet samfund]Agent [har]SUPP rätt och [auktoritet]LU [att fastställa utgången i varje enskilt fall]Domain .
  • [Riksledningen]Agent [har]SUPP [befogenhet]LU [att fatta övergripande beslut kring tågtrafiken i störningssituationer när flera än ett driftledningsområde berörs]Domain .
Lexikala enheter (LUs)nn makt2 befogenhet1 maktbefogenhet1
av maktlös1
Lexikala enheter (LUs)auktoritet3
KommentarSome of the Lexical Units (LUs) of this frame are used in a construction where the predicate verb is HA 'to have, possess' and where the LU in question is connected with an infinitival att-clause (e.g. har makt att avsätta, lit. have power to remove). Typically, the att-clause is annotated as a FE Domain (DO). Note that in thic case, the HA-verb is annotated as a support verb, since we may paraphrase the construction with a monomorphic word, e.g. ha makt (att V) (lit. have power (to V)) can paraphrased as kan V (lit. can V).
Skapad datum2012-08-20
Ändrad datum2013-03-08

Avoiding

DomänGen
KärnelementAgent Undesirable_situation
PeriferielementCircumstances Degree Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Det viktigaste för att [undvika]LU [att bli sjuk]Undesirable_situation är att hålla maten kall.
  • [Jag]Agent brukar [undvika]LU [nyheter]Undesirable_situation [för min egen skull]Reason .
  • Det är så sjukt med folk på Entré, så [jag]Agent kommer nog [undvika]LU [det stället]Undesirable_situation [förutom för träning]Purpose , allafall tills hetsen har lagt sig!
  • -Hur ska [jag]Agent [undvika]LU [dessa smärtor]Undesirable_situation [på bästa sätt]Manner ?
  • Sådant kommer, även om [jag]Agent lyckats [undvika]LU [det]Undesirable_situation [motivationsmässigt]Reason [under lång tid]Time .
  • Hade [vi]Agent [annars]Manner kunnat [undgå]LU [att bli indragna i 1900-talets båda världskrig]Undesirable_situation ?
  • Ta ansvaret och sluta [skygga]LU [för att vara livrädd]Reason .
Lexikala enheter (LUs)vb undgå1 undkomma1 undvika1
nn undgående1 undkommande1 undvikande2
KommentarThis frame (Avoiding) is semantically close to several other frames, especially the one of Agentive_preventing, Elusive_goal, and Evading. The LUs of these frames may occasionally be very close to one another insofar as their meaning(s) are concerned.
Skapad datum2012-08-23
Ändrad datum2013-05-02

Awareness

DomänGen
KärnelementCognizer Content Expressor Topic
PeriferielementDegree Evidence Explanation Manner Paradigm Role Time
ArvMental_activity
Exempelmeningar
  • Utvecklingen går snabbt, [vi]Cognizer [vet]LU inte [om framtidens apparater kan avläsa det vi arkiverar i dag]Content .
  • [Jag]Cognizer [vet]LU inte [om det finns någon röd tråd]Content .
  • Även idag, säger Goldman, finns [sjukdomar som]Content [vi]Cognizer inte [känner]LU [orsaken till]Content men där kommande generationer kan komma lösningen på spåren.
  • [Så]Manner gjordes [vi]Cognizer [tidigt]Time [underkunniga]LU [om nådevedermälenas ojämna fördelning i riket]Content .
  • [Samtidigt]Time [är]COP [båda parter]Cognizer [väl]Degree [underkunniga]LU [om att det är omöjligt att diskutera detta ämne annat än i mycket allmänna termer]Content .
  • [Vi]Cognizer [är]COP [alla]Cognizer [medvetna]LU [om betydelsen av hyperinsulinemi, till största delen baserat på insulinresistens som en annan väsentlig basal mekanism]Content .
  • [Man]Cognizer [är]COP nämligen [medveten]LU [om att den raskt stigande diabetesprevalensen hotar att drastiskt öka samhällets sjukvårdskostnader]Content .
  • [Jag]Cognizer [är]COP även [politiskt]Topic [medveten]LU [på det sättet att jag är medlem i Moderaterna]Manner , till vilka jag plikttroget betalar en årsavgift till.
  • [Han]Cognizer [är]COP varken socialt eller [politiskt]Topic [medveten]LU .
  • [Att beta cellernas funktion haltar när genen för glukokinas muteras]Content kunde [man]Cognizer väl [föreställa sig]LU men det bästa experimentet visade sig vara naturens eget.
  • [De]Cognizer fasar vid [tanken]LU [på alla blanketter, brevpapper och reklambroschyrer som måste tryckas om]Content .
  • [Läkarna]Cognizer [trodde]LU [att hon hade sköldkörtelinflammation]Content .
  • [Forskare]Cognizer [tror]LU även [att dessa organ kan användas för att kommunicera med sina artfränder]Content .
  • Bakom institutets utspel [anar]LU [man]Cognizer [ett engagemang som slagit över i överkänslighet]Content .
  • [I början]Time [trodde]LU [jag]Cognizer [hon var kär i mig]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb veta1 ana1 tro1
nn föreställning1 kännedom1 omedvetenhet1 uppmärksamhet2 medvetenhet1 anande1 aning1 vetande2 troende2 tro2
vbm tänka_sig1 föreställa_sig1 veta_om1
av medveten1 underkunnig1 vetande1
Lexikala enheter (LUs)känna5 tanke2
Skapad datum2011-11-25
Ändrad datum2013-03-05

Awareness_status

DomänGen
KärnelementContent Role
PeriferielementCognizer Degree Evidence Time
Exempelmeningar
  • Sarah Palin, [möjlig]LU [presidentkandidat]Role [2012]Time , vill att Julian Assange ska behandlas med samma medel som al-Qaida.
  • Tre forskare kommer att ta fram all [upptänklig]LU [kunskap om sillen]Content .
  • Äta all [upptänklig]LU [julmat]Content och sjunga Evert Taubevalser med morfar vid pianot.
  • Idag har jag dagdrömt om huset vi kollade på igår och en [tänkbar]LU [flytt]Role .
  • Personen är [känd]LU [för oss]Cognizer [från förut]Time [på grund av vissa stölder som polisen har utrett]Evidence .
  • Global Intifada är en vänstergrupp som blev [känd]LU [av polisen]Cognizer [2005]Time .
  • Polisen har inte lyckats gripa någon [misstänkt]LU [brottsling]Role .
  • Personen är [känd]LU [för oss]Cognizer [från förut]Time [på grund av vissa stölder som polisen har utrett]Evidence .
  • Ingen av dem är [känd]LU [av polisen]Cognizer [sedan tidigare]Time .
Lexikala enheter (LUs)av möjlig1 upptänklig1 misstänkt1 brottsmisstänkt1 huvudmisstänkt1 kopplerimisstänkt1 mordmisstänkt1 mutmisstänkt1 terroristmisstänkt1 terrormisstänkt1 tortyrmisstänkt1 våldtäktsmisstänkt1 övergreppsmisstänkt1
Lexikala enheter (LUs)känd2
KommentarKFH: ofta anvand lexikal enhet är 'förmodad' participform av 'förmoda'
Skapad datum2012-08-23
Ändrad datum2012-10-08

Bail_decision

DomänGen
KärnelementAccused Judge Status
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Hon har ingen adress i London, vilket krävs för att [man]Accused ska kunna friges mot [borgen]LU .
  • Enligt Marlene Ärnborg blev [mannen]Accused [under gårdagen]Time frigiven mot en [borgen]LU [på 39 000 kronor]Status .
Lexikala enheter (LUs)nn borgen1
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2011-04-11

Be_in_agreement_on_action

DomänGen
KärnelementObligation Parties Party_1 Party_2 Topic
PeriferielementCircumstances Degree Descriptor Duration Manner Medium Place Time
Exempelmeningar
  • De rödgröna kom igår med [sin]Parties [överenskommelse]LU [om förskolan]Topic och Mona Sahlin kunde berätta om satsningarna på ökad personaltäthet.
  • En [rödgrön]Parties [överenskommelse]LU [om en ny sjukförsäkring som du kan läsa här]Topic .
  • [Vi vuxna]Parties har [nån slags]Descriptor [överenskommelse]LU [att inte köpa klappar till varandra]Obligation .
  • [Flintskallarnas]Parties [sammansvärjning]LU kanske?
  • Jugoslavien anklagar [franska agenter]Parties för att ha bildat en [sammansvärjning]LU [för att mörda president Slobodan Milosevic]Obligation .
Lexikala enheter (LUs)nn ackord3 avslut1 kohandel1 komplott1 maskopi1 köpslut1 sammansvärjning1 underhandsackord1 förlikning1
Lexikala enheter (LUs)pakt2 uppgörelse3 överenskommelse2
Skapad datum2012-08-29
Ändrad datum2013-03-12

Be_in_agreement_on_assessment

DomänGen
KärnelementCognizer_1 Cognizer_2 Cognizers Opinion Question Topic
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Explanation Manner Place Time
ArvSimilarity
Exempelmeningar
  • De är [alla]Cognizers [överens]LU [om att Pot Viapori är en möjlighet och ett utmärkt och ganska unikt arbetsrum]Opinion .
  • Det finns [en]Cognizer_1 som ligger [på samma våglängd]LU som [Carolina Gynning]Cognizer_2 och det är Pernilla Lundberg.
  • För en gångs skull tycks [de tre institutionerna]Cognizers [vara]COP på samma våglängd och [fullständigt]Degree [överens]LU .
  • Jag är jätteglad att [vi]Cognizers till sist hamnat [på samma våglängd]LU .
  • Alltså tycks [regeringen]Cognizer_1 [hålla med]LU [Hamas]Cognizer_2 [om att Israel bör utplånas]Opinion .
  • [Samtidigt]Topic måste [man]Cognizer_1 [hålla med]LU [Arvidsson]Cognizer_2 [om, att det israeliska kravet på att Sveriges regering ska fördöma Aftonbladets publicering vare sig kommer att uppfyllas eller ens bör uppfyllas]Opinion .
  • Det innebär att den enskilde ska informeras och lämna [sitt]Cognizers [samtycke]LU [till att uppgifter om den egna personen används på ett visst sätt]Topic .
  • [Jag]Cognizers [är]COP dock [inte helt]Degree [införstådd]LU [med den beräkningsmetod som föreslås i grönboken]Topic .
  • Både [åklagare]Cognizer_1 och [försvarare]Cognizer_2 [var]COP [ense]LU [om att den åtalade skall sinnesundersökas]Question .
  • Bengt berättar att [lillängsborna]Cognizer_1 [är]COP [rörande]Manner [ense]LU [med Linda]Cognizer_2 .
  • Att betala en hundralapp för skosulan hade vi ingen lust med och [vi]Cognizer_1 [fick medhåll]LU [från några trevliga holländare som satt vid bordet intill vårt]Cognizer_2 .
  • [Grön Ungdom]Cognizer_1 [får medhåll]LU [av bland annat Mufaren Fredrik Axelsson]Cognizer_2 .
Lexikala enheter (LUs)avm på_samma_våglängd1
vb enas1 instämma1 samtycka1 samsas1
nn samtycke1 samtyckande1 samförstånd1 consensus1 instämmande1
vbm förlika_sig1 hålla_med1 skriva_under2
av införstådd1 enig1 samstämmig1 enhällig1 oenig1 ense1 sams1 överens1
Lexikala enheter (LUs)få_medhåll1
Skapad datum2012-08-30
Ändrad datum2013-03-12

Be_in_control

DomänGen
KärnelementControlling_unit Degree Dependent_entity Dependent_situation Dependent_variable
PeriferielementConcessive Manner Place Time
ArvControl
Exempelmeningar
  • [Under]SUPP [överinseende]LU [av internationell expertis]Controlling_unit [slaktades strutsar i Varberg]Dependent_situation .
  • Tar den organiserade brottsligheten över så vill [de]Controlling_unit [ha]SUPP [kontroll]LU [över de brott som begås]Dependent_situation .
  • Det är [få saker]Dependent_entity jag känner att [jag]Controlling_unit vill [ha]SUPP [kontroll]LU [över]Dependent_entity .
  • Jag har t.o.m varit inlagd med dropp en gång, bara för att [sockret]Dependent_entity var [så svårt]Degree att [hålla i schack]LU .
  • [Humöret]Dependent_variable kan [jag]Controlling_unit [hålla i schack]LU med lite choklad men klumpigheten är det värre med.
  • [Föräldrar]Controlling_unit skall givetvis [ha]SUPP [uppsikt]LU [över vad deras barn gör]Dependent_situation .
  • Så att [dom]Controlling_unit fick [ha]SUPP [uppsikt]LU [över mig]Dependent_entity .
  • [Läget]Dependent_situation är [under]SUPP [kontroll]LU så att säga.
  • [Den stora skogsbranden i Norrbotten]Dependent_entity är [under]SUPP [kontroll]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb övervaka1
nn kontroll1 impulskontroll1 kvalitetskontroll1 självkontroll1 överinseende1 uppsikt1 uppsyn1 örnkoll1 övervakande1 övervakning1
Skapad datum2012-09-14
Ändrad datum2013-03-12

Be_on_alert

DomänGen
KärnelementActivity Danger Dangerous_entity Protagonist
PeriferielementDegree Duration Result Time
Exempelmeningar
  • När [man]Protagonist går och [är]COP [vaksam]LU [på sina steg]Dangerous_entity , ramlar man inte ned.
  • [Han]Protagonist hade svårt för hundmöten och [var på sin vakt]LU i hemmet [non stop]Time .
  • [Man]Protagonist var tvungen att [ständigt]Time [vara på sin vakt]LU [för farorna i omgivningen t ex giftiga ormar och farliga spindlar]Danger .
  • [Man]Protagonist skall [alltid]Time [vara på sin vakt]LU [för Lotta Schelin]Dangerous_entity , hon kan slå till när som helst.
  • [Nordic Battlegroup (NBG)]Protagonist ska [vara i beredskap]LU [från årsskiftet och sex månader framåt]Time .
  • [Fartygens huvuduppgifter]Activity [är]COP ytattack, [incidentberedskap]LU , ubåtsjakt, eskortering och minläggning.
  • [Den 1 oktober 2010]Time höjde [Säkerhetspolisen]Protagonist [terrorberedskapen]LU i Sverige [till den högsta nivån på fem år]Result [från lågt hot till förhöjt hot]Degree .
Lexikala enheter (LUs)nn försvarsberedskap1 handlingsberedskap1 incidentberedskap1 krigsberedskap1 krigsfot1 kuppberedskap1 larmberedskap1 oljebekämpningsberedskap1 stridsberedskap1 terrorberedskap1
Lexikala enheter (LUs)vaksam2 vara_i_beredskap1 vara_på_sin_vakt1
Skapad datum2012-08-29
Ändrad datum2013-03-12

Be_subset_of

DomänGen
KärnelementPart Total
PeriferielementContrast_set Explanation Frequency Manner Place Subregion Time
ArvBeing_included
Exempelmeningar
  • Man räknar med att det finns [cirka trettio olika nationaliteter]Part [bland]LU [de knappt 10 000 invånarna]Total .
  • Man utgav propagandablad, [bland]LU [dem]Total [Fria Ord, som utkom i Stockholm 1901-05]Part .
  • Förhoppningsvis hittar någon [ett guldkorn]Part [bland]LU [mina favoriter]Total .
  • [Två våningar och takterrass]Part [är]COP en [del]LU [av de planer som finns på Drakens ombyggnad]Total .
  • Hon poängterar att [planering och medvetenhet]Part [är]COP en essentiell [del]LU [av en hållbar vardag]Total .
  • [Åland]Part [är]COP inte [Grekland]Contrast_set , utan en solid [del]LU [av Norden]Total .
  • Han inför [begreppet diskurs]Part som [är]COP en specifik [delmängd]LU [av de generella begreppen livsvärld och social kontext]Total .
Lexikala enheter (LUs)pp bland1
nn delmängd1
Lexikala enheter (LUs)del2
Skapad datum2012-08-28
Ändrad datum2013-03-12

Be_translation_equivalent

DomänGen
KärnelementContent Source_representation Source_symbol Target_representation Target_symbol
PeriferielementCircumstances Equivalence Medium Time
Exempelmeningar
  • [Wouw]Source_symbol [kallas]LU också [färgreseda]Target_symbol [på svenska]Target_representation och blommar i gult.
  • [Floating rate note (FRN)]Source_symbol , [på svenska]Source_representation [kallade]LU [Räntejusteringslån]Source_symbol , är obligationer knutna till rörlig ränta.
  • [Det arabiska ordet]Source_representation [zakat]Source_symbol går inte utan vidare att [översätta]LU [med välgörenhet]Target_symbol .
  • [Chiropraktik]Source_symbol är [i övrigt]Circumstances att [översätta]LU [med ordet manipulationsbehandling]Target_symbol .
  • [Vielä]Source_symbol borde [ibland]Time [översättas]LU [med redan , eller med ytterligare]Target_symbol .
  • Där står det: [Glottophagy]Source_symbol [översätts]LU [med en vetenskaplig term]Target_representation [till glottofagi]Target_symbol .
  • Det är inte för inte som [sjukdomen]Content [på svenska]Source_representation [kallas]LU [vattuskräck]Source_symbol .
Lexikala enheter (LUs)kalla6 översätta2
Skapad datum2012-08-14
Ändrad datum2013-03-13

Bearing_arms

DomänGen
KärnelementProtagonist Weapon
PeriferielementDegree Place Time
ArvState
Exempelmeningar
  • Och mycket riktigt, [en biltjuv]Protagonist [beväpnad]LU [med en pistol]Weapon bröt sig in i bilen.
  • [Planet]Protagonist kan även [beväpnas]LU för att användas som lätt attackplan.
  • [Vapenlös]LU tvingas [Holme]Protagonist [för en tid]Time finna sig i detta frihetsberövande.
  • Milisen kom till byn i [två jeepar]Protagonist [bestyckade]LU [med kulsprutor]Weapon .
  • När [robotarna]Protagonist [bestyckas]LU [med kärnvapen]Weapon kan Nordkorea ödelägga både Sydkorea och Japan.
  • Nordkorea har testat [missiler]Protagonist som kan [bestyckas]LU [med kärnstridsspetsar]Weapon .
  • [Med yxa]Weapon [bevärad]LU .
Sammansättningar (sms)Weapon+LU Degree+LU
sms-exempelWeapon+LU_EX_kniv|beväpnad, pistol|beväpnad, kärnvapen|bestyckad Degree+LU_EX_lätt|beväpnad
Lexikala enheter (LUs)vb beväpna1 bestycka1 bevära1
nn vapenlöshet1 bestyckning1 bestyckande1 beväpnande1 bevärande1
av knivbeväpnad1 lättbeväpnad1 obeväpnad1 pistolbeväpnad1 vapenlös1 kärnvapenbestyckad1 obestyckad1
Lexikala enheter (LUs)revolverman1
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2011-09-07

Beat_opponent

DomänGen
KärnelementLoser Winner
PeriferielementCircumstances Competition Degree Depictive Epistemic_stance Event_description Explanation Frequency Iteration Manner Margin Means Particular_iteration Period_of_iterations Place Prize Rank Re_encoding Result Score Time Venue
Exempelmeningar
  • [Finland]Winner inledde med att [klå]LU [Ryssland]Loser [hemma]Circumstances [i Tammerfors]Place [med 4-2]Score [i torsdags]Time .
  • [I gårdagens]Time [match]Competition [i Nolhagahallen]Venue [krossade]LU [laget]Winner [H43]Loser [med 36-23]Score .
  • Peter Forsberg blev matchvinnare när [hans Colorado]Winner [slog]LU [Detroit]Loser [med 4-3]Score .
  • [Tre utmanare]Winner lyckades [slå]LU [Filip & Fredrik]Loser .
  • Tävlingen bestod av att [brottarna]Winner mötte varandra, för att därefter [slå ut]LU [varandra]Loser .
  • [I matchen om bronsmedaljerna]Competition kom [Italien]Winner igen och [utklassade]LU [Egypten]Loser [med 11-3]Score .
  • I mars är det 50 år sedan [den kinesiska kommunistregimens styrkor]Winner [slog ner]LU [revolten]Loser [i Tibet]Place .
  • [Även den här gången]Particular_iteration ser det ut att bli [en Hatoyama som]Winner
  • [Det räckte med två break]Explanation för att [ta hem]LU [första set]Competition .
  • [I finalen]Competition [spöade]LU [jag]Winner [en polack]Loser .
  • Förra året vann ju Eber, men [i år]Time ska [vi]Winner [ta]LU [dem]Loser !
Lexikala enheter (LUs)vb slå4 besegra1 klå4
nn besegrande1 klående4 slående5
vbm slå_ut1 slå_ur_brädet1
Lexikala enheter (LUs)krossa4 utklassa2 spöa2 ta13 ta_hem3
Skapad datum2011-06-14
Ändrad datum2013-08-15

Become_silent

DomänGen
KärnelementExpressor Speaker
PeriferielementManner Place Reason Time Topic
Exempelmeningar
  • [Klockan tolv]Time [tystnade]LU [därför]Reason [sorlet]Expressor [i raffinaderiets kontrollrum]Place .
  • [Efter tolv år]Time [tystnar]LU [Rosetta]Speaker .
  • Fast det är klart, [jag tillhör ju det första könet]Reason så [jag]Speaker borde kanske [hålla klaffen]LU [när ett av mina komplement tar i för kvinnokampen]Time .
  • [På frågan om vad han ansåg om domarna]Topic [teg]LU [Johansson]Speaker [på ett sätt som inte kunde misstolkas]Manner .
  • Skriv nya protestsånger eller [håll flabben]LU !
  • Om du inte kan komma med konstruktiv kritik så kan [du]Speaker [bara]Manner [hålla flabben]LU !
  • Det duger inte att [hålla klaffen]LU [om verkligheten]Topic .
  • [Jag]Speaker förväntades helt enkelt [hålla gafflan]LU .
  • [Jag]Speaker kunde sitta stilla och [hålla babblan]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb tiga1 tystna1 moltiga1
nn tystnande1 moltigande1 tigande1
vbm hålla_babblan1 hålla_gafflan1 hålla_snattran1 hålla_tyst1 knipa_käft1 lägga_locket_på1 hålla_tand_för_tunga1 hålla_munnen1
Lexikala enheter (LUs)hålla_klaffen1 hålla_flabben1
Skapad datum2011-03-15
Ändrad datum2012-11-06

Become_triggered

DomänGen
KärnelementSystem
PeriferielementFrequency Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Trots att börsen föll tillbaka igår så [utlöstes]LU [en köpsignal]System [i indexet OMXS30]Place .
  • Senare under dagen [utlöstes]LU [brandlarmet]System [i skolan]Place .
  • [Denna gång]Time [utlöstes]LU [inga sprinklers]System vad jag vet.
  • Det är som om [den lilla busnerven]System [triggas igång]LU av tanter med fönat hår och guld rollar vid poolen.
  • Skrämmande siffror som visar på hur lätt [olika mekanismer i klimatsystemet]System kan [triggas igång]LU och förstärkas och på hur bråttom det är för världens ledare att nå en uppgörelse i klimatfrågan.
Lexikala enheter (LUs)utlösa2 trigga_igång1
Skapad datum2012-08-30
Ändrad datum2012-10-22

Becoming

DomänGen
Semantisk typAspectual
KärnelementEntity Final_category Final_state
PeriferielementCause Circumstances Duration_of_final_state Explanation Group Initial_category Initial_state Manner Place Reason Time Transitional_period
ArvEvent
Exempelmeningar
  • Jag har alltid haft ett behov av att sjunga men att [jag]Entity [blev]LU [artist]Final_category var en stor överraskning.
  • [Jag]Entity [blev]LU [arg och upprörd]Final_state .
  • Sedan dess har det blivit tre starter till och [allt]Entity har [utfallit]LU [väl]Final_state .
  • Hon tog farmacie kandidat-examen 1925 och [blev]LU [apotekare]Final_category [1930]Time .
  • [Föräldern]Entity [gör sig]LU [i sin tur]Circumstances [skyldig]Final_state [till att ha tillåtit olovlig körning]Explanation .
Lexikala enheter (LUs)vb bli1 utfalla1
nn utfall1 utfallande1 blivande2
vbm göra_sig2
Skapad datum2011-01-04
Ändrad datum2011-07-07

Becoming_a_member

DomänGen
KärnelementGroup New_member
PeriferielementCircumstances Depictive Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Re_encoding Reciprocation Role Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [I Sverige]Place [blir]COP [man]New_member bara [ansluten]LU [till försäkringskassan]Group [om man är bosatt här]Re_encoding .
  • [Maria]New_member hade varit [partilös länge]Depictive [när]Time [hon]New_member [gick med i]LU [kristdemokraterna]Group [i mitten av åttiotalet]Time .
  • [Kroatien]New_member lämnade in sin medlemsansökan till EU i februari och hoppas få [inträda]LU [i unionen]Group [2007]Time .
  • [Georgien]New_member [har]Circumstances [i dagsläget]Time [varken mognad eller inre stabilitet]Circumstances för att [med trovärdighet]Manner [gå in i]LU [den stora försvarsalliansen]Group .
  • Sajten är i betaversion, men det går bra att [registrera sig]LU och sätta igång och tipsa.
  • [Till deras lilla trupp]Group [ansluter sig]LU [fler personer]New_member [på flykt mot den hägrande friheten]Depictive .
Lexikala enheter (LUs)vb inskriva2 registrera1 inmönstra1 inregistrera1 mönstra3 ansluta1
nn immatrikulation1 inskrivande2 inskrivning1 registrerande1 registrering1 anslutande1 anslutning1 inmönstrande1 inmönstring1 inregistrerande1 inregistrering1 mönstrande3 mönstring1
vbm ansluta_sig1 sälla_sig1
Lexikala enheter (LUs)inträda2 inmönstra2 registrera_sig1 skriva_in_sig1 gå_med_i1 gå_in_i1
KommentarMTG: It seems that the compounds with 'member' should be listed in the frame Membership.
Skapad datum2011-03-18
Ändrad datum2013-03-05

Becoming_attached

DomänGen
KärnelementConnector Goal Item Items
PeriferielementHandle Manner Place Result Time
Exempelmeningar
  • [Olika virus]Connector [fäster]LU [på olika receptorer]Goal .
  • [Leran]Item [klibbade]LU [under hennes skor]Goal .
  • [En liten pojke]Item [fastnar]LU [med huvudet]Handle [i en stol]Goal .
  • Enligt reglerna spelar det ingen roll var [kroken]Item [hakar fast]LU [på fisken]Goal .
  • [Blodfläckarna]Item har [torkat in]LU [på den vita köksväggen]Goal , Mara Jezercic pekar på kulhål i väggen och i hallen.
Lexikala enheter (LUs)vb fastna1 klibba1
nn fastnande1 klibbande1
vbm torka_in1
Lexikala enheter (LUs)fästa2 haka_fast2 fästande2
Skapad datum2013-06-24
Ändrad datum2013-06-24

Becoming_aware

DomänGen
KärnelementCognizer Instrument Means Phenomenon Topic
PeriferielementCircumstances Degree Evidence Explanation Frequency Ground Manner Particular_iteration Period_of_iterations Purpose State Time
ArvPerception
Exempelmeningar
  • [Jag]Cognizer har [det senaste året]Time [blivit varse]LU [om att tid verkligen kan vara en bristvara]Phenomenon .
  • [Många människor]Cognizer kommer att [märka]LU [höjningen]Phenomenon [genom att det blir dyrare att låna pengar]Evidence .
  • Det kan vara smärtsamt att [upptäcka]LU , [att den man trott på inte håller måttet]Phenomenon .
  • Det är här [man]Cognizer ska [varsna]LU [faran]Phenomenon .
  • [Då]Time kommer [du]Cognizer att [lägga märke till]LU [hur all ansträngning och anspänning försvinner]Phenomenon .
  • Pratade med läkaren idag som sa att [jag]Cognizer ska [vara]COP [uppmärksam]LU [på alla symptom]Phenomenon .
  • Båda hjärnhalvorna deltar alltså via var sin specialförmåga i [vår]Cognizer [totala]Degree [varseblivning]LU och hantering [av musik]Phenomenon .
  • Men det är svårt att [få]SUPP en [tydlig]Degree [uppfattning]LU [av hennes egenart]Phenomenon eftersom hon blir odistinkt och opersonlig i några av bildsviterna.
Lexikala enheter (LUs)vb beakta1 bemärka1 förmärka1 se5 uppfatta1 varsna1 bli_varse1 märka1
nn rön1 beaktande1 bemärkande1 förmärkande1 medvetande2 märkande1 seende6 uppfattande1 uppfattning2 uppseende1 varseblivande1 varseblivning1 varsnande1
vbm ta_med_i_bilden1 lägga_märke1 ta_notis1
Lexikala enheter (LUs)uppmärksam2 erfara2 notera5 upptäcka2 vara_uppmärksam_på1 varseblivande2 varseblivning2
KommentarMTG: rön1
Skapad datum2012-09-04
Ändrad datum2013-08-06

Becoming_detached

DomänGen
KärnelementItem Items Source
PeriferielementDegree Event_description Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [Blad och skaft]Items kan [lossna]LU [från varandra]Source .
  • [Satelliten]Item [lösgjorde sig]LU dock [aldrig]Time [från bärraketens tredje steg]Source , och har snurrat runt jorden utan kontroll sedan dess.
  • [Linan]Item skar in i halsen men [släppte]LU [från staketet]Source .
  • Sedan åkte vi jeep i så hög fart att [namnlapparna]Item [slet sig]LU och spred sig över E6:an
Lexikala enheter (LUs)vb lossna1 släppa1
nn lossnande1 släppande1
vbm slita_sig1
Lexikala enheter (LUs)lösgöra_sig1
Skapad datum2011-04-14
Ändrad datum2013-03-05

Becoming_dry

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementCircumstances Concessive Degree Manner Particular_iteration Place Time
Exempelmeningar
  • [Spacklet]Entity måste [torka]LU [ordentligt]Degree [mellan varven]Time .
  • Att [knopparna]Entity [torkar in]LU [kan lika gärna bero på för mycket som för lite vatten]Circumstances .
  • [Floderna vi passerar]Entity har [torkat ut]LU .
  • En av förklaringarna till hans överlägsenhet var ett bättre däckval när [banan]Entity [torkade upp]LU .
  • Låt [nyponen]Entity [lufttorka]LU [i ett dygn]Time [innan de stoppas i mörka glasburkar]Concessive .
  • Låt [de skördade lökarna]Entity [soltorka]LU [i 10­20 dagar]Time och förvara dem därefter torrt och luftigt.
  • [All fukt]Entity [torkar bort]LU .
  • [Stora delar av skördarna]Entity har antingen regnat bort eller [torkat in]LU .
  • Att [knopparna]Entity [torkar in]LU kan lika gärna bero på för mycket som för lite vatten .
Sammansättningar (sms)Circumstances+LU
sms-exempelCircumstances+LU_EX_luft|torka, sol|torka
Lexikala enheter (LUs)vb torka1 förtorka1 lufttorka1 soltorka1
nn borttorkande1 förtorkande1 förtorkning1 lufttorkande1 soltorkande1 torkande1 torkning1
vbm torka_ut1 torka_bort1 torka_upp2
Lexikala enheter (LUs)torka_in2
Skapad datum2011-03-15
Ändrad datum2013-03-05

Becoming_separated

DomänGen
KärnelementPart_1 Part_2 Parts Whole
PeriferielementCriterion Degree Depictive Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • Skär till sist av vid huvudet så att [kräftan]Whole [delar sig]LU [i två halvor]Parts .
  • -Många får problem med [naglar som]Whole [skivar sig]LU när de inte har fått tillräckligt med fukt, säger Christoffer.
  • [Ryggbiten av en grovtorsk]Whole ( 325 kr ) [skivade sig]LU [så där lagom motvilligt]Manner .
  • [Bitarna]Parts [faller isär]LU , men det är gott.
  • [Min grovhackade kycklingleverpaté]Whole [smular sig]LU [för mycket]Degree .
  • Detta resulterar i [ett saftigare bröd som]Whole [smular]LU [mindre]Degree och håller sig färskt längre.
Lexikala enheter (LUs)vbm dela_sig1 smula_sig1
Lexikala enheter (LUs)smula3 falla_isär1 skiva_sig1
KommentarMånga ord som passar här är particip eller passiv form av ord från ramen Separating.
Skapad datum2011-04-12
Ändrad datum2011-09-09

Becoming_visible

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementManner Perceiver Place Time
Exempelmeningar
  • När började [sniglarna]Entity [dyka upp]LU ?
  • [Speciellt på våren när]Time [all skit]Entity [dyker upp]LU .
  • Risken att [fler fästingar]Entity [dyker upp]LU har ökat.
  • [Vänner som följer bloggen]Entity [poppar upp]LU [på Facebook]Place och frågar ivrigt..vem är vännen A?
  • Allt jag kunde se var [en stor röv som]Entity [poppar upp]LU [i ansiktet]Place [när man krockar]Time .
  • Men [frågan]Entity [blir]COP [synlig]LU [på hemsidan]Place [först då någon av oss svarat]Time .
  • Kragen innehåller [en hopvikt airbag som]Entity [blir]COP [synlig]LU [först när man hamnar i en olycka]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb framträda1
vbm poppa_upp1
av uppdykande1 sebar1 synlig1 visibel1
Lexikala enheter (LUs)dyka_upp2
Skapad datum2012-09-04
Ändrad datum2012-10-30

Behind_the_scenes

DomänGen
KärnelementArtist Distributor Medium Performer Production Scene Score Studio Type
PeriferielementManner Nationality Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Filmen]Production [är]COP [skapad]LU [till en specialkomponerad klassisk musik]Purpose och visar produktkavalkaden på ett väldigt konstnärligt och annorlunda sätt.
  • [Jukka Linkola]Artist [är]COP [finländsk]Nationality [komponist]LU , pianist och orkesterledare.
  • [Lehtinen]Artist hade förmånen att få [dirigera]LU [Ingvar Lindholms dramatiska och magnifikt svärtade Kontakion som repeterades under sista tävlingsomgången]Production .
  • När det blev aktuellt att [filmatisera]LU [böckerna om 007]Production [i början av 1960-talet]Time utsåg man Sean Connery att spela James Bond.
  • [ScanTV]Artist ska [producera]LU [färre egna program]Production än de nuvarande nordiska TV-bolagen, men planen är att producera fler nordiska program än vad de utländska satellitsändningarna erbjuder.
  • ScanTV ska producera färre egna program än de nuvarande nordiska TV-bolagen, men planen är att [producera]LU [fler nordiska program]Production än vad de utländska satellitsändningarna erbjuder.
  • [Jag]Artist satt på sandlådans kant och [komponerade]LU [en dikt i minnet]Production . [Erik Bergman]Artist [komponerade]LU [operan]Production [1986-88]Time .
  • [Hon]Artist har [regisserat]LU [fem långfilmer]Production .
  • [Anna]Artist [rollbesatte]LU [Vita lögner]Production samtidigt som hon var regiassistent .
  • [Konstgrafikern Tuulikki Pietilä]Artist [smalfilmade]LU [parets vistelse och hur de bar sig åt på ön]Scene och det är hennes filmer som ligger till grund för dokumentären
Lexikala enheter (LUs)vb sufflera1 dirigera1 filmatisera1 komponera1 tonsätta1 regissera1 rollbesätta1 smalfilma1
nn inspelning1 komponerande1 komponering1 komposition1 komponist1 partitur1 scen1 sufflör1 tonsättare1 teatersällskap1 filmregissör1 regissör1 regi1 dirigerande1 dirigering1 filmatiserande1 filmatisering1 regisserande1 regissering1 rollbesättande1 smalfilmande1 sufflerande1 sufflering1 tonsättande1 tonsättning1 operakompositör1
Lexikala enheter (LUs)ensemble3 soundtrack1 producera2 skapa2
Skapad datum2012-09-05
Ändrad datum2013-08-16

Being_active

DomänGen
KärnelementActivity Agent Role Salient_entity
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Duration Event_description Explanation Frequency Iteration Manner Place Purpose Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Han]Agent har [varit]COP [aktiv]LU [inom församlingen]Activity [sedan 1981]Time .
  • FIDEM är [den internationella organisationen för medaljkonst, i vilken]Activity också [Finland]Agent [alltid]Time [har varit]COP en [synnerligen]Degree [aktiv]LU [medlem]Role , nu är dess ordförande Ilkka Voionmaa.
  • [Ekorren]Agent [är]COP en [dagaktiv]LU [gnagare]Role som har funnit sig väl tillrätta både i barr- och lövskogar.
  • [Bara 2 minuter senare]Time [var]COP [samme Sundman]Agent [i farten]LU [igen]Iteration .
  • [Maggan, som]Agent [alltid]Time [går upp i varv]LU [för nya erövringar inom naturvetenskapen]Purpose , sjönk ner i en stol med glasögonen på.
  • [Besättningen]Agent [var i gång]LU [sammanlagt 13 timmar]Time , efter hand förändrades uppdraget till att söka efter omkomna.
  • [Senast då Aavikkos analoga syntmelodier och fartfyllda discorytmer fyllde danspaviljongen och solen tittade fram]Event_description [var]COP [festen]Agent [i full rulle]LU .
Lexikala enheter (LUs)nnm full_rulle1
nn vilande1
vb vila1
vbm gå_upp_i_varv1 koppla_av1 ta_det_lugnt1 vila_upp_sig1 vila_ut1 vila_ut_sig1
avm i_farten1 uppe_i_varv1
av dagaktiv1 nattaktiv1 driftig1 företagsam1 inaktiv1 passiv1 hyperaktiv1 uppvilad1 utvilad1 verksam2 överaktiv1
Lexikala enheter (LUs)aktiv3 vara_i_gång1
Skapad datum2012-09-17
Ändrad datum2013-03-08

Being_at_risk

DomänGen
KärnelementAsset Dangerous_entity Harmful_event
PeriferielementDegree Depictive Domain Duration Explanation Frequency Place Situation Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [På flera platser]Place är det [stor]Degree [fara]LU [för laviner]Dangerous_entity .
  • Jag klättrade upp, med [fara]LU [för eget liv]Asset . [På Cinderella]Place hann [passagerarna]Asset [aldrig]Time [sväva i fara]LU [förrän branden var släckt]Situation .
  • [Nu]Time är det [absolut]Dangerous_entity [ingen fara på taket]LU [för min del]Asset .
  • [Om jag fortfarande förknippar mig mest med 20-åringar]Explanation , [då]Time [är]COP det [fara på färde]LU .Men [när det börjar brinna i både hjärna och hjärta]Explanation [är]COP det [fara på färde]LU .
  • Ingen dual-boot behövs och [resten av datorn]Asset [är]COP [helt]Degree [säkert]LU [mot fel]Dangerous_entity .
  • Som civil verkar [man]Asset [vara]COP [säkrare]LU [mot israeliska bomber än Hamas nyckfulla avrättningar]Harmful_event .
Lexikala enheter (LUs)avm i_farozonen1
nn fara2 farozon1 livsfara1 sårbarhet1 säkerhet1 trygghet1 vågspel1
av farlig1 riskfri1 riskfylld1 riskabel1 ofarlig1 otrygg1 säker1 trygg1
Lexikala enheter (LUs)ingen_fara_på_taket1 fara_på_färde1 sårbar2 sväva_i_fara1
KommentarThe frames Run_risk and Daring and even Risky_situation have LUs that semantically are close to the LUs of the present frame.
Skapad datum2012-09-06
Ändrad datum2013-06-04

Being_attached

DomänGen
KärnelementConnector Goal Item Items
PeriferielementDependent_state Handle Manner
ArvReciprocality
Exempelmeningar
  • Den höga farten gjorde att [dåligt]Manner:1 [säkrade]LU:1 [fordon]Item:1 kolliderade med [bogrampen, som]Item:2 också [var]COP:2 [dåligt]Manner:2 [säkrad]LU:2 , så att den trycktes upp och släppte in ännu mer vatten på bildäck.
  • Det är även en trygghet för säkerhetspersonalen på ytan att veta, att [dykparen]Item hela tiden [håller ihop]LU [med linan]Goal .
  • Här finns i stället en praktisk liten väska med [bilprylar som]Item [sitter fast]LU [med kardborreband]Connector .
  • På morgonen den 31 mars [satt]SUPP [en sprängladdning]Item [fasttejpad]LU [på restaurangens dörr]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb hänga_samman2
nn sammanhängande2
vbm sitta_fast1 hålla_samman2 hålla_ihop2
av fastfrusen1 fasttejpad1 fastnaglad1 fix1 fixerad1 fästad1 fast1
Kommentarvb: säkra2:pc ;;De flesta ord som passar in i denna ram är participformer av verb. Se Attaching.
Skapad datum2011-05-23
Ändrad datum2013-03-05

Being_awake

DomänGen
KärnelementProtagonist
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [Besättningen på Alinghi]Protagonist [var]COP [inte tillräckligt]Degree [vaken]LU för att släppa på trycket i spinnakern och resultatet blev en bruten spinnakerbom.
  • [Kaparnas förare]Protagonist [är]COP [vakna]LU [genom hela matcherna]Duration .
  • [Jesper Anderberg]Protagonist [är]COP [ [yr]Manner[vaken]LU ]LU och två timmar försenad [när han sätter sig i bussen]Time .
  • [Ibland]Time ligger [han]Protagonist [vaken]LU och tänker på dem som blivit inspärrade i cellerna .
  • Men [på nätterna]Time [är]COP [jag]Protagonist [vaken]LU .
  • [Nu]Time [är]COP [jag]Protagonist [vaken]LU , sminkad och klädd !
  • Flickorna har gnällt all [sin]Protagonist [vakna]LU [tid]Time .
Sammansättningar (sms)Degree+LU Manner+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_klar|vaken Manner+LU_EX_yr|vaken
Lexikala enheter (LUs)av vaken1 klarvaken1 yrvaken1
Skapad datum2011-03-07
Ändrad datum2011-09-06

Being_born

DomänGen
Semantisk typNatural_transition
KärnelementChild
PeriferielementDepictive Means Place Relatives Time
ArvComing_to_be
Exempelmeningar
  • [Julius Caesar]Child [var]COP [född]LU [genom kejsarsnitt]Means .
  • [Hanna]Child [kom till världen]LU [med ett allvarligt hjärtfel , avbruten aortabåge och med hål i kammarskiljeväggen]Depictive .
  • [I fredags]Time [föddes]LU [tre lejonungar]Child under dramatiska former.
  • [Jag]Child [föddes]LU [skrikande]Depictive men har efter hand lugnat mig.
  • [Jag]Child [föddes]LU [till brittisk medborgare]Depictive .
Lexikala enheter (LUs)vb födas1 återfödas1 kläckas1
vbm komma_till_världen1 se_dagens_ljus1 komma_till1
av född1 nyfödd1
Lexikala enheter (LUs)ge_liv_åt1
KommentarModified by MTG; This frame Inherits From: Coming_to_be ;;Modified by KFH
Skapad datum2010-03-30
Ändrad datum2012-07-30

Being_detached

DomänGen
KärnelementItem Items Source
PeriferielementManner
Exempelmeningar
  • Men [är]COP [krockkudden]Item inte [urkopplad]LU blir det en dödsfälla om den skulle lösas ut.
  • I anslutning till bärgningen av helikoptern tog marinens dykare upp många [lösa]LU [delar]Item från havsbotten.
  • Problemet med [okopplade]LU [hundar]Item som attackerar både människor och andra hundar har ökat de senaste åren.
Lexikala enheter (LUs)av lös1 okopplad1 urkopplad1
Skapad datum2011-04-12
Ändrad datum2011-09-08

Being_dry

DomänGen
KärnelementItem
PeriferielementDegree Subregion
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Bara [torr]LU [ved]Item är godkänd att elda.
  • [Huden]Item [är]COP [lite]Degree [torr]LU och några hår syns.
  • Det [är]COP [ [snus]Degree[torrt]LU ]LU i [markerna på västkusten]Item .
Sammansättningar (sms)Degree+LU LU+Subregion
sms-exempelDegree+LU_EX_halv|torr, krut|torr, snus|torr LU+Subregion_EX_torr|skodd
Lexikala enheter (LUs)av arid1 halvtorr1 kruttorr1 snustorr1 torrskodd1 torr1
Skapad datum2011-03-08
Ändrad datum2011-09-06

Being_employed

DomänGen
KärnelementEmployee Employer Field Place_of_employment Position Task
PeriferielementAmount_of_work Circumstances Compensation Contract_basis Duration Event_description Frequency Manner Particular_iteration Place Purpose Rank Time
Exempelmeningar
  • [Han]Employee:1 fick [anställning]LU:1 [som sekreterare]Position [vid svenska konsulatet]Place_of_employment , men lönen var låg eftersom [han]Employee:2 endast [arbetade]LU:2 [tre timmar om dagen]Contract_basis .
  • [Hon]Employee har [jobbat]LU [i tjugo år]Duration [på arkivet]Place_of_employment , men arbetet tar förstås aldrig slut.
  • [Amanuensen Meta Sahlström]Employee [jobbar]LU , bland annat, [med att identifiera personer på fotografier som finns i Österbottens traditionsarkivs samlingar]Task .
  • [En sommar]Duration [för fem år sedan]Time [vikarierade]LU [hon]Employee [som utrikeskorrespondent]Position [för Ekot]Place_of_employment .
  • [Närmare 90 procent av Finlands befolkning]Employee [arbetade]LU [inom jordbruket]Field .
  • Mellan raderna framgår att [modern]Employee inte [yrkesarbetar]LU .
  • [Många]Employee kan [ [deltids]Contract_basis[arbeta]LU ]LU [hemifrån]Place och behöver inte pendla till arbetsplatsen dagligen
  • [Han]Employee[förtjänade sitt uppehälle]LU[som dörrvakt]Position [vid krogen Csikos]Employer [i Düsseldorfs Altstadt]Place .
  • [Vilka av er]Employee[vickar]LU[på SVT Debatt]Employer [just nu]Time ?
  • [Jag]Employee skulle faktiskt inte bara vara fotograf utan även [extraknäcka]LU [lite]Amount_of_work[som modell]Position .
  • Funderar på att[knäcka]LU [lite]Amount_of_work[extra]Contract_basis [med flera andra småsaker än att blogga]Task .
  • Nu får [man]Employee[knega]LU[på]Manner [ett helt arbetsliv]Duration [för att få i hop till det som chefen för ett börsbolag kan få i lönepåsen på ett år]Purpose .
  • [I hela mitt liv]Duration har [jag]Employee[knegat]LU[på obekväm arbetstid]Contract_basis och i hela mitt liv har en tisdag eller en torsdag betytt lika mycket helg som en lördag .
Sammansättningar (sms)Employee+LU Position+LU Amount_of_work+LU Contract_basis+LU Duration+LU Place_of_employment+LU Task+LU Event_description+LU Place+LU Type+LU Time +LU
sms-exempelEmployee+LU_EX_ungdoms|arbete Position+LU_EX_yrkes|arbete Amount_of_work+LU_EX_övertids|arbete Contract_basis+LU_EX_beredskaps|arbete, deltids|arbete, deltids|arbeta, extra|arbete, skift|arbete, tvångs|arbete, prov|jobba Duration+LU_EX_tillfällighets|arbete Place_of_employment+LU_EX_kontors|arbete, skogs|arbete, verkstads|arbete Task+LU_EX_avverknings|arbete Event_description+LU_EX_linje|arbete Place+LU_EX_fält|arbete Time +LU_EX_natt|arbete, sommar|jobba Type+LU_EX_grov|arbete, kropps|arbete, tempo|arbete
Lexikala enheter (LUs)vbm förtjäna_sitt_uppehälle1
vb vikariera1 jobba1 sommarjobba1 provjobba1 yrkesarbeta1 deltidsarbeta1 vicka2 knäcka2 extraknäcka1 knega1
nnm hushållsnära_tjänster1
nn anställning1 jobb1 arbete1 ackordsarbete1 avverkningsarbete1 beredskapsarbete1 deltidsarbete1 extraarbete1 fältarbete1 grovarbete1 kontorsarbete1 kroppsarbete1 linjearbete1 nattarbete1 skiftarbete1 skogsarbete1 tempoarbete1 tillfällighetsarbete1 tvångsarbete1 ungdomsarbete2 verkstadsarbete1 yrkesarbete1 övertidsarbete1 tjänst1 sommarjobb1 vick1 chefsjobb1 eftermiddagsjobb1 extrajobb1 hantverksjobb1 heltidsjobb1 höglönejobb1 instegsjobb1 korvjobb1 skrivbordsjobb1 springpojksjobb1 ströjobb1 svartjobb1 toppjobb1 kollektivanställning1 nyanställning1 provanställning1 visstidsanställning1 kneg1 jobbande1 provjobbande1 provjobbning1 sommarjobbande1 sommarjobbning1 vickande2 vikarierande2 vikariering1 yrkesarbetande2 plats2 förordnande1 knäckande2 extraknäckande1 knegande1
av bankanställd1 butiksanställd1 civilanställd1 deltidsanställd1 fastanställd1 handelsanställd1 heltidsanställd1 kabinanställd1 kollektivanställd1 kommunanställd1 kontorsanställd1 kontraktsanställd1 landstingsanställd1 lokalanställd1 oanställd1 offentliganställd1 ombordanställd1 osammanställd1 postanställd1 privatanställd1 projektanställd1 stamanställd1 Stasianställd1 statsanställd1 tillsvidareanställd1 timanställd1 visstidsanställd1 Volvoanställd1 vårdanställd1 årsanställd1 oförordnad1 tillförordnad1
Lexikala enheter (LUs)arbeta2
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2011-10-04

Being_in_captivity

DomänGen
KärnelementHolding_location Theme
PeriferielementAgent Cause Duration Manner Motivation Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [Fabian Bengtsson]Theme [var]COP [fånge]LU [hos kidnapparna]Agent [i över två veckor]Time .
  • [Han]Theme [var]COP [fånge]LU [under lång tid]Time [i Vietnam]Place och kom slutligen hem som hjälte.
  • [Mijailovic]Theme har [en tid]Time [suttit]SUPP [instängd]LU [i polisens häkte]Place .
  • [962 personer under 18 år]Theme [hölls i häkte]LU [i avvaktan på rättegång under 1986]Reason .
  • [Dessa ansvariga missdådare]Theme lär inte [få skaka galler]LU eller ens bli av med sina feta pensioner!
  • Och polisanmälan, hur många [katolska präster]Theme har du hört om [{katolska präster} som]Theme har [fått skaka galler]LU [för sina gärningar]Motivation .
  • [Den återuppståndne britten John Darwin]Theme
  • [Den svenske journalisten Dawit Isaak]Theme [sitter]SUPP [fängslad]LU [i Eritrea]Place [sedan 2001]Time .
  • [Mannen]Theme hade [varit]COP [fången]LU [i en lägenhet]Place [i flera dagar]Time .
Lexikala enheter (LUs)nn intern2 krigsfånge1 livstidsfånge1 medfånge1 mönsterfånge1 samvetsfånge1 straffånge1
av fången1 instängd1
Lexikala enheter (LUs)fängslad1 hålla_i_häkte1 få_skaka_galler1
Skapad datum2012-09-06
Ändrad datum2013-06-28

Being_in_category

DomänGen
KärnelementCategory Criteria Item
PeriferielementCircumstances Cognizer Manner Means Time
Exempelmeningar
  • [Frakterna]Item [utgör]LU [ca 70 procent av omsättningen]Category och [är]LU [den lönande delen]Category .
  • [SAS]Item [är]LU [Nordens största flygbolag]Category .
  • [Hon]Item [var]LU [på många sätt]Manner [en motsättningarnas kvinna]Category .
  • Fast [bloggen]Item kan nästan [räknas]LU [som dagbok]Category .
Lexikala enheter (LUs)vb räkna2 utgöra1
nn räknande2 utgörande1
av likvärdig1
Lexikala enheter (LUs)vara10
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2013-04-09

Being_in_effect

DomänGen
KärnelementBinding_principle
PeriferielementCircumstances Degree Duration Explanation Obligated Place Time
Exempelmeningar
  • Viking Line har även slutit [ett avtal med Microsoft]Binding_principle [gällande]LU [spel och spelkonsoler till de tre lekrummen ombord]Circumstances .
  • [Lägsta tariff]Binding_principle [gäller]LU [så gott som alltid]Duration [för längder under tio meter]Circumstances .
  • Jag kommer därför att föreslå att [undantagens]Binding_principle [giltighetstid]LU [blir]COP [inte tio men sju år]Duration .
  • Observera att du först måste ha en [giltig]LU [trafikförsäkring]Binding_principle
  • Eftersom [domstolens domar]Binding_principle alltså [är]COP [bindande]LU [för den berörda staten]Obligated och här talar ju domstolen om varje stat som antagit konventionen, dvs.
  • [Adressändringar som görs vid posten]Binding_principle [gillas]LU inte.
  • [Plan- och bygglagen]Binding_principle [träder i kraft]LU [den 1 juli i år]Time .
  • [Ransoneringen]Binding_principle [träder i kraft]LU [måndagen den 25 maj]Time och gäller allt trålfiske efter torsk från Stockholm och norrut.
  • [Ransoneringen]Binding_principle träder i kraft måndagen den 25 maj och [gäller]LU [allt trålfiske efter torsk från Stockholm och norrut]Obligated .
  • Det råkar helt enkelt vara så att [de tre fartygens kontrakt]Binding_principle råkar [gå ut]LU [samtidigt]Time , säger han.
  • [Skatteminskningen]Binding_principle [gäller]LU retroaktivt [från den 1 augusti]Time .
  • Det är inte [lagligt]Circumstances [bindande]LU , hastighetsgränsen kan vara lägre .
Lexikala enheter (LUs)vb gillas1 gälla2 löpa5
vbm gå_ut1
nn giltighet1 giltighetstid1 gällande2 löpande5
av avdragsgill1 gill1 giltig1 ogiltig1 gångbar1 valid1 bindande1
KommentarMod by MTG wrt gälla2
Skapad datum2012-09-07
Ändrad datum2013-03-08

Being_in_operation

DomänGen
KärnelementDevice
PeriferielementDuration Place Time
ArvState
Exempelmeningar
  • Jag hade [mobilen]Device [avstängd]LU [på torsdagen]Time [efter Kiels förlust mot Lübbecke]Time .
  • [Bryggaren]Device [är]COP [påsatt]LU och snart tar kaffedoften över.
  • [På en byggarbetsplats]Place står [radion]Device [på]LU och en populär sång strömmar ut.
  • [Vid spisen]Place står [radion]Device [påslagen]LU .
Lexikala enheter (LUs)abm i_gång1
av av2 på2
Kommentarvbm: stänga_av1:pc, sätta_på4:pc, slå_av2:pc, slå_på1:pc
Skapad datum2011-04-18
Ändrad datum2011-09-01

Being_incarcerated

DomänGen
KärnelementPrison Prisoner
PeriferielementAuthorities Crime Duration Manner Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Prisoner hade [då]Time redan [suttit av]LU [fyra år]Duration [i thailändskt fängelse]Prison .
  • [Matti Nykänen]Prisoner har hamnat[bakom galler]LU igen .
  • Det är dags att byta spår , annars är risken stor att [Dawit]Prisoner får tillbringa [ännu ett decennium]Duration[bakom galler]LU.
  • [Under sommaren]Time sitter [han]Prisoner och[skakar galler]LU[på Carlstens fästning]Prison [på Marstrandsön]Place .
Lexikala enheter (LUs)abm bakom_lås_och_bom1 bakom_galler1
vbm avtjäna1 sitta_av2 sitta_inne2 skaka_galler1
nn avtjänande1
Lexikala enheter (LUs)sitta_i_fängelse1 avtjäna_straff1
Kommentar[PR Han] [LU avtjänar [T för närvarande] [D ett sexårigt] straff] [RS för grovt rån].
Skapad datum2011-11-01
Ändrad datum2011-11-04

Being_included

KärnelementPart Whole
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Being_located

DomänGen, Art
Semantisk typStative_location
KärnelementTheme Location
PeriferielementCotheme Dependent_state Place Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [Statyn]Theme [är]COP [belägen]LU [centralt vid Salutorget]Location .
  • [Tågstationen]Theme [ligger]LU [under jord]Location [alldeles intill nya terminal 3]Place .
  • [På bordet]Location [står]LU [en tidstypisk bag]Theme .
  • [På balkongräcket utanför fönstret]Location [sitter]LU [julbelysningen]Theme .
  • [Dottern]Theme [är]LU [hos sin far]Location [denna vecka]Time .
  • En annan fråga är [var]Location [tavlorna]Theme ska [hänga]LU .
Sammansättningar (sms)Dependent_state+LU
sms-exempelDependent_state+LU_EX_väl|belägen
Lexikala enheter (LUs)vb ligga4 stå3 sitta2 hänga1
nn hängande1 hängning1 stående5
av belägen1 välbelägen1 situerad1
Lexikala enheter (LUs)vara5
KommentarModified by MTG wrt vara5
Skapad datum2010-06-18
Ändrad datum2013-06-17

Being_named

DomänGen
KärnelementEntity Name
PeriferielementName_source Speaker Type
ArvSimple_name
Exempelmeningar
  • [Fröken]Entity [heter]LU [Marianne Lindstrand]Name och har en ny röd kavaj.
  • Jag har [ett slags muskelvärk som]Entity [heter]LU [fibromyalgi]Name .
  • Det gällde inte bara de 500 tyska kommunister som redan från början identifierats av Berlin och som utvisats, utan även hundratals andra som utan papper och under [taget]Type [namn]LU flytt från Tyskland till Sovjetunionen.
  • [Bengt]Entity [heter]LU egentligen [något annat]Name .
  • Ardelius vet inte [vad]Name [häst]Entity [heter]LU [på finska]Type och ritar en.
  • Närmast anhöriga är [makan Eva]Entity , [född]LU [Nilsson]Name och tre döttrar Marie, Sophie och Elisabeth med familjer.
  • [Tekniken]Entity [är]COP det [så kallade]LU [ADSL-systemet]Name .
  • [Anders Wendin]Entity , [alias]LU [Moneybrother]Name , var där i går och tog klivet över tröskeln till det riktigt stora genombrottet.
  • Oh vänta jag måste hitta [hennes]Entity [nick]LU på Twitter.
  • [fredrikberggren]Name [var]COP [hans]Entity [nick]LU :)
Sammansättningar (sms)Type+LU Name_source+LU
sms-exempelType+LU_EX_affisch|namn, arbets|namn, artist|namn, bebyggelse|namn, dubbelnamn, efter|namn, egen|namn, firma|namn, flick|namn, för|namn, gatu|namn, kvinno|namn, mans|namn, ort|namn, person|namn, pojk|namn, samlings|namn, smek|namn, soldat|namn, täck|namn, världs|namn, ök|namn Name_source+LU_EX_faders|namn
Lexikala enheter (LUs)avm så_kallad1
vb heta1 kalla1 benämna1
ab alias1
nn namn1 förnamn1 efternamn1 affischnamn1 arbetsnamn1 artistnamn1 bebyggelsenamn1 benämning1 binamn1 dubbelnamn1 egennamn1 fadersnamn1 firmanamn1 flicknamn1 gatunamn1 inkognito2 kvinnonamn1 mansnamn1 nominalism1 ortnamn1 personnamn1 pojknamn1 pseudonym1 samlingsnamn1 smeknamn1 soldatnamn1 täcknamn1 världsnamn1 öknamn1 flicknamn2 släktnamn1 sonnamn1 tillnamn1 familjenamn1 benämnande1 hetande1 kallande1 tilltalsnamn1 andranamn1 dopnamn1
av anonym1 namnlös1 född2
Lexikala enheter (LUs)mellannamn1 nick3 känd_som1
KommentarDef. from FN: This frame concerns entities conventionally being referred to by particular names.
Skapad datum2011-03-08
Ändrad datum2013-08-15

Being_necessary

DomänGen
KärnelementDependent Required_entity Requirement
PeriferielementCondition Degree Dependent_individual Descriptor Domain Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [Folkbildningen]Requirement [är]COP [omistlig]LU [för livskraften i och bevarandet av demokratin]Dependent .
  • [ [Insyn]Requirement och [möjlighet att påverka]Requirement ]Requirement [är]COP ju [själva]Degree [kvintessensen]LU [i demokratin]Dependent .
  • [Vitamin B5]Required_entity [är]COP vattenlöslig och [livsnödvändig]LU .
  • Ulf Linde beskriver hur Lars Kleen med en nästan [naturnödvändig]LU [konsekvens]Required_entity konstruerar utseenden som inte bottnar i estetiska val, formerna i hans skulpturer är en följd av en serie tekniska och materiella beslut.
Sammansättningar (sms)Condition+LU Dependent+LU
sms-exempelCondition+LU_EX_natur|nödvändig Dependent+LU_EX_livs|nödvändig
Lexikala enheter (LUs)nn kvintessens1 väsentlighet1 nödvändighet1 behov1
av grundläggande1 fundamental1 nödvändig1 oumbärlig1 livsnödvändig1 naturnödvändig1 oundgänglig1 trängande1 omistlig1 erforderlig1
Skapad datum2011-05-30
Ändrad datum2013-03-07

Being_obligated

DomänGen
KärnelementDuty Responsible_party
PeriferielementCondition Consequence Frequency Place Time
Exempelmeningar
  • - [Mitt]Responsible_party [kontrakt]LU går ut vid årsskiftet, så sedan är jag fri att välja.
  • Däremot är [kvinnorna]Responsible_party bra på att göra [jobbet]LU [där hemma]Place .
  • Här har [politikerna]Responsible_party en viktig [uppgift]LU att [skapa kraftigare incitament för att öka motivationen och kunskapen]Duty .
  • [Den som åker med buss som har bälten]Responsible_party är [enligt lag]Condition [skyldig]LU att [använda bälte]Duty .
  • Men [hans]Responsible_party [dagliga]Frequency [värv]LU är [journalistiken]Duty .
  • [Individen]Responsible_party [måste]LU ändå [ta ett visst eget ansvar]Duty .
  • [Dörrarna till äldreboendet]Responsible_party [ska]LU [vara låsta]Duty [på eftermiddagen]Time .
  • [I två månader]Time [stod]LU [de sociala myndigheterna]Responsible_party [för hyran]Duty .
  • Det finns en styrelse i Posten, och [styrelsen]Responsible_party [har]LU [att hantera sådana här frågor]Duty .
  • Finland blev av med Karelen, [Italien]Responsible_party [fick]LU [lämna ifrån sig Istrien]Duty .
  • Och [ansvaret för att fastställa den sökandes identitet]Duty ska [åvila]LU [mottagningsenheten]Responsible_party .
Lexikala enheter (LUs)vb måste1 förplikta1 åligga1 stå7 åvila1
nn uppdrag1 uppgift1 skyldighet1 kall2 värv1 plikt1 ansvar1 måste2 huvudansvar1 jobb2 förpliktande2 stående8 åliggande1 åvilande1 skolplikt1
av bunden1 förpliktad1 tvungen1 skyldig3 huvudansvarig1 ansvarig1
Lexikala enheter (LUs)skola6 ha8 få5 kontrakt3
KommentarMTG:s tillägg ang. ha8, som svarar mot ha 2/7 och dess underbetydelser i SO (SO 2/7 vara förpliktigad att göra ngt; enl. förordning, påbud e. d.)och få5
Skapad datum2011-05-30
Ändrad datum2013-03-17

Being_obligatory

DomänGen
KärnelementDuty Responsible_party
PeriferielementCondition Consequence Explanation Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [På sensommaren]Time gick [han]Responsible_party den [obligatoriska]LU [kursen]Duty , precis som alla andra domare.
  • [För många]Responsible_party är det [alltjämt]Time en självklart [förpliktande]LU [norm]Condition [att vara till lags och till tjänst]Duty .
Lexikala enheter (LUs)av förpliktande1 obligatorisk1 tvingande1
Skapad datum2011-05-30
Ändrad datum2011-08-23

Being_operational

DomänGen
KärnelementArtifact
PeriferielementDegree
ArvCapability
Exempelmeningar
  • I början var jag väldigt skeptisk, men [systemet]Artifact visade sig [fungera]LU [över förväntan]Degree .
  • [Navigeringen]Artifact [funkar]LU [jättebra]Degree .
  • Enligt Persson har [hissen]Artifact [till och från]Degree [varit]COP [ur funktion]LU flera gånger tidigare.
  • [Tvättmaskinen]Artifact har [pajat]LU .
  • [Mikrofonerna]Artifact [krånglar]LU lite i dag, de gestikulerar och ger tecken till varann.
  • Jag trevar efter avstängningsknappen, jag minns att [den]Artifact [är]COP [paj]LU , jag når inte sladden, jo kanske, om jag bara ...
  • Reservdelar går oftast att få tag i om [någonting]Artifact skulle [gå sönder]LU .
  • Det ser imponerande ut än i dag, trots att [maskinerna]Artifact [står]LU [stilla]Degree .
  • [Rutan]Artifact blev skadad, men [höll]LU .
  • Ändå skiner solen och [bilen]Artifact [går]LU [bra]Degree ...
Lexikala enheter (LUs)vb fungera1 funka1 funktionera1 gå4 krångla2 stå2 hålla2
ab sönder2
nn fungerande1 funktion1 gång4 funkande1 funktionerande1 funktionering1 hållande2 krånglande2 stående4
vbm gå_sönder2
avm i_olag1 ur_funktion1 ur_spel1
av funktionell1 operativ1 kaputt1 paj2 trasig2
Lexikala enheter (LUs)paja3
KommentarThe verb fungera1 is a LU of the frame Being operational, while fungera3 is a LU of the frame Function. KV 2013-01-30
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2013-08-19

Being_relevant

DomänGen
KärnelementCognizer Endeavor Phenomenon
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • Trots att det gäller Sverige tycker jag att [innebörden]Phenomenon [är]COP [relevant]LU också [för oss]Cognizer här i det mest våldsbenägna nordiska landet.
  • För att nå ett mål måste [det]Phenomenon också vara [relevant]LU [för just dig]Cognizer .
  • [Frågan pseudopatienten ställde]Phenomenon [var]COP alltid [relevant]LU [för situationen]Endeavor och var kortfattad.
  • Herr talman! Uttrycket television utan gränser verkar harmlöst och kanske [är]COP [det]Phenomenon [relevant]LU [för TV-programmet]Endeavor .
  • [Smittskyddslagen]Phenomenon [är]COP [tillämplig]LU [när en individ trots föreskrifter smittar andra]Endeavor .
  • Herr Santini, ni tar upp [en fråga som]Phenomenon inte [hör hit]LU .
  • Också [reducering av flaskhalsar och hinder och större tillgänglighet]Phenomenon [hör hit]LU .
Lexikala enheter (LUs)vbm höra_hit1
av relevant1 ovidkommande1 tillämplig1 irrelevant1
Skapad datum2012-09-07
Ändrad datum2013-03-08

Being_rotted

DomänGen
KärnelementUndergoer
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det går [röta]LU in i stammen och träden dör i förtid.
  • [Stillastående vatten]Undergoer [blir]COP snart [ [skämt]LU och [ruttet]LU ]LU .
  • [Den fräna och lockande lukten]Undergoer [verkade]COP [en smula]Degree [härsken]LU i förhållande till dagens egen ljumma och friska doft.
  • 'Det enda som fanns att äta ombord på slutet av resan var [genomrutten]LU [fisk]Undergoer , och dricksvattnet var fyllt av maskar och i så dåligt skick att vi kunde linda det i långa trådar', skrev geografen Peter Lindström om sin resa till kolonin med skeppet Örn.
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_halv|rutten, upp|rutten, genom|rutten
Lexikala enheter (LUs)nn röta1 toppröta1 torröta1
av rutten1 förskämd1 halvrutten1 putrid1 skämd1 upprutten1 härsken1 murken1
Lexikala enheter (LUs)genomrutten1
Skapad datum2011-03-10
Ändrad datum2013-03-05

Being_strong

DomänGen
KärnelementEntity Force
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Utåt visade [jag]Entity mig [stark]LU medan jag inombords var svag och sorgsen.
  • Redan vid två års ålder vet en pojke att [en man]Entity [är]COP [stark]LU , aktiv, handlingskraftig och får saker och ting att ske.
  • Det visade sig vara en mycket stor och [kraftig]LU [tjur]Entity med ett imponerande fronthorn - precis vad vi var ute efter.
  • Polisens piketbussar ställdes upp som en [ogenomtränglig]LU [mur]Entity mot demonstranterna som stod på Södra Hamngatan.
Lexikala enheter (LUs)av kraftig1 ogenomtränglig1 stark2
Lexikala enheter (LUs)svag4
Skapad datum2011-09-01
Ändrad datum2011-09-05

Being_up_to_it

DomänGen
KärnelementActivity Entity
PeriferielementCause Circumstances Degree Relevant Relevant_feature
ArvCapability
Exempelmeningar
  • Plasten fästs med tejp eller klister på medar, minst två fästpunkter för snören - och [draken]Entity [är]COP [flygfärdig]LU .
  • Där visade [Ensemble Ostrobotanfjärd]Entity , nu studerande i Köpenhamn med dans som huvudämne, och musik vid sidan om, [klarade]LU [sin uppgift]Activity [strålande]Degree .
  • [Den europeiska sysselsättningspolitiken]Entity har självklart redan visat sig [hålla måttet]LU .
  • Ottordahl stod ändå på Gais lönelista, fanns till hands att kasta in när [orutinerade Kierdorf]Entity inte ansågs [hålla måttet]LU .
  • Jag tror helt enkelt inte [truppen]Entity [räcker till]LU [i elitserien]Activity .
  • Jag känner ofta att [jag]Entity inte [räcker till]LU [i mitt faderskap]Activity , fortsätter Sveen, som delar vårdnaden av femårige Daniel med sin exfru.
  • Jag var en [fullt]Degree [duglig]LU [fotbollsspelare]Entity , alltså, men en usel atlet.
  • [Människans hjärna]Entity [är]COP [väldigt]Degree [duglig]LU [till att känna igen mönster]Activity .
  • [Jag]Entity [är]COP inte [duglig]LU [till det arbete som utförs här hemma]Activity .
Lexikala enheter (LUs)avm i_stånd1 ur_slag1 i_slag1
vb klara3 duga2
vbm hålla_måttet1
nn dugande3 klarande3
av oduglig1 sjövärdig1 tjänstbar1 botfärdig1 flygfärdig1 obotfärdig1 skjutfärdig1
Lexikala enheter (LUs)duglig2 räcka_till2
Skapad datum2012-09-18
Ändrad datum2013-03-08

Being_wet

DomänGen
KärnelementItem Liquid
PeriferielementCause Degree Subregion
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Han]Item [är]COP [våt]LU [i håret]Subregion [av regnet]Cause och berättar att han just har hämtat ännu en död säl, dagens femte.
  • [En bra pajdeg]Item [är]COP gul i färgen och [lite]Degree [fuktig]LU .
  • Samtidigt [var]COP [marken]Item [vattensjuk]LU och jordmassorna rasade, förklarar Alingsås kommuns va-chef Kristian Grötting.
  • [Måndagen den första mars]Item [var]COP lika [blöt]LU [som ett genomvått lamm]Degree , men ändå var de två öarna Todday torrlagda som aldrig förr bortsett från den snåla och ofta bittert omstridda ransonen på en halv pint öl per person och dag.
  • Ibland [blir]COP [hans saker]Item [genomvåta]LU [av regnet]Cause och får läggas ut på den övervuxna gräsmattan för att torka, berättar källan.
  • Hur [handskarna]Item klarar [väta]LU är rätt utslagsgivande.
  • Inatt vaknade [jag]Item [dyngblöt]LU .
Sammansättningar (sms)Cause+LU Degree+LU
sms-exempelCause+LU_EX_regn|våt, dagg|våt Degree+LU_EX_genom|våt, genom|blöt
Lexikala enheter (LUs)vb blötna1
nn väta1 slask1 blötnande1
av blöt1 daggvåt1 fuktig1 genomvåt1 regnvåt1 dyblöt1 genomblöt1 sank1 slaskig1 sur3 uppblött1 vattensjuk1 vattnig1
Lexikala enheter (LUs)dyngblöt1
Kommentardyblöt - Blöt 'som' dy?
Skapad datum2011-03-08
Ändrad datum2013-03-05

Besieging

DomänGen
KärnelementAssailant Victim
PeriferielementDuration Manner Means Path Place Purpose Source Time Weapon
ArvAttack
Exempelmeningar
  • [Opposition]Assailant [belägrar]LU [Dhaka]Victim .
  • [De som blir lottlösa]Assailant [belägrar]LU [bussen]Victim [med klagosånger]Means [ända tills dörrarna stängs]Duration och vi är på väg mot flygplatsen.
  • [1954]Time [inringar]LU [den kommunistiska gerillarörelsen Vietminh]Assailant [den franska fästningen Dien Bien Phu]Victim .
  • [Polisen]Assailant [omringar]LU [olika aktivtistcenter]Victim och trakasserar aktivister på olika sätt.
  • Den ryska militärledningen bedömer att [Groznyj]Place kommer att [vara]COP en [belägrad]LU [stad]Victim [i mitten av december]Time .
  • Sex lastbilar med livsmedel och medicin nådde de 20 000 invånarna i [den ödelagda staden, som]Victim [i månader]Duration [varit]COP [belägrad]LU [av bosnienserbiska styrkor]Assailant .
  • Det finns diskussioner om ett förbud mot undervisning om [turkiska]Assailant [belägringar]LU [av Wien]Victim .
  • Andra åtalspunkter gäller flera mord under [belägringen]LU [av Sarajevo]Victim .
  • Om [omringningen]LU [av Hvitfeldtska]Victim inte skett hade mängden kravaller och våld blivit betydligt mindre än vad det blev.
  • [Regeringstruppernas]Assailant [omringning]LU [av Groznyj]Victim slutfördes i helgen.
Lexikala enheter (LUs)vb belägra1
vbm ringa_in1
nn belägring1 belägrande1 inringande1 inringning1
Lexikala enheter (LUs)belägrad1 innesluten1 omringa2 omringande2 omringning2
Skapad datum2012-09-19
Ändrad datum2013-03-11

Beyond_compare

DomänGen
KärnelementCompetitors Standard Variable
PeriferielementDomain
Exempelmeningar
  • Efter ännu en [makalös]LU [underprestation på bortaplan]Variable och det sedvanliga mediegnället från gnällgeneralen nummer ett är supportarna med all rätt förbannade.
  • [Min bil, en Wwbuss]Standard [är]COP fullkomligt [makalös]LU [på vinterväglag]Domain !
  • Jag är frestad att kalla henne en kvinnlig John Irving, men egentligen [är]COP [hon]Standard [ojämförlig]LU .
  • Med ett gigantiskt stjärnbanér i bakgrunden visade de tre återstående medlemmarna i Supremes varför [USA]Standard ibland [är]COP [outstanding]LU [när det gäller showbiz]Domain .
  • [Över upploppet]Domain [var]COP [hon]Standard helt [outstanding]LU och joggade ifrån konkurrenterna.
  • [Skivan med verket]Variable [blev]COP [en succé]Standard [utan motstycke]LU [i den klassiska världen]Domain , skivan rusade upp på listorna bland allsköns rockmusik.
  • [Det]Standard ska [bli]COP [något i hästväg]LU , som ingen sett maken till.
  • Vi har spelat på en massa festivaler i Sverige, men [det här]Standard [blir]COP [något i hästväg]LU .
  • I dag är [konsumtion av massmedier]Variable [den]Standard [i särklass]LU [största fritidssysselsättningen]Standard .
  • [Samproduktionen av el och värme]Variable ger [i särklass]LU [den lägsta bränsleförbrukningen]Standard .
  • Den då 21-årige Carl Lewis tog inte saken så hårt eftersom han räknade med att göra om hoppet utan problem -- men trots att [han]Standard [varit]COP [enastående]LU [i grenen]Domain sedan den dagen har rekordet uteblivit.
Lexikala enheter (LUs)avm utan_motstycke1 utan_dess_like1
pnm något_i_hästväg1
nn särklass1 ojämförlighet1
av exempellös1 exklusiv1 makalös1 oförliknelig1 ojämförbar1 ojämförlig1 outstanding1 oöverträffad1 oefterhärmlig1 ohärmad1 oefterapad1 oefterbildad1 oefterhärmad1 oefterliknad1 ojämförd1
Lexikala enheter (LUs)enastående3 unik2 i_särklass1
Skapad datum2012-09-24
Ändrad datum2013-03-11

Biological_area

DomänGen
Semantisk typArea
KärnelementLocale
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Name Relative_location
ArvLocale
Exempelmeningar
  • Hela 90 procent av livet på land ryms i våra [skogar]LU .
  • Det finns mycket [skog]LU [i Sverige]Relative_location .
  • Resan går vidare med buss rakt ut i [öknen]LU till [oasen]LU [Bahariya]Name [omgiven av olivträd och dadelpalmer]Descriptor .
  • Arten förekommer i [tropiska]Descriptor [regnskogar]LU [av Sydostasien]Container_possessor .
  • Sándor Halász-Szabó föddes 1920 i staden Szentes i närheten av floden Tisza på den [ungerska]Relative_Location [pustan]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn skog1 barrskog1 besparingsskog1 blandskog1 bokskog1 bolagsskog1 bondeskog1 cederskog1 djungel1 dunge1 ekskog1 energiskog1 friluftsskog1 föryngringsyta1 granskog1 lövskog1 naturskog1 ollonskog1 regnskog1 rekreationsskog1 skottskog1 småskog1 snårskog1 stadsskog1 storskog1 sumpskog1 svampskog1 tallskog1 ungskog1 urskog1 myr1 sumpmark1 mosse1 kärr1 sumpområde1 träsk1 våtmark1 moras1 mangroveträsk1 träskland1 lagg3 lågmosse1 torvmosse1 öken1 saltöken1 sandöken1 stenöken1 ödemark1 glänta1 tajga1 hed1 sandhed1 prärie1 slåttermyr1 kärräng1 löväng1 saltäng1 slåtteräng1 sommaräng1 strandäng1 tulpanäng1 urbergsterräng1 äng1 bergsområde1 grönområde1 ödemarksområde1 glad2 högfjällsområde1 kustområde1 polarområde1 skogsområde1 flodområde1 flodslätt1 lycka2 pusta3 malm2 mo1 stäpp1 pampas1 savann1 slättmark1 kustslätt1 lerslätt1 lågslätt1 vall1
pm Skuleskogen1 Teutoburgerskogen1 Fårarp1
Lexikala enheter (LUs)grässlätt1 grässmark1 sankmark1
Skapad datum2010-11-15
Ändrad datum2013-04-17

Biological_classification

DomänGen
KärnelementMember Rank Subtype
PeriferielementProperty
Exempelmeningar
  • Mycket data stödjer dock en placering inom ett utvidgat [ [växtrike]LU ]Rank [Plantae]Member , även kallat [Archaeplastida]Member .
  • För människan blir varje fågel [en representant]Member för sin [ [art]LU ]Rank , snarare än en individ.
  • [Djurens]Member [ [art]LU ]Rank preciseras dock inte närmare.
  • Det finns [cirka 1000 nu levande arter]Member i denna [ [stam]LU ]Rank ( [fylum]Rank ).
  • Det finns [cirka 1000 nu levande arter]Member i denna [stam]Rank ( [ [fylum]LU ]Rank ).
  • [Blåstång (Fucus vesiculosus)]Member [är]COP [en brunalg]Subtype ( [ [klass]LU ]Rank [Phaeophyceae]Member , [fylum]Rank [Pheophyta]Member ).
  • [Zoologisk]Property [nomenklatur]LU omfattar [alla djur (både nu levande och utdöda)]Member samt vissa encelliga organismer, som ursprungligen beskrivits som djur men som senare visat sig vara något annat.
  • [Jungfrukamsläktet]Member räknas i [ [familjen]LU ]Rank [rosväxter]Member till [underfamiljen]Subtype [Rosoideae]Member och där till [tribus]Subtype [Potentilleae]Member .
  • [Typsläkte]Subtype för [ [denna tribus]LU ]Rank är [Atheris]Member .
  • Tidigare ansågs att [släktet]Subtype står mellan [ [tribus]LU ]Rank [Sciurini]Member och [släktet]Subtype [jordekorrar (Tamias)]Member och det syns även i namnet, Sciurotamias.
  • Enligt nyare undersökningar [är]COP [papegojfiskar]Member [systergruppen]Subtype till [ [tribus]LU ]Rank [Cheilinini]Member . Inre systematik.
Lexikala enheter (LUs)nn familj2 ordning3 underart1 terminologi1 nomenklatur1 klass5
Lexikala enheter (LUs)art2 släkte2 fylum1 stam6 tribus1 sektion3 kohort2 rike2 namnsättning1 artepitet1 djurgrupp2 växtgrupp1 växtsläkt1 djursläkt1 understam1 överklass2 underklass2 överordning1 överfamilj1 underfamilj2 undertribus1 undersläkte2 typsläkte1 systergruppen1
KommentarIn this frame, many FE Rank (R) also take the role of LU.
Skapad datum2012-09-25
Ändrad datum2013-05-15

Biological_entity

DomänGen
KärnelementOrganism
PeriferielementDescriptor Origin
Exempelmeningar
  • De kallas exobiologer och deras ämne definieras som studiet av förutsättningarna för [utomjordiskt]Descriptor [ [liv]LU ]Organism .
  • Kunskaper om rymden är inte begränsat till planeter och [utomjordiskt]Descriptor [ [liv]LU ]Organism utan rymmer flera olika ämnen, enligt Anna Månsson.
  • Det är frukten av en kemisk reaktion hos en [liten]Descriptor [ [vattenorganism]LU ]Organism [som varken är djur eller växt, utan snarare ett slags mellanting]Descriptor .
  • [ [Virus]LU ]Organism [är]COP [den allra minsta mikroorganism som framkallar sjukdomar]Descriptor .
Lexikala enheter (LUs)nn organism1 liv2 livsform1 mikroorganism1 vattenorganism1 stenotop1 ebolavirus1 sorkvirus1 supervirus1 virus1 bacill2 cyanobakterie1 dödsbakterie1 gonokock1 järnbakterie1 kock2 kolerabakterie1 kolibakterie1 magsårsbakterie1 mjölksyrebakterie1 nitratbakterie1 nitritbakterie1 salpeterbakterie1 spirill1 spiroket1 stafylokock1 streptokock1 svavelbakterie1 tarmbakterie1 tuberkelbakterie1 tyfoidbakterie1 vibrion1 cytoplasma1 patogen2
av baktericid1 bakteriefri1 bakteriologisk1 biotisk1 cellulär1 encellig1 cytologisk1 flercellig1
Lexikala enheter (LUs)helikobakterie1
KommentarIn this frame, the LU is also the FE Organism.
Skapad datum2012-09-25
Ändrad datum2013-07-18

Biological_mechanisms

DomänGen
KärnelementSystemic_effect
PeriferielementPlace Trigger
Exempelmeningar
  • [Högt blodtryck]Trigger [ökar]LU [risken för hjärnblödning och blodpropp]Systemic_effect .
  • Jaing He, huvudförfattare till studien, menar att utvecklingen kommer att sätta press på sjukvårdsapparaten eftersom [högt blodtryck]Trigger [ökar]LU [risken för sjukdomar som drabbar njurar och hjärt-kärlsystemet]Systemic_effect .
  • [Insulin]Trigger [stimulerar]LU [den endotel-relaterade vasodilatationen]Systemic_effect via NO som spelar en nyckelroll för hela processen.
  • Samtidigt gavs [en intravenös infusion av ganglieblockeraren trimetofan intravenöst]Trigger för att [stimulera]LU [glukagonsekretionen med eller utan samtidig intravenös tillförsel av trimetofan]Systemic_effect .
  • Modell över hur [glukos]Trigger [stimulerar]LU [insulinfrisättning från b-cellen]Systemic_effect .
  • [Omvandlingen av arakidonsyra till prostaglandiner]Systemic_effect [katalyseras]LU [av enzymet cyklooxygenas (COX)]Trigger .
  • Interaktion mellan b 2-receptor och G-protein i närvaro av GTP leder till aktivering av [ett enzym, adenylylcyklas, som]Trigger [katalyserar]LU [bildningen av cykliskt adenosinmonofosfat (cykliskt AMP) från adenosintrifosfat (ATP)]Systemic_effect .
  • [Detta enzym]Trigger [katalyserar]LU [frisättningen av NO från L-arginin]Systemic_effect .
  • I överensstämmelse med detta, indikerar tidigare resultat att [farmakologiska inhibitorer av proteinkinas C]Trigger [blockerar]LU [den insulinfrisättande effekten av glibenklamid]Systemic_effect .
Lexikala enheter (LUs)vb katalysera1
nn katalyserande1 katalysering1
Lexikala enheter (LUs)öka4 stimulera2
Skapad datum2012-12-21
Ändrad datum2012-12-21

Biological_urge

DomänGen
KärnelementExperiencer Expressor State
PeriferielementDegree Duration Parameter Place Reason Time
ArvGradable_attributes
Lexikala enheter (LUs)vb hungra1 törsta1 tända2 löpa3
abm som_en_varg1
nn hunger1 hungrighet1 törst1 törstighet1 hungrande1 törstande1 tändande2 löpande4
av hungrig1 svulten1 uthungrad1 amorös1 törstig1 kåt1 upptänd1 illamående1 trött3 sömnig1 pömsig1
Skapad datum2012-04-04
Ändrad datum2012-05-04

Board_vehicle

DomänGen
Semantisk typMove
KärnelementTraveller Vehicle
PeriferielementCircumstances Cotheme Depictive Duration_of_final_state Manner Path Place Purpose Source Time
Exempelmeningar
  • [Passagerarna]Traveller kan [embarkera]LU [livbåtarna]Vehicle och invänta en ev. fortsatt evakuering.
  • På Nordkoster är det tänkt att [kungen]Traveller ska [embarkera]LU [Ostindiefararen]Vehicle [för färden in till Strömstad och Skeppsbroplatsen]Purpose .
  • Det blir lättare för [alla]Traveller att [stiga på]LU [bussen]Vehicle och enklare att ta in barnvagnen.
Lexikala enheter (LUs)vb embarkera1 inskeppa1 äntra1
nn embarkerande1 embarkering1 inskeppande1 äntrande1 äntring1 inskeppning1
vbm stiga_på1
Lexikala enheter (LUs)stiga_ombord1 gå_ombord1 kliva_ombord1 kliva_på1 gå_på6
KommentarFN def. A Traveller boards a Vehicle that they intend to use as a means of transportation either as a passenger or as a driver.
Skapad datum2010-11-06
Ändrad datum2011-05-12

Body_decoration

DomänGen
Semantisk typArtifact
KärnelementDecoration
PeriferielementBody_location Decorated_individual Decoration_descriptor Picture Type Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Alla tycker om att titta på en [snygg]Decoration_descriptor [tatuering]LU .
  • Jag har alltid velat ha en [tatuering]LU [på armen]Body_location .
  • [Smink]LU , [make up]LU och [kosmetika]LU är tre ord som ger samma resultat - skönhet.
  • Jag har [rött]Decoration_descriptor [läppstift]LU alldeles för sällan, med tanke på hur flott det är.
  • [YSL]Type [läppstift]LU ligger på 240.
  • En [tatuering]LU [av en skorpion]Picture ledde i går till gripandet av en efterlyst britt misstänkt för mord.
Lexikala enheter (LUs)nn smink1 eye-liner1 kajal1 kohl1 läppstift1 mascara1 rouge1 ögonskugga1 tatuering1 puder1 kosmetika1 piercing1 kajalpenna1 musch1 nagellack1 läppglans1 läppsmink1 lösögonfransar1 fängelsetatuering1 gängtatuering1 helkroppstatuering1
Lexikala enheter (LUs)scarification1 foundation1 brunkräm1 skönhetsfläck2 kroppsmålning1 concealer1 glitter2 puder2 mineralsmink1 teatersmink1 tungpiercing1 navelpiercing1 brun_utan_sol1 make_up1 ögonpenna1
KommentarObs felstavning i BFN Decoration_descriptor
Skapad datum2010-11-15
Ändrad datum2012-04-12

Body_description_holistic

DomänGen
KärnelementFigure Individual
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det brukar behövas en [späd]LU [gestalt]Figure som kan spela den personen som barn, före målbrottet.
  • Det handlade inte om att [bli]COP [fet]LU utan [muskulös]LU .
  • Sedan undrar jag bara hur [Jocke Berg]Individual kan se [så]Degree [plufsig]LU och [sliten]LU ut vid sidan av scenen för att bli så extremt cool när strålkastarna slås på.
  • Lyckan finns bortom kröken - även för en [fläskfia]LU som [Blenda]Individual .
  • Av någon egendomlig anledning skämtas det ofta både friskt och föraktfullt om [feta]LU [människor]Individual ; [tjockisen]LU får stå ut med att vara driftkucku.
  • Man skrattar emellertid inte gärna åt [den som]Individual [är]COP [extremt]Degree [smal]LU .
  • Möjligen påminner den [magre]LU i sin skelettlikhet alltför mycket om döden.
  • [Fetknoppen]LU , däremot, ser ju bara komisk ut i sin uppsvälldhet.
  • [Bengeten]LU lider kanske av någon allvarlig sjukdom - cancer, aids eller åtminstone anorexi (och sådant ska man inte skämta om).
  • [Fläskberget]LU förutsätts inte lida av något annat än dålig karaktär - en löjlig egenskap som det är legitimt att lustiggöra sig över och håna.
  • Märkligt nog förväntas [fettot]LU vara med på noterna, falla in i skratten och ta på sig rollen som clown.
Sammansättningar (sms)LU+LU Degree+LU
sms-exempelLU+LU_EX_lång|smal, blek|fet Degree+LU_EX_smäck|fet, smäll|fet
Lexikala enheter (LUs)avm bara_skinn_och_ben1
nn muskelknippe1 tjockis1 rundhyllthet1 rundlagdhet1 rundnätthet1 rondör1 fyllighet2 benget1 fetto1 fetknopp2 hösäck1
av kantig1 biffig1 fet1 fyllig2 grov2 jämntjock1 knubbig1 korpulent1 mager1 rundlagd1 tunn1 slapp1 kraftig2 benig2 knotig1 rundhyllt1 rundnätt1 mullig1 satt1 rultig1 ranglig1 reslig1 avfallen1 avmagrad1 avtärd1 infallen1 insjunken1 magerlagd1 spinkig1 undernärd1 utmärglad1 gänglig1 vig1 smidig1 spänstig1 muskulös1 blekfet1 fläskig1 frodig2 lönnfet1 plufsig1 smäckfet1 smällfet1 välgödd1 tanig1 långsmal1 slank1 smärt1 spenslig1 trådsmal1 spetig1 klen1 bastant2 späd1 senig1 stark3
Lexikala enheter (LUs)rund3 sliten2 lång2 kort7 fläskfia1 fläskberg1
KommentarManner+LU_EX_lönn|fet, jämn|tjock ;;tråd|smal - smal 'som' tråd
Skapad datum2011-04-05
Ändrad datum2011-09-20

Body_description_part

DomänGen
KärnelementFigure Individual
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Är det bra humor att skämta om [skelögda]LU [byfånar]Individual från landet?
  • Eftersom det var mörkt i korridoren utanför hans lägenhet kan han ha tagit sköterskan för en [mörkhyad]LU [man]Individual i sällskap med en [blondin]LU , förklarar pensionären.
  • Två [långbenta]LU [tjeckiskor]Individual har retat upp honom.
  • Det finns ett ungdomsfoto av Aron Jonason, fjärran från sekelskifteskarikatyrernas kale [vitskäggige]LU [figur]Figure .
  • Här häckar[tretåig]LU[hackspett]Individual .
Sammansättningar (sms)LU+Degree
sms-exempelLU+Degree_EX_röd|lätt
Lexikala enheter (LUs)nn albino1 ljushyllthet1 ljuslagdhet1 ljuslätthet1 blondin1 brunett2 muffinsmage1
av skäggig1 hårig1 blåögd1 brunögd1 enögd1 glosögd1 hålögd1 klarögd1 koögd1 kvickögd1 mandelögd1 mildögd1 skelögd1 snedögd1 stjärnögd1 storögd1 surögd1 talgögd1 torrögd1 tårögd1 vindögd1 enbent1 hjulbent1 kobent1 kortbent1 långbent1 sabelbent1 strakbent1 brunett1 ljushyad1 ljushyllt1 ljuslagd1 ljuslätt1 plattfotad1 mörkhyad1 mörklagd1 tjockmagad1 bukstinn1 rödlätt1 fräknig1 skönlockig1 mustaschprydd1 brunhyad1 grovhyad1 olivhyad1 finhyllt1 solbränd1 vithyllt1 uppnäst1 kroknäst1 plattnäst1 rödnäst1 trubbnäst1 vassnäst1 hålkindad1 murkelkindad1 nakenkindad1 rosenkindad1 rödkindad1 vitkindad1 äppelkindad1 långörad1 partåig1 tretåig1 uddatåig1
Lexikala enheter (LUs)kulmagad1
KommentarVanligt med avledda sammansättnignar: blå|ögd1, brun|ögd1, en|ögd1, glos|ögd1, hål|ögd1, klar|ögd1, ko|ögd1, kvick|ögd1, mandel|ögd1, mild|ögd1, skel|ögd1, sned|ögd1, stjärn|ögd1, stor|ögd, sur|ögd, tal|gögd, torr|ögd, tår|ögd, vind|ögd, en|bent, hjul|bent, ko|bent, kort|bent, lång|bent, sabel|bent, strak|bent, ljus|hyad, ljus|hyllt, ljus|lagd, platt|fotad, mörk|hyad, mörk|lagd, tjock|magad, skön|lockig1, mustasch|prydd1
Skapad datum2011-04-05
Ändrad datum2011-09-08

Body_mark

DomänGen
Semantisk typOrganic_object
KärnelementBody_mark Possessor
PeriferielementAttachment Cause Constituents Descriptor Type
ArvPhysical_entity
Exempelmeningar
  • [Vanliga]Descriptor [ [vårtor]LU ]Body_mark behandlas bäst med salicylsyra
  • [ [Finnen]LU ]Body_mark [på halsen]Attachment visade sig vara cancer.
  • [Spädbarnet]Possessor kan också ha [ [mongolfläckar]LU ]Body_mark , [ [storkbett]LU ]Body_mark , [ [eldsmärken]LU ]Body_mark , [ [smultronmärken]LU ]Body_mark , [ [spindelnevus]LU ]Body_mark , [ [pigmenterade]Descriptor [födelsemärken]LU ]Body_mark eller fjällande hud,särskilt på handlederna,händer,vrister och fötter.
  • [Lena]Possessor är en liten pigg tjej med rött hår och [ [fräknar]LU ]Body_mark [på näsan]Attachment och som inte alls är så blyg som filmens Nadja.
  • Att [han]Possessor med bakgrund som lantbrukare hade [ [valkar]LU ]Body_mark [i händerna]Attachment noterades i lyriska ordalag av kvinnliga intellektuella storstadsjournalister.
Lexikala enheter (LUs)nn papill1 polyp2 snärp2 vril1 vårta1 växt3 utväxt1 finne2 märke1 födelsemärke1 kvissla1 pormask1 eldsmärke1 mongolfläck1 fräken2 valk1 skrattgrop1 snopp3 bläs1 blemma1
av finnig1 blemmig1
Lexikala enheter (LUs)smultronmärke1 storkbett1 spindelnevus1 sugmärke1 kastanj4 stjärna3
Skapad datum2010-08-31
Ändrad datum2013-08-13

Body_movement

DomänGen
KärnelementAgent Body_part
PeriferielementAddressee Area Cognate_event Coordinated_event Degree Depictive Duration External_cause Goal Internal_cause Manner Message Path Place Purpose Re_encoding Result Source Subregion Time
Exempelmeningar
  • [Han]Agent [rörde]LU:1 [på tårna]Body_part:1 och [vickade]LU:2 [på fötterna]Body_part:1 [för att få igång blodcirkulationen]Purpose .
  • Så fort [hon]Agent [rörde]LU [på huvudet]Body_part trummade örhängena mot den lilla micken.
  • [Efter 500 meter]Place [slog]LU:1 [hästen]Agent [bakut]LU:1 men Svanstedt fattade galoppen snabbt och hann kasta sig ur sulkyn.
  • [Hon]Agent kunde inte [leda]LU [på foten]Body_part .
  • [Hon]Agent [korsar]LU [armarna]Body_part [över bröstet]Area och ler lugnt .
  • [Olga Danilova]Agent [korsar sig]LU:1 och [bugar]LU:2 tre gånger [innan hon träder in genom porten till kyrkoområdet]Time .
  • Hursomhelst, så började [hon]Agent [gäspa]LU och sa att hon var trött.
  • [Farmor]Agent ligger och [halvblundar]LU:1 , [fingrar]LU:2 [då och då]Time:1 [på näsan]Area:1 , [då och då]Time:2 [på örat]Area:2 .
  • [Alla damer]Agent oavsett ålder [hovneg]LU [djupt]Manner [för prinsessan]Addressee .
  • [Hon]Agent [klipper med ögonen]LU och är mittemellan vaken och sovande .
  • [Hon]Agent ser på mig med mörkbruna sammetsögon och [klipper med öronen]LU .
  • Jag såg [en ung tjej]Agent [knixa]LU [för en gammal tant]Addressee [när de möttes]Time .
  • [Vifta på öronen]LU och röra på sig klarar [den]Agent också .
  • [Jag]Agent tror att jag hjälpte genom att sitta och [jucka]LU [med rumpan]Body_part och tänka positiva tankar .
  • [Han]Agent hade [onanerat]LU [framför en ung kvinna]Place .
  • Han hävdar att upp emot [90 procent av alla män ,inklusive katolska präster]Agent , [masturberar]LU .
  • [Han]Agent [runkar]LU [mycket]Degree och älskar lite .
  • [Paul Stanley]Agent [vickar]LU [på höfterna]Body_part och river av sina riff på gitarren .
  • Hon dammsuger , kan han säga när [hon]Agent [bockar sig]LU och petar med ett långt skohorn under bordet .
  • [Då]Time[knäade]LU[Karlsson]Agent [lite grann]Degree ...
Lexikala enheter (LUs)vb röra1 niga1 bocka1 buga1 stampa1 leda4 gapa1 blinka2 korsa3 gäspa1 halvblunda1 hovniga1 knixa1 fingra1 jucka1 onanera1 masturbera1 runka2 knäa1
nn nigning1 ledande3 muskelrörelse1 muskelspel1 korsande3 gäspning1 halvblundande1 hovnigning1 hovnigande1 knixande1 fingrande1 juckande1 onanerande1 onanering1 masturbering1 masturberande1 masturbation1 runkande2 runkning2 halvblundning1 bockande1 bugande1 nigande1 stampande1 blinkande2 blinkning2 bugning1 gapande1 gapning1 gäspande1 knixning1 rörande2 stampning1 knäande1
vbm vifta_med_öronen1 slå_bakut1 buga_sig1 sparka_bakut1 korsa_sig1 klippa_med_ögonen1 klippa_med_öronen1 bocka_sig1
Lexikala enheter (LUs)blunda3 tugga4 vicka4
KommentarHon kunde inte leda på foten. Exemplet från SO.
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2013-06-26

Bond_maturation

DomänGen
KärnelementFinancial_instrument Time
PeriferielementHolder Interest Issuer Principle Value
Exempelmeningar
  • Det betyder att räntan inte betalas ut utan automatiskt återinvesteras och betalas ut då [obligationen]Financial_instrument [förfaller]LU [om 20 år]Time .
  • [Obligationen]Financial_instrument [förfaller]LU [den i mars 2018]Time och löper med en femprocentig ränta.
  • Eller [du kanske är en av de 50 000 låntagare i Spintab vars]Holder [dyra femåriga lån]Financial_instrument [förfaller]LU [i år]Time .
  • Konvertibelemissionen är utöver bankrefinansiering av [de lån som]Financial_instrument [löper ut]LU [i januari]Time .
  • Peak oil bör inträffa innan [konvertibeln]Financial_instrument [löper ut]LU [2014]Time , och med det lär oljepriset och även aktien ta fart.
  • Ställ dig frågan: hur kan börsklimatet tänkas se ut när [obligationen]Financial_instrument [löper ut]LU .
  • 47 §. [Räntestödslåns]Financial_instrument [förfallotid]LU och ränteperioder.
Lexikala enheter (LUs)vb förfalla2
nn förfallotid1 bindningstid1 förfallande2
vbm löpa_ut1
Skapad datum2012-12-05
Ändrad datum2013-03-13

Borrowing

DomänGen
KärnelementBorrower Lender Theme
PeriferielementDuration Manner Means_of_transfer Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Annars har problemen mest handlat om att [hyresgästerna]Borrower [lånat]LU [pengar]Theme [från varandra]Lender och inte alltid kunnat betala tillbaka.
  • [För att täcka underskottet]Purpose måste [USA]Borrower [kontinuerligt]Time [låna]LU [pengar]Theme [från andra länder]Lender .
  • [Ett land eller ett företag]Borrower kan också [låna]LU [pengar]Theme [genom att ge ut ecu-obligationer]Means_of_transfer .
  • Tv-licensen kommer att höjas fyra år i rad och [de svenska public service-företagen SVT, SR och UR]Borrower kommer [i fortsättningen]Time att få [låna]LU [pengar]Theme [genom Riksgäldskontoret]Lender .
  • [Göteborgs Stadsteater]Borrower har [lånat]LU [utrustningen]Theme [från Skådebanan i Stockholm]Lender .
  • Hos Shaw finns [en försupen far som]Borrower [viggar]LU [Eliza]Lender [på pengar]Theme .
  • [Bosse Englund]Borrower har fått motorstopp med Lolas orkester en vinternatt i Nol och väckt vredgade bönder för att [vigga]LU [bensin]Theme .
  • [Telefonica]Borrower har för avsikt att [ta]SUPP ett [lån]LU [på omkring 30 miljarder mark]Theme [för att finansiera sin del av koncessionen]Purpose .
  • Sjuttiofyra procent av konsumenterna anser att det nu är förmånligt att låna pengar och [femton procent av de intervjuade hemhushållen]Borrower tänker [ta]SUPP ett [lån]LU [senare i år]Time .
  • [Låntagarna]Borrower [tar]SUPP [lån]LU [i förhoppningen att förtjänsten ska bli större än lånet och räntorna]Purpose .
  • Det är vanligt att [ungdomar]Borrower [tar]SUPP [lån]LU [genom att skicka ett sms]Means_of_transfer .
  • [Sedan flera år]Time [ligger]COP [upplåningen]LU [på 370 miljoner kr om året]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb låna1 vigga1 bomma2
nn lån1 upplåning1 bostadslån1 bolån1 amorteringslån1 annuitetslån1 avbetalningslån1 banklån1 bodmeri1 boklån1 borgenslån1 bostadsförbättringslån1 bosättningslån1 byggnadskredit1 byggnadslån1 fastighetslån1 förbättringslån1 förlagslån1 garantilån1 hypotekslån1 inteckningslån1 obligationslån1 penninglån1 tidlån1 topplån1 uppsägningslån1 bommande2 lånande1 viggande1 viggning1
KommentarThe construction ta (ett) lån (take (a) loan) occurs in four example sentences, where FE Theme is annotated as LU lån. It is supported by the SUPP ta (take).
Skapad datum2012-12-21
Ändrad datum2013-06-10

Boundary

DomänGen
KärnelementBoundary Entities Entity
PeriferielementRelative_location
Exempelmeningar
  • Kommissionen bör ej ha rätt att agera i frågor som berör [ [gränsdragning]LU ]Boundary [mellan nationell och unionell rätt]Entities .
  • - Hellström och jag ansåg det viktigt att hålla en [ [rågång]LU ]Boundary [mellan regeringens diplomati och polisens arbete]Entities .
  • [ [Gränsen]LU ]Boundary [mellan Kashmir och Ladakh]Entities går i ett mycket kargt landskap ? en kall öken på över 3 000 meters höjd.
  • Överhuvudtaget [är]COP [ [gränsen]LU ]Boundary [mellan det mytiska och det verkliga]Entities ofta ganska flytande.
  • [Sveriges]Entity [ [territorialgräns]LU ]Boundary är 12 nautiska mil eller 22 kilometer.
  • I våra verk vill vi testa [samhällets]Entity [ [gränser]LU ]Boundary .
  • Kartan visar delgeneralplanens [ [gränser]LU ]Boundary [för området Slottsstaden i Åbo]Entity .
  • Planet tros ha störtat någonstans i [ [gränsområdet]LU ]Boundary [mellan Burma och Thailand]Entities , i otillgänglig djungel.
  • Ett samarbete värt att nämnas finns också i [ [gränsområdet]LU ]Boundary [mellan Sverige och Finland]Entities genom samarbetet mellan städerna Torneå och Haparanda.
Lexikala enheter (LUs)nn barrskogsgräns1 björkgräns1 blockgräns1 bristningsgräns1 demarkationslinje1 fiskegräns1 gräns1 gränsdragning1 gränslöshet1 gränssättning1 nationsgräns1 odlingsgräns1 riksgräns1 rågång1 råmärke1 snögräns1 territorialgräns1 tolvmilsgräns1 tomtgräns1 tremilsgräns1 trädgräns1 växtgräns1
Lexikala enheter (LUs)gränsområde2
KommentarIn this frame, the FE Boundary is also tagged as LU.
Skapad datum2012-09-28
Ändrad datum2013-06-25

Bounded_entity

KärnelementBounded_area Constituent_parts Formational_cause Name Owner Relative_location
PeriferielementType
ArvPhysical_entity
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Bounded_region

KärnelementBoundary Exterior Ground Interior Surface
ArvImage_schema
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Bragging

DomänGen
KärnelementExpressor Medium Message Speaker Topic
PeriferielementAddressee Degree Depictive Internal_cause Manner Means Occasion Particular_iteration Place Reason Role Time
ArvJudgment_communication
Exempelmeningar
  • Men [ett rätt av 23]Topic är [ingenting]Degree att [skryta]LU [över]Topic .
  • Hon minns också de gångna tiderna, [med en exakthet]Degree som inte [många]Speaker kan [skryta]LU med.
  • Och [Åland]Speaker har [ingen anledning]Reason att [skryta]LU [i detta sammanhang]Occasion .
  • [Jag]Speaker vill inte [skryta]LU [om nånting]Topic [för då är risken att folk får en uppfattning att jag är en skrytmåns]Reason .
  • Jag vill inte skryta om nånting för då är risken att folk får en uppfattning att [jag]Speaker [är]COP en [skrytmåns]LU .
  • Man satte en [skrytsam]LU [etikett på tillståndet: Konsumtionssamhället]Medium .
  • De flesta vet vi inte om, för [Marianne]Speaker [var]COP inte [skrytsam]LU utan dolde allt bakom ett glatt leende.
  • Med tanke på dessa självsäkra och [närmast]Degree [skrytsamma]LU [ord]Expressor , kan det vara relevant att fråga varför Genusfokus sprider vandringssägner på sin hemsida?
  • De ska inte bära utmanande eller [skrytsamma]LU [kläder]Expressor och man ska inte visa sig för det andra könet.
  • Den [omskrutna]LU [infrastrukturpropositionen från regeringen]Topic har dessvärre lämnat alltför få skärvor till den västsvenska regionen.
  • De måste handla och ge oss resurser för att genomföra denna [omskrutna]LU [politik]Topic . Det är [manligt]Medium att [bravera]LU [i kök]Place , att visa upp stordåd.
  • [En förmiddag, när]Time [hon]Speaker skulle [bravera]LU [med sin konst]Topic , stördes hon av Rosa, en fundamentalist.
  • Och [blomman]Speaker slutade [aldrig]Time att [göra sig fin]LU [därinne i sitt gröna rum]Place .
Lexikala enheter (LUs)inm stor_i_orden_liten_på_jorden1
vb bravera1 skrodera1 skryta1 skräppa2 skrävla1
vbm berömma_sig1
nn skryt1 skrytande1 skrytare1 skrytmåns1 skrävel1 skrävlare1 storskrytare1 braverande1 skroderande1 skrodering1 skräppande1 skrävlande1
av omskruten1 skrytsam1
Lexikala enheter (LUs)göra_sig_fin1
Skapad datum2012-09-28
Ändrad datum2013-03-18

Breaking_apart

DomänGen
KärnelementPieces Whole
PeriferielementCriterion Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • De senaste två veckorna har två olika lastbilar varit nära att välta ner i de djupa dikena, då de har kommit för långt ut på den mjuka vägrenen och [asfaltkanterna]Whole har [brustit]LU [under tyngden]Means .
  • [De radioaktiva kolatomerna]Whole [sönderfaller]LU [efter hand]Time så att deras halt sjunker med åren.
  • Jurij Bernikovs själ brinner för det gamla Moskva , [det Moskva som]Whole håller på att ruttna bort och [falla sönder]LU , men som nu skall räddas undan förgängelsen.
  • Måltiden dukas fram, [fisk som]Whole [faller isär]LU [i saftiga vita skivor]Pieces , ett lättdrucket husvin och en crème caramel tillagad efter alla konstens regler.
  • Det lär bli ett lätt jobb - [murarna]Whole håller på att [falla isär]LU [på egen hand]Manner .
  • [Dopfunten som]Whole [sprack]LU [i branden]Means anses vara äldre än kyrkan och när golvet lades om 1913 hittades ett skelett av en två meter lång man mitt under kyrkan.
  • Det var inte bra att [wiren]Whole [gick av]LU .
  • Så trampar Flinta för hårt i en uppförsbacke och [cykelramen]Whole [bryts av]LU [på mitten]Manner .
  • [I årets första deltävling]Time:1 [i Helsingborg]Place [skar]LU [motorn]Whole [i första heatet]Time:2 .
  • [På vägen hem]Place så höll [mopeden]Whole på att [skära ihop]LU .
  • [Granit]Whole [klyftar sig]LU [kubiskt]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vb brista1 explodera1 förfalla1 spricka1 sönderfalla1 rämna1 krackelera1 skära4
nn skärande4 sönderfallande1 rämnande1 bristande2 exploderande1 bristning1 explodering1 förfallande1 krackelerande1 krackelering1 sprickande1 sprickning1
vbm gå_sönder1 skära_ihop1 klyfta_sig1
Lexikala enheter (LUs)gå_itu1 falla_isär2
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2013-08-19

Breaking_off

DomänGen
KärnelementSubpart Whole
PeriferielementCriterion Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • [En flisa]Subpart har [gått]LU , visar det rödbruna porösa lergodset under glasyren.
  • En fiskebåt från Göteborg drabbades [i juni år 2000]Time av ett haveri då [dragstången]Subpart [till propellern]Whole [plötsligt]Manner [gick av]LU .
  • Det här var långt innan [näsan]Subpart [trillade av]LU .
  • Höga halter av kväve och fosfor orsakar direkta skador på ålgräset genom att [bladen]Subpart blir [sköra]Criterion och [bryts av]LU .
Lexikala enheter (LUs)gå17 gå_av1 trilla_av1 brytas_av1
Skapad datum2011-04-12
Ändrad datum2013-08-23

Breaking_out_captive

DomänGen
KärnelementAgent Location_of_confinement Theme
PeriferielementCircumstances Concessive Manner Means Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • En anställd på förvaret säger att [de som]Agent [fritog]LU [den ryske mannen]Theme hade vapen.
  • 1983: [Hans dåvarande hustru]Agent försöker [frita]LU [honom]Theme [från fängelset]Location_of_confinement .
  • Den 22 januari i år dödades fyra amerikaner på segelbåten Quest i samband med att [USA-styrkor]Agent försökte [frita]LU [dem]Theme [från pirater]Location_of_confinement .
  • [I år är det 60 år sedan]Time [fångarna]Theme [i dödslägret Auschwitz]Place [befriades]LU .
  • [Har kommissionen och rådet gjort uppvaktningar för att verka för]Circumstances en [befrielse]LU [av Hoti och andra politiska fångar i Kosovo]Theme ?
  • Man har hört om [fritagning]LU [av fångar]Theme , men fritagning av hund är nåt nytt för oss.
  • Man har hört om fritagning av fångar, men [fritagning]LU [av hund]Theme är nåt nytt för oss.
Lexikala enheter (LUs)vb befria1 frita1
nn befriare1 befrielse1 fritagning1 befriande2 fritagande1
av fri4 obefriad1
Lexikala enheter (LUs)befriad1
Skapad datum2012-10-08
Ändrad datum2013-06-17

Breathing

DomänGen, Med
Semantisk typRelational_act
KärnelementAgent Air
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Distance Duration External_cause Goal Instrument Internal_cause Manner Means Path Place Purpose Source Time
Exempelmeningar
  • Barnet mår bättre om [det]Agent får sitta eller ställa sig upp och [andas]LU [sval luft]Air .
  • När [du]Agent [andas]LU [med buken]Means syresätter du dubbelt så mycket blod som när [du]Agent [andas]LU [med bröstkorgen]Means .
  • Hur ofta bör jag kolla att [mitt barn]Agent [andas]LU [på natten]Time ?
  • En sjuksköterska vid länssjukhuset i Halmstad har anmälts till Socialstyrelsen sedan [hon]Agent ertappats med att [inhalera]LU [lustgas]Air [på arbetstid]Time .
  • [Föraren]Agent får [blåsa]LU och medtas därefter för provtagning.
  • Efteråt [flämtar]LU [hon]Agent , [ljuvt utmattad som om ett invändigt bad renat henne]Depictive .
  • Men nu var jag alltså skådespelerska själv, [jag]Agent fick [inandas]LU [samma luft som stjärnorna]Air .
  • [Den dramatiska stegringen]Circumstances fick [mig]Agent att [kippa]LU [efter andan]Air .
  • [Vissa mediciner]Air [inhaleras]LU:1 , d.v.s [andas in]LU:2 , [genom munnen]Path:1 [med hjälp av speciella inandningsapparater]Instrument:1 .
  • [Jag]Agent går runt och [hypeventilerar]LU [av allt snus och te]External_cause .
Lexikala enheter (LUs)vb andas1 blåsa4 flåsa1 flämta1 inandas1 kippa1 respirera1 utandas1 inspirera2 inhalera1 sucka1 hyperventilera1
nn blåsande3 blåsning1 andan1 andetag1 andhämtning1 andning1 utandning1 inandning1 inspirering2 inhalering1 inhalerande1 inhalation1 inspirerande2 suckande1 suck1 flåsande1 flämtande1 kippande1 hyperventilerande1 hyperventilering1 flåsning1 flämtning1 respirerande1 respirering1
Skapad datum2011-01-16
Ändrad datum2012-04-12

Bringing

DomänGen
KärnelementAgent Area Carrier Goal Path Source Theme
PeriferielementBeneficiary Constant_location Co-participant Degree Depictive Distance Duration Explanation Frequency Manner Means Particular_iteration Period_of_iterations Place Purpose Speed Time Co_participant
Exempelmeningar
  • Först skulle [de tävlande]Agent kasta pil på ballonger, sedan [bära]LU [ägg]Theme [i sked]Carrier , vispa maräng och slutligen kasta tomater.
  • Innan han hälsar presenterar [han]Agent Cecilia och börjar sedan [bära upp]LU [soppåsar med gamla blöjor]Theme .
  • [De]Agent [forslar in]LU [militär utrustning]Theme [så snart de har möjlighet]Speed , med Irans hjälp.
  • Att butiker, banker och myndigheter erbjuder allt längre öppettider tycks inte ha smittat av sig hos [Firmorna som]Agent [utför]SUPP [transport]LU [av vitvaror]Theme .
  • [Bussen]Carrier [kör]LU [oss]Theme [till Katrineholm där ett nytt tåg står och väntar]Goal .
  • [Man]Agent kan [ta med sig]LU [egna spel och matsäck]Theme , säger diakonissan Saara Kerola.
  • Vi hade en [mindre]Depictive [portabel]LU [TV]Theme .
  • Eftersom [syreberikaren]Theme [är]COP [mobil]LU kan den användas också av patienter som bor i skärgården.
  • Alla ledamöter har en [bärbar]LU [dator]Theme .
  • -- Föreslog ni er dotter att [ni]Agent skulle [köra]LU [henne]Theme [till skolan]Goal [i skåpbilen]Carrier ?
  • [Nu]Time [forslar]LU [de]Agent [dit]Goal [flera kubik med sand]Theme [för att göra gräsmattan tåligare]Purpose .
  • - [Idag]Time ska [vi]Agent [forsla fram]LU [kompressorer och långa slangar]Theme , [så att vi kan pumpa ned luft i sjön och hjälpa fiskarna att överleva]Purpose , förklarar Kristian Pedersen .
  • Och [de 23 från 89:e våningen]Theme [forslades ned]LU [genom trapporna och ut ur den brinnande byggnaden]Path .
  • -- Pappa hade ett litet lantbruk , och så [flottade]LU [han]Agent [timmer]Theme och körde i skogen ibland .
  • [Vi]Agent [körde ut]LU [båten]Theme [till landet]Goal , en mås hade byggt bo på vår brygga.
  • [Vi]Agent hade[kört]LU [torv]Theme[från myren]Source [hela dagen]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb bära1 hämta1 apportera1 återföra1 bringa1 lunna1 kånka1 forsla1 köra2 flotta2
vbm forsla_in1 forsla_fram1 forsla_ned1 köra_ut2
nn körare1 kånkande1 transport1 apporterande1 apportering1 bringande1 bärande2 flottande1 flottning1 forslande1 forsling1 hämtande1 hämtning1 körande2 lunnande1 timmerflottning1 återförande1
av mobil1 rörlig1 portabel1 bärbar1 körbar1
Lexikala enheter (LUs)bära_upp1 ha_med_sig1 ta_med_sig1 komma_med1
Skapad datum2012-10-09
Ändrad datum2013-05-05

Building

DomänGen
Semantisk typPhysical creation
KärnelementAgent Created_entity Components
PeriferielementBeneficiary Descriptor Particular_iteration Period_of_iterations Depictive Duration Instrument Means Place Result Time Purpose Manner
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • [Sjökaptenen]Agent [byggde]LU [sitt hus]Created_entity [av holländskt tegel]Components [under Mölles första storhetstid 1895]Time .
  • [Paret]Agent [bygger]LU [en ny villa]Created_entity [på Strandvägen 10, vid Rödesunds torg]Place [år 1922]Time .
  • [Vi]Agent [bygger om]LU [vårt kök]Created_entity [till senaste standard]Result [för att sedan köpa snabbmat]Purpose .
  • [De]Agent [timrar]LU [en ny trappa]Created_entity [i klockstapeln]Place .
  • Så fort [vi]Agent däremot [sätter samman]LU [delarna till ett hus eller en motor]Components , kommer saken i helt annat läge.
  • [Kyrkan]Agent ägde marken och [byggde]LU [ett hus]Created_entity [till kyrkvaktmästaren]Beneficiary .
  • [En smart student]Agent kan [sätta ihop]LU [en persondator]Created_entity [i sitt studentrum]Place .
  • [1901]Time [Norge]Agent rustar upp och [anlägger]LU [fästningar]Created_entity [vid svenska gränsen]Place .
  • [Murare]Agent [uppför]LU även [skorstenar]Created_entity samt [monterar]LU [eldstäder som till exempel kakelugnar]Created_entity .
  • 20 maj 1920 inleddes tillverkningen av delar till tio flygplan men [man]Agent [monterade]LU endast [sex flygplan]Created_entity .
  • [På toppen av kullen]Place lät [han]Agent [uppföra]LU [en byggnad som kallas Beckford' s torn]Created_entity .
  • [Mellan åren 1424 och 1444]Time [murades]LU [kyrkans västtorn]Created_entity .
  • [Olika företag och sponsorer]Agent har [slagit upp]LU [sina tält]Created_entity och erbjuder olika aktiviteter.
  • [Möbelakrobaterna]Agent [gör]LU [möbler]Created_entity [av slitna skor och gamla badkar]Components .
  • [Just nu]Time håller [han]Agent på att [renovera]LU [hallen]Created_entity .
  • Tomas Cederlund ser framför sig ett tv-program där [inredare]Agent gör något åt [nyligen]Time [överrenoverade]LU [hem]Created_entity , ungefär som när Arga snickaren räddar de som fastnat mitt i Timell-effekten – fast tvärtom .
  • Nu var [tjejen]Agent i full färd med att [lyxrenovera]LU [lägenheten]Created_entity - helt förvissad om att kunna sälja kontraktet vidare om hon flyttar därifrån .
  • Hagalund byggdes på 1950- och 1960-talen som en modell för kommande [ [förorts]Place[byggande]LU ]LU [i Finland]Place [i formen av en modern trädgårdsstad]Result .
  • [Hans]Agent [ [kloss]Components[byggande]LU ]LU och mitt blöjbytande bidrar ju inte precis till att höja landets BNP ändå .
  • [ [Villa]Created_entity[byggandet]LU ]LU [i Äppelviken]Place kunde börja .
  • Vi gissar att [man]Agent antagligen måste [bygga ut]LU [stadshuset]Created_entity [nästa år]Time [för att direktören ska få plats med alla listor]Purpose .
  • [Jag]Agent har [byggt]LU [en underbar ateljé]Created_entity [åt dig]Beneficiary , det kostade en förmögenhet.
  • Och [idag]Time hade [de]Agent [smällt upp]LU [en stor isrink]Created_entity [mitt i köpcentret]Place [så man kunde åka]Purpose , sickt .
  • [Waldorfs kusin , John Jacob Astor IV ,]Agent[smällde upp]LU [ytterligare ett hotell]Created_entity [på granntomten]Place .
Sammansättningar (sms)Components+LU Created_entity+LU Manner+LU Place+LU Resultat+LU
sms-exempelComponents+LU_EX_stock|byggande, tegel|byggande, modul|byggande Created_entity+LU_EX_bostads|byggande, kyrko|byggande, villa|byggande Manner+LU_EX_knut|timmra Place+LU_EX_förorts|byggande Resultat+LU_EX_färdig|bygga, färdig|byggande
Lexikala enheter (LUs)vb anlägga1 konstruera1 timra1 återuppbygga1 knuttimra1 bygga1 mura1 uppföra1 montera1 färdigbygga1 renovera1 överrenovera1 lyxrenovera1 bygga_ut2
nn byggande1 bostadsbyggande1 timrande1 knuttimrande1 konstruerande1 anläggande1 nyanläggande1 återuppbyggande1 ombyggande1 murande1 uppförande1 monterande1 montering1 anläggning1 renovering1 renoverande1 färdigbyggande1 kyrkobyggande1 villabyggande1 utbyggande2 utbyggnad2 bygge1 husbygge1 båtbygge1 båtbyggeri1 arenabygge1 bluffbygge1 brobygge1 cembalobygge1 dammbygge1 fuskbygge1 hallbygge1 hängbrobygge1 järnvägsbygge1 kanalbygge1 katedralbygge1 kraftverksbygge1 kyrkbygge1 kärnreaktorbygge1 minaretbygge1 modellbygge1 murbygge1 nybygge1 riskbygge1 skolbygge1 skrytbygge1 svartbygge1 tunnelbanebygge1 utbygge1 vindkraftsbygge1 vägbygge1 bilbyggeri1 skeppsbyggeri1 byggnadsställning1 konstruering1 lyxrenoverande1 lyxrenovering1 uppförande2
vbm bygga_om1 sätta_samman1 sätta_ihop2 mura_på1 slå_upp4 smälla_upp1
Lexikala enheter (LUs)upprätta3 göra12 upprättande3 förortsbyggande1 klossbyggande1 stockbyggande1 modulbyggande1 tegelbyggande1 lågprisbyggande1
Skapad datum2010-06-24
Ändrad datum2012-04-12

Building_subparts

DomänGen
Semantisk typBuilding
KärnelementBuilding_part
PeriferielementPlace Type Use Whole
Exempelmeningar
  • [Hotellet]Whole erbjuder även ett fåtal [rökrum]LU , [allergirum]LU och handikappanpassade [rum]LU och de allmänna utrymmena är lättillgängliga och rymliga.
  • Jag ska akustikbehandla [rummet]LU [för inspelning]Use .
  • I anslutning till [vardagsrummet]LU ligger [lägenhetens]Whole [kök]LU med en matplats för c:a 6-8 personer.
Sammansättningar (sms)Use+LU Type+LU Whole+LU
sms-exempelUse+LU_EX_ kontroll|rum, läs|rum, samlings|rum, sammanträdes, rum, sov|rum, tvätt|stuga, undersöknings|rum, vigsel|rum, uthyrnings|rum, vilo|rum, vänt|rum Type+LU_EX_arbets|rum, dag|rum, fin|rum, gäst|rum, klass|rum, kontors|rum, lunch|rum, omklädnings|rum, pann|rum, personal|rum, tjänste|rum, vardags|rum, vip|rum, hyres|lägenhet, insats|lägenhet, pensionärs|lägenhet, rivnings|lägenhet, service|lägenhet Whole+LU_EX_kloster|cell, restaurang|kök,
Lexikala enheter (LUs)nn alkov1 allrum1 ateljé1 badrum1 beslutsrum1 dagrum1 farstu1 finrum1 förrum1 gemak1 gästrum1 hotellrum1 hörsal1 jungfrukammare1 kabin1 kabinett1 kajuta1 kammare1 klassrum1 klostercell1 kontorsrum1 kontrollrum1 pannrum1 personalrum1 sal1 salong1 studerkammare1 sällskapsrum1 tjänsterum1 tvättstuga1 undersökningsrum1 uthyrningsrum1 vardagsrum1 vigselrum1 vilorum1 viprum1 väntrum1 kök1 kabyss1 kokvrå1 pentry1 provkök1 restaurangkök1 storkök1 lägenhet1 bostadslägenhet1 byteslägenhet1 enrumslägenhet1 etagevåning1 fyrarumslägenhet1 hyreslägenhet1 insatslägenhet1 pensionärslägenhet1 rivningslägenhet1 servicelägenhet1 trerumslägenhet1 tvårumslägenhet1 våning2 damrum1 källare1 språng4 flygel2 absid1 altare1 altargång1 kapell1 kor1 krypta1 kyrkorum1 långhus2 sakristia1 skepp2 förstuga1 förstubro1 stätta1 trepass1 utkragning1 piskbalkong1 balkong1 rökruta1 förhall1 vindskammare1 vind3 loft1 matvrå1 kallskänk1 ateljévåning1 bottenvåning1 festvåning1 källarvåning1 lyxvåning1 mellanvåning1 ovanvåning1 suterrängvåning1 Södermalmvåning1 takvåning1 undervåning1 övervåning1 lunchrum1 läsrum1 omklädningsrum1 sovrum1 arbetsrum1 samlingsrum1 sammanträdesrum1 rum1 femrumslägenhet1 matrum1 konferensrum1 lyxlägenhet1 förhörsrum1 mottagningsrum1 lyxlya1 vapenhus1 studentrum1 klipprum1 strykrum1 samtalsrum1 serveringsrum1 anestesirum1 påklädningsrum1 besöksrum1 barnkammare1 diskrum1 paradrum1 bönerum1 bagagerum1 konstnärslägenhet1 suterräng1 barre1 boningsrum1 övernattningsrum1 övernattningslägenhet1 storstuga1 källarlokal1 vindskontor1 förstukvist1 vindsutrymme1 bostad1 jobbkök1 svale1 damtoalett1 matsal1 scenvind1 kyrkoruin1 mittskepp1 toalett1 dass1 veranda1 bås1 kyrktorn1 kallkällare1 matkällare1 fyra3 ettrumslägenhet1 etta2 tvåa2 trea2 femma4 rotunda1 mugg2 box2 kätte1 spilta1 provrum1
Lexikala enheter (LUs)rökrum1 källarförråd1 sovalkov1 hytt4 provhytt1
Skapad datum2010-05-19
Ändrad datum2013-08-10

Buildings

DomänGen
Semantisk typBuilding
KärnelementBuilding
PeriferielementBuilder Descriptor Function Material Name Place Relative_location Time_of_creation Type
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Ett [ekologiskt hållbart]Descriptor [ [hus]LU ]Building drar inte för mycket energi och vatten och är byggt av miljöanpassade byggmaterial som går att återvinna.
  • [Stockholms]Name [ [slott]LU ]Building eller [Kungliga]Name [ [slottet]LU ]Building [är]COP ett [kungligt]Descriptor [ [slott]LU ]Building [vid Norrström]Relative_location [i norra delen av Gamla stan i Stockholm]Place .
  • [ [Slottet]LU ]Building [är]COP [den svenske monarkens officiella residens]Function .
Sammansättningar (sms)Funktion+LU Material+LU Descriptor+LU Relative_location+LU Type+LU Time_of_creation+LU Place+LU
sms-exempelFunktion+LU_EX_bonings|hus, förråds|hus, parkerings|hus, verkstads|hus, skydds|rum, bad|hus, service|hus, turist|stuga, lek|stuga, societets|hus, ekonomi|byggnad, maskin|hall, parkerings|hus, riksdags|hus, båt|hus, kyl|hus, opera|hus, sjömans|hus, stations|hus, fabriks|byggnad, förvaltnings|byggnad, kontors|byggnad, man|byggnad, regerings|byggnad, skol|byggnad, stations|byggnad Material+LU_EX_timmer|hus, lamellhus, fjällpanels|hus, sandstens|hus, tegel|byggnad Descriptor+LU_EX_flervånings|hus, trevånings|hus, sommar|hus, tvåfamiljs|hus, monumental|byggnad, över|byggnad, ny|byggnad, huvud|byggnad, rivnings|hus, kall|hus, låg|hus, små|hus, stjärn|hus, , herrgårds|byggnad, mangårds|byggnad Relative_location+LU_EX_hörn|hus, vinkel|hus, gårds|hus, sido|byggnad, suterräng|hus, suterräng|byggnad Type+LU_EX_korsvirkes|hus, hög|hus, par|hus, flerfamiljs|hus, rad|hus, block|hus, kedje|hus, kontors|hus, glas|hus, stolp|bod, central|byggnad, bi|kupa, hund|koja, klen|hus, flerbostads|hus, landshövdinge|hus, skal|hus Time_of_creation+LU_EX_sekelskifts|hus Place+LU_EX_ute|dass, koloni|stuga
Lexikala enheter (LUs)pmm Karolinska_universitetssjukhuset1 Löwenströmska_sjukhuset1 Notre_Dame1 Empire_State_Building1
pma Sahlgrenska_universitetssjukhuset1
nn bod2 boningshus1 bostadshus1 byhus1 enfamiljshus1 enplanshus1 fastighet1 flerfamiljshus1 flervåningshus1 fritidshus1 förrådshus1 gathus1 grupphus1 gård1 gårdshus1 höghus1 hörnhus1 igloo1 klenhus1 kollektivhus1 kontorshus1 korsvirkeshus1 kråkslott1 kulturhus1 kvinnohus1 kyrka1 kåk1 kårhus1 loftbod1 lusthus1 långhus1 packhus1 parhus1 parkeringshus1 prästgård1 radonhus1 ridhus1 riksdagshus1 rivningshus1 ruckel1 sjukhus1 slavhus1 storfamiljshus1 stuga1 tempel1 timmerhus1 trevåningshus1 verkstadshus1 villa1 vinkelhus1 sjukhem1 skyddsrum1 radhus1 varuhus1 backstuga1 badhus1 bihus1 blockhus1 glashus1 hemlighus1 hyreshus1 härbärge1 kedjehus1 lekstuga1 lillstuga1 palmhus1 parstuga1 punkthus1 pörte1 sanatorium1 servicehus1 skalhus1 skyskrapa1 societetshus1 sommarhus1 stia1 stolpbod1 turiststuga1 tvåfamiljshus1 uthus1 hundkoja1 bikupa1 idrottshall1 kasern1 gruvlave1 paviljong1 skolhus1 byggnad1 hus1 reaktorbyggnad1 sidobyggnad1 monumentalbyggnad1 bebyggelse1 byggnadsminne1 byggnadsverk1 centralbyggnad1 ekonomibyggnad1 huvudbyggnad1 klövsadelsbyggnad1 ladugård1 maskinhall1 överbyggnad1 nybyggnad1 rådhus1 dom2 basilika1 centralkyrka1 domkyrka1 gravkyrka1 hallkyrka1 katedral1 klövsadelkyrka1 korskyrka1 missionskyrka2 moské1 rundkyrka1 stavkyrka1 synagoga1 campingstuga1 friggebod1 fritidsstuga1 kolonistuga1 ryggåsstuga1 sommarstuga1 värmestuga1 utedass1 lada1 båthus1 fjällpanelshus1 flerbostadshus1 fähus1 gatuhus1 gavelhus1 grändhus1 kallhus1 kylhus1 lamellhus1 landshövdingehus1 operahus1 sandstenshus1 sekelskiftshus1 sjömanshus1 skivhus1 småhus1 stationshus1 stjärnhus1 suterränghus1 fabriksbyggnad1 förvaltningsbyggnad1 herrgårdsbyggnad1 kontorsbyggnad1 manbyggnad1 mangårdsbyggnad1 regeringsbyggnad1 skolbyggnad1 stationsbyggnad1 suterrängbyggnad1 tegelbyggnad1 låghus1 båtskjul1 skjul1 bajamaja1 mölla1 stupa4 trähus1 stenhus1 bankhus1 bollhus1 borgarhus1 furstehus1 fyravåningshus1 fårhus1 församlingshus1 grannhus1 gymnastikhus1 hönshus1 lerhus1 malmgård1 patricierhus1 tehus1 barnsjukhus1 djursjukhus1 epidemisjukhus1 fältsjukhus1 hospis1 högsäkerhetssjukhus1 regionsjukhus1 kurhus1 lasarett1 mentalsjukhus1 sjukstuga1 undervisningssjukhus1 universitetssjukhus1 tabernakel2 badhytt1 telefonhytt1 kommentatorshytt1 mangård1
pm Radiumhemmet1 Markuskyrkan1 Peterskyrkan1 Romkyrkan1
Lexikala enheter (LUs)tegelhus1 pyramid2 post7 allaktivitetshus1 atriumhus1 barnrikehus1 loftgångshus1 mögelhus1 hytt3
Kommentarklövsadelsbyggnad1 är ett lågfrekvent ord; Möjlig polysemi mellan Buildings, Locale_by_use och Institutions eller Organizations
Skapad datum2010-05-18
Ändrad datum2013-08-22

Bungling

DomänGen
KärnelementAction Agent Area Patient
PeriferielementDegree Depictive Instrument Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • Jag har intrycket att [ni]Agent [blandar ihop]LU [kommunikation och dialog]Patient .
  • Lasse Åbergs film från 1980 om den [tafflige]LU [tönten som ramlar runt i det soliga semesterparadiset]Agent , långt från vardagens gråbleka november.
  • Lasse Åbergs film från 1980 om den tafflige [tönten som]Agent [ramlar runt]LU [i det soliga semesterparadiset]Place , långt från vardagens gråbleka november.
  • Jag har flera gånger skrivit om [regeringens]Agent [klåpande]LU [med bilindustrin och andra delar av industrin]Patient .
  • [Min mäster]Agent [var]COP [ingen stackars]Depictive [bönhas]LU eller fuskare, som min lillebror Lejbus Perl utan en duktig skräddare, som anlitades av de förnämsta borgare i staden, både kristna och judar.
  • Plötsligt mister [han]Agent balansen och [drullar]LU [baklänges]Manner [över den balustrad som inramar dansgolvet]Place .
  • När nu [Hallströms samer]Patient [sjabblas bort]LU lyssnar jag i stället på Hedningarnas shamanrock på nya skivan Trä.
  • Vem minns inte [tulldirektören som]Agent [schabblade]LU [med statistiken]Patient så att alla ekonomiska prognoser slog fel , presidentens man ?
Lexikala enheter (LUs)vb bomma1 drulla1 famla1 fumla1 klåpa1 ramla1 snava1 snubbla1 slarva1 stupa1 skövla1 smutsa1 söla1 strula1 taffla1 schabbla1
vbm dabba_sig1 klanta_bort1 klanta_sig1 klanta_till1
nn oordning1 drulle1 fadäs1 feldrag1 felgrepp1 förvillelse1 klåpare1 klåpande1 klåperi1 slarv1 slarver1 tabbe1 bönhas1 klant1 blunder1 tavla4 faute1 villa2 schabbel1 bommande1 drullande1 famlande2 fumlande1 ramlande1 schabblande1 skövlande1 skövling1 slarvande1 smutsande1 snavande1 snavning1 snubblande1 strulande1 stupande1 sölande1 tafflande1
av klumpig1 sjabbig1 tafflig1
Lexikala enheter (LUs)minusvariant1 blanda_ihop2 ramla_runt1 schabbla_bort1
Skapad datum2012-10-15
Ändrad datum2013-04-08

Burying

DomänGen
KärnelementAgent Cause Goal Theme
PeriferielementArea Beneficiary Cotheme Degree Depictive Distance Duration Manner Means Path Place Purpose Reason Result Source Speed Time
Exempelmeningar
  • Nu verkar han dessutom agera aktivt för att [begrava]LU [kistan]Theme .
  • Den enda situationen hon kan komma på när det inte gick att ordna var när en person ville skicka en [redan]Time [begravd]LU [kista]Theme till Irak.
  • [Den stora lavinen]Cause [begravde]LU [alla som var med]Theme .
  • 17 döda när [lavin]Cause [begravde]LU [rysk by]Theme .
  • Därefter kördes kistan ner [till platsen]Goal [han]Theme skulle [jordfästas]LU .
  • [Idag]Time ska [vi]Agent [jordfästa]LU [hans aska]Theme .
  • Inga tecken fanns på att [individerna]Theme [gravlagda]LU [i stenkammaren]Place flyttat på sig nämnvärt från trakten.
  • [Kropparna]Theme [jordades]LU och militären sköt salut för offren.
  • Sjukhuset byggdes 1879 och [de första decennierna]Time [begravdes]LU [patienterna]Theme [på Lunds vanliga kyrkogård]Place .
  • [Under romartiden]Time var det nämligen [under just väggar och dörrar som]Goal [man]Agent [begravde]LU [offren till denne gud]Theme .
  • [Hans stoft]Theme[bisattes]LU[bland Englands hädangångna stora]Result [i Westminster abbey]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb begrava1 gravlägga1 gravsätta1 jorda1 jordfästa1 bisätta1
nn begravande1 begravning1 gravläggande1 gravsättande1 gravsättning1 jordande2 jordfästande1 bisättande1 bisättning1
Lexikala enheter (LUs)gravlagd1 begrava2
KommentarIn the LU-s above no nouns are included, because it seems that in this frame only verbs come into question as LUs. However, we would like to point out that there is a huge number of nouns related to buryig and graves in Swedish such as the following: bronsåldersgrav1, båtgrav1, enmansgrav1, familjegrav1, gravläggande1, gravsättande1, gravsättning1, grift1, griftefrid1, jordning1, jordande1, klippgrav1, krigargrav1, kvinnograv1, mansgrav1, skeppssättning1, stenåldersgrav1, urnegrav1, urnsättning1, vikingagrav1, vilorum2.
Skapad datum2012-10-16
Ändrad datum2013-03-25

Business_Closure

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementCircumstances Containing_event Depictive Explanation Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [När Birger var tretton år]Time tvingades [föräldrarnas affär]Entity [slå igen]LU [efter hård konkurrens från andra butiker]Circumstances .
  • [SKF]Entity [lägger ner]LU [i USA]Place .
  • [Outokumpu]Entity [stänger]LU [i Nivala]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb stänga2 lägga_ner1
nn stängande2 nerläggande1 nedläggning1 nedläggelse1
vbm slå_igen2 klappa_igen2
Skapad datum2012-05-11
Ändrad datum2013-04-08

Businesses

DomänGen
KärnelementBusiness
PeriferielementBusiness_Name Descriptor Place Product Proprietor Service_provider
Exempelmeningar
  • Det [stora]Descriptor [företaget]LU [Kartell]Business_Name är en av föregångarna.
  • År 1977 återvände han till sin födelsestad nu som platschef för [Korsnäsverket]LU:1 , [Korsnäs AB]Business_Name:1 , fram till 1981, då han blev vVD för [Celpap]Business_Name:2 , ett [konsultföretag]LU:2 [i Norrköping]Place:2 , verksamt för skogsindustrin.
  • [Stora]Descriptor [bolag]LU som [Gambro]Business_Name , [WM-Data]Business_Name och [Capio]Business_Name blev uppköpta.
  • [Hans]Proprietor [firma]LU [i Skene]Place säljer extrema sportbilar, främst Ferrari, till hugade spekulanter.
  • En polisman rånade en [bank]LU [i Söderhamn]Place strax före jul .
  • [Nordea]Business_Name [är]COP den [svenska]Descriptor [bank]LU som är allra sämst på att ta hand om kundernas fondsparpengar .
  • Själv kom kronobybon Torolf Björklund till Karvsor från[mjölkcentralen]LU[i Jakobstad]Place .
  • I elitserien kan handeln med [skalbolag]LU vara alldeles laglig.
  • Miljarder euro av obeskattat kapital finns gömda i ett stort antal stiftelser och [skalbolag]LU .
  • Den nu gripne var köpare till den [skalbolagskoncern]LU som utredningen handlar om.
Lexikala enheter (LUs)nnm joint_venture1 show_business1 affärsdrivande_verk1
nn firma1 låsfirma1 möbelfirma1 skrivbyrå1 bolag1 bostadsföretag1 distributionsföretag1 dotterföretag1 elektricitetsverk1 energiverk1 familjeföretag1 fåmansföretag1 handelsföretag1 IT-företag1 jobbcoachningsföretag1 katalogföretag1 kombinat1 koncern1 konsultföretag1 kraftföretag1 kristidsföretag1 läkemedelsföretag1 medlemsföretag1 mejeri1 mjölkcentral1 moderföretag1 möbelföretag1 postorderföretag1 rekryteringsföretag1 rörelse3 småföretag1 storföretag1 transportföretag1 trendanalysföretag1 värdetransportföretag1 företag1 business1 affärsverk1 aluminiumsmältverk1 auktionsverk1 bränslecellskraftverk1 domstolsverk1 elverk1 kraftverk1 kraftvärmeverk1 kärnkraftverk1 stålverk1 sågverk1 televerk1 tidvattenkraftverk1 vattenkraftverk1 vattenreningsverk1 vattenverk1 vindkraftverk1 värmekraftverk1 värmeverk1 ångkraftverk1 affärskedja1 apotekskedja1 butikskedja1 livsmedelskedja1 matvarukedja1 modekedja1 resebyrå1 budbyrå1 vadslagningsbyrå1 bank1 affärsbank1 folkbank1 föreningsbank1 handelsbank1 internetbank1 investeringsbank1 investmentbank1 nischbank1 privatbank1 riksbank1 sparbank1 uppstickarbank1 Världsbanken1 bankinrättning1 kreditinstitut1 affärsföretag1 avknoppningsföretag1 bredbandsföretag1 byggföretag1 bärgningsföretag1 datalagringsföretag1 företagsgrupp1 företagstäthet1 industriföretag1 jätteföretag1 kosmetikaföretag1 kreditkortsföretag1 nyföretagande1 skönhetsföretag1 vårdföretag1 aktiebolag1 bensinbolag1 bostadsbolag1 börsbolag1 direktreklamsbolag1 dotterbolag1 exportbolag1 factoring1 familjebolag1 fastighetsbolag1 filmbolag1 flygbolag1 fondbolag1 fraktbolag1 försäkringsbolag1 förvaltningsbolag1 gruvbolag1 handelsbolag1 kompani1 kraftbolag1 läkemedelsbolag1 moderbolag1 oljebolag1 produktionsbolag1 riskkapitalbolag1 skalbolag1 skivbolag1 skogsbolag1 storbolag1 städbolag1 telefonbolag1 tågbolag1 uppstickarbolag1 vindkraftsbolag1
vbm starta_eget1
pma ASEA1 SAAB1
av företagsmässig1
pm Krupp1 Volvo1 Solberg2
Lexikala enheter (LUs)skalbolagskoncern1
Skapad datum2012-04-02
Ändrad datum2013-08-06

Cache

DomänGen
KärnelementCache Possessor Resource Use
PeriferielementDescriptor
Exempelmeningar
  • Inger Zachrisson har tolkat Mörtträskfyndet som en handelsmans lager och Gråträskfyndet som en [ [gömma]LU ]Cache [för gods som stulits från offerplatser]Resource .
  • Svante lade skrivelsen omsorgsfullt tillsammans och stack den in i [dess vanliga]Descriptor [ [gömme]LU ]Cache inom ränseln.
  • Det var nog trots allt bäst att först hitta ett [lämpligt]Descriptor [ [gömställe]LU ]Cache [för deras hopstulna byte]Resource .
Lexikala enheter (LUs)nn gömma2 gömme2 gömsle1 gömställe1
Kommentargömsle1 verkar bara användas för animater
Skapad datum2011-09-02
Ändrad datum2011-09-02

Calendric_unit

DomänGen, Art
Semantisk typUnit_of_measurment
KärnelementRelative_time Unit Whole
PeriferielementCount Name Salient_event
ArvLocation_in_time
Exempelmeningar
  • [Under den första veckan]Relative_time i [september]LU 2002 utförde Stockholms läns museum en arkeologisk undersökning av några intressanta grunder i gamla Grisslehamn.
  • Utställningen invigs [idag]LU [torsdag den 19 november]Whole .
Sammansättningar (sms)Count+LU Salient_event+LU LU+Count
sms-exempelCount+LU_EX_halv|sekel, halv|timme, kvarts|sekel Name+LU_EX_nyårs|dag Salient_event+LU_EX_höst|månad, semester|månad, vår|månad, vinter|månad LU+Count_EX_år|hundrade
Lexikala enheter (LUs)vbm göra_kväll1
nnm dagens_inbrott1
nna timme1 fredag1 lördag1 måndag1 onsdag1 söndag1 tisdag1
nn dag1 decennium1 dekad1 halvsekel1 halvtimme1 heldag1 höstmånad1 kvartssekel1 månad1 sekel1 sekund1 semestermånad1 vecka1 vintermånad1 vårmånad1 år1 århundrade1 årtionde1 trettonhundratalet1 elvahundratalet1 nittiotalet1 tjugotalet1 tolvhundratalet1 femtiotalet1 sextonhundratalet1 nittonhundrasextiotalet1 nittonhundrafemtiotalet1 trettiotalet1 artonhundrasjuttiotalet1 fjortonhundratalet1 nittonhundrasjuttiotalet1 nittonhundraåttiotalet1 artonhundranittiotalet1 nittonhundrafyrtiotalet1 nittonhundratiotalet1 artonhundraåttiotalet1 artonhundratalet1 nittonhundranittiotalet1 nittonhundratrettiotalet1 femtonhundratalet1 nittonhundratalet1 sjuttonhundratalet1 årtusende1 torsdag1 april1 augusti1 december1 februari1 januari1 juli1 juni1 maj1 mars1 november1 oktober1 september1 fyrtiotalet1 nittonhundratjugotalet1 eftermiddag1 fredagseftermiddag1 förmiddag1 juliförmiddag1 lördagseftermiddag1 lördagsförmiddag1 middag2 måndagseftermiddag1 onsdagseftermiddag1 sommareftermiddag1 söndagseftermiddag1 tisdagseftermiddag1 torsdagseftermiddag1 vintereftermiddag1 julmånad1 skolår1 termin1 vårtermin1 hösttermin1 gryning1 morgon1 aprildag1 dager1 kväll1 natt1 sommardag1 anhörigdag1 anskaffningsdag1 audiensdag1 augustidag1 auktionsdag1 avrättningsdag1 avseglingsdag1 besöksdag1 betalningsdag1 datum1 dygn1 fardag1 fastedag1 festdag1 flyttdag1 försoningsdag1 försäljningsdag1 gudstjänstdag1 hållbarhetsdag1 höstdag1 inlämningsdag1 inskrivningsdag1 inställelsedag1 klämdag1 kvinnodag1 levnadsdag1 lovdag1 majdag1 mellandag2 nyårsdag1 paddslaktardagen1 pensioneringsdag1 rättegångsdag1 salutdag1 semesterdag1 skoldag1 skottdag1 sorgedag1 städdag1 torgdag1 trädplanteringsdag1 valdag1 vinterdag1 vårdag1 decemberkväll1 fredagskväll1 försommarkväll1 gårdagskväll1 högtidskväll1 lördagskväll1 måndagskväll1 novemberkväll1 onsdagskväll1 sommarkväll1 söndagskväll1 tisdagskväll1 torsdagskväll1 uppesittarkväll1 vinterkväll1 fredagsmorgon1 lördagsmorgon1 majmorgon1 måndagsmorgon1 onsdagsmorgon1 söndagsmorgon1 tisdagsmorgon1 torsdagsmorgon1 augustinatt1 efternatten1 förnatt1 höknatt1 midnatt1 midsommarnatt1 midvinternatt1 sensommarnatt1 sommarnatt1 stjärnenatt1 vinternatt1
abm i_dag1 i_går1 i_morgon1 i_förrgår1 i_övermorgon1 dagen_efter1 i_natt1
Lexikala enheter (LUs)morgonen efter1
KommentarModified by KFH
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-11-09

Candidness

DomänGen
KärnelementMedium Message Speaker Topic
PeriferielementAddressee Degree Manner
Lexikala enheter (LUs)avm hal_som_en_ål1 som_en_öppen_bok1
abm under_falsk_flagg1
nn ärlighet1 öppenhjärtighet1
av ärlig1 oärlig1 bedräglig1 förljugen1 uppriktig1 rättfram1 rak2 dolsk1 diskret1
Lexikala enheter (LUs)sluten2 hal2 öppenhet2 öppen6
Skapad datum2012-07-21
Ändrad datum2012-07-22

Capability

DomänGen
KärnelementEntity Event
PeriferielementCause Circumstances Degree Relevant_feature Role Status
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Kan]LU [jag]Entity bara [koncentrera mig]Event kan det gå, säger han.
  • [Jag]Entity hade inte den [styrkan]LU [att jag kunde säga ifrån]Event .
  • [Tillsammans]Circumstances har [vi]Entity [makt]LU att [förändra]Event .
  • Den illustrerar åter hur [kraftlös]LU [Björn Rosengrens omskrutna infrastrukturproposition]Entity egentligen varit.
  • [Israels militär]Entity tros ha [kapacitet]LU att [slå till mot iranska anläggningar]Event .
  • Det finns därför en [stor]Degree [potential]LU att [relativt enkelt minska utsläppen]Event .
  • Men [ett lyhört samhälle]Entity[förmår]LU[lyssna mellan raderna]Event .
  • [Jonathan]Entity[förmår]LU dock [ta sig hem för att vila .]Event
Lexikala enheter (LUs)avm i_blodet1
vb kunna1 förmå2
nn förmåga1 kapacitet1 potential1 kunnande1 abilitet1 absorberingsförmåga1 abstraktionsförmåga1 ackommodationsförmåga1 anförarförmåga1 anpassningsförmåga1 arbetsförmåga1 attackförmåga1 begåvning1 berättarförmåga1 beslutsförmåga1 betalningsförmåga1 beviskraft1 brytningsförmåga1 buffringsförmåga1 bärkraft1 fattningsförmåga1 fortplantningsförmåga1 framställningsförmåga1 färdighet1 föreställningsförmåga1 förklaringskraft1 förmående2 förstaslagsförmåga1 förutsägelsekraft1 genomslagsförmåga1 genomslagskraft1 genomträngningsförmåga1 grobarhet1 handlingskraft1 iakttagelseförmåga1 improvisationsförmåga1 initiativförmåga1 inlevelseförmåga1 joniseringstendens1 kombinationsförmåga1 koncentrationsförmåga1 konkurrensförmåga1 konstnärsblick1 konstnärssjäl1 ledningsförmåga1 läsfärdighet1 läsförmåga1 motståndskraft1 oförmåga1 potens2 prestanda1 reaktionsförmåga1 rehabiliteringsförmåga1 rörelseförmåga1 sjömanskap1 skaparkraft1 skatteförmåga1 skrivarförmåga1 skrivförmåga1 snabbinsatsförmåga1 språkfärdighet1 svältkonstnär1 syreupptagningsförmåga1 talförmåga1 tillväxtförmåga1 uppfattningsförmåga1 uppfinningsförmåga1 uppmärksamhetsförmåga1 uppsugningsförmåga1 utförsgåva1 vedergällningsförmåga1 verbalitet1 växkraft1 öra2 överlevnadsförmåga1 övertalningsförmåga1
av potentiell1 oförmögen1 arbetsför1 förmögen2 kapabel1 kompetent1 konkurrenskraftig1
Lexikala enheter (LUs)vara_i_stånd1 styrka5 makt3 kraftlös2
Skapad datum2011-05-27
Ändrad datum2011-12-18

Capacity

DomänGen
KärnelementEntity Theme
PeriferielementCause Circumstances Degree Depictive Purpose Status Subregion Time
ArvCapability
Exempelmeningar
  • Fartygets höjd från kölen till högsta masten är 72,3 meter. [Det här]Entity [ger]SUPP [rum]LU [för totalt 15 däck]Theme , allra högst upp finns vigselkapellet Wedding Chapel.
  • [Handelsbutikerna som fortfarande fanns kvar]Entity trängdes ut och [gav]SUPP [rum]LU [åt ett kulturhus]Theme [för en bred publik]Purpose .
  • [En av hallarna]Entity skall kunna [ta emot]LU [tusen åskådare]Theme och tanken är att lokalerna under dagtid skall användas av skolor i området.
  • [Projekten]Entity [inrymmer]LU [studier av kroppssammansättning, fysisk aktivitet och insulinkänslighet hos unga kvinnor med Typ-1 diabetes]Theme .
  • Någon speltid har Björneborgssonen inte fått, [ofta]Time har [han]Theme inte heller [rymts med]LU [i Fortunas spelartrupp]Entity .
  • [Arenan]Entity har [fullgod]Degree [publikkapacitet]LU [för Gais framtid]Purpose .
  • [Stadion i Århus]Entity har en [publikkapacitet]LU [på drygt 20 000 personer]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb rymmas1 inrymma1
nn inrymmande1 rum4 inrymning1 plats3
Lexikala enheter (LUs)publikkapacitet1 rymma_in1 rymmas_med1 ta_emot4
Skapad datum2012-10-18
Ändrad datum2013-03-27

Capital_stock

DomänGen
KärnelementIssuer Shareholder Stock Type
PeriferielementAmount
Exempelmeningar
  • [Banken]Issuer har gett ut [38 miljoner]Amount nya [stamaktier]LU och stiftelserna sålt 28 miljoner stamaktier.
  • Styrelsen föreslår att aktieutdelningen är [6,20 mark]Amount för [stamaktien]LU och [6,40 mark]Amount för [preferensaktien]LU .
  • [Banken]Issuer har gett ut [38 miljoner]Amount nya [stamaktier]LU och [stiftelserna]Issuer sålt [28 miljoner]Amount [stamaktier]LU .
  • Stora förändringar i organisationen av infrastrukturen för handel och [hushållens]Shareholder ökade [investeringar]LU [i aktier]Stock kräver ett nytänkande.
  • Den egna bostaden är väl så riskfylld som en [investering]LU [i aktier]Stock
  • De båda företagen ingår i Wallenberg-sfären och innehar [stora poster]Amount [Aseaaktier]LU ; [4,5 miljoner respektive 2,7 miljoner]Amount [A-aktier]LU .
  • [Tietotehdas, det enda dataföretaget som är noterat på fondbörsen i Helsingfors]Shareholder , köper [2 405 250]Amount [A-aktier]LU och [4 918 488]Amount [B-aktier]LU [i Mods Datema]Issuer .
  • I de mest extrema fallen, Electrolux och Ericsson, är [de starka A-aktiernas]Type [röstvärde]LU [tusen gånger större än]Amount [B-aktiernas]Type .
Lexikala enheter (LUs)nn stamaktie1 preferensaktie1 investering1 placering2
av utestående1
Lexikala enheter (LUs)röstvärde1 A-aktie1 B-aktie1
KommentarIn English, the lexical unit common is an attribute to the frame element share or stock, whose equivalent in Swedish is the compound stamaktie. In a similar manner, preferred stock is a compound in Swedish, preferensaktie. In A-aktie and B-aktie, the attributive parts of the lexical units in question are A- and B-, respectively.
Skapad datum2012-10-19
Ändrad datum2013-03-27

Car_brands

KärnelementCar_brand_name
PeriferielementDescriptor Name_bearer
Exempelmeningar
  • Tveksamt om han köper [ [Volvo]LU ]Car_brand_name för pengarna .
  • KÖPES Köpes [ [Volvo]LU ]Car_brand_name [145 el 245]Descriptor gärna [rostig el defekt]Descriptor
  • Vi ska köpa en [ [Saab]LU ]Car_brand_name [9-5]Descriptor:1 eller en [ [Mazda]LU ]Car_brand_name [6]Descriptor:2 .
  • [Den sista bil jag skulle köpa]Name_bearer [är]COP en [ [Volvo]LU ]Car_brand_name [240 / 740]Descriptor .
Lexikala enheter (LUs)pmm Rolls_Royce1
nn cittra2 mersa1
pm Audi1 Austin1 Bentley1 BMW1 Buick1 Cadillac1 Chevrolet1 Chrysler1 Citroen1 Daewoo1 Datsun1 DeSoto1 Ferrari1 Fiat1 Ford1 Honda1 Hyundai1 Jaguar1 Kia1 Lada1 Lexus1 Lincoln2 Lloyd1 Mazda1 Mercedes1 Messerschmitt2 Mitsubishi1 Moskvitj1 Nissan2 Opel1 Peugeot1 Plymouth1 Pontiac1 Porsche1 Renault1 Saab1 Samara3 Seat1 Simca1 Skoda1 Subaru1 Toyota1 Trabant1 Volga2 Volkswagen1 Volvo2
KommentarNew frame
Skapad datum
Ändrad datum

Cardinal_numbers

DomänGen
KärnelementEntity Number
PeriferielementMultiplier Precision
Exempelmeningar
  • Till slut [var]COP [de]Entity [ [tjoget]LU ]Number [jämnt]Precision ; två tredjedelar av den grupp som för nästan precis femtio år sedan lämnade Göteborgs sjuksköterskeskola som färdiga sjuksköterskor.
  • Till slut var de tjoget jämnt; [ [två]LU ]Number [tredjedelar]Entity av den grupp som för nästan precis femtio år sedan lämnade Göteborgs sjuksköterskeskola som färdiga sjuksköterskor.
  • Till slut var de tjoget jämnt; två tredjedelar av den grupp som för [nästan precis]Precision [ [femtio]LU ]Number [år]Entity sedan lämnade Göteborgs sjuksköterskeskola som färdiga sjuksköterskor.
  • Sammanlagt [ [två]Multiplier [[dussin]LU]Number ]Number [föreställningar på Domkyrkoplan]Entity och med gästspel också utanför Bergsjöns kyrka och södra Biskopsgårdens kyrka.
Lexikala enheter (LUs)nl arton1 elva1 en1 femhundra1 femtio1 femton1 fjorton1 fyrtio1 hundra1 nittio1 nittiofem1 nitton1 noll1 sextio1 sextionio1 sexton1 sjuhundra1 sjuttio1 sjutton1 tio1 tiotusen1 tjugo1 tjugofem1 tjugosju1 tolv1 trettio1 trettiofem1 trettioåtta1 tretton1 tusen1 tvåhundra1 åttio1 fem1 två1 tre1 fyra1 sex1 sju1 åtta1 nio1 tjugoen1 tjugotvå1 tjugotre1 tjugofyra1 tjugoåtta1
nn kvadriljon1 miljard1 miljon1 triljon1 par1 tjog1 gross1 dussin1 val3
Skapad datum2011-03-31
Ändrad datum2013-04-12

Carry_goods

DomänGen
KärnelementDistributor Goods
PeriferielementDuration Frequency Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Kolla att [butiken du köper från]Distributor [har]LU:1 [varan]Goods [i lager]LU:1 , annars kan du få vänta länge.
  • I vissa fall handlar det om rena bedrägerier, men vanligare är att [e-handlare]Distributor saknar bra leveransrutiner eller [helt enkelt]Manner inte [har]LU:1 [varan]Goods [i lager]LU:1 .
  • Kedjan stämde i sin tur Netonnet för att ha använt uttryck som handla hos någon du kan lita på och Vi har inte bara lägre priser - [vi]Distributor [har]LU:1 [varorna]Goods [i lager]LU:1 också.
  • Jämfört med [dagens alla kramgoa nallebjörnar som]Goods [saluförs]LU [i butikerna]Place betraktades björnen förr i tiden som en livsfarlig best, besjälad av övernaturlig kraft.
  • Det är givetvis hälsosamt att sträva efter att [saluföra]LU [livsmedel som är så rena och fria från tillsatser som möjligt]Goods .
  • Vårt apotek i Angered är nu privat och [de]Distributor [för]LU inte [försvarets hudsalva]Goods .
Lexikala enheter (LUs)ha_i_lager1 föra3 saluföra2
Skapad datum2012-10-19
Ändrad datum2013-03-27

Catastrophe

DomänGen
Semantisk typEvent
KärnelementUndergoer Undesirable_Event
PeriferielementCause Circumstances Degree Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Mayta måste offras till gudarna för att [trakten]Undergoer inte ska [drabbas]LU [av jordbävning]Undesirable_Event .
  • [Fusionen]Undesirable_Event kommer att [drabba]LU [en tredjedel av de sammanlagt 18500 anställda i bankerna]Undergoer .
  • [Akne är en hudsjukdom som]Undesirable_Event även kan [drabba]LU [vuxna]Undergoer .
  • I stället började [hundarna]Undergoer [råka ut]LU [för en massa svansolyckor]Undesirable_Event .
  • Framför allt är [man]Undergoer rädd för att [råka ut]LU [för olyckor, förlora mycket blod och tvingas ta emot transfusioner med blod som inte är säkert testat]Undesirable_Event .
  • [Den som bygger sin verksamhet på sponsorpengar]Undergoer [råkar illa ut]LU [när sponsorerna försvinner]Circumstances .
  • Allt annat skulle innebära en mänsklig [tragedi]LU [för de tusentals flyktingar som i dag gömmer sig i vårt land]Undergoer .
  • [Flyktingpolitiken]Cause [är]COP en [pågående]Time [moralisk]Undergoer [tragedi]LU .
  • Efter [Japans]Undergoer [värsta]Degree [kärnkraftsolycka]LU [i Tokaimura]Place [i september]Time har opinionen mot kärnkraft ökat kraftigt och dessa incidenter ökar nervositeten ytterligare.
Lexikala enheter (LUs)nnm force_majeure1
vb drabba1
nn fartygskatastrof1 flygkatastrof1 gaskatastrof1 järnkatastrof1 katastrof1 naturkatastrof1 olyckskatastrof1 reaktorkatastrof1 svältkatastrof1 torkkatastrof1 tsunamikatastrof1 arbetsplatsolycka1 bilolycka1 borrningsolycka1 broolycka1 drunkningsolycka1 dödsolycka1 fallolycka1 fiskeolycka1 färjeolycka1 gruvolycka1 haveri1 industriolycka1 kalamitet1 kolgruveolycka1 kärnkraftsolycka1 missöde1 olyckshändelse1 riksolycka1 singelolycka1 sjöolycka1 skottningsolycka1 trafikolycka1 incident1 olycka2 hemsökelse1 miljökatastrof1 tragedi2 drabbande1
vbm råka_illa_ut1 råka_ut1
av isdrabbad1 jordbävningsdrabbad1 katastrofdrabbad1 konfliktdrabbad1 krisdrabbad1 svältdrabbad1 fatal1 katastrofal1 ödesdiger1
Kommentar[def från SO] tragedi2 = mycket sorglig händelse;;[def från SO] råka ut :(i vissa uttryck) händelsevis bli utsatt för ngt besvärligt (råka ut för ngn/ngt/att+SATS, råka SÄTT ut);[def från SO] drabba: plötsligt utsätta för den skadliga verkan av olycka, sjukdom, straff e.d.
Skapad datum2011-01-26
Ändrad datum2012-04-12

Catching_fire

KärnelementFire Fuel
PeriferielementExplanation Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [Balkongen på första våningen]Fuel[fattade eld]LU[strax före klockan 14]Time.
  • [Ett cirka två kvadratmeter stort område]Fuel[fattade eld]LU.
  • [Hela taket]Fuel [tar eld]LU [på en gång]Manner och eldflammorna slår ut från huset .
  • Tydligen har [Carmen Lys hår]Fuel[tagit eld]LU[på skolan]Place .
Lexikala enheter (LUs)vbm fatta_eld1 ta_eld1
Skapad datum
Ändrad datum

Categorization

DomänGen
KärnelementCategory Criteria Cognizer Item
PeriferielementExplanation Manner Means Time Circumstances Concessive
Exempelmeningar
  • [Kompetens]Item [definierades]LU [av Noam Chomsky]Cognizer [som den system av kunskap en infödd talare har om sitt eget språk]Category .
  • [Orkaners styrka]Item [kategoriseras]LU [enligt ett system som kallas Saffir-Simpsonskalan]Criteria .
  • [Iranska ambassaden]Cognizer [kategoriserar]LU [det inträffade]Item [som 'historia']Category , och har inga ytterligare fakta att bidra med.
  • I båda länderna [klassificerar]LU [miljöskyddsmyndigheterna]Cognizer [varg]Item [som 'direkt hotad']Category på de nationella rödlistorna.
  • [Om tumören invaderar stroma, kärl eller pleura]Circumstances [klassificeras]LU [den]Item [som adenocarcinom, blandad typ med övervägande bronkioloalveolärt växtsätt]Category .
  • [Det estniska jordbruksministeriet]Cognizer [fastställde]LU [Torihästen]Item [som en egen ras]Category [den 5 juni 1925]Time , och namnet ändrades till enbart Torihäst eller även Toric.
  • [Händelsen]Item [rubriceras]LU [som rån]Category .
  • [Alla importerade djur]Item [artbestäms]LU och stickprov tas för salmonellakontroll .
  • [Experten Mikael Krikorev]Cognizer berättar och [artbestämmer]LU [besökarnas egna svampar]Item .
  • [Flera av sakerna]Item har [äkthets-]Category och [tidsbestämts]LU [av experter i London]Cognizer .
Sammansättningar (sms)Category+LU
sms-exempelCategory+LU_EX_art|bestämma, tids|bestämma, ålders|bestämma
Lexikala enheter (LUs)vb kategorisera1 klassa1 klassificera1 rubricera1 definiera1 åldersbestämma1 artbestämma1 tidsbestämma1
nn kategorisering1 kategoriserande1 klassande1 klassificerande1 klassificering1 rubricerande1 rubricering1 definierande1 definiering1 åldersbestämning1 artbestämmande1 artbestämning1 tidsbestämmande1 åldersbestämmande1
Lexikala enheter (LUs)bestämma4
KommentarOBS: complex compounding form with the LU tidsbestämma: [[äkthets-]Category1 och [[tids] Category2 bestämts ]]LU. The proposed here annotation and indexing is more accurate as the one used in the example.
Skapad datum2010-06-19
Ändrad datum2011-08-21

Causation

DomänGen
Semantisk typCause_change
KärnelementActor Affected Cause Effect
PeriferielementCircumstances Concessive Explanation Frequency Manner Means Place Reason Time
ArvEventive_affecting
Exempelmeningar
  • [Snabba lösningar]Cause kan [leda]LU [till katastrof]Effect .
  • [Bedrägerier]Cause [ledde]LU [till fängelse]Effect .
  • [Mer global uppvärmning]Cause [leder]LU [till att följderna blir katastrofala]Effect .
  • [För mycket salt]Cause kan [leda]LU [till både hjärtattack, hjärtsvikt och slaganfall]Effect .
  • [Tidigt insjuknande i AOM]Cause kan i sin tur [leda]LU [till nya insjuknanden i samma sjukdom och kroniska tillstånd]Effect [senare i livet]Time .
  • [Fattigdom]Cause [orsakar]LU [sjuklighet]Effect .
  • [I dagens samhälle]Place [orsakar]LU [sex]Cause [mycket skada]Effect .
  • [Läkemedel innehållande dextropropoxifen och paracetamol]Cause [orsakar]LU [både de flesta och allvarligaste förgiftningarna]Effect .
  • En av dem fick [ett hårt slag i ansiktet som]Cause [orsakade]LU [näsblod]Effect .
  • [Öroninflammation (akut otitis media, AOM)]Cause [är]COP en vanlig barnsjukdom och den [vanligaste]Frequency [orsaken]LU [till att barn erhåller antibiotikabehandling]Effect .
  • [Händelsen]Cause [förorsakade]LU [vid lunchtid]Time [totalstopp på riksväg 26]Effect .
  • [Hängdrivor]Cause kan också [utlösa]LU [laviner]Effect [om de faller ner på ett instabilt snötäcke]Explanation .
  • [Ormen]Actor kan [framkalla]LU [svåra symtom]Effect både [ [lokalt]Place och [i nervsystemet]Place ]Place .
  • [Färgämnet]Cause kan [framkalla]LU [svåra eksem och ge livslånga allergiproblem]Effect , varnar Läkemedelsverket.
  • Jo, men jag kände att [jag]Actor ville [väcka]LU [uppmärksamhet]Effect .
  • Det måste finnas [en utlösande infektion som]Cause [vållar]LU [sjukdomen]Effect .
  • [Hajar]Actor har setts använda [sin hud]Means för att [åsamka]LU [skada]Effect [på sina bytesdjur]Affected .
  • Enligt domen har [han]Actor [med gester]Means [anstiftat]LU [våldsamt upplopp]Effect .
  • [Du]Actor [gjorde]LU [mig]Affected [jätteglad]Effect .
  • [Götatunneln]Actor ska [göra]LU [miljön]Affected [bättre]Effect [i Göteborgs centrum]Place .
  • [Saltet]Actor [gör]LU [att isen försvinner]Effect .
  • [Medlet]Actor [gör]LU [att kroppen blir starkare]Effect .
  • [Det våldsamma septemberovädret det året]Cause [kom]LU [floden]Affected [att svämma över]Effect och bröt genom den övre slussen som reglerar vattenflödet till vallgraven.
  • Jag vet inte varför, men [jag]Actor ville [ha]LU [honom]Affected [att erkänna den]Effect .
  • [Bisse]Actor [fick]LU [mig]Affected [att förstå att varje dräkt måste utgå från skådespelaren]Effect .
  • [Bilderna på mormors morfar]Cause [fick]LU [mig]Affected [att drömma om att också bli äventyrare]Effect .
  • [Att äta laktosfritt]Cause har [fått]LU [mig]Affected [att må bättre i magen!]Effect
  • Det måste finnas [en utlösande infektion som]Cause [vållar]LU [sjukdomen]Effect .
  • [Bostadsbristen]Cause [tvingade]LU [henne]Affected [flytta]Effect .
  • [Analytikerna]Affected [tvingades]LU [skriva ner sina vinstprognoser]Effect .
  • [Tusentals flygs hem under veckan]Effect [eftersom]LU [UD avråder från resor till landet]Cause .
  • Krögaren meddelar att [han minsann slutat servera torsk]Effect [emedan]LU [den är utfiskad]Cause .
  • [Mormor är alltid hemma]Effect , [ty]LU [hon sitter i rullstol för att hon fått en spricka på en halskota]Cause .
  • [Vi kom hem för en månad sen, lite tidigare än planerat]Effect [för]LU [vi råkade ut för tjuvar i Frankrike]Cause .
  • [Fler människor är rädda för att förlora jobbet]Cause och [går]Effect [därför]LU [med i a-kassan]Effect .
  • [Robban har varit hemma i dag]Effect [för]LU [han är inte så piggelin]Cause .
  • [Inget djur]Cause [uppväcker]LU [ett sådant hat]Effect [hos satanister]Affected [som kaniner]Actor .
Sammansättningar (sms)Actor+LU Cause+LU Effect+LU Place+LU
sms-exempelActor+LU_EX_själv|förvållad Cause+LU_EX_drog|effekt, gräsbrands|effekt, placebo|effekt, hospitaliserings|effekt, val|resultat, forsknings|resultat, inlärnings|resultat, elektricitets|orsakad, strål|orsakad Effect+LU_EX_beroende|framkallande, cancer|framkallande, förargelse|väckande Place+LU_EX_laboratorie|resultat
Lexikala enheter (LUs)vb utlösa1 framkalla1 förorsaka1 väcka2 orsaka1 vålla1 åsamka1 anstifta1 resultera1 förvålla1 föranleda1 trigga1 medvetandegöra1 medföra1 leda6 tvinga1
ab därför1
nn framkallande1 väckande2 förorsakande1 utlösande1 orsakande1 vållande1 åsamkande1 anstiftande1 orsak1 grundorsak1 huvudorsak1 utlösare1 konsekvens1 ledande5 resultat1 effekt1 verkan1 forskningsresultat1 inlärningsresultat1 laboratorieresultat1 minusresultat1 obduktionsresultat1 slipresultat1 slutresultat1 tvättresultat1 utgrävningsresultat1 valresultat1 badkarseffekt1 bieffekt1 demoeffekt1 dominoeffekt1 drivhuseffekt1 drogeffekt1 gräsbrandseffekt1 hospitaliseringseffekt1 hälsoeffekt1 katharsiseffekt1 marginaleffekt1 massverkanseffekt1 placeboeffekt1 sidoeffekt1 smittoeffekt1 spridningseffekt1 strålningseffekt1 teatereffekt1 tröskeleffekt1 tunneleffekt1 värmeeffekt1 växthuseffekt1 avståndsverkan1 biverkan1 bromsverkan1 efterverkan1 eldverkan1 giftverkan1 helhetsverkan1 massverkan1 slutverkan1 sprängverkan1 brandorsak1 dödsorsak1 föranledning1 föranledande1 förvållande1 medförande1 medvetandegörande1 medvetandegöring1 resulterande1 resultering1 triggande1 triggning1 tvingande2 utlösning1
kn ty1 för2 så4
vbm ge_upphov1
av beroendeframkallande1 elektricitetsorsakad1 strålorsakad1 förargelseväckande1 självförvållad1 oorsakad1 oförorsakad1 cancerframkallande1
Lexikala enheter (LUs)göra7 komma6 ha7 få6 medföra2 följd2 uppväcka2
KommentarFN:s def: A Cause causes an Effect. Alternatively, an Actor, a participant of a (implicit) Cause, may stand in for the Cause. Those frames that inherit the Causation frame have as their background the idea that some event is responsible for the occurrence of another event (or state). In the inheriting frame, typically an FE like Agent or Causer is proposed in the place of the Actor, but in the daughter frames, as in this frame, the Actor is semantically dependent on the idea of a Cause (an event or state-of-affairs) that the Actor is a participant in. ;;resultat2 effekt, konsekvens; jfr behandlingsresultat
Skapad datum2010-10-18
Ändrad datum2013-08-05

Causation_scenario

KärnelementCause Effect
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cause_bodily_experience

DomänGen
KärnelementAgent Body_part Cause Experiencer
PeriferielementCircumstances Concessive Containing_event Degree Depictive Duration Explanation Frequency Instrument Iterations Manner Means Patricular_iteration Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Reason Result Subregion_bodypart Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Zophias klänning]Cause [skaver]LU [lite]Degree .
  • På stenbänkarna kring Sankt Göran och Draken sitter gatstrykarna, [skubbar]LU [sina oformliga]Depictive [kroppar]Body_part , [river]LU [sig]Experiencer [i skäggstubben]Body_part .
  • [Forsman]Agent [kliade]LU [sig]Experiencer [bekymrat]Manner [på hakan]Body_part .
  • Walter vaknade av att [solen]Cause [kliade]LU [honom]Experiencer [i ögonen]Body_part .
  • Hon bastar, [Marg]Agent [masserar]LU [henne]Experiencer
  • Märta kom tillbaka med en bricka som jag åt i badet och [sedan]Time [frotterade]LU [hon]Agent [mig]Experiencer [med handdukar]Instrument
  • [Hon]Agent lät [tungan]Instrument [kittla]LU [nacken och det lilla födelsemärket med hårstrån i]Body_part .
  • [Förr]Time gick [naturturister]Agent och [klappade]LU [på sjölejon]Experiencer och killade ödlor under hakan.
  • [Förr]Time gick [naturturister]Agent och klappade på sjölejon och [killade]LU [ödlor]Experiencer [under hakan]Subregion_bodypart .
  • [De mjuka plastprickarna]Cause [kittlas]LU [under fingertopparna]Subregion_bodypart .
  • [Hon]Agent [river]LU [henne]Experiencer [i ansiktet]Body_part .
Lexikala enheter (LUs)vb skava1 skubba2 klia2 massera1 frottera1 klösa1 riva3 kittla1 killa1 kittlas1 klappa1
nn frotterande1 frottering1 killande1 kittlande1 kittling1 klappande1 klappning1 kliande2 klösande1 klösning1 masserande1 massering1 rivande3 skavande1 skavning1 skubbande2 skubbning2
Skapad datum2011-06-08
Ändrad datum2012-05-08

Cause_change

DomänGen
KärnelementAgent Entity Final_category Final_value Initial_category Initial_value Attribute Cause
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Duration Event_description Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Reason Role Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Många ungdomar]Agent [förändrar]LU också [sitt beteende]Entity [under tiden på institutionen]Time .
  • [Denna teknik]Cause [förändrar]LU [vårt emotionella tillstånd]Entity .
  • [Att få barn]Cause [förändrar]LU verkligen [ens liv]Entity .
  • Hans yttersta mål var att helt [omdana]LU [Europa]Entity [till ett Storgermanskt dominerat område]Final_category .
  • [Gandhi]Agent [omdanar]LU [Indiens ekonomi]Entity .
  • [Nu]Time ska [de]Entity [omvandlas]LU [till ännu finare smycken]Final_category .
  • [I en handvändning]Manner kan [den]Entity [omändras]LU [från familjebuss]Initial_category [till laståsna]Final_category eller [till konferensutrymme]Final_category .
  • Hon är gråtfärdig när [hon]Agent [ändrar]LU [formuleringar som hon har grubblat på, ord som skimrar i hennes minne]Entity .
  • [Jag]Agent vill också [göra]LU [världen]Entity [till en lite bättre plats]Final_category .
  • [Vi]Agent [modifierar]LU [nu]Time [smittkoppsmodellen]Entity [till influensa]Final_value .
  • [Han]Agent åkte sen hem och [arrade]LU [" Sattelit "]Entity och snodde intror rakt av .
  • [Han]Agent skrev musiken till kända filmer som Mannen på taket ( 1976 ) och Jägarna ( 1996 ) samt komponerade och [arrangerade]LU [musik för radio, tv och teater]Attribute .
Lexikala enheter (LUs)vb förvandla1 omdana1 omvandla1 omändra1 ändra1 transformera1 modifiera1 omforma1 förändra1 arra1 arrangera2
nn förändring1 omdanande1 omdaning1 ändring1 transformation1 transformering1 transformerande1 omformande1 omformning1 förvandling1 förvandlande1 omvandlande1 förändrande1 ändrande1 modifiering1 modifierande1 arrangemang2 arrangerande2 omvandling1 omändrande1
Lexikala enheter (LUs)göra6
Skapad datum2011-11-29
Ändrad datum2013-05-16

Cause_change_of_consistency

KärnelementAgent Cause Undergoer
PeriferielementChange_agent Container Degree HotCold_source Initial_state Instrument Manner Means Place Speed Time Circumstances Reason Result Subregion Purpose
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Använder man en magrare produkt måste [man]Agent [reda]LU [såsen]Undergoer .
  • Italienarna tar alltid lite av pastavattnet för att [reda ut]LU [såsen]Undergoer .
  • Vispa ihop skyn, [avred]LU [med lite arrowrot]Change_agent och tillsätt ev 1 krossad vitlöksklyfta .
  • [Tabletten är en brustablett som]Undergoer ska [lösas upp]LU [i vatten]Change_agent , [vilket ger ett snabbt upptag och snabb effekt]Result .
  • Av Jord säljer påsar med färdigblandade pigment, det ” enda ” [man]Agent behöver göra är att [lösa]LU [pigmentet]Undergoer [i vatten]Change_agent , mixa ägg och linolja och sedan blanda ihop allt till en färg .
  • Vid alla former av ektopisk graviditet förstoras och [uppmjukas]LU [livmodern]Undergoer [måttligt]Manner [som en följd av hormonell påverkan]Reason .
Lexikala enheter (LUs)vb reda3 avreda1 mjuka1 lösa1 uppmjuka1
nn avredande1 avredning1 lösande2 lösning1 mjukande1 redande2 redning1 uppmjukande1 uppmjukning1
Lexikala enheter (LUs)späda1 reda_ut2 mjuka_upp1 lösa_upp1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cause_change_of_phase

DomänGen
KärnelementAgent Cause Undergoer
PeriferielementCircumstances Container Degree Depictive Duration Hot_Cold_source Initial_state Instrument Manner Means Medium Place Purpose Result Speed Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [De]Agent hade ställt in [en värmefläkt]Instrument [i ladugården]Place för att [tina]LU [ett fruset rör]Undergoer .
  • Angående surdeg var de flesta frågorna om det går att [frysa]LU [surdegsbas]Undergoer eller ej.
  • Vi gör en stor sats så kan [du]Agent [frysa in]LU [i lagom portioner]Result .
  • [Arkeologerna]Agent [lägger ut gula elmattor]Means för att [tina upp]LU [tjälen]Undergoer .
  • Gör som vanlig carpaccio, men [ [snabb]Manner[frys]LU ]LU [fisken]Undergoer [innan]Time .
  • [Slaktad lax]Undergoer [ [djup]Degree[fryses]LU ]LU [i Lysekil]Place eller går direkt på export, framförallt till Japan.
  • [Vi]Agent kan [idag]Time [frysa ned]LU:1 [enkla organismer eller levande embryon (foster i mycket tidigt stadium)]Undergoer:1 och [tina upp]LU:2 [dem]Undergoer:2 [med ett bra resultat]Manner .
  • Angående surdeg var de flesta frågorna om det går att [frysa]LU [surdegsbas]Undergoer eller ej.
  • En frisk tarmflora hjälper oss att [smälta]LU [maten]Undergoer .
  • [Metalliskt bly]Undergoer [förångas]LU [vid 593°C]Circumstances [vilket ger upphov till mycket giftig blyånga]Result .
  • När lampan slås på lyser den till en början med ett svagt rött sken tills [natriumet]Undergoer [förgasats]LU och börjat lysa med det typiska orangegula skenet.
  • [Mikron]Place:1 är som gjord för att [smälta]LU [choklad]Undergoer [i]Place:1 .
Sammansättningar (sms)Degree+LU Manner+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_djup|frysa Manner+LU_EX_snabb|frysa
Lexikala enheter (LUs)vb frysa2 smälta2 snabbfrysa1 djupfrysa1 tina1 förgasa1 förånga1 frysa_ned1
nn infrysning1 nedfrysning1 djupfrysande1 frysande2 frysning2 förgasande1 förgasning1 förångande1 förångning1 nedfrysande1 smältande2 smältning2 snabbfrysande1 tinande1
vbm tina_upp1 frysa_in1
Lexikala enheter (LUs)tining1
Skapad datum2011-05-24
Ändrad datum2012-12-13

Cause_change_of_position_on_a_scale

KärnelementAgent Attribute Cause Item
PeriferielementDifference Manner Means Path Place Speed Time Value_1 Value_2 Co_Variable Purpose
ArvTransitive_action
KommentarSee the following frames: Cause_change_of_position_on_a_scale_decrease, Cause_change_of_position_on_a_scale_fluctuate, Cause_change_of_position_on_a_scale_increase
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cause_change_of_position_on_a_scale_decrease

DomänGen
Semantisk typCause_change_of_value
KärnelementAgent Attribute Cause Item
PeriferielementCo_Variable Difference Manner Means Path Place Purpose Speed Time Value_1 Value_2
Exempelmeningar
  • [Scandinavian Airlines]Agent [sänker]LU [priset]Attribute [på standby biljetter]Item [i Sverige]Place .
  • [Energiföretaget Eon]Agent [sänker]LU [priset]Attribute [på fordonsgas]Item [till 7 95 kronor litern]Value_2 motsvarande 9 95 kronor per kubikmeter.
  • [AdLibris]Agent [dumpar]LU [priset]Attribute [på bästsäljare]Item .
  • När [sjöräddningsbåten]Agent [saktar]LU [farten]Attribute [från 40]Value_1 [till 10 knop]Value_2 vet Zeb att han ska börja söka av området.
  • Om [man]Agent [sänker]LU [temperaturen]Attribute [till 60°]Value_2 (kulörtvätt) minskar energiåtgången.
  • [Torka i södra Kina]Cause har skadat grödor och [sänkt]LU [nivåerna]Attribute [i vattenreservoarer och floder]Place [till historiskt låga nivåer]Value_2 .
  • [På bara tre år]Time har [staden Manchester]Agent [minskat]LU [antalet]Attribute [brott]Item [med en femtedel]Difference .
  • [Mölndal]Agent har också [i små steg]Manner [minskat]LU [gruppstorlekarna]Attribute [från i genomsnitt 16,9]Value_1 [till 16,3 barn]Value_2 .
  • [Mölndals kommun]Agent har både lyckats med att klara kön och att [minska]LU [antalet]Attribute [förskolebarn per grupp]Item .
  • [Ibland]Time har [säljaren]Agent mandat att [slå av]LU [på priset]Attribute själv , annars får frågan gå vidare till butikschefen eller ägaren.
  • Nästa år fyller Lennart Hellsing 90 år men [han]Agent verkar inte ha några planer på att [slå av]LU [på tempot]Attribute .
  • Flamencas kinder hettar och [hon]Agent [spär]LU [sitt vin]Item [med vatten]Co_Variable .
  • Ett annat problem gick ut på att räkna ut hur många gånger [knarklangaren]Agent måste [spä ut]LU [sitt heroin]Item [för att maximera sin profit]Purpose .
  • [För att klara av flera operor som till exempel " La Bohè me "]Purpose [nedtransponerar]LU ( tar en lägre tonart [han]Agent [arian " Che gelida manina "]Item .
Sammansättningar (sms)Attribute+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_skatte|sänkning, temperatur|sänkning, tryck|reducering, vikt|minskning, värde|minskning
Lexikala enheter (LUs)vb degradera1 dumpa2 dämpa1 minska2 moderera1 sakta2 stilla2 sänka4 avkorta1 avtrappa1 beskära1 decimera1 devalvera1 inskränka1 nedbringa1 reducera1 åtstrama1 banta2 strypa2 spä1 nedtransponera1
nn beskärande1 decimering1 degradering1 devalvering1 dumpning1 dämpning1 inhibitering1 inskränkning1 moderering1 nedtoning1 skattesänkning1 sänkning2 sänkande2 temperatursänkning1 avkortning1 minskande2 minskning2 nedtrappning1 nedskärning1 nedsättning1 reducering1 tryckreducering1 åtstramning1 strypande2 strypning2 nedskrivande2 stillande1 avkortande1 avtrappande1 decimerande1 degraderande1 devalverande1 dumpande2 dumpning2 dämpande1 inskränkande1 modererande1 nedbringande1 nedskrivning1 nedtransponerande1 nedtrappande1 reducerande1 saktande1 spädande1 spädning1 åtstramande1
vbm tona_ner1 dra_in3 skära_ner1 trappa_ned1 skriva_ned2 spä_ut1
Lexikala enheter (LUs)slå_av3 slå_av4 avtrappning1 prisdumpning1 bantning2
KommentarNew frame that aims at narrowing of the FN frame Cause_change_of_position_on_a_scale, with focus on decreasing; gruppstorlek = Item+Attribute
Skapad datum2010-03-31
Ändrad datum2012-04-10

Cause_change_of_position_on_a_scale_fluctuation

DomänGen
Semantisk typCause_change_of_value
KärnelementAgent Attribute Cause Item
PeriferielementCo_Variable Difference Manner Means Path Place Purpose Speed Value_1 Value_2
Exempelmeningar
  • [Man]Agent [varierar]LU [hastigheten]Attribute [mellan 5 000]Value_1 och [20 000 varv per minut]Value_2 [för att uppnå olika grova ytor, och härmed skiftningar i nyanserna]Purpose .
  • [Man]Agent [differentierar]LU [åldersintervallen]Item och definierar ett barn som en minderårig till och med 12 års ålder.
  • Varje a-kassa ska själv bekosta sin arbetslöshet, [man]Agent [differentierar]LU [avgifterna till a-kassorna]Item .
  • [Jag]Agent fortsatte [växla]LU [tempot]Attribute [i traven]Item och snart gick han stadigt och mjukt med tramp bakifrån .
  • En svävning ser ut som en [ [amplitud]Attribute[modulerad]LU ]LU [signal]Item .
  • Vid FM-syntes uppstår ett helt frekvensspektrum när [en sinuston]Cause [ [frekvens]Attribute[modulerar]LU ]LU [en annan]Item .
  • Fysikaliskt innebär vibrato en [ [frekvens]Attribute[modulering]LU ]LU [av tonen]Item , till skillnad från tremolo som innebär amplitudmodulering .
  • En extrem variant av [ [amplitud]Attribute[modulering]LU ]LU är att begränsa sig till bara två nivåer – allt eller inget .
Sammansättningar (sms)Attribute+LU LU+Attribute
sms-exempelAttribute+LU_EX_frekvens|modulering, lutnings|variation, pris|variation, täthets|variation, frekvens|modulera, amplitud|modulering, amplitud|modulera LU+Attribute_EX_variations|bredd
Lexikala enheter (LUs)vb differentiera1 modulera2 växla3 amplitudmodulera1 frekvensmodulera1 modulera3
nn differentiering1 modulation2 modulering1 frekvensmodulering1 amplitudmodulering1 amplitudmodulerande1 differentierande1 frekvensmodulerande1 modulerande2 modulerande3 växlande4
Lexikala enheter (LUs)variera2
KommentarNew frame that aims at narrowing of the frame Cause_change_of_position_on_a_scale, with focus on fluctuation;
Skapad datum2010-04-01
Ändrad datum2011-03-15

Cause_change_of_position_on_a_scale_increase

DomänGen
Semantisk typCause_change_of_value
KärnelementAgent Attribute Cause Item
PeriferielementCo_Variable Difference Manner Means Path Place Purpose Speed Value_1 Value_2 Time
Exempelmeningar
  • En betydligt mer långtgående växthuseffekt finns på Venus där [den]Cause [höjer]LU [temperaturen]Attribute [med omkring 400 °C]Difference och gör Venus till solsystemets varmaste planet.
  • Hetvattenspolning innebär att [man]Agent [höjer]LU [temperaturen]Attribute [på vattnet]Item [till ca 70- 80° C]Value_2 och spolar igenom alla tappställen i ca 5-30 minuter.
  • Ni vet väl förresten att [man]Agent [flyttar]LU [klockan]Attribute [framåt]Path [nu]Time .
  • [WHO]Agent har [uppgraderat]LU [svininfluensan]Item [till en fullskalig pandemi]Value_2 , uppger det svenska socialdepartementet.
  • [Mary H.]Item , 54, född och uppvuxen i Övertorneå, har [promoverats]LU [till doktor]Value_2 .
  • [Utsläppen av kväve]Cause , precis som fosfor, [spär på]LU [övergödningen av havet]Attribute .
  • Och gör de det [chockhöjs]LU [hyran]Item [från 540 euro]Value_1 [till 652 euro]Value_2 , en [höjning]LU [med nästan en femtedel av hyresbeloppet]Difference .
  • [En musikvideo med bollywoodmusik]Cause [förhöjde]LU [stämningen]Item !
  • [De]Agent har [sedan dess]Time [höjt]LU [sina taxor]Attribute [med upp till 212 procent]Difference , enligt Riksförsäkringsverket .
  • [Egenavgifterna]Attribute [höjs]LU [med upp till 300 kronor / månad]Difference .
  • [Han]Item [upphöjdes]LU [postumt]Manner [till markis]Value_2 [1884]Time .
  • [Han]Item har [adlats]LU [i Storbritannien]Place och är numera också EU-parlamentariker för Frankrike .
  • [Höga artistgager]Cause[trissar upp]LU[biljettpriser]Item .
Sammansättningar (sms)Attribute+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_pris|höjning, skatte|höjning,
Lexikala enheter (LUs)vb accelerera2 anrika1 eskalera1 gasa1 utöka1 öka2 höja1 promovera1 uppgradera1 trappa_upp1 räkna_upp2 chockhöja1 förhöja1 upphöja1 adla1 trissa_upp1
nn anrikning1 eskalation1 eskalering1 höjning1 promovering1 prishöjning1 skattehöjning1 upptrappning1 accelererande2 gasande1 utökande1 ökande2 chockhöjande1 chockhöjning1 förhöjande1 förhöjning1 upphöjande1 utökning1 ökning2 adlande1 anrikande1 eskalerande1 höjande1 promoverande1 påspädande1 påspädning1 uppgraderande1 uppgradering1 uppräknande2 uppräkning2 upptrappande1 upptrissande1
vbm spä_på1 öka_på1 öka_till1 skruva_upp2
Lexikala enheter (LUs)flytta_fram2 flytta_framåt1 accelerering2
KommentarNew frame which narrows the meaning of the English frame Cause_change_of_a_position_on_a_scale, with focus on the concept of increasing.; Interpretation of multiwords expressions dealing with moving the time or other scale-related objects forwards or backwards deserves a further consideration. ;;ökning2 tr, variant av ökning1
Skapad datum2010-04-01
Ändrad datum2013-06-10

Cause_change_of_strength

DomänGen
Semantisk typCause_change
KärnelementAgent Patient Cause
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Frequency Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • [Vi har en cancerkris orsakad av hiv, som]Cause [försvagar]LU [kroppens immunförsvar]Patient .
  • Vi önskar att [politikerna och tjänstemännen]Agent [förstärker]LU [vårdkedjan]Patient [så att resurser kan fördelas efter behov]Result
  • [Det belgiska Airpower]Agent [befäster]LU [ytterligare]Degree [sin ställning som koncernens vinstrikaste produktionsenhet]Patient .
  • [De fyra miljarder kommunerna får redan 1998]Cause [förstärker]LU [den ordinarie arbetsmarknaden]Patient .
  • [Den nedsatta näsandningen]Cause [aggraverar]LU [snarkning och sömnapné]Patient .
  • I andra studier har emellertid rapporterats att []Patient [aggraveras]LU
Lexikala enheter (LUs)vb stärka1 förstärka1 försvaga1 befästa1 aggravera1
nn stärkande2 förstärkande1 förstärkning1 försvagning1 försvagande1
Lexikala enheter (LUs)aggravering1
Skapad datum
Ändrad datum

Cause_contraction

KärnelementItem
PeriferielementCo_variable Degree Dimension Duration Group Initial_size Manner Path Rate Result_size Size_change Time
Exempelmeningar
  • [Restiden]Item kan [reduceras]LU [med 40 procent]Rate .
  • [Torsklevern]Item [kokas in]LU , serveras på väl tillskurna vita brödskivor som rostas (kan också stekas i smör men då blir det hela betydligt fetare.
  • Tillsätt vin och låt [] .
  • Kan [löneklyftan mellan kvinnor och män]Item [minskas]LU ?
  • [Redan till 2020]Time kan [Sverige]Agent [minska]LU [energiförbrukningen]Item [med en åttondel av dagens 404 TWh]Rate .
  • [Ett tjugotal statliga myndigheter]Item skall enligt Kulturutredningens förslag [reduceras]LU [till fyra]Result_size .
  • [För ett år sedan]Time [krymptes]LU [planerna]Item [av ekonomiska skäl]Cause
  • Håll ner ctrl och snurra på mushjulet så kan [du]Agent förstora eller [förminska]LU [text och bilder]Item .
  • [Peterson]Agent fick mandat att [banta]LU [försvaret]Item
  • [Hon]Agent bestämmer sig för att [banta]LU , [tio kilo]Result_size [tills sommarlovet är slut och hon ska börja åttan]Duration
  • Ska eventuellt [lägga upp]LU [byxorna]Item [ett par centimeter]Size_change
  • Jag köpte därför [en 90-madrass som]Item [jag]Agent [kapade av]LU [60 cm]Size_change på .
  • [På kvällen]Time [kapade]LU [jag]Agent []Item
  • Märk väl att [videon ovan]Item har [komprimerats]LU [av YouTube]Agent , varför resultatet inte helt kommer till sin fulla rätt
  • [Luften i studion]Item måste varit [komprimerad]LU [in absurdum]Degree .
  • [Mamma]Agent [sy in]LU[min klänning]Item [imorgon]Time , och jag ska även packa imorgon .
Lexikala enheter (LUs)vb förminska1 banta1 korta1 förkorta1 kapa1 komprimera1
nn förminskande1 bantande1 kapande1 komprimerande1 abbreviering1 bantning1 förkortande1 förkortning1 förminskning1 inkokande1 kapning1 komprimering1 kortande1 nedstrykning1
vbm koka_in1 lägga_upp2 ta_upp4 kapa_av1 sy_in1
Lexikala enheter (LUs)minska3 krympa2
KommentarNew Frame / Ny ram; Jfr Contraction; jfr Cause expansion
Skapad datum2011-05-02
Ändrad datum2013-06-13

Cause_emotion

DomänGen
KärnelementAgent Event Experiencer
PeriferielementContaining_event Degree Depictive Event_description Explanation Frequency Instrument Manner Means Medium Particular_iteration Period_of_iterations Time Type
Exempelmeningar
  • [Man]Agent ska lyfta fram sitt lag och [smäda]LU []
  • [Då]Time [smädades]LU .
  • [Ernest]Experiencer [blev]COP [smickrad]LU [av den fina bekantskapen]Medium .
  • Jag uppträder alltid ärligt och öppet mot alla mina kolleger, men [han]Agent [smickrade]LU [mig]Experiencer [privat]Manner och avstod från att agera offentligt.
  • Nutidens kampanjer går ut på att [tonåringar]Agent bör avstå från att råna och [missfirma]LU [pensionärer]Experiencer .
  • [Som tack]Event_description [] [han]Experiencer
Lexikala enheter (LUs)vb smickra1 förolämpa1
nn anstöt1 förargelse1 förolämpande1 förolämpning1 missfirmelse1 missfirmande1
Lexikala enheter (LUs)smäda2
Skapad datum2012-10-19
Ändrad datum2013-06-28

Cause_expansion

KärnelementAgent Cause Item
PeriferielementDimension Initial_size Instrument Reason Result_size Size_change Time Co_Variable Group Elapsed_time
ArvTransitive_action
KommentarSee the frame Cause_expansion_mod
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cause_expansion_mod

DomänGen
KärnelementAgent Cause Item
PeriferielementCo_variable Dimension Elapsed_Time Group Initial_size Instrument Manner Means Place Purpose Rate Result_size Size_change Time
Exempelmeningar
  • En omfattande nybebyggelse i Bro är nödvändig om [förlängas]LU [från Kungsängen till Bro]Size_change .
  • [Under tiden]Time [förlängs]LU [busslinjerna 73, 75 och 76]Item [ända in till Drottningtorget]Size_change .
  • [Den nye ägaren]Agent har rekonstruerat och [expanderat]LU [verksamheten]Item .
  • [Irak]Agent försökte [utvidga]LU [sin suveränitet]Item [till att omfatta Ahsraf]Result_size .
  • Håll ner ctrl och snurra på mushjulet så kan [du]Agent [förstora]LU och [bilder]Item .
  • Det är [kvällstidningarna som]Agent [blåser upp]LU [allt]Item .
  • [Ica Kvantum, som]Agent [just nu]Time [bygger ut]LU [sin butik]Item , anser sig behöva mer parkeringsyta.
  • [Godartade kroppsliga förnimmelser]Item förstärks , [amplifieras]LU , därmed och attribueras till den misstänkta sjukdomen i fråga , vilket underblåser patientens övertygelse om att ha drabbats av en allvarlig sjukdom .
  • [Sömmerskan]Agent tyckte att han drog upp byxorna onormalt högt , men[lade ner]LU [byxbenen]Item[på Olles önskemål]Reason .
Lexikala enheter (LUs)vb utvidga1 förlänga1 vidga1 förstora1 bygga_ut1 länga3 spärra2 amplifiera1
nn amplifiering1 amplifierande1 förlängande1 förlängning1 förstorande1 förstoring1 längande1 spärrande2 spärrning2 utbyggande1 utvidgande1 utvidgning1 vidgande1 vidgning1
vbm blåsa_upp1 lägga_ner3
KommentarModified_frame (_mod); derived from the FN-frame Cause_expansion; a counterpart to Cause_contraction.
Skapad datum2011-10-11
Ändrad datum2013-03-28

Cause_fluidic_motion

DomänGen
KärnelementAgent Area Cause Fluid Goal Path Source
PeriferielementDistance Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Time
ArvCause_motion
Exempelmeningar
  • [Nu]Time kan [man]Agent antingen [droppa]LU [i]Goal [oljan]Fluid [när blandningen körs i matberedaren]Time eller röra i oljan för hand.
  • Brita släpade kadaver till groparna, hon rörde om i de stinkande sörjorna, [hon]Agent [strilade]LU [ut]Path [den ruttna urinen]Fluid [över jorden]Goal .
  • [Hon]Agent stökade omkring, [slog ut]LU [vattnet]Fluid , rörde om i elden, vände på Daniels rock, gick bort till bädden och lyste Basilius i ansiktet.
  • Assistenten tryckte sig in i en bänk, han tittade under lugg på [prästen]Agent som skred fram för att inte [skvalpa ut]LU [den glittrande pölen]Fluid .
  • Hans far var [den förste libanesiske vintillverkare som]Agent [tappade]LU [vin]Fluid [på flaska]Goal .
  • [Kristian]Agent [slår i]LU [lite mjölk]Fluid och berättar att det förutom han och flickvännen Lucia även är två kompisar som bor tillsammans.
  • Salta och peppra och [slå på]LU [vitt vin]Fluid .
  • [Hon]Agent hade en skopa i handen och [slog]LU [vatten]Fluid [på stenarna som låg på bastuelementet]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb hälla1 pumpa1 skvätta1 stänka1 skvalpa1 slabba1 blaska1 spreja1 tappa2 ösa1
nn hällande1 tappande2 avhällning1 avtappning2 blaskande1 hällning1 pumpande1 skvalpande1 skvättande1 slabbande1 sprejande1 stänkande1 urtappning1 ösande1 ösning1
vbm slå_ut4 skvalpa_ut1 skvalpa_om1 hälla_av1
Lexikala enheter (LUs)droppa3 spruta4 slå13 slå_i3 slå_på3
Skapad datum2011-06-23
Ändrad datum2012-07-12

Cause_harm

DomänGen
KärnelementAgent Body_part Cause Victim
PeriferielementCircumstances Concessive Containing_event Degree Depictive Duration Explanation Frequency Instrument Iterations Manner Means Patricular_iteration Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Reason Result Subregion_bodypart Time spetsa3
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Men [i november]Time [misshandlade]LU [den misstänkta kvinnan]Agent [den nu mördade kvinnan]Victim [med en hammare]Instrument , och tvingades lämna församlingen.
  • [En man]Victim har [slagits]LU [blodig]Result [av ett par andra män]Agent .
  • Till slut kunde gästen få ut hela de fyra påträngande besökarna, men [en av dem]Agent hann [slå]LU [festdeltagaren]Victim [med ett föremål]Instrument [i huvudet]Body_part [så att han började att blöda]Result .
  • [En man]Victim [blir]COP [knivskuren]LU [i armen]Body_part [i samband med ett lägenhetsbråk]Containing_event [på Inägogatan]Place .
  • Den nu åtalade flickan har i polisförhören hävdat att [hon]Agent [inte alls]Degree [knäade]LU [sin konkurrent]Victim [i ansiktet]Body_part utan [bara]Degree [i pannan]Body_part .
  • Ringholm säger sig dock inte ha något minne av att [han]Agent [vid ett vakttillfälle]Time [smockade till]LU [en politisk motståndare]Victim .
  • Han säger också att det är möjligt att [han]Agent [daskade till]LU [henne]Victim [med livremmen]Instrument .
  • [Då]Time [daskade]LU [vårdbiträdet]Agent [93-åringen]Victim [i ansiktet]Body_part [med kanten av handduken]Instrument .
  • Ali gick till gymet för att lära sig [hur]Manner [han]Agent skulle [klå upp]LU [cykeltjuvar]Victim och lärde sig boxas på köpet.
  • Många lärare körde med sådana trix, eftersom [de]Agent inte fick [spöa]LU [eleverna]Victim [öppet]Manner .
  • [Jag]Agent kan rusa fram och slita honom, vuxna karln ur bilen, [spöa]LU [honom]Victim och sparka in dörren som avslutning.
  • Musse Pigg fixar en dryck som gör att [möss]Agent kan [spöa upp]LU [katten]Victim , flugor kan ta sig ur spindelnät osv.
  • Klart [McClane (Bruce Willis)]Agent [spöade skiten ur]LU [de dåliga pojkarna]Victim .
  • [Han]Agent [fläskade till]LU [två brudar]Victim [på truten]Body_part , golvade en snubbe som han sedan sparkade i ansiktet, sen när han var klar golvade han den ena bruden en gång till.
  • [Han]Agent fläskade till två brudar på truten, [golvade]LU [en snubbe]Victim som han sedan sparkade i ansiktet, sen när han var klar golvade han den ena bruden en gång till.
  • Han fläskade till två brudar på truten, golvade [en snubbe som]Victim [han]Agent [sedan]Time [sparkade]LU [i ansiktet]Body_part , sen när han var klar golvade han den ena bruden en gång till.
  • Han fläskade till två brudar på truten, golvade en snubbe som han sedan sparkade i ansiktet,sen [när han var klar]Time [golvade]LU [han]Agent [den ena bruden]Victim [en gång till]Patricular_iteration .
  • [Då]Time dök [tre yngre män upp]Agent och [slog ner]LU [artisten]Victim [så han svimmade]Result .
  • [Jag]Agent fick fatt på en stor kniv och [högg]LU [barnet i magen]Victim - ingenting hände.
  • [Hunden]Agent [hugger]LU [en av polismännen]Victim [rejält]Degree [i benet]Body_part [när de skall gripa mannen]Time .
  • Hela vägen till ridhuset stod [hon]Agent och [högg]LU [honom]Victim [i halsen]Body_part , dumma häst!
  • Hela dagen hade vi pratat om att vi skulle åka till Lena, Ellioth hade tom övat på att säga Lena, och [när vi kommer dit]Time [hugger]LU [hon]Agent [en spruta]Instrument [i benet]Body_part [på honom]Victim .
Sammansättningar (sms)Manner+LU Means+LU Instrument+LU Result+LU Victim+LU
sms-exempelManner+LU_EX_sken|dränkning Means+LU_EX_bränn|skada Instrument+LU_EX_kniv|skära, skott|skada, kniv|hugg, vatten|tortyr Result+LU_EX_skad|skjuta Victim+LU_EX_djur|plågeri
Lexikala enheter (LUs)nnm kok_stryk1
vb misshandla1 golva1 klå1 spöa1 prygla1 skada4 såra1 skalpera1 knocka1 rappa2 lemlästa1 stympa1 vanställa1 brännskada1 förgifta1 lädera1 skottskada2 tillfoga2 tilltyga1 daska1 kniva1 knivskära1 tortera1 plåga1 skadskjuta1 jabba1 örfila1 knäa2 smocka1 hugga1 hugga3 skalla2 mörbulta1 knivhugga1 gissla1
nn omgång3 dalj1 bas6 bastonad1 handgriplighet1 örfil1 örfilande1 prygel1 pryglande1 rappande2 stympande1 knivande1 knivhugg1 tortering1 tortyr1 djurplågeri1 skendränkning1 vattentortyr1 jabb1 knockout1 knockande1 knockdown1 smocka2 dolkstöt2 nådastöt1 skallande2 brännskadande1 daskande1 förgiftande1 förgiftning1 golvande1 huggande1 huggande3 huggning1 jabbande1 klående1 knäande2 lemlästande1 lemlästning1 läderande1 lädering1 misshandlande1 misshandling1 mörbultande1 mörbultning1 plågande1 skadande2 skadskjutande1 skadskjutning1 skalperande1 skalpering1 skottskadande1 smockande1 spöande1 stympning1 sårande2 tillfogande2 tillfogning2 tilltygande1 torterande1 vanställande1 vanställning1 gisslande1 gissling1 kindpust1
vbm puckla_på1 klubba_ner1 örfila_upp1 sticka_ner1 sticka_ner2 fläska_till1 klippa_till2 lappa_till1 smocka_till1 sopa_till1 göra_illa1 stöta_till1 slå_ner4 klå_upp1
Lexikala enheter (LUs)klämma_till1 smälla_till2 daska_till1 spöa_skiten_ur1 spöa_upp1 kindhäst1
Skapad datum2011-03-28
Ändrad datum2013-05-20

Cause_impact

DomänGen
KärnelementAgent Cause Impactee Impactor Impactors
PeriferielementForce Instrument Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Result Speed Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Häll över getostmjölken och [slå]LU [formen]Impactor [lätt]Force [mot bänken]Impactee [så att blandningen rinner in mellan morötterna]Result .
  • [Emil]Agent [slog]LU [näven]Impactor [i bordet]Impactee .
  • [29-åringen]Agent [slog till]LU [med knytnäven]Impactor i [den andres]Impactee [ansikte]Subregion , och [han stöp i marken och svimmade]Result .
  • Varje bana i spelet bjuder på någon del av så stort motstånd att till och med [en vuxen spelfantast]Agent som undertecknad får lust att [dänga]LU [konsolen]Impactor [i väggen]Impactee .
  • Ola klämmer till med en tång på Håkans tunga och [sedan]Time [körs]LU [nålen]Impactor [upp]Manner .
  • Säkert inspirerade konkurrensen från långtslående [Ulf Jängnemyr som]Agent [vid något tillfälle]Time [daskade till]LU [bollen]Impactee [ännu hårdare än Laura]Force .
  • [För att få ut smaken]Purpose [bankar]LU [man]Agent [med lämplig tillhygge]Impactor [på den tjocka nedre delen]Impactee , lägger hela stråt i grytan och plockar upp det när maten är klar.
  • [Soldat]Agent [drämde]LU [dörr]Impactor [i huvudet]Subregion [på sin fru]Impactee .
  • [Frieda]Agent [slog ihop]LU [händerna]Impactors .
  • [Jag]Agent ropade på hjälp och [drämde till]LU [honom]Impactee [i magen]Subregion [med armbågen]Impactor .
Lexikala enheter (LUs)vb dänga1 drämma1 klubba2 banka1 bulta1 dunka1 hamra1 knacka1 smäcka2 boxa1 knuffa1 stånga1 köra7 puffa2
nn bankande1 boxande1 bultande1 bultning1 drämmande1 dunkande1 dunkning1 dängande1 hamrande1 klubbande1 knackande1 knackning1 knuffande1 knuffning1 puffande2 smäckande2 stångande1 stångning1
vbm slå_till1 damma_till1 safta_i1 safta_på1 safta_till1 slå_ihop1 drämma_till1
Lexikala enheter (LUs)slå10 smälla5 daska_till3
KommentarMed dörren som tillhygge rammade de sedan ett utrymningsfönster i dagrummet en bit längre bort.
Skapad datum2011-04-13
Ändrad datum2013-08-27

Cause_motion

DomänGen
Semantisk typCause_motion
KärnelementAgent Area Cause Goal Initial_State Path Result Source Theme
PeriferielementDegree Depictive Distance Explanation Handle Instrument Manner Means Place Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Mannen]Agent [kastade]LU [trädgårdsmöbeln]Theme [i ryggen på kvinnan]Goal när hon gick förbi honom.
  • [Vågorna]Cause [kastade]LU [båten]Theme [mot klipporna]Goal .
  • [Min pappa och jag]Agent [bogserade]LU [Forden]Theme [de tre milen]Distance [från verkstaden]Source [till min arbetskamrat]Goal .
  • [Flaggan]Theme [hissas]LU [på halv stång]Result [på döds- och begravningsdagen]Time .
  • [Flaggan]Theme [halas]LU [vid solens nedgång]Time , dock [senast kl 21.00]Time .
  • Jag slår slaget och det blir hyfsat om än inte perfekt, [jag]Agent [toppar]LU [bollen]Theme [en aning]Manner .
  • [Tonårspojkarna]Agent tejpade en yngre skolkamrat över hela kroppen och [släpade]LU [honom]Theme [över golvet]Area .
  • [Man]Agent [rullade]LU [boll]Theme [längs marken]Path .
  • Nu vill det sig inte bättre än att [Pelle]Agent [toppar]LU [bollen]Theme [i sanden]Goal och den far rakt mot Nisse som släpper flaggstången och duckar.
  • [Toppar]LU [bollen]Theme [något]Manner så den dyker rakt ner i nästa vattenhinder.
  • [Flytta]LU [bord]Theme [med lätthet]Manner .
  • Att [förflytta]Result [en patient]Theme [från en sittande position]Initial_State [till en annan]Result är troligen ett av de vanligaste problemen inom hälsovården.
  • [De]Agent snor deras boll och [skjuter iväg]LU [den]Theme [åt helvete]Goal .
  • [Hon]Agent vinner tekningen, [skjuter]LU [pucken]Theme [mellan sina gul- och blåklädda spelare]Path .
  • [De]Agent [skjuter]LU [omkring]Area [bordet och sängen]Theme , släpar med stolarna.
  • I momentet efter var [Fredrik Berglund]Agent nära att [tåa]LU [in]Path [1-0]Result .
  • [Jag]Agent hoppades kunna [nicka]LU [bort]Path [bollen]Theme .
  • [Jag]Agent [för]LU [fingret]Theme [till läpparna]Goal , lyfter handen och pekar på en urgröpning i trädstammen ovanför oss.
  • [Han]Agent [passade]LU [bollen]Theme [snett bakåt]Path och [jag]Agent [bredsidade]LU [in]Path [den]Theme .
  • - [De]Agent [firade ner]LU [två plankor]Theme [med rep]Instrument [till lagom höjd]Goal .
  • Plötsligt blev linan stum; [den]Theme gick inte att [röra]LU [en millimeter]Distance .
  • Av Hades dömdes han efter sin död till att ständigt [vältra]LU ett [klippblock]Theme [uppför ett berg]Goal , bara för att genast se det ramla ner på andra sidan .
  • Den [bortvältrade]LU [stenen]Theme , den tomma graven , bindlarna , är spår , tecken som ska tydas .
  • [Jag]Agent försökte vända mig om och [vältra av]LU [honom]Theme .
  • [Han]Agent sticker fingrarna i munnen och [i en outsinlig , trögflytande ström]Manner [vältrar]LU [det klibbiga]Theme [ned]LU [över bröst och mage och lår]Goal .
  • [Assim]Agent [vältrade undan]LU [en sten]Theme , som dolde en håla , vari de rövade klosterklenoderna voro samlade .
  • En bit utanför staden har [UCK]Agent stängt av huvudvägen mellan Pristina och Pec genom att [enkelt men effektivt]Manner [vältra upp]LU [högar med jord]Theme [tvärs över vägen]Path [ett stenkast från en vägkontroll bemannad av serbisk polis]Place .
  • [Vi]Agent [hissar]LU:1 {[flaggorna]Theme:1} och[halar]LU:2[flaggorna]Theme:2 till tonerna av flaggsångerna .
Lexikala enheter (LUs)vb kasta1 dra1 toppa5 bogsera1 fira2 hala1 släpa1 träcka1 palma1 hysta1 lämpa2 nedkasta1 slänga1 vräka1 hissa1 framflytta1 förflytta1 hiva1 maka2 rubba1 skjuta2 skyffla1 tocka1 överflytta1 tåa2 nicka2 lobba1 föra1 sänka1 passa2 flytta1 spela6 vinscha1 lyfta1 resa3 fälla1 välta4 rulla5 vältra1
vbm slänga_ut2 fira_ned1 nicka_till2 vältra_av1 vältra_bort1 vältra_ned1 vältra_undan1 vältra_upp1
nn bredsida2 kastande1 dragande1 toppande5 toppning5 bogserande1 firande2 halande1 släpande1 träckande1 palmande1 hystande1 lämpande2 nedkastande1 slängande1 vräkande1 hissande1 framflyttande1 förflyttande1 hivande1 makande1 rubbande1 skjutande2 skyfflande1 tockande1 överflyttande1 nickande2 sänkande1 sänkning1 flyttande1 spelande6 vinschande1 nick2 bogsering1 dragning1 firning2 flyttning1 framflyttning2 framspelning1 fällande1 fällning1 förande1 förflyttning1 halning1 hivning1 kastning1 lobbande1 lyftande1 nedkastning1 passande3 passning1 resande3 rullande4 rullning4 slängning1 träckning1 tåande2 vältrande1 överflyttning1
Lexikala enheter (LUs)röra9 skjuta_iväg2
Skapad datum2010-08-20
Ändrad datum2013-08-15

Cause_proliferation_in_number

DomänGen
KärnelementAgent Attribute Cause Set
PeriferielementCo_variable Difference Final_number Final_state Initial_number Initial_state Manner Means Path Place Purpose Speed Time Co_Variable
ArvCause_change_of_position_on_a_scale
Exempelmeningar
  • Dess ratificering av nuvarande kärnvapenmakter är avgörande för att våra ansträngningar att stoppa [spridning]LU [av kärnvapen]Set [till andra länder]Place .
  • Vi har stött Förenta staternas och Natos kärnvapenstrategi, inklusive försöken att undvika [spridning]LU [av kärnvapen]Set .
  • Inspektörer från FNs atomenergiorgan IAEA utvisades från Nordkorea som också sade upp NPT, avtalet som ska förhindra [spridning]LU [av kärnvapen]Set och kärnvapenteknologi [i världen]Place .
  • Kärlekens yttersta mening och mål är [fortplantningen]LU [av nya släkten]Set , en tanke som är starkt knuten till det nationella.
  • Verket varnar för negativa konsekvenser för yrkesfisket och för att [fortplantningen]LU [av många fiskarter]Set hotas.
  • När [Grynning]Agent vill [föröka]LU [rosor]Set använder han en metod som kallas okulering.
  • I så fall är sensommaren [en bra tid]Time för att [föröka]LU [busken]Set .
  • [Vildarter]Set kan vara svåra att [föröka]LU [med frö]Means men inte alltid.
  • [Detta långsamt växande släkte]Set är lätta att [föröka]LU [med frö]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb föröka1
nn förökande1 fortplantning1 förökning1
Lexikala enheter (LUs)spridning2 fortplanta1
Skapad datum2012-10-23
Ändrad datum2013-04-02

Cause_temperature_change

DomänGen
KärnelementAgent Cause Hot_Cold_source Item
PeriferielementCircumstances Container Degree Depictive Duration Instrument Manner Means Place Purpose Result Subregion Temperature_change Temperature_goal Temperature_start Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Isen smälte, [solen]Cause [värmde]LU [barackväggarna]Item .
  • [Allt fler]Agent [värmer upp]LU [huset]Item [med ved]Hot_Cold_source .
  • [Med saltblandningen]Hot_Cold_source [kyler]LU [man]Agent [berget]Item [till som lägst minus 40 grader]Temperature_goal .
  • [Svettningen]Cause [kyler]LU helt enkelt [ner]LU [kroppen]Item [så att man inte får värmeslag]Purpose .
  • - Då har det gällt att [kyla ner]LU [bron]Item [så att den krympt]Purpose igen, berättar Stig.
  • Men de vet också hur de ska bryta ner försvarsmekanismerna och tipsar i sluttexterna på konkreta saker man kan göra för att [svalka ner]LU [vår överhettade planet]Item .
  • Här är [tio recept som]Cause [svalkar]LU [nu när sommarvärmen är på väg tillbaka]Time .
  • I minnet handlar det inte längre om att [svalka av]LU [kroppen]Item [en varm dag]Time .
  • Diska helst burkarna i diskmaskin, skölj med atamon och [hetta upp]LU [dem]Item [till 100 grader]Temperature_goal [i ugnen]Hot_Cold_source .
  • Det enklaste sättet att undvika detta problem är att [överhetta]LU [ångan]Item .
  • Om det är oxfilé kan [man]Agent bara [hetta upp]LU [köttet]Item [i såsen]Hot_Cold_source [innan servering]Time , är det annat kött kan det koka med en stund.
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_extrem|kyla, över|hetta
Lexikala enheter (LUs)vb värma1 kyla1 utkyla1 svalka2 hetta2 överhetta1 hetta_upp1
vbm uppvärma1 värma_på1 kyla_av1
nn extremkyla1 avkylning1 hettande1 kylande1 svalkande1 upphettande1 upphettning1 uppvärmande1 uppvärmning1 utkylande1 utkylning1 värmande1 värmning1 överhettande1 överhettning1
Lexikala enheter (LUs)kyla_ner1 svalka_ner1 svalka_av1
Skapad datum2011-06-08
Ändrad datum2013-02-27

Cause_to_amalgamate

DomänGen
KärnelementAgent Part_1 Part_2 Parts Whole
PeriferielementDegree Depictive Manner Means Place Purpose Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Blanda]LU [bakpulvret]Part_1 [med övriga torra ingredienser]Part_2 och [rör]LU [smör]Part_1 [och socker]Part_2 [pösigt]Manner .
  • Då kan [du]Agent ju [förena nytta med nöje]LU och utnyttja det där kortet till Valhallabadet som du fick av herr Dionysos ( igen ? ) .
  • [Han]Agent har [kombinerat]LU [tjänsten]Part_1 [med ett civilt jobb som byggnadsingenjör]Part_2 .
  • [Hon]Agent [förenar]LU [drömmen]Part_1 [med verkligheten]Part_2 , [natten]Part_1 [med dagen]Part_2 .
  • [Hon]Agent jobbar extra i växeln, [kombinerar]LU [arbetet]Part_1 [med studier]Part_2 .
  • [En kritiker]Agent [buntade ihop]LU [de olika utställarna]Parts och kallade dem impressionister .
  • Koka upp mjölk, grädde, honung och vaniljstång, [rör ihop]LU [äggulan]Part_1 [och sockret]Part_2 .
  • [USA]Agent har [buntat ihop]LU [Irak, Iran och Nordkorea]Parts [till " ondskans axelmakter "]Whole .
  • [Under erövringarna]Time [korsades]LU även [deras hästar]Part_1 [med större ridhästar som de arabiska fullbloden och andra orientaliska ökenhästar]Part_2 .
  • För att [forskarna]Agent ska kunna [korsa]LU [sädesslag]Parts räcker det inte med att kunna odla upp hela plantor från enskilda celler .
Lexikala enheter (LUs)vb blanda1 förena1 kombinera1 röra3 sammanlänka1 bunta_ihop1 hopfoga1 sammanhopa1 sammansätta1 sammanföra1 blanda_in1 binda_ihop1 para1 korsa2
nn korsande2 blandande1 förenande1 förening1 hopbuntande1 hopfogande1 hopfogning1 kombinerande1 kombinering1 korsning2 omblandning1 omrörning1 parande1 rörande4 sammanförande1 sammanhopande1 sammanhopning1 sammanlänkande1 sammanlänkning1 sammansättande1
vbm blanda_ihop1 blanda_ut1 förena_nytta_med_nöje1 para_ihop1 para_samman1 röra_ihop1
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2012-10-05

Cause_to_be_dry

DomänGen
KärnelementAgent Cause Dryee
PeriferielementDegree Duration Instrument Manner Means Place Purpose Subregion Temperature Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Vårsolen]Cause har [torkat]LU [vägarna]Dryee och nu gäller sommardäck.
  • [En kvinna]Agent [torkar]LU [ögonen]Dryee [med en näsduk]Instrument .
  • [Modellen från Cylinda]Cause [torkar]LU [bomullstvätten]Dryee [snabbast]Manner och förbrukar minst energi.
  • Somliga menar att cykla med hjälm, det är som att [föna]LU [sig]Dryee [med mössan på]Manner .
  • [Mamman]Agent bär numera smink och smycken ibland och [fönar]LU [håret]Dryee [när hon duschat]Time .
  • [Huset]Dryee har [avfuktats]LU [med hjälp av fläktar]Instrument .
  • [Hon]Agent [torkar]LU [håret]Dryee , hänger upp handduken och går ensam till sängs medan familjeidyllen krackelerar.
  • Ullen breds sedan ut på marken [där]Place [den]Dryee [soltorkas]LU .
  • Han pratar med mig om min tvätt som [jag]Agent [lufttorkar]LU [alldeles för länge]Time .
  • Man experimenterade också med en kombinerad tork- och frysmetod, enligt vilken [75% av vattenhalten i frukt och grönsaker]Dryee [under c:a 2 timmar]Duration [torkas bort]LU , varefter frysning sker.
  • [Låsspray]Cause kan [torka ut]LU [låsen]Dryee , därför är det bättre med något smörjande, säger Lennart Glans.
  • [Nu]Time ska [jag]Agent få komma in hos en familj och värma mig och [torktumla]LU [mina kläder]Dryee .
  • [Förr i tiden, när]Time [man]Agent [hässjade]LU [hö]Dryee var det ofta besvärligt.
  • [Jag]Agent brukar skära bort fettet och [ugnstorka]LU [bacon]Dryee .
  • Upphettning, [torkning]LU , frysning eller konservering gör att tryfflarna mister mycket av sin smak.
  • [Nu]Time ska [jag]Agent städa badrummet och toaletten , [tumla]LU [kläder]Dryee [torra]Degree och kanske läsa lite ..
  • Har [redan]Time hunnit tvätta och [tumla]LU [sängkläderna]Dryee .
Sammansättningar (sms)Cause+LU Instrument+LU
sms-exempelCause+LU_EX_luft|torka, sol|torka Instrument+LU_EX_ugns|torka
Lexikala enheter (LUs)vb föna1 avfukta1 torktumla1 hässja1 torrlägga1 torka3 ugnstorka1 tumla2
nn torktumlande1 torrläggning1 hässjning1 avfuktande1 borttorkande2 fönande1 hässjande1 torrläggande1 ugnstorkande1 tumlande2
vbm torka_ut2 torka_bort2
Lexikala enheter (LUs)lufttorka2 soltorka2 torkning2
Skapad datum2011-03-10
Ändrad datum2013-08-15

Cause_to_be_included

DomänGen
KärnelementAgent Cause Existing_member Group New_member
PeriferielementManner Means Particular_iteration Place Purpose Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [I boken]Place [tillfogas]LU [senare]Time [ett elfte bud, som brukar kallas 'Jantelagens strafflag']New_member .
  • [Till definitionen]Group [fogas]LU ofta, särskilt i EU-sammanhang, [krav på att åkern ska vara möjlig att plöja]New_member .
  • [Ett nytt namn]New_member kan [nu]Time [infogas]LU [i den ädla listan]Group .
  • [Den som]New_member [upptogs]LU [i klostret]Group måste lova att stanna där hela sitt liv .
  • [Styrelsen]Agent har sitt säte i Enköping och kan vid behov till sig [adjungera]LU [ledamöter]New_member .
  • Sedan [han]New_member [inlemmats]LU [i Bror Janssons Trio]Group var den nya yrkes-karriären inledd .
  • Men [tsaren]Agent tänkte inte [införliva]LU [östra rikshalvan]New_member [med Ryssland]Group .
  • [De fattigast]New_membere blir då [lätt]Manner [inkorporerade]LU [i extrema organisationer]Group .
  • [Film och biografer]New_member bör [integreras]LU [i skolans verksamhet]Group .
  • [Grekland]Agent har alltid velat [integreras]LU [i Västeuropa]Group och avgränsa sig från Östeuropa .
Lexikala enheter (LUs)vb infoga1 foga2 tillfoga1 tillägga1 adjungera1 inlemma1 inkorporera1 integrera1
nn inlemmande1 inkorporering1 integrering1 adjungerande1 adjungering1 fogande2 infogande1 infogning1 inkorporerande1 integrerande2 tillfogande1 tillfogning1 tilläggande1
Lexikala enheter (LUs)uppta6
Skapad datum2011-11-14
Ändrad datum2011-11-14

Cause_to_be_sharp

DomänGen
KärnelementAgent Cause Patient
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [På krönet med utsikt över det böljande landskapet]Place stod [Ingela Gustafsson]Agent och [skärpte]LU [eggen på sin lie]Patient .
  • [Chili-Nisse]Agent kommer att älska att [vässa]LU [klorna]Patient [på mattorna]Instrument .
  • [I Sydvästasien]Place tycks [människorna]Agent inte ha börjat [skärpa]LU [sina stenyxor]Patient [förrän 10000 år före nutid]Time och [i Europa]Place [för 8000 år sedan]Time .
  • Självklart så skar jag mig i tummen [när]Time [jag]Agent[brynade]LU [lien]Patient .
Lexikala enheter (LUs)vb slipa1 vässa1 skärpa3 bryna2
nn skärpande1 skärpning1 slipande1 slipning1 vässande1 vässning1 brynande2
Skapad datum2011-11-08
Ändrad datum2011-11-08

Cause_to_be_wet

DomänGen
KärnelementAgent Cause Liquid Undergoer
PeriferielementDegree Explanation Instrument Manner Means Place Purpose Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Den som]Agent inte bara vill [väta]LU [utsidan]Undergoer kan även läska insidan i anläggningens bar.
  • [Den som inte bara vill väta utsidan]Agent kan även [läska]LU [insidan]Undergoer i [anläggningens bar]Place .
  • [Vi]Agent kommer att [dränka]LU [området kring vagnarna]Undergoer [med vatten]Liquid [under natten]Time [för att återställa pH-värdet]Purpose .
  • [När de börjar bli frasiga]Time [dränker]LU [du]Agent [dem]Undergoer [i citron]Liquid och pressar över lite vitlök.
  • [Sälgsnåren]Undergoer [bevattnas]LU [med tippens starkt kvävehaltiga lakvatten]Liquid .
  • [Brödet]Undergoer , [lagom]Degree [uppblött]LU och hopkramat till en liten kula fästes i stället som en lömsk förklädnad på krokarna.
  • [I torra områden]Place[konstbevattnas]LU[odlingarna]Undergoer [för att det ska växa bättre]Purpose .
  • Ej vätskelöslig : men uppvisar en stegrad aktivitet vid[indränkning]LU[i alkohol]Cause .
  • [Dessa]Undergoer [är]COP[indränkta]LU[med giftig växtsaft]Liquid , [som ska skydda mot insekter]Purpose .
  • På golvet låg [tidningspapper]Undergoer[indränkta]LU[med kattkiss]Liquid .
  • [Jag]Agent[dränker in]LU[en bomullstuss]Undergoer [i parfymen hon tycker luktar mamma]Liquid .
  • [Jag]Agent[dränker in]LU[en bomullsrondell]Undergoer [ordentligt]Degree [med remover]Liquid men utan att den droppar .
  • Dessa[spritdränkta]LU[hjärnor]Undergoer som kan utveckla en betydande uppfinningsrikedom när det gäller .
Lexikala enheter (LUs)vb blöta1 väta2 läska2 vattna1 bevattna1 fukta1 dränka2 dänka1 dampa1 konstbevattna1 indränka1 spritdränka1 genomdränka1
nn vattnande1 bevattnande1 bevattning1 blötande1 blötning1 dampande1 dränkande2 dränkning2 dänkande1 fuktande1 fuktning1 läskande2 vattning1 vätande1 vätning1 konstbevattnande1 indränkande1 indränkning1 spritdränkande1 spritdränkning1 genomdränkande1 genomdränkning1
Lexikala enheter (LUs)blöta_upp1
Skapad datum2011-03-10
Ändrad datum2013-06-17

Cause_to_continue

DomänGen
KärnelementAgent Cause Process State
PeriferielementDuration Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Just nu]Time [håller]LU [vi]Agent [honom varm]State [med filtar]Instrument .
  • [Maria]Agent har alltid skött sina barn, gett dem mat och [hållit]LU [deras kläder rena]State .
  • Här är [lådan som]Cause påstås [hålla]LU [din pizza varm]State [hela vägen hem]Duration .
  • [En bra vinterstövel]Cause ska [hålla]LU [barnens fötter varma och torra]State .
  • [ÅIFK-kvarnen]Agent [fortsätter]LU [att mala ner motståndare efter motståndare i fotbollstvåan]Process .
  • De som inte omfattar deras ideologier överger knappast sina gamla partier även om [de]Agent [fortsätter]LU [att driva en eurostödslinje man för stunden inte kan omfatta]Process .
  • Då jag flyttade ihop med min fru ville [jag]Agent dela på hemarbetet, [upprätthålla]LU [jämlikheten]State .
  • Kahdy Koita säger själv att det verkliga syftet är att [upprätthålla]LU [mannens makt]State .
Lexikala enheter (LUs)vb hålla8 uppehålla1 upprätthålla1 fortsätta2
nn fortsättande2 hållande8 uppehållande1 upprätthållande1
Skapad datum2012-10-23
Ändrad datum2013-03-28

Cause_to_end

DomänGen
KärnelementAgent Cause Process State
PeriferielementDegree Depictive Manner Means Place Reason Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Mot sin utmattade och svårt märkte adepts vilja bad han [ringdomaren]Agent [bryta]LU [matchen]Process .
  • [En rad missförstånd]Reason leder också till att [Florence]Agent [slår upp]LU [sin förlovning med 'Stilton']State och förlovar sig med Bertie.
  • Hans första prioritet är att [FN]Agent [lyfter]LU [sanktionerna mot Irak]State och om det nu skulle visa sig att han har lurat vapeninspektörerna kommer sanktionerna givetvis att fortsätta och skärpas.
  • [Det]Cause skulle [sätta punkt]LU [för sju månaders frostiga förbindelser]State efter Rysslands krig med Georgien i augusti.
  • [I vissa förorter]Place har [man]Agent lyckats [bryta]LU [trenden av ökande långtidsarbetslöshet]State , visar undersökningen.
  • [De]Agent skall vara med och [arbeta bort]LU [fattigdomen]State .
  • Du har ju jobbat övertid och [hon]Agent kan inte [fuska bort]LU [timmar]Process [för att slippa betala övertidslön]Reason !
  • [Bort]LU [med kvotering]Process ... [det befäster en slags offerbild där en grupp är underordnad en annan]Reason .
Lexikala enheter (LUs)vb bryta6 arbeta_bort1
nn bortarbetande1 bortarbetning1 brytande6
vbm slå_upp2 sätta_p1 sätta_punkt1 fuska_bort1
Lexikala enheter (LUs)lyfta3 bort3
KommentarSe konstruktikon indirekt_kausativ_bort;; bort3 = sluta Problem med annotering av verben. Ett nytt fält i SweFN?Kan [A man] [äta] [bort] [sin huvudvärk]? ;;[Folkpartiet] vill [undervisa] [bort] [extremhögern].;;Han har ändå ingenting att göra nu, sedan [sommarvikarien] [spelat] [bort] [kommunens kassa] på bingo.
Skapad datum2011-06-27
Ändrad datum2013-06-17

Cause_to_experience

DomänGen
KärnelementAgent Experiencer
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Resulting_action Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Hon rördes över att finna sin forna konung i en sådan torftighet och förnedring, fast [han]Agent uppenbart [förlustade]LU [hela sällskapet]Experiencer .
  • [En man i Linköping]Agent döms till fyra månaders fängelse för att ha [terroriserat]LU [sin före detta flickvän]Experiencer [med sms]Means .
  • [Vitryssland]Experiencer [är]COP [fullständigt]Degree [terroriserat]LU [av kommunisterna]Agent .
  • [Ett bajonettanfall]Agent kunde [injaga skräck]LU [i motståndaren]Experiencer och få dem att fly eller kapitulera.
  • [Han]Agent sägs fördriva tiden i skogen med att spela på sin flöjt och [injaga skräck]LU [i människor han möter]Experiencer .
  • [Provisoriska IRA]Agent har [injagat rädsla]LU [hos människor]Experiencer .Och jag håller tummarna för att [Lance]Agent ska fortsätta [injaga respekt]LU [hos systrarna]Experiencer [i fortsättningen]Time . Bägge darrade men högst troligt av olika orsaker; han i tron att denna fullblodskvinna som tryckte sig mot honom nu var hans, [hon]Experiencer [marterad]LU [av kärleksnätternas förgänglighet]Agent .
  • Mayburys film är lika rakt på sak som Bacons måleri: [ångestfullt förvridna nakna kroppar som]Experiencer ser ut att [marteras]LU [i helvetets lågor]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb förlusta1 martera1 terrorisera1
vbm injaga_fruktan1
nn förlustande1 marterande1 martering1 terroriserande1 terrorisering1
Lexikala enheter (LUs)injaga_skräck1 injaga_rädsla1 injaga_respekt1
KommentarTo cause somebody experience fear is typically expressed with the idiom injaga skräck, in Swedish. Skräck 'fear' has two near synonyms: rädsla 'dread' and fruktan 'fright', which also can be used in this idiom. Apart from these nouns, there are a few occurrences of injaga respect, in the corpus. In the idiomatic phrase injaga respect, the implication is that by frigthening Y, X causes Y to be respectful or to show respect.
Skapad datum2012-12-27
Ändrad datum2013-03-28

Cause_to_fragment

DomänGen
KärnelementAgent Cause Pieces Whole_patient
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Reason Resistant_surface Result Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Han]Agent [pajar]LU [rutor]Whole_patient [varje gång han blir arg]Time ...
  • Bara länsstyrelsen har fått 30-talet anmälningar om lukt från [företaget]Agent [som]Agent [flisar]LU [gammalt trä som bland annat är kreosotbehandlat]Whole_patient .
  • [Han]Agent börjar [slå sönder]LU [allt han kommer över]Whole_patient .
  • [Man]Agent [flisar]LU [slipers]Whole_patient och levererar sedan materialet till bland annat värmeverk.
  • [Antarctic]Cause [bräcker]LU [isen]Whole_patient [med järnvägsräls i fören]Instrument .
  • Explosionen hade fått [taket]Cause att falla ned och [slå sönder]LU [sidotransformatorerna]Whole_patient , sedan hade det lagt sig som ett lock över allt.
  • [De]Agent [slog in]LU [ytterdörren]Whole_patient .
  • [När över- och underkant är sågade]Time är det bara [bryta av]LU [skivan]Whole_patient och skära av pappret med en kniv.
  • Det gör jag också, på riktigt, och måste gå ganska långt för att hitta en gran där det inte märks att [jag]Agent [brutit av]LU [grenarna]Pieces .
  • [Han]Agent [rev loss]LU [en flik]Pieces [av tidningen]Whole_patient och skrev ner adress och telefonnummer .
Lexikala enheter (LUs)vb bryta1 klyva1 dissekera1 riva1 splittra1 knäcka1 panga2 trasa2 spalta1 slita_sönder1 abradera1
nn spaltande1 klyvande1 dissekerande1 dissekering1 rivande1 splittrande1 knäckande1 pangande2 trasande1 abraderande1 abradering1 brytande1 brytning2 klyvning1 knäckning1 rivning1 sönderslitande1 sönderslitning1
vbm ha_sönder1 ta_sönder1 ta_isär1 slå_sönder1 slå_in3 bryta_loss1 riva_sönder1 riva_loss1 bryta_sönder1
Lexikala enheter (LUs)flisa2 paja2
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2013-05-20

Cause_to_land

DomänGen
KärnelementGoal Operator Vehicle
PeriferielementCircumstances Cotheme Degree Depictive Event_description Frequency Goal_conditions Manner Means Path Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Source Time
Exempelmeningar
  • [Besviken]Depictive [landar]LU [han]Operator [planet]Vehicle och de kliver alla av.
  • [Tommy Svensson]Operator [landade]LU [med helikopter]Vehicle [på planen]Place , levererade matchbollen och hyllades av folkmassorna.
  • [Med sitt sportplan]Vehicle ska [han]Operator [landa]LU [på alla landets flygplatser]Place .
Lexikala enheter (LUs)landa3
KommentarNotan för de båda landade på 1 354 kronor, bland annat drack man vin för 484 kronor.Och nu har alltså även Boston public landat i tablåerna.En bilförare får sladd och kör in i en elstolpe för att därefter landa i en trädgård.På en kategori 3-bana får man landa praktiskt taget utan visuell sikt.I går eftermiddags landade den brittiske premiärministern Tony Blair i Islamabad för samtal med Pakistans president Pervez Musharraf.
Skapad datum2011-09-05
Ändrad datum2011-09-05

Cause_to_make_noise

DomänGen
KärnelementAgent Cause Sound_maker
PeriferielementDepictive Frequency Iteration Manner Means Place Purpose Reason Source Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Anita Wenblad]Agent tar täten och [ringer]LU [på en klocka]Sound_maker [för att vi ska bli insläppta]Purpose .
  • [Sam]Agent kröker fingrarna och [knakar]LU [med knogarna]Sound_maker .
  • Så snart han somnat hörde han [pojken]Agent [gnissla]LU [med tänderna]Sound_maker .
  • [Jag]Agent [spelade]LU [piano]Sound_maker [för honom]Purpose [när han var ledsen]Time .
  • [Mr Gillis]Agent [spelar]LU [skivor]Sound_maker [före och efter konserten]Time .
  • [Han]Agent ger upp och [tutar]LU [i hornet]Sound_maker .
  • Plötsligt började en klocka ringa; inte en kyrkklocka, inte en alarmklocka utan en liten klocka som någon höll i handen, ungefär som [den]Sound_maker [kokerskan]Agent [hemma]Place brukade [pingla]LU med [för att kalla familjen till middagsbordet]Purpose .
  • [Trivs man inte i ett rum, eller är nyinflyttad]Reason , ska [man]Agent vandra runt med rökelsekar och [plinga]LU [i klockor]Sound_maker och vips vänder rummens energier.
  • Och ett råd till alla värdar är att [snabbt]Manner [klinga]LU [i glaset]Sound_maker , hälsa välkommen och föreslå 'fri drickning'.
  • På ett hotell i Norge nyligen frågade receptionisten om jag var med i ett rapband, säger [26-åringen]Agent och [klirrar]LU [med sina öronringar]Sound_maker [i guld]Depictive .
  • [Dansarna]Agent flyter över scenen i korta konvulsioner och [smattrar]LU [med de klockbehängda fötterna]Sound_maker [mot golvet]Means .
  • Jag gillar när det är trångt och svettigt, säger [Py Bäckman]Agent och [klapprar]LU [lite]Manner [med bootsen]Sound_maker .
  • [Juho Rinne och Vidar Zilliacus]Agent [ackompanjerade]LU [på gitarr]Sound_maker .
  • Men [Ella]Agent saboterade tystnaden, [slamrade]LU [med kokkärlen]Sound_maker, smällde med locket i vedbänken, for ut i farstun och gick med tunga steg uppför trappan till vindskammaren.
  • [Han]Agent!|! [rev av]LU en tio år gammal hit och plötsligt blev jag femton igen .
Lexikala enheter (LUs)vb spela1 lira3 tuta5 ringa5 ackompanjera1 slamra1
vbm riva_av1
nn skramla3 slamrande1 ackompanjerande1 ackompanjering1 lirande2 ringande4 spelande1 spelning1 tutande3
Lexikala enheter (LUs)knaka2 gnissla2 pingla4 plinga1 klinga3 klirra2 smattra2 klappra2
Skapad datum2011-06-07
Ändrad datum2012-03-20

Cause_to_make_progress

DomänGen
KärnelementAgent Project
PeriferielementDegree Domain Duration Explanation Manner Means Particular_iteration Place Post_state Prior_state Purpose Rate Time
Exempelmeningar
  • Genom att [utveckla]LU [informationssystemet och organisationen]Project kan [egenläkare]Agent ges möjlighet att bygga upp en idealisk behandlingsgång för patienten.
  • [Svenskan i Finland]Project ska inte bli ett eget språk utan [utvecklas]LU [i samklang med svenskan i Sverige]Means .
  • [Bolaget Faxell 2.0]Agent , som har till uppgift att [utveckla]LU [Dalsbruks centrum]Project , påverkas inte av FN-steels konkurs, säger Kimitoöns näringslivschef Tomy Wass.
  • [Hon]Agent sjunger vackert, men har inte hunnit [utveckla]LU [sin egen stil på scenen]Project .
  • [Man]Agent höll på att [förnya]LU och [modernisera]LU [verksamheten]Project och ville inte endast ty sig till lottförsäljning som inkomstkälla.
  • Vill [du]Agent [förbättra]LU [svenska servicen]Project ?
  • Man talar på engelska om complementary workers och menar därmed [arbetare som]Agent [ökar värdet på]LU [det arbete som utförs av andra]Project .
  • [Webbtjänstmakaren Ted Valentin]Agent har [nu]Time[bättrat på]LU[sin sajt Inflytande.se]Project .
  • Jag tror att [Alliansen]Agent måste[bättra på]LU[statistiken]Project , [särskilt när det gäller att locka unga väljare]Domain .
  • [På hemmaplan]Place har [både SEB och Swedbank]Agent [bättrat på]LU [sina vinstmarginaler]Project [på utlåningen]Domain .
Lexikala enheter (LUs)vb modernisera1 förnya1 utveckla1
vbm bättra_på1
nn förnyande1 moderniserande1 modernisering1 utvecklande1 utveckling1
Lexikala enheter (LUs)förbättra2 öka_värdet_på1
KommentarThe LU -> öka_värdet_på (= enhance value on) is connected both with things and processes. Another vbm-construction would be -> öka_värdet_hos (= enhance value at) but it seems to be connected with things rather than with processes. Note also that local places are taken for FE Project, cf. Dalsbruk bör utvecklas nu (= Dalsbruk must be developed now) where Dalsbruk is a municipality in Finland. Here, it is used metonymically: the project concerns developing the municipality, such as its infrastucture.
Skapad datum2012-10-24
Ändrad datum2012-10-30

Cause_to_move_in_place

DomänGen
Semantisk typCause_motion
KärnelementAgent Bodypart_of_agent Cause Theme
PeriferielementAngle Degree Direction Duration Fixed_location Instrument Locus Manner Means Periodicity Place Purpose Reason Result Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent [skakade]LU [flaskan]Theme [ursinnigt]Degree och försökte igen.
  • [Bilden]Theme [roteras]LU [90 grader]Angle [medurs]Direction .
  • Sedan [snurrade]LU [han]Agent [med sitt pekfinger]Bodypart_of_agent [kring sin tinning]Place .
  • Jag har fobi för [barn som]Agent[vickar]LU[på tänderna]Theme .
  • [Love]Agent[vickar]LU[stolen]Theme [bakåt]Direction [mot väggen]Fixed_location , sträcker på sig och gäspar .
Lexikala enheter (LUs)vb rotera1 skaka2 snurra1 tvinna1 vrida1 sno1 gunga3 svänga4 svinga2
nn roterande1 rotation1 rotering1 snurrande1 tvinnande1 vridande1 vridning1 snoende1 gungande2 skakande3 svingande2 svängande4
Skapad datum2010-08-20
Ändrad datum2012-07-20

Cause_to_perceive

DomänGen
KärnelementActor Agent Entity Medium Perceiver Phenomenon
PeriferielementCo_participant Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Han]Agent kör omkring på New Yorks gator med sin vagn och [förevisar]LU [stjärnhimlen]Phenomenon [för hugade betraktare]Perceiver .
  • [Litauerna som]Agent skall kunna [förevisa]LU [visum]Entity [för inresa till Sverige]Purpose saknade för övrigt sådant.
  • Då [fartyget]Entity [visades upp]LU [för allmänheten]Perceiver [för första gången]Frequency , [i Helsingfors]Place [på måndagen]Time , fanns kring 1 000 besökare på plats.
  • [Förre påven Johannes Paulus II:s blod försvann häromdagen på ett lokaltåg utanför Rom då]Explanation [det]Entity skulle [visas upp]LU [för troende]Perceiver , skriver Kyrkans Tidning.
  • [Tidigare på dagen]Time [visades]LU [filmen]Entity [för pressen]Perceiver .
  • Också [Sveriges Television]Agent [visar]LU [filmer]Entity [för barn]Perceiver .
  • [Han]Agent [visar]LU [poliserna]Perceiver [fingret]Entity .
  • [Jag]Agent tittade på honom, log och [visade]LU [honom]Perceiver [min mobil]Entity .
  • Även [Willy]Agent och [Matte]Co_participant från fyrans byggprogram är med och [demonstrerar]LU [maskiner]Entity .
  • Det som visas är bland annat fynd från skeppet Götheborg och inte minst [föremål som]Entity [James Keiller]Agent[bringade i dagen]LU[i början av 1900-talet]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb demonstrera2 föreställa2 förevisa1 framvisa1 uppvisa1 visa1 ställa_ut1
vbm visa_upp1 bringa_i_dagen1
nn förevisning1 utställning1 demonstrerande2 demonstrering2 framvisande1 framvisning1 föreställande3 förevisande1 uppvisande1 uppvisning1 utställande1 visande1 visning1
Lexikala enheter (LUs)presentera3
KommentarMod by MTG; This frame seems to be too broad (see the FN comment NB: This may change in the future, but as of now this frame subsumes three closely-related cause/perceiver alternations: a.) perception of a specific Perceiver caused by an Agent, b.) perception of some implicit audience caused, possibly unintentionally, by an Actor, and c.) perception of some implicit audience caused by a Medium or Entity. Perhaps this frame is too broad - the different subject FEs seem to all indicate different ways of 'showing.'). According to my opinion the frame should be restricted to the first cause/perceiver alternation with Agent, Enity and Perceiver as core frame elements. Thus the example sentence has been removed from this frame and redirected to the frame Evidence.[PH Tillgången på mjölk hämmar ÅCA:s tillväxt], [LU visar] [M årsberättelsen för 2011].
Skapad datum2012-10-24
Ändrad datum2012-12-02

Cause_to_resume

DomänGen
KärnelementAgent Cause Hiatus Process
PeriferielementDuration_of_final_state Manner Means Place Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Metformin]Process skall sedan [återinsättas]LU [först efter kontroll av njurfunktionen, dvs efter minst 48 timmar]Hiatus .
  • [Han kan räknas som den person som]Agent [återupplivade]LU [IRA]Process [efter flera årtionden av mycket obemärkt verksamhet]Hiatus .
  • Ändå krävdes det [en Cecilia]Agent för att [blåsa liv]LU [i branddepån]Process [igen]Time .
  • I den här bloggposten listar jag ett par bra foto-applikationer, men även [ett antal kul externa linser som]Agent [ger nytt liv]LU [åt fotografering med iPhone]Process !
  • De unga jordbrukarna kan vara [nyckelpersoner som]Agent [ger nytt liv]LU [åt övergivna regioner, små öar och traditionella samhällen vilka för en tynande tillvaro]Process .
  • [Idag som]Time [jag]Agent tänkt gå upp i vettig tid, [starta om]LU [den biologiska klockan]Process så att den vore lite mer i synk med världen som vi känner den.
Lexikala enheter (LUs)vb återinsätta1
nn återinsättande1 återinsättning1
vbm starta_om1
Lexikala enheter (LUs)återuppliva2 blåsa_liv1 ge_nytt_liv1
Skapad datum2012-10-24
Ändrad datum2012-10-31

Cause_to_rot

DomänGen
KärnelementAgent Cause Undergoer
PeriferielementDepictive Instrument Manner Means Place Result Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Närmast till hands är storskaliga satsningar på att [röta]LU [organiskt avfall]Undergoer och dra nytta av den biogas som bildas.
  • - [Vi]Agent har försökt [röta]LU [i vita fibersäckar]Place och [i containrar]Place .
  • Göteborg skall använda allt slam, som de kan få tag i till att [röta]LU [biogas]Result .
  • När kroppen behöver energi kan [den]Cause [spjälka]LU [glykogen]Undergoer [så att det bildas glukos]Result .
Lexikala enheter (LUs)vb röta3 spjälka1
nn förtvålning1 spjälkande1 spjälkning1
Skapad datum2011-06-01
Ändrad datum2011-09-19

Cause_to_start

DomänGen
KärnelementCause Effect
PeriferielementCircumstances Concessive Consecutive Containing_event Depictive Epistemic_stance Event_description Explanation Manner Means Medium Particular_iteration Place Purpose Subevent Time
Exempelmeningar
  • [Svenska försök]Cause att [få till stånd]LU [en internationell överenskommelse om minskade kväveoxidutsläpp]Effect har än en gång misslyckats.
  • Utspelen från den extreme, evangeliske pastorn var dock betydelselösa. [Gnistan]Cause hade [redan]Time [tänt]LU [ilska hos många muslimer]Effect och massiva protester med tusentals demonstranter genomfördes i går.
  • [De goda opinionssiffrorna]Cause [sporrar]LU [till mer arbete]Effect !
  • [Ekonomiska skillnader]Cause [driver fram]LU [migration]Effect , men en lika viktig drivkraft är skillnader i länders åldersstruktur.
  • [I denna uppsats visar jag]Circumstances att [kriget i Tjetjenien]Effect [provocerades fram]LU [av makthavarna i Kreml]Cause .
Lexikala enheter (LUs)vbm få_till_stånd1
Lexikala enheter (LUs)skapa4 tända3 sporra2 driva_fram1 provocera_fram1
Skapad datum2012-12-27
Ändrad datum2013-08-16

Cause_to_wake

DomänGen
KärnelementAgent Cause Sleeper
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Reason Sleep_state Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • När polis kom till platsen fick [de]Agent [väcka]LU [föraren]Sleeper .
  • [Oljuden från maskinerna]Cause [väcker]LU [oss]Sleeper [mitt i natten]Time .
  • En vacker höstdag dyker [hon]Agent upp oväntat och [väcker]LU [honom]Sleeper [med en kyss]Manner .
  • [Därefter]Time [uppväcker]LU [han]Agent [en död]Sleeper .
  • Hur som helst har [man]Agent nu börjat försöka [återuppväcka]LU [tasmanskan]Sleeper .
  • Sen blev [han]Sleeper [purrad]LU igen [klockan 07 30]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb väcka1 uppväcka1 återuppväcka1 purra1
nn purrande1 uppväckande1 väckande1 väckning1 återuppväckande1
Skapad datum2011-06-07
Ändrad datum2011-06-07

Ceasing_to_be

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementCause Components Degree Duration_of_endstate Manner Period_of_iterations Place Role Time Period_of_Iterations
ArvEvent
Exempelmeningar
  • En bas rycker en proton från substratet samtidigt som [en lämnande grupp]Entity [bortgår]LU .
  • Det kalla vattnet sammandrar allt upplöst, och [detta]Entity [bortgår]LU [antingen genom transpiration eller urinen]Manner .
  • Men under tiden håller [jag]Entity på att [förgås]LU [när jag inte kan springa]Time .
  • [Min katt]Entity [är]COP [försvunnen]LU , har gått upp i rök.
  • [Min katt]Entity är försvunnen, har [gått upp i rök]LU .
  • [Bensinen]Entity bara [går upp i rök]LU .
  • [Den totalitära kommuniststaten Sovjetunionen]Entity [upplöstes]LU [år 1991]Time .
  • När [Tyska orden]Entity [upplöstes]LU [i Estland]Place förlorade släkten, som inte bevisats ha räknats till adeln, sina tillgångar.
  • Rör hastigt tills [chokladbitarna]Entity [upplösts]LU [helt]Degree och smeten blivit jämn och slät.
  • [Tre arbetsplatser]Entity [försvinner]LU [vid Aktia bank i Åbo]Place
  • När [motorljudet]Entity [dör bort]LU hör jag lärksången ringa ut över slätten .
  • [Seden]Entity [dog ut]LU [på 20-talet]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb domna1 förkomma1 svinna1 uppsluka1 upplösa1 försvinna1
nn försvinnande1 bortgående1 domnande1 domning1 förkommande1 svinnande1 upplösande1 uppslukande1 uppslukning1
vbm bortgå1 tyna_bort1 gå_upp_i_rök1 komma_bort1 dö_bort1 dö_ut1 bli_till_intet1
Lexikala enheter (LUs)förgå2 tona_bort2
Skapad datum2012-10-24
Ändrad datum2012-10-30

Certainty

DomänGen
KärnelementCognizer Content Expressor Topic
PeriferielementConcessive Degree Explanation Manner
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Försvarsministern]Cognizer [är]COP [skeptisk]LU [mot behovet av en ny svensk försvarsdoktrin]Content .
  • Nu börjar [jag]Cognizer [tvivla]LU [på att spelarna är överens att förlora matchen för att vinna pengar på oddset]Content !
  • [Läkarna]Cognizer [trodde]LU [att hon hade sköldkörtelinflammation]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb misstro1 tvivla1 betvivla1
nn tillit1 förtroende1 tilltro1 skepticism1 misstro2 tvivlande1 betvivlande1 misstroende1
av säker2 osäker2 godtrogen1 övertygad1 oviss1 obeslutsam1 velig1 bestämd1 obestämd1 resolut1 besluten1 eftertrycklig1 skeptisk1
Lexikala enheter (LUs)tro5 troende4
Kommentartvivla1 borde ha tro3 som första descriptor och knappast1 som andra, inte tro1 och knappast1. Däremot kan tro1 vara descriptor när det gäller religös tro
Skapad datum2011-11-28
Ändrad datum2011-11-28

Change_accessibility

DomänGen
KärnelementAgent Portal Useful_location
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Subregion Theme Time
Exempelmeningar
  • [Poliser]Agent hade [satt upp]SUPP en [avspärrning]LU [framför Kinas ambassad]Useful_location .
  • [Youtube]Agent borde [genast]Time [häva]SUPP [spärren]LU [på nämnda egyptiska konto]Useful_location , och verkligen fundera över om det är bra att ha regler som stoppar anti-tortyrkämpar.
  • Israel har meddelat att [man]Agent inte ämnar [lyfta]SUPP [avspärrningen]LU [kring det PLO-styrda Jeriko]Useful_location förrän de bägge utlämnas till israeliska myndigheter.
  • Att ta sig ut genom ytterdörren var dock omöjligt. [Den]Portal hade [43-åringen]Agent [barrikaderat]LU [genom att kila fast en träplanka på utsidan]Means .
  • Vi har ingen anledning att hindra demonstrationen, så länge det är lugnt, och [de]Agent inte [hindrar]SUPP [framkomligheten]LU säger Claes Cassel, länspolismästarens presstalesman.
  • Klockan 23 kom högtalarbeskedet att [polisen]Agent [släppt fram]LU [trafiken från tillfartsvägarna]Theme och någon minut senare närmade sig en karavan med polisens blåljus i täten.
  • När [polisen]Agent [släpper in]LU [journalister och fotografer]Theme [vid sextiden]Time är det mesta uppstädat.
  • Det blir inga [avspärrningar]LU [för människor]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb avspärra1 barrikadera1
vbm släppa_in1
nn avspärrning1 stockning1 barrikad1 spärr1 framkomlighet1 avspärrande1 barrikaderande1 barrikadering1
Lexikala enheter (LUs)hejda2 släppa3 släppa_fram1 spärra3
KommentarLU avspärrning takes the SUPP sätta upp to make the construction sätta upp en avspärrning (to set up a barrier). LU släppa in the sense 'let X freely move forward or pass by' typically occurs together with verb particles / prepositions such as (släppa) fram (forward), in (in), loss (off), till (to), ut (out) etc. LU framkomlighet (accessibility) occurs as an object complement of the SUPP-verb hindra (stop, prevent),viz. hindra framkomlighet (prevent accessibility). LU avspärrning (barrier, sealed-off area) occurs in the support verb construction lyfta avspärrningen (raise barrier) with the meaning make a blockaded area accessible. When LU spärr (barrier) is supported by the SUPP verb häva (lift), the construction means 'lift a barrier'.
Skapad datum2012-10-29
Ändrad datum2013-06-28

Change_direction

DomänGen
KärnelementDirection Theme
PeriferielementAngle Circumstances Consecutive Containing_event Cotheme Depictive Explanation Frequency Goal Manner Means Path Path_shape Place Purpose Re_encoding Result Source Speed Time Vehicle
Exempelmeningar
  • [Slag är aldrig fel att träna]Explanation så [seglarna]Theme blev instruerade om att lägga sig brevid varandra på samma bog och [slå]LU [på kommando]Circumstances .
  • [Jag]Theme [tar]LU [höger]Direction och efter någon kilometer stakar jag in bland ett par stugor.
  • [Sam]Theme [tar av]LU [åt höger]Direction [igen]Frequency .
  • Gå längs Wood Lane och [vik av]LU [efter 100 meter vid BBC]Place och [in på White City Road]Direction .
  • [Han]Theme [ändrade kurs]LU [för att undvika en olycka]Purpose .
  • [Martin]Theme [girade]LU [styrbord]Direction [för att släppa fram båten akter om sig]Purpose .
  • [En långtradare]Theme [med åtta ton mejeriprodukter]Depictive fick [vända]LU [tillbaka]Direction [till Danmark]Goal .
  • Olyckan inträffade när [en bil]Theme [med två vuxna och tre barn]Depictive skulle [svänga]LU [upp]Direction [på E 22: an]Goal .
  • Det är den kraft som bland annat förklarar varför [vinden]Theme [böjer av]LU [mot öster]Direction [på norra halvklotet]Place och {böjer av} [åt väster]Direction [på södra halvklotet]Place .
  • Standardmanövrar som att hissa spinnaker ,[gippa]LU och [slå]LU måste bara sitta där .
  • - Ericsson 4 seglade mycket snabbare än vi , men [vi]Theme!|! [gippade]LU[för tidigt]Time och då tappade vi mot resten av båtarna också .
  • En västlig vind var gynnsam , men framåt tisdagskvällen skulle [den]Theme[kantra]LU [mot nordväst]Direction .
  • Själva pressade vi båten lite väl hårt vid ett tillfälle ,[båten]Theme [lovade]LU[okontrollerat]Manner [upp]Direction och skar omkull , och vi tappade styrförmågan .
  • [Högervinden]Theme[skrotar sig]LU inte än , säger han .
  • [Sedan]Time fick [han]Theme[[tvär]Manner[vända]LU]LU och rusa åt andra hållet och sänka räntan mer än någonsin .
  • Pulsen steg samtidigt som [vi]Theme[vände om]LU och ökade farten .
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_tvär|vända
Lexikala enheter (LUs)vb vända1 svänga2 slå8 gira1 stagvända1 drejvända1 gippa1 kantra2 lova2 tvärvända1
nn girande1 girning1 omvändning1 slående7 stagvändande1 stagvändning1 svängande2 vändande1 vändning1 gipp1 gippande1 kantrande2 lovande3 tvärvändande1
vbm ta_av3 böja_av1 ändra_kurs1 skrota_sig1 vända_om1
Lexikala enheter (LUs)ta7 vika_av1
Skapad datum2011-06-22
Ändrad datum2012-03-07

Change_event_duration

DomänGen
KärnelementAgent Cause Event
PeriferielementDegree Initial_duration Manner Means New_duration Purpose Reason Time
ArvCause_change
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent vill inte [förlänga]LU [diskussionen]Event [ytterligare]New_duration .
  • [Av den anledningen]Reason skall [jag]Agent inte [ytterligare]New_duration [förlänga]LU [diskussionen beträffande ett garage under Riksplan]Event .
  • [Arbetsministeriet]Agent vill [förkorta]LU [tiden för civiltjänstgöring]Event .
  • Om inte [hans sjukdom]Cause [förkortat]LU [hans liv]Event hade vi arbetskamrater räknat med hans stöd och goda kamratskap i många år till.
Lexikala enheter (LUs)vb prolongera1
nn prolongerande1 prolongering1
av lakonisk1
Lexikala enheter (LUs)förlänga2 förlängning2 förlängande2 förkortande3 förkorta3 förkortning3
Skapad datum2012-10-26
Ändrad datum2012-10-30

Change_event_time

DomänGen
KärnelementAgent Cause Event
PeriferielementDegree Destination_event Destination_time Interval Landmark_time Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvCause_change
Exempelmeningar
  • En folkmordsrättegång pågår sedan tolv år mot Mengistu och 35 närvarande medlemmar av hans junta, men [domarna]Event [skjuts]LU [ständigt]Degree [upp]LU .
  • [På grund av regn]Reason [sköts]LU [matchen]Event [upp]LU , och trots att det fortsatte regna dagen därpå beslutade arrangörerna att matchen skulle genomföra.
  • [Regn]Cause [sköt upp]LU [första rundan]Event .
  • En [senareläggning]LU [av avgångstiden]Event [till 23.30]Destination_time skulle vara positivt för SL.
  • När det gäller kraven på en [tidigareläggning]LU [av interimsbetänkandet]Event [till juni 2004]Destination_time vill kommissionen föreslå att datumet juni 2005 bibehålls.
  • Tyvärr händer det också att hjälpen inte alltid når fram i tid, [humanitära insatser]Event avbryts eller [försenas]LU [på grund av beväpnat våld]Reason .
  • Liksom partikollegan Torsten Sundblom tror han att [utredningen]Cause bara [fördröjer]LU [förverkligandet]Event .
  • MS skriver att [en lång juridisk process kommer]Cause att [fördröja]LU [sjukhusets utvidgning]Event .
Lexikala enheter (LUs)vb dröja1 försena1 fördröja1
vbm flytta_upp1
nn försening1 fördröjning1 senareläggning1 senareläggande1 tidigareläggning1 tidigareläggande1 dröjande1 försenande1 fördröjande1
Lexikala enheter (LUs)framflytta2 skjuta_upp3
Skapad datum2012-10-26
Ändrad datum2012-10-31

Change_of_consistency

DomänGen
KärnelementUndergoer
PeriferielementCircumstances Degree Initial_state Manner Place Reason Result Speed Subregion Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [När]Time [lavan]Undergoer [stelnar]LU [omvandlas den till berg]Result .
  • [Purjolöken]LU skall [mjukna]LU [ganska mycket]Degree [redan under förvällningen]Time .
  • Om [det]Undergoer ändå inte [gelear sig]LU - späd med vatten och gör saft.
  • Ställ i vattenbad och rör tills [krämen]Undergoer [tjocknar]LU .
  • [Syran i limejuicen]Reason får [kaseinet i den gräddbaserade likören]Undergoer att [klumpa sig]LU [varvid känslan av att blanda betong i munnen uppstår]Result , därav drinkens namn.
  • [Om du inte vispar hela tiden]Reason är det risk att [såsen]Undergoer [skär sig]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb stelna1 hårdna1 mjukna1 koagulera1 förstelna1 tjockna1 levra_sig1
nn stelnande1 stelning1 koagulering1 förstelnande1 förstelning1 hårdnande1 koagulerande1 mjuknande1 tjocknande1
vbm hårdna_till1 klumpa_sig1 skära_sig1
Lexikala enheter (LUs)gelea_sig1
Skapad datum2012-04-27
Ändrad datum2012-04-27

Change_of_leadership

DomänGen
KärnelementBody Function New_leader Old_leader Old_order Role Selector
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Manner Means Place Result Time
ArvAppointing
Exempelmeningar
  • Det är perspektivet vid en borgerlig seger i [höstens]Time [val]LU .
  • Bill Clinton lovar nu också att USA kommer att hjälpa [alla som försökt]Selector [störta]LU [Saddam]Old_leader att fly från Irak.
  • [Milosevics]Selector senaste drag [häromveckan]Time var att [upphöja]LU [Bulatovic]New_leader [till federal premiärminister]Role [utan att tillfråga Montenegro]Manner .
  • På andra sidan i det politiska fältet kvarstår det gamla eländet med [Carl I Hagens fremskrittsparti, som]Selector [en gång]Time [fällt]LU [en borgerlig regering]Old_order och flera gånger förhindrat tillkomsten av en ny.
  • Detta skedde i samband med att länsstyrelsen den 11 april beslöt att [överta]LU [ledningen av insatserna i berörda kommuner]Function och [utse]LU en [särskild]Depictive [befälhavare]New_leader [för att leda verksamheten]Function .
  • Förmodligen inte, [socialdemokrater]Body brukar inte [peta]LU [partiledare]Old_leader .
  • Baraks förlust har tre huvudförklaringar: Israelernas besvikelse över att hans fredspolitik bara ledde till en [palestinsk]Selector [uppresning]LU [med nästan dagliga attentat och attacker mot israeler]Means
Lexikala enheter (LUs)vb kröna2 detronisera1 avsätta1 installera2 omstörta1 omvälva1 störta2
nn kupp1 militärkupp1 statskupp1 avsättande1 avsättning1 elektor1 EU-val1 fyllnadsval1 inval1 kommunalval1 konsulsval1 kungaval1 majoritetsval1 namnsedel1 nyval1 omval1 personval1 presidentval1 primärval1 riksdagsval1 valrörelse1 omvälvande1 omvälvning1 val4 detroniserande1 detronisering1 installerande2 installering2 krönande2 kröning1 omstörtande2 omstörtning1 uppresning2
av avsättlig1 folkvald1
Lexikala enheter (LUs)välja2 upphöja3 fälla7 överta2 peta3 utse2 göra_uppror1
Skapad datum2011-04-18
Ändrad datum2013-08-19

Change_of_phase

DomänGen
KärnelementUndergoer
PeriferielementCircumstances Degree Initial_state Manner Place Result Speed Subregion Time
Exempelmeningar
  • [När luften blir mättad]Circumstances kommer [ångan]Undergoer att [kondensera]LU [till vattendroppar]Result .
  • Floden rann upp i de nordöstliga bergstrakterna och tömde sitt vatten i ökensjön Seistan där [det]Undergoer [fördunstade]LU .
  • När [snön]Undergoer [tinade]LU , blev det vitsippor som följdes av vita liljor.
  • Ta fram glassen ur frysen och låt [den]Undergoer [tina]LU [lite]Degree [medan du vispar grädden och skivar bananerna]Time .
  • Drygt hälften av allt tillfört vatten går till spillo, via läckage eller [avdunstning]LU .
  • Skulle [kadavret]Undergoer [frysa]LU [till vintern]Time och tina igen till våren?
  • Skulle [kadavret]Undergoer frysa till vintern och [tina]LU igen [till våren]Time ?
  • [De små tårna]Undergoer börjar [tina upp]LU .
  • Dammen är så djup att [den]Undergoer [aldrig]Time [bottenfryser]LU .
  • [I mellersta och södra Sverige]Place började [sjöarna]Undergoer mera allmänt [tillfrysa]LU [i slutet av februari]Time , då även en del skogskörslor kunde påbörjas.
  • Även [Bottenhavet]Undergoer håller på att [frysa till]LU , Kalmarsund är isbelagt och i Vänern ligger det is i vikarna.
  • [Arktis is]Undergoer kan [smälta]LU [snabbare än väntat]Speed .
  • [De]Undergoer tycks ha [evaporerat]LU och blivit till intet .
  • [I mycket starka brännspeglar]Circumstances [förflyktigas]LU [guldet]Undergoer delvis , och delvis förvandlas det till ett violett ametistglas.
  • Funderar starkt på om [mina tår]Undergoer [förfrusit]LU .
  • [Nu]Time hade [molnen]Undergoer[fördunstat]LU och sökt sig bort .
  • [En del]Undergoer[fördunstar]LU , medan en del piskas sönder av vågorna till små droppar som sjunker till botten .
Lexikala enheter (LUs)vb kondensera1 avdunsta1 dunsta1 smälta1 sublimera2 bottenfrysa1 tillfrysa1 tina4 evaporera1 förflyktigas1 förfrysa1 fördunsta1
vbm tina_upp2
nn kondens1 avdunstande1 avdunstning1 dunstande1 fördunstande1 giftavdunstning1 smältande1 sublimerande2 sublimering2 evaporering1 förfrysning1 bottenfrysande1 evaporerande1 förfrysande1 kondenserande1 kondensering1 smältning1 tillfrysande1 tillfrysning1 fördunstning1 islossning1
Lexikala enheter (LUs)vaporisera1 frysa3 frysande3
Kommentarförånga1 står som s-verb i NEO/SOB
Skapad datum2011-05-24
Ändrad datum2012-04-27

Change_of_phase_scenario

KärnelementUndergoer
PeriferielementDegree Initial_state Manner Place Speed Time Result Circumstances Subregion
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Change_of_quantity_of_possession

DomänGen
KärnelementOwner Possession
PeriferielementDegree Explanation Place Time
Exempelmeningar
  • Det OTC-noterade databolaget Modulföretagen träffade på tisdagen avtal om [förvärv]LU [av 57 procent av aktierna i finska Länsitieto Oy]Possession .
  • Det var [år 1995]Time som [lögndetektorn]Possession [anskaffades]LU [till Centralkriminalpolisen]Place .
  • Stor kund blev också [Statens järnvägar som]Owner [redan 1901]Time [anskaffade]LU [en generator]Possession [till verkstaden i Fredriksberg]Place .
  • [Deras erfarenheter]Possession får inte [tappas bort]LU .
  • Jag har blivit varnad av flera personer att [jag]Owner kommer att [tappa bort]LU [min personlighet och mitt sätt att fotografera]Possession , men jag tror att det är väldigt mycket upp till en själv
Lexikala enheter (LUs)nn ackvisition1 förvärv1
Lexikala enheter (LUs)tappa4 förvärva2 anskaffa2 skaffa_sig2 tappa_bort2
Skapad datum2012-10-26
Ändrad datum2012-10-30

Change_of_state_endstate

KärnelementEntity State
ArvState
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Change_of_state_initial_state

KärnelementEntity State
ArvState
Exempelmeningar
  • [Lagen om ordnande av social- och hälsovården]Entity[träder i kraft]LU under år 2015 .
Lexikala enheter (LUs)vbm träda_i_kraft1
Kommentarnon-lexical frame in BFN
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Change_of_state_scenario

KärnelementEntity Event Reason
PeriferielementPlace Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Change_of_temperature

DomänGen
KärnelementItem Temperature
PeriferielementCause Circumstances Container Depictive Duration Final_temperature Hot_cold_source Initial_temperature Manner Particular_iteration Place Result Subregion Temperature_change Time
Exempelmeningar
  • Grädda [våfflor]Item som läggs att [svalna]LU [på galler]Place , [sida vid sida]Depictive , [för att inte bli mjuka]Result .
  • Rör tills all choklad smält och låt [tryffeln]Item [svalna]LU [lite]Temperature_change [i rumstemperatur]Hot_cold_source .
  • Vem vill ta en kall öl ute nu eller [en kopp kaffe som]Item [kallnar]LU [innan man ens har satt sig]Circumstances ?
  • Det börjar [kylna]LU till.
  • Ska du låta [mig]Item [frysa]LU [ihjäl]Result ?
  • Hägern tillbringade nyårshelgen i en bur i fågelhuset där [den]Item fick [tina upp]LU och vila.
  • [De små tårna]Item börjar [tina upp]LU .
  • [Vattnet från sjöns yta]Item [avsvalnar]LU [när det blir kallare]Time och [blir tätare]Result .
  • [Neutronstjärnan]Item kommer [sakta]Manner att [svalna av]LU eftersom den inte har någon egen energiproduktion.
Lexikala enheter (LUs)vb svalna1 kallna1 kylna1 frysa1 avsvalna1
nn avsvalnande1 avsvalning1 frysande1 frysning1 kallnande1 kylnande1 svalnande1
Lexikala enheter (LUs)tina_upp3
Skapad datum2013-06-24
Ändrad datum2013-06-24

Change_operational_state

DomänGen
KärnelementAgent Cause Device
PeriferielementDegree Explanation Manner Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Nu har [Sofia]Agent fått normala arbetstider och kan för det mesta [slå av]LU [datorn]Device [klockan fem sex på kvällen]Time .
  • Det var en behaglig upplevelse [när]Time [pumphandtaget]Device [slog ifrån]LU [nästan omedelbart]Manner .
  • [Om några timmar]Time ska [tittarna]Agent [slå på]LU [tv:n]Device och [se dagens avsnitt av Kobra]Purpose .
  • [Jag]Agent [slår på]LU [teven]Device [på hotellrummet]Place .
  • Forskningen har visat att även [alkohol]Cause kan [aktivera]LU [belöningssystemet]Device .
  • [Nödbromsen]Device [slog till]LU .
  • [Han]Agent [knäppte på]LU [bandspelaren]Device .
Lexikala enheter (LUs)vb stänga4
nn avstängande1 avstängning1 stängande4
vbm slå_av1 slå_ifrån1 stänga_av1 slå_på1 slå_till4 knäppa_på1 sätta_på4
Lexikala enheter (LUs)aktivera2
Skapad datum2011-06-21
Ändrad datum2011-07-11

Change_position_on_a_scale_decrease

DomänGen
Semantisk typChange_of_value
KärnelementAttribute Difference Final_state Final_value Initial_state Initial_value Item
PeriferielementCircumstances Correlate Degree Duration Final_correlate Group Initial_Correlate Manner Particular_Iteration Path Period_of_iteration Place Result Speed Time
Exempelmeningar
  • [Bostadsrätter]Item och [villor]Item [sjunker]LU [i pris]Attribute enligt färsk statistik från Mäklarstatistik.
  • [Antalet]Attribute [utrikespassagerare]Item [minskade]LU [med tre procent]Difference och [inrikes]Item [med fyra procent]Difference .
  • [Under två månader]Time [sjönk]LU [aktiekursen]Item [från 42 dollar]Initial_value [till 12 dollar]Final_value .
  • [Piloderma]Item , en mycket vanlig art på kontrollytorna, [minskade]LU [från att ha utgjort runt 40% av de levande rötterna]Initial_state [till mindre än 10%]Final_state .
  • Så [prisskillnaden]Item [minskade]LU [till att vara cirka 4500 kr]Final_state .
Sammansättningar (sms)Attribute+LU ltem+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_värde|minskning, vikt|förlust, vikt|minskning, vinst|minskning Item+LU_EX_fossil|minskning, ozon|minskning
Lexikala enheter (LUs)vb avta1 bedarra1 minska1 mojna1 sjunka2
nn minskning1 värdeminskning1 viktförlust1 fossilminskning1 ozonminskning1 viktminskning1 vinstminskning1 avtagande2 bedarrande1 mojnande1 sjunkande2 avtappning1 bedarrning1 minskande1 sjunkning2
Lexikala enheter (LUs)falla2
KommentarModified frame. See Change_position_on_a_scale in BFN. See also the comments to the frames Change_position_on_a_scale_increase och Change_position_on_a_scale_fluctuation. New restrictions concerning the falling values for Final_state (FINIS) and Final_value (VAL2) are added.;; falla2 förflytta sig till lägre el. sämre position
Skapad datum2010-03-09
Ändrad datum2011-08-25

Change_position_on_a_scale_fluctuation

DomänGen
Semantisk typChange_of_value
KärnelementAttribute Difference Item Value_range
PeriferielementCircumstances Correlate Degree Duration Final_correlate Group Initial_Correlate Manner Particular_Iteration Path Period_of_iteration Place Result Speed Time
Exempelmeningar
  • [Jordens]Item [temperatur]Attribute har varken stigit eller sjunkit under de senaste 450 000 åren, utan [flukturerat]LU [mellan +2C och -8C]Value_range enligt diagram.
  • [Skandia-aktien]Item [fluktuerade]LU [under dagen]Time och slutade ned med 0,7 procent.
  • [pH-värdet]Attribute [skiftar]LU ofta [extremt]Manner [i mindre vattendrag]Place .
  • [Jordens]Item [temperatur]Attribute och [väder]Attribute genomgår [naturligt stora]Difference [växlingar]LU [under väldigt långsamma processer]Circumstances .
  • [På dagen]Time kan [färgen]Item [växla]LU [mellan turkos och flaskgrönt]Value_range .
Sammansättningar (sms)Attribute+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_temperatur|växling
Lexikala enheter (LUs)vb fluktuera1 oscillera1 variera1 växla2
nn fluktuation1 oscillation1 oscillering1 växling2 växlande3 fluktuerande1 fluktuering1 oscillerande1
KommentarModified frame. BFN:s ram Change_position_on_a_scale ger upphov till tre modifierade ramar: Change_position_on_a_scale_fluctuation, Change_position_on_a_scale_increase, Change_position_on_a_scale_decrease.; Ramelementen Final_state (FINIS), Final_value (val2), Initial_state(INIS), Initial_value (VAL1) är borttagna i denna fluktuationram.
Skapad datum2010-03-09
Ändrad datum2011-03-15

Change_position_on_a_scale_increase

DomänGen
Semantisk typChange_of_value
KärnelementAttribute Difference Final_state Final_value Initial_state Initial_value Item
PeriferielementCircumstances Correlate Degree Duration Final_correlate Group Initial_Correlate Manner Particular_Iteration Path Period_of_iteration Place Result Speed Time
Exempelmeningar
  • [Temperaturen]Attribute [på jorden]Item kommer att [stiga]LU [med nästan tre grader]Difference [fram till slutet av århundrandet]Time .
  • [De senaste hundra åren]Time har [jordens]Item [medeltemperatur]Attribute [ökat]LU [med 0,74 grader]Difference .
  • [Kostnaden]Attribute [för bygget av Norra länken]Item [stiger]LU [nu]Time [ytterligare]Difference [för Stockholms stad]Group .
  • [Vinden]Item [tilltog]LU [till kuling]Final_value och jag slog läger i en skyddande vik.
Sammansättningar (sms)Attribute+LU Item+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_pris|stegring, pris|ökning, tryck|ökning, värde|stegring, värde|ökning Item+LU_EX_befolknings|ökning, effekt|ökning, inkomst|ökning, kurs|stegring, löne|ökning
Lexikala enheter (LUs)vb öka1 tillta1 accelerera1
nn ökning1 befolkningsökning1 effektökning1 inkomstökning1 kursstegring1 löneökning1 prisstegring1 prisökning1 tryckökning1 värdestegring1 värdeökning1 uppgång1 accelererande1 tilltagande2 ökande1 accelerering1
vbm gå_upp3
Lexikala enheter (LUs)stiga5 stigning3 stigande4 uppåtgående3 uppåtgående4
KommentarNew frame / Ny ram, se kommentaren till Change_position_on_a_scale_fluctuation; Ramelementet Value_range (VR), som fångar fluktuation, är inaktuellt i den här ramen.; I denna ram har ramelementen Final_state (FINIS) och Final_value (VAL2) högre värde jämfört med Initial_state(INIS) och Initial_value (VAL1).;; stiga4 öka (icke kausativ betydelse)
Skapad datum2010-03-09
Ändrad datum2013-06-17

Change_position_on_a_scale_mod

KärnelementAttribute Difference Final_state Final_value Initial_state Initial_value Item Value_range
PeriferielementCorrelate Degree Duration Final_correlate Initial_correlate Manner Path Place Speed Time Circumstances Result Group Period_of_iterations Particular_iteration
Exempelmeningar
  • Skadorna uppstår när [temperaturen]Attribute [växlar]LU [mellan minus- och plusgrader]Value_range .
  • [Temat]Item [växlar]LU [från landskap till människor och föremål]Value_range .
Lexikala enheter (LUs)vb växla1
nn växlande2 växling1
KommentarModified frame. The Swedish frame differs from the corresponding BFN frame, as its content is narrowed to include fluctuation related LU. Increasing and Decreasing is described in different frames.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Change_posture

DomänGen
KärnelementProtagonist
PeriferielementDepictive Direction Distance Goal Location Manner Means Path Point_of_contact Purpose Result Source Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Tids nog lärde hon sig att sitta på huk och en vinterdag när de hade satt ner henne i snön så [hoppade]LU [hon]Protagonist [plötsligt]Time [till]LU !
  • Det stora intresse som finns internationellt om Ålandsexemplet gör att även [de finländska representanterna]Protagonist kan [sträcka]LU [på ryggen]Point_of_contact .
  • På tredje bilden försöker [jag]Protagonist [sträcka]LU [på halsen]Point_of_contact och visa mitt fina pärlhalsband som jag fick av mamma.
  • Tänk på att alltid ha en stolt hållning där [ni]Protagonist [sträcker]LU [på er]Point_of_contact och oavsett övning: dra in naveln mot ryggraden.
  • Där gick [vi]Protagonist av och [sträckte]LU [på benen]Point_of_contact .
  • [Någon som]Protagonist [sträcker sig]LU [efter min hand]Goal [när man är bland folk]Time och mer än gärna visar att han tycker om mig när vi är bland folk.
  • [Han]Protagonist [sträcker sig]LU [efter min hand]Goal men den går ju inte in mellan spjälorna.
  • I kampen om slutsegern i Ålandstidningens EM kunde [Hans-Kristian Skaag på Föglö]Protagonist [luta sig]LU [tillbaka]Path och enkelt kvittera ut förstapriset.
  • [Peter]Protagonist [reste sig]LU [från bordet]Source och var på väg att börja duka av.
  • [Fyratusen]Protagonist [reste sig]LU [från läktarna]Source , buade och lämnade Malmö isstadion före slutsignalen
  • Så duktiga eleverna är, hela aulan var fylld och [folk]Protagonist [stod upp]LU och skrek och tjoade, massor med glädje och energi!
Lexikala enheter (LUs)vb sträcka1
nn sträckande1 sträckning1
vbm resa_sig1 stå_upp2
Lexikala enheter (LUs)kröka_sig1 sträcka_sig3 hoppa_till1
Skapad datum2012-10-31
Ändrad datum2013-02-04

Change_resistance

DomänGen
KärnelementAgent Patient Cause
PeriferielementAttack Depictive Manner Means Place Result Time
ArvCause_change_of_strength
Exempelmeningar
  • [De]Agent kan [ta spjärn]LU [bättre]Manner [i det mindre utrymmet]Place och slipper riskera att kastas omkring vid en plötslig sväng.
  • Tidigare i boken har [Gray]Agent [tagit spjärn]LU
Lexikala enheter (LUs)vb spjärna1
vbm ta_spjärn1
nn spjärnande1
KommentarFN: Core Unexpressed: Cause [cau] Excludes: Agent;; LUs: brace.v, bulwark.v, buttress.v
Skapad datum2011-01-21
Ändrad datum2011-08-24

Change_tool

DomänGen
KärnelementAgent New_tool Old_tool Tools
PeriferielementIterations Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Följaktligen används EU:s medel för att [byta]LU [från en renare teknologi]Old_tool [till en smutsigare {teknologi}]New_tool .
  • I det här skedet är det inte nödvändigt att [byta]LU [från 3G-bredband]Old_tool [till det snabbare 4G]New_tool .
  • Exempelvis ska [Finnlines]Agent [byta]LU [från svensk {flagga}]Old_tool [till finsk flagga]New_tool [på alla sina fartyg i Östersjötrafiken]Place .
  • Varför skulle [de]Agent [byta]LU [verktyg]Tools när de väl var framme, resonerade de?
  • Så, nu ska [jag]Agent bara sätt igång och [byta]LU [verktyg]Tools .
  • Rätten att [byta]LU [buss]Tools [inom två timmar]Time står kvar.
  • [Nu]Time har [jag]Agent [just]Time [bytt]LU [buss]Tools , [i Örebro]Place .
  • Det verkar i alla fall som att [elakingarna]Agent (som Svd uttrycker det) [gått över]LU [från massförstörelse bomber]Old_tool [till precisionsbomber]New_tool eller kanske till och med numera ägnar sig åt prickskytte med ljuddämpare.
  • [Jag själv]Agent [gick över]LU [från rakning]Old_tool [till epilering, som rycker ut stråt med flera minipincetter]New_tool .
Lexikala enheter (LUs)nn transfer2
Lexikala enheter (LUs)byta2 övergå3
Skapad datum2012-10-29
Ändrad datum2013-06-12

Chaos

DomänGen
KärnelementEntity State
PeriferielementDegree Descriptor Duration Place Time
Exempelmeningar
  • Någon jävla [ordning]LU måste det vara också [i en skola]Place , säger Ullman.
  • [I Sverige]Place råder det [ordning och reda]LU .
  • [Efter krockarna]Time skapas ett [fysikaliskt]Descriptor [kaos]LU ur vilket forskarna hoppas få inblickar i materiens hemligheter.
  • [En bit in på matchen]Time utvecklade sig [kalabalik]LU [i Kamraternas straff-område]Place .
Lexikala enheter (LUs)nnm ordning_och_reda1
nn ordning1 kaos1 frid1 ro1 reda1 kalabalik1
Skapad datum2012-03-05
Ändrad datum2012-03-05

Chatting

DomänGen
Semantisk typCooperative_speech_act
KärnelementInterlocutor_1 Interlocutor_2 Interlocutors
PeriferielementDepictive Duration Language Manner Means Means_of_communication Place Purpose Time Topic
ArvReciprocality
Exempelmeningar
  • [De]Interlocutors [pratade]LU [om fosterhem]Topic .
  • [Jag]Interlocutor_1 satt och [småpratade]LU [med Patrik]Interlocutor_2 [på Kayak Event nere vid shopen]Place .
  • [De]Interlocutors skrattade och [samtalade]LU [på holländska]Language .
  • [Vi]Interlocutors åt frukost och satt och [snackade]LU [världsnyheter]Topic [i några timmar]Duration .
  • [I restaurangen]Place [i Sljudjanka]Place vill [ett gäng]Interlocutor_1 [slå sig i slang]LU [med oss]Interlocutor_2 .
  • [De]Interlocutors [sladdra]LU mest [om väderlek och snuvor]Topic
  • Och dock : även [när]Time [han]Interlocutor_1 [släppte gäcken lös]LU , skedde det på ett stillsamt sätt .
  • [Hon]Interlocutor_1 brukade[skämta]LU[om att den enda tidsangivaren som hon omgav sig med var trädgårdens solur]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb småprata1 snacka1 spåna1 konversera1 samspråka1 språka1 kallprata1 samtala1 sladdra1 slabbra1 skämta1
nn småpratande1 snackande1 spånande1 konverserande1 samspråkande1 språkande1 vidtalande1 kallpratande1 samtalande1 sladdrande1 slabbrande1 konversering1
vbm slå_sig_i_slang1 pratas_vid1 talas_vid1 släppa_gäcken_lös1
Lexikala enheter (LUs)ha_pratstund1
Skapad datum2010-08-17
Ändrad datum2011-06-30

Chemical-sense_description

DomänGen
KärnelementPerceptual_source Sensory_attribute
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Fem utsökta belonostron ( styckepris 39 kr ) serverades med citron, finhackad lök i [skarp]LU [vinägrett]Perceptual_source , bitar av pumpernickel och röd och grön tabasco.
  • [Pastasalladen]Perceptual_source [är]COP [lite]Degree [smaklös]LU och [fadd]LU , borde kryddas.
  • [Väldigt]Degree [smarrig]LU:1 och [läskande]LU:2 och med en [frisk]LU:3 [citronsmak]Sensory_attribute:3 .
  • Ett stenkast från det glamourösa Stureplan hittar vi en sushibuffé, och resan fortsätter bland färsk ingefära och [stark]LU [wasabi]Perceptual_source .
  • Frånsett biffen är maten perfekt grillad och serveras med en [pikant]LU:1 , [lagom]Degree:2 [stark]LU:2 [sås]Perceptual_source .
  • Det blev ingen vit jul i år heller och [skinkan]Perceptual_source [var]COP [för]Degree [salt]LU .
  • [Pannacottan]Perceptual_source var illrosa och [mycket]Degree [sur]LU , nästan på gränsen till kemisk i smaken.
  • Den har en [rund]LU [smak]Sensory_attribute med [lätt]Degree [kryddighet]LU .
  • [Syra]LU , [sötma]LU och [lite]Degree [kryddighet]LU i god förening.
  • Bären innehåller garvsyra som ger [dem]Perceptual_source en [kärv]LU och [bitter]LU [smak]Sensory_attribute .
  • Ett [ganska]Degree:1 [torrt]LU:1 [vin]Perceptual_source , bärigt med [mild]Degree:2 [syra]LU:2 och där du finner en [viss]Degree:3 [sötma]LU:3 [i eftersmaken]Sensory_attribute:3 .
Sammansättningar (sms)Perceptual_source+LU Degree+LU LU+LU
sms-exempelPerceptual_source+LU_EX_krydd|stark Degree+LU_EX_jätte|söt LU+LU_EXE_sur|söt, söt|sur, bitter|söt
Lexikala enheter (LUs)nn sötma1 syra2 stickande7
av bitter1 besk1 ambrosisk1 aromatisk1 väldoftande1 välluktande1 illaluktande1 fadd1 fruktig1 läcker1 smarrig1 delikat1 kryddstark1 stark4 jolmig1 frän1 stinkande1 välsmakande1 pikant1 salt2 smaklig1 smaskig1 mumsig1 smaskens1 sur1 syrlig1 unken1 mustig1 het5 söt1 god2 äcklig1 kvalmig1 sötsur1 torr2 jättesöt1 sträv2 honungssöt1 bittersöt1 sirapssöt1 sockersöt1 sursöt1
Lexikala enheter (LUs)skarp5 smaklös2 kärv2 rund4 kryddighet1 umami1
KommentarA compound pattern found is Comparand_LU. A suggestion is to add Comparand to the FEs.
Skapad datum2011-05-26
Ändrad datum2013-03-20

Chemical_potency

DomänGen
KärnelementChemical_entity Degree
PeriferielementCircumstances Place Time
Exempelmeningar
  • [De andra antibakteriella medlen]Chemical_entity [är]COP [effektiva]LU [genom att påverka eller förhindra andra processer i bakterien, processer som också förekommer i de mänskliga cellerna]Circumstances .
  • [Placeboeffekten]Chemical_entity [är]COP [kraftfull]LU och kan i vissa sammanhang vara av stor nytta.
  • Vid kontakt med producenten (på veterinärens inrådan) visar det sig att trasorna innehåller [kylarvätska]Chemical_entity som [är]COP [mycket]Degree [farligt]LU för båda djur och barn.
Lexikala enheter (LUs)av kraftfull1 mäktig2 rejäl1 verkningsfull1 stark5
Lexikala enheter (LUs)farlig2 effektiv2 kraftig3
Skapad datum2012-10-29
Ändrad datum2013-05-27

Choosing

DomänGen
Semantisk typPurpose_act
KärnelementChosen Cognizer Possibilities
PeriferielementContrast Depictive Intended_purpose Larger_purpose Manner Means Place Reason Time Topic
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Örkelljunga]Cognizer [toppar]LU [laget]Chosen [med fyra amerikaner]Possibilities och en dansk coach LVC svarar med fyra australiensare och en assisterande australiensisk förbundskapten som head coach!
  • [FBK-tränarna]Cognizer [toppade]LU [laget]Chosen [i tredje perioden]Time .
  • [Allt fler]Cognizer [väljer]LU [att studera i Australien]Chosen .
  • [Jenny]Chosen blev [dubbelt]Manner [utvald]LU .
  • Kan [jag]Cognizer [välja]LU [kontaktlinser]Chosen istället för [bildskärmsglasögon]Contrast ?
  • [Årsmötet]Cognizer [väljer]LU [enhälligt]Manner [Christer]Chosen .
  • Som jurymedlem kan jag intyga svårigheten att [utkora]LU [bara två favoriter]Chosen [bland alla kandidater.]Possibilities
  • Har [du]Cognizer [valt]LU [postförskott]Chosen [som fraktsätt]Intended_purpose finns dina varor kvar på posten under fyra veckor.
  • [Betalning]Chosen och [leveranssätt]Chosen [väljer]LU [du]Cognizer [genom att bocka i det alternativ du föredrar]Means .
  • Att studera trender handlar om att se tendenser, riktningar och att [selektera]LU [informationsbruset]Chosen [för att lokalisera och analysera framtida utveckling]Larger_purpose .
  • [Vi]Cognizer [handplockar]LU [lärare]Chosen [för att få en effektivare individanpassning]Reason .
  • [Ett val]LU [om prioriteringar i ett delat land]Topic .
  • [Tolv lyckliga]Chosen har [plockats ut]LU [till dagens final]Intended_purpose .
  • [Vi]Cognizer har [sett ut]LU [tre pristagare]Chosen [som får biobiljetter och ett studiebesök på Volvo]Intended_purpose .
  • När [man]Cognizer [drar]LU [ett kort]Chosen [ur en kortlek]Possibilities är sannolikheten för att det skall vara ett spaderkort 1 / 4 .
Sammansättningar (sms)Chosen+LU Intended_purpose+LU Place+LU
sms-exempelChosen+LU_EX_president|val, kunga|val, gymnasie|val, ord|val, vård|val, väg|val, yrkes|val Intended_purpose+LU_EX_fyllnads|val Place+LU_EX_riksdags|val, kommunal|val
Lexikala enheter (LUs)vb handplocka1 selektera1 utkora1 toppa1 välja1 återvälja1 dra3
nn handplockande1 selekterande1 selektering1 utkorande1 toppande1 toppning1 väljande1 återväljande1 uttagning1 val1 gymnasieval1 ordval1 vårdval1 vägval1 yrkesval1 dragande2
vbm kolla_ut1
Lexikala enheter (LUs)bestämma_sig_för1 plocka_ut2 se_ut5
KommentarThis frame inherits from the frame Deciding defined: A Cognizer makes a Decision, which may be about an entity or a course of action. How (and whether) this frame is distinct from Choosing is currently up for debate.
Skapad datum2010-08-20
Ändrad datum2012-02-20

Circumscribed_existence

DomänGen
KärnelementCircumstances Entity Place Time
PeriferielementDescriptor
Exempelmeningar
  • [Delfinerna]Entity kan [förekomma]LU [i stora flockar om upp till hundra]Circumstances .
  • [I år]Time har [inga alger]Entity [ännu]Time [förekommit]LU [vid algmätningsstationen på Saro udde]Place .
  • Personalföreningen vid ÅA är medveten om att [korta avtal]Entity [förekommer]LU [inom administrationen]Circumstances .
  • [Våld mot kvinnor]Entity torde [alltid]Time ha [förekommit]LU [i parförhållanden]Circumstances , men har tigits ihjäl.
  • [Allen Ginsberg och William Burroughs, bröder i The Beat Generation]Entity , [figurerar]LU [i filmen]Place .
  • Tidskriften Expo påstår att [Breivik]Entity [figurerat]LU [på den nazistiska hemsidan Nordisk.nu]Place .
  • Det är [den holländska organisten Ben van Oosten som]Entity [uppträder]LU [i Åbo domkyrka]Place [som en del av Åbo orgelfest 2012]Circumstances .
  • [Tenoren Rolando Villazón som]Entity [uppträder]LU [på musikfestspelen]Circumstances såg jag tidigare i Frankrike.
  • [En allvarlig bilolycka]Entity [inträffade]LU [på söndagsmorgonen vid sjutiden]Time [i Pemar]Place .
  • [Cirka ett dussin fartygsolyckor]Entity har [de senaste 22 åren]Time [inträffat]LU [nära Utö och Nagu]Place .
  • På grund av arbete kunde [han]Entity inte [infinna sig]LU [på fystesterna som han blev kallad till]Circumstances .
  • Om mina uppgifter är korrekta kommer [Belgiens premiärminister, Verhofstadt]Entity , att [infinna sig]LU [i parlamentet]Place [under nästa sammanträdesperiod]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb förekomma1 figurera1 uppträda1 inträffa2
nn figurerande1 figurering1 förekommande2 inträffande2 uppträdande1
Lexikala enheter (LUs)infinna_sig2
Skapad datum2013-01-02
Ändrad datum2013-01-02

Claim_ownership

DomänGen
KärnelementClaimant Property
PeriferielementBeneficiary Role
Exempelmeningar
  • [Vi]Claimant måste [muta in]LU [vårt revir]Property så att ingen nykomling tror att de får ta vår stora solbädd i skuggan.
  • [Man]Claimant har [mutat in]LU [ett 50-tal områden]Property och länder som Indien, Brasilien, Italien och Spanien är intresserade av att köpa in sig.
  • Den så kallade Västbanken är [ett omtvistat territorium som]Property [ingen erkänd stat]Claimant [gör anspråk på]LU .
  • Den stora skillnaden mellan vetenskap och religion är att [vetenskapen]Claimant inte [gör anspråk på]LU [en slutgiltig sanning]Property .
  • När [gamla människor]Claimant inte kan gå i fred eller [göra anspråk på]LU [en handikapplats]Property utan att bli misshandlade till döds, då har det gått för långt.
  • Sven-Åke Olofsson skriver om en ny deltagare i spelet om att [göra anspråk på]LU [vårdens resurser]Property - [juristen]Claimant .
Lexikala enheter (LUs)nn inmutande1 inmutning1
vbm muta_in1
Lexikala enheter (LUs)göra_anspråk_på1
Skapad datum2012-10-29
Ändrad datum2013-02-27

Clarity_of_resolution

DomänGen
KärnelementDegree Margin Outcome Value
PeriferielementCircumstances
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Ändå vann han bägge loppen med en [marginal]LU [på tolv hundradelar]Margin ner till Blake.
  • I bortamötet mot IFK Västerås, som kämpar hårt för sin div I-existens, blev det en [knapp]LU men välförtjänt [seger]Outcome [med 1 -- 0 ( 0 -- 0 )]Margin .
  • Landets traditionellt största parti, socialdemokratiska SP, verkade vara på väg mot en [knapp]LU [seger]Outcome [med 21,5 procent av rösterna]Value .
  • Världsmästarna Frankrike kvalificerade sig för EM-slutspelet i fotboll tack vare en [knapp]LU [seger]Outcome [med 3-2 (2-0)]Margin över Island i Paris på lördagen.
  • Gamlakarlebydamen spurtade till en [knapp]LU [seger]Outcome [på upploppet i den 132 kilometer långa tävlingen]Circumstances .
  • Tories står dock fortfarande och väger på en nivå som [nätt och jämnt]LU kan ge [majoritet i underhuset]Outcome .
Lexikala enheter (LUs)abm nätt_och_jämnt1
nn marginal2
av knapp1
Skapad datum2012-10-30
Ändrad datum2013-05-27

Clemency

DomänGen
KärnelementCrime Executive_authority Offender
PeriferielementManner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [En livstidsfånge]Offender som vill söka [nåd]LU måste vända sig till [regeringen]Executive_authority .
  • Vi kan ta hänsyn till [humanitära skäl]Reason för att ge [nåd]LU .
  • [Lacharan]Offender har rätt att begära [nåd]LU [när han fyllt 70 år]Time .
  • I dag kan [regeringen]Executive_authority bevilja [nåd]LU [för en livstidsdömd]Offender som då får [straffet omvandlat till ett tidsbestämt]Means .
  • [Åmselemördaren]Offender begär [nåd]LU [efter nio år]Time .
Lexikala enheter (LUs)nn nåd1
Skapad datum2011-05-25
Ändrad datum2011-05-25

Closure

DomänGen
KärnelementAgent Container_portal Containing_object Fastener
PeriferielementBeneficiary Circumstances Degree Depictive Enclosed_region Instrument Manipulator Manner Means Place Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Guden Allah]Agent beslutar sig för att [försegla]LU [deras öron]Containing_object för att se om de kan räkna ut hur länge de varit där.
  • Det handlar om övertäckningsplanen som går ut på att bygga en ny betonghall för att [försegla]LU [den kärnreaktor i Tjernobyl som havererade våren 1986]Containing_object .
  • Att [lastluckorna]Container_portal inte [skalkats]LU [ordentligt]Degree , kan vara en bidragande orsak till att skeppet förlist, säger Björn Bratfoss, inspektör vid Norska haverikommissionen.
  • När [jag]Agent senare installerat mig ombord i god tid och [skalkat]LU [luckorna]Container_portal kom varvsgubbarna och lyfte båten.
  • Den olympiske Zeus gav Pandora en [väl]Degree [tillsluten]LU [ask]Containing_object i present.
  • Men, sade ÖB Dan Shomron, det är omöjligt att [tillsluta]LU [gränsen]Container_portal [hermetiskt]Degree .
  • [När Lillemor skrevs ut efter tre veckor]Circumstances var buken så skadad att [den]Containing_object inte gick att [fästa ihop]LU .
  • [Fäst ihop]LU [degen]Containing_object [med vispat ägg]Instrument .
  • [Efter 98 år på 50 meters djup i Fryken]Circumstances skall [nu]Time [flaskorna]Containing_object [korkas upp]LU och provsmakas.
  • De [stängda]LU [områdena]Containing_object stämde enligt fiskebiologer dåligt överens med torskens lekområden.
  • Så ser livet ut för många palestinier i de [stängda]LU [områdena Västbanken och Gazaremsan]Containing_object .
  • De rika barrikaderar sig i [slutna]LU [områden med stängda gator]Containing_object .
  • För att övervaka [slutna]LU [områden inom företag, industriprocesser eller hem]Containing_object krävs inget tillstånd.
  • [De]Agent [borrade upp]LU [lagningen]Container_portal , och fann nerven ännu mer irriterad .
  • Jag står utanför med kofoten i högsta hugg , redo att [bryta upp]LU [dörren]Container_portal .
  • Hoppas du fångar bil tjuvarna när [dom]Agent försöker [dyrka upp]LU [garage dörren]Container_portal [under morgon timmarna]Time .
  • [Vi]Agent rullade in på vår plats , [fällde ut]LU [markisen]Container_portal och öppnade alla fönster .
  • [Med yxan]Instrument [hackade]LU [han]Agent [upp]LU [kanter]Container_portal för att få fäste för händerna och slet upp långa revor .
  • [Missnöjda resenärer]Agent tog saken i egna händer , [nödöppnade]LU [dörrarna]Container_portal och hoppade ut på spåret .
  • I videon visar Rotari hur [man]Agent enkelt kan [sabrera]LU [en flaska bubbel från Rotari]Containing_object .
  • [S : t Görans sommarkafé]Agent [slog upp]LU [portarna]Container_portal [måndagen den 25 juni]Time .
  • [Tjejen]Agent [spärrar upp]LU [ögonen]Containing_object och ser ut att skämmas ordentligt .
  • Hans kampanj mot att [försluta]LU [vinflaskor]Containing_object [med det självklara materialet kork]Fastener , startade för ett par år sedan
  • Sprängstrålen är mycket koncentrerad och kan användas för att [ta upp]LU [laddningshål]Container_portal , slå igenom pansarplåtar med mera .
  • När oljan väl hejdats är tanken att [täppa till]LU [oljekällan]Containing_object [med cement]Fastener .
  • Vissa raser har [öron]Container_portal som hänger ned och [täpper igen]LU [hörselgångar]Containing_object vilket lätt leder till öroninfektioner .
  • [Nu]Time har [syrran]Agent[sabrerat]LU[en Tattinger]Containing_object .
  • [Hon]Agent sprang tillbaka ,[smällde igen]LU[bildörren]Container_portal och körde hem .
  • [Vi]Agent[ställde upp]LU [dörren]Container_portal[vid nio i morse]Time och har varit ute på gården fram till fem ungefär .
Lexikala enheter (LUs)vb försegla1 skalka1 knäppa1 stänga1 tillsluta1 täcka_över1 bryta10 öppna1 sluta2 nödöppna1 sabrera1 försluta1
nn öppning2 stängning1 förseglande1 försegling1 förslutande1 knäppande1 knäppning1 nödöppnande1 sabrerande1 sabrering1 skalkande1 slutande2 stängande1 tillslutande1 tillslutning1 tilltäppande1 tilltäppning1 öppnande1 övertäckning1
vbm korka_till1 korka_upp1 sluta_leden1 knyta_upp1 slå_igen1 klappa_igen1 borra_upp1 bryta_upp1 dyrka_upp1 fälla_ut2 hacka_upp1 slå_upp1 spärra_upp1 ta_upp3 täppa_igen1 täppa_till1 knäppa_ihop1 smälla_igen1 ställa_upp4
av tillkorkad1 tillproppad1 oknäppt1 uppknäppt1 sluten1
Lexikala enheter (LUs)stängd3 tillsluten1 knäppa_igen1 korka_igen1
KommentarI SALDO beskrivs slå_upp med deskriptorerna öppna1 bok1 vilket förefaller vara lite för snävt; jfr slå upp ögonen/porten
Skapad datum2012-10-30
Ändrad datum2013-04-08

Clothing

DomänGen
Semantisk typClothing
KärnelementGarment
PeriferielementBody_location Creator Descriptor Material Name Style Subregion Time_of_creation Use Wearer
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • I en [röd]Descriptor:1 [glansig]Descriptor:1 [ [klänning]LU ]Garment , [svart]Descriptor:2 [ [kofta]LU ]Garment och [svarta]Descriptor:3 [ [klackar]LU ]Garment presenterade [Jessica]Wearer den lilla flaskan för fans och fotografer.
  • [Jag]Wearer hade [glittriga]Descriptor:1 [ [jeans]LU ]Garment , [svart]Descriptor:2 [ [tröja]LU ]Garment , [blå]Descriptor:3 [ [[ [jeans]LU ]Material[jacka]LU]Garment ]Garment och en [svart]Descriptor:4 [ [mössa]LU ]Garment på mig.
  • [Jesper]Wearer , 20, bär [ [tröja]LU ]Garment [med huva]Subregion:1 och [ [kängor]LU ]Garment .
  • [Jag]Wearer hade på mig [ [kostym]LU ]Garment [från Filippa K]Creator:1 , [ [T-shirt]LU ]Garment [från Acne]Creator:2 , skärp från Rodebjer och [ [skor]LU ]Garment [från YSL]Creator:3 .
  • [ [Byxor]LU ]Garment [i ull]Material tvättas för hand och strykes på medeltemperatur.
  • [Över hennes skuldror]Body_location bär hon en [orangefärgad]Descriptor [ [[tyll]Material[schal]LU]Garment ]Garment som är mjukt draperad över hennes axlar.
  • Sångerskan strålar i [sin]Wearer [tajta]Style [ [klänning]LU ]Garment bakom skivspelaren.
  • [Liten]Descriptor:1 [ [body]LU ]Garment [från Lindex]Creator:1 och [ [byxdress]LU ]Garment [från Moonkids]Creator:2 .
  • Jag bestämde mig tillsist för att ära kvällens jubilar med nytvättat hår och en [ny]Descriptor [ [blåsa]LU ]Garment .
Sammansättningar (sms)Body_location+LU Material+LU Use+LU Descriptor+LU Wearer+LU Style+LU Name+LU LU+LU
sms-exempelBody_location+LU_EX_liv|klädnad, höft|skynke, ansikts|mask, huvud|bonad Material+LU_EX_nylon|strumpa, nylon|skjorta, jeans|jacka, skinn|jacka, skinn|väst, tyll|schal, kaschmir|sjal, shetlands|tröja, tagel|skjorta, ull|strumpa, bomulls|skjorta, chiffong|klänning, linne|klänning, muslins|klänning, paljett|klänning, gummi|handske, loden|rock, poplin|rock, frotté|rock Use+LU_EX_maskerad|dräkt, fest|klänning, dykar|dräkt, rymd|dräkt, mäss|hake, natt|dräkt, natt|skjorta, natt|linne, natt|kläder, bad|byxor, ytter|kläder, ytter|plagg, ytter|rock, regn|kappa, regn|kläder, regn|rock, vind|jacka, parad|uniform, skydds|dräkt, skydds|kläder, skydds|rock, rid|byxor, arbets|kläder, klubb|jacka, gymnastik|dräkt, strids|mundering, fest|kläder, konfirmations|klänning, bad|kappa, bad|dräkt, cross|handske, box|handske, sol|klänning, sommar|klänning, sorg|dräkt, bädd|jacka, fält|uniform, gång|kläder, vardags|kläder, morgon|rock, mys|dress, idrotts|dräkt, laboratorie|rock, arbets|kläder, arbets|handske, trädgårds|handske, överdrags|kläder, mäss|dräkt, tränings|overall, under|klänning, under|kläder, under|plagg, under|tröja, under|kjol, högtids|dräkt, konfirmations|klänning, täck|mantel, pansar|skjorta, skid|handske, bil|rock, hemma|rock, över|rock, rök|rock, målar|rock Descriptor+LU_EX_blå|kläder, stor|väst, lång|byxor, kort|byxor, fin|kläder, lång|strumpa, maxi|kjol, udda|byxor, udda|plagg, knä|byxor, knä|strumpa, nät|strumpa, nät|tröja, stor|tröja, termo|byxor, termo|kappa, finger|vante, tum|vante, väst|klänning, förklädes|kjol, spets|byxor, krag|handske, vit|rock Wearer+LU_EX_kvinno|dräkt, kvinno|kläder, kvinno|plagg, barn|kläder, herr|byxor, herr|kläder, brud|klänning, dam|underkläder, dam|strumpa, baby|dräkt, baby|byxa, munk|kåpa, dam|skjorta, narr|dräkt, präst|dräkt, präst|rock, mamma|klänning, soldat|kappa, läkar|rock Style+LU_EX_byx|dress, byx|kjol, byx|dräkt, islands|tröja, sjömans|blus, sjömans|byxor, sjömans|klänning, matros|kostym, murar|skjorta, pirat|byxa, smoking|skjorta, jackett|byxor, högtids|dräkt, afton|klänning, middags|klänning, prinsess|klänning, släng|kappa, national|dräkt, allmoge|dräkt, folk|dräkt, uniforms|jacka, uniforms|rock, parad|uniform, lumber|jacka, stads|kläder, stads|dress, city|dress, utanpå|skjorta, college|tröja, mäss|jacka, fin|kläder, gröt|rock, golf|skjorta, märkes|skjorta, vapen|rock, täck|jacka Name+LU_EX_polo|tröja LU+LU_EX_strump|byxor, byx|kjol, kläde|dräkt, klädes|plagg, kapp|rock
Lexikala enheter (LUs)nnm haute_couture1
nn tvättkläder1 aftondräkt1 smutskläder1 klädespersedel1 underbyxor1 pyjamas1 festklänning1 nylonstrumpa1 matroskostym1 frack1 shetlandströja1 olle1 polotröja1 pelerin1 gala3 maxikjol1 solklänning1 talar1 underkjol1 badkappa1 uddabyxor1 livklädnad1 kofta1 knäbyxor1 topp2 munkkåpa1 maskeraddräkt1 damask1 klädsel1 burnus1 klädtrasa1 tunik1 sorgdräkt1 nattdräkt1 mässhake1 toga1 dykardräkt1 bäddjacka1 rymddräkt1 fältuniform1 prinsessklänning1 slängkappa1 sweatshirt1 strumpbyxor1 kasack1 blåkläder1 skinnjacka1 kvinnodräkt1 fischy1 korsett1 skrud1 kilt1 nationaldräkt1 sjömansbyxor1 strumpa1 kolt1 socka1 ytterkläder1 jackettbyxor1 päls2 plagg1 ställ2 nätstrumpa1 damstrumpa1 kvinnokläder1 kjol1 jumper1 uniformsjacka1 piratbyxa1 barnkläder1 tröja1 regnkappa1 skjorta1 kostymering1 klänning1 gångkläder1 ytterplagg1 poncho1 habit1 korselett1 uniform1 paraduniform1 klädnad1 lumberjacka1 stass1 mantel1 stortröja1 jacka1 oljeställ1 aftonklänning1 trosa1 linne2 middagsklänning1 damskjorta1 dräkt1 bussarong1 murarskjorta1 vardagskläder1 gensare1 snörliv1 stadskläder1 ridbyxor1 herrbyxor1 termobyxor1 mysdress1 långbyxor1 benvärmare1 fingervante1 byxdress1 kjortel1 skyddsdräkt1 huckle1 idrottsdräkt1 kappa1 nattskjorta1 nattlinne1 brudklänning1 tunika1 utanpåskjorta1 underkläder1 blazer1 kortbyxor1 badbyxor1 laboratorierock1 narrdräkt1 damunderkläder1 slipover1 bralla1 byxor1 collegetröja1 smoking1 täckjacka1 tagelskjorta1 skyddskläder1 nattkläder1 paltor1 klubbjacka1 kostym1 arbetskläder1 gymnastikdräkt1 pullover1 folkdräkt1 lump1 överdragskläder1 nättröja1 svid1 herrkläder1 beklädnad1 vante1 stridsmundering1 ullstrumpa1 höftskynke1 prästdräkt1 knästrumpa1 sjömansklänning1 västklänning1 byxkjol1 oljekläder1 deshabillé1 kavaj1 mässdräkt1 jeans1 träningsoverall1 mässjacka1 underklänning1 underplagg1 högtidsdräkt1 kåpa2 sweater1 jackett1 smokingskjorta1 kiton1 kvinnoplagg1 babybyxa1 spetsbyxor1 byxdräkt1 rock1 babydräkt1 festkläder1 blus1 uddaplagg1 alba1 tumvante1 overall1 klädedräkt1 långstrumpa1 förklädeskjol1 väst1 konfirmationsklänning1 baddräkt1 uniformering1 mundering1 sjömansblus1 livré1 utstyrsel1 ensemble2 finkläder1 undertröja1 islandströja1 teddy2 klädesplagg1 regnkläder1 anorak1 krinolin1 vindjacka1 halsduk1 ålskinn1 citydress1 mammaklänning1 t-shirt1 grötrock1 cape1 dress1 allmogedräkt1 crosshandske1 boxhandske1 burka3 ansiktsmask1 trikåvaror1 sari1 huvudbonad1 bomullsskjorta1 golfskjorta1 märkesskjorta1 nylonskjorta1 pansarskjorta1 chiffongklänning1 linneklänning1 muslinsklänning1 paljettklänning1 sommarklänning1 soldatkappa1 termokappa1 skinnväst1 storväst1 sarong1 arbetshandske1 gummihandske1 handske1 kraghandske1 skidhandske1 stadsdress1 kimono1 bilrock1 bonjour1 duffel1 hemmarock1 kaftan1 kapprock1 kyller1 lodenrock1 morgonrock1 oljerock1 paletå1 parkas1 poplinrock1 prästrock1 redingot1 skyddsrock1 syrtut1 ulster1 uniformsrock1 ytterrock1 läkarrock1 överrock1 rökrock1 målarrock1 vapenrock1 regnrock1 frottérock1 bröllopsklänning1 stubb2 myggjagare1 sko1 herrsko1 damsko1 finsko1 galosch1 stövel1 gummistövel1 träsko1 känga1 mockasin1 doja1 shorts1 raggsocka1 ankelsocka1 gympasko1 gymnastiksko1 mössa1 pjuck1 niqab1 sjal1 jeansjacka1 babykläder1 badkläder1 fångkläder1 garderob2 gympakläder1 helgdagskläder1 högtidskläder1 linnekläder1 manskläder1 märkeskläder1 rigg3 trikå2 tropikkläder1 träningskläder1 yllekläder1 galonbyxor1 kavalleribyxor1 kostymbyxor1 manchesterbyxor1 mc-byxa1 resårbyxa1 sidenbyxor1 sämskskinnsbyxor1 toreadorbyxor1 träningsbyxor1 uniformsbyxor1 vadarbyxor1 velourbyxor1 badsko1 barnsko1 foppatoffel1 gelänk1 hästsko1 idrottssko1 innesko1 joggingsko1 kilklacksko1 kippsko1 klättersko1 lacksko1 loafer1 loafers1 lågsko1 näbbsko1 pjäxa1 plastsko1 pumps1 sandal1 skodon1 slamkrypare3 snabelsko1 snörsko1 snösko1 stolpsko1 tennisskor1 toffel1 tygsko1 arbetsjacka1 läderjacka1 manchesterjacka1 pilotjacka1 skogsjacka1 vindtygsjacka1 bomullsklänning1 långklänning1 partyklänning1 danssko1 balklänning1 smokingklänning1
Lexikala enheter (LUs)leggins1 tajts1 nationalklänning1 trädgårdshandske1 body1 stödstrumpa1 gummisko1 sockiplast1 blåsa7 klackar1
KommentarSe äv. Clothing_parts, Wearing, Dressing ;;tvättkläder - 'tvätt som är kläder', smutskläder - 'kläder som är smutsiga (och ska tvättas)' ;;klädtrasa - 'plagg som påminner om trasa'oljeställ, oljekläder, oljerock - Material?;;Andra ledet ej plagg: trikå|varor, huvud|bonad
Skapad datum2010-03-23
Ändrad datum2013-08-16

Clothing_parts

DomänGen
Semantisk typClothing
KärnelementSubpart
PeriferielementBody_location Clothing Descriptor Material Subregion Wearer
Exempelmeningar
  • [ [Ärm]LU ]Subpart , den del av [klädedräkten]Clothing som helt eller delvis omsluter [armen]Body_location .
  • Varm och gosig [fleecetröja]Clothing:1 med [snygg]Descriptor:1 [ [krage]LU ]Subpart som kan bli[ [polokrage]LU ]Subpart om blixtlåset dras ända upp.
  • En mobiltelefon har stulits ur en [ [[byx]Clothing[ficka]LU]Subpart ]Subpart i helgen.
Sammansättningar (sms)Body_location+LU Clothing+LU Descriptor+LU Subregion+LU Wearer+LU
sms-exempelBody_location+LU_EX_bröst|ficka Clothing+LU_EX_byx|ben, byx|ficka, byx|holk, byxhälla, klännings|liv, kavaj|krage, skjort|krage, rock|ärm Descriptor+LU_EX_stånd|krage, puff|ärm, pip|krage, tvär|ficka, sjal|krage, över|liv, under|liv, inner|ficka Subregion+LU_EX_ärm|linning Wearer+LU_LU_präst|krage, sjömans|krage
Lexikala enheter (LUs)nn pös1 stuprörsmodell1 ärm1 krage1 skjortärm1 polokrage1 ståndkrage1 foder2 byxben1 fadermördare1 överliv2 underliv2 ärmlinning1 klänningsliv1 byxholk1 puffärm1 charmeuse1 kavajkrage1 revär1 byxhälla1 pipkrage1 ficka1 bröstficka1 byxficka1 innerficka1 tvärficka1 bakficka1 raglanärm1 liv4 prästkrage2 schillerkrage1 sjalkrage1 sjömanskrage1 skjortkrage1 rockärm1 slag4 manschett1 linning1 hälla2 klack1 sula1 kulle2 resår1 puff4 stövelskaft1 upplägg1
Lexikala enheter (LUs)tjafs2
KommentarName+LU: polo|krage, raglan|ärm, schiller|krage
Skapad datum2010-03-23
Ändrad datum2012-07-18

Cogitation

DomänGen
KärnelementCognizer Topic
PeriferielementDegree Depictive Manner Means Medium Purpose Result Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Cognizer trodde att de läste fel, och hade redan börjat [tänka]LU [på att det är fint i Norrköping]Topic , säger hon.
  • Där får [han]Cognizer sitta och [tänka över]LU [hur han ska kunna bli en ny människa när han kommer ut]Topic .
  • Varför är [tanken]LU så motbjudande [för presidenten]Cognizer ?
  • Här [lite lugnande läsning]Means att [kontemplera]LU över [för den som vill]Cognizer .
  • [En tid]Time [tänkte]LU [jag]Cognizer ofta [på dem]Topic .
  • [Svedberg]Cognizer [tänkte]LU [att han hade begått ett misstag]Topic .
  • [Hon]Cognizer [undrade]LU [vad hisspojken tänkte]Topic .
  • [Man]Cognizer kan [fråga sig]LU [hur den dagliga syrebristen påverkar barnens fysiska utveckling]Topic .
  • Han måste tänka efter, för [det]Topic:1 hade [han]Cognizer aldrig [reflekterat]LU [över]Topic:1 .
  • [Han]Cognizer [tänkte]LU bara [på att komma därifrån]Topic .
  • Men om det hade hänt för fyrtio år sen, hade [jag]Cognizer väl legat vaken hela natten efteråt och [grubblat]LU [över vad de andra gästerna hade tänkt om mig]Topic .
  • Fast hon insåg att det egentligen inte var särskilt viktigt för henne att han hörde av sig, fortsatte [hon]Cognizer ändå att [grubbla]LU [över saken]Topic , som en hund som förlorat ett ben.
  • [Länge]Time [brottades]LU [hon]Cognizer [med tanken på hur det skulle gå med Urgrens när hon en gång var borta]Topic .
  • Och utan att [betänka mig]LU [gick jag uppför de tre trappstegen och sköt upp dörren , Castor i hasorna]Result .
Lexikala enheter (LUs)vb tänka1 begrunda1 grunna1 meditera1 fundera1 betänka1 filosofera1 undra1 reflektera2 grubbla1 brottas2
nn reflektion1 fundering1 kontemplation1 tanke1 undring1 filosoferande1 grubbel1 begrundande1 betänkande1 filosofering1 funderande1 grubblande1 grunnande1 mediterande1 meditering1 reflekterande2 reflektering2 tänkande1 undrande2
vbm tänka_över1 bry_sig_om1 bry_sin_hjärna1 bry_sitt_huvud1 fråga_sig1 betänka_sig1
Skapad datum2011-11-18
Ändrad datum2013-03-13

Cognitive_connection

DomänGen
KärnelementConcepts Concept_1 Concept_2
PeriferielementCircumstances Degree Point_of_view Specification
Exempelmeningar
  • [Satsningarna]Concept_1 [har att göra]LU [med nya affärstomter invid Wuorios]Concept_2 .
  • [Hur ögat ser ljuset]Concept_1 [har att göra]LU [med var man står och hur det reflekteras]Concept_2 .
  • [Att landskapsregeringen gör så här]Concept_1 [har att göra]LU [med med en gammal parkeringsskuld till staden som man nu vill bli kvitt]Concept_2 .
  • För även om [Douro]Concept_1 alltid kommer att bli [identifierat]LU [med de söta förstärkta portvinerna]Concept_2 så görs i dag några av världens bästa rödtjut!
  • Drivkrafterna är externa och [individen]Concept_1 [identifieras]LU [med den grupp han eller hon tillhör]Concept_2 och blir inte sedd som individ.
  • Detta pekade på [kvinnans nya sociala roll som]Concept_1 [alltmer]Degree [förknippades]LU [med begreppen frihet och jämlikhet]Concept_2 .
  • Vem hade kunnat tro att [Åland]Concept_1 skulle bli [förknippat]LU [med champagne]Concept_2 ?, säger Magnus Sköld.
  • [Dessa anledningar]Concept_1 kan [relateras]LU [till ickemotivation]Concept_2 .
  • [Alla aspekter som han lyckats luska fram ur ben och material]Concept_1 [relateras]LU [till vad vi tror oss veta om samhället under bronsåldern i södra Sverige]Concept_2 .
Lexikala enheter (LUs)vb relatera1 förknippa1
vbm ha_att_göra1
nn relaterande1 relatering1 förknippande1 förknippning1
Lexikala enheter (LUs)identifiera2
Skapad datum2012-10-31
Ändrad datum2013-05-27

Cognitive_impact

DomänGen
KärnelementExperiencer Phenomenon
PeriferielementCircumstances Frequency Judgment Manner
Exempelmeningar
  • Ja, det [slog]LU [mig]Experiencer [hur stort kulturutbudet är här]Phenomenon .
  • Också [politikerna]Experiencer [fattade galoppen]LU [när ropen på billigare mat skallade]Circumstances .
Lexikala enheter (LUs)vb slå3
nn slående4
vbm fatta_galoppen1
av slående1
Skapad datum2011-07-12
Ändrad datum2011-07-13

Coincidence

DomänGen
KärnelementState_of_affairs
PeriferielementPlace Time
Exempelmeningar
  • Det är knappast en [slump]LU [att Grüssner i förbigående jämför staten med terrorister och organiserad brottslighet]State_of_affairs .
  • [Att just reseaffischerna fångade Magnus intresse]State_of_affairs [är]COP ingen [slump]LU .
  • Det var en ren [slump]LU [att branden upptäcktes så tidigt]State_of_affairs .
  • [Att de flesta skilsmässor i Sverige sker efter semestern]State_of_affairs [är]COP knappast en [tillfällighet]LU .
  • Denna lampa består av helt [slumpmässig]LU [placering]State_of_affairs .
  • Det [slumpade sig]LU [så att både Parnevik och Sergio kom till The Country Club utanför Boston tidigare än de övriga europeiska Ryder Cup-spelarna]State_of_affairs .
  • Kanske har det [slumpat sig]LU [så att inga aggressiva infektioner hittills har nått de svenska djuren]State_of_affairs .
  • Om man ska vara liten så är det ju faktiskt tur att [man]State_of_affairs [råkar]LU [vara flicka]State_of_affairs
  • 43 år senare är Izieu samma idyll - en annan värld för en stadsbo. [Vädret]State_of_affairs [råkar]LU [vara detsamma]State_of_affairs .
  • [Debatten]State_of_affairs [kom att]LU [handla en del om Jutterströms artikel på DN Debatt häromveckan]State_of_affairs ...
  • [Studien]State_of_affairs [kom att]LU [omfatta mer än 2 miljoner individer, varav 27 600 var adopterade]State_of_affairs .
  • [En del av dessa män]State_of_affairs [kom att]LU [bli framträdande göteborgsköpmän, exempelvis Colin Campbell, Hugh Campbell, Hugh Ross]State_of_affairs ...
  • Men så provade jag Barca Velha, [vinet som]State_of_affairs [kom att]LU [bli trendsättaren för portugisiska 'bordsviner']State_of_affairs ...
  • Detta är lite fakta om [den sjukdom som]State_of_affairs har [kommit att]LU [bli den värsta epidemi i människans historia]State_of_affairs .
  • [Folk]State_of_affairs har [kommit att]LU [förknippa Socialstyrelsen med en fantastiskt skicklig marknadsföringskampanj av Brödinstitutet]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)vb råka1
ab händelsevis1 slumpvis1
nn slump1 tillfällighet1 sinkadus1 sammanträffande2 lyckträff1 råkande1
abm på_måfå1
vbm slumpa_sig1
av slumpmässig1 slumpartad1
Lexikala enheter (LUs)komma_att1
Skapad datum2012-11-01
Ändrad datum2013-06-17

Collaboration

DomänGen
KärnelementPartners Partner_1 Partner_2 Undertaking
PeriferielementDegree Duration Manner Means Place Time
ArvReciprocality
Exempelmeningar
  • [Nyberg]Partner_1 och [Nieminen]Partner_2 har känt varandra sedan år 1998 och [samarbetat]LU [sedan 2008]Time .
  • [Hoppets Stjärna]Partner_1 [samarbetar]LU också [med organisationen Vacha Charitable Trust]Partner_2 .
  • Nu har människor i EU rätt att bo, arbeta och studera i vilket annat EU-land som helst och [länderna]Partners [samarbetar]LU [inom många områden]Undertaking .
  • [USA, Canada och Mexico]Partners [samarbetar]LU [inom frihandelsorganisationen NAFTA (North American Free Trade Association)]Undertaking .
  • [Teatern]Partner_1 skall [samverka]LU [med utbildningsanstalterna]Partner_2 [inom scenkonsternas och musikens område]Undertaking .
  • Men det finns ingen entydig orsak, utan det är [flera]Degree [samverkande]LU [faktorer]Partners .
  • [Mannen]Partner_1 sade sig inte [ha]SUPP [samröre]LU [med Sendero Luminoso]Partner_2 , utan betecknade sig som en demonstrant i största allmänhet.
  • [Hon]Partner_1 [koopererade]LU också [med industriföretag i Venezuela, Hongkong, Tyskland och Finland (Artek och Björneborgs Bomull)]Partner_2 .
  • Men [polismästaren som hade kontor mitt emot kyrkan]Partner_1 [stod i maskopi]LU [med Forell]Partner_2 och signalerade med sina gardiner när Gestapo var på plats.
  • Jag önskar att [vi]Partners får [arbeta ihop]LU [snart igen]Time .
  • Har [man]Partners [jobbat ihop]LU [i 10 år snart]Time har man fått en speciell form av relation.
  • [Niclas]Partner_1 [jobbar ihop]LU [med dem]Partner_2 så jag fick de två tidningar att läsa.
  • [Under åren 1950-56]Time [medarbetade]LU [han]Partner_1 [i tidningen Arbetaren]Undertaking .
Lexikala enheter (LUs)vb samarbeta1 samverka1 kollaborera1 kooperera1 medarbeta1
vbm arbeta_ihop1
nn samverkande1 kooperation1 koopererande1 kollaborerande1 kollaborering1 samarbete1 medarbetande1 kooperering1 samarbetande1
Lexikala enheter (LUs)kollaboration1 komplott2 sammansvärjning2 intrigera2 ha_samröre1 jobba_ihop1 jobba_tillsammans1 arbeta_tillsammans1 stå_i_maskopi1
Skapad datum2012-11-01
Ändrad datum2013-06-05

Collocation_image_schema

KärnelementGround Profiled_region
ArvImage_schema
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Colonization

DomänGen
KärnelementColonist Homeland New_area
PeriferielementDegree Descriptor Explanation Purpose Time
Exempelmeningar
  • [ [Kolonisatörerna]LU ]Colonist [från Serbien och Montenegro]Homeland kastades ut ur Kosovo, deras hus brändes ner men även flera serber blev mördade.
  • Befolkningsmängden uppgick till knappt en miljon, merparten av dem var [ [kolonisatörer]LU ]Colonist [från väst, främst från England men även från Frankrike och Spanien]Homeland .
  • [Vanuatu]New_area har [varit]COP [koloniserat]LU [av både britter och fransmän]Colonist och blev självständigt först 1980.
  • [Landet]New_area [koloniserades]LU [av Spanien]Colonist [1884]Time och ockuperades på 1970-talet då Spanien drog sig tillbaka av Marocko.
  • [Norrmännen]Colonist håller dessutom på att [kolonisera]LU [norra västkusten]New_area [med alla sina husuppköp]Descriptor .
Lexikala enheter (LUs)vb kolonisera1
vbm bosätta_sig1
nn kolonisatör1 nybyggare1 bosättning1 bosättare1 koloniserande1 kolonisering1
Lexikala enheter (LUs)besittning2
Skapad datum2012-11-01
Ändrad datum2013-05-27

Color

DomänGen
Semantisk typav_Physical_property_perception_visual
KärnelementAttribute Color Entity
PeriferielementCause Color_qualifier Comparand Degree Descriptor Sub-region Type
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Himlen]Entity [är]COP [ [blå]LU ]Color .
  • [Fin]Descriptor [ [röd]LU ]Color [färg]Attribute [på mattan]Entity .
  • [U-båtskaptenen]Entity [var]COP [ [röd]LU ]Color [av ilska]Cause , och han fradgade runt munnen.
  • [Färgen]Attribute [är]COP från [ [gul]LU ]Color till [ [rödgul]LU ]Color oftast [ljus]Color_qualifier [i färgen]Attribute .
  • [Färgen]Attribute [är]COP [mycket]Degree [ljust]Color_qualifier [ [blå]LU ]Color [ [([duv]Comparand[[blå]LU]Color)]Color ]Color .
  • [Färgen]Attribute [är]COP [ [!|! [djup]Descriptor[ [röd]LU]Color !|!]Color ]Color och antar tidigare än Cabernet Sauvignon den [mogna]Color_qualifier [ [bruna]LU ]Color [färgtonen]Attribute .
Sammansättningar (sms)Entity+LU Type+LU Color_quality+LU Comparand+LU LU+Descriptor LU+LU
sms-exempelEntity+LU_EX_ ansikts|färg, hud|färg, hår|färg, ögon|färg Type+LU_EX_grund|färg, komplement|färg Color_quality+LU_EX_ljus|blå, pastell|färg, signal|rött, klar|blå Comparand+LU_EX_ blod|röd, rost|röd, rubin|röd, sand|färgad, tegel|färgad, ägg|färgad, allmoge|blå, himmels|blå, is|blå, lavendel|blå, viol|blå, jade|grön, mus|grå, smuts|grå, apel|grå, ask|grå, bly|grå, fält|grå, grafit|grå, vatten|blå, vinter|blå, lilje|vit, citron|gul, duv|blå LU+Descriptor_EX_färg|rik, färg|stark Descriptor+LU_EX_en|färgad, fler|färgad, fyr|färgad, djup|röd LU+LU_EX_röd|gul, grå|grön, grå|gul
Lexikala enheter (LUs)vb blåna1 gulna1
nn grundfärg2 hudfärg1 hårfärg1 isabellafärg1 kolorit1 komplementfärg1 kulör1 ockra2 pastellfärg1 saffransfärg1 skyddsfärg1 sorgfärg1 ögonfärg1 kadmiumrött1 purpur1 signalrött1 scharlakan1 vithet1 färg1 cerise2 koboltblått1 brons1 grånad1 kaki1 magenta1 kräm3 silver4 blåhet1 ansiktsfärg1 brunhet1 jordfärg1 sepia1 blånande1 gulnande1 gulning1 bärnsten2
av apelkastad1 beige1 black1 blå1 brokig1 brun1 enfärgad1 flerfärgad1 fyrfärgad1 färggrann1 färglös1 färgrik1 färgstark1 grå1 grön1 gul1 blodröd1 blåröd1 brunröd1 faluröd1 gulröd1 högröd1 illröd1 infraröd1 klarröd1 kopparröd1 korallröd1 ljusröd1 mörkröd1 pionröd1 rosenröd1 roströd1 rubinröd1 rödaktig1 rödbrusig1 rödflammig1 rödmosig1 rödsprängd1 kakifärgad1 kromatisk2 köttfärgad1 melerad1 monokromatisk1 mångfärgad1 olikfärgad1 orange1 pastellfärgad1 persikofärgad1 rosa1 röd1 sandfärgad1 svart1 tegelfärgad1 violett1 vit1 äggfärgad1 klarblå1 marinblå1 mörkblå1 rödblå1 vattenblå1 vinterblå1 azurblå1 blåaktig1 blåanlupen1 cyanblå1 gråblå1 himmelsblå1 isblå1 kornblå1 kungsblå1 lavendelblå1 ljusblå1 blågrön1 giftgrön1 grågrön1 jadegrön1 ljusgrön1 mossgrön1 mörkgrön1 olivfärgad1 vitgrön1 ärggrön1 benvit1 blåvit1 bländvit1 gulvit1 kritvit1 liljevit1 off-white1 snövit1 stålvit1 svartvit1 vitaktig1 brunsvart1 gråsvart1 kolsvart1 korpsvart1 ramsvart1 citrongul1 gröngul1 kadmiumgul1 kanariegul1 korngul1 ljusgul1 saffransgul1 solgul1 brandgul1 bronsfärgad1 silvrig1 gyllene1 apelgrå1 askgrå1 blygrå1 fältgrå1 grafitgrå1 gråaktig1 gulgrå1 ljusgrå1 musgrå1 smutsgrå1 gredelin1 lila1 grönblek1 cerise1 cerisefärgad1 benfärgad1 brunfärgad1 elfenbensfärgad1 gräddfärgad1 gulfärgad1 honungsfärgad1 hudfärgad1 jordfärgad1 kamelhårsfärgad1 kamouflagefärgad1 karamellfärgad1 kopparfärgad1 krämfärgad1 körsbärsfärgad1 lavendelfärgad1 laxfärgad1 linfärgad1 magentafärgad1 malvafärgad1 naturfärgad1 obrunfärgad1 ofärgad1 opalfärgad1 orangefärgad1 prunefärgad1 rosafärgad1 rökfärgad1 saffransfärgad1 sepiafärgad1 silverfärgad1 smaragdfärgad1 turkosfärgad1 tvåfärgad1 vinfärgad1 äggskalsfärgad1 skär1 knallblå1 allmogeblå1 violblå1 svartblå1 blåsvart1 rödgul1 gulgrön1 rödgrön1 blålila1 rödlila1 gulsvart1 grönsvart1 vitblå1 rödvit1 anilinröd1 blekröd1 ekorröd1 eldröd1 helröd1 knallröd1 körsbärsröd1 lingonröd1 orangeröd1 oxblodsröd1 purpurröd1 rödfärgad1 vinröd1 ametistblå1 blekblå1 blåtonad1 djupblå1 dunkelblå1 havsblå1 helblå1 högblå1 koboltblå1 mellanblå1 mintblå1 rökblå1 stålblå1 becksvart1 blötsvart1 helsvart1 mattsvart1 pärlsvart1 sotsvart1 svartaktig1 tvärsvart1 alabastervit1 elfenbensvit1 gråvit1 gräddvit1 grönvit1 helvit1 kalkvit1 linvit1 mjölkvit1 sidenvit1 blyertsgrå1 blågrå1 brungrå1 gråmurrig1 jämngrå1 kalkgrå1 kamouflagegrå1 koftgrå1 koksgrå1 krisgrå1 mörkgrå1 novembergrå1 regngrå1 rökgrå1 silvergrå1 skiffergrå1 stålgrå1 valnötsgrå1 beryllgrön1 bjärtgrön1 djupgrön1 gräsgrön1 grönaktig1 khakigrön1 knallgrön1 mandelgrön1 olivgrön1 smaragdgrön1 städsegrön1 vintergrön1 vårgrön1 ärtgrön1 blekgul1 brungul1 grågul1 gräddgul1 gulaktig1 guldgul1 gyllengul1 halmgul1 honungsgul1 höstlövsgul1 illgul1 klargul1 mangogul1 mörkgul1 orangegul1 senapsgul1 svavelgul1 vaxgul1 ärtgul1 bajsbrun1 brunaktig1 brunmurrig1 chokladbrun1 gråbrun1 gulbrun1 guldbrun1 gyllenbrun1 kaffebrun1 kanelbrun1 kastanjebrun1 kopparbrun1 kryddbrun1 leverbrun1 ljusbrun1 läderbrun1 mörkbrun1 nötbrun1 rostbrun1 rödbrun1 sandbrun1 snusbrun1 svartbrun1 karmosinröd1 blyfärgad1 bärnstensfärgad1 cendréfärgad1 guldfärgad1 halmfärgad1 lilafärgad1 mjölkfärgad1 neonfärgad1 purpurfärgad1 berlinerblå1
Lexikala enheter (LUs)faluröd2 aprikos2
Kommentar(OBS Color = blue etc. and Attribute = color/färg, färgton) (cf vb: rodna1, vitna1, gråna1, ljusna1, gulna1)
Skapad datum2010-05-06
Ändrad datum2012-04-12

Color_qualities

DomänGen
Semantisk typav_Physical_property_perception_visual
KärnelementColor Described_entity
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Brickorna]Described_entity [är]COP i orientmönster i [varmt]LU [rött]Color .
  • [Ylva Johansson]Described_entity kommer till vår träff klädd i [varmt]LU [rött]Color .
  • [Lägenheterna]Described_entity [är]COP målade i [varmt]LU [gult]Color och har textilier i blått och gult.
  • Egentligen [är]COP jag inte så förtjust i [mörkt]LU [blått]Color och [lila]Color .
  • [Våreld]Described_entity i [blekt]LU [gult]Color , signalgult och orangegult exempelvis.
  • [De]Described_entity blommar nu i [blekt]LU [gult]Color och [rosa]Color .
  • På slingrande serpentinvägar kommer du ned mot den lilla fiskebyn som ligger inbäddad mellan gröna, tallbevuxna berg och ett [intensivt]LU [blått]Color [hav]Described_entity .
  • Färgen för tankarna till Henri Matisse och hans fantastiska [verk]Described_entity i [starkt]LU [blått]Color .
  • Han är mellan 20 och 35 år gammal och har [ganska]Degree [ljust]LU [hår]Described_entity .
Lexikala enheter (LUs)av blank1 blek1 matt2
Lexikala enheter (LUs)varm4 stark6 intensiv2 ljus5 mörk4
KommentarSALDO: varm4 som i varma och kalla färger; stark5 i bet. intensiv
Skapad datum2010-05-07
Ändrad datum2013-08-15

Come_together

DomänGen
KärnelementConfiguration Individuals Party_1 Party_2
PeriferielementFrequency Iteration Manner Means Particular_iteration Place Purpose Time Topic Explanation
Exempelmeningar
  • Allt ställs på sin spets när [gestalterna]Individuals [församlas]LU [i skärgården]Place där Charlottas stiftelse ordnat kolonivistelse för mindre bemedlade personers barn .
  • Dagen därefter bad Elisabeth att [hela familjen]Configuration måtte [församlas]LU [hos henne]Place .
  • Tänk att få se i bild [alla de radioprogram]Purpose [familjen]Configuration [fylkats]LU [kring]Purpose [på lördagskvällarna]Iteration .
  • Sedan kom två, och [allmänheten av licensbetalare som]Configuration [fylkades]LU [runt den blågråljusa fyrkantens flimmer]Place blev ännu fler.
  • Ni vet, när [två tjejer]Party_1 [gaddar ihop sig]LU [mot en tredje]Party_2 och kommenterar henne med att hon är ful.
  • Men när [samtliga media]Configuration [gaddar ihop sig]LU [för att försöka få en socialdemokratisk partiledare avsatt]Purpose , då är det något som har hänt.
  • Det var ju inte konstigt att [han]Party_1 [stötte samman]LU [med en och annan övrig udda existens]Party_2 [nattetid]Time .
  • En del scener är helt oförglömliga, som när [sluminvånarna]Individuals [trängs]LU [för värmen]Purpose [i en smal stråle morgonsol]Place .
  • [Vid Bokcaféet]Place [möttes]LU [man]Party_1 [av maskerade servitörer]Party_2 .
  • [Östersjöländernas ministrar]Individuals ska [mötas]LU [på ett toppmöte i Åbo]Place [i juni 2014]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb församlas1 fylkas1 mötas1 möta1 trängas1 sammanträffa1
nn mötande1 samling4 sammanträffande1
vbm sammangadda_sig1 samla_sig1 fylka_sig1 stöta_ihop1 gadda_ihop_sig1 förena_sig1 gå_ihop1
Lexikala enheter (LUs)förena2 stöta_samman1
Skapad datum2012-11-02
Ändrad datum2013-05-27

Coming_to_be

DomänGen, Art
Semantisk typAspectual
KärnelementEntity
PeriferielementCause Components Duration_of_endstate Manner Period_of_Iterations Place Role Time
Exempelmeningar
  • [Under mellangeometriska stilen]Manner [uppkommer]LU [figurornament]Entity , [i inledningsskedet]Time [i form av identifierbara djur]Role .
  • [Omkring 520 f.Kr.]Time [uppstod]LU [den rödfiguriga stilen]Entity .
Lexikala enheter (LUs)vb uppkomma1 uppstå1 återuppstå1
nn uppkommande1 uppstående2 återuppstående1
Lexikala enheter (LUs)uppenbara_sig1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-09-12

Coming_to_believe

DomänGen
KärnelementCognizer Content Evidence Means Medium Topic
PeriferielementDegree Depictive Manner Place Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • De var ute på hemligt uppdrag för att hitta och [bestämma]LU [nya signalkällor i de radarsystem för stridsledning och luftbevakning som Sovjetunionen byggde upp längs baltiska kusten]Content .
  • [Senare]Time har det [spekulerats]LU [i Alzheimer eller syfilis]Content , något obstetriker riskerade att smittas av.
  • - [Jag]Cognizer [tippar]LU [att det var svårare för 50-talets hemmafruar]Content , där familjen var deras uppgift.
  • - [Vi]Cognizer har [funnit]LU [att vissa mutationer och subtyper av viruset är kopplade till en något högre grad av skadeutveckling]Content .
  • -Jag är bondmora privat och [jag]Cognizer har [lärt mig]LU [att inte oroa mig för saker som inte inträffat än]Content .
  • Man blir ödmjuk när man ser en sådan bild, och [samtidigt]Time [får]SUPP [man]Cognizer [insikt]LU [att det måste vara naivt att tro att vi är ensamma i universum]Content .
  • [Jag]Cognizer
Lexikala enheter (LUs)vb utröna1 konkludera1 sluta4 utläsa1 härleda1 deducera1 fastlägga1 determinera1 gissa1 anta1 förmoda1 erfara1 inse1 spekulera1 finna2 tippa1 lära1
nn slutsats1 konklusion1 slutledning1 analogislut1 slutande4 deduktion1 härledning1 härledande1 fastläggande1 determination1 determinerande1 determinering1 gissande1 gissning1 antagande1 förmodan1 förmodande1 erfarande1 inseende2 insikt1 spekulerande1 deducerande1 deducering1 konkluderande1 konkludering1 spekulering1 tippande1 utläsande1 utrönande1 lärande1
vbm lista_ut1 sluta_sig1 klura_ut1 ta_reda1 lära_sig1 sätta_sig_in1 räkna_ut2
Lexikala enheter (LUs)bestämma3 förvissa_sig_om1 dra_slutsats1 komma_fram_till1 komma_till_insikt1 komma_på_det_klara1 spekulation2
Kommentarlista_ut1 bör ha räkna_ut2 som deskriptor ej räkna_ut1determinera1 bör ha bestämma2;;[CR Jag] [LU kom [MA plötsligt och omskakande] till insikt] [T om vilket destruktivt liv jag levat ända sedan jag var barn].
Skapad datum2011-07-12
Ändrad datum2013-02-27

Coming_up_with

DomänGen
KärnelementCognizer Idea
PeriferielementAmount_of_progress Depictive Manner Material Means Place Purpose Result Time Location_of_appearance
Exempelmeningar
  • Det kan säkert bli något, men just nu håller [jag]Cognizer på att [koka ihop]LU [någonting]Idea [för en ny skiva]Purpose .
  • Vad är det nu för [sinnesfoster]Idea [du]Cognizer [diktat upp]LU ?
  • Polisens arbete försvårades till en början av att [42-åringen]Cognizer [diktade ihop]LU [en historia om hur främlingar hade rusat in i lägenheten och skjutit]Idea .
  • Det är dags att [kläcka]LU [höstens uppslag]Idea .
  • [Samma dag]Time [formulerade]LU [gruppen]Cognizer [ett brev till kommunledningen]Idea [där den förklarar att den på nära håll sett att Wetterbrandt har en arbetsbelastning som 'vida överstiger det som är rimligt']Depictive .
  • [Där]Place [designar]LU [hon]Cognizer [sina nya kollektioner]Idea .
  • -Bara ännu ett [påhitt]LU [av beslutsfattare]Cognizer [för att se till att kvinnor underordnar sig]Purpose .
  • [Artisten Britney Spears]Idea [är]COP en [konstruktion]LU och den misslyckade förvandlingsakten har avslöjat henne.
  • Första akten handlar om [en teatergrupp]Cognizer som ska [sätta ihop]LU [en revy]Idea .
  • Vi vill att [obligatoriska rivningsplaner]Idea [upprättas]LU [för alla byggnader]Purpose .
  • Annars föreligger här texten i samma skick som [Duras]Cognizer[koncipierade]LU[den]Idea [då , omedelbart efter kriget]Time .
Lexikala enheter (LUs)avm gripen_ur_luften1
vb improvisera1 fantisera1 fabulera1 designa1 designera1 formge1 formulera1 utarbeta1 utforma1 elaborera1 upprätta1 koncipiera2
nn improviserande1 fantiserande1 fabulerande1 påhitt1 påhittighet1 påfund1 design1 designande1 designerande1 designering1 formgivande1 formgivning1 formulerande1 formulering1 utarbetande1 utformande1 utformning1 elaborerande1 elaborering1 upprättande1 fabulering1 fantisering1 improvisering1 ordvändning1 utarbetning1 koncipierande2 koncipiering2
vbm hitta_på1 tänka_ut1 sätta_ihop1 fundera_ut1 dikta_upp1 ta_ur_luften1 koka_ihop1
Lexikala enheter (LUs)kläcka2 dikta_ihop1 konstruktion2
Skapad datum2011-06-10
Ändrad datum2011-11-22

Commemorative

KärnelementDedicated_entity Dedicated_type Honored_entity
Lexikala enheter (LUs)nn julafton1 påskafton1 midsommarafton1 nyårsafton1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Commerce_buy

DomänGen
Semantisk typTransaction
KärnelementBuyer Goods
PeriferielementManner Means Money Place Period_of_iteration Purpose Purpose_of_goods Rate Reason Recipient Seller Time Unit
ArvGetting
Exempelmeningar
  • [Jag]Buyer [köpte]LU [örhängen]Goods [från HM]Seller [för 50 spänn]Money .
  • När [man]Buyer [köper]LU [leksaker]Goods [till barn under tre år]Recipient behöver man vara extra uppmärksam.
  • [Jag]Buyer har [köpt]LU [en resa]Goods [med mitt kreditkort]Means .
  • [Byxorna]Goods [fyndade]LU [jag]Buyer [på Bik]Place .
  • Vid [öppet köp]LU kan varan återlämnas och man får pengarna tillbaka.
  • Riksdagen diskuterar som bäst kriminalisering av [köp]LU [av sextjänster]Goods .
  • Utan att betänka sig särskilt länge skrev [han]Buyer på ett [avbetalningsköp]LU [av en ny stereoanläggning]Goods .
  • Att det har blivit dyrare att [handla]LU [mat]Goods har alla insett.
  • Och väljer [man]Buyer att [handla]LU [svenskt kött]Goods , [bygger det på åsikten att den allmänna kvalitén är bättre]Reason .
  • [Berit]Buyer [ropade in]LU [en säng]Goods [på auktion]Place , men fick ett spöke på köpet .
  • En rad intressenter har pekats ut som eventuella [köpare]LU av [apotek]Goods i hela landet.
  • Enligt debattartikeln ska [Arbetsförmedlingen]Buyer[upphandla]LU[matchningstjänster]Goods [för att möjliggöra för långvarigt arbetslösa att komma i arbete]Purpose_of_goods .
  • De uppmärksammade att [Göteborgs kommun]Buyer[upphandlade]LU[flygresor]Goods [från Ryanair]Seller .
  • [En sexkantig baldakin som sålts till Kulturen]Goods , [återköptes]LU [1936]Time och hängdes åter upp ovanför predikstolen .
Sammansättningar (sms)Buyer+LU Goods+LU Manner+LU Means+LU Purpose+LU Time+LU Seller+LU
sms-exempelBuyer+LU_EX_konsument|köp Goods+LU_EX_mark|köp, begagnat|köp, biljett|köp, bil|köp, brud|köp, fastighets|köp, hus|köp, lösöre|köp, sex|köp, stug|köp Manner+LU_EX_sken|köp, kanon|köp, impuls|köp Means+LU_EX_avbetalnings|köp Place+LU_EX_kassa|köp Purpose+LU_EX_tröst|köp Purpose_of_goods+LU_EX_sex|köp Reason+LU_EX_täcknings|köp Time+LU_EX_för|köp Seller+LU_EX_bank|kund, taxi|kund
Lexikala enheter (LUs)nnm öppet_köp1
vb fynda1 friköpa1 inköpa1 köpa1 inhandla1 veckohandla1 storhandla1 stödköpa1 tjacka1 antikfynda1 handla4 loppa3 inropa1 upphandla1 återköpa1
nn stugköp1 kanonköp1 husköp1 fastighetsköp1 bilköp1 brudköp1 friköp1 förköp1 impulsköp1 inköp1 kassaköp1 lösöreköp1 köp1 samköp1 sexköp1 stödköp1 täckningsköp1 uppköp1 återköp1 handlande4 veckohandlande1 veckohandling1 storhandlande1 storhandling1 tjackande1 friköpande1 antikfyndande1 stödköpande1 begagnatköp1 biljettköp1 avbetalningsköp1 inrop1 inropande1 köpare1 klient1 kund1 spekulant1 konsument1 arbetsköpare1 inköpare1 uppköpare1 intressent1 bankkund1 bolånekund1 stamkund1 strökund1 taxikund1 friköpning1 fyndande1 inhandlande1 inköpande1 köpande1 loppande2 upphandlande1 egendomsköp1 återköpande1
vbm tillhandla_sig1
Lexikala enheter (LUs)konsumentköp1 markköp1 motköp1 tröstköp1 skenköp1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-04-12

Commerce_collect

DomänGen
KärnelementBuyer Goods Money Rate Seller
PeriferielementManner Means Place Purpose Reason Time Unit
ArvGetting
Exempelmeningar
  • [Man]Seller [debiterar]LU kontot, det vill säga [tar betalt]LU [kontant utan normal tidsfrist för godkännande och eventuell klagan]Manner .
  • Därutöver har [innehaven i ett antal bolag]Goods [belastat]LU [Vodafone]Buyer [med 87 miljarder]Money [i extraordinära kostnader]Reason .
  • Tvärt emot den nya policyn , som säger att [förbrukning äldre än 1,5 år]Goods inte skall [efterdebiteras]LU , krävs ju familjen Kilander på elförbrukning som sträcker sig 2,5 år tillbaka i tiden .
  • Så länge landstingen finns kvar [utdebiterar]LU [de]Seller [skatt som till större delen överförs till sjukvårdsförbundet]Goods .
  • Kungälv Energi leder fortfarande klart den svarta listan över [bolag som]Seller [överdebiterar]LU [sina kunder]Buyer .
  • [Bokbörsen]Seller [fakturerar]LU [säljaren]Buyer [en avgift]Money [per förmedling]Goods .
Lexikala enheter (LUs)vb debitera1 efterdebitera1 utdebitera1 överdebitera1 fakturera1
vbm ta_betalt1
nn debitering1 efterdebitering1 utdebitering1 överdebitering1 fakturerande1 debiterande1 efterdebiterande1 utdebiterande1 överdebiterande1 fakturering1
Lexikala enheter (LUs)belasta4
Skapad datum2011-04-03
Ändrad datum2011-04-21

Commerce_goods-transfer

KärnelementBuyer Exchangers Goods Money Seller
PeriferielementManner Means Place Purpose Rate Time Unit Reason
ArvTransfer
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Commerce_money-transfer

KärnelementBuyer Exchangers Goods Money Seller
PeriferielementManner Means Place Purpose Rate Time Unit Reason
ArvTransfer
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Commerce_pay

DomänGen
Semantisk typTransaction
KärnelementBuyer Goods Money Rate Seller
PeriferielementCircumstances Frequency Manner Means Place Purpose Reason Time Unit
ArvGiving
Exempelmeningar
  • [Vi]Buyer [betalar]LU [5000 kronor]Money [för bästa nyhetstips eller nyhetsbild]Goods [varje månad]Time .
  • [Han]Buyer [betalade]LU [50 kronor]Money [för kaffet]Goods .
  • [Han]Buyer ska ha [betalat]LU [1,25 miljoner kronor]Money [för bilen]Goods .
  • [SJ]Seller [betalade ut]LU [40 miljoner kronor]Money [till försenade resenärer]Buyer [förra året]Time .
  • [VW]Buyer [betalade]LU [370 kronor per aktie]Rate .
  • [Betala]LU [kontant]Manner [till tågvärden]Seller .
  • [Ägarna Bonniers]Buyer får [själva]Manner [stå för fiolerna]LU [eftersom presstöd inte utgår till kvällstidningar]Reason .
  • [Vi]Buyer [gav]LU [129 kronor]Money [för ryggbiffen]Goods och [92 kronor]Money [för burgaren]Goods , de två dyraste alternativen.
  • [Partiet]Buyer [arvoderar]LU [partiledarposten]Goods [med 65 procent av ett riksdagsledamotarvode]Rate .
  • [Jag]Buyer har [lagt]LU [tusentals kronor]Money [på produkter och behandlingar]Goods .
  • [425 000 kronor]Money fick [de]Buyer [betala för kalaset]LU .
  • Möjlighet finns även att [delbetala]LU [beloppet]Money .
  • [Cancerinstitutet]Buyer[täcker]LU [kostnaderna]Money.
Lexikala enheter (LUs)vb bekosta1 betala1 erlägga1 ersätta2 finansiera1 inbetala1 löna1 pröjsa1 spendera1 utbetala1 delbetala1 täcka3
nn bekostande1 betalande1 erläggande1 ersättande2 finansierande1 inbetalande1 inbetalning1 lönande2 pröjsande1 spenderande1 utbetalande1 delbetalning1 delbetalande1 betalning1 ersättning2 finansiering1 räkning2 utbetalning1 efterbetalning1
vbm hosta_upp1 lösa_ut1 punga_ut1 stå_för_fiolerna1 stå_för_kalaset1 betala_för_kalaset1
Lexikala enheter (LUs)ge2 betala_ut1 lägga4
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-14

Commerce_scenario

DomänGen
Semantisk typTransaction
KärnelementBuyer Goods Money Seller
PeriferielementManner Means Purpose Rate Unit
Exempelmeningar
  • En rad olika lagar och förordningar reglerar [handeln]LU [med vilda djur och växter]Goods .
  • [Priset]LU [på små- och medelstora företag]Goods sjönk med 36 procent.
  • [Priset]LU [på ett fat råolja]Goods på världsmarknaden nådde nästan [82 dollar per fat]Rate i morse när kylan tog ett stadigt grepp om Europa och USA.
  • Här stöpte man vaxljus , klippte får , vävde tyger , slogs och [kommersade]LU .
Sammansättningar (sms)Buyer+LU Goods+LU Manner+LU Means+LU Purpose+LU Rate+LU Unit+LU
sms-exempelBuyer+LU_EX_konsument|pris Goods+LU_EX_drog|handel, slav|handel, olje|pris, varu|pris, färg|handel, bil|försäljare, biljett|försäljare, mobilabonnemangs|försäljare, arbets|köpare Manner+LU_EX_bytes|handel, rea|pris, små|handlare, gross|handel, åter|försäljare, daglig|vara Means+LU_EX_torg|handel Purpose+LU_EX_lock|pris, konsumtions|vara, jämför|pris Rate+LU_EX_cirka|pris Unit+LU_EX_meter|vara
Lexikala enheter (LUs)vb handla2 kommersa1
nn avnämare1 byteshandel1 cirkapris1 diversehandel1 färghandel1 grosshandel1 gårdfarihandel1 gårdfarihandlande1 handel1 konsumentpris1 kostnad1 oljepris1 pris1 torghandel1 varupris1 artikel2 basvara1 bristvara1 dagligvara1 dussinvara1 galanterier1 handelsvara1 kolonialvara1 konsumtionsvara1 lyxvara1 metervara1 nödvändighetsvara1 uddanummer1 utskottsvara1 gottköpsvara1 höghastighetshandel1 robothandel1 aktiehandel1 vara4 kommers1 kommersande1 jämförpris1 handlande2
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-17

Commerce_sell

DomänGen
Semantisk typTransaction
KärnelementBuyer Goods Seller
PeriferielementManner Means Money Place Purpose Purpose_of_Goods Period_of_iteration Rate Reason Relay Result Reversive Time Unit
ArvGiving
Exempelmeningar
  • [Tonårsgäng]Seller [sålde]LU [droger]Goods [i City]Place .
  • [15-åringen]Seller [sålde]LU [knark]Goods [till andra ungdomar]Buyer .
  • [48-åring]Seller [sålde]LU [alkohol]Goods [olagligt]Manner .
  • [Innehavet]Goods har [avyttrats]LU [till en genomsnittlig kurs om cirka 26 kronor per aktie]Rate .
  • [En butiksanställd]Seller ska ha [sålt]LU [herrkläder]Goods [för 400 000 kronor]Money [under disk]Manner .
  • [Han]Seller annonserade ut den och [sålde]LU [den]Goods [kontant]Means [för 2 500 kr]Money [till en 'kille', som tillsammans med en kamrat skulle göra i ordning bilen]Buyer .
  • [Prylarna som stjäls]Goods är [lätta]Manner att [kränga av]LU , säger Husberg.
  • [Företaget ekokul]Seller [saluför]LU [ekologiska leksaker som är gjord av majs , Happy Mais]Goods .
  • Tro det eller ej , idag skrev metro om hur otroligt vanligt det är att [ungdommar]Seller [säljer sig]LU [via nätet]Manner .
  • [Jag]Seller [sålde mig]LU själv [på Mesmeritas äckligaste bordell]Place .
  • [Fler tonårskillar än tonårstjejer]Seller [prostituerar sig]LU [i Sverige]Place .
  • [20.48]Time [Knut Knutson]Seller [auktionerar bort]LU [en gustaviansk byrå]Goods .
  • [Kvinnfolksarbetet]Goods [auktionerades bort]LU [för sjuttioåtta riksdaler och trettiosex öre]Money .
Sammansättningar (sms)Goods+LU Place+LU
sms-exempelGoods+LU_EX_bil|försäljare, biljett|försäljare, mobilabonnemangs|försäljare, telefon|försäljare, ros|försäljare Place+LU_EX_dörr|försäljare, gatu|försäljare
Lexikala enheter (LUs)vb auktionera1 avsätta3 avyttra1 försälja1 realisera2 slumpa1 sälja1 utförsälja1 återförsälja1 utminutera1 återsälja1 återsälja2 kränga2 saluföra1 prostituera1 hora3
nn auktion1 realisation1 auktionerande1 auktionering1 avsättande3 avsättning3 avyttrande1 bortslumpande1 försäljande1 utminuterande1 utminutering1 slumpande1 säljande1 utförsäljande1 utförsäljning1 återförsäljande1 återsäljande1 återsäljande2 bortvräkande1 återförsäljning1 prostituering1 horande2 bortauktionering1 säljare1 bilförsäljare1 biljettförsäljare1 dörrförsäljare1 försäljare1 gatuförsäljare1 mobilabonnemangsförsäljare1 återförsäljare1 återsäljare1 återsäljare2 försäljerska1 rosförsäljare1 telefonförsäljare1 langare1 bortslumpning1 försäljning1 krängande2 prostituerande1 realiserande2 realisering2 saluförande1
vbm bortslumpa1 vräka_bort1 sälja_sig1 auktionera_bort1
Lexikala enheter (LUs)kränga_av2 auktionera_ut1
Kommentar(för)sälja på auktion, utbjuda på auktion; auktionera_ut dominerar i korpusmaterialet.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-04-12

Commercial_transaction

DomänGen
KärnelementBuyer Goods Money Seller
PeriferielementMeans Rate Unit
ArvReciprocality
Exempelmeningar
  • Det rör sig om [375 kronor]Rate per [transaktion]LU .
Sammansättningar (sms)Money+LU
sms-exempelMoney+LU_EX_penning|transaktion
Lexikala enheter (LUs)nn transaktion1 penningtransaktion1 affär2 bilaffär1 bytesaffär1 egendomsaffär1 fastighetsaffär1 kanonaffär1 miljardaffär1 mångmiljardaffär1 skumraskaffär1 terminsaffär1 ultimoaffär1 valutaaffär1 växelaffär1
Skapad datum2011-06-17
Ändrad datum2011-06-17

Commitment

DomänGen
KärnelementAddressee Medium Message Speaker Topic
PeriferielementManner Period_of_iterations Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Övriga i regeringen]Speaker bör [avlägga]LU [ämbetseden]LU [13 februari]Time .
  • Vilket är [ditt]Speaker [nyårslöfte]LU [när det gäller privatekonomin]Topic ?
  • Efter en dramatisk eldstrid [utfäster]LU [nu]Time [colombianska myndigheter]Speaker [en belöning]Message [i fallet]Topic .
  • Metall har gått med på att [Börje Carlsson]Speaker ska [utfästa sig]LU [att avstå från facklig verksamhet]Message .
  • - [Jag]Speaker [svär]LU [inför Gud]Addressee [att jag inte har gjort det]Message .
  • [På så vis]Manner [svär sig]LU [bolaget]Speaker [fritt från ansvar]Message .
  • [En gång]Time [lovade]LU [jag]Speaker att [ta mig an frågan]Message .
  • Ytterst står frågan om [Frankrike]Speaker verkligen [går in]LU [för den monetära och ekonomiska unionen]Topic [i Europa]Place .
  • Annika Wolfbrant säger att det är en vanlig missuppfattning bland personer över 60 år att [de]Speaker är för gamla för att [anmäla sig]LU [som donatorer]Purpose .
Sammansättningar (sms)Message+LU Topic+LU Manner+LU Time+LU Speaker+LU Purpose+LU Medium+LU
sms-exempelMessage+LU_EX_icke-angrepps|pakt, icke-spridnings|avtal, anslutnings|avtal, anställnings|avtal, betalnings|avtal, frakt|avtal, leverans|avtal, löne|avtal, transport|avtal, celibat|löfte, kyskhets|löfte, låne|löfte, nagelklippnings|löfte, trolovnings|löfte, tysthets|löfte, trohets|ed, abdikations|hot, bomb|hot, nedläggnings|hot, låne|garanti Topic+LU_EX_affärs|avtal, freds|avtal, gåvo|avtal, handels|avtal, index|avtal, klimat|avtal, miljö|avtal, sambo|avtal, tjänste|avtal, transport|avtal, framtids|löfte, kloster|löfte, munk|löfte, välfärds|löfte, äktenskaps|löfte, ämbets|ed, döds|hot, terror|hot Manner+LU_EX_kollektiv|avtal, häng|avtal, lego|avtal, restids|garanti, vård|garanti Time+LU_EX_nyårs|löfte Speaker+LU_EX_scoutlöfte, borgenärs|ed, kunga|ed,vittnes|ed Purpose+LU_EX_val|löfte Medium+LU_EX_mejl|hot
Lexikala enheter (LUs)vb avlägga2 utfästa1 lova1 utlova1 svära2 beediga1 hota1 mordhota1 garantera1 erbjuda1 tumma3 edfästa1
nn ed1 förbindelse2 förpliktelse1 åtagande1 icke-angreppspakt1 utfästande1 utfästelse1 bragelöfte1 celibatlöfte1 klosterlöfte1 kyskhetslöfte1 lånelöfte1 löfte1 munklöfte1 nagelklippningslöfte1 nyårslöfte1 scoutlöfte1 trolovningslöfte1 tysthetslöfte1 vallöfte1 välfärdslöfte1 äktenskapslöfte1 utlovande1 svärande2 affidavit1 borgenärsed1 domared1 edfästande1 edgång1 edsöre1 kungaed1 trohetsed1 vittnesed1 värjemålsed1 ämbetsed1 hot1 hotelse1 abdikationshot1 dödshot1 mejlhot1 nedläggningshot1 terrorhot1 bombhot1 garanterande1 garantering1 garanti1 lånegaranti1 lönegaranti1 restidsgaranti1 vårdgaranti1 avläggande2 beedigande1 erbjudande1 hotande1 lovande2 mordhotande1 tummande3
vbm förbinda_sig1 åta_sig1 utfästa_sig1 gå_ed1 ta_sig_an1 gå_in3
Lexikala enheter (LUs)anmäla_sig2 svära_sig1 erbjuda_sig1 framtidslöfte2
KommentarDescription+LU_EX_huvud|avtal, jätte|avtal, ram|avtal;;
Skapad datum2011-05-17
Ändrad datum2013-04-23

Committing_crime

DomänGen
KärnelementPerpetrator Crime
PeriferielementFrequency Instrument Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvMisdeed
Exempelmeningar
  • [I högstadiet]Time ska [han]Perpetrator ha börjat [begå brott]LU [för att hävda sig]Purpose och skolgången kantades allt mer av problem.
  • [Mordet]Crime [förövades]LU [i Qatar vid Persiska viken]Place [den 13 februari i år]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb föröva1 begå1
nn begående1 förövande1
vbm begå_brott1
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2011-09-28

Commonality

DomänGen
KärnelementCommonality Entities Entity_1 Entity_2
Exempelmeningar
  • Första målet är [gemensam]LU [databas]Commonality och en verktygslåda för att stoppa in och plocka ut material.
  • Trots detta strävar man efter [gemensamma]LU [mål]Commonality med gemensamma åtgärder.
  • Trots detta strävar man efter gemensamma mål med [gemensamma]LU [åtgärder]Commonality .
  • Det blev en lyckad kväll med många skratt och vi upptäckte att [vi]Entities hade [mer]Commonality [gemensamt]LU än bara språket .
  • Jag tror att sharing is caring och [delad]LU [glädje]Commonality är dubbel glädje.
  • Fem år av kamp, glädje, slit men framförallt skratt och [delad]LU [glädje av att skapa musik tillsammans]Commonality .
  • Givetvis ska gästande ske baserat på [ömsesidig]LU [respekt]Commonality .
Lexikala enheter (LUs)vb dela2
nn kollektiv2 delande2
av gemensam1 samfälld1 ömsesidig1 inbördes1
Lexikala enheter (LUs)förenad1 ha_gemensamt1
Skapad datum2012-11-02
Ändrad datum2013-06-28

Communicate_categorization

DomänGen
Semantisk typJudgment
KärnelementSpeaker Category Item Medium
PeriferielementCircumstances Criteria Duration Manner Means Time Place
Exempelmeningar
  • [Polisen]Speaker [beskriver]LU [dådet]Item [som ett av de vidrigaste djurplågerimål som den haft]Category .
  • [Han]Speaker har studerat statsvetenskap vid Helsingfors universitet och identifierar sig med socialdemokraterna och [karakteriserar]LU [sig]Item [som en teknokrat]Category .
  • [Världens bästa reklamfilm]Medium [presenterar]LU [reklam]Item [som en konstform]Category , [genom att fokusera på världens mest kreativa, prisbelönade reklamer]Manner .
  • [Den förödelse som Washington har tillfogat]Item[framställs]LU [som en stor framgång]Category .
  • [Heathcliff]Item[framställs]LU [som en både otrevlig och sadistisk person]Category .
Lexikala enheter (LUs)vb beskriva1 karakterisera1 föreställa1 skildra1 utmåla1 presentera1 fånga2
nn karakteriserande1 skildrande1 utmålande1 presentation1 presenterande1 beskrivande2 beskrivning1 fångande2 föreställande2 karakterisering1 presentering1 skildring1 utmålning1
av beskrivande1 föreställande1
Lexikala enheter (LUs)betrakta2 stå_för1 omdefiniera1 framställa4 framställande4 representera3
KommentarAndra verb som hör hit: teckna, porträttera (Bond porträtteras ofta som oemotståndlig för kvinnor.); modified by MTG;
Skapad datum2010-06-19
Ändrad datum2012-12-02

Communication

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementCommunicator Medium Message Topic
PeriferielementAddressee Amount_of_information Depictive Duration Frequency Manner Means Place Purpose Time
ArvCause_to_perceive
Exempelmeningar
  • [EG-domstolen]Communicator [meddelade]LU [sin dom i Laval-målet]Message .
  • [Elisabeth]Communicator [meddelade]LU [att lägget just nu är lugnt på lågstadiet]Message .
  • [Mike]Communicator [delgav]LU [åhörarna]Addressee [sin syn på produktionsstrategi]Message .
  • [Eleverna som]Communicator [kommunicerade]LU [på engelska]Manner hade lärt sig mycket om högtider i partnerländerna men också blivit medvetna om sitt eget lands traditioner.
  • [Ett tag]Time [kommunicerade]LU [vi]Communicator [via msn]Means fast vi hade varsin bärbar dator.
  • [Bauers bilder]Medium [talar]LU [till åskådaren]Addressee och vill framställa en levande historia genom sina motiv.
  • [Demokraternas]Communicator [kampanjfilm]Medium [framförde]LU [budskapet att det var bäst att rösta på Lyndon Johnson]Message .
  • [Språket]Medium [säger]LU [mycket]Amount_of_information [om människan]Topic !
  • [Boken]Medium [talar]LU [om vad barn bör äta]Topic och ger information och praktiska tips om kost och näring från spädbarnsåldern till skolåldern.
  • Jag fattade ingenting - [vad]Message [ville]LU [han]Communicator egentligen?
  • [De]Communicator [adresserar sig]LU [direkt]Manner [till henne]Addressee , även [när de vill veta hur jag mår]Message .
  • [Vi]Communicator måste [adressera]LU [våra krav]Message [till människor]Addressee .
  • [HSB]Communicator [affischerade]LU också [öppet]Manner [om detta]Topic [i Sundbyberg]Place .
  • [Brandkåren]Addressee [alarmeras]LU men konstaterar att fastigheten renoveras och att det troligen är limlukt .
  • [Personalen på en bensinmack]Communicator [larmar]LU [polis]Addressee [då en man och en kvinna börjar slåss i butiken]Time .
  • Så fort [jag]Communicator hade ringt och [sjukanmält]LU henne verkade det gå över .
  • När fyrverkerierna smäller och [klockorna]Medium [ringer in]LU [det nya året]Message lovar många att sluta röka.
Lexikala enheter (LUs)vb anslå2 avhöra1 kommunicera1 vidarebefordra1 tillställa1 signalera2 adressera2 affischera1 alarmera1 larma2 sjukanmäla1 friskanmäla1 föranmäla1 efteranmäla1
vbm adressera_sig1 anmäla_sig1 ringa_in5
nn anslående4 avhörande1 kommunicerande1 vidarebefordrande1 tillställande1 signalerande2 affischering1 föranmälan1 adresserande2 affischerande1 alarmerande2 alarmering1 friskanmälande1 föranmälande1 föranmälning1 kommunicering1 larmande2 sjukanmälande1
Lexikala enheter (LUs)meddelande2 säga4 vilja3 tala_sitt_tydliga_språk1 tala4 sägande4
Kommentar tala2 förmedla budskap; [M Bilder] [LU talar sitt tydliga språk]. idiom ;;
Skapad datum2010-08-11
Ändrad datum2012-12-16

Communication_manner

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementAddressee Message Speaker Topic
PeriferielementDegree Depictive Duration Manner Means Medium Place Result Reversive Time
ArvCommunication
Exempelmeningar
  • [Han]Speaker var förresten på radio häromveckan och [babblade]LU [om sin pensionärstillvaro]Topic .
  • ['Okej']Message [mummlade]LU [jag]Speaker och satte mig på en ledig plats.
  • När [Carola]Speaker [sjöng]LU [låten Tänk om]Message [för kronprinsessparet]Addressee var inte ett enda öga torrt på hela Skansen.
  • [I går]Time [sjöng]LU [hon]Speaker [i en välfylld Sankta Gertruds kyrka]Place .
  • [Bel Canto]Speaker [sjöng]LU [40-talsmusik]Message [på kulturnatten]Medium .
  • [Hon]Speaker kunde ingen engelska men [pladdrade]LU [på swahili]Medium [så det var bara att försöka förstå]Result .
  • Tänk på att [artikulera]LU [tydligt]Manner , utan att överdriva.
  • [Jag]Speaker [stammade]LU [plågsamt mycket]Degree [i 5-årsåldern]Time .
  • [Bartendern, som]Speaker [bryter]LU [på engelska]Manner , är mån om att gästerna trivs.
  • Någonstans måste [man som medborgare]Speaker kunna [artikulera]LU [kritik mot makten]Message .
  • [Domaren]Speaker lutade sig framåt och [ [halv]Degree[viskade]LU ]LU [förtroligt]Manner , fast de var ensamma :
  • Men [jag]Speaker ska inte [orera]LU [om mitt omsusade privatliv]Topic .
  • [Vi]Speaker harangerade våra 25 jubilarer , som fick var sin ros och [parenterade]LU [avlidna]Addressee .
  • [Alla]Speaker [tisslar]LU:1 och [tasslar]LU:2 [bakom ryggen på mig]Manner .
  • -- När jag gick förbi Sergels torg härom dagen stod där [några blågula kalhyggen]Speaker och [skrålade]LU : ' [Du tysta du glädjerika sköna]Message '.
  • För detta [ [lov]Message[sjunger]LU ]LU och prisar [jag]Speaker [Gud]Addressee .
  • Detta ord har en [nasalerad]LU slutvokal , något som gör en stor skillnad på dakota , men inte på engelska .
Sammansättningar (sms)Degree+LU Message+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_halv|viska, halv|viskande Message+LU_EX_lov|sjunga
Lexikala enheter (LUs)vb artikulera1 babbla1 buktala1 chevrotera1 docera1 domdera1 gnola1 hacka3 mumla1 muttra1 pladdra1 sjunga1 sluddra1 stamma1 tralla1 yra5 avsjunga1 doa1 joddla1 jojka1 kvintilera1 kväda1 lalla1 lovsjunga1 nynna1 vokalisera1 viska1 bryta4 halvviska1 orera1 parentera1 tissla1 tassla1 nasalera1
nn artikulation1 artikulerande1 babblande1 buktalande1 chevroterande1 docerande1 domderande1 hackande2 mumlande1 muttrande1 pladdrande1 sjungande1 sluddrande1 stammande1 trallande1 yrande2 avsjungande1 doande1 joddlande1 jojkande1 kvintilerande1 kvädande1 lallande1 lovsjungande1 nynnande1 vokaliserande1 viskande1 halvviskande1 orerande1 orering1 parentation1 tisslande1 tasslande1 nasalerande1 artikulering1 brytande4 brytning1 chevrotering1 docering1 domdering1 gnolande1 hackning2 halvviskning1 joddling1 kvintilering1 lallning1 nasalering1 parenterande1 parentering1 stamning1 tonbildning1 viskning1 vokalisering1
vbm staka_sig1 utbreda_sig2 viska_fram1 sucka_fram1 snyfta_fram1 stamma_fram1 mumla_fram1
Lexikala enheter (LUs)stakande3 staka3 skråla2 skrålande2
Skapad datum2010-08-12
Ändrad datum2012-09-12

Communication_means

DomänGen
Semantisk typCause_act
KärnelementAddressee Communicator Means Message Topic
PeriferielementDepictive Manner Reason
Exempelmeningar
  • [En tjej]Communicator har börjat [smsa]LU [mig]Addressee .
  • [Han]Communicator [ringde]LU och [faxade]LU [om heta aktietips]Topic flera gånger om dagen [till kunder som han visste hade pengar]Addressee .
  • [En tjej]Communicator [mejlade]LU [att jag hade förstört hennes julstämning]Message .
  • Så samma sak gäller här när [du]Communicator [smsar]LU [från din mobil]Means som när [du]Communicator [ringer]LU [från den]Means , även om du kanske inte kan skydda dig från att FRA lyssnar på dina samtal så kan du göra det svårt för dem att veta vem det är de lyssnar på.
  • Och [hon]Communicator [messade]LU [för att berätta att hon inte orkade]Reason .
  • [Dottern]Communicator [ringde]LU [förtvivlad]Depictive och ville ha kontakt med sin avlidne far, som gick över för en månad sedan.
  • När du gör röntgen - be dem att [faxa]LU [svaren]Message [direkt]Manner [till din läkare]Addressee .
  • Utanför den Stora moskén i Mecka tar många pilgrimer [digitala foton]Message som de senare ska [e-maila]LU hem .
  • [Med olagliga datorprogram]Means kan [vem som helst]Communicator [busringa]LU [med en vuxens röst]Manner .
  • [Vi]Communicator bestämde att [ringa in]LU [en beställning som jag åker och hämtar vid 18-tiden]Message .
  • Mitt nästa steg blir att [ringa upp]LU [PcCity]Addressee och fråga .
  • [Jag]Communicator har [mailat]LU:1 [pappa]Addressee:1 och ska [slå en signal]LU:2 [hem]Addressee:2 lite senare ikväll .
  • Imorgon ska [både jag och Milo]Communicator [skypa]LU [med pappa]Addressee en sväng .
  • Just nu[skypar]LU[jag]Communicator [med Geek]Addressee .
  • [Jag]Communicator[skypade]LU[med familjen]Addressee under dagen och kvällen .
Lexikala enheter (LUs)vb faxa1 kabla1 messa1 mejla1 ringa1 smsa1 telegrafera1 telefonera1 semaforera1 e-posta1 tweeta1 twittra1 e-maila1 busringa1 okynnesringa1 skypa1
nn faxande1 kablande1 messande1 mejlande1 ringande1 telegraferande1 telefonerande1 smsande1 semaforering1 e-mailande1 busringande1 busringning1 okynnesringande1 okynnesringning1 uppringning1 inringande3 inringning3 e-postande1 påringning1 semaforerande1 telefonering1 telegrafering1 tweetande1 tweetning1 twittrande1 twittring1 skypande1
vbm ha_på_tråden1 ringa_upp1 slå_en_signal1 ringa_in3
KommentarTV4 vill att du messar tummen ur led.
Skapad datum2010-08-12
Ändrad datum2013-06-10

Communication_noise

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementMessage Speaker Topic Voice
PeriferielementAddressee Degree Depictive Internal_cause Manner Means Medium Place Reason Reversive Time
ArvCommunication
Exempelmeningar
  • Då [röt]LU [trollet]Speaker : ['Jag är hungrig. Nu kommer jag och äter upp dig!']Message .
  • [Dom skjuter på mig]Message , [skrek]LU [hon]Speaker [allt vad hon orkade]Manner .
  • [Doktorn]Speaker vred sig plötsligt besvärat i stolen och [mumlade]LU [halvhögt]Manner [något om Anonyma Alkoholister]Topic .
  • [En barsk röst]Voice [dundrade]LU [oavbrutet]Manner men talaren var dold av mängden: ['Kompromissarna säger att vi är isolerade'.]Message
  • [Hans röst]Voice [mullrar]LU [från scenens nyskapade flygplanscockpit]Place : ['Saknaden behöver längtan för att leva.']Message
  • Men elden tog sig snabbt, [han]Speaker blev rädd, sprang ut och runt i trapphuset, bultade på alla dörrar och [skrek]LU [på engelska]Medium [att alla skulle gå ut]Message .
  • Det [avlägsna]Depictive [hojtandet]LU dog bort och sedan blev det lugnt igen.
  • [Rickard]Speaker [hojtade]LU [i farstun till huset]Place men fick inget svar.
  • [Han]Speaker [hoade]LU [glåpord]Message [efter henne]Addressee men hann inte ut innan dörren åter stängdes.
Lexikala enheter (LUs)vb gnälla1 knorra1 murra1 ryta1 vråla1 dundra1 mullra1 skrika1 gallskrika1 gapa2 gasta1 rya2 skria1 hoja1 hojta1 hoa1
nn gnällande1 knorrande1 murrande1 rytande1 vrålande1 dundrande1 mullrande1 skrikande1 gallskrikande1 gastande1 ryande1 skriande2 babbel1 hojande1 hojtande1 hoande1 gapande2 gapning2 hojtning1
Lexikala enheter (LUs)jämra_sig2
KommentarOBS Flera verb i den här klassen som tex. mullra, dåna, gnälla kan användas om både fysiska objekt och personer och därmed med olika uppsättningar av kärnelement, vilket föranleder behov av att skapa flera lexem i SALDO.
Skapad datum2010-08-10
Ändrad datum2010-11-23

Communication_response

DomänGen
Semantisk typCooperative_speech_act
KärnelementAddressee Message Speaker Topic Trigger
PeriferielementDepictive Duration Internal_cause Manner Means Medium Place Purpose Time
ArvResponse
Exempelmeningar
  • [ [Alf]Speaker och [Åsa]Speaker ]Speaker [svarade]LU [på frågor]Trigger [om förslaget om fastighetsaffären]Topic .
  • [Miljöpartiet]Speaker [svarade]LU [på frågor]Trigger [om bland annat skolan]Topic .
  • [Hon]Speaker [svarade]LU [att han oftast åkte till henne på helgerna]Message .
  • Diskussionen tog slut när [en av entusiasterna]Speaker [replikerade]LU [att 'Det är inte bilen det är fel på - Det är träden.']Message
  • [Jag]Speaker blev sur och [svarade]LU [henne]Addressee [att jag också får mängder av mail varje dag]Message , men jag sitter inte och räknar antalet mail utan [svarar]LU:1 [på dem]Trigger
  • Här hittar du vanliga frågor och [svar]LU [om personuppgiftslagen]Topic .
  • Om du inte får [svar]LU [på]Trigger:1 [dina]Speaker [frågor]Trigger:1 här kan du leta vidare bland våra faktasidor.
  • Han undrade vad jag hade tagit för något och [jag]Speaker [svarade]LU [leende]Depictive [att jag hade dragit i mig några egyptiska läkemedelspiller]Message .
  • [Gentlemannen]Speaker [replikerade]LU [till herrskapet]Addressee [att dinerandet varit utsökt för smaklökarna]Message .
Lexikala enheter (LUs)vb bemöta1 besvara1 genmäla1 svara1 replikera1
nn svar1 svarande2 replik1 replikerande1 replikering1 bemötande1 besvarande1 genmälande1 replikväxling1
Skapad datum2010-08-13
Ändrad datum2010-11-23

Commutation

DomänGen
KärnelementExecutive_authority Original_punishment
PeriferielementManner Means New_punishment Offender Place Reason Time
Exempelmeningar
  • När ett [dödsstraff]Original_punishment [förvandlades]LU [till böter]New_punishment , och den dömde inte kunde betala de ofta höga bötesbeloppen, förvandlades straffet än en gång.
  • Om B deltar [förvandlas]LU [straffet]Original_punishment [till livstid]New_punishment .
  • [Senare]Time [förvandlades]LU [straffet]Original_punishment [till trettio års fängelse]New_punishment .
  • En krigsrätt rekommenderade att Reno skulle avsättas, men [president Rutherford B. Hayes]Executive_authority [förvandlade]LU [straffet]Original_punishment [till förlust av grad och lön under två år]New_punishment .
  • [En annan dödsdom]Original_punishment [förvandlades]LU [av den högre rätten]Executive_authority [till 15 års fängelse]New_punishment .
  • [Om 24-åringen missköter sig under tiden]Reason [omvandlas]LU [straffet]Original_punishment [till ett års fängelse]New_punishment .
  • Efter hundra dagar i fängelse [omvandlades]LU [straffet]Original_punishment [till tio års vistelse i ett av lägren i Sibirien]New_punishment .
KommentarThere are no Swedish LUs specific to this frame.
Skapad datum2012-11-05
Ändrad datum2013-05-28

Commutative_process

DomänGen
KärnelementTerm1 Term2 Terms
PeriferielementCalculator
Exempelmeningar
  • Nästa steg är att dela n med två om det är jämnt, eller [multiplicera]LU [det]Term1 [med tre]Term2 och [addera]LU [ett]Term2 om det är udda.
  • Låt [oss]Calculator [plussa]LU det tillsammans: 2 + 1 = 3.
  • [Jag]Calculator var just inne på posten och [gångrade]LU och delade i huvet.
  • Hos zinketyl med kokpunkt 118° utfås talet ur [egentliga vikten 1,18]Term1 endast genom [multiplicering]LU [med 100]Term2 .
Lexikala enheter (LUs)vb addera1 multiplicera1 plussa1 gångra1
vbm lägga_ihop1
nn addition1 adderande1 multiplicerande1 multiplicering1 plussande1 gångrande1 addering1
Skapad datum2011-05-25
Ändrad datum2011-05-25

Commutative_statement

DomänGen
KärnelementTerm1 Term2 Terms
PeriferielementResult
Exempelmeningar
  • [Kroppslängd 140-280 centimeter]Term1 [plus]LU [svans på 60-95 centimeter]Term2 .
  • Det blir [10]Term1 [plus]LU [30 minuter]Term2 i 200 graders ugn.
  • [Talet 1729]Result är högst intressant; det är det minsta existerande tal som på två olika sätt kan skrivas som en [summa]LU [av kuber]Terms .
  • [Fakulteten av ett naturligt tal n]Result , betecknad n!, är [produkten]LU [av alla tal mindre än eller lika med talet självt]Terms .
  • Ta [det]Term1 [gånger]LU [222,50]Term2 så slutar notan på drygt [elva miljoner kronor]Result .
  • - [Fem]Term1 [gånger]LU [fem]Term2 är [tjugofem]Result , älska din gubbe med kläm.
Lexikala enheter (LUs)pp plus1
nn summa1 produkt2
Lexikala enheter (LUs)gånger1
Skapad datum2011-05-25
Ändrad datum2011-05-25

Compatibility

DomänGen
KärnelementItems Item_1 Item_2 Parameter
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det är [ett rödvin som]Item_1 [passar]LU [utmärkt]Degree [med älg,hjort,ren,oxe,får och grillspett]Item_2 .
  • Han påpekar att [föreställningarnas speltider]Item_1 [passar ihop]LU [med skärgårdsfärjornas turlistor]Item_2 så att de fastålänningar som vill se pjäsen kan ta sig hem efter avslutad föreställning.
  • [Litet kamerahus som]Item_1 [passar]LU [utmärkt]Degree [med Panasonics 20mm f / 1.7 objektiv]Item_2 .
  • Jag vet att ni antagligen gråter då ni ser [zebramönstret]Item_1 [matchat]LU [med leopardmönstret]Item_2 !
  • I höstens tema möter runda former skarpa vinklar, [neutrala färger]Item_1 [matchas]LU [med starka och sprakande kulörer]Item_2 och det avskalade får ge vika för mönster i mängder.
  • Här [är]COP [arbetsgivarnas och arbetstagarnas intressen]Items [kongruenta]LU .
  • [Nationers intressen]Items [är]COP inte [kongruenta]LU , trots geografisk närhet.
  • Sveriges riksdag har stannat för att [jakt på skarv]Item_1 [är]COP [förenligt]LU [med EU: s fågeldirektiv]Item_2 .
  • [Islam i den nuvarande formen]Item_1 [är]COPinte [förenlig]LU [med principerna av frihet och demokrati]Item_2 , menar man.
  • Motiveringen är att [hennes radikala praktik av islam]Item_1 inte [är]COP [förenlig]LU [med franska värderingar som jämlikhet mellan könen]Item_2 .
Lexikala enheter (LUs)vb sammanfalla1 matcha1 sitta3
vbm stämma_överens1 passa_ihop2 passa_samman1
nn överensstämmande1 överensstämmelse1 matchande1 matchning1 sammanfallande1
av förenlig1 kongruent1 kompatibel1 harmonisk1
Lexikala enheter (LUs)passa6
Skapad datum2012-11-05
Ändrad datum2013-05-28

Compensating

KärnelementCompensation Compensator Beneficiary Expenditure Loss Substituting_party Theme
PeriferielementDegree Means Manner Purpose Reason Tid
Exempelmeningar
  • Så [jag]Compensator [kompenserade]LU [henne]Beneficiary [för utstånden sveda och värk]Theme [med att ta fram lite extra läckerheter ur kylskåpet , en liten behändig laxpaté för katter]Means .
  • [De åtgärderna]Theme [kompenseras]LU [delvis]Degree [av EU-stöd]Compensation , liksom den ekologiska odlingen.
  • [Lärarutbildningarna]Theme [kompenseras]LU inte [längre]Tid [ekonomiskt]Manner [för att de innehåller resurskrävande färdighetsämnen som slöjd- och bildkonst, musik och gymnastik]Reason .
  • Eero Hemming från Yara Suomi Oy hade ett enkelt recept för [hur]Manner [svaveldirektivets negativa effekter]Theme skulle kunna [kompenseras]LU [för de drabbade]Beneficiary [så att skadan för hela samhället samtidigt skulle vara så liten som möjligt]Purpose .
  • [Att enbart stöda inhemska rederier]Compensation [kompenserar]LU inte [skadan]Theme [rättvist]Manner [för alla transportköpare]Beneficiary .
  • Ronny Hindersson , skadechef på Alandia Marine som försäkrar fartyg , berättar att ett försäkringsbolag inte kan skydda rederiet mot själva händelsen men de kan [kompensera]LU [ekonomiska förluster]Theme
  • [Detta]Theme har [kompenserats]LU [genom att vattentjänstverkets positiva verksamhetsbidrag slussats över till tekniska sektorn genom en bokslutsoperation på ett sätt som illustreras i tabellen här invid]Means .
  • [Detta]Theme kan [kompenseras]LU [med att vrida stjärtrodret åt motsatt håll]Means .
  • [De fattigaste]Beneficiary måste [kompenseras]LU [för höjd moms]Theme , skriver Ahlbeck.
  • [Inga projekt eller stöd]Compensation kan [någonsin]Tid [kompensera]LU [detta]Theme men här har kommunen en nyckelroll.
  • [Pengar i skadestånd]Compensation [väger]LU:1 inte [upp]LU:1 [förlusten av förlorad heder och självkänsla]Loss [för drabbade offer]Beneficiary !
  • [Nyttan av revisionen]Compensation [väger]LU:1 inte [upp]LU:1 [vad det kostar att revidera]Expenditure .
  • [Ett soligt och varmt medelhavsklimat]Compensation [väger]LU:1 inte [upp]LU:1 [sociala och kulturella nackdelar]Loss , visar en studie som presenterades på den internationella psykiatrikongressen i Göteborg .
  • Men [den vinsten]Compensation [väger]LU:1 inte [upp]LU:1 [den ekonomiska och demokratiska förlusten av den egna valutan och penningpolitiken]Loss .
  • [Nyttan för brottsbekämpningen]Compensation [väger]LU:1 inte [upp]LU:1 [intrånget i enskildas privatliv]Loss .
Lexikala enheter (LUs)vb kompensera1
nn kompenserande1 kompensering1
vbm väga_upp2
KommentarNew frame / Ny ram
Skapad datum
Ändrad datum

Competition

DomänGen
KärnelementCompetition Participant_1 Participant_2 Participants
PeriferielementDegree Duration Frequency Manner Means Place Prize Purpose Rank Score Time Venue
Exempelmeningar
  • [Deltagarna]Participants [tävlade]LU [i tio grenar]Competition [för att kora en vinnare]Purpose .
  • [Allt fler]Participants [slåss]LU [om färre sommarjobb]Competition .
  • Att [Charlotte Kalla]Participant_2 fortfarande är [hennes]Participant_1 [främste]Degree [utmanare]LU är [sensationellt]Manner .
  • [2008]Time var [konkurrensen]LU [på Boplats]Competition [större än någonsin]Degree .
  • [Sverige]Participant_1 har möjligheten att [konkurrera]LU [med vem som helst]Participant_2 , även Kina.
  • [Sverige]Participant_1 [curlar]LU [bäst]Degree [under press]Manner .
  • [Fjorton allmogebåtar]Participants!|! [ställde upp]LU [i Houtskärs Allmogeseglares traditionella tävling]Competition i samband med Houtskärsdagarna .
  • [Barnen]Participants[ställde upp]LU [i en vattenbasketmatch]Competition , bra att röra på sig .
  • Det var [två förare i sportbilar]Participants som [idkade]SUPP[kappkörning]LU och kom upp i 214 kilometer i timmen .
  • [Jag]Participant_1[kappkör]LU [med en Porsche]Participant_2 .
  • [Längre ut på isen]Place[kappseglade]LU[ett antal isjakter]Participants .
Lexikala enheter (LUs)vb tävla1 utmana1 rivalisera1 konkurrera1 kappas1 spela2 curla1 kappköra1 kappsegla1
sxc i_kapp1
nn tävlan1 tävlande1 tävling1 tävlingskamp1 tävlingslek1 utmanande2 utmaning1 rival1 rivaliserande1 rivalisering1 rivalitet1 konkurrens1 konkurrerande1 konkurrering1 konkurrent1 match1 medtävlare1 spelande2 spelare1 spelomgång1 cup1 final1 curlingfinal1 kvartsfinal1 semifinal1 åttondelsfinal1 medtävlande1 spel2 curling1 curlande1 kval2 världscup1 kappkörande1 kappkörning1 kapplöpning1 kappridning1 kapprodd1 kappseglande1 kappsegling1 kappsimning1 kappåkning1
vbm ställa_upp2
av tävlingsmässig1 spelmässig2 tävlingsinriktad1
pmm Davis_cup1
Lexikala enheter (LUs)slåss2 tävlingslysten1
Kommentarspela2 borde ha tävla och inte leka som descriptor. Det är bara i lekar som har ett tävlingsmoment i sig som man använder spela. Man kan också spela exempelvis tennis eller fotboll.
Skapad datum2011-07-01
Ändrad datum2013-05-27

Complaining

DomänGen
KärnelementComplainer Complaint Medium Topic
PeriferielementAddressee Degree Depictive Explanation Frequency Internal_cause Manner Means Occasion Particular_iteration Place Result Time
ArvStatement
Exempelmeningar
  • [Funktionshindrade]Complainer [klagar]LU [över Åbo stad]Topic .
  • Det här kan vara värt att tänka på när det [klagas]LU [över priset på köttbullar och en och annan expeditionsavgift i hamnen]Topic .
  • Ibland hör man [folk]Complainer [klaga]LU [över att maten blivit dyr]Complaint .
  • [Jag]Complainer [gnölar]LU och [gnäller]LU [över att det tar sån tid och att det hela tiden är så långt kvar]Complaint , men det går juh faktiskt riktigt fort.
  • Fast [de själva]Complainer [ofta]Topic [gnölar]LU [över sina egna tillkortakommanden]Topic .
  • NTM-centralen anser att [bussbolagen Vainion Liikenne och Pohjolan Liikennes]Complainer [klagomål]LU [över lågprisbolaget Onnibus verksamhet]Topic saknar grund.
  • Enligt källor till Ålandstidningen beror stoppet på [klagomål]LU [från en närboende]Complainer .
  • [Men samtidigt som]Time [vi]Complainer [lamenterar]LU [över tiderna]Topic finns det anledning att behålla perspektivet
  • [Vi]Complainer måste tydligen [älta]LU [futtiga problem]Complaint [dagarna i ända]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb klaga1 tjata1 käxa1 nagga3 gnöla1 klanka1 knota1 kverulera1 grumsa1 traggla1 lamentera1 älta2
vbm gå_på5
nn klagan1 jeremiad1 klagande1 klagomål1 kverulant1 kverulans1 tjat1 tjatande1 traggel1 lamentation1 lamenterande1 lamentering1 ältande2 gnölande1 grumsande1 klankande1 knotande1 kverulerande1 kverulering1 käxande1 naggande4 naggning3 tragglande1
av gnällig1 tragglig1
Skapad datum2012-11-05
Ändrad datum2013-05-28

Completeness

DomänGen
KärnelementWhole
PeriferielementDegree Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • På ålderns höst gjorde han allt för att få en [komplett]LU [samling av alla de segelfartyg som hade byggts på Kimitoön]Whole .
  • Nu är [anläggningen]Whole [för första gången]Time [komplett]LU !
  • Komplettera med en näve ärter och litervis med jordgubbar och [lyckan]Whole [är]COP [fullständig]LU .
  • Han iklädde sig sin symboliska roll med [fullständig]LU [framgång]Whole ? och såg också ut att vara helt sig själv.
  • Portugisiska varmvattenberedare betecknar [fulländningen]LU [av det totalt obegripliga]Whole .
  • Jag skulle i min tur vilja hedra initiativtagarna till den första Världskongressen mot dödsstraffet, som jag anser vara en [fulländning]LU [av det arbete som dödsstraffmotståndarna i hela världen bedriver]Whole .
  • I stället [är]COP [romanen]Whole en [totalitet]LU som exponerar ett tillstånd.
  • Man skulle behöva [uttömmande]LU [bakgrundsinformation, riskanalyser, parallella studier med och utan syresättning, och uppföljning]Whole .
Lexikala enheter (LUs)nn fullständighet1 totalitet1 fulländning1
Lexikala enheter (LUs)fullkomlig2 fullständig2 ofullständig2 komplett2 uttömmande3
Skapad datum2012-11-06
Ändrad datum2013-05-28

Compliance

DomänGen
KärnelementAct Norm Protagonist State_of_Affairs
PeriferielementDegree Depictive Judge Manner Means Reason Result Time
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • Utskottet har förmanat regering efter regering att [hålla sig]LU [till de bestämmelser som finns]Norm .
  • [Varken svetsare eller arbetsledning]Protagonist [följde]LU [reglerna för heta arbeten]Norm .
  • Idag framstår Sigrid Backman som [en författare som]Protagonist inte [fogade sig]LU [efter sin tids gängse uppfattningar]Norm .
  • [Den som]Protagonist [överträder]LU [förbudet]Norm [riskerar böter på 2 500 kronor]Result .
  • [Köpta länkar]State_of_Affairs [är]COP ett [brott]LU [mot Googles regler]Norm oavsett om du säljer eller köper dem.
  • [Det palestinska folkets demokratiska rättigheter inskränks vilket]State_of_Affairs [är]COP ett [allvarligt]Degree [brott]LU [mot de ideal som vi i västvärlden kämpar för]Norm .
  • [Andra partier]Protagonist har åtminstone [inte än]Time [följt]LU [vänsterförbundets exempel]Norm .
  • [Jag]Protagonist ska också försöka [följa]LU [receptet till min mormor Hannas bröd]Norm .
Lexikala enheter (LUs)vb bryta2 lyda1 åtlyda1 överträda1 överskrida3 trotsa1 utmana2
nn motsättning1 trotsande1 brytande2 lydande1 utmanande3 åtlydande1 överträdande1
vbm hålla_sig2 rätta_sig1 ställa_tillrätta1 foga_sig1 sätta_sig_på_tvären1 sätta_sig_upp1
av medgörlig1 foglig1 lydig1
Lexikala enheter (LUs)följa2 strida2 brott4
Skapad datum2011-09-26
Ändrad datum2013-02-18

Concessive

DomänGen
KärnelementMain_statement Statement Topic
Exempelmeningar
  • [Det känns som hemma]Main_statement [fastän]LU [jag är utomlands]Statement .
  • [Men nog är det hårt ändå]Main_statement , [fastän]LU [man kanske inte var helt oförberedd]Statement .
  • [Första gången ett sådant lov ges för en fritidsfastighet]Main_statement , [men]LU [båthuset finns där sedan länge]Statement .
  • Dessutom finns det en tanke om att termen bipolär är mindre stigmatiserande än manodepressiv. [Det]Main_statement [oaktat]LU [föredrar en del drabbade att tala om sig själva som manodepressiva]Statement .
  • [Bilisten vägrade stanna]Statement [trots]LU [polisens uppmaning]Topic och ökade farten.
  • [Konstrundan lockade]Statement [trots]LU [hettan]Topic .
Lexikala enheter (LUs)sn ehuru1 medan2
ab antingen1 även1 ändå1 dock1 emellertid1 likväl1
abm vare_sig1
pp trots1 oaktat1 oavsett1
kn eller1 men1 fastän1
Lexikala enheter (LUs)likgiltigt1
Skapad datum2012-11-06
Ändrad datum2013-05-28

Condition_Symptom_Relation

DomänGen, Med
KärnelementMedical_condition Patient Symptom
PeriferielementExtent Frequency Frequency2 Group Influence Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [Sjukdomen]Medical_condition [manifesteras]LU [ibland]Frequency [av akuta komplikationer som tarmobstruktion, perforation, fistlar eller gastrointestinal blödning]Symptom .
  • [Njurskadorna]Medical_condition [manifesteras]LU [som förhöjd katalas exkretion och proteinuri]Symptom .
  • [Sackaros]Medical_condition [associeras]LU också [med lägre hjärtfrekvens]Symptom , [minskat ansiktsuttryck]Symptom och [mindre motorisk aktivitet]Symptom efter administration.
  • [Hos vuxna människor]Patient [yttrar sig]LU [sjukdomen]Medical_condition [ofta]Frequency som [hjärnhinneinflammation]Symptom .
  • Ett antal studier har visat att [den]Symptom [är]COP [förknippad]LU [med cancer]Medical_condition , men Helleday och hans kollegor är de första som kan förklara varför det är så .
Lexikala enheter (LUs)vb manifestera1
nn symtom1 depressionssymtom1 manifesterande1 manifestering1
Lexikala enheter (LUs)yttra_sig2 förknippa2 förknippande2 associerande2 associering2 associera4
KommentarOBS: in FN there are two occurences of the frame element Frequency with different definitions of these roles, namely F1:The commonality of a Medical_condition or Symptom F2: Rate of occurance of Symptoms.
Skapad datum2012-10-05
Ändrad datum2013-08-05

Conditional_occurrence

DomänGen
KärnelementConsequence Profiled_possibility
Exempelmeningar
  • För självklart [går det]Consequence , [givet]LU [att kriterierna är tydliga]Profiled_possibility .
  • [Regeringen vill sälja ut statliga företag för bortåt 100 miljarder kronor under nästa mandatperiod]Consequence , [givet]LU [att de får väljarnas förtroende]Profiled_possibility .
  • [Det är möjligt]Consequence[ifall]LU[en ansökning är uppenbart ogrundad]Profiled_possibility .
  • [Konsekvenserna vore betydligt mindre]Consequence[ifall]LU[Åbos skattesats höjdes]Profiled_possibility .
Lexikala enheter (LUs)pp givet1 förutsatt1
snm i_den_mån1 under_förutsättning_att1
sn om2 ifall1 såvida1
ppm i_mån_av1
Skapad datum
Ändrad datum

Conduct

DomänGen
KärnelementAgent Manner
PeriferielementAffected_Party Circumstances Degree Domain Means Place Reason Standard Time
Exempelmeningar
  • Hon har personligt inflytande och makt, [hon]Agent [uppför sig]LU [taktfullt]Manner och [diplomatiskt]Manner [för att bibehålla den sociala balansen i samhället]Reason .
  • Hon respekterar andras personlighet och sätt att [vara]LU .
  • Att [Andy Warhol]Agent [var]LU [trevlig]Manner [mot Valerie]Affected_Party är Paul Morrisseys tolkning.
  • [De]Agent [bär sig åt]LU [som barn]Manner .
  • [Den hopslagna cellen]Agent kommer [nu]Time att [bete sig]LU [som ett nybefruktat ägg]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vbm uppföra_sig1 uppföra_sig2 bära_sig_åt1 bete_sig1
Lexikala enheter (LUs)vara8
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2012-12-16

Conferring_benefit

DomänGen
KärnelementBenefactor Beneficial_situation Beneficiary
PeriferielementDegree Domain Subset
Exempelmeningar
  • Det skulle inte [gynna]LU [låntagarna]Beneficiary [att sänka soliditetskravet]Beneficial_situation .
  • Inom den tibetanska buddhismen finns en föreställning att lamor är reinkarnationer av boddhisattvor och att [de]Benefactor återföds för att [främja]LU [frälsning i världen]Beneficial_situation .
  • Och [Öresundskraft]Benefactor är inte ensamt om att [dra fördel]LU [av utsläppsrätterna]Beneficial_situation .
Lexikala enheter (LUs)vb gynna1 främja1
vbm dra_fördel1
nn gynnande1 fördel1 förmån1 bonus3 löneförmån1 främjande1
Skapad datum2012-05-14
Ändrad datum2012-05-14

Confronting_problem

DomänGen
KärnelementAgent Issue
PeriferielementDomain Event_description Explanation Frequency Manner Means Particular_iteration Period_of_interations Place Purpose Result Time Period_of_iterations
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent vill [ta itu]LU [med mina gamla spöken]Issue och [vara en god människa]Result .
  • [De kinesiska myndigheterna]Agent försöker [bemöta]LU [hotet]Issue [genom att satsa på egen produktion av kvalitetsvideofilmer]Means , tillägger tidningen.
  • [Ledningsgruppen]Agent har ännu inte [bemött]LU [kritiken]Issue .
  • [De nationella posttjänsterna]Agent [bemötte]LU [trycket från denna avregleringsprocess]Issue [genom att börja förändra sina strukturer och genom att inta nya positioner]Means .
  • [Det enda sättet att besegra terrorismen]Purpose [är]COP att [konfrontera]LU [den]Issue .
  • Att [konfrontera]LU [med att barnet ljuger]Issue [gör bara att det tystas]Result .
  • [Om vi fortsätter i den nuvarande riktningen]Explanation kommer [vi]Agent att [stå inför]LU [några väldigt allvarliga utmaningar]Issue .
Lexikala enheter (LUs)vb bemöta2 adressera3
nn adresserande3 bemötande2
Lexikala enheter (LUs)konfrontera2 stå_inför1 ta_itu2
KommentarThere are many Swedish idioms that can be included in this frame. A general problem here is that the confrontation can be more or less active. Of course, a clear attack will not be included in this frame.
Skapad datum2012-08-07
Ändrad datum2013-05-28

Connecting_architecture

DomänGen
KärnelementPart
PeriferielementConnected_locations Creator Descriptor Direction Goal Material Orientation Source Whole
ArvArchitectural_part
Exempelmeningar
  • Alla klarar stegen nedför [ [trappan]LU ]Part [till Blå Hallen]Goal utan synbar ansträngning.
  • Vi går vidare i den [långa]Descriptor [ [korridoren]LU ]Part .
  • Varm och personlig miljö, engagerad personal, tidningar att läsa när man väntar, kundtelefon, toalett, leklåda för barn, parkeringsplatser, [ [hiss]LU ]Part [mellan våningarna]Connected_locations , bekväma sittplatser.
Lexikala enheter (LUs)nn farstutrappa1 källartrappa1 marmortrappa1 sandstenstrappa1 stentrappa1 verandatrappa1 vindeltrappa1 vindstrappa1 korridor1 trappa1 loftgång1 halvtrappa1 rulltrappa1 spiraltrappa1 hiss1 trapphus1 trappuppgång1 fönsterglugg1 glugg1 skottglugg1 tittglugg1 trappavsats1 trapptorn1 dörr1 grind1 järngrind1 köksingång1 finingång1 huvudingång1 ingång1 personalingång1 portingång1 sceningång1 sidoingång1 altandörr1 badrumsdörr1 bakdörr1 balkongdörr1 blinddörr1 butiksdörr1 dörröppning1 ekdörr1 entrédörr1 garderobsdörr1 glasdörr1 gästrumsdörr1 hissdörr1 innerdörr1 järndörr1 kontorsdörr1 köksdörr1 logdörr1 mahognylaminatdörr1 myggnätsdörr1 nätdörr1 port1 saloondörr1 sidodörr1 skåpdörr1 stugdörr1 verandadörr1 ytterdörr1
Skapad datum2011-04-06
Ändrad datum2012-03-05

Connectors

DomänGen
KärnelementConnector
PeriferielementConnected_item Creator Descriptor Fixed_location Material Name Time_of_creation Type Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • En annan grej som vi fick mycket nytta av var en burk med osorterade [rostfria]Material [skruvar]LU .
  • En liten [skruv]LU [under pedalerna]Fixed_location -- ingen originaldetalj utan ett tillskott från sexitalets restaurering -- hade lossnat.
  • Dorsalt fixeras [de tunna corticalisfragmenten]Connected_item med [klammer]LU [av speciell utformning]Time_of_creation .
  • Johan Jakob suckade, böjde sig ut och såg till att [fönsterhaken]Connected_item satt i sin [märla]LU .
  • Bogserbåtar lyckades efter 16 misslyckade försök få över en [tross]LU [till tankern]Fixed_location .
  • Kopparspiral Kopparspiralen är [en T-formad plaststomme]Connected_item med [ [koppar]Material[tråd]LU ]LU [runt skaftet och ibland längst ut på T-armen]Fixed_location .
  • [ [Silkes]Material[tråden]LU ]LU [i en kokong]Fixed_location är [ungefär 300 till 900 meter lång]Descriptor .
  • Jag själv använder [en mjuk]Descriptor [ [stål]Material[tråd]LU ]LU och gör en ögla i ena änden.
  • Sedan drog de [ [spänn]Type[band]LU ]LU runt [hans ena handled]Connected_item och spikade fast [bandet]LU i en bänk.
  • Josef har [gula]Descriptor [ [sko]Use[snören]LU ]LU vilket är extra uppskattat pga gul är min favoritfärg.
  • Reparatörerna fäste [med kirurgiska]Descriptor [ [häft]Type[klammer]LU ]LU ett hörn som lossnat av [den skyddande gummiduken]Fixed_location .
Sammansättningar (sms)Material+LU Use+LU Type+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_silkes|tråd,stål|tråd,metall|tråd,koppar|tråd Use+LU_EX_sko|snöre Type+LU_EX_häft|plåster,häft|klammer,spänn|band
Lexikala enheter (LUs)vb kedja2
nn lim1 klister1 häftplåster1 skruv1 band4 boja1 snöre1 skosnöre1 rep1 kabel1 lasso1 tamp1 sträng3 spik1 spikning1 skruvande1 klädnypa1 tapp2 lina1 tross1 märla1 häftklammer1 klammer1 spännband1 kedjande1 kätting1 tråd1 silkestråd1 ståltråd1 förbindelse1 vajer1 metalltråd1 dyckert1 tågvirke1 tåg2 hästskosöm1 entumsspik1 femtumsspik1 fiberspik1 fyrtumsspik1 klippspik1 lådspik1 mässingsspik1 möbelspik1 nagel2 niotumsspik1 nit2 nubb1 pappspik1 sextumsspik1 sjutumsspik1 stålspik1 tretumsspik1 trådspik1 tvåtumsspik1 åttatumsspik1 kardnubb1 ansättningsskruv1 bult1 fästskruv1 kammarskruv1 klämskruv1 kordongskruv1 låsskruv1 monteringsskruv1 ställskruv1 titanskruv1 träskruv2 vantskruv1
Lexikala enheter (LUs)klistring1 skruvning1 koppartråd1 tavelspik1 koppling3 bindning4
KommentarIn this frame, the FE-Core Connector (C) is annotated as LU, e.g. [LU klädnypor] and not [C klädnypor]. (Klädnypor, pegs.)
Skapad datum2012-11-07
Ändrad datum2013-05-28

Conquering

DomänGen
KärnelementConqueror Theme
PeriferielementDegree Depictive Frequency Instrument Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Sedan [staden]Theme [föll]LU [i rebellernas händer]Conqueror [i måndags]Time har Abdulhakim Momans arbete övergått till att leda den kriskommitté som ska bygga upp staden igen.
  • Totalt sköts fem människor ihjäl [i går då]Time [staden]Theme [föll]LU [för rebellerna]Conqueror .
  • [Polisförbanden]Conqueror [erövrade]LU också [två mindre gerillaläger i området samt en kommunikationscentral]Theme .
  • Guldsmeden i Nykyrka på Karelska näset gömde undan sina silverföremål innan [de ryska trupperna]Conqueror [erövrade]LU [byn]Theme [under vinterkriget]Time .
  • Men medan araméerna gav sitt språk till assyrierna, var den dominerande riktningen för kulturell påverkan den motsatta: de [erövrade]LU [folken]Theme förvandlades till assyrier.
  • Upprörda känslor sattes i svallning på måndagen i det arabiska Jerusalem, då [judiska kolonister]Conqueror [tog i besittning]LU [fyra byggnader]Theme [i den palestinska stadsdelen Silwan strax söder om gamla stadens murar]Place .
  • [Efter våra äventyr i Hietajärviterrängen]Time [besatte]LU [bataljonen]Conqueror [nya ställningar]Theme [väster om Ala-Tolvajärvi på näset mellan denna sjö och Kuohajärvi]Place .
  • [En miniubåt]Conqueror planterade en rysk flagga på bottnen och påstod sig därmed ha [annekterat]LU [området]Theme .
  • [Israel]Conqueror [annekterade]LU [Golan]Theme [formellt]Manner [1981]Time , men resten av världen betraktar det som ockuperat område.
Lexikala enheter (LUs)vb erövra1 besätta1 övervinna1 annektera1 inta1
vbm ta_i_besittning1
nn erövrare1 erövrande1 erövring1 annekterande1 annektering1 besättande1 intagande2 landvinning1 övervinnande1
Lexikala enheter (LUs)falla3
Skapad datum2012-09-21
Ändrad datum2013-05-28

Contact_image_schema

KärnelementGround Profiled_region
ArvImage_schema
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Contacting

DomänGen
KärnelementAddressee Address Communicator Communication Reason Topic
PeriferielementDepictive Frequency Intermediary Location_of_communicator Medium Place Time
Exempelmeningar
  • [Han]Communicator [kontaktar]LU [polisen]Addressee [med radiosändaren]Medium [innan Peters slår honom i huvudet och låser in honom i båthuset]Time .
  • [Man]Communicator kan [kontakta]LU [Watson]Addressee [genom e-mail]Medium [på nigelwatson1 @ gmail.com]Address .
Lexikala enheter (LUs)vb kontakta1 nå3
nn kontakt1 kontaktande1 nående2
Lexikala enheter (LUs)ta_kontakt1 skicka_(ett)_fax1 skicka_e-post1 få_(ett)_fax1 få_telefon1 ha_telefon1
KommentarRamen är utarbetad av Joel Olofsson; Verb som förmedlar kommunikationsmedium listas i ramen Communication_means. Ev. syntaktiska mönster: <NP V NP PPtill> <NP V PPom>{Communication, Reason, Topic}, {Address, Addressee};;I ramen framgår inte huruvida kommunikationen lyckas. En Communicator kan ringa en Adressee utan att denne svarar, eller man kan mejla någon utan att mejlet någonsin blir läst.På så vis skiljer sig ramen från Communication_means där faktiskt kommunikation uppstår.
Skapad datum2011-06-16
Ändrad datum2012-11-09

Container_focused_placing

KärnelementAgent Cause Goal Theme
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Path Place Source Time Depictive Result Reason Purpose Subregion
ArvTransitive_action
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Container_focused_removing

KärnelementAgent Cause Source Theme
PeriferielementDegree Goal Instrument Manner Means Path Place Time Depictive Result Containing_event Explanation Circumstances
ArvTransitive_action
KommentarNon_lexical frame, It Inherits from: Transitive_action; Is Inherited by: Emptying; Perspective on: Removing_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Containers

DomänGen
KärnelementContainer
PeriferielementConstruction Contents Descriptor Material Owner Part Relative_location Type Use
Exempelmeningar
  • [Mindre]Descriptor [ [kärl]LU ]Container är vackra prydnadsföremål men kan också komma till användning i ett nutida hem.
  • [ [[Tårt]Contents[fat]LU]Container ]Container [i kristall]Material
  • [ [[Tårt]Contents[fat]LU]Container ]Container [av pressglas]Material [från tiden kring sekelskiftet]Descriptor
  • [ [Kistan]LU ]Container fungerade som en universalmöbel för förvaring.
Sammansättningar (sms)Material+LU Type+LU Use+LU Contents+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_brons|kanna, glas|flaska, trä|skål, plast|flaska Type+LU_EX_kaffe|fat, tom|flaska, vatten|kanna, blom|fat Use+LU_EX_hushålls|kärl, skölj|kanna, spray|flaska, bröd|fat, punsch|glas, te|kanna, grädd|kanna, tårt|fat, , konfekt|skål, socker|skål Contents+LU_EX_vatten|flaska, brännvins|flaska, champagne|flaska, kompott|skål, olje|kanna, parfym|flaska, pilsner|flaska, vin|flaska, öl|flaska
Lexikala enheter (LUs)nn blomfat1 bronskanna1 brödfat1 champagneflaska1 fat1 flaska1 skål1 sköljkanna1 sockerskål1 sprayflaska1 tekanna1 termos1 tomflaska1 träskål1 vattenkanna1 vinflaska1 ölflaska1 glasflaska1 kaffefat1 kanna1 kista1 konfektskål1 kärl1 oljekanna1 bytta1 kagge1 tunna1 glaskanna1 kaffekanna1 saftkanna1 smörjkanna1 såskanna1 askfat1 ekfat1 kakfat1 oljefat1 serveringsfat1 silverfat1 tefat1 blomlåda1 blomsterlåda1 brevlåda1 bygglåda1 byrålåda1 cigarrlåda1 fiollåda1 flyttlåda1 färglåda1 förbandslåda1 instrumentlåda1 instrumentlåda2 kartotekslåda1 kassalåda1 kataloglåda1 knivlåda1 kortlåda1 lunchlåda1 låda1 myntlåda1 nattduksbordslåda1 papplåda1 postlåda1 ruvlåda1 samaritlåda1 skrivbordslåda1 spjällåda1 tomlåda1 torklåda1 tröskellåda1 utdragslåda1 verktygslåda1 växellåda1 basfiolsfodral1 datorfodral1 fodral1 gasmaskfodral1 glasögonfodral1 läderfodral1 anslutningsbox1 box1 frysbox1 förvaringsbox1 kolbox1 kylbox1 packbox1 postbox1 takbox1 unikabox1 soptunna1 vattentunna1 droppflaska1 engångsflaska1 eterflaska1 fältflaska1 halvflaska1 mineralvattenflaska1 miniatyrflaska1 miniflaska1 nappflaska1 parfymflaska1 pilsnerflaska1 plastflaska1 värmeflaska1 dopskål1 fruktskål1 glasskål1 kristallskål1 porslinsskål1 salladsskål1 snibbskål1 soppskål1 bunke1 ammunitionsväska1 attachéväska1 axelremsväska1 damväska1 gevärsväska1 handväska1 instrumentväska1 jaktväska1 kabinväska1 kuvertväska1 kylväska1 matsäcksväska1 patronväska1 pistolväska1 resväska1 shoppingväska1 solcellsväska1 verktygsväska1 väska1 kappsäck1 nattsäck1 papperssäck1 plastsäck1 ryggsäck1 sandsäck1 sjömanssäck1 sopsäck1 säck1 tjugokilossäck1 uppsamlingssäck1 vattensäck1 bokkasse1 bärkasse1 julkasse1 kasse1 lövkasse1 matkasse1 papperskasse1 uppsamlingskasse1 bärpåse1 dammsugarpåse1 däckpåse1 foderpåse1 fruktpåse1 hjälmpåse1 jordpåse1 mjölpåse1 papperspåse1 penningpåse1 persedelpåse1 plastpåse1 plastsoppåse1 påse1 smutspåse1 soppåse1 spypåse1 tiggarpåse1 schatull1 dryckeskärl1 expansionskärl1 förvaringskärl1 kokkärl1 laggkärl1 lerkärl1 mjölkkärl1 nattkärl1 nattvardskärl1 plåtkärl1 sanitetskärl1 tryckkärl1 utdunstningskärl1 behållare1 näverbehållare1 tryckbehållare1 vattenbehållare1 aromglas1 brännvinsglas1 champagneglas1 cocktailglas1 dricksglas1 droppglas1 glas2 kristallglas2 likörglas1 plastglas1 returglas1 seltersglas1 senapsglas1 tandborstglas1 teglas1 tomglas1 vattenglas1 vinglas1 vodkaglas1 ölglas1 metallmugg1 mugg1 pappersmugg1 resemugg1 tandborstmugg1 askkopp1 cappuccinokopp1 kaffekopp1 kopp1 mockakopp1 sköljkopp1 såskopp2 tekopp1 tvålkopp1 äggkopp1 fickplunta1 plunta1 samovar1 reservoar1 cistern1 dunk1 kassett2 patron3 recipient1 septiktank1 krubba1 kalebass1 gasklocka1 gastub1 krutdurk1 kruthorn1 tryckkammare1 ampull1 magasin4 rötkammare1 oljetråg1 syrgastub1 tackjärnsblandare1 uribag1 uridom1 vas1 burk1 blomstervas1 blomvas1 bleckburk1 brödburk1 glasburk1 kakburk1 konservburk1 pantburk1 pappburk1 pillerburk1 sardinburk1 syltburk1 vitaminburk1 ölburk1 flyttkartong1 kartong1 pappkartong1 pizzakartong1 skokartong1 tomkartong1 blomkruka1 keramikkruka1 kruka1 lerkruka1 tina3 etui1 skrin1 cigarettetui1 kassaskrin1 butelj1 halvbutelj1 halvlitersbutelj1 helbutelj1 kvartsbutelj1 magnumbutelj1 tombutelj1 whiskybutelj1 glaskaraff1 karaff1 vinkaraff1 pool1 bäcken1 avsättningsbassäng1 badbassäng1 bassäng1 dopbassäng1 plastbassäng1 saltbassäng1 simbassäng1 stånka2 flak3 fisksump1 sump2 slida1 skida3 pung1 platta3 kittel1 kaffekittel1 amfora1 kåsa1 gryta1 krus1 lägel1 monstrans1 potta1 snipa2 så3 tråg1 korpus3 kolv3 dramaten1 varukasse1 bössa2 sparbössa1 spargris1 börs1 portmonnä1 plånbok1 ask1 vattenflaska1 kont1 rygga2 arbetsväska1 rullväska1 bag1 taska1 balkonglåda1 kast5 lave3 lår2 ölback1 back3 pava1 packlår1 vedlår1 dosa1 förvaringsask1 kanister1 presentask1 sortimentask1 tvålask1 tändsticksask1 byggcontainer1 container1 gympapåse1 skopåse1 koffert1 strut1 trunk1 lerfat1 liggare3 kurirsäck1 liksäck1 plastback1 plastbalja1 plastdunk1
Lexikala enheter (LUs)smörbytta1 spottkkopp1 brännvinsflaska1 brännvinsschatull1 glögglas1 gräddkanna1 hushållskärl1 kompottskål1 punschglas1 tårtfat1 amerikakoffert1 julklappssäck1
Skapad datum2012-03-07
Ändrad datum2013-04-02

Containing

DomänGen
KärnelementContainer Contents
PeriferielementTime
ArvLocative_relation
Exempelmeningar
  • Hon har med sig [ett antal genomskinliga plastpåsar som]Container [innehåller]LU [den rekvisita som används]Contents .
  • Boken [innehåller]LU [fyra kapitel]Contents .
  • [Kyrkan]Container [rymmer]LU [cirka 1500 personer]Contents .
  • [Reservoaren]Container [rymmer]LU [424 miljoner kubikmeter]Contents .
  • [Den ombyggda arenan]Container [sväljer]LU [drygt 67000 personer]Contents .
Lexikala enheter (LUs)vb innehålla1 rymma2
nn innehållande1 rymmande2
Lexikala enheter (LUs)svälja3
Skapad datum2012-03-07
Ändrad datum2012-12-09

Containment

KärnelementBoundary Container Exterior Interior
PeriferielementPortal
KommentarNon-Lexical Frame, Non-perspectivalized_frame in BFN
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Containment_relation

DomänGen
KärnelementFigure Ground
PeriferielementDirection Time
ArvLocative_relation
Exempelmeningar
  • [Ett alldeles vanligt skohorn i plåt]Figure , [i]LU [det incheckade bagaget]Figure .
  • Ledningen ansvarar för [balansen]Figure [i]LU [lönesystemet]Ground .
  • Hela 50 arbetsplatser finns i hallar och övriga utrymmen som hyrs av [FN-steel]Figure [i]LU [Dalsbruk]Ground .
  • Mest imponerar de unga, barnen som är plus och minus tio år, och en 17-årig kusin med [tobaken]Figure [i]LU [mungipan]Ground , han är tuff.
  • Nu har [området]Figure [innanför]LU [skolans travbana]Ground gjorts om och där finns bland annat vattenhinder.
  • Den som har ankor och gäss måste hålla [dem]Figure [innanför]LU [stängsel]Ground .
  • [Strandtomter]Figure [inom]LU [planområden i hela landet]Ground kostade i genomsnitt 38 000 euro (6 % ökning).
  • [Konserten]Figure ordnas [inom ramen]LU [för Korpo kapellförsamlings musikkvällar]Ground [under sommaren]Time .
  • Boken är sedan tidigare [ljudbok]Figure [inom ramen]LU [för Ordfront Ljud]Ground .
  • [Aktuella teman]Figure presenteras på ett modernt sätt [inom ramarna]LU [för en klassisk musikgenre]Ground .
  • Överspänningsskydd som pluggas i [eluttag]Figure [inomhus]LU ger inte hundraprocentigt skydd mot blixtar.
Lexikala enheter (LUs)pp innanför1 inuti1
ab inne1 inomhus1 innanför2 inuti2
Lexikala enheter (LUs)inom_ramen1 inom_ramarna1 i3 inom2
KommentarNotice the compounds where inom (within) is used as a prefix. These compounds include nouns such as inombordare (inboard motor), that is, the motor is inside a boat. Further, it is used in adjectives (e.g. inomkyrklig (lit. inside congregational)), and in adverbs (e.g. inomhus (lit. inside house)). Secondly, in regard to FE:s, notice that in sentences like Överspänningsskydd som pluggas i [F eluttag] [LU inomhus] [...] (Ovevotlage protection that is plugged into the socket inside the house), the word eluttag (socket) is the FE Figure, while inomhus (inside house) covers both the LU inom (inside) and hus (house), the FE Ground.Thirdly, pp i3 has been added as a LUs-SALDO-NEW. Semantically, it is close to pp i2 of the Swedish frame In.
Skapad datum2012-11-07
Ändrad datum2013-05-28

Containment_relation_IS

KärnelementLandmark Trajector
ArvTrajector-Landmark
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Contingency

DomänGen
KärnelementDeterminant Outcome
PeriferielementDegree Circumstances
Exempelmeningar
  • På sätt och vis var det väl kul att Finland vann även om man kan misstänka att [resultatet]Outcome [var]COP en [funktion]LU [av mobilisering]Determinant .
  • [Den ökade produktionen]Outcome [är]COP en [funktion]LU [av stoppad drogtillförsel]Determinant , men det hade varit intressant att få lite synpunkter på om ni tycker att kvaliteten håller en jämn nivå.
  • [Ett språks internationella betydelse]Outcome [är]COP inte [enbart]Degree en [funktion]LU [av ekonomisk makt]Determinant .
  • [Hur vi väljer att organisera ekonomin]Determinant [avgör]LU också [hurudana människor som produceras]Outcome .
  • [I tätort är separationen av gång- och cykeltrafik från biltrafik]Determinant det [mest]Degree [avgörande]LU [för vilken hastighetsgräns en gata bör ha]Outcome .
  • Även [det marknära ozonet]Outcome [kommer an]LU [på utsläpp av svaveloxid (SOx) och lättflyktiga kolväten (CxHx)]Determinant .
  • [Delvis]Degree [berodde]LU [det]Outcome [på att han var så stor]Determinant .
  • [Det]Outcome [beror på]LU .
  • [Israels ogärningar]Outcome [förestavas]LU [av sionismens budord]Determinant .
  • Det andra slaget 9-10 juli 1790 slutade i en [för krigsutgången]Outcome [avgörande]LU [seger för svenskarna]Determinant .
Lexikala enheter (LUs)vb ankomma2 bero1 förestava2
vbm bero_på1 hänga_på1 komma_an1
nn faktor1 funktion4 variabel2 förestavande2 förestavning2 beroende3
av oberoende1 avhängig1 beroende1
Lexikala enheter (LUs)avgöra2 avgörande3
Skapad datum2012-11-08
Ändrad datum2013-06-16

Continued_state_of_affairs

DomänGen
KärnelementReference_occasion State_of_affairs
PeriferielementCircumstances
Exempelmeningar
  • [Av 1987 års 120 verksamma blöjtillverkare har bara 35 överlevt]State_of_affairs [till dags dato]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab fortfarande1 ännu1 än1 hittills1
abm till_dags_dato1 än_så_länge1
Skapad datum2012-08-22
Ändrad datum2013-03-21

Contraction

DomänGen
Semantisk typChange_of_state
KärnelementItem
PeriferielementCo_variable Degree Dimension Duration Group Initial_size Manner Path Rate Result_size Size_change Time
Exempelmeningar
  • Följde tvättråden, [tröjan]Item [krympte]LU [flera storlekar]Size_change .
  • [Epidemin]Item [avklingade]LU [snabbt]Manner .
  • [Allergier]Item [växer bort]LU [med åren]Time .
  • [Buljongen]Item silas och får [koka in]LU [tills det återstår 2 dl]Result_size .
  • Sjud stjälkarna i vinägern och låt [koka ihop]LU [tills hälften återstår]Size_change .
  • [Elräkningen]Item har [krympt ihop]LU [i takt med värmeböljan]Co_variable .
  • [Hjärnan]Item krymper , [atrofierar]LU , [med stigande ålder]Time .
  • Det som oroar mig mer är att [jag]Item[gått ner]LU [16 kilo]Size_change [sen i januari]Duration [nu]Time .
  • [Mariah]Item[gick ner]LU [30 kg]Size_change [på 3 månader]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb avklinga1 krympa1 atrofiera1
nn atrofierande1 atrofiering1 avklingande1 krympande1 krympning1
vbm växa_bort1 krympa_ihop1 gå_ner3
Lexikala enheter (LUs)koka_in2 koka_ihop3
KommentarNew frame / Ny ram; ett komplement till Expansion; Contraction står i antonym relation till Expansion; Ska man ha minska3 som uttryck för Contraction; Efter några år [minskade] intresset. el. kan sådana exempelsatser betraktas som Change position on a scale med en implicit uttryck för en möjlig skala/attribut.
Skapad datum2010-03-24
Ändrad datum2011-11-20

Contrary_circumstances

DomänGen
KärnelementAdversity Event
PeriferielementContrary_circumstances Place Time
Exempelmeningar
  • [Passageraren, som äger bilen, misstänks för att ha överlåtit fordonet till föraren]Event , [trots att]LU [han var berusad]Adversity .
  • [Arbetsgivaren har inte hunnit eller kommit sig för att sätta ut platsen på nätet]Event [trots att]LU [behov finns]Adversity .
  • I Sverige var vi lite mer lyckligt lottade. [Här fanns lite kaffe att köpa]Event , [trots att]LU [det var krig]Adversity .
  • Men [fortfarande är 60 procent av männen och 44 procent av kvinnorna i åldern 16-64 år överviktiga]Event [trots att]LU [drygt hälften av dem uppger att de motionerar minst tre gånger i veckan på fritiden]Adversity .
  • [Då ska vi vinna]Event [oavsett]LU [spelsystem]Contrary_circumstances .
  • [Att gå 500 dagar arbetslös är inget som Tynjälä ser fram emot]Event , [även om]LU [arbetslöshetsersättning är garanterad för den tiden]Adversity .
  • Han anser att [även om]LU [många kör för fort]Adversity [bär fotgängare också själva ansvar för sin säkerhet]Event .
  • Men [även om]LU [miljöfrågor är viktiga]Adversity [så ligger tyngdpunkten i utvecklingskorridoren på ekonomi]Event .
  • [Full jämställdhet mellan de båda språken nåddes 1902]Event , [ehuru]LU [med undantag för universiteten, där svensk dominans ännu levde kvar]Adversity .
  • [Filmmakarna på Blue Sky Studios berättar skickligt och i högt tempo]Event , [fast]LU [filmen har egentligen föga att förtälja]Adversity .
  • [Vi gick och tittade mot udden där pappa skulle komma fram]Event [fast]LU [mamma förklarade att det skulle ta många timmar än]Adversity .
  • [Koalitionspartnern UDF har däremot föredragit tystnaden]Event [inför]LU [hotet från Le Pen]Adversity .
  • [Men vi ger inte upp]Event [inför]LU [hotet från dessa landsförrädare och terrorister]Adversity , tillägger partiledaren och ser stint bort mot de skanderande antirasisterna.
Lexikala enheter (LUs)kn fast3
Lexikala enheter (LUs)ehuru2 trots_att1 även_om2 oavsett2 inför2
Skapad datum2013-01-02
Ändrad datum2013-05-28

Contrition

DomänGen
KärnelementAction Emotional_state Experiencer Expressor
PeriferielementAuthenticity Degree Depictive Manner Time
Exempelmeningar
  • Det finns ingenting som [ni]Experiencer kommer att få [ångra]LU [så mycket som]Degree [att ni har gett er på mig]Action .
  • Jag beslöt att börja träna igen och [det]Action behöver [jag]Experiencer inte [ångra]LU [nu]Time , sade Sihvonen vidare.
  • Tror du att [min faster]Experiencer [känner sig skyldig]LU [för att hon inte gjorde något för att rädda sin bror]Action ? frågade hon.
  • [Senare]Time [blev]COP [han]Experiencer [ångerfull]LU och erkände att han hade druckit både groggar och folköl.
  • [Något]Degree [ångerfulla]LU [Alavaara]Experiencer var också han något ångerfull, men inte heller han tyckte att det han sa var så farligt.
  • Hon fingrar inte på sin handväska, behöver inte lyssna på mina böner och möta [mina]Experiencer [ångerfulla]LU [tårar som jag köpt hennes tillit och förlåtelse med]Expressor .
  • Det kan finnas [en aning av]Degree [ruelse]LU [hos någon medlem av ägarfamiljen]Experiencer [över denna försäljning, som var betingad av arvsskatter]Action .
  • [Tjuven]Experiencer [har]SUPP [samvetskval]LU och skumraskaffärerna fortsätter. [Erik]Experiencer [är]COP nu djupt olycklig och
  • [Nu]Time [har]SUPP [jag]Experiencer [väldiga]Degree [skuldkänslor]LU [för att jag lämnade min familj och Chile i det värsta tillstånd jag hittills sett]Action .
Lexikala enheter (LUs)vbm ångra_sig1
nn samvetskval1 samvetsförebråelse1 skuldkänsla1 ångestfullhet1 ruelse1
av ångerfull1 ångestfull1 ångestladdad1
Lexikala enheter (LUs)ångra2 känna_sig_skyldig1
Skapad datum2013-01-02
Ändrad datum2013-05-31

Control

DomänGen
KärnelementControlling_entity Dependent_entity Controlling_situation Controlling_variable Degree Dependent_situation Dependent_variable
PeriferielementManner Place Time
ArvObjective_influence
Exempelmeningar
  • Han efterlyser [strängare]Degree [kontroll]LU [av hela EU:s banksystem]Dependent_entity och solidariet mellan euroländerna.
  • Sedan en tid tillbaka hade han börjat övervaka mängden av alkohol som hon satte i sig, och så länge som han kunde göra det kände han att [han]Controlling_entity [hade]SUPP [kontroll]LU [över situationen]Dependent_situation .
  • [Solisten Juslin]Controlling_entity [hade]SUPP [full]Degree [kontroll]LU [över kompositionen]Dependent_entity och det fanns i rösttimbret en naturlig lidelse.
  • [Kungen]Controlling_entity hade svårigheter att [kontrollera]LU [över avlägsna delar i sitt rike]Dependent_entity .
  • Han försökte vara stadig; men ju mer han ansträngde sig, desto [svårare]Degree blev [skälvningen]Dependent_entity att [hålla i styr]LU .
  • [Illegala ligor, som]Dependent_entity inte [är]COP [kontrollerbara]LU , drar nytta av denna urbanisering på så vis att stora slumområden bildas, speciellt i Mexico City.
  • Illsöt chilismakande honungssås serveras vid sidan av så att [sockermängden]Dependent_entity [blir]COP [kontrollerbar]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn biljettkontroll1 gränskontroll1 hastighetskontroll1 insyn1 kontroll2 priskontroll1 tullkontroll1 uppsyn2 efterkontroll1 efterlevnadskontroll1
vbm hålla_i_styr1
av kontrollerbar2 okontrollerbar2
Lexikala enheter (LUs)kontrollera3
Skapad datum2012-08-27
Ändrad datum2013-06-03

Controller_object

KärnelementControl
PeriferielementControlled_entity Creator Material Name Time_of_creation Type Use
Exempelmeningar
  • Dörrarna stängdes o j försökte trycka på [ [[öppna]Use[knappen]LU !|!]Control ]Control .
  • Det ska finnas en klart och tydligt markerad[[!|! [tryck]Type[knapp]LU !|!]Control]Controlför den som vill gå över , säger han .
Sammansättningar (sms)Use+LU Type+LU
sms-exempelUse+LU_EX_öppna|knapp, inspelnings|knapp Type+LU_EX_tryck|knapp
Lexikala enheter (LUs)nnm av-_och_påknapp1
nn knapp3 tryckknapp1 anropsknapp1 enterknapp1 högerknapp1 inspelningsknapp1 kalibreringsknapp1 lysknapp1 registerknapp1 strömbrytarknapp1 vänsterknapp1 öppnaknapp1 handspak1 spak1 reglage1 fartreglage1 gasreglage1 hastighetsreglage1 kontrollbord1
Lexikala enheter (LUs)styrspak1
Skapad datum
Ändrad datum

Convey_importance

DomänGen
KärnelementMedium Message Speaker
PeriferielementAddressee Circumstances Degree Event_description Frequency Iteration Manner Means Particular_iteration Period_of_iterations Place Time Period of iterations Particular Iteration
Exempelmeningar
  • Oaktat att [publikationen]Medium , [framförallt genom dess danska forskarbidrag]Means , [accentuerar]LU [Östersjöns södra operationsområde]Message , bryter också Ålands topografiska relief fram i horisontlinjen.
  • Något som [ofta]Frequency [accentueras]LU [i debatterna]Medium [är]COP [just denna frihet som ska gälla alla människor]Message .
  • [Vid nyår]Time [accentueras]LU [den aspekt som rör ambitioner och löften]Message .
  • [Han]Speaker [poängterar]LU [att teatern är mer än skådespelare och regissörer]Message .
  • [Shintoismen]Medium ger trots allt inga etiska eller moraliska regler för hur man skall fungera, utan [poängterar]LU [endast]Degree [ärlighet och själens renhet samt människans kontakt med naturen]Message .
  • [Bland de lärda fanns också en del kvinnor]Circumstances , [någonting som]Message [i våra dagar]Time [poängterats]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb accentuera2 poängtera1
nn poängterande1 poängtering1
Skapad datum2013-01-03
Ändrad datum2013-06-28

Convoy

DomänGen
KärnelementCargo Convoy Support Vehicles
PeriferielementConvoy_property Direction Domain Goal Name Path Place Possessor Source
Exempelmeningar
  • Ship to Gaza presenterar på sin webbsajt alla som ska åka med i årets[ [konvoj]LU ]Convoy , [Freedom Flotilla II]Name .
  • En ny [ [konvoj]LU ]Convoy [kuwaitiska tankfartyg under USA-flagg]Vehicles väntas avgå i veckan.
  • En viktig poäng är att vi inte behöver räkna med en [ [konvoj]LU ]Convoy [utmed vägarna]Path .
  • De kan inte nås av [ [konvojerna]LU ]Convoy [med humanitär hjälp]Cargo på grund av regnen, och därför finns det inga fullständiga uppgifter om förhållandena där.
  • Han tittar ut över [ [kolonnerna]LU ]Convoy [av bussar]Vehicles .
  • Han sade att sydafrikanska plan två gånger bombat en [ [kolonn]LU ]Convoy [på väg från Menongue till Cuito-Cuanavale]Path .
  • De förlorade sin självständighet och kulturella identitet när [ [kolonner]LU ]Convoy [av objudna trupper]Support gick över gränsen.
  • Enligt nyhetsbyrån skulle cirka 1_500 tjetjenska krigare ha legat i bakhåll för den [ryska]Possessor [ [kolonnen]LU ]Convoy [bestående av 15 pansarfordon, som avancerade från förstaden Chankala i öster]Vehicles .
  • [Jagarna]Support [konvojerade]LU [luftskeppet]Vehicles [till Nynäshamn]Goal , där eskorten upptogs av andra flygare.
Lexikala enheter (LUs)vb konvojera1
nn fartygskonvoj1 kolonn2 konvoj1 konvojerande1 konvojerbarhet1 konvojering1 livsmedelskonvoj1
av konvojerbar1 okonvojerbar1
Skapad datum2012-11-09
Ändrad datum2013-06-03

Cooking_creation

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementCook Produced_food
PeriferielementContainer Degree Heating_Instrument Ingredients Manner Means Place Purpose Recipient Time
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • [Laga]LU [en kinainspirerad middag]Produced_food !
  • En gång [lagade]LU [jag]Cook [Ceasarsallad]Produced_food
  • [Vi]Cook [bakade]LU [blåbärspaj och äpplepaj]Produced_food [till gästerna]Recipient .
  • [Jag]Cook brukar oftast [baka]LU [brödet]Produced_food [med den mindre jästmängden]Ingredients .
  • [Kaffe]Produced_food kan [tillredas]LU [på många vis]Manner .
  • [Bakas]LU [den]Produced_food [i en hjärtform]Container passar den dessutom väl in i dagens tema.
  • Överlägset bäst är [brödet som]Produced_food [bakats]LU [med mjölet från Ramlösa kvarn]Ingredients .
  • Och att [koka]LU [sylt eller kräm]Produced_food [på smultron]Ingredients är rena slöseriet.
  • Men nu när apelsinerna är billiga kan [man]Cook [enkelt]Manner [laga till]LU [en apelsinsaft]Produced_food .
  • [Svarta vinbärsblad]Ingredients:1 är utmärkta att [göra]LU [te]Produced_food [på]Ingredients:1 .
  • [Nu]Time ska jag [göra]LU [middag]Produced_food [till familjen]Recipient och sedan blir det myskväll för hela slanten .
  • Ska[slänga ihop]LU[en skål citronyoghurt och nötter]Produced_food och kolla på en film !
  • Var lite sugen ikväll , så [jag]Cook [slängde ihop]LU [något som kan kallas hallonmousse]Produced_food .
Sammansättningar (sms)Produced_food+LU
sms-exempelProduced_food+LU_EX_mat|lagning
Lexikala enheter (LUs)vb baka1 laga2 tillaga1 tillreda1 anrätta1
vbm koka_ihop2
nn lagande2 matlagning1 tillagande1 tillredande1 bakande1 bakning1 anrättande1 tillagning1
Lexikala enheter (LUs)koka5 sjuda3 göra11 blanda_till1 slänga_ihop1
Kommentarkoka5 förekommer bl.a. i koka te/kaffe och är synonymt med kollokationer av typ göra te/kaffe; Hur ska dessa kollokationer kodas och noteras i SweFN; göra11 i kombination med uttryck som syftar på ramelementet Produced_food;;'koka soppa på en spik' hör till den ramen.Päron innehåller inte så mycket syra som äpple, men om man tillsätter lite citronsaft och citronsyra kan man koka en läcker sylt.
Skapad datum2010-12-14
Ändrad datum2013-03-10

Corporal_punishment

DomänGen
KärnelementAgent Evaluee Reason
PeriferielementBody_part Degree Depictive Instrument Manner Means Place Purpose Result Severity Time
ArvRewards_and_punishments
Exempelmeningar
  • [Någon gång]Time har [de]Evaluee nog fått [dask]LU eller ett nyp i örat om [de gjort något dumt]Reason .
  • I vissa familjer hör [aga]LU till vardagen.
  • [Som straff]Reason [piskades]LU [han]Evaluee [på bara skinkorna]Body_part .
  • Efter att ha [hudflängts]LU , det vill säga [piskats]LU i tre dagar [på tre av Stockholms torg (Riddarhustorget, Hötorget och Nytorget)]Place , avrättades han genom halshuggning och stegling, fredagen den 27 april 1792.
Lexikala enheter (LUs)abm på_tafsen1
vb aga1 smiska1 piska1 risa2 hudflänga2 gissla2
vbm få_på_moppe1 få_på_pälsen1 få_på_tafsen1 ge_på_moppe1 ge_på_pälsen1 ge_på_tafsen1
nn smisk1 smiskande1 kroppsaga1 stryk1 upptuktelse1 stut2 smörj1 dask1 rammelbuljong1 risbastu1 pisk1 hudflängande2 aga2 agande1 hudflängning2 piskande1 piskning1 risande2 gissel3 gisslande2 gissling2
av oagad1
Skapad datum2011-03-27
Ändrad datum2013-05-27

Correctness

DomänGen
KärnelementCommunicative_act Information Source Topic
PeriferielementCircumstances Degree Domain Epistemic_stance Frequency Manner Medium Parameter Re_encoding Result Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Var noga med att [bilder och grafiska illustrationer]Information [är]COP [korrekta]LU och inte utnyttjas på ett missvisande sätt.
  • Därför är det viktigt att sprida [korrekt]LU [upplysning]Information [om regionens historia]Topic både i Finland och Ryssland, säger Seppinen.
  • Konsumenten måste få [riktig]LU [information]Information , måste få veta vad som är tillåtet och vad som är bra, det är nödvändigt.
  • Vi har fått det [riktiga]LU [receptet till Klobbnäs pepparkakor]Information .
  • Frågan var vilka som givit reportrarna på de tidningarna [oriktig]LU [information]Information [om massförstörelsevapnen och Valerie Plames namn]Topic .
  • [Nu i efterhand]Time , med [rätt]LU [information]Information , [hade vi naturligtvis inte stängt dem ute]Re_encoding .
  • Säg till din bank redan nu, så kommer [rätt]LU [uppgift]Information [på kontrollbeskedet]Medium .
  • Det skulle aldrig falla mig in att ge Sifo [rätt]LU [uppgift]Information , sa han också.
  • Exakt, [sanningsenlig]LU [information]Information är exakt, sanningsenlig information.
  • [Facebook applikation - vars]Information [korrekthet]LU kan ifrågasättas.
  • Det skulle vara [fel]LU [att säga]Communicative_act [att England dominerade matchen]Information .
  • Det vore inte [fel]LU [att påstå]Communicative_act [att en forskares liv förändras av att få Nobelpriset]Information .
  • [Den sympatiska polisen Linna, som]Source [alltid]Time [har rätt]LU , och tolkas perfekt av Zilliacus, står inför en jakt på en mördare, och på en barnarövare.
  • [Rönnholm]Source [har rätt]LU [i att Anderssons recension ger uttryck åt erkännsamma omdömen om Enckells tidigare produktion]Information .
Lexikala enheter (LUs)vbm ha_rätt1
nn korrekthet1 sanningsenlighet1 fel1 avbildningsfel1 etikettsfel1 faktafel1 formfel1 generalfel1 grundfel1 kardinalfel1 kommafel1 korrekturfel1 medelfel1 räknefel1 stavfel1 tjänstefel1 tryckfel1 vaj1
av korrekt1 sanningsenlig1 oriktig1 inkorrekt1 rätt1 galen2 felfri1
Lexikala enheter (LUs)riktig3
Skapad datum2012-06-20
Ändrad datum2013-05-31

Corroding

DomänGen
KärnelementUndergoer
PeriferielementDegree Duration Initial_state Place Reason Result Speed Subregion Time
Exempelmeningar
  • Men [om grundvattnet har fel sammansättning]Reason kan [behållarna]Undergoer [rosta]LU [sönder]Result .
  • [Under de tvåhundra år som gått]Time hade [en del mynt]Undergoer [korroderat]LU men [skadorna var förvånansvärt små]Result , enligt expertisen.
  • [Järn]Undergoer [korroderar]LU [ungefär 200 gånger snabbare än zink]Speed .
Lexikala enheter (LUs)vb rosta1 korrodera1 ärgas1
nn korroderande1 korrodering1 korrosion1 rostande1 rostning1
Skapad datum2011-03-18
Ändrad datum2013-03-05

Corroding_caused

DomänGen
KärnelementAgent Cause Undergoer
PeriferielementDegree Duration Initial_state Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Speed Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Vätesulfiden]Agent kan [fräta]LU [hål]Result [på kopparskiktet]Undergoer [så att grundvattnet direkt kan nå stålrören med kärnavfallet]Result .
  • Men [lacken är så tunn]Reason att [metallen]Undergoer har [oxiderat]LU [med tiden]Time .
  • [Järnspiralerna]Undergoer var inte [anfrätta]LU [av den kraftiga värme som utvecklats då byggnaden brunnit ned]Cause .
Lexikala enheter (LUs)vb fräta1 oxidera1 ärga1 anfräta1 angripa2
nn oxiderande1 oxidering1 ärgande1 anfrätande1 anfrätning1 angripande2 frätande2 frätning1
KommentarÄrg behöver inte alltid ge sämre egenskaper.
Skapad datum2011-03-26
Ändrad datum2011-03-26

Cotheme

DomänGen
KärnelementArea Cotheme Direction Goal Path Road Source Theme
PeriferielementDepictive Distance Duration Event Explanation Following_distance Handle Manner Means Mode_of_transportation Place Purpose Result Speed Time
ArvSelf_motion
Exempelmeningar
  • [Clemenceau]Cotheme [eskorteras]LU [av två robotjagare samt förrådsfartyget Meuse]Theme .
  • [Två bilar från gruvbolaget]Theme [eskorterade]LU [journalisterna]Cotheme [bort från området]Source .
  • Zarminas problem, skriver Hellman, är att [hon]Cotheme inte [är]COP [förföljd]LU [av en regering utan av en enda människa, d.v.s. ex-maken som hotat döda henne]Theme .
  • [De]Theme [förföljde]LU [henne]Cotheme och kastade sten mot henne.
  • [Dolly Parton]Theme har [förföljt]LU [mig]Cotheme [genom Vilda Västern]Path .
  • [Olle]Theme [guidar]LU [oss]Cotheme [mot havsisen]Direction och vi stiger alla ur zodiacen och trampar runt på isen.
  • Nu är [han]Theme ute sju nätter i veckan och [jagar]LU [stjärnor]Cotheme [längs Broadway]Road , [kring operan]Road och [på gourmetrestaurangerna]Place .
  • Som kvinnotjusare får Jarod reda på [en grym intrig , med hjälp av vilken]Means [man]Theme försöker [jaga]LU [människor]Cotheme [ut ur sina hem]Source .
  • Det väsentliga är att få inleda kvartsfinalerna hemma, säger [fransmannen som]Theme [i fjol]Time [lotsade]LU [klubbens damer]Cotheme .
  • [Polisen]Theme planerade [lotsa]LU [in]Direction [kalven]Cotheme [bakom älgstängslet]Goal , men det visade sig omöjligt.
  • [Flickorna]Theme [visade]LU [honom]Cotheme [till Annas rum]Goal , där bad han Anna logga in på datorn.
  • [Hedersomnämnandena]Theme [åtföljdes]LU [av presentkort samt var sin trädgårdsbok]Cotheme .
  • [Timmer]Theme [ledde]LU [cykeln]Cotheme [över spåret]Path .
  • [Han]Theme [ledde]LU [barnet]Cotheme [till kunskap]Goal [ur ett underifrånperspektiv]Manner .
  • [Gunnar]Theme [ledde]LU [hästen]Cotheme [därifrån]Source , och småpojkarna gick en bit efter .
  • [Vi]Theme hade [följt]LU [Lina]Cotheme [till ladugården]Goal .
  • - [Personalen som]Theme beledsagar [patienterna]Cotheme har oftast telefoner med sig , det anser vi vara tillräckligt för att slå larm om något händer , säger hon .
Lexikala enheter (LUs)vb ackompanjera2 förfölja1 eskortera1 ledsaga1 guida1 vägleda1 skugga4 åtfölja1 spåra1 lotsa1 leda7 beledsaga1
nn ledande6 beledsagning1 beledsagande1 ackompanjerande2 eskorterande1 eskortering1 förföljande1 guidande1 ledning4 ledsagande1 lotsande1 lotsning1 skuggande3 skuggning3 spårande1 spårning1 vägledande2 åtföljande1
Lexikala enheter (LUs)jaga3 visa4 följa3 efterfölja2 efterföljande2
KommentarMTG: leda7 added
Skapad datum2012-11-09
Ändrad datum2013-06-17

Counterattack

DomänGen
KärnelementAssailant Victim
PeriferielementCircumstances Containing_event Depictive Event_description Explanation Iteration Manner Means Particular_iteration Path Place Purpose Reason Result Re_encoding Source Time Weapon
Exempelmeningar
  • [Tjetjenska trupper]Assailant [inledde]SUPP [på tisdagen]Time ett [frenetiskt]Manner [motanfall]LU [mot de ryska trupper som trängt in i republiken]Victim , uppger Tjetjeniens president Aslan Maschadov.
  • [Korstågen]Assailant var Oriana Fallaci skrev - jag citerar - en [motoffensiv]LU [för att hejda islamisk expansionism i Europa]Purpose .
  • [Gaddafis styrkor]Assailant är [på]SUPP [motoffensiv]LU [mot rebeller i området]Victim .
  • [Den 21 januari]Time [inleder]SUPP [Rommel]Assailant en [motoffensiv]LU och på bara 17 dagar har den kraftigt decimerade Afrikakåren rykt fram 500 km men hindras vid El-Alamein.
  • [Målskytt Ulf Sundberg]Assailant [i 63:e minuten]Time , en [snabbt iscensatt]Manner [kontring]LU sedan Sandviken haft ett stort spelövertag.
Lexikala enheter (LUs)nn motangrepp1 motanfall1 motoffensiv1 kontring1
Skapad datum2012-09-20
Ändrad datum2013-05-31

Countries

DomänGen
KärnelementCountry
PeriferielementDescriptor Locale Relative_Location
Exempelmeningar
  • Många villor byggdes i [södra]Descriptor [ [Sverige]LU ]Country .
  • Det politiska mordet hade drabbat [lilla]Descriptor [ [Sverige]LU ]Country .
  • Och även om också [ [Sverige]LU ]Country ligger i [Europa]Relative_Location är Lantz och Ljungs förhoppning därmed utstakad i offentlighetens ljus.
  • [ [Sverige]LU ]Country ligger i [norra Europa, på östra delen av den skandinaviska halvön]Relative_Location och sträcker sig över ungefär 14 latituder (breddgrader) och 13 longituder (meridianer).
  • [ [Luxemburg]LU ]Country och [ [Norge]LU ]Country [är]COP [de säkraste länderna för bilsemestern]Locale .
Lexikala enheter (LUs)pmm Antigua_och_Barbuda1 Burkina_Faso1 Costa_Rica1 Dominikanska_republiken1 El_Salvador1 Förenade_Arabemiraten1 Nya_Zeeland1 Sao_Tomé_och_Principe1 Sierra_Leone1 Sri_Lanka1 Västra_Samoa1
pma USA1
pm Afghanistan1 Albanien1 Algeriet1 Andorra1 Angola1 Argentina1 Armenien1 Assyrien1 Australien2 Azerbajdzjan1 Babylonien1 Bahrain1 Bangladesh1 Belgien1 Belize1 Benin1 Bhutan1 Bolivia1 Bosnien1 Botswana1 Brasilien1 Brunei1 Bulgarien1 Burma1 Burundi1 Chile1 Colombia1 Danmark1 Djibouti1 Dominica1 Ecuador1 Egypten1 Elfenbenskusten1 England1 Eritrea1 Estland1 Etiopien1 Fiji1 Filippinerna1 Finland1 Frankrike1 Gabon1 Gambia1 Georgien1 Ghana1 Grekland1 Guatemala1 Guayana1 Guinea1 Haiti1 Holland1 Honduras1 Indien1 Indokina1 Indonesien1 Irak1 Iran1 Irland1 Island1 Israel1 Italien1 Japan1 Jemen1 Jordanien1 Jugoslavien1 Kamerun1 Kampuchea1 Kanada1 Kazakstan1 Kenya1 Kina1 Kirgizistan1 Kiribati1 Korea1 Kosovo1 Kroatien1 Kuba1 Kuwait1 Laos1 Lesotho1 Lettland1 Libanon1 Liberia1 Libyen1 Liechtenstein1 Litauen1 Luxemburg1 Makedonien1 Malawi1 Malaysia1 Maldiverna1 Malta2 Marocko1 Mauretanien1 Mexiko1 Moçambique1 Monaco1 Mongoliet1 Montenegro1 Namibia1 Nauru1 Nederländerna1 Nepal1 Nicaragua1 Niger2 Nigeria1 Nordjemen1 Norge1 Oman1 Pakistan1 Palau1 Palestina1 Panama1 Paraguay1 Peru1 Polen1 Portugal1 Qatar1 Rhodesia1 Rumänien1 Rwanda1 Ryssland1 Salomonöarna1 Saudiarabien1 Schweiz1 Senegal1 Serbien1 Slovakien1 Slovenien1 Somalia1 Spanien1 Sudan1 Swaziland1 Sverige1 Sydafrika1 Sydjemen1 Syrien1 Tadzjikistan1 Taiwan2 Tanzania1 Tchad1 Thailand1 Tjeckien1 Tjeckoslovakien1 Togo1 Tonga1 Tunisien1 Turkiet1 Tyskland1 Uganda1 Ukraina1 Ungern1 Uruguay1 Uzbekistan1 Vanuatu1 Venezuela1 Vietnam1 Vitryssland1 Zaire1 Österrike1 Skottland1
KommentarNew frame; This frame is related to the frame Political_locale; it is one of its subframes built in analogy to the frame Human_sattlements. The frames Human_sattlements and Countries should be expanded with many new lexical units. The items listed in these frames account for the proper nouns listed in SALDO by the day of creation of the frames.
Skapad datum2012-04-20
Ändrad datum2012-04-20

Court_examination

DomänGen
KärnelementQuestioner Witness
PeriferielementDuration Manner Means Place Purpose Time Topic
Exempelmeningar
  • Deras kollega Cédéric Vasseur släpptes helt fri i torsdags - efter [ett fyrtiotal timmars]Duration [korsförhör]LU .
  • Men de [brutala]Manner [korsförhör]LU och karaktärsmord som [offer för sexualbrott]Witness har utsatts för i domstolar har också framstått som rättsvidriga.
  • Trots sin kritik har han deltagit i rättegången och [med glöd]Manner [korsförhört]LU [åklagarens vittnen]Witness .
  • Det blev en [långdragen]Duration [utfrågning]LU [ [om allt]Topic från [hennes uppväxt i Småland]Topic till [den kristna uppfostran]Topic , [skolan]Topic och [hennes förhållande till killar under tonåren]Topic ]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb korsförhöra1 fråga_ut1
nn korsförhör1 korsförhörande1 utfrågning1 utfrågande1
Lexikala enheter (LUs)förhöra2
Skapad datum2011-03-28
Ändrad datum2011-03-28

Craft

DomänGen
KärnelementActivity Culture Practitioner
PeriferielementDescriptor Place
Exempelmeningar
  • Origami heter [konsten]LU [att vika papper]Activity .
  • Hjärtkuddar med broderier är ett [hantverk]LU [från Sydafrika]Culture som försörjer 15?20 kvinnor.
  • [Gammalt]Descriptor [hederligt]Descriptor [hantverk]LU kommer också till pass.
  • Den är ett utmärkt och lysande exempel på svensk formgivning och [svenskt]Culture [konsthantverk]LU [i rokoko]Descriptor från mitten av 1700-talet .
Lexikala enheter (LUs)nn konst2 hantverk1 konsthantverk1
Skapad datum2011-05-13
Ändrad datum2011-05-13

Create_physical_artwork

DomänArt
Semantisk typCreation
KärnelementCreator Representation
PeriferielementDepictive Descriptor Explanation Instrument Location_of_representation Manner Means Place Purpose Role Time Reference
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • [Mats]Creator [målade]LU [en fresk av henne]Representation [på gaveln av ett hus]Location_of_representation .
  • [Minnesmärket av vår nationalförfattare Aleksis Kivi]Representation [är]COP [ritat]LU [av Wäinö Aaltonen]Creator .
  • [Han]Creator har börjat [måla]LU [Bell von Wendens självportätt]Representation .
  • [Han]Creator har även [målat]LU [fresken Nattvarden]Representation [år 1498]Time .
  • Falke satt stilla på sin stol och [jag]Creator fortsatte att [teckna]LU [hans porträtt]Representation .
  • [Han]Creator [gör]LU [skulpturer]Representation [i koppar]Descriptor .
  • [Lars Vilks]Creator har [målat]LU [en teckning på profeten Muhammed som en hund]Representation .
  • [Jag]Creator [målade]LU [den]Representation [snabbt]Means [i olja]Descriptor .
  • [Renate Olsen]Creator [ritar]LU [bilder]Representation [till sin berättelse]Purpose .
  • [Jag]Creator [ritade]LU [bilden]Representation [med mitt pekfinger]Instrument .
  • [Krukmakaren]Creator [drejar]LU [krukor , fat och andra föremål]Representation [på en drejskiva]Instrument .
  • [Hon]Creator [ägnar sig]SUPP:1 [idag]Time [åt]SUPP:1[konstmålning]LU och segelbåtsdesign
Lexikala enheter (LUs)vb måla2 rita1 teckna1 dreja1 skulpturera1 utmejsla1
nn glasblåsning1 målande3 ritande1 drejande1 färgbehandling1 konstmålning1 linearritning1 målning3 skulpturerande1 skulpturering1 tecknande1 utmejslande1
Lexikala enheter (LUs)göra13
KommentarRamen har fokus på fysiska föremål. Conflation i betydelse av måla: ordet fresken är en representation, dvs. artefakten, medan ordet Nattvarden är motivet i fresken.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2011-11-29

Create_representation

DomänArt
Semantisk typSymbolic_creation
KärnelementCreator Represented
PeriferielementDepictive Depictive_of_represented Instrument Iteration Material Means Manner Place Purpose Representation Role Time Reference
Exempelmeningar
  • [Goya]Creator [avbildar]LU [honom]Represented [med bitter ironi]Manner [i traditionell botgörandeposition]Depictive_of_represented .
  • [Det förra århundradet]Time hade [Gunder]Creator [avbildat]LU [konstnärinnan Anna Maria Ehrenstrahl]Represented [i ett porträtt]Representation .
  • [Verkligheten]Represented [avbildas]LU [med en videokamera]Instrument .
  • Folkliga [bildframställningar]LU [av de olika samhällsstånden]Represented [1978]Time .
  • [Jag]Creator hade [målat av]LU [henne]Represented [på en bild]Representation .
  • I [Grez]Place [målade]LU [han]Creator [sina närmaste]Represented .
  • [Södra Teatern]Represented [avbildad]LU [i Svea folkkalender]Representation [1862]Time .
  • [Ovanför porten till kyrkan]Place [avbildade]LU [hon]Creator [de tre vise männen]Represented [med typiska persiska kläder]Depictive_of_represented .
  • [Elin Lützen]Represented [avbildad]LU [av Janus Kamban]Creator [år 1937]Time .
  • [Nyckelstenen]Represented finns [avbildad]LU [i Suecia Antiqua et Hodierna]Representation [efter en teckning gjord 1695]Reference .
  • Han är så duktig att [han]Represented blivit [avporträtterad]LU [på frimärken]Representation [två gånger]Iteration [i Korea]Place .
  • [Ulla Rusk]Creator har [avporträtterat]LU [sin man Karl-Johan Rusk]Represented [hemma på soffan]Depictive_of_represented och då [han]Represented [vilar upp sig efter skoldagens slut]Depictive_of_represented .
  • [Karl den store]Represented [avporträtterad]LU [av Albrecht Dürer]Creator [år 1511]Time .
  • [Selma Lagerlöf]Represented [avporträtterad]LU [av Carl Larsson]Creator [1908]Time .
  • I [Heldts]Creator [målningar]Representation [porträtteras]LU [kvinnor]Represented , [ofta med ryggen mot betraktaren och blicken bortvänd]Depictive_of_represented .
  • [Andy]Creator har [porträtterat]LU [Sverige]Represented [i storbilder]Means .
  • [McNally’s]Creator [mest kända bilder]Reference [porträtterar]LU [hjältar från 11 september]Represented .
  • [Gustav]Creator [porträtterar]LU [sig själv]Represented [som en i gänget]Manner .
  • [Gustav V]Represented [porträtterad]LU [8 december 1932]Time [vid sitt 25-årsjubileum på tronen]Depictive_of_represented .
  • [Louis De Geer]Represented [porträtterad]LU [av Elis Jacobson]Creator [1884]Time .
  • [I filmen Lincoln]Representation [porträtteras]LU [Stevens]Represented [av skådespelaren Tommy Lee Jones]Creator , för vilken roll Jones blev Oscarsnominerad.
  • [Manuskriptet]Represented [mikrofilmades]LU och smugglades ut av bland andra Andrej Sacharov.
  • En kvinna i Helsingborg åtalas för att [hon]Creator [smygfilmat]LU [unga flickor i duschen]Represented .
  • För fem år sedan anlitade han [en energikonsult som]Creator [värmefotograferade]LU .
  • [Fabriken]Represented [är]COP från 1920-talet och[ritad]LU[av Axel Nyström]Creator .
  • [De]Creator har helt enkelt[ritat]LU[städerna]Represented [så som de vill uppleva den]Depictive_of_represented .
  • Kunde [de]Creator åtminstone inte[ritat in]LU[juver och spenar]Represented ?
  • [På kartan]Representation har [jag]Creator försökt att[rita in]LU[var dansbanan låg i förhållande till skolbyggnaderna av idag]Represented .
  • Har [ministeriet]Creator[ritat in]LU[Kårkulla]Represented [nu]Time ?
  • Det är bland annat därför [hon]Creator tecknar från foto och inte[ritar av]LU[levande modeller]Represented .
  • [Juutilainen]Creator har[ritat av]LU[Åbo domkyrka]Represented [hundratals gånger]Iteration .
  • [Fabriken]Represented är från 1920-talet och[ritad]LU [av Axel Nyström]Creator .
  • [Jag och älskling]Creator var på IKEA idag och[ritade upp]LU[ett helt nytt kök]Represented .
  • [Vi]Creator fick[rita upp]LU[gigantiska flödes-scheman på våra whiteboards]Represented .
  • Vi tog fram kartan och[ritade ut]LU[bästa vägen till Monaco]Represented .
  • Thomas Johansson skrattar och berättar att [han]Creator[ritade ut]LU[Stockholm , Köpenhamn och Oslo]Represented [på sin lilla karta]Representation .
  • [Man]Creator får i princip[rita ut]LU[var svärdet ska befinna sig]Represented [på varje bildruta]Representation .
  • [För ett par dagar sedan]Time hade [Hans]Represented[röntgenfotograferats]LU .
  • 2004 ledde Witmer en[röntgenfotografering]LU[av kraniet CMNH 7541]Represented .
  • Han berättade också hur de skulle kunna se att det var falsk , beskrev bland annat vad de skulle finna om [de]Creator[röntgenfotograferade]LU[målningen]Represented .
  • [En dansk arkitekt vid namn Poul Ambye]Creator hade [ritat]LU [den märkliga byggnaden]Represented .
  • [Sven Magnusson]Creator [ritade]LU [den första kartan]Representation [över Södertälje]Represented [år 1648]Time .
Sammansättningar (sms)Manner+LU Representation+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_penn|teckning, tusch|teckning Manner+LU_EX_frihands|teckning Representation+LU_EX_bild|framställning Purpose+LU_EX_skämt|teckning
Lexikala enheter (LUs)vb avbilda1 avporträttera1 filma1 fotografera1 knäppa5 plåta1 porträttera1 skissa1 skissera1 skulptera1 mikrofilma1 mikrofotografera1 smygfilma1 värmefotografera1 ultrarapidfotografera1 rita2 röntgenfotografera1
nn mikrofilmande1 mikrofotografering1 mikrofotograferande1 smygfilmande1 filmande1 filmning1 värmefotografering1 värmefotograferande1 fotograferande1 fotografering1 avbildande1 avporträtterande1 avporträttering1 knäppande5 plåtande1 porträtterande1 porträttering1 skissande1 skisserande1 skissering1 skulpterande1 skulptering1 smygfilmning1 ultrarapidfotograferande1 ultrarapidfotografering1 ritande2 röntgenfotograferande1 röntgenfotografering1
vbm måla_av1 rita_in1 rita_upp1 rita_av1
Lexikala enheter (LUs)bildframställning1 avmåla1 fota3 föreviga2 framställa3 framställning3 framställande3 rita3
KommentarRamen har fokus på motiv. Förslag på verben: fota med betydelse filma, föreviga med betydelse fotografera, måla3 med samma användning som avbilda. Processen av att teckna, därav teckning1.Create_representation är delmängd av (EngFN, is used by) Create_physical_artwork (ang. rita1 och teckna1).
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-03-05

Creating

DomänGen
KärnelementCreated_entity Creator Cause
PeriferielementBeneficiary Circumstances Components Co_participants Depictive Frequency Instrument Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Purpose_of_created_entity Role Time Co_participant Period of iterations
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Det bästa kortet]Created_entity [de]Creator kan [frambringa]LU [är]COP [Vi är för lite personal]Created_entity .
  • [För att säkra spädbarnets överlevnad i en farlig värld]Period_of_iterations har [evolutionen]Cause [därför]Period_of_iterations [frambringat]LU [ett medfött så kallad anknytningssystem]Created_entity , en drift till att forma starka känslomässiga kontakter med närstående vuxna som kan ta hand om barnet.
  • Clownerna konfronteras med [det personliga mörker som]Created_entity [stress]Cause kan [ge upphov]LU [till]Created_entity .
  • [Bakterien]Cause kan [ge upphov]LU [till den så kallade neosjukdomen]Created_entity , men har hittills bara drabbat personer med försvagat immunförsvar.
  • Hela 44 procent av amerikanarna tror att [Gud]Creator [skapade]LU [människan]Created_entity [i stort sett]Manner [i hennes nuvarande form]Depictive [någon gång under de senaste 10.000 åren]Time .
  • Om [Gud]Creator [skapade]LU [människan]Created_entity [för att gå]Purpose_of_created_entity , hade hon fått fyra ben.
  • [En jordbävning]Cause [skapar]LU [flodvågor som tar över 300 000 människors liv i Sydasien]Created_entity .
  • Jag älskar kombinationsövningar, [flera övningar som]Components [du]Creator [sätter ihop]LU [till en kombination]Created_entity .
  • Women's Only är en lagtävling där [4 tjejer]Creator [sätter ihop]LU [ett lag]Created_entity [för att tävla i ett entimmes endurancerace där förarna byter av varandra under tiden]Purpose_of_created_entity .
  • Forskning har även bevisat att C-vitamin neutraliserar fria radikaler som annars förhindrar [produktionen]LU [av kväveoxid i blodådrornas endotelceller]Created_entity .
  • Ett exempel var när vi i Skandinavien på [utfärdande]LU [av bulla]Created_entity [från påven]Creator gick i korståg mot Baltikum.
  • TCO lade fram ett sexpunktsförslag till [utfärdande]LU [av föreskrifter]Created_entity [vid tisdagens hearing]Time .
  • [Träden]Cause [ger]LU [snabbare]Manner [frukt]Created_entity , de slipper vänta i sju-åtta år på en första skörd.
  • [Lektionen]Cause [gav]LU inte så [mycket]Manner så kändes rätt onödigt.
  • [Alla]Creator [bygger]LU romantiska [luftslott]LU [av sina förväntningar på livet]Components .
  • [Vi]LU har [byggt]LU ett [luftslott]LU [av krediter]Components .
  • [Han]Creator föredrar att [bygga]LU sina [luftslott]LU [inspirerad av hasch och andra droger]Depictive .
  • [Han]Creator[spikade ihop]LU[ett hönshus]Created_entity [åt mig]Beneficiary .
  • Åker nu och[spikar ihop]LU[trädäck]Created_entity [vid torpet]Place [med svärfar]Co_participant .
Lexikala enheter (LUs)vb alstra1 utfärda1
vbm bygga_luftslott1 spika_ihop1
nn utfärdande1 alstrande1 alstring1
Lexikala enheter (LUs)produktion2 skapa3 frambringa2 ge3 sätta_ihop3
Skapad datum2012-12-13
Ändrad datum2013-05-31

Crime_scenario

KärnelementAuthorities Charge Crime Perpetrator Suspect
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Criminal_investigation

DomänGen
KärnelementIncident Investigator Suspect
PeriferielementDuration Time
Exempelmeningar
  • [Polisen som]Investigator [undersöker]LU [mordet]Incident vet ännu inte vilka som mördade Ulf Grape.
  • [Åklagare vid Haag-tribunalen]Investigator har [undersökt]LU [morden på serber vid offensiven 1995]Incident .
  • Troligen får [den kommission som]Investigator [undersöker]LU [mordet]Incident förlängt mandat till den 15 juni 2006.
  • [Polisen]Investigator [utreder]LU [händelsen]Incident som skadegörelse eftersom toaletter sällan självantänder och ingen naturlig orsak till branden finns.
  • När det i dessa direktiv talas om [brottsutredande]LU [myndigheter]Investigator avses samtliga nämnda myndigheter.
  • [Polisens]Investigator [efterforskningar]LU ledde inte till att någon kunde bindas till brott.
Lexikala enheter (LUs)vb brottsutreda1
nn brottsutredande1 ledtråd1
Lexikala enheter (LUs)utredning2 undersökning2 efterförskning2 undersöka2 utreda2
Skapad datum2012-11-09
Ändrad datum2013-06-05

Criminal_process

KärnelementCharges Court Defendant Defense Judge Jury Offense Prosecution
PeriferielementPlace Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cure

KärnelementAffliction Body_part Healer Medication Patient Treatment
PeriferielementDegree Manner Place Time Motivation Purpose Duration
ArvTransitive_action
KommentarSe ramen Cure_mod
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cure_mod

DomänMed
KärnelementAffliction Body_part Healer Medication Patient Treatment
PeriferielementDegree Duration Manner Motivation Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Salvan]Medication [läker]LU [skrubbsår och brännsår]Affliction .
  • [Läkaren]Healer [botade]LU både [ryggskott och vatten i knät]Affliction , innan hon hamnade i svårigheter efter att ha utfört ett föryngringsexperiment med patienten.
  • [Genterapi]Treatment [botade]LU [dödssjuka i cancer]Patient .
  • [Läkaren]Healer:1 [botar]LU:1 [kroppen]Body_part:1 och [filosofen]Healer:2 [botar]LU:2 [själen]Body_part:2 , men det krävs ett engagemang för att lyckas.
  • Traditionellt har [stafylokockinfektioner]Affliction enkelt [botats]LU [med antibiotika]Medication .
  • Syftet med terapi för en personlighetsstörning är inte att [fullständigt]Degree [bota]LU [patienten]Patient , eftersom det varken är möjligt eller eftersträvansvärt.
  • Han ansåg även att [Gud]Healer hade [helat]LU [honom]Patient [från cancer]Affliction .
  • [Transplantation]Treatment kan ha [botat]LU [hiv-smittad]Patient .
Lexikala enheter (LUs)vb bota1 hela1 läka2
nn botande1 helande1 läkande2 helbrägdagörelse1
av botlig1
KommentarNew frame / Ny ram . Den modifierade ramen bygger på ramen Cure i BFN, men den ges här en snävare tolkning som implicerar att ett positivt resultat av medicinsk behandling föreligger.
Skapad datum2012-04-02
Ändrad datum2012-08-13

Custom

DomänGen
KärnelementBehavior Protagonist Society
PeriferielementDescriptor Domain Place
Exempelmeningar
  • Att bo i servicehus är inte alltid möjligt till följd av att man inte beaktar [seder]LU och [bruk]LU [i den romska kulturen]Society , [som är viktiga för åldringarna]Descriptor .
  • Till dessa seder hör [traditioner]LU [som anknyter till sedlighet samt renhet]Domain .
  • Enligt [deras]Protagonist [tradition]LU [förlovar man sig under en tillställning där en präst viger ringarna]Behavior .
  • I Flemingsparken i stadsdelen Martins i Åbo får man i dag chans att prova på [traditionell]LU [höbärgning, det vill säga att kratta ihop höet och lyfta det på höstörar]Behavior .
  • Ivan försökte få sina [adelsmän]Protagonist att lägga bort [sina]Protagonist [barbariska]Descriptor [seder]LU och han anordnade utsökta måltider för dem.
Lexikala enheter (LUs)nn kostvana1 kutym1 matvana1 motionsvana1 ovana2 praxis1 resvana1 rutin1 sed1 sedvänja1 sjövana1 stridsvana1 tradition1 vana1 vanesak1
av traditionell1 hävdvunnen1 bruklig1 sedvanlig1
Skapad datum2012-11-12
Ändrad datum2013-05-31

Cutting

DomänGen
Semantisk typCause_constitutive_change
KärnelementAgent Item Pieces
PeriferielementInstrument Manner Means Place Purpose Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Hon]Agent skulle bara [toppa]LU [mitt långa hår]Item [några cm]Manner men när hon var klar hade säkert 15 cm rykt!
  • Ett antal [kvinnor]Agent [hugger]LU [ved]Item och använder veden till bränsle vid våffelgräddning.
  • [Hacka]LU [grönsakerna]Item och [kycklingen]Item [i grova bitar]Pieces .
  • [Knivar]Instrument [sönderdelar]LU [materialet]Item och paddlar blandar.
  • Kan [jag]Agent [klippa ner]LU [syrenhäcken]Item [helt]Manner [och på så sätt få den att se bättre ut]Purpose ?
  • Men [Nyströms]Agent brukade [slå]LU [vass]Item [ibland]Time , så jag visste ungefär hur det gick till.
  • [Barnen]Agent kunde bekanta sig med brandbilen och [tälja]LU [barkbåtar]Result tillsammans med Rune Franzen .
  • " Får jag förklara mig " , bad munnen men inne i ögonen begärde något att få karva i henne , att få öppna henne , sprätta upp henne , att få [flänsa]LU [henne]Item som späck .
  • Ibland kan [man]Agent också vara riktigt drastisk och [ [föryngrings]Purpose[beskära]LU ]LU [hela busken]Item [ända nere vid marken]Manner .
  • Dessutom har [min man]Agent [pincerat]LU [trädet]Item [i sommar]Time [för att frukten ska få så mycket ljus som möjligt]Purpose och här är resultatet .
  • Så [jag]Agent började [skära upp]LU [skinka , ost och andra ingredienser till toasten]Item .
  • [Snedskär]LU [baguetten]Item [så att du får fyra långa skivor som är ca 1 cm tjocka]Purpose .
  • Hennes första uppdrag var att [tillskära]LU och sy fast [siffrorna]Item [på det lokala pojklagets fotbolls-tröjor]Place .
  • Till bastun har [vi]Agent [snidat]LU [en trägren]Item [till handtag]Result så det funderade vi på .
  • [Snitta]LU [vaniljstången]Item [på längden]Manner och skrapa ur den .
  • Den sinnliga känslan infinner sig redan då [man]Agent [med brevkniven]Instrument [sprättar upp]LU [sidorna i den vackra lilla volymen]Item .
  • Jag hinner gissa vilka det handlar om och ler glatt medan [jag]Agent [sprättar]LU [kuvertet]Item .
  • [Hacka]LU:1 [lök]Item:1 , [skiva]LU:2 [fänkål]Item:2 och [strimla]LU:3 [paprika]Item:3 .
  • [Stora potatisar]Item däremot kan [tärnas]LU , [skivas]LU eller [klyftas]LU .
  • [Skiva]LU:1 [oliverna]Item:1 och [ [grov]Manner[hacka]LU ]LU [valnötterna]Item:2 .
  • [ [Fin]Manner[hacka]LU ]LU [chilin]Item:1 och [skiva]LU:2 [svampen]Item:2 [tunt]Manner:2 .
  • [Sen]Time [ [fin]Manner[hackade]LU ]LU [jag]Agent [löken, räkorna och zuccinin]Item och rörde ned i smeten och smaksatte med salt och färsk chili.
  • Det går bra att [ [föryngrings]Purpose[beskära]LU ]LU [syrener]Item [så att de blir täta och mer stabila]Result .
  • Jag kände mig som en [ [ving]Item[klippt]LU ]LU fågel.
  • [PRO]Agent [högg ned]LU [barnens päronträd]Item .
  • [Under tiden]Time [tärnar]LU [du]Agent [kycklingfilén]Item och hackar löken grovt .
  • [Vi]Agent köper hela rödbetor på burk och [klyftar]LU [dem]Item .
  • [Hon]Agent[skär ut]LU[former och figurer]Pieces [ur böcker och tidskrifter]Item .
  • [Filea]LU:1 [den]Item:1 , ta bort benen och[skär ut]LU:2[fyra filébitar]Pieces:2 .
  • [Brandkåren]Agent måste[skära upp]LU [dörren]Item [för att få ut mannen]Purpose .
  • [Jag]Agent fick[skära upp]LU[alla julklappsböcker som hela släkten fick]Item !
  • Till slut var det dags att[skära upp]LU och servera .
  • Köp en italiensk pastoriserad ost av sorten Morbier ,[skär upp]LU[i fyrkanter]Result .
  • Tillsätt 6[snedskurna]LU[salladslökar]Item .
  • [Man]Agent:1[verkar]LU:1 [hovarna]Item:1[innan hästen skos]Time:1 , men [oskodda hästars hovar]Item:2 måste även regelbundet ses över och [verkas]LU:2 eftersom hovarna ständigt växer .
Sammansättningar (sms)Item+LU Manner+LU Place+LU Purpose+LU
sms-exempelItem+LU_EX_ving|klippa, ving|klippande, gräs|klippning, kärn|klyvning Manner+LU_EX_sönder|dela, sönder|delande, sönder|hacka, sönder|hackande, rå|skala, rå|skalande Place+LU_EX_kant|klippning, kant|klippa Purpose+LU_EX_föryngrings|beskära, föryngrings|beskärande, föryngrings|beskärning
Lexikala enheter (LUs)vb hacka1 toppa2 kantklippa1 skiva3 filea1 beskära2 sprita2 kupera2 flåhacka1 sönderhacka1 vingklippa1 slå2 snagga1 slåtta1 stubba1 tillskära1 trimma2 tukta2 klippa1 stycka1 bila2 karva1 skära1 snoppa1 såga1 tranchera1 tälja1 tärna3 flänsa2 föryngringsbeskära1 pincera1 snedskära1 snida1 snitta1 sprätta2 strimla1 grovhacka1 finhacka1 avhösta1 klyfta3 bila4 verka3
vbm klippa_sig1 klippa_av1 klippa_till1 skära_upp1 sprätta_upp1 hugga_ned1 hugga_av1 skära_ut1
nn pikhacka1 hackande1 toppande2 toppning2 gräsklippning1 klippande1 klippning1 kupering1 snaggande1 stubbande1 trimmande2 tuktande2 vingklippande1 skivande1 spritande2 fileande1 filering3 kuperande2 kupering2 beskärande2 beskärning1 kantklippning1 sönderhackande1 slående3 nedhuggning1 sågning1 trancherande1 täljande1 tärnande1 tärning1 flänsande2 föryngringsbeskärande1 föryngringsbeskäring1 pincerande1 skåra1 snedskärande1 snedskärning1 tillskärande1 sprättande2 sprättning2 strimlande1 klyftande1 grovhackande1 avhöstande1 bilande1 bilande3 bilning1 flåhackande1 flåhackning1 grovhackning1 hackning1 kantklippande1 karvande1 pincering1 skärande2 slåttande1 snidande1 snittande1 snoppande1 snoppning1 spritning2 styckande1 styckning1 sågande1 tillskärning1 trimning2 vingklippning1 verkande3
av kortklippt1 oklippt1
Lexikala enheter (LUs)hugga4 finhackande1 huggande4
Kommentarhugga4 framställa genom huggning; hugga ved
Skapad datum2010-08-19
Ändrad datum2013-04-12

Cycle_of_existence_scenario

KärnelementEntity
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Cycle_of_life_and_death

KärnelementProtagonist
ArvCycle_of_existence_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Damaging

DomänGen
KärnelementAgent Cause Patient
PeriferielementCharacter_of_end_state Degree Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Målningsrobotar]Agent vänder sig åt fel håll, börjar måla väggarna i sprutboxen och [bucklar till]LU [karosserna]Patient [med sina armar]Instrument , brandlarm utlöses, hissar stannar, dörrar går i baklås.
  • [Två killar]Agent [vandaliserar]LU [en bil]Patient [på Sunnanvindsgatan]Place .
  • Tåg har tagits ur trafik pga [skadegörelse]LU:1 , nedklottrat, nedskräpat, kortare tåg pga vandaliseringar, [rispade]LU:2 [rutor]Patient:2 , till bristningsgränsen överfyllda tåg, bettlare och smutsigt.
  • [Israelerna]Agent [river]LU [hus]Patient [med bulldozers]Instrument eller [skjuter sönder]LU [dem]Patient [med stridsvagnar]Instrument .
  • Jag hade inte tänkt säga något , bara låta [naglarna]Instrument [rista]LU [honom]Patient [i ryggen]Place ...
  • Se hur lång tid det tar innan [maskinen]Cause [äter]LU [ditt kort]Patient .
Lexikala enheter (LUs)vb skada1 vandalisera1 avskava1 rispa1 fördärva1 härja1 eldhärja1 brandhärja1 rista1 äta2
nn vandaliserande1 vandalisering1 vandalism1 rispande1 skadegörelse1 brandskada1 sadelbrott1 sakskada1 selbrott1 skadeverkan1 urbränning1 utmattningsskada1 åverkan1 fördärvande1 ätande2 härjande1 eldhärjande1 brandhärjande1 ristning1 ristande1 avskavande1 avskavning1 härjning1 nedbusning1 rispning1 skadande1
av oljeskadad1 rökskadad1
Lexikala enheter (LUs)riva4 klottra2 tillbuckla1 upprispa1 skjuta_sönder1 klotter2
Skapad datum2011-04-12
Ändrad datum2012-11-22

Daring

DomänGen
KärnelementAction Agent
PeriferielementManner Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Men inte heller [Bush]Agent [vågade sig på]LU [en öppning mot Kuba]Action .
  • Men [Upplands Väsby kommun]Agent hade tillsammans med ABF [vågat sig på]LU [att anordna ett utomhusarrangemang]Action [i söndags]Time .
  • [Båda parter]Agent [tar risken]LU [att gå i en fälla]Action .
Lexikala enheter (LUs)vb våga3 äventyra1 chansa1 hasardera1
nn chansning1 chansande1 hasarderande1 hasardering1 vågande3 äventyrande1 risktagande1
vbm sätta_på_spel1 ta_en_rövare1
av risktagande2
Lexikala enheter (LUs)ta_risk1 våga_sig_på1
Skapad datum2011-08-26
Ändrad datum2013-07-09

Dead_or_alive

DomänGen
KärnelementFigure Protagonist
PeriferielementCause Degree Time
ArvState
Exempelmeningar
  • Den gode herden ger [sitt]Protagonist [liv]LU för fåren.
  • Varför står de levande kvar efter att [69 av andras]Protagonist [liv]LU släcktes på Utöya?
  • En bit från den [livlösa]LU [kroppen]Figure låg en moped i diket.
  • När han upptäckte att [hon]Protagonist [var]COP [helt]Degree [livlös]LU gick han till grannarna och bad om hjälp.
  • Aung San mördades i sin strävan , men [Suu Kyi]Protagonist [är]COP [fortfarande]Time [vid liv]LU , även om hon tillbringat det senaste två decennierna i husarrest.
  • Han håller [mig]Protagonist [vid liv]LU .
  • [Barnen]Protagonist [är]COP [vid liv]LU , kan jag konstatera efter hemkomsten.
  • [De]Protagonist [levde]LU [intensivt]Degree och dog unga.
  • [På den tiden]Time [levde]LU också [Sokrates]Protagonist .
  • Han är bland annat morbror till [framlidne]LU [Mosse Weber]Protagonist .
  • I min helgonskara lyser[min]Protagonist:1 sedan länge [hänsovna]LU [mormor]Protagonist:1 klarast .
Lexikala enheter (LUs)avm vid_liv1
vb leva1
nn levande2 liv1
av avliden1 dödlig1 förolyckad1 hänsoven1 levande1 letal1
Lexikala enheter (LUs)framliden2 skendöd2
Skapad datum2013-06-11
Ändrad datum2013-06-19

Death

DomänGen, Med
Semantisk typNatural_transition
KärnelementProtagonist
PeriferielementCause Degree Depictive Manner Place Reason Result Containing_event Time
ArvCeasing_to_be
Exempelmeningar
  • [Ett två år gammalt barn]Protagonist [dog]LU [i svininfluensan]Cause [i går]Time .
  • [Hans morfar]Protagonist [gick bort]LU [i natt]Time .
  • [Arten]Protagonist [dog ut]LU [för 30 000 år sedan]Time .
  • [En 65-årig man]Protagonist [omkom]LU [vid en trafikolycka på en mindre väg utanför Horred]Sub_event [i går eftermiddag]Time .
  • [Urkyrkans martyrer]Protagonist [dog]LU [för sin tro på Gud]Reason .
  • Man räknar med att [50 procent av nötväckorna]Protagonist [stryker med]LU [varje år]Time .
  • Det kan inte tolereras att man låter [miljontals barn]Protagonist [förgås]LU [av misär, grymhet och lidande]Cause .
  • [År 1859]Time [avsomnade]LU [fru Emilia Petersen]Protagonist .
  • [Mig]Protagonist får de [bära ut med fötterna före]LU !
  • Vi anhöriga vägrar se på när våra [barn]Protagonist smittas och [dör bort]LU .
  • [Den 29 oktober]Time [insomnade]LU [Mary Ann Walter]Protagonist [stilla]Manner [på ett sjukhus i Malmö]Place .
  • Han lutade då ner sitt trötta huvud ner mot gräset , och [när]Time [han]Protagonist [utandades sin sista suck]LU , så stod där en blomma , den vita narcissen , en pingstlilja.
  • Då händer att han kan låta så lack på alltihopa : att [han]Protagonist lika väl kan[vända näsan i vädret]LU [när som helst]Time .
  • Ja , [han]Protagonist[kolar vippen]LU[på slutet]Time och det är jättesorgligt .
  • Som om jag någonsin bett om det , så sa hon att jag skulle få ärva en del av servisen när [hon]Protagonist[kilar runt hörnet]LU .
  • Döden kom oväntat och[ryckte bort]LU [honom]LU [mitt i det aktiva riksdagsarbetet]Containing_event .
Lexikala enheter (LUs)nnm evig_vila1
vb avlida1 drunkna1 dö1 förolyckas1 kola3 krepera1 omkomma1 självdö1 förgås1 stupa5 avsomna1
nn bortgång1 dödsfall1 död2 avlidande1 avsomnande1 drunknande1 drunkning1 kolande2 kreperande1 krepering1 omkommande1 självdöende1 stupande3
vbm ta_ner_skylten1 lämna_in1 ljuta_döden1 gå_bort1 ryckas_bort1 ge_upp_andan1 kila_vidare1 trilla_av_pinn1 stryka_med2 möta_sin_skapare1 gå_hädan1 gå_ur_tiden1 falla_ifrån1 dö_ut2 kola_vippen1 dö_bort2 utandas_sin_sista_suck1 sluta_sina_dagar1 vända_näsan_i_vädret1 duka_under1 svälta_ihjäl1 kila_runt_hörnet1
av död1 stendöd1
Lexikala enheter (LUs)somna_in1 avgå_med_döden1 insomna2 insomnande2
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-03-06

Deciding

DomänGen
KärnelementCognizer Decision
PeriferielementManner Place Possibilities Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Cognizer [bestämmer]LU [själv]Manner och det passar mig.
  • [Kommittén]Cognizer [bestämde]LU [i går kväll]Time [att inte göra någon ändring i förslaget till riksdagslistan]Decision .
  • [Läkare]Cognizer har [bestämt]LU [över huvudet på patienterna]Manner .
  • [FN]Cognizer har [beslutat]LU att [år 1979 särskilt skall ägnas åt barnen i världen]Decision .
  • Har [beslutet fattats]LU [av en polismyndighet]Cognizer , överklagas det hos länsrätten.
  • Det var fem år före [beslutet]LU [om demokratiska val i Chile]Decision .
  • [Nu]Time har [riksdagen]Cognizer [klubbat]LU [en lösning som nästan ingen vill ha]Decision .
  • [Han]Cognizer hade först varit lite tveksam men [slog till]LU .
  • [Vi]Cognizer [slog fast]LU [datum till 10.1-4.2.2008]Decision och bokade flyg till Bangkok.
  • [I Sverige]Place är det [RF, Riksidrottsförbundet som]Cognizer [sätter]LU [reglerna för dopningstester]Decision .
  • Ok, [vi]Cognizer [säger]LU [klockan tre, men då får du hämta]Decision .
  • [Läkaren]Cognizer [ställde]SUPP [diagnosen]LU [maginfluensa]Decision och skickade hem henne.
  • [Genom en förordning 26 juli 1854]Manner [oktrojerade]LU [han]Cognizer [en ny gemensam författning för Danmark , Slesvig , Holstein och Lauenburg]Decision .
  • [Lagen]Decision [är]COP [redan]Time [fastslagen]LU , stiftad i demokratisk ordning .
  • [Även om vårdnaden om barnen]Decision [redan]Time [är]COP [fastslagen]LU [av rättsväsendet]Cognizer så hanterar svensk massmedia dessa brott som vårdnadstvister .
Lexikala enheter (LUs)inm tärningen_är_kastad1
vb bestämma1 besluta1 klubba5 sätta5 ställa4 diagnosticera1 oktrojera2 avgöra1
nn beslut1 diagnos1 självdiagnos1 diagnostik1 depressionsdiagnos1 feldiagnos1 bröstcancerdiagnos1 sjukdomsdiagnos1 oktrojerande2 oktrojering2 avgörande2 beslutande1 bestämmande1 bestämning1 diagnosticerande1 diagnosticering1 klubbande2 ställande4 sättande5
vbm bestämma_sig1 besluta_sig1 fatta_beslut1 slå_till3 finna_för_gott1 klippa_till3
Lexikala enheter (LUs)säga7 ställa_diagnos1 fastslå3
KommentarModified by MTG wrt säga7, ställa4, diagnosticera1, diagnos1, ställa_diagnos1;; [C Läkaren] [SUPP ställde] [LU diagnosen] [D maginfluensa] och skickade hem henne.; SAOL/SO diagnostisera:
Skapad datum2011-06-21
Ändrad datum2013-07-28

Defend

KärnelementAssailant Defender Victim
PeriferielementInstrument Manner Means Place Time Purpose Reason Location_of_participant Depictive
KommentarThis frame is no longer in the BFN:s frame database (2014-05-02).
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Defending

DomänGen
KärnelementAssailant Defender Victim
PeriferielementDepictive Instrument Location_of_participant Manner Means Place Purpose Reason Source Time
Exempelmeningar
  • [Scout]Defender är frestad att [stå upp]LU [för sin fars ära]Victim [genom att slåss]Manner , även om han ber henne att inte göra så.
  • [Kroppens]Defender [försvar]LU reagerar sålunda på inkräktarna och håller dem genom detta i det vilande stadiet.
  • [Men Maj-Britt]Defender kunde [bita ifrån sig]LU [mot gliringarna]Reason .
  • Författaren låter [den geniala konstnären]Defender [bita ifrån]LU [mot alltför inskränkande själsteorier]Reason .
  • Jag tror på alliansseger 2010 och jag tror att [Centerpartiet]Defender [håller ställningarna]LU [inom alliansen]Location_of_participant .
  • [Vi]Defender [försvarar]LU [våra ideal]Victim [med vår egen övertygelse]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vb försvara2
nn försvar2 försvarande1 luftförsvar1 civilförsvar1 igelkottsförsvar1 lokalförsvar1 närförsvar1 självförsvar1 sjöförsvar1 tjurfäktningsförsvar1 totalförsvar1 försvarande2
vbm stå_upp1 bita_ifrån_sig1 hålla_stånd1 hålla_ställningarna1
Lexikala enheter (LUs)bita_ifrån1
Skapad datum2012-06-11
Ändrad datum2012-06-12

Degree

DomänGen
KärnelementGradable_attribute
Exempelmeningar
  • Vi är båda [ganska]LU [traditionella]Gradable_attribute
  • Hon ler uppmuntrande mot Marcel och ser att rynkan i pannan blir [lite]LU [slätare]Gradable_attribute .
  • Lillen har faktiskt [pyttelite]LU [sneda]Gradable_attribute tänder i underkäken.
  • Men när vi talar om invandrarkvinnorna här i Finland så är situationen [verkligen]LU inte [jämställd]Gradable_attribute .
  • Jag tror på att de sociala nätverken är [väldigt]LU [viktiga]Gradable_attribute .
  • Innehållet är [delvis]LU [ekologiskt baserat]Gradable_attribute och helt utan animaliska ingredienser.
  • [Bristen]Gradable_attribute på värme, medmänsklighet, trygghet och tröst [är]COP [total]LU .
  • Är [så]LU [glad]Gradable_attribute att jag sagt upp lägenheten.
  • Ja jag är [något]LU [irriterad]Gradable_attribute just nu.
  • Jag är [så]LU [stolt]Gradable_attribute över henne.
  • Matchen behöver vi inte snacka om, men det var iallafall [rätt så]LU [stor]Gradable_attribute utklassning.
  • Det är ju inte [så]LU [roligt]Gradable_attribute väder ute.
  • Önskar att jag också hade en [så]LU [fin]Gradable_attribute sångröst.
  • Livet är allt [bra]LU [härligt]Gradable_attribute .
  • Den blev [ hur [god]Gradable_attribute som helst ]LU .
  • Har man rätt pjucks, rätta brillor och tajta byxor kan man komma [ hur [långt]Gradable_attribute som helst ]LU .
  • Ska bli [ hur [kul]Gradable_attribute som helst ]LU .
  • Hon hade [ hur [stor]Gradable_attribute ]LU näsa [som helst]LU:1 .
  • Det råder en [skriande]LU [brist på tvåspråkiga tjänstemän inom den offentliga sektorn]Gradable_attribute .
Lexikala enheter (LUs)ab ganska1 lite1 verkligen1 rätt5 bra2 jätte2 synnerligen1 huvudsakligen1 väsentligen1 mestadels1
sxc mycket1 extrem1
abm en_aning1 så_in_i_Norden1 så_in_i_vassen1 i_allt_för_hög_grad1 i_anmärkningsvärd_grad1 i_avsevärd_grad1 i_exceptionell_grad1 i_exempellös_grad1 i_fullständig_grad1 i_hög_grad1 i_högre_grad1 i_högsta_grad1 i_liten_grad1 i_låg_grad1 i_mindre_grad1 i_otrolig_grad1 i_pinsam_grad1 i_påfallande_grad1 i_ringa_grad1 i_sådan_grad1 i_varierande_grad1 i_viss_grad1 i_väsentlig_grad1 till_viss_grad1 till_stor_del1
av fullständig1 väldig1 total1 god3 delvis2 skriande1
Lexikala enheter (LUs)något1 så8 pyttelite1 rätt_så1 hur_X_som_helst1
Kommentarnågot1 (Prim: hur1, i analogi med så1) används ju aldrig i neutrumform i denna betydelse.en_aning2 (abm)så8 (intensiv1 PRIM)Konstruktionen konstruktikon--juxt_redupl_adj från SweCxn framkallar denna ramen. Det går emellertid inte att annotera den med ramelement. Ramen Degree har endast ett ramelement Gradable_attrebute, medan SweCxn annoterar fler element: Hon hade [LU hur [GA stor [X näsa]] [som helst].
Skapad datum2011-10-07
Ändrad datum2013-06-18

Degree_of_processing

DomänGen
KärnelementMaterial
PeriferielementAlterant Degree
Exempelmeningar
  • Besprutad mat innebär att du får i dig flera kilo gifter per år & [processad]LU [mat]Material är ofta näringsfattig & innehåller skadliga tillsatser.
  • Våra kroppar är inte gjorda för att hantera [processad]LU [mat, transfetter, härdade fetter, socker, mjöl och mjölkprodukter]Material .
  • [Statistiken]Material [är]COP inte [helt]Degree [bearbetad]LU ännu.
  • Bland flintorna kan speciellt nämnas en del av en så kallad skivskrapa och [ett spånliknande]Material , [delvis]Degree [bearbetat]LU [avslag]Material .
  • Han sade också att detta kommer att tredubbla Irans produktion av [20 procentigt]Degree [anrikat]LU [uran]Material .
  • Där patina fortfarande är i centrum, men där det spetsmönstrade och vitskavda matchas med [råa]LU [material som betong och metall]Material .
Lexikala enheter (LUs)nn halvfabrikat1 helfabrikat1
av rå2
Lexikala enheter (LUs)anrikad2 bearbetad2 processad2
Skapad datum2012-11-12
Ändrad datum2012-11-16

Deliberation

DomänGen
KärnelementCase Charges Deliberating_group Possible_sentence
PeriferielementDuration Place Time
Exempelmeningar
  • [I morgon]Time väntas [domstolen]Deliberating_group [överlägga]LU [vilken dom som skall fällas över den andre huvudanklagade, den 33-årige Imam Samudra]Possible_sentence .
  • [Domstolen]Deliberating_group [höll]SUPP en [kort]Duration [överläggning]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb överlägga1
nn överläggande1 överläggning1
KommentarNew frame that aims at broadening the FN frame Jury_deliberation for cultural reasons. Many countries, including Sweden, do not utilize juries. The deliberation is carried out by a group of persons selected by specific rules, different in different countries.
Skapad datum2011-04-04
Ändrad datum2011-04-04

Delimitation_of_diversity

DomänGen
KärnelementItem Limit1 Limit2 Limits Variable
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • Fördelningen är jämn mellan könen och [åldrarna]Variable [spänner]LU [från 35]Limit1 [till 64 år]Limit2 .
  • Det är [för stor]Degree [spännvidd]LU [från att arbeta med praktiska detaljer]Limit1 [till att ha ansvar för elevvården och en bra arbetsmiljö för alla på skolan]Limit2 .
  • [Gruppen]Item [spänner]LU [mellan 20 och 68 år]Limits och personalen märker en klar skillnad bland de yngre, som vågar mer och tar ut större svängar i skapandet.
  • Hennes [röst]Item har fått ett [bredare]Degree [omfång]LU och hennes texter har mer tyngd.
  • [Det]Item kan [slå]LU [på någon vecka]Limits från år till år.
Lexikala enheter (LUs)nn spännvidd1 räckvidd1
Lexikala enheter (LUs)spänna2 slå16 spänna_mellan1 bredd2 omfång2
KommentarMTG: räckvidd1; Men han avvisade tills vidare tanken att tillbakadragandet även skall gälla kortdistansvapnen , missiler med en räckvidd mellan 50 och 100 mil .
Skapad datum2011-03-14
Ändrad datum2013-04-15

Delimited_state_scenario

KärnelementDuration State
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Delivery

DomänGen
KärnelementDeliverer Goal Recipient Theme
PeriferielementBeneficiary Circumstances Container Cotheme Depictive Event_description Manner Means Path Period_of_iterations Place Purpoe Reason Source Speed Time Vehicle Co_theme
Exempelmeningar
  • [Den gemensamma postlådan som]Goal [Itella]Deliverer [levererar]LU [posten]Theme [till]Goal har föranlett åtgärder från invånarnas sida.
  • [En del av företagen]Deliverer [levererar]LU [vårdtjänster]Theme [till kommunala beställare]Recipient .
  • Han vill att [företagets varor]Theme [levereras]LU [hem]Goal [till kunder som beställer dem från Systembolagets internet-butik]Recipient .
  • [2009]Time [distribuerade]LU [företaget]Deliverer [20000 tv-apparter]Theme [till den inhemska marknaden]Recipient , i år är man uppe i 40 000 apparater.
  • [En omfattande bilaga om Åland]Theme ska [distribueras]LU [med den brittiska tidningen The Guardian]Container [senare i år]Time .
  • [Gratis biljetter]Theme [delas ut]LU [i biljettkassan]Place .
  • Annars har dagen varit jätte bra , har städat på lagret och[inlevererat]LU[nya pjux]Theme !
  • [Alldeles för lite silvermynt , mat och spannmåhl]Theme har[inlevererats]LU [till kronan]Recipient .
  • [Först]Circumstances ska [jag]Deliverer[avleverera]LU[dottern]Theme [på pyjamasparty]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb leverera1 distribuera1 avleverera1 inleverera1
nn distribuerande1 distribuering1 levererande1 leverering1 leverans1 matlådeleverans1 spannmålsleverans1 avleverering1
Lexikala enheter (LUs)dela_ut2
Skapad datum2012-11-19
Ändrad datum2013-06-10

Deny_permission

DomänGen
KärnelementAction Authority Protagonist
PeriferielementCircumstances Degree Event_description Explanation Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Östran uppmärksammar i en artikel att [Gota Media]Authority [förbjuder]LU [oss]Protagonist [att använda de skisser / bilder som finns på den tänkta byggnaden]Action , trots att de ingår i de offentliga handlingarna.
  • Vi trängdes i en mörk lägenhet där solen aldrig sken in, och [mor]Authority [förbjöd]LU [oss]Protagonist [att öppna fönstrena]Action [för det låg ett bussgarage precis utanför]Explanation .
  • [Man]Authority kan inte [förbjuda]LU [oss]Protagonist [att tänka]Action , men man gör vad man kan för att förhindra oss att säga vad vi tänker.
  • [Den nya lagen]Authority [kriminaliserar]LU också [innehav av barnpornografi]Action .
  • [Den nya lagen]Authority [kriminaliserar]LU [avsiktliga, medvetet vårdslösa handlingar som leder till missfall]Action .
Lexikala enheter (LUs)vb förbjuda1 kriminalisera1
nn förbjudande1 kriminaliserande1 kriminalisering1
Skapad datum2012-11-19
Ändrad datum2013-06-10

Departing

DomänGen
KärnelementSource Theme
PeriferielementCircumstances Containing_event Cotheme Depictive Distance Duration_of_end_state Event_description Explanation Frequency Goal Iteration Journey Manner Means Mode_of_transportation Path Place Purpose Re_encoding Reason Speed Time
ArvEventive_affecting
Exempelmeningar
  • [Mathias Fredriksson]Theme [åker]LU , men [utan stora förhoppningar]Manner .
  • Så jävla trött på vissa människor, [nu]Time [åker]LU [jag]Theme [hem]Goal !
  • [På onsdag]Time [åker]LU [hela familjen]Theme [på semester]Purpose [till New York]Goal .
  • [Nästa buss]Theme [gick]LU [klockan tio över åtta följande morgon]Time .
  • [Ganska snart]Time börjar [folk]Theme [droppa av]LU och prassla med tältöppningar och tandborstar.
  • [Jag]Theme kan inte bara [dra]LU [hem]Goal och lägga mig, hur gärna jag än skulle vilja.
  • [Han]Theme har [lämnat]LU [landet]Source och [försöker slå sig fram i Hollywood]Purpose .
  • [De]Theme måste [lämna]LU [landet]Source .
  • Bäst att passa på, ser ut som att [Emma]Theme [försvinner]LU [till England]Goal [i höst]Time [för kärleken]Reason .
  • Polisen väcker honom, och [han]Theme [avlägsnar sig]LU [skyndsamt]Manner .
  • [Tjejerna]Theme packar ihop sina saker och [ går [snabbt]LU ut ]Manner [ur restaurangen]Source .
  • [Kollegorna]Theme börjat [troppa av]LU [en efter en]Manner men jag hade en del problem att lösa innan jag kunde dra mig ur för dagen .
Lexikala enheter (LUs)vb dra2 avgå1 gå8 fara1 sticka6 lämna2 avtåga1
nn avgång1 avfärd1 sorti1 uttåg1 utmarsch1 utresa1 avtroppning1 avtågande1 avtåg1 avgående1 farande1 lämnande2 stickande5
vbm resa_bort1 tåga_ut1 ta_sig2 avlägsna_sig1 ta_adjö1 gå_ut2 troppa_av1
Lexikala enheter (LUs)åka2 försvinna2 droppa_av1 försvinnande2
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-06-16

Deserving

DomänGen
KärnelementAction State_of_affairs
PeriferielementCircumstances Degree Domain Circumstance
Exempelmeningar
  • [Ingmar Fornes sakliga inlägg i ÅU den 14 juli]State_of_affairs [förtjänar]LU [några kommentarer från undertecknad]Action .
  • [Kimitoöns kommuns, församlingens och andra myndigheters hantering av situationen]State_of_affairs [är]COP [värd]LU [en eloge]Action .
  • [Nu ska jag göra mig]Action [förtjänt]LU [av minst en timmes vila]State_of_affairs , en dusch och sedan ska denna kroppen ha något jäkligt gott att äta.
Lexikala enheter (LUs)vb förtjäna1
nn förtjänande1
av förtjänt2 värd3
Skapad datum2012-11-20
Ändrad datum2013-08-16

Desirability

DomänGen
KärnelementEvaluee Parameter
PeriferielementAffected_party Circumstances Comparison_set Degree Depictive
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Bilen]Evaluee [är]COP [bra]LU , [riktigt]Degree [bra]LU och Saab visar hur duktiga de är på att bygga bilar för svenskt klimat och dåliga vägar.
  • [Gamla Ullevi]Evaluee [är]COP nämligen en [fantastisk]LU [fotbollsarena]Comparison_set om vi får tro Anders Almgren, ordförande i 2 000-hövdade supporterklubben Änglarna:
  • - [Alla fiskar]Evaluee [är]COP [förnämlig]LU [föda]Comparison_set [när de tas upp ur havet]Circumstances .
  • Ålderdomen förknippas populärt med demens och [taskig]LU [hörsel]Evaluee , men det är ju bara tarvligt.
  • Men [grafiken]Evaluee [är]COP [super]LU och historien alltid intressant, så Call of duty är helt klart värt pengarna.
  • Det skulle visa på en [oerhörd]LU [styrka]Evaluee .
  • Yrvaken revelj till [ruskig]LU [rysk pop]Evaluee .
  • Bortsett från den [allmänt sett]Circumstances [skrala]LU [bostadsstandarden]Evaluee finns det flera skäl till de omänskliga förhållandena.
  • Han lagar [förträfflig]LU [falafel]Evaluee och gör finfin fetaröra.
  • Han lagar förträfflig falafel och gör [finfin]LU [fetaröra]Evaluee .
  • Jag tyckte att det [var]COP ett [kanonbra]LU [extrajobb]Evaluee .
  • Jag vet inte vad det är som händer men [att ligga tvåa]Evaluee [är]COP [verkligen]Degree [skitbra]LU och jag är riktigt, riktigt nöjd.
  • Du kanske inte får en [toppenbra]LU:1 [praoplats]Evaluee:1 utan en [lite]Degree:2 [sämre]LU:2 .
  • [Hon]Evaluee [är]COP ovanligt styv , lugn och [angenäm]LU [att segla]Parameter .
  • När jag är avslappnad är det mer Conversedojor, jeans, en [schyst]LU [jacka]Evaluee .
  • [Volvos stadsjeep]Evaluee [var]COP inte ens [cool]LU när den kom, idag känns den som en hopplös felsatsning.
  • [Västsaharierna]Evaluee [blev]COP en [andra klassens]LU [invånare]Comparison_set .
  • [Köttet]Evaluee [är]COP [okej]LU , men det fastnar i klorna och går inte att få ut hela .
Lexikala enheter (LUs)vb suga2 gälla4
sxc jättebra1
nn pekoral1 förträfflighet1 favorit1 omtyckthet1 oerhördhet1 gällande4 sugande3 sugning2
abm sådär2 inget_vidare1
avm i_strykklass1
av högklassig1 superb1 tiptop1 ypperlig1 fullkomlig1 fullvärdig1 överlägsen1 ägig1 riktig1 jämngod1 briljant2 prima1 excellent1 hejdundrande1 fullödig1 underbar1 bäst1 cool2 fin2 förtjänstfull1 förträfflig1 värd1 förfärlig1 faslig1 makaber1 otäck1 ruskig1 ryslig1 vidrig1 horribel1 åtråvärd1 begärlig1 extraordinär1 exceptionell1 sagolik1 vidunderlig1 skälig1 förstklassig1 härlig1 idyllisk1 otrolig1 sekunda1 underlägsen1 undermålig1 bottendålig1 bristfällig1 dan1 erbarmlig1 jämmerlig1 knackig1 knagglig1 kryckig1 pissig1 pjåkig1 pyton2 simpel2 skitdålig1 skunkig1 urdålig1 grandios1 imposant1 monumental1 sjudundrande1 medioker1 halvdan1 slätstruken1 miserabel1 bedrövlig1 patetisk1 ynklig1 eländig1 omtyckt1 avhållen1 sensationell1 magnifik1 toppen1 tolerabel1 dräglig1 oerhörd1 beklaglig1 förunderlig1 finfin1 super1 strålande1 extrafin2 lysande1
Lexikala enheter (LUs)fantastisk2 förnämlig2 enastående2 taskig2 skral3 bra8 dålig3 kanonbra3 skitbra2 toppenbra2 angenäm2 schyst2 andra_klassens1 okej2
Skapad datum2011-05-03
Ändrad datum2013-08-13

Desirable_event

DomänGen
KärnelementState_of_affairs
PeriferielementCircumstances Degree Purpose
ArvDesirability
Exempelmeningar
  • [Resultatet]State_of_affairs [borde]LU [ha varit bättre]State_of_affairs .
  • [Grunderna för lönsamhetsbedömning]State_of_affairs [bör]LU om möjligt [bestämmas]State_of_affairs [då lånet beviljas]Circumstances .
  • Klart att [barnen]State_of_affairs [ska]LU [ha lera]State_of_affairs , och giftfri såklart!
  • -Det är [en generell åtgärd som]State_of_affairs [skulle]LU [gynna alla arbetsgivare]State_of_affairs , säger Göran Magnusson.
  • Till sist... [må]LU [bäste artist vinna]State_of_affairs .
  • [Målet för Miljöpartiet]State_of_affairs [måste]LU [vara att sitta i regering 2014]State_of_affairs .
  • [Jag]State_of_affairs bara [måste]LU [veta det jag inte vet]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)vb böra1 skola4 må2
nn börande1
Lexikala enheter (LUs)måste5
KommentarModified by MTG wrt vb: måste; OBS. diskontinuerliga ramelement
Skapad datum2011-05-04
Ändrad datum2012-04-21

Desiring

DomänGen
KärnelementEvent Experiencer Focal_participant Location_of_Event
PeriferielementCause Degree Duration Manner Place Purpose_of_Event Reason Role_of_focal_participant Time Time_of_Event
ArvExperiencer_focus
Exempelmeningar
  • Nästa gång skulle [jag]Experiencer [vilja]LU [ha sju sångare som Don Giovanni]Event .
  • [Jag]Experiencer [känner för]LU [en tur på landet]Focal_participant , sade jag.
  • [Jag]Experiencer [känner för]LU [att skriva en bok själv]Event , men jag vet inte om vad.
  • [Roberte]Experiencer [längtade]LU [hem till Tyskland]Focal_participant och skämdes för det.
  • Kan [de drabbade föräldrarnas]Experiencer [[hämnd]Focal_participant[begär]LU ]LU övergå i en vilja att förstå, kanske till och med förlåta?
  • [Den här jackan]Focal_participant:1 [suktade]LU [jag]Experiencer [så hårt]Degree [efter]Focal_participant:1 [våren 2006]Time .
  • [Som]Manner [vi]Experiencer [suktade]LU [efter öl]Focal_participant [igår]Time .
  • [Den som]Experiencer[önskar]LU[delta]Focal_participant kan köpa ett middagskort på plats .
  • [Han]Experiencer[önskar]LU[att hade haft möjlighet att tillbringa mera tid med sin farmor]Focal_participant .
  • [Skuggplatserna]Focal_participant [är]COP[eftertraktade]LU i hettan .
  • [Stugorna]Focal_participant visade sig [vara]COP [väldigt]Degree[eftertraktade]LU .
  • [Balterna]Experiencer[eftertraktar]LU[att omsider få tillgång till naturgas både från Ryssland och Norge]Focal_participant .
  • Det fanns i Stockholm åtskilligt att få som hemma i efterkrigs-England var sällsynta och[eftertrådda]LU[varor]Focal_participant .
Sammansättningar (sms)Focal_participant+LU
sms-exempelFocal_participant+LU_EXE_hämnd|begär, hämnd|girighet, hämnd|lystenhet, hämnd|lystnad
Lexikala enheter (LUs)vb åtrå1 vilja1 tråna1 längta1 hungra2 hoppas1 sukta1 önska1 eftertrakta1 eftertrå1
nn hämndgirighet1 hämndlystenhet1 hämndlystnad1 hämndbegär1 begär1 sug3 hopp1 lystenhet1 lystnad1 begärelse1 åtrå2 hungrande2 suktande1 förhoppning1 längtande1 trånande1 viljande1 åtrående1 girighet1 önskedröm1 önskemål1 önskan1 önskande1 önskning1 eftertraktande1 eftertrående1
av hungrig2 sugen1 lysten1 girig1
Lexikala enheter (LUs)törsta2 tycka3 känna_för1
KommentarMod. by MTG wrt tycka3(önska, i artighetsfraser); Späda med kallt vatten, om ni så [LU tycker] .
Skapad datum2012-03-06
Ändrad datum2012-09-03

Destiny

DomänGen
KärnelementProtagonist Role State_of_affairs
PeriferielementDescriptor Time
Exempelmeningar
  • Låt oss hoppas att [de palestinska barnen]Protagonist [någon gång]Time skall få ett [bättre]Descriptor [öde]LU [än att behöva dö, vare sig som självmordsbombare eller i krig]State_of_affairs .
  • Något som blev [hans]Protagonist [öde]LU [att svettig åka hemåt i vinterkvällen på en öppen traktor gav lunginflammation]State_of_affairs .
  • [Är]COP det [min]Protagonist [lott i livet]LU [att vara rädd för själva livet]State_of_affairs ?
  • Potvin har i sin tur gnällt över [sin]Protagonist [olyckliga]Descriptor [lott i livet]LU [där han nu är tvungen att vänta på att få spela ishockey i en annan stad]State_of_affairs .
  • [Sjukvården var genom någon besynnerlig skickelse utsedd att bli]State_of_affairs [Sehnsuchts]Protagonist [olycksöde]LU .
  • Nu är förstås den stora frågan beror det på att [flickor]Protagonist [rent biologiskt]Descriptor [är]COP [mera]Descriptor [predestinerade]LU [för blyghet]State_of_affairs , eller beror det på sociala faktorer?
  • [Är]COP det [min]Protagonist [lott i livet]LU [att vara rädd för själva livet]State_of_affairs ?
  • Det finns [mammor vars]Protagonist [huvudsakliga]Descriptor [lott i livet]LU [varit]COP [att hålla ihop ett timschema åt familjen]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)nnm lott_i_livet1
vb förutbestämma1 predestinera1
nn öde2 kvinnoöde1 levnadsöde1 människoöde1 olycksöde1 förutbestämmande1 predestinerande1 predestinering1
av förutbestämd1
Lexikala enheter (LUs)predestinerad1
KommentarThere are many turns of phrases that describe destiny such as ödets_skickelse and ödets_nyck (twist of fate), det står/är skrivet i stjärnorna (it is written in the stars), prisa sin lyckliga stjärna (praise one's lucky star), att vara född under en lycklig stjärna (to be born under a lucky star).
Skapad datum2012-11-20
Ändrad datum2013-06-10

Destroying

DomänGen
KärnelementCause Destroyer Undergoer
PeriferielementContaining_event Degree Depictive Explanation Frequency Instrument Manner Means Medium Place Purpose Reason Result Role Subregion Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • De är instabila, eftersom [en kvark och en antikvark]Cause [förr eller senare]Time [förintar]LU [varandra]Undergoer .
  • Jag kommer att prata om utseendefixering. Hur [den]Cause [förintar]LU [människor]Undergoer [både fysiskt och psykiskt]Manner .
  • [Israel]Destroyer [demolerar]LU [det palestinska jordbruket]Undergoer och [ödelägger]LU [ekonomin]Undergoer [med hjälp av bulldozrar, bomber och blockader]Instrument .
  • [Vi]Destroyer [spränger i luften]LU [Berlin och Moskva]Undergoer .
  • Både USA och Ryssland vet att [de]Destroyer kan [tillintetgöra]LU [varandra]Undergoer .
  • [Omkring 600 soldater omringades]Containing_event och [tillintetgjordes]LU [genast]Time [av de tysk-estniska trupper, som tålmodigt hade väntat på att de gummiklädda sovjetsoldaterna skulle avancera så långt att en flykt blev omöjlig]Destroyer .
  • Under helikopterflygningarna såg FN-personal att [städerna Loren och Manatuto]Undergoer hade [jämnats med marken]LU .
  • [Jordbävningen]Cause [orsakade]SUPP varken personskador eller materiell [förstörelse]LU .
  • De förändras i vandringen genom min boks labyrint och kommer troligtvis att träffas , och när de möts så kommer [de att som materia och antimateria]Destroyer [annihilera]LU [världen]Undergoer - och apokalypsen kommer .
Lexikala enheter (LUs)vb förinta1 demolera1 ödelägga1 utplåna1 utradera1 tillintetgöra1 annihilera1 utbomba1
vbm jämna_med_marken1 spränga_i_luften1
nn förstörelse1 ödeläggelse1 utplåning1 utplånande1 destruent1 destruktion1 annihilering1 utbombande1 annihilerande1 demolerande1 demolering1 förintande2 tillintetgörande2 utraderande1 utradering1 ödeläggande1
Lexikala enheter (LUs)demolition1 montera_ned1
Skapad datum2012-11-20
Ändrad datum2013-06-10

Detaching

DomänGen
KärnelementAgent Item Items Source
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Result Time
Exempelmeningar
  • [Själv]Manner vågade [jag]Agent inte [haka av]LU [fisken]Item [från kroken]Source .
  • Med en kraftig träklubba skulle den slås ned med sådan kraft att samtidigt [en korkliknande grej]Agent for iväg uppför en stålbana och [lösgjorde]LU [en anordning]Item som fick till följd att [Onkel Sam lyfte på hatten]Result .
  • - Det vadet vann jag 50 D-mark på, berättar [Hermann Dammeyer]LU belåtet, och [krokar av]LU [fem blanka strömmingar]Item [från den rev han just har dragit upp ur Skanssundets vatten]Source , [några mil från Östersjöinloppet till Södertälje]Place .
  • Resultatet blev att [vrakets överbyggnad]Item [kapades]LU [bort]Result .
  • Mickan trodde seriöst att [vi]Agent [kapar av]LU [benen]Item [på älgarna]Source [innan vi dödar dom]Time .
  • Skär bort roten från endiven och[lossa]LU [bladen]Item .
  • [Jag]Agent[lossar]LU [midjebandet]Item .
Lexikala enheter (LUs)vb lösgöra1 lossa1
nn lösgörande1 lossande1
vbm koppla_av2 koppla_ner1 koppla_ur1 slå_av2 haka_av1 kroka_av1
Lexikala enheter (LUs)haka_loss1 kroka_loss1 ta_loss1 kapa3 kapa_av2
Kommentarslå_av2 Här borde deskriptorn slå1 ersättas med ett kausativt slå10
Skapad datum2011-04-14
Ändrad datum2013-03-05

Detaining

DomänGen
KärnelementAuthorities Suspect
PeriferielementCharges Dependent_state Duration Holding_Location Legal_basis Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Det är dock ovanligt att [man]Authorities [häktar]LU [en tidigare ostraffad 15-åring]Suspect .
  • [962 personer under 18 år]Suspect [hölls]SUPP [i häkte]LU [i avvaktan på rättegång]Purpose [under 1986]Time .
  • [Den 16 oktober]Time [anhölls]LU [en man]Suspect , [misstänkt för att ha mördat Carolin]Charges .
  • [Han]Suspect [omhäktades]LU [i fredags]Time , [misstänkt för mord]Charges .
Lexikala enheter (LUs)vb häkta1 anhålla2 frihetsberöva1 omhäkta1
nn häkte1 häktande1 omhäktande1 frihetsberövande1 anhållande2 häktning1
Skapad datum2011-11-04
Ändrad datum2011-11-04

Detonate_explosive

DomänGen
KärnelementAgent Explosive
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Duration Explanation Frequency Instrument Manner Means Outcome Period_of_iterations Place Purpose Time Victim
Exempelmeningar
  • Det var [en ensam terrorist som]Agent [sprängde]LU [bomben]Explosive [som dödade 35 människor]Outcome [på Moskvas flygplats]Place [i tisdags]Time .
  • [En sårad Marlowe]Agent [spränger]LU [sedan]Time [bron]Victim [efter att hans män lyckats ta sig över]Time .
  • Övervakningsfilm visar tydligt hur [en röd bil med ungdomar]Agent [skjuter]LU [smällare]Explosive [mot byggnaden]Victim .
  • [Han]Agent lämnar micken till publiken , studsar runt som en tok och [smäller]LU [bomber]Explosive [i hart när varje refräng]Frequency .
Lexikala enheter (LUs)vb spränga1 skjuta6 smälla3
nn skjutande6 smällande3 sprängande1 sprängning1
Skapad datum2013-04-07
Ändrad datum2013-04-07

Differentiation

DomänGen
KärnelementCognizer Phenomena Phenomenon_1 Phenomenon_2 Quality
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Manner Means
Exempelmeningar
  • Själv undrar jag förstås hur [Brå]Cognizer bär sig åt för att [urskilja]LU [de riktiga svenskarna]Phenomena .
  • Är vi verkligen så bra på att [urskilja]LU [autentiska väskor]Phenomenon_1 [bland budgetalternativ]Phenomenon_2 ?
  • I stället menar Åsgård att det finns flera personlighetsstörningar som går att identifiera: - [Jag]Cognizer kan [urskilja]LU [åtminstone]Degree [fyra: brist på empati och kategoriskt tänkande, en grandios självbild, och borderline-drag i form av svart-vitt tänkande]Phenomena .
  • Varje norrskensutbrott är unikt. [Här i Norden]Circumstances går det [ofta]Degree att [urskilja]LU [ett mönster med fyra faser]Phenomena .
  • Inte ens [i sudden death]Circumstances kunde [lagen]Phenomena [skiljas åt]LU .
  • Också [den följande generationen]Cognizer kan [skilja]LU [mellan kvalitet]Phenomenon_1 och [kvantitet]Phenomenon_2 .
  • [Kanske är det i de vardagliga händelsernas banalitet]Quality [som sammanhangen]Phenomena [blir]COP [urskiljbara]LU och tydliga.
  • Den vetenskapliga realismens experimentella metod förutsätter [distinktionen]LU [mellan]Phenomenon_1 vad John Locke kallat [primära]Phenomenon_1 och [sekundära kvaliteter]Phenomenon_2 .
  • [När jag talar om förmåga]Circumstances , måste [jag]Cognizer [göra]SUPP en [distinktion]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb urskilja1
nn distinktion1 åtskillnad1 urskiljande1
av urskiljbar1
Lexikala enheter (LUs)skilja2 åtskilja2 åtskiljande2
Skapad datum2012-11-21
Ändrad datum2013-08-20

Difficulty

DomänGen
KärnelementActivity Experiencer
PeriferielementCircumstances Degree Parameter Standard Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Så måste vi ju notera att budgetunderskottet är en [ganska]Degree [besvärlig]LU [fråga]Activity .
  • Det är [väldigt]Degree [komplicerat]LU [att anlägga en tipp]Activity , säger han.
  • Är det så [väldigt]Degree [komplicerat]LU [att göra en blogg som grafiskt påminner om en papperstidning]Activity ?
  • Att samhället gör det så dyrt eller så [svårt]LU [för låginkomsttagare (dit en stor del av pensionärerna hör)]Experiencer [att få vård för bypass-, starr-, höft- och andra sjukdomar]Activity .
  • Det är [svårt]LU [för intresserade]Experiencer [att få reda på vilka båtar som går vart och vad det kostar]Activity .
  • [Körkortsutbildningen]Activity har [blivit]COP [svårare]LU [jämfört med förr]Standard , men mycket av det hjälper oss att skydda oss själva och våra medtrafikanter i trafiken.
  • Men sedan blev det som förväntat, [rena]Degree [barnleken]LU [för ryssarna]Experiencer .
  • Konditionstestet som brandmännen får göra består av: gå med 20 kg utrustning i 6 minuter i 8 % lutning [det låter som]Activity [rena]Degree [barnleken]LU [jämfört med mina 30 extrakilon i löpspåret tre-fyra gånger i veckan]Standard .
  • [Induktionshällens fördelar]Activity [jämfört med traditionella uppvärmningslösningar]Standard [är]COP snabbhet, säkerhet och [lättskötthet]LU .
  • Om britterna blir mer och mer isolerade i sin attityd när det gäller gisslan hamnar givetvis [regeringen]Experiencer i en [besvärlig]LU [situation]Activity .
  • Jämförs detta med de 150 år som observationerna har pågått , är [astronomernas]Experiencer [besvärliga]LU [situation]Activity uppenbar .
  • Jag är den förste att hysa förståelse för [de politiska beslutsfattarnas]Experiencer [besvärliga]LU [situation]Activity i det bostadspolitiska läge som nu råder .
Lexikala enheter (LUs)inm inga_problem1
avm lätt_som_en_plätt1
nn dilemma1 lätthanterlighet1 lätthet1 lättskötthet1 stötesten1 svårframkomlighet1 svårhanterlighet1 svårighet1 svårintaglighet1 svårsåldhet1 barnlek2 svårtillgänglighet1
av ansträngande1 besvärlig1 dunlätt1 enkel1 fjäderlätt1 lättfången1 superlätt1 trivial1 svår1 jättesvår1 knepig1 knivig1 komplicerad1 kvistig2 kämpig1 obanad1 oländig1 svårtillgänglig1 svårframkomlig1 svårbemästrad1 trixig1 vansklig1 utmanande1
Lexikala enheter (LUs)omöjlig2 baggis1 en_enkel_match1
Skapad datum2012-11-21
Ändrad datum2013-06-11

Dimension

DomänGen, Art
Semantisk typPhysical_property
KärnelementDimension Measurement Object
PeriferielementDomain Location
Exempelmeningar
  • [Ringen]Object har [47 cm]Measurement i [diameter]LU .
  • [Sträckan]Object [är]COP [7 kilometer]Measurement [lång]LU och utformas som mötesfri landsväg.
  • [Vasen]Object [väger]LU [ca 5kg]Measurement och [är]COP [ca 28cm]Measurement [hög]LU .
  • [Tavlan]Object [mäter]LU endast [12,2x15,5 cm]Measurement .
  • [Manteln]Object [är]COP [210x143 cm]Measurement [stor]LU .
  • [Bredd]LU [198 cm]Measurement .
  • Dessutom stöds nu uppladdning av [bilder]Object [i storleken]Dimension [720 pixlar]Measurement på [bredden]LU .
  • Från första kurvan till den tredje skiljer det [14 meter]Measurement i [höjd]LU .
  • [Den]Object är [100 000 ljusår]Measurement i [diameter]LU och [10 000 ljusår]Measurement i [tjocklek]LU .
  • - [Estonia]Object [deplacerade]LU [c:a 11000 ton]Measurement ( det exakta värdet är av mindre betydelse ) .
Sammansättningar (sms)Object+LU Measurement+LU
sms-exempelObject+LU_EX_bladlängd, borrlängd, gaffellängd, kabellängd, tyg|bredd Measurement+LU_EX_kilometerhög, medelhög
Lexikala enheter (LUs)vb mäta1 uppmäta1 väga1 deplacera1
sxc maximal1
ab vida1
nn bredd1 diameter1 djup2 handsbredd1 höjd1 längd1 omkrets1 radie1 rumsbredd1 sekant1 spårvidd1 tygbredd1 armlängd2 bladlängd1 borrlängd1 gaffellängd1 kabellängd2 medellängd1 mått1 djupgående2 grundmått1 kubikmått1 rymdmått1 spridningsmått1 ytmått1 kajdjup1 siktdjup1 vikt1 atomvikt1 deplacement1 fordonsvikt1 kroppsvikt1 litervikt1 molekylvikt1 nettovikt1 normalvikt1 rymdvikt1 slaktvikt1 tjänstevikt1 viktenhet1 volymvikt1 arbetsbredd1 fingerbredd1 hyvelbredd1 inmatningsbredd1 klippbredd1 vingbredd1 ögonvidd1 snödjup1 vattendjup1 tjocklek1 storlek1 omfång1 deplacerande1 deplacering1 måttagning1 mätande1 mätning1 uppmätande1 uppmätning1 vägande1
av viktlös1 abyssal1 djup1 lång1 halvhög1 knähög1 kilometerhög1 medelhög1 skyhög1 bred1 jämnstor1 tjock1 vidsträckt1 överväldigande2 begränsad1 kort1 vid2 smal1
Lexikala enheter (LUs)stor3 hög7
Kommentarmodifierat MTG (10-06-15). Lexikaliserad sammansättning: armlängd2 Modifierat KFH: ang support och kopulaverb
Skapad datum2010-03-24
Ändrad datum2013-06-17

Direction

DomänGen
KärnelementLandmark Path
PeriferielementDistance Domain Independent Degree
Exempelmeningar
  • Undra hur många bilar per dag som kommer [norrifrån]LU [på E6]Path som verkligen ska mot Fredrikshamn?
  • Barcelona ligger [6 mil]Distance [söderut]LU [från Blanes]Landmark .
  • När vi kom norrifrån skulle vi [rakt_fram]LU [i rondellen]Path , när vi kom från andra hållet skulle vi vänster.
  • Farliga ämnen åker [rakt_ut]LU [i luften]Path .
  • Armarna [rakt_ut]LU [från axlarna, handflatorna neråt]Path .
  • Sporrens hals/utskjutande del skall vara rak eller mjukt böjd nedåt samt peka [rakt_bakåt]LU [från mitten av sporrens skänklar]Landmark .
  • Hon gav mig en oroad, forskande blick och kikade sedan [nedåt]LU [korridoren]Path igen.
  • Medan vätejoner passerar genom flagellens motordel sätts flagellen [i rotation]Path [moturs]LU och bakterien förflyttas framåt med flagellen som propeller längst bak.
  • Flagellen kan även rotera [i motsatt riktning]Path , [medurs]LU , och får då en backande, eller dragande effekt.
Lexikala enheter (LUs)pp västerifrån1
ab norrifrån1 norrut1 norröver1 söderut1 söderöver1 västerut1 österifrån1 österut1 nerifrån2 nedåt2 uppifrån2 bakåt1 motsols1 moturs1 medurs1 medsols1
abm underifrån1 ovanifrån1
ppm ini1 utur1
Lexikala enheter (LUs)rakt_fram1 rakt_framåt1 rakt_bakåt1 rakt_ut1 framåt3 uppför2 nedför2
Skapad datum2012-06-28
Ändrad datum2013-06-11

Discussion

DomänGen
Semantisk typCooperative_speech_act
KärnelementInterlocutor_1 Interlocutor_2 Interlocutors Topic
PeriferielementAmount_of_discussion Containing_event Depictive Domain Duration Frequency Language Manner Means Means_of_communication Period_of_iterations Place Purpose Time
ArvChatting
Exempelmeningar
  • [George]Interlocutor_1 och [Lionel]Interlocutor_2 [diskuterade]LU [anordningarna för bröllopet]Topic .
  • [Varje vecka]Time [konfererar]LU [han]Interlocutor_1 med [de andra Radio city-stationerna]Interlocutor_2 [i Stockholm]Place .
  • [Man]Interlocutors kan [diskutera]LU [om tv var bättre förr]Topic .
  • Det [munhöggs]LU [ganska mycket]Amount_of_discussion [i salen]Place [under kvällen]Time .
  • Det [diskuterades]LU [mycket]Amount_of_discussion [under dagen]Time .
Sammansättningar (sms)Domain+LU Place+LU Purpose+LU Time+LU
sms-exempelDomain+LU_EX_finans|debatt, dödshjälps|debatt, finans|debatt, integrations|debatt, interpellations|debatt, klimat|debatt, kultur|debatt, pig|debatt, slöj|debatt, teater|debatt, freds|samtal Place+LU_EX_krog|samtal, köksbords|samtal, studio|samtal Purpose+LU_EX_stöd|samtal Time+LU_EX_eftervals|debatt, kvarts|samtal
Lexikala enheter (LUs)vb dividera2 dryfta1 konferera1 munhuggas1 debattera1
nn paneldiskussion1 sakdiskussion1 diskuterande1 debatt1 diskussion1 diskutering1 meningsutbyte1 polemik1 åsiktsutbyte1 samtal1 dechargedebatt1 dödshjälpsdebatt1 eftervalsdebatt1 estraddebatt1 finansdebatt1 integrationsdebatt1 interpellationsdebatt1 klimatdebatt1 kulturdebatt1 paneldebatt1 partiledardebatt1 pigdebatt1 remissdebatt1 riksdagsdebatt1 sakdebatt1 samhällsdebatt1 slöjdebatt1 teaterdebatt1 valdebatt1 bordssamtal1 estradsamtal1 fredssamtal1 gruppsamtal1 krogsamtal1 kvartssamtal1 köksbordssamtal1 rundabordssamtal1 sexpartssamtal1 studiosamtal1 stödsamtal1 debatterande1 debattering1 dividerande2 dividering2 dryftande1 dryftning1 konfererande1 konferering1
av omdiskuterad1
KommentarFör LU diskutera: Intlc_s Subj.,Agent/NP/CNI, Topic Subj.,Obj./NP/CNI Dessa förhållanden gäller rimligtvis för många av verben i denna ram, t.ex. för munhuggas (som finns representerat med ett exempel).;; meta|diskussion, familje|diskussion, idé|diskussion, narkotika|debatt;; slut|diskutera, om|diskutera
Skapad datum2011-03-07
Ändrad datum2013-08-12

Disembarking

DomänGen
Semantisk typMove
KärnelementTraveller Vehicle
PeriferielementCotheme Depictive Duration_of_final_state Goal Manner Path Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Örlogsfartygen]Vehicle skulle segla förbi det oförberedda norska försvaret och [debarkera]LU [trupperna]Traveller , som snabbt skulle inta nyckelpunkter.
  • [En av männen]Traveller[steg ur]LU[jeepen]Vehicle och gick fram och frågade efter vår Profil .
  • [Två personer]Traveller[steg ur]LU[bilen]Vehicle .
Lexikala enheter (LUs)vb debarkera1
vbm stiga_av1 sitta_av1 stiga_ur1
nn debarkering1 debarkerande1 avstigning1 urstigning1
Lexikala enheter (LUs)kliva_av1 gå_av3
Skapad datum2010-11-06
Ändrad datum2011-11-27

Disgraceful_situation

DomänGen
KärnelementProtagonist State_of_affairs
PeriferielementDegree Explanation Judge
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • Jag hoppas att alla fortfarande skäms över
  • Polisen oroad: [Rattfylla]State_of_affairs inte [lika]Degree [skamligt]LU längre.
  • [Dessa staters agerande]State_of_affairs [är]COP [skändligt]LU och [skamligt]LU och drar enbart [vanära]LU över dem.
  • [Hanteringen av symfoniorkestern]State_of_affairs [är]COP beklämmande och [skamlig]LU .
  • [Att det finns personer som på allvar framhåller alliansens Moderata Diktatur som ett föredöme]State_of_affairs [är]COP rent utsagt [skamligt]LU [enligt mig]Judge .
Lexikala enheter (LUs)nn vanhedrande1 vanära1 vanheder1
av vanärande1
Lexikala enheter (LUs)skamlig2 dra_vanära1
Skapad datum2012-11-21
Ändrad datum2013-06-11

Dispersal

DomänGen
KärnelementAgent Cause Individuals
PeriferielementDistance Goal_area Manner Means Path Place Reason Result Source Speed Time
ArvPlacing
Exempelmeningar
  • Namnet kommer av seden att [beströ]LU [de döda]Individuals [med rödockra]Means [i gravarna]Goal_area .
  • [När trupper från armén dök upp i pansarvagnar och spärrade av staden]Time [skingrades]LU [demonstranterna]Individuals .
  • [Arrangerande Nilsby spelmän i Pargas]Agent har också [spritt ut]LU [evenemangen]Individuals [till olika platser]Place .
  • [På vägarna]Goal_area [spred]LU:1 [de]Agent [ut]LU:1 [stora spikar]Individuals .
  • [Flaskor och cigarettfimpar]Individuals ligger [kringströdda]LU och avslöjar ett vilt festande längs gatan
Lexikala enheter (LUs)vb skingra1 sprida1 strila1 strö1 upplösa2 utbreda1 utsprida1 kringströ1
vbm sprida_ut1 strö_ut1
nn riskspridning1 stril2 spridande1 spridning1 upplösning1 värmespridning1 skingrande1 strilande1 ströende1 upplösande2 upplösning2 utbredande1 utspridande1 utspridning1
Lexikala enheter (LUs)utspridd2 skingring1 beströ2
Skapad datum2012-10-18
Ändrad datum2013-06-11

Distinctiveness

DomänGen
KärnelementEntity Feature
PeriferielementDegree Duration
Exempelmeningar
  • Ett [kännetecken]LU [för Leif]Entity [var]COP [hans goda humör och positiva inställning till både arbete och fritid]Feature .
  • Det som [utmärker]LU [hennes bilder]Entity är just [tydligheten och skärpan]Feature .
  • Iförd sitt [varumärke]LU , [den rosa träningsoverallen]Feature , fick [radio- och tv-profilen Gert Fylking]Entity agera färgklick.
Lexikala enheter (LUs)vb känneteckna1 utmärka1
nn kännetecken1 kännetecknande1 utmärkande2 karakteristika1 särmärke1 särdrag1 kännemärke1
av karakteristisk1
Lexikala enheter (LUs)signatur2 varumärke2
Skapad datum2011-03-14
Ändrad datum2011-08-15

Distributed_position

KärnelementLocation Theme
PeriferielementDeixis Region_quantification Subregion Temporal_profile Time
Exempelmeningar
  • [Nådendals historia]Location [kantas]LU [av många spännande personligheter och berättelser]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb kanta1
nn kantande1 kantning1
Skapad datum
Ändrad datum

Diversity

DomänGen
KärnelementDimension Group
PeriferielementCause Degree Depictive Manner Place Time
ArvSimilarity
Exempelmeningar
  • [Solisterna]Group [var]COP av [varierande]LU [kvalitet]Dimension .
  • [Hon]Group [är]COP [mångsidig]LU , [behärskar samtliga grenar]Dimension .
  • Det [blir]COP [omväxlande]LU [väder]Group [veckan efter midsommar]Time .
  • Men varför ställa [kulturell]Dimension [pluralism]LU i motsats till demokrati?
Sammansättningar (sms)Dimension+LU Group+LU Manner+LU
sms-exempelDimension+LU_EX_lutnings|variation, pris|variation, täthets|variation Group+LU_EX_klimat|variation Manner+LU_EX_sam|variation
Lexikala enheter (LUs)vb omväxla1 unifiera1
ab mångfalt1
nn variation1 mångfald1 omväxling1 variering1 pluralism1 variationsbredd1 varierande1 enhetlighet1 klimatvariation1 lutningsvariation1 prisvariation1 samvariation1 täthetsvariation1 omväxlande2 unifierande1 unifiering1
av mångsidig1 mångskiftande1 ovarierad1 ovarierbar1 variabel1 varierbar1 växlingsrik1 heterogen1 uniform2
Lexikala enheter (LUs)varierande2 variationsrikedom1
Skapad datum2011-03-14
Ändrad datum2011-03-30

Documents

DomänGen
Semantisk typSemiotic_artifact
KärnelementBearer Document Issuer Obligation Right Status
PeriferielementDescriptor Medium Specification
ArvText
Exempelmeningar
  • [Mitt]Bearer [pass]LU har gått ut och jag behöver resa så fort som möjligt.
  • Jag lånade en [polares]Bearer [legg]LU när jag var 17.
  • Om du får [permanent]Specification [uppehållstillstånd]LU är du inte längre asylsökande.
  • [För öppning av personligt adresserad pos]Right krävs en [fullmakt]LU [från adressaten]Issuer .
  • [Thailands konsulat]Issuer i Göteborg beviljade [vårt]Descriptor [non-immigrant]Specification [visa]LU nästan [med vändande post]Medium .
  • Den som utan giltig orsak underlåter att följa en [kallelse]LU [att inställa sig till ett förhör]Obligation får hämtas till förhöret.
  • I går kväll skrev [Marcus Berg]Bearer på sitt [nya]Descriptor [kontrakt]LU och ordnade försäkringar.
Sammansättningar (sms)Issuer+LU Right+LU Status+LU Descriptor+LU Specification+LU
sms-exempelIssuer+LU_EX_läkar|intyg Right+LU_EX_jakt|kort, kör|kort, traffik|tillstånd, byggnads|lov, byggnads|tillstånd, inrese|tillstånd, sprit|rättighet, utrese|tillstånd, öl|rättighet, hyres|kontrakt, köpe|kontrakt, rivnings|kontrakt, Status+LU_EX_mästar|brev, lämplighets|intyg, frisk|intyg, anställnings|avtal Descriptor+LU_EX_ID-|kort, identitets|kort, polis|bricka, viserings|kort, nationalitets|intyg, samhälls|kontrakt, arbets|avtal, affärs|avtal, betalnings|avtal, frakt|avtal, gåvo|avtal, handels|avtal,icke-spridnings|avtal, index|avtal, klimat|avtal, leverans|avtal, löne|avtal, tjänste|avtal, transport|avtal Specifikation+LU_EX_huvud|avtal, häng|avtal, jätte|avtal, kollektiv|avtal, lego|avtal, ram|avtal
Lexikala enheter (LUs)nn ID-kort1 identitetskort1 polisbricka1 legitimation1 pass1 viseringskort1 arbetstillstånd1 biljett1 byggnadslov1 byggnadstillstånd1 fiskekort1 imprimatur1 inresetillstånd1 jaktkort1 koncession1 körkort1 licens1 oktroj1 passersedel1 spriträttighet1 trafiktillstånd1 utresetillstånd1 venia1 visum1 ölrättighet1 dokument1 intyg1 attest1 avlatsbrev1 bevis2 certifikat1 diplom1 friskintyg1 läkarintyg1 lämplighetsintyg1 mästarbrev1 testimonium1 vårdintyg1 nationalitetsintyg1 kontrakt1 hyreskontrakt1 köpekontrakt1 rivningskontrakt1 samhällskontrakt1 avgångsbetyg1 betyg1 prästbetyg1 studentbetyg1 åldersbetyg1 äktenskapsbetyg1 papper2
Lexikala enheter (LUs)PUT1 avtal2 affärsavtal2 anställningsavtal2 arbetsavtal2 betalningsavtal2 fraktavtal2 gåvoavtal2 handelsavtal2 huvudavtal2 hängavtal2 icke-spridningsavtal2 indexavtal2 klimatavtal2 kollektivavtal2 legoavtal2 leveransavtal2 löneavtal2 ramavtal2 tjänsteavtal2 transportavtal3 transportavtal4
KommentarLU = FE Document; PUT permanent uppehållstillstånd
Skapad datum2010-08-19
Ändrad datum2012-03-13

Dodging

DomänGen
KärnelementBad_entity Dodger
PeriferielementDegree Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvAvoiding
Exempelmeningar
  • Här gäller det att hålla stadigt i handtagen och [ducka]LU [för snötunga grenar]Bad_entity .
  • [Regeringen]Dodger har [duckat]LU [inför kraven]Bad_entity .
  • [Staten Israel]Dodger tar sig rätten att [sidsteppa]LU [internationell lag]Bad_entity [när det passar deras syften]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb ducka1 sidsteppa1
nn duckande1 sidsteppande1
Skapad datum2011-11-10
Ändrad datum2011-11-10

Domain

DomänGen
KärnelementDomain Predicate
PeriferielementExplanation
Exempelmeningar
  • Trots att skönhetsoperationer och könsstympning äger rum
  • [Nyheten blir nära läsarna]Predicate både [ [geografiskt]LU ]Domain och [ [kulturellt]LU ]Domain och det är dessutom något ytterst sensationellt och uppseendeväckande.
  • Det är svårt att skapa social och nationell vi-solidaritet mellan alltför [ [kulturellt]LU ]Domain [olikartade folkgrupper]Predicate .
  • [Företaget blöder]Predicate [ [finansiellt]LU ]Domain [tack vare kostnaderna för i första hand Aftonbladet]Explanation .
  • Men, [i Kristus]Domain är [alla]Predicate:1 [ [finansiellt]LU ]Domain [jämställda]Predicate:1 [därför att all rikedom en dag försvinner]Explanation .
Lexikala enheter (LUs)kulturellt1 ekonomiskt1 emotionellt1 finansiellt1 geografiskt1 historiskt1 legalt1 illegalt1 juridiskt2 psykologiskt1 socialt1
Skapad datum2012-11-22
Ändrad datum2013-06-12

Dominate_competitor

DomänGen
KärnelementAgent Patient
PeriferielementDegree Duration Manner Place Situation Time
ArvBe_in_control
Exempelmeningar
  • Han vill ge henne kultur och utrymme för att skriva fritt, men samtidigt vill [han]Agent [dominera]LU [henne]Patient [totalt]Degree .
  • [Genom en stark militärmakt]Manner kunde [de]Agent [dominera]LU [sin omvärld]Patient tydligast med Alexanders erövringar.
  • Hundarna kom rätt bra överens, även om [Panda]Agent försökte [dominera]LU [lite]Degree , och de gick snällt bredvid varandra utan bråk.
  • Nu finns tecken på att man börjar byta mål igen, till att [kvinnor]Agent ska [dominera]LU [över männen]Patient [som en slags revansch för historiska oförrätter]Situation .
  • [Kvinnan som offer]Patient för [manlig]Agent [dominans]LU eller sexualitet.
  • För det första [har]SUPP [dominanta hannar i djurvärlden]Agent inte [dominans]LU [över honor och ungar]Patient .
Lexikala enheter (LUs)vb dominera1
nn dominans1 dominering1 herravälde1 dominerande2
av dominant1
Skapad datum2012-08-28
Ändrad datum2013-06-18

Dominate_situation

DomänGen
KärnelementAgent Situation
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Jag anser att [han]Agent ska [dominera]LU [i sådana här matcher]Situation för det har han kapacitet till.
  • [Han]Agent kör sitt eget race och älskar att [dominera]LU [i baren]Situation .
  • Jag tror aldrig jag har sett [någon]Agent [dominera]LU [ett bord]Situation som han.
  • [Fyra legendariska band]Agent som på 80-talet gick från att [dominera]LU [en underground-thrash-rörelse]Situation till att [dominera]LU [en hel metal-värld]Situation .
  • [De islamiska domstolarnas förbund]Agent har etablerat sitt [herravälde]LU [i södra Somalia]Place .
  • [Själv är jag fångad]Situation
  • Nu handlar det om att man vill utesluta den [starke mannen]LU [i Bjuv]Place , [Allan Jönsson]Agent .
  • Sedan dess har han ändrat inställning tillsammans med den [starke mannen]LU [inom juntan]Situation , [inrikes- och försvarsministern Williams Regala]Agent .
Lexikala enheter (LUs)dominera2 herravälde2 starke_mannen1
Skapad datum2012-08-28
Ändrad datum2013-06-19

Domination

KärnelementAgent Competitor Situation
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
KommentarNon-Lexical Frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Dough_rising

DomänGen
KärnelementDough
PeriferielementCause Circumstances Duration_of_activity Manner Size_change Speed Time
Exempelmeningar
  • [Degen]Dough [jäser]LU bara en gång i bunken, den andra [jäsningen]LU sköter den hela plåten om inne i ugnen.
  • [Degen]Dough [jäser]LU [upp till ett skum]Manner .
  • Låt [degen]Dough [jäsa]LU [övertäckt över natten i kylskåp]Manner .
  • Efter ytterligare [40 minuters]Duration_of_activity [jäsning]LU är det dags för slutprovet: gräddningen.
  • En [jäsande]LU [smet]Dough som man delar med sig av till vänner.
Lexikala enheter (LUs)vb jäsa1
nn jäsande1 jäsning1
KommentarCause: Jäs degen under bakduk cirka 30 minuter.Grädda i 180 grader i cirka en halvtimme, eller tills degen har rest sig och fått färg och fikonen blivit karamelliserade.
Skapad datum2011-05-30
Ändrad datum2011-05-30

Downing

DomänGen
KärnelementAgent Cause Patient
PeriferielementDepictive Instrument Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • Ett häfte handlade om [DC-3:an som]Patient [sköts ned]LU [av ryssarna]Agent [mellan Gotska sandön och Özel]Place [1952]Time .
  • Försvarar SvD [Sovjetisk]Agent [nedskjutning]LU [av svenska flygplan]Patient ?
  • Detta var tredje gången som [Förenta_Staterna]Agent testade [nedskjutningen]LU [av en missil]Patient [med hjälp av en antirobotmissil]Instrument .
  • [Polisario]Agent [sköt ned]LU [stridsplan]Patient .
  • Sedan januari 1999 har det skett 1 200 försök att [skjuta ned]LU [flygplan]Patient [med markbaserade missiler eller vapen riktade mot flygplan]Instrument .
  • [Två andra]Patient [sköts ned]LU [med automateld]Cause .
  • [Med hjälp av en modifierad luftmålsrobot]Instrument lyckades [man]Agent [skjuta ned]LU [en satellit som riskerade att störta på jorden]Patient .
  • Nio personer dödades i går i Irak när [en amerikansk helikopter]Patient [tvingades ned]LU [i närheten av al-Falluja]Place .
  • [Från 1942]Time började [sovjetiska ubåtar]Cause [sänka]LU [fartyg]Patient [på svenskt territorialvatten]Place [med torpeder]Instrument .
Lexikala enheter (LUs)nn nedskjutning1
Lexikala enheter (LUs)sänka5 skjuta_ned2 tvinga_ned2
KommentarMod by KFH
Skapad datum2012-11-23
Ändrad datum2013-06-19

Dressing

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementClothing Wearer
PeriferielementBody_location Depictive Duration Manner Means Place Purpose Reason Result Time
Exempelmeningar
  • [Bea]Wearer [klär sig]LU [i moderna och utmanande kläder och högklackade skor]Clothing .
  • [Nu]Time får [han]Wearer nog vakna och [klä på sig]LU [för mötet börjar om en halvtimme]Reason .
  • [När som helst]Time kunde [hon]Wearer [klä om]LU [till man]Result .
  • [Flickorna]Wearer kunde [klä ut sig]LU [till prinsessor]Result och [pojkarna]Wearer [till superhjältar]Result .
  • [För att lyckas med sitt mord]Reason måste [Bond]Wearer [förklä sig]LU [till japan]Result .
  • [Han]Wearer [sätter på sig]LU [mössan]Clothing .
  • [De]Wearer [tar på sig]LU lite mascara och [en snygg klänning]Clothing .
  • [Han]Wearer hade [tagit på sig]LU [en vit skjorta och en mörkblå kavaj]Clothing .
  • [Vuxna]Wearer [sätter på sig]LU [hjälm]Clothing när de färdas med motorcykel och scoter men de sätter inte på sina ungar hjälm.
  • [PSL-Klas]Wearer var inte ensam om att [kostymera sig]LU [i allahelgonahelgen]Time .
  • [Förra årets studenter]Wearer fick [skruda sig]LU
  • [Spelarna i Kings nybildade tejejhockeylag]Wearer [paltar på sig]LU [lager på lager]Manner [med hockeyskydd]Clothing och beger sig ut på isen med klubborna redo.
Lexikala enheter (LUs)vb kostymera1 klä1 klä_om1
nn klädande1 klädning1 kostymerande1 omklädande1 omklädning1
vbm förklä_sig1 klä_på1 klä_på_sig1 klä_ut1 palta_på1 styra_ut1 klä_ut_sig1 iföra_sig1 ta_på_sig1 sätta_på1 spöka_ut1 sätta_på_sig1 dra_på_sig1
Lexikala enheter (LUs)klä_sig1 klä_upp_sig1 klä_om_sig1 kostymera_sig1 skruda_sig1
KommentarVerbet kostymera används mest i perfektparticipform (Den förste, en Jacques Tati-stel kostymerad herre,); jfr äv. Jag har sett en man vara fet, tämligen vårdslöst klädd, som om han icke hade någon att klä sig för, men plötsligen maskera och kostymera om sig.
Skapad datum2010-06-20
Ändrad datum2012-04-09

Drop_in_on

DomänGen
KärnelementHost Host_location Visitor
PeriferielementContaining_event Duration Explanation Frequency Manner Means Mode_of_transportation Normal_location Path Place Purpose Time
ArvVisitor_arrival
Exempelmeningar
  • [Hjördis]Host fick [många nya vänner som]Visitor [tittade in]LU [om kvällarna]Time [och pratade arbete]Purpose .
  • [På hemvägen]Containing_event passade [jag]Visitor på att [smita in]LU [och prata lite med hyresvärden]Purpose .
  • [Tre gånger i veckan]Frequency kommer [Raymond]Visitor och [hälsar på]LU .
  • [Jag]Visitor tänker[slinka in]LU[på Quality Outlet]Host [och shoppa loss hos Filippa K och Acne]Purpose .
  • [Gästerna]Visitor började[droppa in]LU[vid 18 tiden]Time och två söta tjejer hjälpte oss med servering av bubbel .
  • [Sen ikväll]Time kommer det[droppa in]LU[totalt fyra personer]Visitor till så vi kommer ha fullt hus här under helgen med andra ord .
Lexikala enheter (LUs)vbm titta_in1 hälsa_på1 slinka_in1
Lexikala enheter (LUs)smita_in2 gå_hem_till1 droppa_in3
Skapad datum2011-09-06
Ändrad datum2011-11-09

Dunking

DomänGen
KärnelementAgent Substance Theme
PeriferielementManner Time
Exempelmeningar
  • Gör [ditt eget grillspett]Theme och [dippa]LU [i olika såser]Substance .
  • [Doppa]LU [kexen]Theme [ett och ett]Manner [i kaffelagen]Substance och varva med mascarponekrämen.
  • Själv [doppar]LU [han]Agent [skorna]Theme [i ett desinfektionsbad]Substance .
  • [Daniel Ohrgren]Agent [doppar ner]LU [en ros]Theme [i flytande kväve som har en temperatur på närmare 200 minusgrader]Substance .
  • Lägg sparrissnittarna i en sil och [doppa ner]LU [den]Theme [i det kokande vattnet]Substance .
Lexikala enheter (LUs)vb dippa1 doppa1 doppa2
vbm doppa_ner1
nn dopp1 doppande1 doppande2 dippande1 doppning1
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2011-04-21

Duplication

DomänGen, Art
Semantisk typCopy_creation
KärnelementCreator Original Copy
PeriferielementSource Goal Characterization Means Manner Result Depictive Degree Purpose Time Place Reason Instrument Duration Fidelity Iteration Frequency
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • [Sändaren och mottagaren]Creator har [tagit kopia]LU [av en hemlig lista]Original .
  • Den tavla som i dag finns i Storkyrkan [är]COP en [kopia]LU [från 1636]Time [av ett original]Original [från 1535]Time .
  • Johanna kommer fram till notstället och ställer upp några [ [fotostat]Instrument[kopierade]LU ]LU [notblad]Copy .
  • I dag är naturligtvis [ [fotostat]Instrument[kopiering]LU ]LU den vanligaste tryckmetoden för fanzines .
  • [Det första numret]Original [ [foto]Manner[kopierades]LU ]LU [i 150 exemplar]Iteration och var egentligen bara en test av intresset .
  • Datorer blir nu lite dyrare , eftersom Copyswede fixat avgift för [de som]Creator [ [privat]Purpose[kopierar]LU ]LU [upphovskyddade verk]Original .
  • [Statliga myndigheter]Creator [piratkopierar]LU [datorprogram]Original [för miljoner]Depictive .
  • Många svenska politiker har hänvisat till Tony Blair , men [Daléus]Creator är först med att [blåkopiera]LU [delar av hans framgångsrecept]Original .
  • Tänk att det skulle vara så svårt att[OCRa]LU[på mac]Instrument .
  • Provar mig fram men scannern skickar det automatiskt som[OCRade]LU[pdf]Copy till både Evernote och Finder / Dropbox .
Sammansättningar (sms)Manner+LU Means+LU Purpose+LU
sms-exempelManner+LU_EX_foto|kopia, foto|kopierande, foto|kopiering, fotostat|kopia Means+LU_EX_karbon|kopia Purpose+LU_EX_förhands|kopia, privat|kopiera, privat|kopierande Instrument+LU_EX_fotostat|kopia, fotostat|kopiera, fotostat|kopiering, fotostat|kopierande Instrument+LU_EX_fotostat|kopia, fotostat|kopiera, fotostat|kopiering, fotostat|kopierande
Lexikala enheter (LUs)vb duplicera1 kopiera1 mångfaldiga1 fördubbla1 dubbla1 redubbla1 dubblera1 fotokopiera1 reproducera1 fotostatkopiera1 privatkopiera1 piratkopiera1 blåkopiera1 faksimilera1 OCRa1
vbm skriva_av1 dra_av3
nn kopierande1 kopiering1 mångfaldigande1 redubblande1 dubblerande1 dubblering1 fotokopia1 fotokopierande1 fotokopiering1 reproducerande1 reproducering1 reproduktion1 duplikat1 kopia1 exemplar1 dubblett1 duplett1 fotostatkopia1 förhandskopia1 genomslagskopia1 karbonkopia1 kliché1 kontaktkopia1 klon1 replik3 fotostatkopiering1 fotostatkopierande1 privatkopierande1 piratkopierande1 blåkopia1 blåkopierande1 blåkopiering1 faksimil1 avskrivande1 dubblande1 duplicerande1 duplicering1 fördubblande1 fördubbling1 piratkopiering1 privatkopiering1
av mångfaldig1
Lexikala enheter (LUs)ta_kopia1
KommentarMod by MTG. 'göra en kopia' och 'göra en replik' kan betraktas som genomskinliga konstruktioner i motsats till 'ta kopia' som är en kollokation och som kan vara en kandidat till att listas i SALDO. I fallet 'göra kopia' kan 'göra' markeras som 'support verb'. Även 'exakt_kopia' och 'göra_en_exakt_kopia_av' är transparenta uttryck som ej behöver egna ingångar i SALDO. 'Exakt' svarar mot FE=Characterization. KFH: Modifiering av SMS
Skapad datum2010-06-18
Ändrad datum2013-03-07

Duration_attribute

KärnelementEventuality Period
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
KommentarDen ramen finns inte med i BFN versionen 2013-12-10
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Duration_description

DomänGen
KärnelementEventuality Period
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • Jag gjorde en [hastig]LU [förfrågning]Eventuality bland föräldrarna.
  • Jag träffade honom [som hastigast]LU [i somras]Period och vi bytte ett par ord.
  • Denna helg får jag bara se dem [som hastigast]LU [på morgonen]Period , för att sedan komma hem och natta dem.
  • Några [snabba]LU [besök hos en ensam åldring]Eventuality är inte i sig kvalitativ öppen vård.
  • [Den globala uppvärmningen]Eventuality [är]COP [snabbare]LU än vad man hittills trott borde skrivas: [Den globala uppvärmningen]Eventuality [är]COP [långsammare]LU än prognosen.
  • [Livet som gatubarn i Asien]Eventuality [är]COP hårt och [kortlivat]LU .
  • Som om det [kortvariga]LU [uppvaknandet]Eventuality [aldrig]Degree skett.
  • Föraren blåste 0,67 promille och försattes i [tillfälligt]LU [körförbud]Eventuality .
  • För det andra skulle det nya riksmötet genast ha en stor fråga att behandla i början av sitt arbete och [onödig]Degree [tidsspillan]LU [i riksdagsarbetet]Eventuality därmed undvikas.
  • Jag misstänker ändå att det just är en sådan taktik som ligger bakom [dröjsmålet]LU [av arbetet med införandet av vårdval]Eventuality .
  • Samtidigt fortsätter elevernas symptom och risken för [bestående]LU [hälsoskada (bland annat astma, bestående överkänslighet)]Eventuality .
  • Det visade att han inte skulle få några [bestående]LU [inre skador]Eventuality , utan de var mest oroliga för hans syn, vilken sedan visade sig fungera som den skulle.
  • [Ryggskadorna]Eventuality [är]COP [bestående]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab länge1
nn dröjsmål1 tövan1 tidsspillan1
abm inom_en_snar_framtid1 på_kort_sikt1 på_lång_sikt1
vbm ta_tid1
sxc interimistisk1
av kortlivad1 kortvarig1 tillfällig1 provisorisk1 permanent1 kronisk1 varaktig1 flyktig1 evig1 utdragen1 långvarig1 momentan1 ständig1 skyndsam1 abrupt1 kvick1 plötslig1 snar1 överhängande1 bestående1
Lexikala enheter (LUs)hastig3 snabb3 långsam2 som_hastigast1
KommentarNote that in this frame, the FE Period (P) occurs as LU in [LU inom en snar framtid] (in the near future). This frame is closely related to the frames Speed_description and Taking_time.
Skapad datum2012-11-23
Ändrad datum2013-06-18

Duration_relation

DomänGen
KärnelementDuration Entity Eventuality Period
PeriferielementUser
ArvRelation
Exempelmeningar
  • [De]Entity får [härda ut]LU [till i eftermiddag]Period .
  • [Kräksjukan]Eventuality [håller i sig]LU [i ett-två dygn]Duration då man är rejält dålig, sedan är den snabbt förbi.
  • - [Petflaskorna]Entity [håller]LU [i tre år]Duration , [patronerna]Entity kan [hålla]LU [väldigt länge]Duration .
  • För att kamma hem potten på en halv miljon kronor gäller det nu att [klara av]LU [106 dagar]Duration [utan någon som helst kontakt med omvärlden]Eventuality .
  • [Den]Entity yngsta var bara fyra år och [klarade sig]LU bra.
  • - [Hon]Entity har ork att [klara]LU [60 minuter]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb vara2 hålla6 bestå2 framhärda1
nn bestående3 framhärdande1 hållande6
vbm stå_sig1
Lexikala enheter (LUs)klara5 hålla_i_sig3 klara_sig3 klara_av4 uthärda2
Skapad datum2011-05-04
Ändrad datum2011-11-28

Duration_scenario

KärnelementAttribute Count Degree Duration Event Period Unit
ArvMeasure_scenario
KommentarNon-Lexical Frame, Non-perspectivalized_frame
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Dying

DomänGen
KärnelementProtagonist
PeriferielementDuration Frequency Manner Place Reason Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [Hon]Protagonist [är]COP [döende]LU [i cancer]Reason och ställer sina sista veckor upp för en undersökning om skelettmetastaser.
  • En apa drack sin [döende]LU [fiendes]Protagonist blod och därtill åt de inte sällan upp sina stupade fienders barn.
  • Liverpool är också bilder av en [döende]LU [industristad]Protagonist: förfall, slum, arbetslöshet, kriminalitet - och, med människans eviga trots: humorn, resningen, fotbollen och politiken.
  • Kan väl tilläggas att Bert fick en extra helsida i samma tidning om att [han]Protagonist [är]COP [döende]LU [pga massiv övervikt]Reason , låter sammantaget som en bra dag rent PR-mässigt, eller hur?
  • [En ung kvinna]Protagonist [ligger döende]LU [på en polisstation]Place .
  • Hela 70 procent av skogen är skadad, och [5 procent]Protagonist [är]COP död eller [döende]LU [på grund av utsläppen av svaveldioxid främst från förbränningen av kol]Reason .
  • Utredningen föreslog att utvidga den palliativa vården så att alla kan erbjudas ett [värdigt]Manner [döende]LU på lika villkor.
  • Offret misshandlades så svårt att [han]Protagonist [låg döende]LU [på marken]Place .
  • När alla förstod att den [kommunistiska supermakten]Protagonist [låg i dödsryckningar]LU ville ändå den dåvarande svenske utrikesministern, Sten Andersson, inte öppet stödja våra grannländers i Baltikum kamp för självständighet.
  • Om [samtidskonsten]Protagonist [framöver]Duration [ligger i dödsryckningar]LU , så återstår ju givetvis att bana väg för nästa steg.
  • [Den svenska bilindustrin]Protagonist [ligger i dödsryckningar]LU .
  • Om [ett europeiskt lands statschef]Protagonist [låg för döden]LU i en respirator, skulle då svenska media verkligen tala om på vilken dag han ska begravas?
  • [Hans mamma]Protagonist [ligger för döden]LU [i cancer]Reason och Erik och kompisen Edmund tillbringar sommaren tillsammans med Eriks äldre bror Henry i sommarhuset, Genesaret.
Lexikala enheter (LUs)nn döende2
av döende1
Lexikala enheter (LUs)dö2 ligga_döende1 ligga_i_dödsryckningar1 ligga_för_döden1
Skapad datum2012-11-26
Ändrad datum2013-06-18

Dynamism

KärnelementAction Exerter Force
PeriferielementCircumstances Degree Descriptor Means Place Time
Exempelmeningar
  • Det finns ett [medryckande]Degree [schwung]LU [över målningarna, som skildrar barliv, strandliv, scenliv, musikliv]Exerter .
  • Hela tiden kontrasterar [Phileas Foggs]Exerter [iskalla]Descriptor [flegma]LU mot Passepartout ' s miner och utrop .
Lexikala enheter (LUs)nn vigör1 schvung1 energi1 entusiasm1 karlatag1 kraftlöshet1 vitalitet1 flegma1 intensitet1 letargi1
av dynamisk1 letargisk1 lat1 energisk1 flegmatisk1 intensiv1
Skapad datum
Ändrad datum

Earnings_and_losses

DomänGen
KärnelementEarner Earnings
PeriferielementBuyer Containing_event Explanation Goods Manner Means Place Purpose Rate Time Unit
ArvCommerce_collect
Exempelmeningar
  • [Han fick 1 000 patent]Containing_event och [tjänade]LU [över en miljon dollar]Earnings .
  • [Det finns personer som]Earner [tjänat]LU [tusentals euro]Earnings [på det här sättet]Means , säger Lagerroos.
  • Även om [Kajander]Earner inte [tjänar]LU [några pengar]Earnings [på manuset]Goods så har han belönats av läsarna.
  • [Man hoppade på för många destinationer samtidigt]Containing_event och [förlorade]LU [stora pengar]Earnings .
  • [Skolan]Earner [fick]SUPP [inkomster]LU [bland annat av att hyra ut stall- och internatplatser]Means .
  • För det är ju därifrån som [STIM:s och SAMI:s]Earner [inkomster]LU främst kommer.
  • Kostnaderna för depressioner, fetma, kriminalitet och sjukskrivningar har rasat i höjden samtidigt som [vi]Earner [har]SUPP högre [inkomster]LU än någonsin.
  • [Vad]Earnings [de kvinnorna som säljer tyg på stranden]Earner [har i lön]LU vet jag inte, det går inte att räkna i vår valuta.
  • [Milisledare]Earner [gör]SUPP enorma [inkomster]LU [på att hålla kriget igång]Means .
  • [Det finns företag med hög profil som]Earner [gör]LU [pengar]Earnings [genom att sälja stöd för gratisprogram]Means .
  • Men hur kan [man]Earner [göra]LU [pengar]Earnings [med företag vars enda tillgång är patenter]Means ?
  • [Efter tio år som Systembolagets vd]Explanation kan [hon]Earner [räkna hem]LU [en årlig pension på närmare 1,5 miljoner kronor om året]Earnings .
  • Det handlar om affärer där syftet är att [göra sig]LU [en hacka]Earnings [på aktieägare som inte har någon kontroll]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb tjäna2 förtjäna2 frambringa1 avkasta1 profitera1 hösta_in1 förlora3
vbm ta_in3 räkna_hem1 göra_sig3
nn arvode1 inkomst1 pröjs1 förlust1 avkastning1 intäkt1 vinst1 lön1 dricks1 avkastande1 frambringande1 förtjänande2 inhöstande1 inhöstning1 profiterande1 profitering1 tjänande2
Lexikala enheter (LUs)inbringa2 ha_i_lön1 ha_betalt1 göra9
KommentarThe words inkomster (incomes) and intäkterna (revenues) in the respective example sentences have been annotated as LU:s instead of ER:s (i.e. FE Earnings). E.g.[E Skolan] fick [LU inkomster] [ME bland annat av att hyra ut stall- och internatplatser].
Skapad datum2012-11-26
Ändrad datum2013-06-18

Eclipse

DomänGen
KärnelementEclipsed Obstruction
PeriferielementDegree Subregion Vantage_point
Exempelmeningar
  • Vid den finns [ett parkeringsdäck i tre plan som]Obstruction [skymmer]LU [sikten]Eclipsed [från höghuset på Lilliegatan]Vantage_point .
  • Att [de höga byggnaderna]Obstruction kommer att [skymma]LU [havsutsikten]Eclipsed [från befintliga fastigheter]Vantage_point är en annan sak som väckt kritik.
  • Framme vid hörnet stod [lastbilen]Obstruction och [skymde]LU [sikten]Eclipsed [från stationen]Vantage_point .
  • [Allt]Eclipsed [avskärmat]LU [ut mot motorvägen]Vantage_point [med en radda stora reklamskyltar]Obstruction .
  • Askmolnet från utbrottet 1783 var så kolossalt att [solen]Eclipsed [förmörkades]LU .
  • Skall [du]Obstruction stå i ljuset för att [skymma]LU [dig själv]Eclipsed ?
  • På grund av att [MetLife Building]Obstruction [blockerar]LU [utsikten längs Park Avenue]Eclipsed , har byggnaden blivit invånarnas mest hatade.
  • Husvagnsparkeringen var placerad så att [den]Obstruction [blockerade]LU [utsikten]Eclipsed [från restaurangen]Vantage_point .
  • [Solen]Eclipsed ligger idag [gömd]LU [bakom molnen]Obstruction och det blåser ganska rejält här. [Jag som]Eclipsed [beslöjad]LU kan undra var dessa damer befann sig när mina rättigheter ( och alla andra slöjbärares) trampades på.
  • Ni dödar våra söner, skrek en [beslöjad]LU [kvinna vars son drivit en verkstad vid vägen]Eclipsed .
Lexikala enheter (LUs)vb fördunkla1 förmörka1 grumla1 beslöja1
sxc dold1
nn avskärmande1 avskärmning1 beslöjande1 beslöjning1 fördunklande1 fördunkling1 förmörkande1 förmörkning1 grumlande1 grumling1
vbm avskärma1
av beslöjad1 dimmig1 suddig1 otydlig1 kovert1
Lexikala enheter (LUs)gömd1 skymma3 blockera3 gömma3
Skapad datum2012-11-28
Ändrad datum2013-06-18

Economy

DomänGen
KärnelementEconomy Political_region
PeriferielementDescriptor Domain Market_type
Exempelmeningar
  • Det innebär att Ålands bidrag till den [svenska]Political_region [ekonomin]LU är större än flera europeiska länders.
  • [Svensk]Political_region [ekonomi]LU har aldrig vuxit snabbare förut.
  • Den [svenska]Political_region [ekonomin]LU [är]COP [välskött]Descriptor .
  • Enligt Lipponen [är]COP [Finlands]Political_region [ekonomi]LU fortfarande [för svag för att klara av störningar]Descriptor .
  • Är en [modern]Descriptor [ [marknads]LU ]Market_typeekonomi ett självreglerande system, eller snarare ett icke-nollsummespel?
  • Under en del år skulle de här länderna fasas in i en [socialistisk]Market_type [ekonomi]LU .
  • De [socialistiska]Market_type [ekonomierna]LU kan inte försörja den egna befolkningen.
  • [Jordbrukets]Domain [ekonomi]LU är en mycket väsentlig fråga för utvecklingen av en levande landsbygd.
  • Det för [jordbrukets]Domain [ekonomi]LU allra viktigaste var mjölkprisregleringen, som till sina huvudgrunder bibehölls oförändrad.
  • Sydostasien med sin enorma [ekonomiska]LU utveckling och potential har redan ett problem på halsen.
  • Medlemsstaterna och Europeiska unionen borde effektivt stödja Algeriets [ekonomiska]LU återhämtning.
  • Vi vill bygga och utveckla staden fastän den befinner sig i en [ekonomisk]LU svacka.
Lexikala enheter (LUs)sxc ekonomisk1
nn ekonomi1
KommentarThe words ekonomi (economy) and ekonomisk (economic)occurring in their respective forms in the example sentences above, have been annotated as LU:s and not as E:s, which is the abbreviation of FE Economy. E.g. Det innebär att Ålands bidrag till den [P svenska] [LU ekonomin] är större än flera europeiska länders.
Skapad datum2012-11-26
Ändrad datum2013-06-18

Education_teaching

DomänGen
KärnelementCourse Fact Institution Material Precept Qualification Role Skill Student Subject Teacher
PeriferielementDegree Depictive Duration Level Manner Means Place Purpose Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Han]Teacher [lärde]LU [mig]Student [att inte döma om jag förväntade mig att inte bli dömd av dom]Precept .
  • [Människorna]Student [lärdes]LU [att uppfatta de mäktigas liv som orättvist]Fact .
  • Han blev så tacksam att [han]Teacher [lärde upp]LU [Tompa]Student [till telegrafoperatör]Role .
  • [Det romerska imperiet]Institution [lärde ut]LU [att kejsaren var världens herre ( Uppenbaresleboken 13: 4-13 )]Fact .
  • Därför hade [hon]Teacher [instruerat]LU [att begravningenceremonin skulle inledas 15 minuter efter utsatt tid]Fact .
  • Åt helvete är det om Bodström blandat sig i för att [ett annat land]Institution [instruerat]LU [honom]Student [att göra så]Skill .
  • En timme efter start tändes en grön lampa och [en röst]Material [instruerade]LU [att kontrollera farten, justera radiografen och släppa de retroaktiva regeneratorerna]Skill .
  • [Oloph Hansson]Student fick [lära]LU [att flit och ambition för framåt]Fact .
  • [Vem som helst]Student kan kanske [lära in]LU [ett trick]Skill .
  • [Här]Place kan [man]Student [studera]LU [till turisttjänsteman, upplevelseproducent, guide, servitör, närvårdare, familjedagvårdare, massör, sekreterare, merkonom och ledare för skolgång och morgon- och eftermiddagsverksamhet]Role .
  • Det viktigaste är enligt henne att [skolan]Institution [ger]SUPP [undervisning]LU [i baskunskaper]Subject .
  • Också en kandidatexamen ger behörighet som [lärare]LU [i ryska]Subject .
  • [Han]Student har licentiatexamen från Kungliga Tekniska högskolan i polymerteknik och [studerar]LU [till doktorsexamen]Qualification .
  • Annala nämner att [Hilda Käkikoski]Teacher var en skicklig språkbrukare som besökte medborgarinstitut för att [bilda]LU [folket]Student .
  • Kul att få [allmänbilda]LU [familjen]Student [lite]Degree [om öl]Subject .
  • Landet skall få hjälp av Kuba och Venezuela med att [alfabetisera]LU [befolkningen]Student och bygga upp bra och billig sjukvård .
  • [Klostret]Teacher ger honom bildning samt[tränar]LU [honom]Subject[till att bli en skicklig krigare]Skill .
  • Jag ska besöka en [skola]LU[i Köpenhamn]Place , tydligen samma skola drottningen gick på .
  • [Studenterna]Student sitter och[tragglar]LU [glosor]Subject och böjer verb dag ut och dag in .
Lexikala enheter (LUs)vb utbilda1 omskola1 vidareutbilda1 undervisa1 repetera1 upprepa1 drilla1 instruera1 förklara1 allmänbilda1 bilda2 alfabetisera1 träna2 skola2 lära3 traggla2
nn lektion1 akademiker1 kurs3 utbildning1 elev1 student1 lärling1 undervisning1 föreläsare1 allmänbildning1 bildning1 labb4 laboration2 alfabetiserande1 alfabetisering1 abiturient1 befälselev1 djäkne1 frisörelev1 kadett1 kvarsittare1 latinare2 lärjunge1 lärpojke1 musikelev1 ordningsman1 skolelev1 skolgosse1 allmänbildande1 bildande3 drillande1 förklarande1 inlärning1 innötning1 instruerande1 instruering1 ledning3 omskolande1 omskolning1 repeterande1 repetering1 undervisande1 upprepande1 upprepning1 utbildande1 vidareutbildande1 vidareutbildning1 ferieskola1 lägerskola1 skolande1 lärande2 skola1 aftonskola1 bergsskola1 bilskola1 blindskola1 borgarskola1 bottenskola1 byskola1 centralskola1 dansskola1 designskola1 elementarskola1 elevskola1 enhetsskola1 fackskola1 flickskola1 folkhögskola1 folkskola1 fortsättningsskola1 friskola1 förortsskola1 förskola1 gladiatorskola1 grundskola1 grundsärskola1 gymnasieskola1 handelsskola1 högskola1 kadettskola1 konstskola1 lekskola1 mellanskola1 militärskola1 musikskola1 nomadskola1 privatskola1 realskola1 ridskola1 samskola1 scenskola1 sekundärskola1 sjuksköterskeskola1 skogshögskola1 småskola1 socialhögskola1 specialskola1 särskola1 träningsskola1 ungdomsskola1 ungdomsvårdsskola1 yrkesskola1 Montessoriskola1 bibliotekshögskola1 college1 distanshögskola1 handelshögskola1 lärarhögskola1 musikhögskola1 universitet1 fackhögskola1 försvarshögskola1 lära2 bildningsanstalt1 läroanstalt1 undervisningsanstalt1 tragglande2
vbm lära_ut1 lära_upp1 lära_in1
pma Stockholms_universitet1
av högutbildad1 lågutbildad1 lärarlös1 oskolad1 outbildad1
pmm Göteborgs_universitet1 Uppsala_universitet1 Högskolan_i_Örebro1
Lexikala enheter (LUs)examinerad1 läsa3 studera3 plugga3 tränande2 lära_sig3
Skapad datum2012-11-29
Ändrad datum2013-07-16

Electricity

DomänGen
KärnelementElectricity
PeriferielementDescriptor Source Use
Exempelmeningar
  • Han har investerat i en [elektrisk]LU rullstol.
  • Ett exempel, enligt arbetsförmedlingen och facket, är smarta hus där [svagström]LU används [för att styra kommandon till belysning, ventilation, värme och larm]Use .
Lexikala enheter (LUs)sxc elektrisk1
nn backström1 belysningsström1 elström1 laddström1 likström1 sekundärström1 starkström1 ström2 strömförträngning1 strömkrets1 strömledning1 strömstyrka1 strömuttag1 strömuttag2 svagström1 teslaström1 trefasström1 uppvärmningsström1 vertikalström1 växelström1 elkraft1 kraft3 elektricitet1 elektrifiering1
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2011-07-17

Elusive_goal

DomänGen
KärnelementDesired_goal Experiencer
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Men [den livsfarliga EHEC O157-bakterien]Desired_goal fortsätter att [gäcka]LU [expertisen]Experiencer .
  • [Sedan en längre tid]Time [gäckar]LU [några extrema fortkörare]Desired_goal [polisen i Luleå]Experiencer .
Lexikala enheter (LUs)vb gäcka1
nn gäckande1
KommentarThis frame (Elusive_goal) is semantically close to several other frames, especially the one of Agentive_preventing, Avoiding, and Evading. The LUs of these frames may occasionally be very close top one another insofar as their meaning(s) are concerned.
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2013-02-19

Emanating

DomänGen
KärnelementEmission Source
PeriferielementArea Carrier Degree Depictive Distance Duration Form Goal Manner Path Result Speed Time
Exempelmeningar
  • [Vackra villor omgivna av blommande azalea- och andra häckar]Source [andades]LU [skönhet och lugn]Emission .
  • [Allt]Source [andas]LU [harmoni]Emission .
  • Även [inredningen]Source känns gedigen och [andas]LU [kvalitet]Emission .
  • Man tror att [denna värme]Emission [kommer]LU [från planetens inre till ytterlagren]Source [genom konvektionsstömmar]Path .
  • Sen förstod vi att [lukten]Emission [kom]LU [från ventilationen]Source , tydligen på något konstigt sätt hade röklukten utomhus kommit in i vårat hus?!
  • Sen förstod vi att lukten kom från ventilationen, tydligen [på något konstigt sätt]Manner hade [röklukten]Emission [utomhus]Area [kommit]LU [in i vårat hus]Goal ?!
  • På en terass sitter abboten Rodch Ganghako och ser [ångorna]Emission [lätta]LU [från marken]Source [efter det regnväder som just dragit bort]Time .
  • [Ångan]Emission [rykte]LU [från min svettiga överkropp]Source [de sista minuterna]Time och Marina log när hon fick höra ett belåtet mumlande från mig.
  • Högt uppe i bergen kommer vi fram till den tröstlösa dalen där [ångan]Emission [ryker]LU [från de bubblande pölarna i marken]Source .
  • Jag går och går och går och [värmen]Emission [strålar]LU [från mina hälar]Source [upp genom mina ben]Path och jag har aldrig känt mej så rofylld förut i hela mitt liv.
  • [Ogillandet]Emission [formligen]Depictive [strålade]LU [ur honom]Source .
  • [Det]Emission [riktigt]Depictive [lyser]LU , nej, [det]Emission [strålar]LU [ur hennes ögon]Source .
  • Det var som [en hel skala]Degree [av känslor som]Emission [strålade]LU [ur henne]Source .
  • Jag skulle vilja ligga tätt intill dig och känna din doft. Vill känna [din värme]Emission [strömma]LU [från dig]Source [rakt in i min mage och i mitt hjärta]Goal .
  • [Strålning]LU [från mobiltelefoner, mobilmaster och trådlösa nätverk]Source är inte farlig för hälsan.
  • Många har varit oroliga för att [mobilens]Source [strålning]LU ska ge cancer.
  • En stark doft av kål och lök kringvärvde oss , [den]Emission tycktes[emanera]LU[från en dörr till vänster]Source .
  • [De största utsläppen]Emission[emanerar]LU[från de bränslen som används vid energiproduktionen]Source .
Lexikala enheter (LUs)vb andas2 lysa1 ryka1 stråla1 strömma1
vbm osa_katt1
nn strålning1 anstormning1 lysande2 rykande2 rökutveckling1 strålande2 strömmande1 strömning1
Lexikala enheter (LUs)komma8 lätta4 emanera2 emanerande2 emanering2
KommentarThe word strålning (radiation) has been annotated as LU and not as E (FE abbreviation of Emission), in their respective example sentences above.
Skapad datum2012-11-30
Ändrad datum2013-06-19

Emitting

DomänGen
KärnelementEmission Source_emitter
PeriferielementArea Carrier Degree Depictive Distance Duration Form Goal Manner Means Path Reason Speed Sub_source Time
Exempelmeningar
  • Undvik plastburkar, [en del plaster]Source_emitter kan [ge ifrån sig]LU [en bismak]Emission [på teet]Goal .
  • Du vet, [en sådan där kommod, som]Source_emitter [när man öppnar dörren till den]Time , [utandas]LU [en instängd förfärlig lukt]Emission .
  • [Virus]Emission [utsöndras]LU [med avföringen]Carrier , och smittan sprids framför allt via avloppsförorenat vatten.
  • [Graniten i norra Bohuslän]Source_emitter [utstrålar]LU [radon]Emission .
Lexikala enheter (LUs)vb utsöndra1 avge1 emittera1 avsöndra1 utdunsta1 utstråla1
nn avgivande1 avsöndrande1 avsöndring1 emitterande1 emittering1 utdunstande1 utdunstning1 utstrålande1 utstrålning1 utsöndrande1 utsöndring1
Lexikala enheter (LUs)exhalera1 utandas2 ge_ifrån_sig2
Skapad datum2011-07-25
Ändrad datum2013-02-17

Emotion_active

DomänGen
KärnelementExperiencer Topic
PeriferielementDegree Manner Means Result
ArvCogitation
Exempelmeningar
  • [De]Experiencer [oroar sig]LU [över sin situation]Topic , säger Inger Ahlsing på Ungdomsstyrelsen till nyhetsprogrammet Ekot.
  • [Många barn]Experiencer [oroar sig]LU [över vad deras föräldrar håller på med på internet]Topic .
  • [Det]Topic [Kristiansson]Experiencer borde [oroa sig]LU [över]Topic är vad som händer i den verkliga världen ? inte i låtsasvärlden.
  • [En del akademiker]Experiencer [bekymrar sig]LU [över vad de ska forska i då disputationen är avklarad]Topic , men inte jag.
  • På sätt och vis känns det skönt att slippa [bekymra sig]LU [över en massa småplantor]Topic .
  • Den här gången finns det dock [värre saker än att flyga]Topic att [bekymra sig]LU [för]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb sura1
nn surande1
vbm bekymra_sig1 gräma_sig1 reta_upp_sig1 reta_sig1 irritera_sig1
Lexikala enheter (LUs)oroa_sig2
KommentarMTG: Tillägg: sura, reta upp sig, reta sig, irritera_sig, ;Ramen har fokus på aktiva emotionella uttryck och därför nedan listade adjektiviska uttryck och motsvarande exempel förefaller passa bättre i ramen Emotion_directed. av: förbaskad1, snarstucken1, lättstött1, vresig1, sur2, putt1, besatt1, förtjust1, hänförd1, förbannad1;;SALDO nya:av: bedårad1, fängslad2, förtrollad1, plågad1;;[E De] [COP är] [LU förbannade] [T på finansvärlden].;;[E Jag] [COP är] [D så] [LU förbannad] [T på hemtjänsten].;;Upptäck [T vad] [E du] [COP blir] [LU hänförd] [T över].;;[E Jag] [COP var] [D helt] [LU hänförd] [T över omgivningen].
Skapad datum2012-11-30
Ändrad datum2013-08-01

Emotion_directed

DomänGen
KärnelementEvent Experiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Frequency Manner Parameter Reason
Exempelmeningar
  • På Blanko är stämningen på topp, [folk]Experiencer [är]COP [avslappnade]LU och äter långsamt.
  • Det var en [avslappnad]LU [kung Carl XVI Gustaf som i går mötte pressen i Åbo som världsscoutstiftelsens hedersordförande]Experiencer .
  • En [avslappnad]LU [pratstund med ÅU]Event .
  • [De funktionshindrade]Experiencer [är]COP [bestörta]LU [över att de inte hörts innan beslutet fattades om den nya servicen]Reason .
  • [Elisabeth Nauclér]Experiencer [är]COP [bestört]LU [över FN:s oförmåga att åstadkomma något]Stimulus .
  • Hade inte [hans]Experiencer [sinnesstämning]State [varit]COP [så]Degree [deprimerad]LU skulle han ha känt lite av den gamla kittlingen.
  • [Hennes]Experiencer [sinnesstämning]State [var]COP [lika]Degree:1 [dyster]LU och [glädjelös]LU [som gatorna de for igenom]Degree:1 .
  • Ren och oförfalskad [lusta]LU lyser [i hans ögon]Expressor .
  • Stackars karl, [frustrationen]LU lyser [i hans ögon]Expressor ?
  • Liten som han är så syns det att storebror är idolen, det bara lyser [i hans ögon]Expressor av [ohämmad]Degree [beundran]LU .
  • Än märkligare är [hennes]Experiencer [upprördhet]LU [över att en lärobok avfärdar astrologi som ovetenskap]Topic .
  • När man hör hennes berättelse om sin och systrarnas barndom förstår man [hennes]Experiencer [upprördhet]LU [över den ensidiga rapporteringen]Topic .
Lexikala enheter (LUs)nnm fjärilar_i_magen1
nn bedrövelse1 besvikelse1 beundran1 bryderi1 butterhet1 frustration1 förströelse1 förstämning1 förtret1 förödmjukelse1 grämelse1 ilska1 intresse1 iver1 kval1 lusta1 melankoli1 modlöshet1 raseri1 resignation1 rådlöshet1 rådvillhet1 sorg1 sorgmod1 sorgsenhet1 svårmod1 sympati1 uppgivenhet1 upprymdhet1 upprördhet1 ursinne1 vemod1 vrede1 vånda1 välvillighet1 ångest1
av avslappnad1 avspänd1 beklämd1 bestört1 butter1 deppig1 deprimerad1 desorienterad1 dyster1 exalterad1 förbittrad1 förbluffad1 förkrossad1 förlägen1 förnärmad1 förstörd1 förvirrad1 förvånad1 glädjelös1 gripen1 harig1 harhjärtad1 harmsen1 häpen1 ilsken1 indignerad1 ivrig1 mesig1 missmodig1 modfälld1 ointresserad1 olycklig1 omtumlad1 orolig1 otröstlig1 purken1 rasande1 road1 rosenrasande1 skakad1 skamsen1 skraj1 skrajsen1 spänd1 surmulen1 trumpen1 tröstlös1 trött2 tvär1 upphetsad1 uppjagad1 uppriven1 ursinnig1 uttråkad1 vredgad1 våldsam1 ängslig1 överlycklig1 stressad1 led5 arg1 förolämpad1
abm med_sorg_i_sinnet1 med_tungt_hjärta1 med_tungt_sinne1
avm het_på_gröten1 från_sina_sinnen1 från_vettet1
in paff1
Lexikala enheter (LUs)förbryllad1 förfärad1 förödmjukad1 krossad1 oroad1 rörd5 paralyserad1 pinad1 störd1 sårad1 förbryllelse1
Skapad datum2012-12-04
Ändrad datum2013-06-19

Emotion_heat

DomänGen
KärnelementEmotion Experiencer Seat_of_emotion
PeriferielementCause Degree Expression Manner Topic
Exempelmeningar
  • [En del av fordringsägarna]Experiencer [kokar]LU [av ilska]Emotion .
  • [Arbetskamraten Birgitta Johnsson]Experiencer berättar om [ilskan som]Emotion [kokar]LU [i henne]Seat_of_emotion .
  • [Han]Experiencer [sjuder]LU [av livslust]Emotion och får hela teatern (fullsatt) att vibrera av positiv energi och sorl.
  • [Getrud]Experiencer känner hur [ilska]Emotion och [besvikelse]Emotion [sjuder]LU [i henne]Seat_of_emotion .
  • [Jag]Experiencer [brann av iver]LU [att få fortsätta]Topic !
  • [Han]Experiencer [brann av iver]LU [för sportfiske i olika former]Topic .
  • Men [han]Experiencer plågades av [samma åtrå, av sjuttonåringens åtrå, som]Emotion alltjämt [brann]LU [i hans blod]Seat_of_emotion .
Lexikala enheter (LUs)vb brinna2
nn brinnande3
vbm koka_inombords1 brinna_av_iver1
Lexikala enheter (LUs)koka6 sjuda4
KommentarThis frame contains verbs that describe emotional experiences and participate in the locative alternation.;;Jag som inte sett en räv sedan eldkvarn brann i mig . Brinna1 förtäras av eld; brinna2 lysa; brinna3 behärskas av stark känsla eller passion;;Koka_inombords 0 belägg i Korp.
Skapad datum2011-04-04
Ändrad datum2013-08-01

Emotions

KärnelementEvent Experiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementDegree Manner Parameter Empathy_target Reason Circumstances
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Emotions_by_possibility

KärnelementEvent Experiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementDegree Manner Parameter Time Empathy_target Reason Circumstances
ArvEmotions_by_stimulus
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Emotions_by_stimulus

DomänGen
KärnelementEvent Experiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Manner Parameter Reason Time
ArvEmotions
Exempelmeningar
  • Både Colorado och Philadelphia vann i natt, så det är [idel]Degree [glada]LU [miner]Expressor här.
  • Skön stämning och [glada]LU [miner]Expressor , det gillas skarpt.
  • [Skön]LU [stämning]State och glada miner, det gillas skarpt.
  • En [lycklig]LU [händelse]Event [för alla Jules Vernes läsare]Experiencer skedde 1862, efter att Verne i ren frustration, efter ett antal refuseringar, kastat sitt manuskript till sin första roman i elden.
  • Då är det tur att jobb faktiskt är en [ganska]Degree [trevlig]LU [tilldragelse]Event i min värld.
  • Längst fram trängdes hundratals [upprymda]LU [tjejer som alla knäppte med sina mobilkameror genom hela spelningen]Experiencer .
  • [Jag]Experiencer [var]COP [så]Degree [upprymd]LU [av mitt klockrena spratt]Topic .
  • Nu har William gått och lagt sig, [helt]Degree [upprymd]LU [av känslan att veta att han fyller sex år imorgon]Topic .
  • [En läckerhet som med sina mjuka sötstarka smakbrytningar]Stimulus [väcker förtjusning]LU även [hos den som är rädd för kryddor]Experiencer .
  • [Ariel Sharons sjukdom]Stimulus har verkligen [väckt bestörtning]LU [hos oss alla]Experiencer , men låt oss lita på det israeliska samhället.
Lexikala enheter (LUs)nn bestörtning1 förskräckelse1 förtjusning1
av munter1 uppsluppen1 upprymd1 ledsen2 sorgsen1 nedstämd1 trivsam1 skön2
Lexikala enheter (LUs)glad3 lycklig2 lättsam2 trevlig2 väcka_bestörtning1
KommentarThe words förtjusning (gusto) and bestörtning (dismay) have been annotated as LU:s instead of FE State, in the respective sentences above. E.g. [ST Ariel Sharons sjukdom] har verkligen [LU väckt bestörtning] [EX hos oss alla], men låt oss lita på det israeliska samhället.
Skapad datum2012-11-30
Ändrad datum2013-06-19

Emotions_of_mental_activity

DomänGen
KärnelementExperiencer Stimulus
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Event_description Manner Parameter Reason Time
ArvEmotions_by_stimulus
Exempelmeningar
  • Än en gång får [vi]Experiencer [fröjdas]LU [åt Kjell Öhmans härliga orgelspel]Stimulus .
  • [Socialdemokraterna]Experiencer [fröjdas]LU [över att ha återerövrat Berlin, där Willy Brandt på sin tid var överborgmästare]Stimulus .
  • Det finns [för]Degree [många som]Experiencer [glädjer sig]LU [åt andras olycka]Stimulus .
  • [I dag]Time [är det bara]Degree att [glädja sig]LU [åt inrättandet av detta nya europeiska solidaritetsinstrument]Stimulus .
  • [Jag]Experiencer [gläds]LU dock [en smula]Degree [åt att människor till höger och vänster stirrar förskräckt på den udda familjen]Stimulus .
  • [Jag]Experiencer [finner nöje]LU [i att städa]Stimulus .
  • Om [jag]Experiencer [finner nöje]LU [i ditt sällskap]Stimulus [när du skrattar]Time gör jag allt för att du ska skratta.
  • [Vi]Experiencer kommer såklart att [njuta]LU [av detta]Stimulus [genom att vara ute på eftermiddagarna och även besöka de stora poolområdena]Circumstances .
  • Där ska [jag]Experiencer [njuta]LU [av livet]Stimulus [med farmor, farfar, bror, kusin och hennes föräldrar]Empathy_target .
  • En av de [verkligt stora]Degree [njutningarna]LU [inom cigarrsporten]Parameter torde vara att plocka fram en vällagrad cigarr vars C. blivit sprött och brunfärgat av cigarrens oljor.
  • En kort tid gav det honom en eggelse, som ett eko av [lystnad]LU:1 och [njutning]LU:2 [inom honom själv]Experiencer .
Lexikala enheter (LUs)vb fröjdas1 avnjuta1 glädja_sig1
nn avnjutande1
Lexikala enheter (LUs)njutning2 lystnad2 njuta2 finna_nöje1
Skapad datum2012-12-04
Ändrad datum2013-06-19

Emotions_success_or_failure

DomänGen
KärnelementEvent Experiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Frequency Manner Parameter Reason Time
ArvEmotions_by_stimulus
Exempelmeningar
  • Inte för att det alls spelar någon roll men [jag]Experiencer [känner mig]COP [mer än]Degree [tillfreds]LU [med mitt inköp]Stimulus .
  • [Lagerbäck]Experiencer , [bekymrad]LU [i onsdags]Time [efter 0-1 mot Tunisien]Stimulus , [var]COP [ [nöjd]LU och [belåten]LU ]LU [efteråt]Topic .
  • De enda som ringt hittills är sådana som du, konstaterade Ruben Johansson på länsstyrelsen i Östersund, med ett [förnöjt]LU [ [leende]Expressor i rösten ]Expressor .
Lexikala enheter (LUs)avm tillfreds1
nn kundnöjdhet1 nöjdhet1
av missnöjd1 nöjd1 belåten1 besviken1 förnöjd1 tillfredsställd1 bekymrad2 missbelåten1
Skapad datum2011-04-05
Ändrad datum2013-04-03

Emphasizing

DomänGen
KärnelementAction Agent Artifact Competing_consideration Consideration
PeriferielementDegree Depictive Frequency Manner Means Place Purpose Reason Time Undertaking
Exempelmeningar
  • Tillgången på vapen är [en aspekt som]Consideration [lyfts fram]LU [i resonemanget]Undertaking .
  • [S Palm]Agent [lyfter fram]LU [möjligheten att via försäkringar finansiera vård]Consideration .
  • [Hon]Agent [framhåller]LU också [att rutinerna måste tas fram lokalt]Consideration .
  • [Clinton]Agent var noga med att inte [framhäva]LU [någondera sidan]Consideration [framför den andra]Competing_consideration [under besöket i Belfast och senare på dagen i Londonderry]Time .
  • [Kinesisk arkitektur]Artifact [betonar]LU [det visuella intrycket av byggnadens bredd]Consideration .
  • Den [viktiga litterära]Depictive [tyngdpunkten]LU i Heidis relation till sina barn tog sig olika uttryck.
  • Men [vi]Agent försöker [lägga tyngden]LU [på att barnen själva skall synas i rutan]Consideration .
  • Naturligtvis har detta värdeladdade ord tagits i bruk även för att [ge tyngd]LU [åt vissa politiska krav]Consideration .
Lexikala enheter (LUs)vb framhålla1 förehålla1 understryka1 urgera1 betona1 framhäva1 prioritera1 fokusera1
nn framhållande1 betonande1 betoning1 fokuserande1 fokusering1 framhävande1 förehållande1 prioriterande1 prioritering1 understrykande1 understrykning1 urgerande1 urgering1
vbm lyfta_fram1
Lexikala enheter (LUs)lägga_tyngd1 ge_tyngd1 tyngdpunkt2
Skapad datum2011-08-19
Ändrad datum2012-04-11

Employee's_scenario

KärnelementEmployee Employer Task
PeriferielementCompensation Duration Field Position
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Employer's_scenario

KärnelementEmployee Employer Task
PeriferielementCompensation Duration Field Position
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Employing

DomänGen
KärnelementEmployee Employer Field Position Task
PeriferielementCompensation Contract_basis Descriptor Duration Manner Place Purpose Subgroup Time
Exempelmeningar
  • [Poliser]Employee [är]COP [anställda]LU [av staten]Employer , [av oss]Employer .
  • [Saab]Employer [anställer]LU [100 arbetare]Employee .
  • [Ledamöter och ersättare]Employee [förordnas]LU [av regeringen]Employer [för en tid av högst tre år]Duration .
  • Den 48-årige krögaren var [ungdomarnas]Employee [arbetsgivare]LU .
  • [Ordföranden i Egyptens författningsdomstol , Adli Mansour]Employee , har [av militären]Employer [tillförordnats]LU [som president Mursis efterträdare]Position .
  • Antalet vikariat kan minska nu , i och med att [redaktionerna]Employee kan [lasa in]LU [personer som är äldre]Employee , [de som har längre erfarenhet och de som redan passerat barnaåren .]Employee
Lexikala enheter (LUs)vb förordna1 anställa1 tillförordna1 nyanställa1 besätta2 städja1 tillsätta2
vbm lasa_in1 hyra_in1
nn personal1 jobbare1 arbetsgivare1 arbetstagare1 anställande1 anställare1 städjande1 tillsättande2 nyanställande1
av anställd1
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2011-08-25

Employment_continue

KärnelementEmployee Employer
PeriferielementCompensation Duration Field Manner Place Position Task Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Employment_end

DomänGen
KärnelementEmployee Employer Position
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • [Utbildningsminister John Patten]Employee var [en av dem som]Employee fick [gå]LU [när John Major i går möblerade om i brittiska regeringen]Time .
Lexikala enheter (LUs)gå16
Skapad datum2012-12-16
Ändrad datum2012-12-16

Employment_scenario

KärnelementEmployee Employer Task
PeriferielementCompensation Duration Field Position
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Employment_start

KärnelementEmployee Employer
PeriferielementCompensation Field Manner Place Position Task Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Emptying

DomänGen
KärnelementAgent Cause Source Theme
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Explanation Goal Instrument Manner Means Path Place Purpose Result Time
ArvContainer_focused_removing
Exempelmeningar
  • Avgörande förhandlingar om [avväpningen]LU [av IRA]Source inleds, vi skriver vid behov.
  • När [den uråldrige vandraren Özli]Source [nyss]Time [avfrostades]LU [i glaciären mellan Österrike och Italien]Place , visade det sig att han sov sin sömn vid sidan av en ståtlig idegransbåge.
  • Kupén värms upp och [bilrutorna]Source [avfrostas]LU [automatiskt]Manner .
  • Ett sätt att [med hjälp av spillvärmen från motorn]Means [avfrosta]LU [bilens rutor]Source har utvecklats vid tyska Fraunhoferinstitutet.
  • [I bastun]Place kunde [man]Agent dessutom [avlusa]LU [kläderna]Source .
  • [Servitörerna]Agent [dukade av]LU [de tomma borden]Source eller stod sysslolösa vid fönstret och betraktade hundkadavret nere på gatan.
  • [Först]Time [kalhögg]LU [man]Agent [precis hela området där Severobajkalsk skulle stå]Source .
  • Till slut placerade [han]Agent alla bitarna i en skål och [tömde]LU [den]Source [över mitt huvud]Path .
  • [Jag]Agent [tömmer]LU [hårddisken]Source [på bilder]Theme och för över dem till ett externt minne.
  • [Isabelle]Agent tryckte in knappen till nödsändaren som registreras via satellit och började [ösa]LU [båten]Source [med en spann]Instrument .
  • [Pappa]Agent ska börja [tömma]LU [tanken]Source [imorgon]Time och göra rent från all diesel.
  • Det var alltså [cykelbanan som]Source [först]Time [gjordes ren]LU [från snö]Theme .
  • Då plockas [spisen]Source isär och [görs ren]LU [från rost]Theme , [endera för hand med mejsel eller med hjälp av blästring]Means .
  • [Rånarna]Agent [tömde]LU [kassaskåpet]Source och försvann.
  • [En ensam väktare]Agent lyckades på bara en minut [tömma]LU [hela perrongen]Source [på morgontidiga renärer]Theme [innan tågvagnarna kraschade in i hotellbyggnaden vid Helsingfors järnvägsstation]Circumstances .
  • [Kalvar och grisar]Source [gällas]LU ; svin ringas.
  • [I Sverige]Place så försöker man [avköna]LU [befolkningen]Source .
  • [Han]Source [magpumpades]LU , men är nu utom fara .
  • När pojkarna gick ut skolan var första jobbet just att [barka]LU [slanor]Source till torkställningar .
  • [Massaveden som kommer till fabriken]Source [avbarkas]LU , till exempel [i en barktrumma]Place , och huggs till flis .
  • Lelle-Kal besöker den närliggande bondgården och betraktar förundrat bondmoran när [hon]Agent [plockar]LU [en kyckling]Source .
  • [Här]Place [plockas]LU [gäss]Source [levande]Depictive och plågas för att bli till era dunjackor och lakar !
  • I bastun hänger [den gamla mattan som]Source [jag]Agent [skumtvättade]LU [med schampo]Instrument [sist]Time , lika bra att dra igång bastun , kanske man kan ta en bastu framåt dagen , det är ju ändå ens lediga dag ?
  • [Hela helgen]Time arbetade [frivillig personal från SL och SJ]Agent med att [tvätta]LU [nedklottrade vagnar]Source .
  • Själv ska jag stå i köket och [skura]LU [golv]Source .
  • Det hände att [gamla glasskivor]Source [skurades av]LU [efter sitt använding]Subevent och monterades i fönster .
  • [Bären]Source måste [sköljas]LU och helst kokas [för att få bort parasiterna]Purpose .
  • [Hon]Agent [drack ur]LU [glaset]Source och tände en cigarett .
  • [De]Agent är med i Burnleys arbetares sociala klubb och [dricker ur]LU [1200 flaskor]Source [per år]Time .
  • [Under natten]Time hade [inbrottstjuvar]Agent [länsat]LU [deras bilar]Source .
  • Målsättningen var att [rensa]LU [hela Arboga]Source [från knark]Theme .
  • [Jag]Agent är uppvuxen på landet utanför Falun och har faktiskt [mockat]LU [kaninburar]Source [i hela mitt liv]Containing_event .
  • Men [chauffören]Agent ska inte gå ut och börja [lasta ur]LU [bilen]Source .
  • [Byggnaden]Source [evakueras]LU , liksom andra regeringsbyggnader i staden, inklusive Vita huset.
  • När [tropiska skogar]Source:1 [kalhuggs]LU:1 eller när [haven]Source:2 [dammsugs]LU:2 [på fisk]Theme:2 blir resultatet en pluspost i BNP-statistiken .
  • [Man]Agent [avhumaniserar]LU [sina fiender]Source [för att kunna döda]Purpose .
  • Det är därför man har uniformer , för att [avindividualisera]LU och dehumanisera [människor]Source .
  • Om [universiteten]Source [avintellektualiseras]LU [förlorar alla på det]Result .
  • Tänk om [man]Agent kunde [kvista]LU [den raka stammen]Source [på plats]Place , [utan att fälla trädet]Manner .
  • Vid [kvistningen]LU:1 ska man se upp för kast från sågen och inte [kvista]LU:2 [onödigt långt upp]Manner:2 [på stammen]Source:2 .
  • Det fanns en vicevärd på varje gård och var han på gott humör [kvistade]LU:1 [han]Agent [av]LU:1 [julgranarna]Source .
  • [Den moderna skogsmaskinen]Cause hade på några timmar huggit ner , [kvistat av]LU och lastat [timmret]Source på en trailer .
  • Brukar använda liknande doningar när [man]Agent ska barka och [kvista av]LU [virke]Source , för att jag är så jävla gammeldags !
  • I dag är det vanligt att [mjölkkor]Source [avhornas]LU som kalvar [genom att hornanlagen bränns bort]Manner .
  • De är inte heller inte intresserade av att få [trottoarerna]Source [[snö]Theme[plogade]LU]LU [före bilvägen till jobbet]Time .
  • [Hon]Agent red och skötte hästar och [kratsade]LU [hovar]Source .
  • [Jag]Agent är alltid noga med att [kratsa ut]LU [hovarna]Source [1-2 gånger om dagen]Manner och är noga med skötsel överhuvudtaget då jag lägger åtskilliga timmar på att borsta , visitera och hålla henne fräsch varje dag .
  • [Det tyska folket]Source skulle [enligt västmakterna]Circumstances [avnazifieras]LU .
  • [Körbanan mot Uppsala]Theme [var]COP [plogad]LU, men inte körbanan mot Östhammar.
  • [De]Agent har hackat och[skottat av]LU[så mycket de kan]Degree .
  • [Roger Pontare]Agent har [just]Time[skottat av]LU[taket på den nyvakna turnébussen]Source .
  • [Jag]Agent[skottade]LU [gången in till förskolans ytterdörr]Source .
  • Men också [fastighetsägare]Agent måste försöka[skotta undan]LU[medan snön är relativt lätt att handskas med]Time .
  • [När]Time [Chrusjtjov]Agent[avstaliniserade]LU[Sovjetunionen]Source räknade Mao med att kommunister i många länder skulle se honom som en förrädare och vända sig till Mao i stället .
  • Tvätta och[skrubba av]LU[potatisarna]Theme och låt dom bakas i ugnen i en timme i 200 grader .
  • [Efteråt]Time går [jag]Agent och[skrubbar av]LU!|! [mig]Theme eftersom jag avskyr stanken .
  • [Jag]Agent har även[rensat]LU[hutlöst mycket]Degree [i adressboken]Source .
  • [De]Agent[rensar]LU [kattlådan]Source[frivilligt]Manner .
  • Och glöm inte att [tvätta av]LU [händerna]Source [när du är klar]Time !
  • [Rachel och hennes systrar]Agent ryktade och utfodrade hästar och [mockade]LU [spiltor]Source [varje dag]Time .
  • [Byggföretaget]Agent måste[länspumpa]LU[groparna]Source eller sätta upp staket .
  • [Brandkåren]Agent fick komma och[länspumpa]LU .
  • [Hon]Agent[askade]LU[omsorgsfullt]Manner [cigaretten]Source , snurrade toppen mot askfatets kant och blottlade glöden .
  • [Han]Agent[askar av]LU [ciggen]Source .
  • [Jozsef]Agent[askade av]LU [cigarren]Source .
  • Men när daten går , spelar det faktiskt mindre roll att [folk]Agent[askat]LU[över jordnötterna]Goal .
Sammansättningar (sms)Theme+LU
sms-exempelTheme+LU_EX_snö|ploga
Lexikala enheter (LUs)vb avverka1 avväpna1 desarmera1 kalhugga1 laxera1 rentvå1 spola1 tömma1 avkalka1 gälla3 avbarka1 barka1 avfetta1 avisa1 avlusa1 avköna1 avlöva1 avmagnetisera1 avmaska2 avmasta1 avpolitisera1 avsalta1 avstöra1 avsvavla1 avvattna1 avtäcka1 avnazifiera1 avreglera1 avromantisera1 avrusta1 bena3 bläda1 damma2 dammsuga1 dammtorka1 demilitarisera1 desinficera1 kvista1 loppa2 muddra1 råskala1 skala1 dränera1 fjälla1 kastrera1 snöpa1 snäppa3 urkalka1 utrymma1 valacka1 magpumpa1 skura1 knäskura1 diska1 flå1 flänga2 skölja1 länsa1 evakuera1 underkvista1 uppkvista1 avhumanisera1 avindividualisera1 avhorna1 kratsa1 snöploga1 avstalinisera1 tvätta1 länspumpa1
vbm duka_av1 blasta_av1 damma_av1 kärna_ur1 frosta_av1 frosta_ur1 skura_av1 diska_av1 dricka_ur1 kvista_av1 skotta_av1 skotta_undan1 skrubba_av1 tvätta_av1
nn avrustning1 desarmering1 laxering1 laxerande1 nedrustning1 skalning1 spolning1 spolande1 strippning1 avfrostande1 avfrostning1 avkalkande1 barkande1 avfettande1 avfettning1 avisande1 avlusande1 avlusning1 avkönande1 avlövande1 avmagnetiserande1 avmagnetisering1 avmaskande2 avnazifiering1 avpolitiserande1 avpolitisering1 avsaltande1 avskogning1 avstörande1 avsvavlande1 avvattnande1 avtäckande1 avbarkning1 avmastande1 avromantisering1 avromantiserande1 benande2 blädande1 dammsugande1 dammsugning1 dammtorkande1 demilitariserande1 demilitarisering1 desinfektion1 desinficerande1 desinficering1 kvistande1 kvistning1 loppande1 minröjning1 muddrande1 råskalande1 skalande1 dränerande1 dränering1 fjällande1 fjällning1 kastrerande1 kastrering1 snöpande1 snöping1 snäppande2 tömmande1 tömning1 urkalkande1 utrymmande1 utrymning1 valackande1 avskurning1 knäskurande1 knäskurning1 diskande1 diskning1 flående1 flängande2 sköljande1 sköljning1 länsande1 länsning1 evakuering1 evakuerande1 underkvistande1 uppkvistande1 avhumanisering1 avhumaniserande1 avindividualiserande1 avindividualisering1 avhorning1 avhornande1 avisning1 avlövning1 avmaskning2 avnazifierande1 avrustande1 avtäckning1 avvattning1 avverkande1 avväpnande2 blädning1 dammande2 damning1 desarmerande1 flängning2 gällande3 kalhuggande1 kratsande1 magpumpande1 rentvående1 skurande1 skurning1 snöpning1 snöplogande1 avstalinisering1 avstaliniserande1 tvättande1 tvätt1 länspumpande1 länspumpning1
Lexikala enheter (LUs)urkärnande1 urkärning1 avlusa2 avskaffa2 avväpning1 luka1 göra_ren1 plocka2 ploga2 plogande2 rensa2 rensande2 rensning2 kratsa_ut2 aska_av1
Kommentarplocka2 (rycka loss hår el. fjädrar); Många verb i den ramen uppvisar regulär polysemi som innebär konstruktionsväxling i objekt positionen. Objektet här är av semantisk typ Container el. Area, medan i ramen Removing av semantisk typ Physical object, Stuff el. Liquid .
Skapad datum2012-12-05
Ändrad datum2013-06-24

Encoding

DomänGen
KärnelementManner Medium Message Speaker
PeriferielementAddressee Means
Exempelmeningar
  • [Jag]Speaker ska [fatta mig kort]LU, för vi ska nämligen mysa ned oss i sängen med en film, älskling och jag.
  • Utgångspunkten för en regering kunde vara bättre - för att [formulera mig]LU [försiktigt]Manner .
  • Å ena sidan [formuleras]LU [idén om nationen]Message [i allra högsta grad]Manner [i skönlitteraturen]Medium , å andra sidan är den skönlitterära texten en väv av olika och ibland motsatta röster som bryts mot varandra.
  • I Österrike har [de nationalistiska partierna i parlamentet]Speaker [uttalat sig]LU [positiva]Manner [till valutgången i Schweiz]Message .
  • I Sundsvall fick en kvinna sin arm avbruten till följd av att [hon]Speaker [uttalade sig]LU [surmulet]Manner [till busschauffören]Addressee [över att hundar måste betala för barnbiljett på bussen]Message .
  • [Föräldrarna]Speaker [uttrycker]LU här [indirekt]Manner [att namnets egenskaper vad gäller estetik och frekvens var viktigare än dess kopplingar till släkten]Message .
  • Man kan välja att [uttrycka]LU [tanken]Message [indirekt]Manner , [genom att ge påtagliga exempel på den]Means .
  • [Den kålsupar-attityd som]Manner [Carl Bildt]Speaker [ger]SUPP [uttryck]LU [för]Manner spelar tyvärr bara dem i händerna, som vill utplåna Israel.
  • Men har en svensk myndighet verkligen rätt att [ge]SUPP [uttryck]LU [för uppfattningen att Israel bör utplånas]Message ?
  • Jag hoppas [de]Speaker kommer att [fatta sig kort]LU [i sina svar]Medium .
  • Genom att [varje insändarskribent]Speaker [fattar sig kort]LU kan vi bereda plats for fler och publicera snabbare.
Lexikala enheter (LUs)vb orda1 uttrycka1 verbalisera1
vbm fatta_sig_kort1
nn felsägning1 uttryck1 ordande1 uttryckande1 verbaliserande1 verbalisering1
Lexikala enheter (LUs)formulerande2 formulering2 formulera2 formulera_sig1 uttala_sig2
Skapad datum2012-12-06
Ändrad datum2013-06-24

Encounter

DomänGen
KärnelementGroup Individuals Party_1 Party_2
PeriferielementManner Means Place Time
Exempelmeningar
  • Låtarna spelas också när [man]Party_1 [stöter på]LU [fiender]Party_2 .
  • Det är därför inte helt ovanligt att [stöta på]LU [överkörda sidensvansar]Party_2 [längs vägkanterna]Place .
  • [Vi]Individuals [sprang på]LU [varandra]Group [lite då och då]Time [förr om åren]Time .
  • [En varm dag]Time kan [man]Party_1 faktiskt [träffa på]LU [flera människor samtidigt]Party_2 .
  • [Jag]Party_1 [råkade]LU [honom]Party_2 [vid en nattlig fest]Place , [då han var 60 år]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb råka2
nn påträffande1 råkande2
vbm stöta_på1 påträffa1
Lexikala enheter (LUs)springa_på2
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2012-04-10

Endangering

DomänGen
KärnelementAgent Cause Valued_entity
PeriferielementEndangering_act Manner Place Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Vi får inte utvisa dom till länder [där]Place [de]Valued_entity kan [utsättas för fara]LU .
  • Enligt Huffington Post så erkände han sig skyldig under en förhandling i förra veckan till vårdlöshet, olaga vapeninnehav och för att [han]Agent [utsatt]LU [andra]Valued_entity [för fara]LU [genom att ta med pistolen till skolan]Manner .
  • [Han]Agent [utsatte]LU [sig]Valued_entity [för fara]LU [när han skulle skaffa pengar åt dom fattiga familjerna som skulle betala skatt fast dom hade lite pengar]Time .
  • [Kapitalägaren]Agent har gjort uppoffringar genom att [riskera]LU [sitt sparande för nyttiga projekt]Valued_entity .
  • Tyvärr är risken stor att Boris Jeltsin inte heller den här gången kan, eller vill, inse [vad]Valued_entity [han]Agent [riskerar]LU [genom att hålla Milosevic om ryggen]Endangering_act .
  • Hon hävdar att tvångsvård i en situation då [missbruket]Cause [riskerar]LU [att ge]Endangering_act [barnet]Valued_entity [skador]Endangering_act även kan betyda hjälp för kvinnan.
  • Det är [alltid]Time ett [vågspel]LU [att ställa upp i en turnering så tätt inpå en Grand Slam]Endangering_act .
  • Hon tänker på, att [hon]Agent [vedervågar]LU [det liv hon bär under sitt hjärta]Valued_entity .
Lexikala enheter (LUs)vb vedervåga1
nn vågstycke1 vedervågande1
Lexikala enheter (LUs)risk2 vågspel2 riskera3 utsätta_för_fara1 sätta_på_spel2
Skapad datum2012-12-07
Ändrad datum2013-07-09

Enforcing

DomänGen
KärnelementAgent Medium Rule
PeriferielementCircumstances Degree Duration Explanation Focal_participant Manner Means Outcome Place Purpose Time
ArvExecute_plan
Exempelmeningar
  • Nästa steg var att tsaren utfärdade det s.k. februarimanifestet där [man]Agent [med kejserligt maktspråk]Means [genomdrev]LU [lagen]Rule [utan att bry sig om de finländska ändringsförslagen]Circumstances .
  • Ledare var [folktribunen P. Sulpicius Rufus, som]Agent [88 f.Kr.]Time [med våldsamma medel]Means [genomdrev]LU [lagar]Rule [riktade mot senaten och adelspartiet]Focal_participant .
  • [På flera amerikanska universitet]Place har [studentgrupper]Agent [tvingat fram]LU [regler som hindrar universiteten från att investera sina pensionspengar i företag som är verksamma i Sudan utan en strategi för hur man ska hantera Darfur]Rule .
  • Det var [den republikanske guvernören John Kasich som]Agent [genomförde]LU [lagen]Rule [i våras]Time .
  • Antifackliga lagar, inskränkningar i yttrandefriheten, möjligheten att [genomföra]LU [lagar]Rule [genom att helt och hållet förbigå parlamentet]Means och stärkandet av den repressiva apparaten representerar embryonala former av bonapartism.
  • [1971]Time såg [Pierre Trudeau]Agent till att [genomföra]LU [lagar]Rule [till stöd för multikulturalismen]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb framtvinga1 genomdriva1 nödga1
nn genomdrivande1 framtvingande1 nödgande1
Lexikala enheter (LUs)genomföra2
Skapad datum2012-12-07
Ändrad datum2013-06-24

Entering_of_plea

DomänGen
KärnelementAccused Charges Court Judge Plea
PeriferielementPlace Time
Exempelmeningar
  • [Carvalho]Accused som två gånger ställt upp i valen till president, med en allt mer sjunkande popularitet, har [förklarat sig]LU [oskyldig]Plea .
  • [Han]Accused [förklarade sig]LU [oskyldig]Plea [till anklagelserna]Charges och kallade åtalet en ren fabricering.
  • Trots att teknisk bevisning saknades helt [förklarade sig]LU [sedermera]Time [båda]Accused [skyldiga]Plea av taktiska skäl.
  • [Den 19-åriga göteborgskan]Accused [förklarade sig]LU ' [icke skyldig]Plea ' [i rättegångssalen]Court [i London]Place [i går]Time .
  • [Under den korta öppna delen av häktningsförhandlingen]Time [förnekade]LU [37-åringen]Accused [terrorbrott]Charges men [erkände sig]LU [skyldig]Plea [till grovt vapenbrott]Charges .
  • [Den man som förde bort och drogade en tolvårig flicka i Ängelholm]Accused [erkände]LU [när rättegången inleddes]Time [i Helsingborg]Place [i går]Time att [han sexofredat henne]Charges .
Lexikala enheter (LUs)förklara_sig1 erkänna_sig1 erkänna3
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2012-06-12

Entity

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementConstituent_parts Formational_cause Name Type
Exempelmeningar
  • Polisen har tagit hand om 400 stulna [ [föremål]LU ]Entity .
  • [Man skapar]Formational_cause [ [saker]LU ]Entity [av nästan ingenting]Constituent_parts .
Lexikala enheter (LUs)nn sak1 föremål1 kropp2 ting1 tingest1 grej1
Skapad datum2012-07-23
Ändrad datum2012-08-06

Entity_specific_change_of_state

KärnelementEntity Entity_related_property
PeriferielementCircumstances Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Jag föddes en lördag i slutet av tjugotalet strax efter det [häggen]Entity [blommat ut]LU [i Stockholms parker]Place .
  • Jag fick en bestämd känsla av att [en dag]Time skulle [björkarna]Entity [slå ut]LU , grönska .
  • Vissa av buskarna blir helt gula och [bladen]Entity [vissnar ner]LU och busken dör.
  • Förra året var det så torrt och varmt att [blommorna]Entity [vissnade bort]LU och då blev det en dålig honungsskörd.
  • Larven äter då av violerna tills [den]Entity[förpuppas]LU[i mitten av juni]Time .
  • [Alkonblåvingelarven]Entity växer klart och[förpuppas]LU[i myrboet]Place .
  • [Larven]Entity[förpuppas]LU[efter 10 till 14 dygn]Time .
  • [Larven]LU[förpuppas]LU[en bit ner i marken]Place i en kokong nästan lika stor som ett hönsägg .
Lexikala enheter (LUs)vb förpuppas1
vbm blomma_ut1 slå_ut2 vissna_bort1 vissna_ned1
KommentarNew frame based on classification of verbs by B. Levin English Verb Classes and Alternations (p. 246-247). This frame is a complement to the the frame Entity_specific_modes_of_being
Skapad datum
Ändrad datum

Entity_specific_modes_of_being

DomänGen
KärnelementEntity Entity_related_property
PeriferielementCircumstances Duration Frequency Manner Particular_Iteration Place Time
Exempelmeningar
  • [Under våren]Time [blommar]LU [de flesta växtplankton]Entity .
  • [I norra Ukraina]Place [blommar]LU [äppelträden]Entity .
  • Det [blommar]LU [av förgätmigej och skogsnäva]Entity .
  • [Vårt lilla päronträd]Entity har slutat att bära frukt och [växa]LU .
  • Jag fick en bestämd känsla av att [en dag]Time skulle [björkarna]Entity slå ut , [grönska]LU .
  • [Marken]Place [blommar]LU [av gula och gröna och röda färgfläckar]Entity .
  • Förr sjöng göken där, och [orren]Entity [spelade]LU .
  • Det är fantastiskt att komma hit på våren och höra [orren]Entity [spela]LU .
  • [Metaller]Entity [leder]LU [värme]Entity_related_property [bäst]Manner .
  • [Irisen]Entity [knoppades]LU .
  • Beckarna förtorkades och [den usla säden]Entity [förvissnade]LU .
  • [Det]Entity [dammar]LU också , men [inte så våldsamt]Manner .
  • [Fabriken]Entity [blomstrade upp]LU [på nytt]Particular_Iteration och gick stadigt framåt .
  • [Trädet]Entity står [i blom]LU [från maj till juni]Duration och har skilda han- och honblommor .
  • [Just i dessa dagar]Time står [Europas vingårdar]Entity [i]LU:1 [full]Manner[blom]LU:1 .
  • [Trädgrenar]Entity [i blom]LU , stammar i skogen , en skarv mellan olikfärgade persienner
Lexikala enheter (LUs)vbm blomstra_upp1
vb blomma2 spira3 blomstra1 gry1 skymma1 dagas1 bräcka4 grönska1 prunka1 växa2 vissna1 spela5 leda2 knoppas1
abm i_blom1
nn blommande1 blomning1 spirande1 blomstrande1 skymmande1 skymning1 gryende1 bräckande4 grönskande1 prunkande1 ledande2 blomstring1 bräckning4 ledning7 spelande5 uppblomstring1 växande2
av vissen1
KommentarNew frame based on the description of verbs in B: Levin, English Verb Classes and Alernations (1993:250). (See also Verb of Entity Specific Change of State 246-247). ;; Locative alternation i [P Marken] [LU blommar] [E av gula och gröna och röda färgfläckar.];; OBS: preliminary inclusion of transitive verbs (e.g leda2); a corresponding frame for this type of verbs has not been found in BFN. The transitive relation puts in the focus a typical property of Entity.
Skapad datum2010-10-05
Ändrad datum2013-08-14

Erasing

DomänGen
KärnelementAgent Cause Document Information
Exempelmeningar
  • [I ett betänkande som utformats för att bedöma och stödja våra ungdomar på bästa möjliga sätt]Document är det obegripligt att [man]Agent [raderar ut]LU [hänvisningen till familjen, som har det största enskilda inflytandet över en ung människas liv]Information .
  • [Avtalet]Cause resulterade i det mest destruktiva krig som hittills har drabbat mänskligheten, och [raderade ut]LU [namnen på de tre baltiska staterna på den politiska världskartan]Information .
  • [Rutten mellan Mariehamn och Åbo]Information [stryks]LU [ur tidtabellen]Document av ekonomiska skäl, sade Air Botnias vd Sven-Eric Persson då.
  • [Partiet]Agent [stryker]LU [den punkten]Information [ur sitt program]Document .
  • [På fotona]Document har [jag]Agent dock [suddat bort]LU [sista siffran i koordinaterna och lite av adressen]Information men ni förstår säkert principen ändå
  • [Maktförhållandet mellan kyrka och stat]Information accentueras snarare än [suddas ut]LU [i den nya lagstiftningen]Document .
  • Terrorgruppen säger att [lagen]Cause [tar bort]LU [friheten för muslimerna i Frankrike]Information .
Lexikala enheter (LUs)vb radera1 stryka2 sudda1
nn raderande1 radering1 strykande2 suddande1
vbm sudda_ut1
Lexikala enheter (LUs)sudda_bort1 ta_bort2
KommentarNotice the use of FE Cause (abbr. C). In the following example sentences it functions as an agentive cause that erases the entity annotated as Information (I).[C Avtalet] resulterade i det mest destruktiva krig som hittills har drabbat mänskligheten, och [LU raderade ut] [I namnen på de tre baltiska staterna på den politiska världskartan].;;Terrorgruppen säger att [C lagen] [LU tar bort] [I friheten för muslimerna i Frankrike].
Skapad datum2012-12-10
Ändrad datum2013-06-24

Escaping

DomänGen
KärnelementEscapee Undesirable_location
PeriferielementDegree Depictive Distance Goal Manner Means Path Place Purpose Speed Time Vehicle
ArvDeparting
Exempelmeningar
  • [Han]Escapee är [på rymmen]LU , han har inga spärrar, man medger att han kan återfalla i sitt beteende.
  • [Syskonen Chris, Cathy och Carrie]Escapee lyckas [rymma]LU [från sin mor och mormor]Undesirable_location .
  • [De]Escapee [rymmer]LU [tillsammans]Manner [från sjukhuset]Undesirable_location och deras resa runt om i världen tar fart.
  • Man vet aldrig när [räven]LU kommer att försöka [smita ut]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb rymma1
abm på_rymmen1
vbm komma_loss1
nn rymning1 rymmande1
Lexikala enheter (LUs)smita_ut1
Skapad datum2011-10-28
Ändrad datum2011-10-28

Establish_a_basis_for

KärnelementPhenomenon Agent Basis
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • [Herrala]Agent [baserar]LU [sin föreläsning]Phenomenon på forskning framförallt i Finland och Sverige , men hämtar också exempel från andra europeiska länder , Australien och USA .
  • [Vi socialdemokrater]Agent ska [grunda]LU [vår politik]Phenomenon [på tidlösa värderingar : det ska löna sig att arbeta]Basis .
  • [Grunda]LU [med väl avrunnen bladspenat och hackat , hårdkokt ägg på ena halvan]Basis, men se till att lämna kanterna fria .
  • Den här gången hade [de tre partierna]Agent [före valet]Time därtill [grundat]LU [med ett gemensamt budgetförslag för 2007]Basis .
  • [Ca 1233]Time[grundlägger]LU[franciskanerna i Visby]Agent [sitt första kloster]Phenomenon .
  • [Det]Basis[grundlägger]LU[en bra hälsa i hela livet]Phenomenon .
Lexikala enheter (LUs)vb grunda2 grundlägga1
nn grundande2 grundläggande2
Lexikala enheter (LUs)basera2
KommentarThis frame is a transitive / agentive variant of the frame Use_as_a_starting_point.
Skapad datum
Ändrad datum

Estimated_value

DomänGen
KärnelementCognizer Estimation Item Question Value
PeriferielementEvidence Place Time
Exempelmeningar
  • I vinsten ingår dock inte [beräkningar]LU [av indirekta kostnader (ex sjukpension)]Item , eller kostnader förknippade med exempelvis dialysbehandling inför njurtransplantation.
  • För det femte så är [kostnadsförslaget]LU [för detta så viktiga och centrala arbete]Item [11,5 alternativt 15 miljoner kronor per år, eller 0,1 procent av den svenska biståndsbudgeten]Value .
  • [Kostnadsförslaget]LU är [på 600]Value .
  • Samma ministrar som för sina länders räkning skickade kommissionen [sitt lands]Cognizer [uppskattning]LU [av de summor som behövs för att göra betalningar för strukturåtgärder]Item har i rådet minskat sina egna krav med en femtedel.
  • [Man]Cognizer har [gjort]SUPP [uppskattningen]LU [att vi kan spara in 20 procent av vår totala energiförbrukning på ett kostnadseffektivt sätt]Estimation .
  • Jag skulle vilja fråga rådets tjänstgörande ordförande om [han]Cognizer , [efter att under några få timmar här i kammaren ha arbetat tillsammans med dessa ledamöter av Europaparlamentet]Evidence , har kunnat [göra]SUPP någon [uppskattning]LU [av vad de är värda för lön]Question ?
  • [I runda tal]LU [310 miljoner euro]Value har redan mobiliserats av unionen och medlemsstaterna för att lindra det afghanska folkets lidande.
  • [I runda tal]LU finns det [65 000 ryska soldater i Kaliningrad]Estimation .
  • Japaner, främst männen, spelar gärna pachinko. [I runda tal]LU [för ungefär 1300 miljarder kronor per år]Value .
Lexikala enheter (LUs)nn uppskattning1 kostnadsförslag1 beräkning1
Lexikala enheter (LUs)i_runda_tal1
Skapad datum2012-12-14
Ändrad datum2013-06-24

Estimating

DomänGen
KärnelementCognizer Estimation Feature Item Question Value
PeriferielementCircumstances Evidence Explanation Frequency Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • Tikka hoppas att de nuvarande marmorplattorna håller bättre än de tidigare, men [han]Cognizer vill inte [gissa]LU [hur länge de håller]Estimation .
  • [Hagström]Cognizer vågar inte [gissa]LU [när Vega börjar vara i seglingsdugligt skick igen]Estimation .
  • [Han]Cognizer [höll för sannolikt]LU [att huvudvärken i början orsakades av läkemedlet]Estimation , men att de symtom kvinnan hade sedan medicinen satts ut inte hade något sådant samband.
  • Det måste [hållas för sannolikt]LU , [enligt rätten]Cognizer , [att patienten verkligen fick information]Estimation [mot bakgrund av att risken var väl känd bland läkare som utför ingreppen och att sådan information rutinmässigt lämnas till patienterna]Circumstances .
  • Kan ni begripa att Spanska sjukan dödade [gissningsvis]LU [50 miljoner människor (2-2,5 % av jordens dåvarande befolkning) för bara 90 år sedan]Item ?
  • [De sammanlagda kostnaderna]Item uppgår [uppskattningsvis]LU [till 652 000 euro]Value .
  • [Ålandstidningens reporter kände på vattnet innan dopet]Circumstances och [uppskattningsvis]LU [var]COP [temperaturen]Item [runt 15 grader]Value .
Lexikala enheter (LUs)ab uppskattningsvis1 gissningsvis1
Lexikala enheter (LUs)gissning2 gissa2 hålla_för_sannolikt1
Skapad datum2012-12-14
Ändrad datum2013-06-24

Evading

DomänGen
KärnelementCapture Evader Pursuer
PeriferielementArea Circumstances Degree Depictive Manner Means Mode_of_transportation Path Purpose Reason Speed Time
ArvAvoiding
Exempelmeningar
  • [Själva rånarna]Evader har dock [gäckat]LU [polisen]Pursuer [tills nu]Time .
  • [Brödsabotören]Evader har [under alla dessa år]Time [gäckat]LU [polisen]Pursuer .
  • Temutjin tog med sin familj och [de]Evader [höll sig undan]LU [förföljarna]Pursuer [genom att gömma sig bland fallna träd och i djupa bergsklyftor]Means .
  • [Han]Evader [kom undan]LU [överfallet]Pursuer [utan allvarliga skador]Manner .
  • [Båda]Evader lyckas [komma undan]LU [från sin förföljare]Pursuer , men vilken är er favorit?
  • Under årens lopp har vi upptäckt hundratals sätt för [plasmat]Evader att [slingra sig]LU [undan magnetfältets grepp]Pursuer , förlora partiklar och energi, kanske till och med slå i väggen på behållaren.
  • På grund av att en enskild polisman, ett befäl, insåg det befängda i polisens agerande och avbröt polisens aktion så att [många]Evader [slapp]LU [gripande eller att bli omhändertagna]Capture .
  • [Den förrymde, livsfarlige fången]Evader tog en taxi för att [undkomma]LU [sina förföljare]Pursuer [i Preston i nordvästra England]Area .
  • En snattare i Mats Sport vid Stora Nygatan i Göteborg trodde [han]Evader skulle [undkomma]LU [sina förföljare]Pursuer [när han hoppade i kanalen utanför affären]Time , men vattnet var för kallt och snattaren tvingades simma tillbaka till den plats varifrån han hoppat.
Lexikala enheter (LUs)vb slippa1 undslippa1
vbm komma_undan1
nn undanflykt1 slippande1 undslippande1
av undvikande1
Lexikala enheter (LUs)gäcka2 undkomma2 hålla_sig_undan1 slingra_sig3
KommentarThis frame (Evading) is semantically close to several other frames, especially the one of Agentive_preventing, Avoiding, and Elusive_goal. The LUs of these frames may occasionally be very close to one another insofar as their meaning(s) are concerned.
Skapad datum2012-12-14
Ändrad datum2013-06-24

Evaluative_comparison

DomänGen
KärnelementAttribute Profiled_attribute Profiled_item Standard_attribute Standard_item
PeriferielementComparison_set Degree Manner Place Time
ArvPosition_on_a_scale
Exempelmeningar
  • [Inget]Profiled_item [går upp]LU [mot en häst som buffar en i magen och vill bli krafsad och blåser varm luft i ens ansikte]Standard_item .
  • Jag försökte förklara så gott jag kunde men [ingenting]Profiled_item [går upp]LU [mot en demonstration av mästaren själv]Standard_attribute .
  • Det är inte lite, men det visar ändå att [våra egna mentala resurser]Profiled_item [hittills]Time [mäter sig]LU [mer än väl]Degree [mot internets kapacitet]Standard_attribute .
  • Föga oväntat toppar Mads Östberg med värmlänningen Jonas Andersson som co-driver rallyt efter etappen, [ingen av svenskarna]Profiled_item kan [mäta sig]LU [bilmässigt]Attribute [med norrmannen]Standard_item .
  • [Rent funktionsmässigt]Attribute [mäter sig]LU inte [Timescape]Profiled_item [på långa vägar]Degree [med den officiella Twitter - eller Facebook klienten]Standard_item heller.
  • [En med Norma]Standard_item [jämförbar]LU [rollfigur]Standard_item [är]COP [Georges Bizets Carmen]Profiled_item , en av de få i den romantiska tidens operalitteratur med huvudrollen skriven för en lägre damröst.
  • På vuxensidan rör man sig med en ökning på under tio procent, semestermånaden juli undantagen, då [var]COP [ökningen]Profiled_item [14,4 %]Profiled_attribute [i]SUPP [jämförelse]LU [med föregående år]Time .
  • [Det totala bidraget av växthusgaser från äggproduktion]Profiled_item [är]COP [i]SUPP [nivå]LU [med kycklingproduktion]Standard_item .
  • Samtidigt heter det att [högskolan]Profiled_item ska kunna [jämföra sig]LU [med topppuniversiteten i Sverige]Standard_item .
Lexikala enheter (LUs)vb komparera1
vbm mäta_sig1
nn jämförelse1 nivå2 komparerande1 komparering1
av jämförbar1
Lexikala enheter (LUs)matcha3 jämföra_sig1 gå_upp6
Skapad datum2012-12-17
Ändrad datum2013-06-25

Event

DomänGen
Semantisk typEvent
KärnelementEvent Place Time
PeriferielementDuration Frequency Manner Reason
Exempelmeningar
  • [Kriget]Event [inträffade]LU [den 23 oktober 1877]Time och varade i mindre än två timmar.
  • [Händelsen]Event [inträffade]LU [1941]Time [utanför Marstrand]Place .
  • [Föreställningen]Event [äger rum]LU [16-18 mars klockan 1900]Time [på Teater Giljotin i Stockholm]Place .
  • [Den stora festkonserten]Event [gick av stapeln]LU [i går]Time , [med repris i dag]Frequency .
  • [Drömmen]Event [slog in]LU .
  • Situationen blev akut [när]Time [måndagens oväder]Event [drog in]LU [över Danmark]Place .
  • Men nu är det som om [en tornado]Event [gått fram]LU .
  • I Lerum blev omkring i 2 000 hushåll utan el [när]Time [stormen]Event [drog fram]LU .
  • Men [just som polisen ska till att prata med honom]Time [inträffar]LU [en olycka]Event [i motsatt körriktning]Place .
  • Kunder från världen runt hör nu av sig och undrar [vad som]Event [står på]LU .
  • [De hårdaste striderna]Event [stod]LU [vid Surabaya]Place .
  • [Sista föreställningen]Event [går]LU [på Bergakungen]Place [på onsdag 3/2 kl 10.00]Time .
  • [Middag]Event [är]LU [klockan sex]Time och därefter läxläsning och fri tid fram till 21.30 då ljusen släcks för de yngsta.
Lexikala enheter (LUs)vb inträffa1 ske1 hända1 stå6 utspelas1 försiggå1 gå6
vbm äga_rum1 gå_av_stapeln1 löpa_av_stapeln1 slå_in4 tilldra_sig1 stå_på1 hända_sig1
nn evenemang1 händelse1 liv6 försiggående1 inträffande1 skeende1
abm i_görningen1
Lexikala enheter (LUs)händande1 dra_in5 gå_fram1 vara6 dra_fram3
KommentarModified by KFH; modified by MTG wrt the verb gå6, vara6 (= äga rum, inträffa); modified by KV with regard to händande1 in accordance with the notice in Felrapport / Error report Dec. 18, 2012.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-04-08

Event_in_history

KärnelementEvent
PeriferielementDomain Manner Place Time
ArvSocially_significant_history_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Event_instance

DomänGen
KärnelementEvent Instance
PeriferielementInstance_Prop
ArvInstance
Exempelmeningar
  • [Ingemar Johansson har han bara träffat]Event [en]Instance_Prop [ [gång]LU ]Instance .
  • Om det blir någon [nästa]Instance_Prop [ [gång]LU ]Instance återstår att se.
  • [Bejaka känslan]Event [nästa]Instance_Prop [ [gång]LU ]Instance !
  • Den 26 juli [sågs den 80-åriga kvinnan]Event för [sista]Instance_Prop [ [gången]LU ]Instance .
  • En klok person [sa]Event [en gång]LU [att hysteri föder mästerverk]Event .
Lexikala enheter (LUs)abm engång1
nn gång1
Skapad datum2011-05-05
Ändrad datum2011-05-06

Eventive_affecting

DomänGen
KärnelementEntity Event
PeriferielementFrequency Manner Place Reason Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • Det är [det bästa som]Event har [hänt]LU [mig]Entity .
  • Jag har sett [vad som]Event [händer]LU [med kvinnor]Entity [i Bangladesh]Place som förut inte fick gå utanför dörren.
  • [Orkanen Gudrun]Event [slår till]LU [mot bland annat södra och västra Sverige]Entity .
  • Det var [klockan 8.46 lokal tid (4.16 svensk tid)]Time som [jordbävningen]Event [slog till]LU [med epicentrum cirka två mil nordöst om Bhuj]Manner , som har omkring 150 000 invånare.
  • [Ockelbosjukan]Event väntas [slå till]LU [i år]Time .
Lexikala enheter (LUs)hända2 slå_till5
Kommentar[PL I vår närhet] har just [EV ett stort MRSA-utbrott] [LU drabbat] [EN Helsingfors] och situationen i Stockholmsområdet vad gäller denna organism har under 2003 varit bekymmersam.;;
Skapad datum2011-07-11
Ändrad datum2013-04-08

Eventive_cognizer_affecting

DomänGen
KärnelementCognizer Content Event
PeriferielementDegree Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Rosenius berättar att när de presenterades för varandra tänkte han: Jaså, så ser [den kvinna]CO
  • [Med god vilja och bra planering]Manner [är]COP [Friis]Cognizer [övertygad]LU [om att man kan visa film i hela stadens område]Content .
  • [En anonym källa inom Kimitoölaget, som besitter en gedigen fotbollstränarbakgrund]Cognizer , [är]COP inte [övertygad]LU [om uppställningen]Content .
  • [Att engelska talas världen över]Event har
  • [Per Elofsson framfart i skidspåren i kombination med att det växer upp allt fler snökanoner utmed längdspåren i de snöfattiga delarna av Sverige]Event
Lexikala enheter (LUs)vb bestämma2 förvissa1
nn bestämmande2 förvissande1
Lexikala enheter (LUs)övertygad2 övertala2 övertyga2 göra_någon_övertygad1
Skapad datum2012-12-18
Ändrad datum2013-06-28

Evidence

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementProposition Support
PeriferielementCognizer Degree Depictive Domain_of_Relevance Manner Means Result
Exempelmeningar
  • [Statistiken]Support [visar]LU [att priserna står still just nu]Proposition .
  • [Testerna]Support [visar]LU [hur mycket alkohol man dricker]Proposition .
  • [ADHD-behandling med metylfenidat vid amfetaminberoende är möjlig att genomföra]Proposition , [visar]LU [pilotstudie]Support .
  • [Den aktuella studien]Support [visar]LU således [att en engångsdos kortikosteroider tycks effektiv när det gäller att kupera halssmärta]Proposition .
  • [Nya rön]Support [styrker]LU [SBU:s slutsatser om östrogen]Proposition .
  • De vill ha in [uppgifter som]Support [styrker]LU [den förväntade årsinkomst jag uppgivit i min sjukanmälan]Proposition .
  • [Dessa uppgifter]Support [bestyrker]LU [de klara tendenserna till en ökning av rattfylleriet som avspeglas i antalet anmälningar]Proposition .
  • - [Beslutet]Support [bekräftar]LU bara [hur svårt det är att hantera de här frågorna som rör EU-medborgares rätt till hjälp i vissa fall]Proposition .
  • Hittills har det inte funnits [vetenskapliga resultat som]Support skulle [bevisa]LU [att dylika extrakt har en positiv effekt på hälsan]Proposition .
  • Det finns flera [studier som]Support [påvisar]LU [ett samband mellan vistelse i simhallar som renar med klor och ökad andel luftvägsbesvär pga av kloraminer]Proposition .
  • Båda hamnade på en delad sjundeplats och [Mathias]Cognizer [bevisade]LU [att segern i Irland, Smurfit European Open, i slutet av augusti inte var en tillfällighet]Proposition .
  • [Marie Grusell och Lars Nord]Cognizer lyckas inte i DN[leda i bevis]LU[varför ett fristående medieföretag får neka SD att göra reklam i deras kanaler]Proposition .
  • [På liknande sätt]Manner försökte [man]Cognizer [föra i bevis]LU [att antalet cancerdödsfall ökat efter TMI-olyckan i Harrisburg 1979]Proposition .
Lexikala enheter (LUs)inm upp_till_bevis1
vb påvisa1 styrka2 visa3 bevisa1 motbevisa1
nn påvisande1 påvisning1 styrkande1 alibibevis1 bildbevis1 motbevisning1 överbevisning1 bevisande1 motbevisande1
Lexikala enheter (LUs)bestyrka2 bekräfta3 bekräftande3 bekräftelse3
KommentarDessa LU-enheter uppträder också med Agent, men dessa konstruktioner upptas i en annan ram.
Skapad datum2010-08-31
Ändrad datum2012-12-02

Evoking

DomänGen
KärnelementCognizer Phenomenon Stimulus
PeriferielementDegree Duration Feature Manner Reason Time
Exempelmeningar
  • Den är [en religiös staty]Stimulus som ska [påminna]LU [dem]Cognizer [om deras döda förfäder]Phenomenon .
  • Men [fortfarande]Time finns det [lite rester kvar som]Stimulus [minner]LU [om det nedlagda varvet]Phenomenon .
  • [Då]Time [ringde en klocka]LU [långt bak i huvudet]Manner [om att det visst var studiedag idag]Phenomenon !
Lexikala enheter (LUs)vb påminna1 minna1
nn påminnelse1 minnande1 påminnande1 påstötning1
Lexikala enheter (LUs)ringa_en_klocka1
Skapad datum2012-08-20
Ändrad datum2012-08-20

Examination

DomänGen
KärnelementExamination Examinee Examiner Knowledge Qualification
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Idag]Time skrev vi [vår]Examinee [tenta]LU [i intro-matten]Knowledge .
  • [Vi]Examiner kommer att [examinera]LU [en annan typ av doktorer]Examinee .
  • [Han]Examinee [tentar]LU [i nästa vecka]Time .
  • Därför är det [många finska studenter]Examinee som pluggar och [tentar av]LU [kurser]Knowledge även [på somrarna]Time och på så sätt får studiemedel, berättar Outi.
  • Ett bra sätt att lösa detta är den modell som valts i Göteborg, där [elever]Examinee betalar 300 kronor för en [omtenta]LU [på den egna skolan]Place , medan avgiften är 700 om [man]Examinee [tentar]LU [på en annan skola]Place .
Lexikala enheter (LUs)nna kandidat2
vb ompröva1 probera1 examinera2 tenta2 tentera1
nn test1 examinatorium1 examinerande2 examinering2 anlagstest1 arbetsminnestest1 flervalstest1 frågetest1 intelligenstest1 prov2 tenta1 tentamen1 kompletteringstest1 webbtest1 skrivning2 uppkörning1 gesällprov1 ifyllnadsprov1 inträdesprov1 jaktprov1 körkortsprov1 lärdomsprov1 läxprov1 mandomsprov1 manlighetsprov1 matteprov1 mästarprov1 ridkunnighetsprov1 simprov1 skolmognadsprov1 skolprov1 slutprov1 snilleprov1 språkprov1 standardprov1 översättningsprov1 abiturientexamen1 doktorsexamen1 ekonomexamen1 examen1 högskoleexamen1 mogenhetsexamen1 realexamen1 sjuksköterskeexamen1 skepparexamen1 studentexamen1 ämbetsexamen1 magister2 master2 omprövande1 omprövning1 proberande1 probering1 tentande1 tenterande1 tentering1
vbm köra_upp1
av nyexaminerad1 oexaminerad2 oexaminerbar2
Lexikala enheter (LUs)omtenta1 omtentamen1 omprov1 omskrivning3 bedömning2 tenta_upp1 tentera_upp1 tenta_om1 tentera_om1 tenta_av1 tentera_av1 skriva2 prövning4
Kommentarskriva2 avlägga skriftlig examen; Han tog sig in i ett klassrum där 20 elever skrev prov i engelska.
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2012-09-17

Exchange

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementExchanger_1 Exchanger_2 Exchangers Theme_1 Theme_2 Themes
PeriferielementDepictive Frequency Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Om en timme]Time ska [ni]Theme_1 [utväxlas]LU [mot femton svenskar som har hamnat i polsk fångenskap]Theme_2 , förkunnade han på nästan felfri tyska.
  • - Hon är underbar, men [jag]Exchanger_1 kan inte [byta]LU [kvinnor]Themes [som man byter skjortor]Manner .
  • Nu har [hon]Exchanger_1 varken gran eller smällkarameller och [byter]LU inte [julklappar]Themes [med någon]Exchanger_2 .
Lexikala enheter (LUs)vb byta1 utväxla1
ppm i_utbyte_mot1
nn bytande1 byte1 utväxlande1 utväxling2
vbm byta_till_sig1
Skapad datum2011-01-12
Ändrad datum2013-04-19

Exchange_currency

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementMoney Money_owner Source_currency Sum_1 Sum_2 Target_currency
PeriferielementExchange_rate Exchange_service Manner Means Place Purpose Time
ArvCause_change
Exempelmeningar
  • [Hon]Money_owner [växlade]LU [1000 SEK]Sum_1 [på Ströget]Place och fick 650 DKK.
  • [Man]Money_owner kan [växla]LU [svenska 100-, 500- & 1000-lappar]Source_currency [till tunisiska dinarer]Target_currency .
  • [En förslagen kvinna]Money_owner lyckades [växla]LU till sig [1 400 danska kronor]Sum_1 [mot två tusenlappar från ett svenskt Monopolspel]Source_currency .
  • [En man]Money_owner försöker [växla in]LU [falska sedlar]Money [på postkontoret i Svenska Mässan]Exchange_service .
Lexikala enheter (LUs)vb växla4
nn växlande5
KommentarIngen av bankerna i Landskrona vill växla in en sedel på 500 euro till mindre valörer.
Skapad datum2011-01-12
Ändrad datum2011-01-17

Exclude_member

DomänGen
KärnelementAuthority Group Member
PeriferielementDepictive Explanation Means Place Time
Exempelmeningar
  • Min klass hade klassfest förra helgen och det var en tjej i min klass som var med tre killar, alltså hånglade och lite så, och [hon]Member [blir]COP [nu]Time [extremt]Depictive [utstött]LU [i klassen]Group [eftersom alla tycker hon är en slampa]Explanation och
  • [Den katolska kyrkan]Authority [bannlyste]LU [abortläkarna]Member och till att börja med [också flickans mamma]Member , [eftersom abort är en dödssynd enligt den katolska kyrkan]Explanation .
  • Det är sant att kyrkan torterade och brände många genier som kättare; [holländska judar]Authority [exkommunicerade]LU [Spinoza]Member ; krig för religiös överhöghet rasade under hundratals år.
  • Så öppnas hans klaustrofobiska liv en smula, när [mamman, som]Member [varit]COP [exkommunicerad]LU [ur församlingen]Group [på grund av skvaller]Explanation , åter tas till nåder.
Lexikala enheter (LUs)vb exkommunicera1 bannlysa1 exkludera1 utestänga1 utstöta2
vbm frysa_ut1
nn exkommunikation1 uteslutning3 utfrysning1 utstötning2 bannlysande1 bannlysning1 exkluderande1 exkludering1 exkommunicerande1 exkommunicering1 utestängande1 utestängning1 utstötande2
av utstött1
Skapad datum2012-12-19
Ändrad datum2013-06-24

Excreting

DomänGen, Med
Semantisk typAct
KärnelementExcreta Excreter Source
PeriferielementDegree Frequency Goal Manner Means Path Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Alla människor]Excreter [svettas]LU och [de flesta]Excreter besväras någon gång av att [svettas]LU [för mycket]Degree .
  • [Han]Excreter [spydde]LU [blod]Excreta [på morgonen]Time .
  • [Hon]Excreter [kräktes]LU [galla]Excreta .
  • [stark]Degree [svettning]LU [från armhålorna]Source .
  • [Jag]Excreter måste [slå en sjua]LU [först]Time , säger Johan och trippar iväg.
  • [Man]Excreter kunde parkera bilen och gå ut och [slå en drill]LU [bakom en videbuske]Place .
  • [Den lilla]Excreter [gjorde på sig]LU , hon började gråta och skrika.
  • När det [gick]LU [för honom]Excreter , fortfarande utan att lemmen hade blivit styv, kunde han inte hålla sig längre.
  • Missnöje 5: Han får utlösning för tidigt Lösning: Att en [kille]Excreter [kommer]LU [för tidigt]Manner kan bero på flera saker.
  • - Då sitter [jag]Excreter på havet och [skiter]LU [i en spann]Goal .
  • [Hundarna]Excreter [saliverade]LU [naturligt]Manner [då mat sattes fram]Time .
  • [Han]Excreter kan [prutta]LU [i studion]Place och säga det i sändning sedan .
  • Innan han gick vände [han]Excreter sig in mot badrummet och [loskade]LU [i toalettstolen]Goal .
  • [Mannen]Excreter ringde också direkt från toaletten och [kissade]LU , [fjärtade]LU , spolade och [rapade]LU [i luren]Place .
  • Genom att rapa , [fisa]LU , [svettas]LU och [snora]LU blir [kroppen]Source av [med en del av det]Excreta .
  • Om [Joel]Excreter [spydde]LU eller [sket på sig]LU skulle hon nog torka upp efter honom .
  • Vi håller på att försöka få [Noah]Excreter att [kacka]LU [på pottan]Goal istället för i blöjan .
  • [Stefan Schwarz]Excreter har [kissat på sig]LU .
  • [Hon]Excreter [bajar]LU [en gång i veckan]Frequency och dagarna före är hon orolig .
  • Den ene kramar sin mobiltelefon likt en livlina , en annan vill skildra världens orättvisor , [en tredje]Excreter [fontänkräks]LU över fina konstkataloger medan den fjärde inte ser några problem i att ha släppt ut familjens enerverande hamster på gatan …
  • Vi steg av på en perrong så blank och skinande att husse skämdes när [Limpan]Excreter [lättade sig]LU [vid en stolpe]Goal .
  • [Tony och jag]Excreter:1 var ute och [ [kvälls]Time[pinkade]LU ]LU [i natt]Time:1 , ja [Tony]Excreter:2 [pinkar]LU:2 [ute]Place:2 , inte jag .
  • [Hon]Excreter [bajsade]LU [ett par rediga bajsblöjor]Goal också.
  • [Hon]Excreter[släppte väder]LU[så det ekade i hela salen]Manner !
Sammansättningar (sms)Excreta+LU Time+LU
sms-exempelExcreta+LU_EX_blod|spottning Time+LU_EX_kvälls|pinka, kvälls|pinkande
Lexikala enheter (LUs)vb bajsa1 dregla1 kallsvettas1 kräkas1 sagla1 spotta1 spy1 svetta1 svettas1 transpirera1 urinera1 vomera1 menstruera1 pinka1 kissa1 pissa1 gå7 komma3 kalva3 skita1 salivera1 prutta1 fjärta1 mensa1 fjöla1 fisa1 snora1 kacka1 baja1 ejakulera1 fontänkräkas1 kvällspinka1
sxc stolgång2
vbm kasta_upp1 släppa_sig1 slå_en_sjua1 pissa_ner1 kissa_ner1 göra_på_sig1 kasta_vatten1 slå_en_drill1 skita_på_sig1 kissa_på_sig1 snyta_sig1 lätta_sig1 släppa_väder1
nn kräks1 blodspottning1 kräkning1 svettning1 transpirering1 bajsande1 dreglande1 saglande1 spottande1 spyende1 svettande1 urinerande1 vomerande1 vattenkastning1 mens1 menstruation1 menstruerande1 menstruering1 pinkande1 kissande1 pissande1 avföring1 spillning1 exkrement1 utlösning2 bajs1 träck1 kråka4 snor1 kalvning3 sekret1 svett1 fontänkräkning1 prutt1 fjärt1 fis1 kiss2 piss1 pruttande1 fjärtande1 urin1 bajande1 ejakulerande1 ejakulering1 fisande1 kackande1 kalvande3 kommande3 kvällspinkande1 kvällspinkning1 mensande1 pinkning1 saliverande1 salivering1 skitande1 snorande1 transpirerande1 urinering1 vomering1 flytning1
Lexikala enheter (LUs)seckla1 lätta_på_trycket1 buse2 sömn2
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-17

Execute_plan

DomänGen
KärnelementAgent Medium Plan
PeriferielementCircumstances Degree Duration Explanation Focal_participant Manner Means Outcome Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Den [genomförda]LU [politiken]Plan har också fått den effekten.
  • I korthet delades makten mellan genom att [regeringen]Agent [genomförde]LU [politiken]Plan medan parlamentet finansierade den.
  • Med hjälp av opinionsundersökningar finner [man]Agent ut folkets vilja och [genomför]LU [politiken]Plan [i enlighet med detta]Manner .
  • Om [moderaterna]Agent [implementerar]LU [den politik de egentligen tror på]Plan , så har de nu inget försvar inför de radikalfeministiska resonemang som kommer från de rödgröna.
  • EU vill nu att [Sverige]Agent [implementerar]LU [ett nytt datalagringsdirektiv som innebär att all telefonkontakt och alla e-mejl sparas i minst ett halvår]Plan .
  • Det är oftast [en mängd olika okända människor som]Agent egentligen [gör verklighet]LU [av olika individers ibland perversa drömmar]Plan .
  • Vi har [några planer som]Plan [vi]Agent gärna vill [göra verklighet]LU [av]Plan .
  • Men [tankarna på att sparka Hasan]Plan [omsattes]LU [aldrig]Time [i verklighet]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb förverkliga1 realisera1 implementera1
nn förverkligande1 implementerande1 implementering1 realiserande1 realisering1
Lexikala enheter (LUs)genomförd1 genomförande2 genomföra3 verkställa2 omsätta_i_praktiken1 göra_verklighet1
Skapad datum2012-12-19
Ändrad datum2013-06-24

Execution

DomänGen
KärnelementExecuted Executioner
PeriferielementDegree Depictive Execution Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Time
ArvRewards_and_punishments
Exempelmeningar
  • Totalt har [fler än 750 fångar]Executed [avrättats]LU [i USA]Place [sedan 1977]Time och av dessa fler än 600 sedan 1990!
  • [Häromveckan]Time [hängdes]LU [en 16-årig utvecklingsstörd flicka]Executed [av domaren själv]Executioner [i staden Neka i norra Iran]Place .
  • [I mer eller mindre berusat tillstånd]Depictive fördes [de]Executed sedan till [avrättningsplatsen]Place där [bödeln]LU väntade med sin bila.
  • Som den där [Ninjamannen]Executioner som reste land och rike runt och hotade att [dekapitera]LU [kronprinsessan]Executed [för ett par somrar sedan]Time .
  • Av hans officerare [blev]COP [11]Executed tillfångatagna och [fysiljerade]LU [den 16 september]Time [i Wesel]Place .
  • [På 1600-talet]Time så lät några [protestanter i Prag]Executioner [defenestrera]LU [två katolska ämbetsmän]Executed .
Lexikala enheter (LUs)vb avrätta1 hänga4 arkebusera1 korsfästa1 garrottera1 stena1 giljotinera1 stegla1 halshugga1 dekapitera1 fysiljera1 defenestrera1
nn avrättande1 avrättning1 massavrättning1 skenavrättning1 sprutavrättning1 arkebuserande1 arkebusering1 halshuggande1 bödel1 korsfästande1 korsfästelse1 giljotinerande1 giljotinering1 giftinjektion1 exekution1 dödsstraff1 halshuggning1 dekapitering1 dekapiterande1 fysiljerande1 fysiljering1 defenstrerande1 defenstrering1 garrotterande1 garrottering1 steglande1 stenande1 stening1 stegling1 hängning2 rackare2
Lexikala enheter (LUs)nackskott1
Skapad datum2011-03-28
Ändrad datum2011-07-19

Exemplar

DomänGen
KärnelementInstance Type
PeriferielementDomain Instance_prop
ArvInstance
Exempelmeningar
  • I denna värld finns det inte någon bestämd [ [modell]LU ]Instance [för demokrati]Type [som kan tillämpas överallt]Instance_prop .
  • Låten blev lite av en [ [prototyp]LU ]Instance [för hela glamrockeran]Type .
  • De saknar en levande [ [förebild]LU ]Instance [av en riktig kvinna]Type .
  • Reformarbetet utfördes till en del efter [ [mönster]LU ]Instance [från Frankrike]Type .
Lexikala enheter (LUs)nn förebild1 modell1 prototyp1 mönster1 urtyp1
KommentarBFN:s definition of the frame: This frame concerns a specific subset of Instances of a Type which are evaluated in terms of their similarity to a conceptual prototype of the Type. The judgment of exemplariness may be made along a certain Domain.
Skapad datum2012-10-07
Ändrad datum2012-12-29

Exemplariness

DomänGen
KärnelementComparison_set Entity
PeriferielementDegree Domain
Exempelmeningar
  • Diet Shake är [en helt nyutvecklad måltidsersättning som]Entity sätter en ny [standard]LU [inom kosttillskott för bantning och viktkontroll]Comparison_set .
  • Vi behöver ett direktiv om [standarder]LU [inom offentlig upphandling]Domain .
  • [Produkterna]Entity har [blivit]COP [symboler]Comparison_set för [hög]Degree [standard]LU [av kvalitet och skönhet]Domain .
  • Aitchison menar att språkbrukaren verkar analysera ett [prototypiskt]LU [belägg]Entity [på ett ord]Comparison_set , och sedan matchar [nya exempel]Comparison_set mot detta [prototypiska]LU [exemplar]Entity .
  • [Min svenska, som]Entity i tiden [var]COP [norm]LU [i offentliga sammanhang]Domain talas i själva verket av ett begränsat bildat skikt i Helsingfors.
  • Just [Brott och straff]Entity [är]COP ett [typiskt]Degree [exempel]LU [på en klassiker som oförtjänt uppfattas som svår]Comparison_set , tycker jag.
  • Ett [typiskt]Degree [exempel]LU [på svårläst runskrift]Comparison_set ger [Rökstenen]Entity .
Lexikala enheter (LUs)nna exempel1
nn standard1 norm1
Lexikala enheter (LUs)prototypisk1
Skapad datum2012-12-20
Ändrad datum2013-06-24

Exercising

DomänGen
KärnelementAgent
PeriferielementBody_part Frequency Manner Means Place Subtype Time Purpose
Exempelmeningar
  • [Den som åker skidor]Agent [tränar]LU [musklerna i hela kroppen]Body_part .
  • [Tränar]LU:1 [du]Agent:1 [hela kroppen]Body_part:1 [under ett pass]Time:1 så är det lämpligt att [träna]LU:2 [musklerna]Body_part:2 [i följande ordning: ben, rygg, bröst, axlar, armar och bålstabilitet (mage och korsrygg) sist]Manner:2 .
  • Tyvärr tror många tjejer att bara för [man]Agent [tränar]LU [muskler]Body_part [med vikter]Means så blir du stor och muskulös.
  • [Den här kombon]Means [tränar]LU [musklerna kring midjan, axlar och framförallt ben och rumpa]Body_part .
  • Men sen när [jag]Agent ändrade till att [träna]LU [muskler]Body_part [på gym]Place gick det jättefort!
  • [Den som vill förbereda sig för den moderna inkvisitionens besök]Agent skall inte [öva]LU [sina muskler och sitt fysiska mod, utan sin otrevlighet och sitt ointresse]Body_part .
  • [De]Agent har ju inte fått [öva]LU [det rätta muskelarbetet för en stor scen]Body_part .
  • Och [styrketräna]LU [hårt]Manner och [regelbundet]Frequency .
  • Genom att [konditionsträna]LU och [styrketräna]LU [hårt]Manner ökar du din förbränning och hamnar på underskott om du äter lika mycket som du skulle ha gjort ändå.
  • Ett tips är att [man]Agent [stretchar]LU [ordentligt]Manner [efter]Time för det blir mycke mjölksyra i musklerna.
  • Att lösgöra hästen är att [gymnastisera]LU [musklerna och lederna]Body_part till att hästen finner sin balans och takt och blir smidigare .
  • Andersson kokar sin egen rosenbladsgelé och [på dagarna]Time sysselsätter [hon]Agent sig med att sköta gården , diska , [gympa]LU och meditera .
  • [Jag]Agent har provat [yoga]LU [förut]Time .
  • [Jag]Agent ska [ [hård]Manner[träna]LU ]LU [nu]Time och hoppas att jag vinner .
  • [En 50-åring som]Agent börjar att [motionera]LU kan förlänga livet med två år .
  • - [Mike Sserumaga]Agent ska [ [prov]Purpose[träna]LU ]LU [med Östers IF]Means .
  • [Jag]Agent hade velat börja [träna]LU:1 [på gym]Place:1 , [ [styrke]Purpose[träna]LU ]LU , åka någonstans där det är varmt och ligga på stranden , bli solbränd och fin .
  • Efter frukost åker [hon]Agent till ett gym och [tränar]LU , [stretchar]LU och [yogar]LU [fram till lunch]Time .
Sammansättningar (sms)Manner+LU Purpose+LU
sms-exempelManner+LU_EX_hård|träna, hård|träning Purpose+LU_EX_prov|träna, styrke|träna, styrke|träning, prov|träning
Lexikala enheter (LUs)vb stretcha1 gymnastisera1 hårdträna1 motionera1 provträna1 situpa1 styrketräna1
nn övning1 styrketräning1 provträning1 hårdträning1 gymnastiserande1 gymnastisering1 hårdtränande1 motionerande1 motionering1 provtränande1 situpande1 stretchande1 styrketränande1
Lexikala enheter (LUs)konditionsträna1 öva2 stretcha_ut1 yoga3 yoga4 träna3 träning2 tränande3
Kommentarmtg: yoga3 och yoga4 är nn respektive vb som syftar på fysisk typ av träning, i motsats till yoga1 och yoga2 som refererar till mental träning
Skapad datum2013-01-03
Ändrad datum2013-06-24

Exertive_force

DomänGen
KärnelementAction Degree Entity Force Magnitude
PeriferielementCircumstances Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det är inte underligt att Sverigedemokraterna får [starkt]LU [stöd i väljaropinionsundersökningarna]Action .
  • Han tillade att Makedonien väntar sig ett [väldigt]Degree [starkt]LU [stöd]Action från USA när det gäller de etniska spänningarna i landet.
  • Kommittén verkar ha ett [ganska]Degree [starkt]LU [stöd]Action .
  • Han gav polisen ett [så]Degree [kraftigt]LU [slag i huvudet]Action [att hjälmen flög av]Degree , säger polisen Jonas Bergman till TT.
  • Fisken bedövas sedan med ett [kraftigt]LU [slag av stjärtfenan vilket skapar en kraftig smäll]Action .
  • Fisken bedövas sedan med ett kraftigt slag av stjärtfenan vilket skapar en [kraftig]LU [smäll]Action .
  • USA har skapat sin imperialistiska makt genom att använda våld mot [svagare]LU [länder som satt sig på tvären]Entity .
  • När det gäller de ekonomiskt [svagare]LU [länderna som Spanien, Portugal, Grekland och Irland som anslöts senare till unionen]Entity , antog unionen en konsekvent politik som uppmuntrade till utveckling av entreprenörskap och konkurrensförmåga.
  • Att kritik är skadlig för [svaga]LU [ledare]Entity är ett välkänt faktum, eller hur?
  • Fattiga och utsatta människor söker skydd hos [mäktiga]LU [människor som hjälper dem i utbyte mot att de röstar på ett särskilt parti]Entity .
  • [Några av världens]Entity [mäktigaste]LU [människor]Entity träffas varje år i landet Schweiz.
  • [Svenska kronan]Entity [är]COP [stark]LU [mot såväl dollar, mark som nordiska valutor]Force .
  • Detta är slutligen att nedvärdera parlamentets debatt och att göra den till en kafédiskussion, och särskilt presidiet borde vidta vissa åtgärder och visa [parlamentets]Entity [styrka]LU [gentemot rådet]Force .
  • Detta visar [guldets]Entity [styrka]LU [i dystra tider]Time .
Lexikala enheter (LUs)nn styrka1 kraft1
av mäktig1 stark1 svag1 hög5
Lexikala enheter (LUs)kraftfull2 kraftig4 vek2 veklig2
Skapad datum2013-01-03
Ändrad datum2013-06-24

Exhaust_resource

KärnelementAgent Resource
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
ArvUsing
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Existence

DomänGen, Art
Semantisk typExist
KärnelementEntity
PeriferielementCause Circumstances Concessive Depictive Duration Inherent_purpose Place Point_of_view State Time
ArvState
Exempelmeningar
  • Även hinduer tror att [världen]Entity [existerar]LU [på grund av en gudomlig handling]Inherent_purpose .
  • [Det Moderna Museet]Entity [finns]LU [i Malmö]Place
  • [Öresundsbron]Entity har [funnits]LU [sedan förra årtusendet]Time .
  • Och [för miljöpartiets språkrör]Entity handlar det om att [vara]LU eller inte [vara]LU .
  • Men [än så länge]Time [saknas]LU [information om varifrån bakterierna kommer]Entity .
Lexikala enheter (LUs)vb existera1 finnas1 förefinnas1 vara1
vbm vara_till1 finnas_till1
nn befintlighet1 tillvaro1 varat1 existerande1 varande1
Lexikala enheter (LUs)saknas2
KommentarMOD KFH: kopulaverb; MTG: tillägg saknas
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-05-11

Expansion

KärnelementItem
PeriferielementCo_variable Degree Dimension Duration Group Initial_size Manner Path Rate Result_size Size_change Time
KommentarThe FN-frame Expansion has been split into frames Expansion_mod and Contraction, mainly for IE reasons.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Expansion_mod

DomänGen
KärnelementItem
PeriferielementCo_variable Degree Dimension Duration Group Initial_size Manner Path Rate Result_size Size_change Time
Exempelmeningar
  • [E-handeln]Item [expanderade]LU [kraftigt]Manner [i september]Time .
  • [diabetesportalen.se]Item [växer så det knakar]LU .
  • [Svanstedt-affären]Item [växer]LU [ytterligare]Degree .
  • [Företaget]Item har [vuxit ur]LU [sina gamla lokaler]Dimension och vände sig då till Upplands-Bro kommun.
  • [Varje oupptäckt tumör som]Item får [växa till sig]LU kan vara en fråga om liv eller död.
  • Vi får många frågor om det här och [de]Item har [vuxit]LU [i antal]Dimension .
  • [Ungdomsarbetslösheten]Item har [på två år]Duration [vuxit]LU [med 25 000 personer]Size_change .
  • [Dotterns]Item tremånaderskontroll på rådgivningen gick bra, [växer]LU och [fläskar till sig]LU [precis lagom]Degree .
  • [Sex och porr]Item [eskalerar]LU [mycket]Degree [i samhälle]Group .
  • [Han]Item hade nu [gått upp]LU [fem kilo]Size_change [sedan kastrationen]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb expandera1 svullna1 svälla1 växa1
nn expandering1 expansion1 svällande1 expanderande1 svullnande1 svällning1 växande1
vbm växa_till_sig1 växa_ur1 skjuta_i_höjden1 växa_så_det_knakar1 friska_i1 gå_upp5
Lexikala enheter (LUs)fläska_till_sig1
KommentarModified frame (_mod); The FN-frame Expansion has been split into frames Expansion_mod and Contraction, mainly for IE reasons. ;;FN def: An Item changes its physical size. The Size_change of an Item may be explicitly indicated or characterized in terms of Initial_size and/or Result_size. In the default case, expansion is along all dimensions, but sometimes the Dimension of expansion is incorporated or made explicit. ;;växa3 intr. med syftning på omfång; Musselodling har bedrivits i Bohuslän sedan 1970-talet , men har aldrig vuxit sig särskilt stor.
Skapad datum2011-10-11
Ändrad datum2013-06-17

Expectation

DomänGen
KärnelementCognizer Phenomenon Topic
PeriferielementDegree Depictive Evidence Manner Place Time
ArvAwareness
Exempelmeningar
  • [Den slentrianmässiga mediekritiken]Phenomenon [är]COP [så]Degree [förutsägbar]LU [att Expressens chefredaktör Thomas Mattson redan för 7 dagar sedan kunde beskriva förloppet närmast i detalj]Degree .
  • [Mitt liv]Phenomenon [är]COP inte [så]Degree [förutsägbart]LU [att jag kan svara på det]Degree .
  • Vi i detta parlament kommer inte att godta [Boeings]Cognizer [förutsägelse]LU [om en allvarlig olycka per vecka]Topic .
  • Vi beskådar nu [samma fenomen]Phenomenon med [förutsägelser]LU [om arbetskraftens rörlighet från de nya medlemsstaterna]Topic .
  • Jag tror att [förutsägelserna]LU [i fråga om Turkiet]Topic kastar sin skugga över våra politiska uttalanden och ger dem viss slagsida.
  • Det svenska förlaget ansåg det inte vara lämpligt med [bebådelsen]LU [i kaninupplaga]Manner för en svensk publik.
  • Precis som i berättelsen om [bebådelsen]LU [i Lukasevangeliet i Nya Testamentet]Place [där ängeln Gabriel meddelar Maria att hon ska få ett barn (en son)]Phenomenon , meddelar ängeln här till fru Kanin att hon ska få ett barn, mer specifikt en dotter (rad 3).
  • Knappast [anade]LU [han]Cognizer [då]Time [vad han skulle ställa till med]Phenomenon .
  • Slutligen [förutses]LU [i detta rambeslut]Place [att medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som står till buds för att se till att lämplig hjälp ges till offrens anhöriga, och om möjligt tillämpa rambeslutets artikel 4 om bestämmelser för offren i brottmålsprocessen]Phenomenon .
  • Ledamoten åsyftar [en konkret situation som]Topic [är]COP [förutsedd]LU [i fördraget]Place . men nu diskuterar vi om det bör finnas en generalklausul om flexibilitet.
  • Vis [av erfarenhet]Evidence [väntar]LU:1 [man]Cognizer [sig]LU:1 inte [några stordåd av posten]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb antecipera1 bebåda1 emotse1 förebåda1 förutse1 förutsäga1 förvänta1 predicera1 vänta2
vbm vänta_sig1
nn bebådelse1 förebådande1 förutsägelse1 förväntan1 förväntning1 predicerande1 predicering1 anteciperande1 antecipering1 bebådande1 bebådning1 emotseende1 förutseende2 förutsägande1 förväntande1 väntande2
av förutsägbar1 oväntad1 oförutsägbar1 predicerbar1
Lexikala enheter (LUs)prediktion1
Skapad datum2013-01-04
Ändrad datum2013-08-06

Expected_location_of_person

DomänGen
KärnelementLocation Person
PeriferielementDuration Time
ArvLocative_relation
Exempelmeningar
  • [Familjen]Person [är]COP [redan]Time [på plats]LU [i Helsingfors]Location och barnen har börjat skolan.
  • Den får inte bli något andra [hem]LU [för dem]Person .
  • Det är även [hem]LU [för Isle of Mans regering]Person .
  • [1978]Time kom [han]Person [hem]LU för att ta över posten som missionssekreterare vid NMS huvudkontor.
  • [Han]Person [var]COP [hemma]LU .
  • - Tyvärr, [fröken Johnson]Person [är]COP inte [inne]LU .
  • Spelaren träffar en flicka, [de]Person går ut och dansar och stannar [ute]LU [till klockan två på natten]Time .
Lexikala enheter (LUs)ab hem2 hemma1 ute4
Lexikala enheter (LUs)hem3 inne3 på_plats1
Skapad datum2011-06-07
Ändrad datum2011-06-08

Expend_resource

DomänGen
KärnelementAgent Degree Resource
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Har [vi]Agent [verkligen]Manner [tömt ut]LU [alla samtalsämnen]Resource ?
  • Jesus säger till Petrus, Matt kap.15, vers 17 till 20: Förstår ni inte att [allt som kommer in i munnen]Resource hamnar i magen och [töms ut]LU [på avträdet]Place ?
  • Dessutom har vi [en stor stål- och massaindustri som]Agent [förbrukar]LU [väldigt mycket]Degree [el]Resource .
  • I Afrika är den vanligaste förenklingen att alla västländer blivit rika på bekostnad av [de kolonier]Resource [de]Agent [sugit ut]LU .
  • Om vi däremot menar att [vi]Agent skall [suga ut]LU [dessa länder]Place [med låga priser]Means , då ruinerar vi bönderna och jordbruken, både där och här hemma.
  • MAP fäster vår uppmärksamhet på det faktum att [Afrika]Place inte är fattigt men har [utarmats]LU [efter trehundra år av slaveri, kolonisering och en internationell mekanism som i dag leder till sämre handelsvillkor]Time .
  • [Vissa fiskebestånd]Resource har [utarmats]LU [genom överfiskning som hotar det nuvarande uppehället för fiskare och fiskarsamhällen, som ofta finns i de fattigaste, mest avlägsna delarna av EU]Means .
  • Huvudregeln är att ni som makar ärver varandra med fri förfoganderätt vilket innebär att [den efterlevande]Agent har rätt att [leva upp]LU [alla tillgångar man ärvt och de man själv har]Resource .
Lexikala enheter (LUs)vb förbruka1 utarma1 utblotta1
nn förbrukande1 förbrukning1 utarmande1
vbm göra_av2 göra_slut2 göra_åt2 leva_upp1
Lexikala enheter (LUs)suga_ut1 tömma_ut2
Skapad datum2013-01-07
Ändrad datum2013-06-24

Expensiveness

DomänGen
KärnelementAsset Goods Intended_event Payer
PeriferielementDegree Origin Rate Time
Exempelmeningar
  • [Euron]Goods [kostar]LU [nu]Time [nästan]Degree [11 kronor]Asset .
  • [Utlokaliseringen]Intended_event [kostade]LU [staten]Payer [700 miljoner]Asset .
  • [Maten]Goods har blivit [dyrare]LU , men konsumenterna har inte ändrat köpvanor.
  • [Maten]Goods [kostar]LU [minst]Degree i Polen - men [är]COP inte [billig]LU [för polackerna]Payer .
  • [Färgpatroner]Goods [är]COP [billiga]LU [på nätet]Origin .
  • En bra affär med tanke på att [aktien]Goods [i dag]Time [står]LU [i 472 kronor]Asset och att Bildt fick optionerna gratis år 2004.
  • [Vid fyratiden]Time [stod]LU [euron]Goods [i 9,12 kronor]Asset vilket var 10 öre billigare än i fredags.
  • [Parfymerna]Goods [går på]LU [299 kronor]Asset [i den svenska webbshop vi hittat]Origin .
  • [Billigaste kajplatsen]Goods[går loss]LU[på 240 000 kronor]Asset .
  • [Skuggorna]Goods[går loss]LU[på £7.25 per färg]Rate .
  • Och det behöver inte alls[kosta skjortan]LU[att lyxa till det i badrummet]Intended_event .
  • [En tekanna från servisen Koka Blå som]Goods[kostar skjortan]LU[på alla antikaffärer]Origin .
Lexikala enheter (LUs)vb kosta1 stå5 gå10
vbm gå_loss2 kosta_skjortan1
nn extrapris1 underpris1 lockpris1 lågpris1 marknadspris1 minimipris1 paketpris1 rampris1 reapris1 rövarpris1 självkostnadspris1 vrakpris1 vänskapspris1 opris1 överpris1 kostande1 stående7
av billig1 dyr1 prisbillig1 svindyr1 gratis2
Lexikala enheter (LUs)gå_på7
KommentarSALDO:s gå10 (kosta) svarar mot gå_på i SO och Svenskt språkbruk.
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2012-12-17

Experience_bodily_harm

DomänMed
Semantisk typAct
KärnelementBody_part Experiencer
PeriferielementContaining_event Duration Frequency Injuring_entity Iterations Manner Place Severity Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Han]Experiencer har [skadat]LU [sig]Experiencer [i handen]Body_part .
  • [Han]Experiencer [bröt]LU [sin arm]Body_part .
  • [Han]Experiencer har [skadat]LU [handen]Body_part [vid en olycka med explosiv utveckling]Containing_event .
  • [Min kompis]Experiencer [skär sig]LU [i armarna]Body_part .
  • [Bella]Experiencer [skär sig]LU [i fingret]Body_part [på ett papper]Injuring_entity .
Lexikala enheter (LUs)vb vricka1 stuka1
nn stukande1 stukning1 vrickande1
vbm förlyfta_sig1 slå_sig1 skära_sig4 bränna_ut_sig1 förkyla_sig1 förta_sig1 åka_på_en_propp1 slå_i1
Lexikala enheter (LUs)bryta12 skada5 skada_sig1 bränna_sig1 riva_sig1
KommentarExperiencer är den person som utför handling och därmed skadar sig. Body-part kan vara implicit. Fler reflexiva verb efterlyses i SALDO.;;OBS: Dubbla markeringar i [E Han] [LU bröt] [B [E sin] arm] bör ses som en möjlig konvention för att notera anaforer.;;vb: bryta10 skada4/5 vb, (kroppskada1); skada 4 är ambiguös och kan täcka både en kausativ och icke kausativ tolkning.Den används i Cause_harm ramen.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-04-07

Experiencer_focus

DomänGen
KärnelementContent Event Experiencer Topic Expressor State
PeriferielementCircumstances Degree Manner Parameter Reason Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Experiencer [älskar]LU [komplimanger]Content , [särskilt nu, när jag har två egna barn]Circumstances .
  • [Hon]Experiencer [är]COP [rädd]LU [för att inte bli trodd eller tagen på allvar]Content .
  • [Bert Karlsson]Experiencer [är]COP inte [mannen som]Experiencer [direkt]Degree [avgudar]LU [de byråkratiska, utdragna diskussionerna]Content .
  • [Själv]Experiencer [blev]COP [Lars Lönnroth]Experiencer [mycket]Degree [upprörd]LU [vid budskapet om att Midvinterblot skall säljas på auktion]Content .
  • Ansiktet var ivrigt rödflammigt, och det fanns [mer]Degree [glädje]LU [i ögonen]Expressor än vad någon hade sett på länge.
  • [Håkan]Experiencer [hyser]SUPP [stark]Degree [aversion]LU [mot mediciner]Content , han har bara tagit dem under tvång .
  • [Att få lyssna till underbar musik och skönsång]Content [är]COP en [oerhörd]Degree [lisa]LU [för själen]Expressor .
  • [Gerhard Nordlund]Experiencer [är]COP [rädd]LU [att de höjda mjölkpriserna gör att kommunerna även spar in på den]Content .
  • [Min mamma]Experiencer kommer [dampa]LU [när hon kommer hem & ser att jag har shoppat igen]Circumstances .
  • Dessutom ska [presidiets ledamöter]Experiencer [akta sig]LU [för att mästra fullmäktiges ledamöter]Content .
  • Nä , [i sommar]Time tänker [jag]Experiencer inte [hänga läpp]LU [för att jag inte får något jobb]Reason .
  • [Schumacher och Coulthard]Experiencer [hängde med huvudet]LU [när de gick bort från banan]Time .
Lexikala enheter (LUs)nnm is_i_magen1
nn antipati1 aversion1 avsky2 avund1 avundsjuka1 behag2 empati1 motvilja1 agg1 beklagande1 bekymmer1 bävan1 desperation1 dyrkan1 farhåga1 fasa1 fruktan1 förakt1 förbarmande1 förtvivlan1 glädje1 glädjeämne1 hat1 hopplöshet1 leda3 ledsnad1 lisa1 lust1 lättnad1 misshag1 missmod1 misströstan1 missunnsamhet1 nedslagenhet1 njutning1 nöje1 obenägenhet1 obehag1 olust1 oro1 rädsla1 självförverkligande1 skräck1 tillfredsställelse1 tröst1 vederkvickelse1 välbefinnande1 välbehag1 vällust1 vämjelse1 vördnad1 vördnadsbetygelse1 äckel1 ängslan1 ånger1 ömkan1 håg1 eufori1 munterhet1 fröjd1 kärlek1 avgudande1 avskyende1 befarande1 behagande2 bävande1 dampande2 dyrkande1 fasande2 fruktande1 föraktande1 fördystrande1 förgudning1 förtvivlande1 gillande1 hatande1 likande2 misströstande1 missunnande1 njutande1 ogillande1 ringaktande1 ringaktning1 sörjande1 tillbedjande1 ångrande1 älskande1 älskling1 ömkande1
vb älska1 avguda1 avsky1 avundas1 befara1 behaga2 beklaga1 bäva1 dyrka1 fasa3 frukta1 förakta1 förtvivla1 gilla1 hata1 ringakta1 misströsta1 missunna1 njuta1 sörja1 tillbe1 ångra1 ömka1 rädas1 ogilla1 lika3 dampa2 fördystra1
vbm tycka_om1 oroa_sig1 förbarma_sig1 se_ner1 tycka_illa_vara1 fatta_tycke1 hålla_av1 ligga_för1 falla_på_läppen1 dystra_till1 bistra_till1 akta_sig1 hänga_läpp1 hänga_med_huvudet1 gruva_sig1
avm glad_i1
av avundsjuk1 desperat1 bedrövad1 bekväm2 bekymrad1 bortkommen1 brinnande1 empatisk1 febril1 förskräckt1 förtvivlad1 het2 intresserad1 kärleksfull1 ledig2 livrädd1 lugn3 lycklig1 lätt2 lättsam1 maklig1 nedslagen1 nervös1 oberörd1 obesvärad1 osäker1 otillfredsställd1 otvungen1 retlig1 saktmodig1 sorgtyngd1 stillsam1 tillgiven1 uppbragt1 uppeldad1 upprörd1 öm1 hängiven1 glad1 ledsen1 säll1 salig2 irriterad1 fäst1 lack3 svag2
Lexikala enheter (LUs)sporrad1
Skapad datum2011-10-07
Ändrad datum2013-08-01

Experiencer_obj

DomänGen
KärnelementExperiencer Stimulus
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Explanation Manner Means Result Time
Exempelmeningar
  • [Men denna vetskap]Stimulus räcker just då inte till för att [slå ner]LU [hans mod]Experiencer och fylla hans själ med förtvivlan.
  • Medan [smicker]Stimulus [generar]LU [henne]Experiencer minns hon ofta den negativa kritiken i första hand.
  • Men det [retar]LU [honom]Experiencer [att han inte lyckats lokalisera tio nålar som getts ut av några klubbar i Göteborg]Stimulus .
  • Ytterligare ett skäl är att [en sådan skattehöjning]Stimulus skulle [irritera]LU [människor]Experiencer .
  • [Affären]Stimulus [plågar]LU [regeringen]Experiencer [sedan tre veckor]Time och fortsatta turer riskerar att välta koalitionen.
  • Det som [frapperar]LU [mig]Experiencer [mest]Degree är att [hon duar mig]Stimulus .
  • [Förluster och motgångar]Stimulus [smärtar]LU [inte]Time [alls lika mycket]Degree [längre]Time .
  • [Löften]Stimulus ska [lugna]LU [protestanterna]Experiencer .
  • [Polisens närvaro]Stimulus [lugnar ner]LU [dem]Experiencer .
  • [Pingisklubben]Stimulus [stillar]LU [vår nostalgiska längtan]Experiencer [med pingis och olika dj:s]Manner [varje måndag]Time .
  • [Rockdrömmar]Stimulus [förblindar]LU men är lika skitiga och vackra varje gång.
  • - [Vin]Stimulus [fröjdar]LU [människans hjärta]Experiencer .
  • En lång stund [kittlar]LU [de]Stimulus [publiken]Experiencer [med små oljud från bakom ridån]Means , [utan att börja spelningen]Manner .
  • [Den ekonomiska oron]Stimulus [lamslår]LU [fortfarande]Time [marknaden för Volvos försäljning av lastbilar]Experiencer .
  • Partibeteckningen PKI är [ett skällsord, som]Stimulus effektivt används för att [tillintetgöra]LU [civilt och fackligt engagemang]Experiencer .
  • [Det förflutna]Stimulus hotar att [förgöra]LU [honom]Experiencer .
  • [Fantasin]Experiencer [eggas]LU [av medeltida dans, sång och musik]Stimulus .
  • [Hennes passivitet]Stimulus [eggade upp]LU [honom]Experiencer och [gjorde honom ivrig, hårdhänt, nästan våldsam]Result .
  • - [Djurfrågor]Stimulus [engagerar]LU [mig]Experiencer [mycket]Degree .
  • [Sådana händelser]Stimulus [hetsar upp]LU [folk]Experiencer [där stämningen redan är upphetsad]Circumstances .
  • -Jag har hört några demolåtar och [de]Stimulus [golvade]LU [mig]Experiencer [fullständigt]Degree .
  • [Detta]Stimulus [förtörnade]LU [i hög grad]Degree [Gustav IV Adolf]Experiencer , [som lät avskeda Tamm från Livregementet]Result .
  • - Det [stör]LU [mig]Experiencer [inte alls]Degree [att vara ensam man i gruppen]Stimulus .
  • Det är [inte bara dopningsskandalen som]Stimulus [skakar om]LU [skidskyttevärlden]Experiencer [inför VM i Sydkorea]Circumstances .
  • [Sånt]Stimulus [rubbar]LU inte [en härdad tågpendlare]Experiencer .
  • [Vi]Stimulus [jagar upp]LU [varandra]Experiencer och det är härligt pirrigt och samtidigt lite läskigt.
  • [Avocadopurén]Stimulus [lenade]LU och sjökorallen bjöd på en oväntad krispig beska.
  • [Lipims lojalitet]Stimulus [rörde]LU [honom]Experiencer .
  • [Då]Time var det [många som]Experiencer [rördes]LU [till tårar]Result .
  • Och så [perennernas prakt, som]Stimulus [så här en dag i övergången mellan sommar och höst]Circumstances [överväldigar]LU [oss besökare]Experiencer .
  • JA, NI HÖR, det är [en bok som]Stimulus har [drabbat]LU [mig]Experiencer .
  • En teatermans plikt är att ta scenen i besittning och [begeistra]LU [publiken]Experiencer .
  • Det var som om [slagsmålet]Stimulus hade [dämpat]LU [honom]Experiencer [på något sätt]Manner , eller också var det någonting annat.
  • Det var här som [Gunnar Sträng och Ivar Lo-Johansson]Stimulus [eldade]LU [massorna]Experiencer , [så att det förnedrande statarsystemet slutligen avskaffades 1944]Result .
  • [På hemmaplan]Circumstances däremot [eldar]LU [han]Stimulus [upp]LU [sina presumptiva väljare]Experiencer och manar de sanna ryssarna att befria sig från alla förtryckande antipatrioter som sålt sig till väst.
  • Ni ser att [idén]Stimulus [slagit an]LU [på mig]Experiencer .
  • Drivkraften att [fånga]LU [en publik]Experiencer har förstås varit bra att ha i artistyrket.
  • [Framför allt i Holland]Circumstances [frapperades]LU [hon]Experiencer av [att frimärkena var mycket modernare och roligare]Stimulus och [valde därför detta ämne som sitt examensarbete]Result .
  • [En falsk ryktesspridning]Stimulus [skakade]LU [honom]Experiencer .
  • [Sossarnas politik]Stimulus [passiverar]LU [människor]Experiencer , när de höjer bidragen
  • Som på trots låter sig [barnen]Experiencer [absorberas]LU [av leken]Stimulus .
  • [Måns Zelmerlöw]Experiencer säger sig [vara]COP[hemsökt]LU[av ett spöke]Stimulus .
Lexikala enheter (LUs)vb genera1 besvära1 förarga1 reta1 irritera1 kränka1 bedröva1 ängsla1 oroa1 skrämma1 förskräcka1 förbluffa1 harma1 förtryta1 provocera1 frappera1 förvåna1 förbrylla1 förundra1 överraska1 förvirra1 charma1 tjusa1 förtjusa1 förhäxa1 förtrolla1 fängsla2 tråka1 lugna1 lugna2 kalmera1 bedåra1 hänföra1 fascinera1 hänrycka1 charmera1 trösta1 hugsvala1 blidka1 blända3 fröjda1 behaga1 hämma1 nedslå1 misshaga1 förbittra1 förgrymma1 underhålla2 roa1 förströ1 förnöja1 trollbinda1 förfära1 injaga1 skärra1 frustrera1 glädja1 tillfredsställa1 trakassera1 ansätta1 anfäkta1 pina1 förödmjuka1 förnedra1 imponera1 impa1 intressera1 trötta1 späka1 förnärma1 skymfa1 uppröra1 tilltala1 chocka1 chockera1 engagera1 äckla1 lena1 mildra1 stimulera1 bekymra1 enervera1 hemsöka1 förtreta1 såra2 röra5 uttrötta1 traumatisera1 muntra_upp1 passivisera1 rubba2 absorbera2
nn passiviserande1 passivisering1 rubbande2 uppmuntrande2 traumatiserande1 rörande5 engagerande1 uppiggande2 absorberande2 anfäktande1 anfäktning1 ansättande1 ansättning1 bedrövande1 bedårande2 behagande1 bekymrande1 besvärande2 blidkande1 bländande4 charmande1 charmerande1 charmering1 chockande1 chockerande1 chockering1 enerverande1 enervering1 engagering1 fascinerande1 fascinering1 frapperande2 frappering1 frustrerande1 frustrering1 fröjdande1 fängslande3 förargande1 förbittrande1 förbittring1 förbluffande2 förbryllande1 förfärande1 förgrymmande1 förhäxande1 förhäxning1 förnedrande1 förnedring1 förnärmande1 förnöjande1 förskräckande1 förströende1 förtjusande2 förtretande1 förtrollande2 förtrollning1 förtrytande1 förundrande1 förvirrande2 förvirring1 förvånande1 förvåning1 förödmjukande1 generande2 genering1 glädjande2 harmande1 hemsökande1 hemsökning1 hugsvalande1 hämmande1 hämning1 hänförande3 hänryckande1 hänryckning1 impande1 imponerande2 imponering1 injagande1 intresserande1 intressering1 irriterande1 irritering1 kalmerande1 kalmering1 kränkande2 kränkning1 lenande1 lugnande2 lugnande3 låsning1 mildrande1 mildring1 misshagande1 nedslående2 oroande2 pinande2 provocerande1 provocering1 retande1 roande1 rubbning1 skrämmande2 skymfande1 skärrande1 späkande1 späkning1 stimulerande1 stimulering1 sårande3 tillfredsställande2 tilltalande2 tjusande1 trakasserande1 trakassering1 traumatisering1 trollbindande1 tråkande1 tråkning1 tröstande1 tröttande1 underhållande3 underhållning1 uppmjukning3 upprörande2 uttröttande1 uttröttning1 äcklande1 ängslande1 överraskande2 överraskning1
vbm slå_ner2 reta_upp1 tråka_ihjäl1 tråka_ut1 skämma_ut1 pigga_upp1 skrämma_upp1 slå_an2 elda_upp2 lugna_ner1 väcka_ont_blod1 skrämma_slag1 bringa_ur_fattningen1
av generande1 anslående1 rörande1 uppiggande1 överraskande1
Lexikala enheter (LUs)plåga3 smärta3 förblinda2 lamslå2 tillintetgöra2 förgöra2 egga2 hetsa3 golva2 förtörna1 störa3 skaka3 överväldiga2 kittla3 drabba3 begeistra1 dämpa2 elda2 fånga4 slå_med_häpnad1 lugna_ner2 uppegga2 hetsa_upp2 skärra_upp1 reta_gallfeber1 väcka_anstöt1 skaka_om2 jaga_upp2
Skapad datum2011-06-17
Ändrad datum2013-03-20

Experimentation

DomänGen
KärnelementControlled_individual Control_group Experiment Experimenter Hypothesis Subjects Topic Treated_individual Treatment_group
PeriferielementDescriptor Duration Instrument Phenomenon Place Result Time
Exempelmeningar
  • [Femtioen barn]Treatment_group utgör [testgrupp]LU - är inte det litet?
  • En [testgrupp]LU [på en sjuåring, en tioåring och grannens åttaåring]Subjects stirrade förlamat på den klarblå gröten.
  • [Den grupp som nu befinner sig i Stockholm]Treatment_group har av Aravirta benämnt som [säsongens sista]Descriptor [testgrupp]LU .
  • För [kontrollgruppens]LU [patienter]Controlled_individual (n = 50) presenterade sig inte läkaren, patienterna genomgick en mer summarisk undersökning på läkarens rum och fick ingen information om prognosen.
  • [20]Subjects [försökspersoner]LU [med Alzheimers eller nedsatt minne]Descriptor fick dricka MCT eller placebo.
  • Vi hade träffats dagen innan och han hade då frågat om [jag]Subjects ville [vara]COP [försöksperson]LU
  • [Doktorns]Experimenter vetenskapliga teorier och [experiment]LU handlar [om ämnesomsättning]Topic , han nämner äggvita, fett, kolhydrat och oxyaldehydranhydrid - en term som inte existerar men som leder tankarna till några enzymer som ingår i ämnesomsättningens biokemi.
  • Om [hennes]Experimenter [experiment]LU handlar [om teatern och rummet]Topic , så handlar Teater Venus experimentella Mörtens tröst om ljudets användning inom teatern.
  • [Vi]Experimenter [gjorde]SUPP en [mycket djärv]Descriptor [hypotes]LU [om att en så kallad onkogen var inblandad]Hypothesis , berättar Georg Klein.
  • Kommissionen utgår ifrån en [hypotes]LU [om en fortsatt ökning av vägtransporterna]Hypothesis .
  • Det är sant att kommissionen har rört sig med [optimistiska]Descriptor [hypoteser]LU [enligt vilka inga problem kommer att uppstå]Hypothesis .
  • Där går han nu omkring med en bandspelare och testar sina [hypoteser]LU [på dem som i våra föreställningar är de största makthavarna]Subjects .
Sammansättningar (sms)LU+Control_group LU+Subjects
sms-exempelLU+Control_group_EX_test|grupp, kontroll|grupp LU+Subjects_EX_försöks|personer
Lexikala enheter (LUs)vb experimentera1
nn experiment1 hypotes1 försöksperson1 experimenterande1 experimentering1
Lexikala enheter (LUs)kontrollgrupp2 kontroll3 testgrupp1
Skapad datum2013-01-07
Ändrad datum2013-08-12

Expertise

KärnelementBehavior_product Focal_participant Knowledge Protagonist Role Skill
PeriferielementDegree Judge Manner Time
ArvSocial_behavior_evaluation
KommentarSe SweFN:s ramarna Experise_positive och Expertise_negative
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Expertise_negative

DomänGen
Semantisk typav_Psychological_property_attitude_evaluation_competency
KärnelementBehaviour Focal_participant Knowledge Protagonist Role Skill
PeriferielementDegree Judge Manner Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Protagonist [är]COP [helt]Degree [inkompetent]LU .
  • [Inkompetent]LU [kritik av ekoodling]Behaviour .
  • [Oerfaren]LU [fotograf]Protagonist , men bilden är häpnadsväckande vacker ändå.
  • [Beslutsfattarnas]Protagonist [usla]LU [it-kunskaper]Knowledge är en fara för oss alla.
  • [Han]Protagonist [var]COP [komiskt]Manner [värdelös]LU [i luften]Skill och spelet funkade inte bra med de andra.
  • [Är]COP [man]Protagonist [dålig]LU [på att läsa]Knowledge har man troligtvis också svårt att tolka betydelsen i talen i böckerna.
Lexikala enheter (LUs)nn inkompetens1 okunnighet1 okunskap1
av inkompetent1 bristande1 fåkunnig1 obevandrad1 ofullständig1 okunnig1 okvalificerad1 oerfaren1 grön2 rudis1
Lexikala enheter (LUs)värdelös3 dälig3
KommentarNew frame, related to the frame Expertise i FN. Expertise in FN: 'This frame concerns people's knowledge or skill in certain domains. It does not concern acquaintance or familiarity with people. With adjectives as targets in this frame, we annotate on two FE layers.' In SweFN, we distinguish between positive and negative expertise. The frames Expertise_negative and Expertise_positive inherit most of the description from the English frame Expertise. The polarity factor is focused in the Swedish frames to make information extraction more specific as to the content.;;Semantic type according to the SIMPLE ontology for adjectives: psychological_property attitude_evaluation_competency.
Skapad datum2010-04-28
Ändrad datum2013-04-05

Expertise_positive

DomänGen
Semantisk typav_psychological_property_attitude_evaluation_competency
KärnelementBehavior_product Focal_participant Knowledge Protagonist Role Skill
PeriferielementDegree Judge Manner Time
Exempelmeningar
  • [Han]Protagonist [är]COP [riktigt]Degree [skicklig]LU [som artist]Role .
  • [Många som]Protagonist [är]COP:1 [duktiga]LU:1 [i musik]Knowledge:1 [är]COP:2 också [bra]LU:2 [i matte]Knowledge:2 .
  • Vi söker en [erfaren]LU [programmerare]Protagonist [med god kunskap i Java och PHP]Knowledge .
  • Filmen gjordes direkt för video och genom en [smart]LU [reklamkampanj i 'Okej]Behavior_product blev filmen omtalad.
  • [Monas]Protagonist [skicklighet]LU [som partiledare]Role sätts på prov nu.
  • [Detektiven]Protagonist [var]COP [enligt Conan Doyle]Judge en [skicklig]LU [amatörboxare]Skill .
  • [Du]Protagonist [är]COP en [baddare]LU [med kameran och redigeringen]Focal_participant .
  • Rädda Barnen söker en [expert]LU [på sociala medier]Focal_participant .
  • Skämt åsido, [hon]Protagonist [är]COP en [fantastisk]LU [spelare]Role .
  • - Det är en [enastående]LU [förnämlig]LU [tonsättare]Role , för mig har hans musik gjort ett väldigt överraskande intryck eftersom den är så varierad i ett flödande parlando.
  • [Lisa Miskovsky]Protagonist [är]COP nämligen en [alldeles]Degree [förträfflig]LU [sångerska]Role .
  • För [dig]Protagonist som inte [är]COP [så]Degree [hemma]LU [på landets små-fåglar]Knowledge så visar jag en bild på en riktig Nötväcka här till höger .
Sammansättningar (sms)Knowledge+LU
sms-exempelKnowledge+LU_EX_bibel|kunnig, fågel|kunnig, latin|kunnig, språk|kunnig, konst|förfaren, film|expert, antivirus|expert, bostads|expert, flygsäkerhets|expert, fotbolls|expert, handstils|expert, mut|expert, retorik|expert, sex|expert, smink|expert, trafik|expert, trädgårds|expert
Lexikala enheter (LUs)nn baddare1 expert1 filmexpert1 finsmakare1 habilitet1 hejare1 kunskap1 oldtimer1 proffs1 ringräv1 specialist1 skicklighet1 stjärna2 tusenkonstnär1 veteran1 antivirusexpert1 bostadsexpert1 flygsäkerhetsexpert1 fotbollsexpert1 handstilsexpert1 mutexpert1 retorikexpert1 sexexpert1 sminkexpert1 trafikexpert1 trädgårdsexpert1 jävel2 fotbollsstjärna1 golfstjärna1 rapstjärna1 basketproffs1 fullblodsproffs1 surfproffs1
av driven1 duktig1 durkdriven1 erfaren1 fantastisk1 fingerfärdig1 förnämlig1 garvad1 habil1 initierad1 kanonbra1 konstförfaren1 kunnig1 kvalificerad1 professionell1 sakkunnig1 skicklig1 skitbra1 slängd1 säker3 toppenbra1 trollkunnig1 utmärkt1 yrkesskicklig1 bibelkunnig1 fågelkunnig1 insatt1 vass3 insektskunnig1 latinkunnig1 skrivkunnig1 språkkunnig1 enastående1 fena2 haj3 hemma2
Lexikala enheter (LUs)förträfflig2 bra7 ess2
KommentarNew frame, related to the frame Expertise in FN and Expertise_negative in SweFN.; Semantic type according to the SIMPLE ontology for adjectives: psychological_property attitude_evaluation_competency
Skapad datum2010-04-28
Ändrad datum2012-09-13

Explaining_the_facts

DomänGen
KärnelementFact Question State_of_affairs
PeriferielementConcessive Degree Manner Means Point_of_view
Exempelmeningar
  • Jag vill kort [förklara]LU [hur jag och majoriteten i fullmäktige tänkte]State_of_affairs .
  • [Resultaten]Fact [förklarar]LU [varför så få djurarter är asymmetriska]Question .
  • Då kan vi [reda ut]LU [saken]Fact [personligen]Manner [på kundens eget modersmål]Means .
  • Jag vill [reda ut]LU [hur vi tänker]Question [genom att träffa folk]Means .
  • [Förklaringen]LU [till glappet, som fortfarande är irriterande stort]Fact , sägs vara att kvinnorna visserligen är samvetsgranna och effektiva men samtidigt anspråkslösa.
  • En [förklaring]LU [till att den arabiska vetenskapen hamnade i bakvatten]State_of_affairs var oviljan mot att använda tryckpressen, 1500-talets stora bidrag till spridande av kunskap.
Lexikala enheter (LUs)vb redogöra1 redovisa1 klargöra1 tydliggöra1
vbm reda_ut1
nn förklaring1 redogörelse1 klargörande1 redogörande1 redovisande1 redovisning1 tydliggörande1 utläggning1
Lexikala enheter (LUs)förklara3
Skapad datum2013-01-07
Ändrad datum2013-08-13

Exporting

DomänGen
KärnelementExporter Exporting_area Goods Importing_area
PeriferielementDepictive Explanation Manner Means Path Purpose Re_encoding Time Type Vehicle
Exempelmeningar
  • [Lingonets läromedel]Goods [exporteras]LU [till tiotals länder runtom i världen]Importing_area .
  • [Åland]Exporter [exporterar]LU [till Finland]Importing_area och importerar från Sverige.
  • [Den största delen av sillen]Goods [exporterades]LU [från Bergen]Exporting_area och en kraftig ökning av den utskeppade sillen kan märkas.
  • Men jag skulle även vilja peka på en mindre ärofylld turism, [den turism som]Goods [exporteras]LU [från våra länder i Europeiska unionen]Exporting_area , nämligen sexturismen.
  • [Nästan en halv miljon kalvar]Goods [exporterades]LU [från Förenade kungariket]Exporting_area [till resten av Europa]Importing_area [under 1995]Time , och detta måste vara ett budskap i sig.
  • [Köpehandelskompaniet]Exporter inrättades 1614 och fick privilegier, skepp och kanoner av Gustav II Adolf och skulle ensamt ha rätt att köpa och [utskeppa]LU [all råkoppar]Goods . [Exporten]LU består [av planering och tillverkning av programpaket för datorer]Goods .
  • [Sverige]Exporter [är]COP Nordens största producent och [exportör]LU [av sågade trävaror]Goods och är också största leverantörer på den näraliggande Europamarknaden.
  • [Mexico]Exporter [är]COP [idag]Time [största]Depictive [exportören]LU [till USA]Importing_area , och drabbas nu av extremt hastig peak oil, med upp till 40 % minskad oljeproduktion om året enligt officiella uppgifter.
Lexikala enheter (LUs)vb exportera1 utskeppa1
nn export1 exportör1 exportering1 exporterande1 utskeppande1 utskeppning1
Skapad datum2013-01-08
Ändrad datum2013-08-08

Expressing_publicly

DomänGen
KärnelementCommunicator Content Medium
PeriferielementAddressee Circumstances Depictive Explanation Frequency Internal_cause Manner Means Particular_iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [I artikeln]Medium [uttrycker]LU [han]Communicator [att hans förtvivlan är stor för att kulturarbetare ska försörja sig själva och att Nacka kommun prövar ett nytt sätt att driva biblioteksverksamheten]Content .
  • [Hans]Communicator [artikel]Medium [uttrycker]LU [förvåning över att palestinierna inte lämnat Israel och övergett sitt israeliska medborgarskap]Content .
  • Skicka mig en översättning, då skall jag gärna säga om [artikeln]Medium [uttrycker]LU [min]Communicator [ståndpunkt]Content eller inte.
  • Tillbaka på lugnare vatten har dock [utskottet]Communicator [vädrat]LU [sin]Communicator [oro]Internal_cause [över flera saker]Content .
  • [Mamman till en starkt datorintresserad 12-åring]Communicator [vädrar]LU [sin]Communicator [oro]Internal_cause just [över sonens bristande kompetens i vardagssituationer]Content .
  • [Han]Communicator har [klätt i ord]LU [exakt]Depictive [det jag känner om dagens samhälle och vad som är fel i det]Content .
  • [Dödens skepnad]Content förmår [ingen]Communicator [klä i ord]LU , den måste ses och den bör upplevas.
  • [Inom lingvistiken]Place har [flera inflytelserika teoretiker såsom Saussure, Bloomfield, Chomsky]Communicator [gett uttryck]LU [för detta]Content [genom att bekräfta föreställningen om att skrift är ett sätt att fånga det talade, ett slags fotograferande av språket, som bevarar eller närmast konserverar tal]Means så det lättare går att i efterhand observera och analysera språket och även kommunikationen mellan individer (Linell 1998:29).
  • [En individ som]Communicator [ger uttryck]LU [för civilkurage]Content [genom att vara väckarklocka om missförhållanden]Means kan lätt stämplas som förrädare eller bråkstake.
  • [Mina egna åsikter]Content kan [jag]Communicator [sedan]Time [lufta]LU [i min externa verksamhet som föreläsare]Circumstances .
  • Det är inte ett nytt ämne, men det är ändå skönt att [lufta]LU [våra tankar kring detta]Content .
  • Vi är ärliga i [vårt]Communicator [uttryck]LU [på scenen]Place och det vill vi att publiken också ska vara.
  • Väder, missväxt, krig och svält, allt kunde ses som [uttryck]LU
  • [De]Communicator måste även kunna [ventilera]LU [sin ilska]Content [då och då]Particular_iteration [så att den europeiska modellen kan fungera]Purpose .
  • [Båda parterna]Communicator måste åtminstone [i ett inledande skede]Time ha rätt att [ventilera]LU [sina främsta krav]Content .
  • Du tog [mitt]Communicator [inlägg]LU [mot avskjutning av skarv]Content väldigt personligt.
  • I ÅU har man under sommaren läst [inlägg]LU [om behovet av att reducera skarvstammen längs landets kuster]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb ventilera2
nn inlägg1 ventilerande2 inläggande1 ventilering2
vbm lägga_in4
Lexikala enheter (LUs)uttryck4 uttrycka2 klä_i_ord1 ge_uttryck1 lufta3 vädra4
Skapad datum2013-01-08
Ändrad datum2013-08-12

Extradition

DomänGen
KärnelementAuthorities Crime_jurisdiction Current_jurisdiction Suspect
PeriferielementDepictive Legal_Basis Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Utlämningen]LU [av civila och krigsfångar]Suspect [från Finland]Current_jurisdiction [till Tyskland och Sovjetunionen]Crime_jurisdiction [under andra världskriget]Time bör utredas.
  • Det innebär att [Zakajev]Suspect hotas av [utlämning]LU [i alla Interpols 180 medlemsländer]Current_jurisdiction .
  • Nu överväger man i Japan att [utlämna]LU [honom]Suspect [till USA]Crime_jurisdiction [där han har varit efterlyst sedan 1992]Reason .
  • [I juni i år]Time [utlämnade]LU [den serbiska regeringen]Authorities [Jugoslaviens störtade president Slobodan Milosevic]Suspect , men flera av hans närmaste män och minst tre officerare har ännu inte överlämnats till tribunalen.
Lexikala enheter (LUs)nn baltutlämning1
Lexikala enheter (LUs)utlämning2 fångutlämning1 utlämna3
Skapad datum2011-04-13
Ändrad datum2013-03-05

Extreme_point

DomänGen
KärnelementEntity Marker
Exempelmeningar
  • [Spelets]Entity [clou]LU [var]COP [möjligheten att transformera sin spelfigur till ett djur och på så sätt fortsätta fajten med helt andra förutsättningar]Marker .
  • [Invigningskvällens]Entity [clou]LU år 1902 [var]COP [när ingenjör Gerlach överraskade med ett egenhändigt konstruerat elverk]Marker , så att hotellet kunde bada i ljus från de nymodiga glödlamporna.
  • Här finns [glansnummer]LU [inom svensk grafisk historia]Entity [som Bertil Bull Hedlund, Axel Fridell och Stig Borglind]Marker .
  • [WTO:s ministerrådsmöte i Genève]Marker [var]COP inte något [glansnummer]LU !
  • [Bushs tal]Marker var ett [högvattenmärke]LU [när han erkände att misstag har begåtts och att han måste ta sin del av skulden]Entity .
  • [Mars]Marker [är]COP besvikelsernas månad, ett [förvirringens]Entity [högvattenmärke]LU .
  • [Baltic Jazz]Marker [är]COP [sommarens]Entity [höjdpunkt]LU för mig.
  • Nu är det bara att vänta på [säsongens]Entity verkliga [höjdpunkt]LU , [OS i London]Marker där friidrotten börjar om exakt en månad.
  • [Baltic]Marker [är]COP [sommarens]Entity absoluta [höjdare]LU .
  • [En]Marker [av sommarens]Entity [höjdare]LU [var]COP [att föra sina gäster till Club Marin på god mat och superb betjäning med somrig musik mot kvällen]Marker .
  • Han gick mot strömmen när han tog ställning för Chirac i ett läge när [dennes popularitet]Entity befann sig i [nadir]LU .
  • Inget ont om Nicholls, men nog har [han]Entity passerat [zenit]LU [i karriären]Marker ?
  • [Att uppmärksamma Juholt särbos brott]Marker [är]COP ett nytt [lågvattenmärke]LU [hos media]Entity .
  • Så [regler som är uppdiktade som i ovanstående artikel]Marker [är]COP ett [lågvattenmärke]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn clou1 höjdpunkt1 höjdare3 kulmen1 klimax1 glansnummer1 nadir1 zenit1 lågvattenmärke1
Lexikala enheter (LUs)högvattenmärke1
Skapad datum2013-01-10
Ändrad datum2013-08-08

Extreme_value

DomänGen
KärnelementAttribute Entity Value
PeriferielementDegree Depictive Descriptor Domain Explanation Period
Exempelmeningar
  • [Ur ett mänskligt perspektiv]Depictive [är]COP [en månad]Entity [absolut]Descriptor [maximum]LU .
  • I detta fall skulle mindre betyda mer, och en fördubbling är på intet sätt oförenlig med ett [maximum]LU [på 1 procent]Value , vilket är vad många länder önskar.
  • Viking Line noterade en [ny]Descriptor [toppnotering]LU
  • Man kan få [omställningsskydd]Entity för [max]LU [200]Value [dagar]Attribute , och de ska infalla under de 500 dagar som de flesta nu drabbade har rätt till arbetslöshetsersättning.
  • Det har varit en
Lexikala enheter (LUs)nn max1 maximum1 minimum1 rekord1 toppnivå1
Lexikala enheter (LUs)toppnotering1
Skapad datum2013-01-10
Ändrad datum2013-08-12

Facial_expression

DomänGen
KärnelementConveyed_emotion Expression Possessor
PeriferielementDegree Duration External_cause Intended_perceiver Internal_cause Manner Subregion
Exempelmeningar
  • [Mitt]Possessor [ [ansiktsuttryck]LU ]Expression påverkas av att jag är så fokuserad.
  • Malin ler åt [min]Possessor [förvånade]Conveyed_emotion [ [min]LU ]Expression där hon stående äter sin dagliga portion mat, som i dag består av köttgryta.
  • [Hans]Possessor [ [leende]LU ]Expression [var]COP [aningen]Degree [bistert]Conveyed_emotion .
Lexikala enheter (LUs)nn ansiktsuttryck1 uttryck2 leende1 grimas1 min1 flin1 grin1
Skapad datum2011-02-27
Ändrad datum2011-02-27

Fairness_evaluation

DomänGen
KärnelementAction Actor Affected_party Grounds
PeriferielementDegree Manner Parameter
Exempelmeningar
  • En [helt]Degree [rättvis]LU [seger]Action och ännu en gång tvingas vi konstatera att någonting i Malmö är väldigt snett.
  • Eftersom Hirvisaari varit generös med etiketter åt andra har han säkert inget emot den [inte helt]Degree [rättvisa]LU [beteckningen homofobipartiet]Action [för sin egen politiska hemvist]Grounds .
  • Dansk Folkeparti skriver i ett pressmeddelande angående att Socialdemokraterna i Danmark vill förbjuda de äldre på vårdhem att röka i sina egna rum: [Det]Action [är]COP [orättvist]LU [mot de äldre]Affected_party , och dessutom har EU nyligen infört självsläckande cigaretter.
  • Jag vet att jag sågar en hel yrkesgrupp vid fotknölarna, jag vet att [jag]Actor [är]COP [orättvis]LU [mot alla de som gör ett bra jobb för att glädja de som är intresserade av kultur]Affected_party .
  • De inser att [våra]Actor [krav]Action [är]COP [helt]Degree [rimliga]LU .
  • Vad gäller debatten om situationen i Tjetjenien anser jag att [ordförandeskapets]Actor [förslag]Action [är]COP [helt]Degree [rimligt]LU .
  • Fingal, singoalla och alla de andra badkaren dök upp på båtmässorna. [Ohemult]LU [mot en fin hantverkstradition]Affected_party , viskade renläriga [Det]Action [är]COP säkert inte [ohemult]LU [för Anneli Hultén]Affected_party , men för mig och andra som är beroende av hjälp och inte kan åka vanlig kollektivtrafik utan assistans är 265 kronor mer i månaden mycket pengar.
Lexikala enheter (LUs)av rättvis1 orättvis1 salomonisk1 ohemul1 oförtjänt1 rimlig1 orimlig1
Skapad datum2013-01-11
Ändrad datum2013-08-08

Fall_asleep

DomänGen
KärnelementSleeper
PeriferielementPlace Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Sleeper hade svårt att [somna]LU [kvällen före]Time .
  • Det fanns [de på pressläktaren som]Sleeper [slumrade till]LU [under delar av första halvlek]Time .
  • Många personer med autism har även en bristande sömnkvalitet, med sent [insomnande]LU och täta uppvaknanden.
  • Hon fann [sitt auditorium]Sleeper djupt [insomnat]LU , vilande i de mest egendomliga ställningar.
  • [Flickan]Sleeper [somnar]LU och snarkar högljutt .
  • [Mannen]Sleeper [somnade]LU [under körningen]Time och åkte ner i ett dike .
  • [Valentina Träskovel]Sleeper har [somnat]LU [i sin rottingfåtölj]Place .
  • Så blir det tyst igen på gården , och [förvaltaren]Sleeper [faller i sömn]LU [på taket]Place med piskan i handen .
  • [Han]Sleeper slöt ögonen och tycktes [slumra in]LU .
  • Bara [jag]Sleeper inte[tuppar av]LU av proverna och värmen .
  • För imorgon tar jag navelpiercingen och [jag]Sleeper kommer säkert[svimma av]LU[där i stolen]Place .
  • Chocken gjorde att [hon]Sleeper [svimmade]LU och tre dagar senare var hon död .
  • De krockar med ett klippblock och [alla fyra]Sleeper [svimmar]LU och drömmer sig tillbaka i tiden .
Lexikala enheter (LUs)vb somna1 slockna3 insomna1
nn somnande1 slummer1 insomnande1 slocknande3
vbm lura_till1 slumra_till1 nicka_till1 slumra_in1
Lexikala enheter (LUs)falla_i_sömn1
Skapad datum2011-02-27
Ändrad datum2013-04-25

Fall_for

DomänGen
KärnelementDeception Victim
PeriferielementDegree Manner Place Time
Exempelmeningar
  • Heerreeeguuud vad [alla]Victim [gick på]LU [den]Deception !
Lexikala enheter (LUs)vbm gå_på2
Skapad datum2012-04-11
Ändrad datum2012-04-11

Falling_ill

DomänMed
Semantisk typChange_of_state
KärnelementAilment Patient Symptom
PeriferielementCause Circumstance Degree Depictive Manner Modal_polarity Name Outcome Place Time
Exempelmeningar
  • [Kim]Patient [insjuknade]LU [i influensa]Ailment [igår]Time .
  • [Eva]Patient [drabbades]LU [av cancer]Ailment .
  • [Hon]Patient [gick in]LU [i depression]Ailment .
  • [Hon]Patient [fick]LU [hög feber och frossa]Symptom .
  • [På väg till toaletten]Circumstance föll [hon]Patient och [ådrog sig]LU [en komplicerad femurfraktur]Ailment .
  • [Fler och fler]Patient [drabbas]LU [ av [Alzheimers]Name sjukdom ]Ailment .
  • Han vet att [Agda själv och Agdas närmaste]Patient kan bli [drabbade]LU [av HIV, aids, autism, Parkinson, Alzheimer och så vidare]Symptom.
  • [Efter några dagar]Time [fick]LU [pojken]Patient [ont i halsen, feber och svårigheter att svälja]Symptom .
  • [Far]Patient [insjuknade]LU [i hjärtinfarkt]Ailment [i 42 års ålder]Depictive .
  • Röntgenundersökning visade att [han]Patient [ådragit sig]LU [en subtrokantär dislokerad femurfraktur]Ailment , [som fixerades med spik vid en operation samma dag]Outcome .
  • [Patienten]Patient försämrades hastigt, [fick]LU [kramper]Symptom [och avled 4 månader efter symtomdebut.]Outcome
  • Har stora besvär med ryggsmärtor o har också smärtor i hö knäled där [han]Patient har [utvecklat]LU [en artros]Ailment [efter en knäfraktur på 80-talet]Cause .
  • [Kanske]Modal_polarity skulle [Fredrika]Patient till och med sluppit [gå in i]LU [en depression]Ailment .
  • Distriktsläkaren misstänkte att [flickan]Patient [drabbats]LU [av borrelia]Ailment , [vilket var sannolikt]Modal_polarity .
Lexikala enheter (LUs)vb insjukna1 sjukna1
vbm åka_på1
nn insjuknande1 demensutveckling1 sjuknande1
Lexikala enheter (LUs)få4 utveckla2 dra_på_sig2 gå_in_i2 ådra_sig1 drabba2 utveckling3
KommentarNy ram, en pendang till Recovery ramen.; utveckla (sjukdom), gå in i depression, dra på sig en förkylning;; OBS: få4 fungerar som ett support-verb (SUPP), snarare än en äkta semantisk LU, och bildar en kollokation med det substantiv som syftar på en sjukdom eller symtom. Övriga roller (FEs) taggas med hänsyn till det semantiskt bärande ordet. Explicit uppmärkning av LU/SUPP bör övervägas.;; SALDO drabba2 [P Fler och fler] [LU drabbas] [A av [N Alzheimers] sjukdom].Han vet att [P Agda själv och Agdas närmaste] kan bli [LU drabbade] [A av HIV], [A aids], [A autism], [A/N Parkinson], [A/N Alzheimer] och så vidare.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-01-07

Fame

DomänGen
KärnelementEntity Reason
PeriferielementCircumstances Degree Duration Explanation Means Place Role Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det finns olika skildringar av varför det blev Armstrong som valdes till [evig]Duration [berömmelse]LU [som den förste att kliva ner på månytan]Role .
  • [Zubin Mehta]Entity har [vunnit berömmelse]LU [som dirigent för Wienfilharmonikerna]Role .
  • [I filmens internationella värld fanns det några få, Fellini, Buñuel, Renoir]Explanation , [med samma]Degree [berömmelse]LU [som Bergman]Entity .
  • [Den sökande]Entity skulle ha [god]Degree [frejd]LU (gott renommé), [för att vinna burskap]Reason .
  • [Serien i Åbo]Entity har ett [gott]Degree [rykte]LU [bland författarna]Circumstances .
  • [Nackaskolans aula]Entity [är]COP [berömd]LU [för sin goda akustik]Reason .
  • [Den finska nationen]Entity [är]COP [berömd]LU [för sin öppenhet]Reason , men vi och ert ordförandeskap har nu nått november, och detta är fortfarande en katastrof.
  • [Graffiti-målaren Magnus Nug Gustafsson]Entity [blev]COP [ökänd]LU [för sin konstfilm Territorial Pissing]Reason .
  • Det [mest]Degree [ökända]LU [av de koncentrationsläger som Hitler upprättade, Auschwitz]Entity , öppnade officiellt den 14 juni 1940.
  • [Ekvatorialguinea]Entity [är]COP [ökänt]LU [i fråga om det]Reason , och ni besvarade inte frågan.
Lexikala enheter (LUs)nn berömmelse1 frejd1 ryktbarhet1 renommé1 reputation1 rykte2
av beryktad1 berömd1 famös1 legendarisk1 notorisk1 omtalad1 ryktbar1 välkänd1 ökänd1
Lexikala enheter (LUs)namn_om_sig1 få_namn_om_sig1 vinna_berömmelse1
Skapad datum2013-01-10
Ändrad datum2013-08-08

Familiarity

DomänGen
KärnelementCognizer Degree Entity
PeriferielementContext Depictive Role
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Man]Cognizer lär [känna]LU [ungdomar från hela stan]Entity .
  • - [Jag]Cognizer [känner]LU [Eva]Entity sen många år.
  • [Amerikanska musiker]Cognizer brukar inte [känna till]LU [europeiska musiker]Entity .
  • Svenska sjuksköterskors utvandring till Norge är ett [bekant]LU [problem]Entity .
  • [Frågan]Entity [är]COP inte [ny]LU [för honom]Cognizer .
  • Det var ett [gammalt]LU [skämt]Entity som hänförde sig till Evas efternamn.
  • [Den 52-årige mannen]Entity [är]COP tidigare inte [känd]LU [av polisen]Cognizer .
  • [Gudrun Schyman]Entity [är]COP [okänd]LU [utanför partiets innersta cirklar]Context .
  • [Ibrahim]Cognizer utstrålar lugn och säkerhet, [vet]LU [att föra sig i båda kulturerna]Entity .
  • [Datorn]Entity [är]COP inget [obekant]LU [arbetsredskap]Role [för Folktandvårdens anställda]Cognizer .
Lexikala enheter (LUs)vb känna1
nn kännande1
vbm känna_till1 känna_sina_pappenheimare1
av bekant1 känd1 obekant1
Lexikala enheter (LUs)ny4 gammal2 veta2
KommentarMod by MTG wrt veta2
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2013-06-05

Family_name

DomänGen
KärnelementFamily_name
PeriferielementGiven_name Name_bearer
Exempelmeningar
  • [ [Bodström]LU ]Family_name uttrycker saken kristallklart.
  • [Karin]Given_name [ [Alfredsson]LU ]Family_name knyter ihop flera historier, som alla är läsvärda.
  • [Doris]Name_bearer heter [ [Svensson]LU ]Family_name i efternamn.
Lexikala enheter (LUs)pmm de_Laval1 Beecher_Stowe1 Bröderna_Grimm1 Falstaff_fakir1 Sigge_Stark1 de_Gaulle1 Fernandez_de_Kirchner1 Thomas_av_Aquino1 La_Fontaine1 Li_Po1 Omar_Khajjam1 Dalai_lama1 Ho_Chi_Minh1 Kim_Il_Sung1 Mao_Tse-Tung1 Khan_Ayub1 Ben_Barka1 Ben_Bella1 Beethoven1 De_Geer1
pm Abrahamsson1 Adielsson1 Adolfsson1 Ahlberg1 Ahlin1 Ahlqvist1 Ahlström1 Albertsson1 Alexandersson1 Alfredson1 Alfredsson1 Allbäck1 Almgren1 Anderson1 Andersson1 Andreasson1 Andréasson1 Andrén1 Antoine2 Antonsson1 Arvidsson1 Aschan1 Asplund1 Augustsson1 Axelsson1 Backlund1 Backman1 Baker1 Barroso1 Bauer1 Beckman1 Bengtsson1 Benson1 Berg1 Berger1 Berggren1 Bergkvist1 Berglund1 Bergman1 Bergqvist1 Bergstrand1 Bergström1 Berndtsson1 Berner1 Bernhardsson1 Berntsson1 Bertilsson1 Bjuggren1 Björck1 Björklund1 Björkman1 Björnberg1 Blanck1 Blom1 Blomberg1 Blomgren1 Blomqvist1 Blomstedt1 Bodén1 Bodin1 Bodström1 Bohlin1 Bohman1 Boman1 Bonnier1 Borgström1 Borin1 Bossard1 Boström1 Brambeck1 Braun1 Broberg1 Brolin1 Broman1 Brook1 Byström1 Bäckman1 Bäckström1 Börjesson1 Campbell1 Carlberg1 Carlén1 Carlgren1 Carlson1 Carlsson1 Carlzon1 Carnegie1 Christensen1 Claeson1 Claesson1 Clarke1 Cole2 Cooper1 Culbertson1 Dahl1 Dahlbeck1 Dahlberg1 Dahlbäck1 Dahlén1 Dahlgren1 Dahlin1 Dahlqvist1 Dahlström1 Daléus1 Danielsson1 Davidson1 Davidsson1 Davies1 Dickson1 Edberg1 Edin1 Edlund1 Edman1 Edström1 Ekholm1 Eklund1 Ekman1 Ekström1 Eliasson1 Elmander1 Elofsson1 Emanuelsson1 Engberg1 Englund1 Engman1 Engqvist1 Enqvist1 Enström1 Ericson1 Eriksson1 Erlandsson1 Eskola1 Evensson1 Fagerberg1 Fagerlund1 Falck1 Falk1 Federer1 Ferguson1 Forsberg1 Forsell1 Forsgren1 Forslund1 Forsman1 Franck1 Fransson1 Fredriksson1 Friis1 Frändesjö1 Gardell1 Gentzel1 Gibson1 Gillberg1 Gotthard1 Gradin1 Granberg1 Granqvist1 Grenander1 Grönberg1 Gudmundsson1 Gunnarsson1 Gustafson1 Gustafsson1 Gustavsson1 Göransson1 Haglund1 Hagman1 Hagström1 Hallberg1 Hallgren1 Hallin1 Hallström1 Hammarström1 Hamrén1 Hanson1 Hansson1 Harris1 Harrison1 Hawkins1 Hedberg1 Hedén1 Hedman1 Hedström1 Helgesson1 Hellberg1 Hellman1 Hellström1 Hemberg1 Henriksberg1 Henrikson1 Henriksson1 Hjörne1 Hoffman1 Holgersson1 Holmberg1 Holmén1 Holmgren1 Holmkvist1 Holmquist1 Holmqvist1 Holmström1 Hudson1 Hughes1 Hultén1 Hulthén1 Hultman1 Hunter1 Huselius1 Hysén1 Håkansson1 Hägglund1 Högberg1 Höglund1 Ibrahimovic1 Isaksson1 Ivarsson1 Jacobson1 Jacobsson1 Jaeger1 Jakobsson1 Janson1 Jansson1 Jensen1 Johannesson1 Johansen1 Johanson1 Johnsson1 Jonasson1 Jonson1 Jonsson1 Jordan2 Josefsson1 Jönsson1 Jörgensen1 Kahnberg1 Kallio1 Karadzic1 Karlberg1 Karlsson1 Kihlström1 Kjellberg1 Knutsson1 Kontio1 Kristensson1 Kristiansson1 Kronberg1 Kruse1 Kvist1 Källander1 Källström1 Lagerbäck1 Lagrell1 Landgren1 Larholm1 Larson1 Larsson1 Laurin1 Leander1 Leijonborg1 Leissner1 Lennartsson1 Levin1 Lidström1 Lind1 Lindberg1 Lindegren1 Lindell1 Lindén1 Linder1 Linderoth1 Lindfors1 Lindgren1 Lindholm1 Lindkvist1 Lindman1 Lindquist1 Lindroth1 Lindsay1 Lindström1 Lindås1 Ljungberg1 Ljunggren1 Ljungqvist1 Lovén1 Lucic1 Lundberg1 Lundbäck1 Lundell1 Lundén1 Lundgren1 Lundin1 Lundkvist1 Lundquist1 Lundqvist1 Lundström1 Löfgren1 Lönngren1 Lönnroth1 Lövgren1 Lövkvist1 Madsen1 Magnusson1 Malm1 Malmberg1 Malmgren1 Malmkvist1 Malmqvist1 Malmstedt1 Malmström1 Mannheimer1 Marcos1 Markelius1 Marklund1 Martinelli1 Martinson1 Mason1 Matsson1 Mattsson1 McCain1 Melander1 Melin1 Mellberg1 Meyer1 Milosevic1 Mitchell1 Modin1 Mogren1 Molin1 Monroe1 Montelius1 Moore1 More1 Morris2 Morrison1 Motander1 Müller1 Månsson1 Mårtensson1 Niklasson1 Nilson1 Nilsson1 Norberg1 Nordberg1 Nordgren1 Nordin1 Nordlund1 Nordqvist1 Nordström1 Norrby1 Norström1 Nygren1 Nykvist1 Nylander1 Nyman1 Nyström1 Näslund1 Odell1 Ohlmarks1 Ohlson1 Olausson1 Oldsberg1 Olin1 Olivier2 Olofsson1 Olson1 Olsson1 Oskarsson1 Oscarsson1 Ottosson1 Palm1 Parnevik1 Paulsen1 Paulsson1 Pedersen1 Pehrsson1 Persson1 Petersen1 Peterson1 Petersson1 Petterson1 Pettersson1 Phillips1 Powell1 Påhlsson1 Pålsson1 Pärson1 Rabin1 Rainer1 Ravelli1 Reis1 Renberg1 Reuter1 Reynolds1 Rhodin1 Rice1 Richardson1 Richter1 Rickardsson1 Ringholm1 Robertson1 Rosén1 Rosenberg1 Rosengren1 Ross2 Russell1 Rydell1 Rydén1 Ryder1 Rylander1 Sahlberg1 Sahlin1 Salo1 Samuelsson1 Sandelin1 Sandell1 Sandgren1 Sandström1 Santos1 Schelin1 Schneider1 Schumacher1 Schyman1 Sedin1 Selakovic1 Simonsson1 Simpson1 Sjödin1 Sjöholm1 Sjöstedt1 Sjöstrand1 Sjöström1 Smith1 Solberg1 Stark1 Stenberg1 Stenson1 Stone1 Strandberg1 Strömberg1 Sullivan1 Sundberg1 Sundgren1 Sundin1 Sundqvist1 Sundström1 Svanstedt1 Svedberg1 Svensson1 Södergren1 Söderholm1 Söderlund1 Söderqvist1 Söderström1 Sörensen1 Thalén1 Thompson1 Thorén1 Thulin1 Thörnell1 Turner1 Tyson1 Törnqvist1 Uhlin1 Uhrberg1 Wachtmeister1 Wahlberg1 Wahlgren1 Wahlström1 Waldner1 Walker1 Wallberg1 Wallén1 Wallgren1 Wallström1 Ward1 Warner1 Watson1 Wayne2 Wells1 Westberg1 Wester1 Westerlund1 Westin1 Westman1 White1 Wibble1 Wiberg1 Wickman1 Wiklund1 Wikström1 Wilander1 Wilhelmsson1 Willis1 Winberg1 Winter1 Wislander1 Woods1 Zachrisson1 Zackrisson1 Zetterberg1 Zetterlund1 Åberg1 Åkerlund1 Åkerman1 Åström1 Öberg1 Öhman1 Östberg1 Österberg1 Östlund1 Östman1 Östros1 Söderkvist1 Söderquist1 Anderberg1 Andersen1 Andrée1 Aronson1 Aronsson1 Bacon1 Bergquist1 Bernhard2 Bertell1 Bildt1 Blomdahl1 Borg1 Bratt1 Bremer1 Cage1 Carter1 Donner1 Edenman1 Edvall1 Engquist1 Ericsson1 Evander1 Ford2 Franzén1 Friedrich1 Geijer1 Hansen1 Hedenbratt1 Hoxha1 Hubble1 Johansson1 Johnson1 Karlfeldt1 Kellgren1 Key1 Key-Åberg1 Krook1 Lang1 Lange1 Larsen1 Lidbom1 Lindblom1 Linde1 Lindqvist1 Lugn1 Löfven1 Lööf1 Malmquist1 Malmsjö1 Martinsson1 Mathsson1 Messerschmitt3 Moberg1 Morgan2 Myrdal1 Nicolin1 Norman1 Ohlin1 Ohlsson1 Palme1 Persbrandt1 Pethrus1 Philipsson1 Rousseau1 Ruud1 Rydberg1 Rydeberg1 Rådström1 Scott1 Sparrman1 Staaff1 Strauss1 Svan1 Svanberg1 Söder1 Söderberg1 Söderblom1 Södergran1 Taube1 Tora1 Tranströmer1 Trenter1 Troell1 Wallenberg1 Wallin1 Warg1 Werner1 Widerberg1 Wilson1 Wägner1 Zetterling1 Åkesson1 Öst1 Almqvist1 Andric1 Aurell1 Balzac1 Bang1 Beckett1 Beskow1 Bjørnson1 Boccaccio1 Brecht1 Bring1 Broch1 Bulatovic1 Bulgakov1 Bunin1 Capek1 Carroll1 Casanova1 Cassiodorus1 Cervantes1 Christie1 Cicero1 Cocteau1 Colliander1 Conrad1 Dagerman1 Dante1 Defoe1 Delblanc1 Dhejne1 Dickens1 Diderot1 Dostojevskij1 Doyle1 Dürrenmatt1 Edfelt1 Ehrensvärd1 Engström1 Enzensberger1 Fahlström1 Faulkner1 Flaubert1 Forssell1 France1 Fridegård1 Gogol1 Gorkij1 Grass1 Gyllensten1 Görling1 Hasek1 Havel1 Heidenstam1 Hesse1 Hodell1 Hoel1 Hugo2 Huxley1 Hölderlin1 Jacobsen1 Jelinek1 Jersild1 Joyce1 Kafka1 Karabuda1 Kemal1 Kipling1 Kluge1 Kyrklund1 Lagerkvist1 Lagerlöf1 Laxness1 Lessing2 Lidman1 Lidman2 Linna1 Lo-Johansson1 London2 Macchiavelli1 Mailer1 Mann1 Maugham1 Maupassant1 May1 Miller1 Milne1 Moravia1 Musil1 Neruda1 Orwell1 Panduro1 Parker1 Pasternak1 Pinter1 Poe1 Proust1 Rabelais1 Remarque1 Rifbjerg1 Roget1 Runeborg1 Salama1 Sand1 Sandemose1 Sartre1 Sayers1 Sienkiewicz1 Sillanpää1 Simenon1 Sjolochov1 Sjöberg1 Strindberg1 Sundman1 Tagore1 Thackeray1 Tjechov1 Tolstoj1 Topelius1 Turgenev1 Twain1 Undset1 Updike1 Wallraff1 Wassing1 Weiss1 Verne1 Wilde1 Voltaire1 Zola1 Abbas2 Atatürk1 Benes1 Bush1 Ceausescu1 Chirac1 Clinton1 Eisenhower1 Eldjárn1 Finnbogadóttir1 Hoover1 Husák1 Jefferson1 Jeltsin1 Kaunda1 Kekkonen1 Kennedy1 Kenyatta1 Koivisto1 Lincoln1 Mannerheim1 Masaryk1 McAleese1 Medvedev1 Mitterand1 Mubarak1 Mursi1 Nixon1 Nkrumah1 Nyerere1 Obama1 Paasikivi1 Perón1 Pompidou1 Putin1 Reagan1 Roosevelt1 Rousseff1 Sarkozy1 Senghor1 Suharto1 Sukarno1 Truman1 Waldheim1 Washington2 Bondevik1 Branting1 Bratteli1 Erlander1 Fälldin1 Jørgensen1 Krag1 Rasmussen1 Reinfeldt1 Sandler1 Stoltenberg1 Thorning-Schmidt1 Abélard1 Aristoteles1 Avicenna1 Boethius1 Demokritos1 Descartes1 Diogenes1 Engels1 Hedenius1 Hegel1 Heidegger1 Kant1 Kierkegaard1 Leibniz1 Locke1 Lucretius1 Marx1 Montaigne1 Montesquieu1 Naess1 Nietzsche1 Platon1 Pythagoras1 Russel1 Schopenhauer1 Seneca1 Sokrates1 Spinoza1 Swedenborg1 Thales1 Zenon1 Aisopos1 Aspenström1 Atterbom1 Auden1 Baudelaire1 Bellman1 Boye1 Byron1 Carpelan1 Catullus1 Ekelund1 Ekelöf1 Eliot1 Ferlin1 Fröding1 Goethe1 Gullberg1 Heine1 Hesiodos1 Horatius1 Jesenin1 Lidner1 Majakovskij1 Mickiewicz1 Ofvandahl1 Ovidius1 Petrarca1 Petöfi1 Pindaros1 Pound1 Pusjkin1 Rilke1 Rimbaud1 Runeberg1 Sachs1 Sapfo1 Stagnelius1 Stiernhielm1 Tasso1 Tegnér1 Tennyson1 Thorild1 Vergilius1 Verlaine1 Villon1 Österling1 Beltran1 Björling1 Bocelli1 Bowie1 Brandelius1 Butterfield1 Caruso1 Christoff1 Cohen1 Dylan2 Fischer-Dieskau1 Gessle1 Gigli1 Jackson2 Ledin1 Pavarotti1 Porter1 Sinatra1 Sjaljapin1 Skogman1 Snoddas1 Sparring1 Armstrong1 Coleman1 Goodman1 Jularbo1 al-Gaddafi1 Arafat1 Dimitrov1 Gandhi1 Gomulka1 Kadar1 Lenin1 Perikles1 Spartacus1 Ulbricht1 Zjivkov1 Dubcek1 Glistrup1 Göring1 Haekkerup1 Hedlund1 Helén1 Hermansson1 Himmler1 Hjalmarson1 Janukovitj1 Juholt1 Jusjtjenko1 Mugabe1 Nuder1 Peres1 Spaak1 Timosjenko1 Ullsten1 Wallace1 Westerberg1 Boumédiènne1 Bourguiba1 Castro1 Cousins1 Dayan1 Bach1 Bartok1 Berwald1 Brahms1 Brückner1 Bäck1 Chopin1 Dvorak1 Falla1 Glinka1 Grieg1 Haydn1 Honegger1 Händel1 Janácek1 Kodaly1 Liszt1 Mahler1 Mendelssohn1 Mozart1 Palestrina1 Peterson-Berger1 Prokofjev1 Riedel1 Schubert1 Sjostakovitj1 Sousa1 Stenhammar1 Stravinskij1 Sylvain1 Tjajkovskij1 Darwin2 Goldscheider1 Newton1 Röntgen1 Swedberg1 Teller1
KommentarNew Frame; See a related frame called Given_name. See also the frame Being_named.
Skapad datum2012-04-16
Ändrad datum2013-06-13

Fastener

DomänGen
KärnelementContainer Container_portal Fastener
PeriferielementCreator Descriptor Material Name Time_of_creation Type Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • [ [Blixtlåset]LU ]Fastener gick inte hela vägen upp.
  • Sex stycken med lång axelrem och rund bottenplatta och [fyra större väskor]Container med [ [blixtlås]LU ]Fastener .
  • [ [Knappar]LU ]Fastener och [ [blixtlås]LU ]Fastener innehåller inte [PVC]Material .
  • [Gamla, pastelliga]Descriptor [ [dragkedjor]LU ]Fastener som kostar nästan inget är svåra att motstå på loppis.
  • Sytt [ [dragkedja]LU ]Fastener [till fickorna]Container_portal
  • Lagt till [ [dragkedja]LU ]Fastener [i ärmarna]Container_portal .
Sammansättningar (sms)Type+LU Use+LU
sms-exempelType+LU_EX_blixt|lås Use+LU_EX_drag|kedja
Lexikala enheter (LUs)nn förslutning1 lås1 låsanordning1 hänglås1 bygellås1 dörrlås1 blixtlås1 dragkedja1 hake1 spänne1 knapp2 kragknapp1 manschettknapp1 mässingsknapp1 uniformsknapp1 hyska1 bronsknapp1 tryckknapp2 trådknapp1 armbandslås1 billås1 boettlås1 cykellås1 cylinderlås1 hjullås1 klicklås1 kodlås1 kombinationslås1 kyskhetslås1 låskolv1 niotillhållarlås1 patentlås1 rattlås1 regel2 schackel1 sjutillhållarlås1 snäpplås1 dörrhake1 fönsterhake1 gångjärnshake1 järnhake1 karbinhake1 spärrhake1
Lexikala enheter (LUs)glidlås1 gylfknapp1
Skapad datum2013-01-16
Ändrad datum2013-08-08

Fear

DomänGen
KärnelementExperiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Manner Parameter Reason Time
ArvEmotions_by_possibility
Exempelmeningar
  • [Det unga paret]Experiencer skadades och [var]COP [mycket]Degree [uppskärrade]LU [efter rånet]Time .
  • Hon konstaterar att [dottern]Experiencer [var]COP [uppskärrad]LU [i flera veckor efter samtalen]Time .
  • Och [han]Experiencer hade visst [blivit]COP [lite]Degree [uppskärrad]LU [av både fallet och att hans kläder och skor skulle gå sönder]Stimulus .
  • Det är [inget]Topic att [förfäras]LU [över]Topic .
  • [Stephan Wagner]Experiencer [förfäras]LU [över hur illa det kan gå i svenska vårdköer]Topic .
  • Nu förklaras Hamas som segrare i det palestinska valet till [Israels]Experiencer [påtagliga]Degree [förfäran]LU .
  • Eriksson tror ändå att Jesus-debatten förra gången hade större betydelse för valresultatet än [skrämseln]LU [för Rehns svenskspråkighet]Topic .
Lexikala enheter (LUs)nn byxångest1 förfäran1 skrämsel1
av uppskärrad1 rädd1 uppskrämd1 skräckslagen1 skrämd1
Skapad datum2013-01-16
Ändrad datum2013-08-08

Feeling

DomänGen
KärnelementEmotion Emotional_state Evaluation Experiencer
PeriferielementCause
Exempelmeningar
  • Hemmet borde ju vara platsen där [man]Experiencer [känner sig]LU [trygg]Emotional_state .
  • Det är svårt att spela på en så här stor scen, [man]Experiencer [känner sig]LU [som en myra här uppe]Emotional_state ! säger Horn.
  • [Man]Experiencer [känner sig]LU [rätt sliten]Emotional_state men vi har haft en bra säsong och ett bra flyt.
  • [Han]Experiencer [känner sig]LU [hotad]Emotional_state i Sverige.
  • Det är mitt mål just nu att [uppleva]LU [den känslan]Emotion igen med nästa bok.
  • [Att skriva min första bok]Cause [var]COP en fin [upplevelse]LU .
  • Till stöd för denna slutsats pekar artikelförfattarna på att intensiva [upplevelser]LU [av positiv och negativ affekt]Emotion [är]COP [ovanliga]Evaluation och att personer som ofta upplever intensiv positiv affekt även tenderar att ofta uppleva inten- siv negativ affekt.
  • [Barnen]Experiencer [är]COP [utom sig]LU [av glädje]Emotion [när kronprins Karl Johan närmar sig Lilltorget med båten längs med Aura å]Cause .
  • [Hon]Experiencer [blev]COP [utom sig]LU [av mina svar]Cause och visste inte vad hon skall säga - därför är personangrepp och ilska gentemot en person hon inte känner hennes enda vapen.
Lexikala enheter (LUs)avm utom_sig1
vb uppleva1
vbm känna_sig1
nn emotion1 erfarenhet1 sinnesrörelse1 upplevelse1 affekt1 stämning1 upplevande1
Skapad datum2013-01-18
Ändrad datum2013-08-12

Feigning

DomänGen
KärnelementAgent Copy Original State_of_affairs
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Duration Explanation Frequency Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Det är en farlig lek att [låtsas]LU [ge makt åt folket]State_of_affairs .
  • [Vi]Agent kan inte [låtsas]LU [att människor inte skulle vara nakna när dom står där]State_of_affairs , för det är ju känsligt.
  • Länder som [Ryssland , Kina och Iran]Agent [låtsas]LU [vara]COP [demokratiska länder där människor behandlas rättvist]Copy .
  • [Översten]Agent allena [låtsade]LU [ingenting märka]State_of_affairs och lade lugnt sin patiens.
  • Jag gömde mig bakom [min]Agent [låtsade]LU [kändisattityd]Copy .
  • Hypokondrin skildes definitivt från inbillade sjukdomar i bemärkelsen [låtsade]LU [sjukdomar]Original .
  • [Vår]Agent [låtsade]LU [alliansfrihet i fred under kalla kriget]State_of_affairs ledde till att ryssarna sköt ned ett svenskt signalspaningsplan över Östersjön,1952.
  • Ska [man]Agent [simulera]LU [stor smärta]State_of_affairs ?
  • Man anser att de som är sjuka bara låtsas och att [de]Agent minsann kommer sluta [simulera]LU [om de får det en smula fattigare]Circumstances .
  • Med tanke på att [den där familjen som sitter på tronen]Agent vill [ge sken]LU [av att vara idealfamiljen]State_of_affairs så känns det som att de misslyckats lite med just det budskapet.
  • Allt för länge försökte [den gamle diktatorn]Agent [ge sken]LU [av att fortfarande ha kontroll]State_of_affairs , men till slut tvingades han fatta det oundvikliga beslutet.
Lexikala enheter (LUs)vb filma2 låtsa1 låtsas1 hyckla1 simulera1 narras1 spela7
nn filmande2 filmning2 hycklande2 låtsande1 simulerande1 simulering1
vbm ge_sken1
Lexikala enheter (LUs)låtsad1
Skapad datum2013-01-21
Ändrad datum2013-08-12

Fields

DomänGen
Semantisk typDomain
KärnelementActivity Practitioner Salient_entity Work
PeriferielementPlace Time Type
Exempelmeningar
  • Därutöver finns mer detaljerade [grenar]LU som [råvaruindustri]LU , [textilindustri]LU , [byggindustri]LU , [bilindustri]LU m.fl.
  • I vidare benämning är [industri]LU all form av storskaligt näringsliv - som exempel finns begreppen [turistindustri]LU , [nöjesindustri]LU och [filmindustri]LU .
  • [Alla som jobbar]Practitioner [inom]LU [social-tjänsten]Salient_entity måste rapportera fel.
  • [Industri]LU (av latinets industria, flit, sysselsättning) är framställning av produkter genom att råvaror förädlas.
  • Något striktare kallas detta [tillverkningsindustri]LU .
Sammansättningar (sms)Type+LU Activity+LU
sms-exempelActivity+LU_EX_bygg|industri, forsknings|område, verksamhets|fält Type+LU_EX_råvaru|industri, textil|industri, bil|industri, nöjes|industri, turist|industri, film|industri
Lexikala enheter (LUs)nnm komparativ_språkvetenskap1 komparativ_lingvistik1 jämförande_lingvistik1 jämförande_språkvetenskap1 diakronisk_språkvetenskap1 historisk_språkvetenskap1
nn fält2 område2 verksamhetsfält1 forskningsområde1 intresseområde1 specialområde1 sektor1 konst1 arkitektur1 geografi1 historia1 kultur1 religion1 språkvetenskap1 teknik1 vetenskap1 medicin1 aerologi1 agronomi1 akademi1 algologi1 allergologi1 anatomi1 angiologi1 antropologi1 astronomi1 bakteriologi1 balneologi1 beteendevetenskap1 biodynamik1 biokemi1 biologi1 botanik1 bryologi1 cybernetik1 datalingvistik1 demografi1 dendrologi1 dialektologi1 didaktik1 diplomatik1 e-vetenskap1 egyptologi1 eidetik1 ekologi1 elektrostatik1 emblematik1 embryologi1 entomologi1 epigrafik1 ergonomi1 etnografi1 etnologi1 etruskologi1 etymologi1 farmaci1 filmvetenskap1 filologi1 folklivsforskning1 fonetik1 fotogrammetri1 fotokemi1 frenologi1 futurologi1 fysik1 företagsekonomi1 gemmologi1 genusvetenskap1 geodesi1 geodynamik1 geokemi1 geokronologi1 geologi1 geomorfologi1 geotermi1 geovetenskap1 glaciologi1 grafonomi1 hermeneutik1 herpetologi1 hippologi1 histologi1 hjälpvetenskap1 humanekologi1 humanvetenskap1 hydrodynamik1 hydrografi1 hydrologi1 hydrostatik1 ikonografi1 iktyologi1 immunologi1 indologi1 ingenjörsvetenskap1 isagogik1 kemi1 klimatologi1 kosmogoni1 kosmologi1 krigskonst1 kriminologi1 kristallografi1 kynologi1 lexikografi1 lexikologi1 limnologi1 lingvistik1 litteraturvetenskap1 metallografi1 meteorologi1 metodvetenskap1 metrologi1 mineralogi1 musikvetenskap1 mykologi1 naturvetenskap1 numismatik1 oceanografi1 orientalistik1 ornitologi1 paleontologi1 papyrologi1 petrografi1 pomologi1 populärvetenskap1 samhällsvetenskap1 sinologi1 sociologi1 statskunskap1 statsvetenskap1 strukturalism1 tvärvetenskap1 zoologi1 musik1 etiologi1 språkhistoria1 filosofi1 gren2 idrottsgren1 sportgren1 banksektor1 byggsektor1 hälsosektor1 tjänstesektor1 transportsektor1 betsockerindustri1 bilindustri1 byggnadsindustri1 cellulosaindustri1 exportindustri1 filmindustri1 flygindustri1 förpackningsindustri1 järnindustri1 kemiindustri1 konstindustri1 livsmedelsindustri1 läkemedelsindustri1 medieindustri1 metallindustri1 militärindustri1 nyckelindustri1 plastindustri1 processindustri1 sexindustri1 självhjälpsindustri1 skogsindustri1 skuggindustri1 tekoindustri1 textilindustri1 varvsindustri1 verkstadsindustri1 vindindustri1 historievetenskap1 konstvetenskap1 livsvetenskap1 neurovetenskap1 religionsvetenskap1 fysikvetenskap1 läkarvetenskap1 rättsvetenskap1 socialvetenskap1 experimentfält1 kompetensområde1 kulturområde1 samhällsområde1 tillämpningsområde1 epikurism1 existentialism1 hedonism1 idealism2 kunskapsteori1 naturalism2 nyplatonism1 oxfordskolan1 personalism1 religionsfilosofi1 rättsfilosofi1 skolastik1 stoicism1 säkerhetsfilosofi1 utilitarism1 voluntarism1 värdefilosofi1 krigsindustri1 storindustri1 sågverksindustri1 tillverkningsindustri1 träindustri1 ämne4
av inomvetenskaplig1 mångvetenskaplig1
Lexikala enheter (LUs)bildkonst2 skulptur2 industri2
KommentarI FN betraktas prepositionen 'in' som LU.
Skapad datum2010-08-30
Ändrad datum2011-10-31

Fighting_activity

DomänGen
KärnelementCombatants Fight
PeriferielementDegree Duration Instrument Issue Manner Means Place Purpose Salient_activity Time
ArvHostile_encounter
Exempelmeningar
  • Ni kanske minns att en parlamentsgrupp skapade [stort]Degree [ [tumult]LU ]Fight [i kammaren]Place [under omröstningen om den europeiska konstitutionen]Duration [för ett år sedan]Time .
  • Efter [ [kravallerna]LU ]Fight [i Göteborg]Place har många demonstranter dömts för brott.
  • Över 120 människor dödades i [ [kravallerna]LU ]Fight [i Meerut]Place [mellan hinduer och muslimer]Combatants .
  • Och snart var [VM-hagen]Place en [enda]Degree [ [röra]LU ]Fight [av vrålande kompisar]Combatants , nerrivna barriärer, kastade racketar, handdukar och kullvräkta vattenflaskor.
  • Det var helt hysteriskt, det höll på att bli [ [upplopp]LU ]Fight [bland oss]Combatants .
  • Så händer det osannolika, [ [upplopp]LU ]Fight [på stan]Place .
  • 1915 exploderade motsättningarna i [ [upplopp]LU ]Fight [mellan muslimer och singaleser]Combatants [på flera platser i landet]Place med 100-tals döda till följd.
  • [Nyligen]Time omkom 220 människor i [ [upplopp]LU ]Fight [kring en skönhetstävling]Issue .
Lexikala enheter (LUs)nn kravaller1 röra4 tumult1 upplopp1 gruff1
KommentarNotice that in this frame the lexical unit (LU) is also the frame element Fight (F).
Skapad datum2013-01-22
Ändrad datum2013-08-13

Filling

DomänGen
KärnelementAgent Cause Goal Theme
PeriferielementDegree Depictive Instrument Manner Means Path Place Purpose Reason Result Source Subregion Time
ArvContainer_focused_placing
Exempelmeningar
  • [Tillskärarakademin]Agent , [med sina fem inriktningar]Depictive , [fyller]LU [salarna]Goal
  • För att det ska bli lättare att [stryka]LU [färgen]Theme [tunt]Manner brukar man använda lösningsmedel i grundstrykningen.
  • [Jag]Agent [smörjer]LU [dem]Goal , och [beströr]LU [dem]Goal [ofta]Time [med mjöl]Theme , [innan jag trycker ner degen]Time .
  • - Du får ju exempelvis inte [proppa]LU [i dig]Goal [massor]Theme [precis innan start]Time , säger Hanna.
  • [De]Agent skall [slå in]LU [en flaska]Goal [i julklappspapper]Theme .
  • Nej, här fick han [klä]LU [väggarna]Goal [med bilder ur bibliska historien och med djurtavlor och porträtt av svenska konungar]Theme .
  • [Han]Agent [julpyntade]LU [hela lägenheten]Goal men väntade med att [klä]LU [granen]Goal .
  • [Hon]Agent [pyntade]LU [med blommor och ljus]Theme .
  • De fyra husen ska ha egna gårdstun, med [grusade]LU [gångar]Goal och fruktträd .
  • [Vid samma tillfälle]Time röjdes och [grusades]LU [landsvägen]Goal .
  • Jag har bara goda erfarenheter och på ett ny fasad skulle jag definitivt välja systemmålning med akrylatfärg där [man]Agent [grundar]LU [med en oljefärg]Theme , säger han.
  • För att snygga till kakelugnen bör [du]Agent först spackla den jämn med våtrumsspackel , [sedan efter avslipning]Time [grunda]LU [med impregneringsgrund]Theme och därefter färdigmåla med en ren akrylat avsedd för värmeelement .
  • [Nu]Time skall [du]Agent [dubbelpanera]LU [fiskfilén]Goal men bara [på en sida]Manner .
  • [Varje filé]Goal skall [paneras]LU och friteras .
  • [Vi]Agent [lastar]LU [50 finska långtradare]Goal [i veckan]Time [med bananer]Theme , säger Alvar Karlsson som har arbetat i hamnen i 40 år .
  • Då var lokalen rätt sliten och vid en inspektion påminde hon om att [valvet]Goal borde [anstrykas]LU [med ljus oljefärg]Theme ” som när nödigt tvättas kan ” .
  • [Väggarna]Goal:1 ska [målas om]LU liksom [fönster , bänkar och diverse detaljer]Goal:2 .
  • [Reproduktionerna]Goal ska sedan [målas över]LU [med lasyr]Theme [i olika färger]Manner [så intrycket blir att man ser motivet i det ljus som råder vid olika tidpunkter på dygnet]Result .
  • Det finns bevisligen fiskare som har god erfarenhet av att [agna]LU [sina krokar]Goal [med död , men färsk strömming]Theme .
  • Han kom hem och [vi]Agent hade[dukat]LU[så fint]Manner och tänt ljus .
  • [Vi]Agent[dukade]LU [med udda secondhandporslin och blommiga koppar]Theme .
  • [Hon]LU tillreder maten ,[dukar]LU [bordet]Goal med ljus , öppnar vinflaskan .
  • [De]Agent[dukar]LU [bordet]Goal och bjuder till fest .
  • [Vi]Agent [toppade]LU [tårtan]Goal [med sockrade hallon och björnbär]Theme .
  • [George]Agent började[grundmåla]LU[alla fönster - och dörrlister]Goal .
  • I 25 graders kyla[grundmålade]LU[Rolf]Agent [januari 1942]Time [de 20 meter höga trätorn som stod vid Lisebergs södra port]Theme .
  • [Vi]Agent har [just]Time[tränsat]LU[Raja , Bingo och Tessa]Goal och står med varsin sadel i famnen .
  • - [Före lektionen]Time borstar , [sadlar]LU och[tränsar]LU[jag]Agent [hästen]Goal .
  • Samtidigt som [jag]Agent började[tränsa]LU kom duggregnet .
  • Han blev så arg så [han]Agent[sadlade]LU [sina hästar]Goal [framme i koret på kapellet i Arles]Place .
  • Idag var en sådan dag , [jag]Agent åkte upp till stallet[sadlade]LU [hästen]Goal och red ut i skogen , helt utan krav .
  • [Huor]Agent[sadlade]LU [hästarna]Goal och de travade iväg sida vid sida .
  • Att " tränsa " betyder att [man]Agent[betslar]LU[med ett träns]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb pryda1 blomstersmycka1 smycka1 utsmycka1 smörja1 asfaltera1 bestryka1 skockas1 lacka1 lackera1 täcka1 beklä1 belägga1 betäcka1 hölja1 proppa1 plugga1 hopa1 samlas1 kleta1 kladda1 drapera1 beströ1 förgylla1 stoppa4 glasera1 behänga1 tapetsera1 överhopa1 fylla1 ladda1 belasta1 lassa1 måla1 pensla1 rappa1 beså1 bestänka1 bespruta1 dra_över3 begjuta1 kakla1 fernissa2 bona1 vaxa1 valla2 insvepa1 fyllna1 överösa1 stryka5 pynta1 olja2 inolja1 grusa1 maja1 löva1 klä3 julpynta1 mjöla1 lägga_på2 grundera1 grunda3 anstryka1 besmörja1 betongera1 agna1 duka1 toppa4 flyta3 flytspackla1 spackla1 grundmåla1 stenlägga1 tränsa1 sadla1 betsla1
nn beklädande1 målning2 grundande3 grunderande1 anstrykande1 anstrykning1 besmörjande1 betongerande1 betongering1 agnande1 asfalterande1 asfaltering1 begjutande1 begjutning1 behängande1 behängning1 beklädning1 belastande1 belastning1 beläggande1 besprutande1 besprutning1 bestrykande1 beströende1 bestänkande1 bestänkning1 besående1 betäckande1 betäckning1 bonande1 draperande1 drapering1 fernissande1 fullproppande1 fullproppning1 fyllande1 fyllnande1 fyllning1 förgyllande1 förgyllning1 förladdning1 glaserande1 glasering1 grundering1 grundning1 grusande1 hopande1 hopning1 höljande1 höljning1 inoljande1 inoljning1 insvepande1 insvepning1 julpyntande1 julpyntning1 kaklande1 kladdande1 kletande1 lackande3 lackerande1 lackering1 laddande1 lassande1 lassning1 lövande1 majande1 mjölande1 målande2 oljande1 penslande1 pensling1 pluggande1 pluggning1 proppande1 prydande1 pyntande1 påfyllning1 påläggande3 påläggning3 rappande1 smyckande1 smörjande1 smörjanordning1 smörjning1 stoppande4 stoppning2 strykande5 tapetserande1 tapetsering1 täckande1 täckning2 utfyllning1 utsmyckande1 utsmyckning1 vallande2 vaxande1 vaxning1 överdragande2 överhopande1 överhopning1 överösande1 överösning1 dukande1 flytande3 spacklande1 grundmålande1 tränsande1 sadlande1 betslande1
vbm spruta_in1 slå_in2 stoppa_upp1 lassa_på1 pynta_till1 smörja_in1 proppa_in1 proppa_full1 växa_över1 måla_om1 måla_över1 stänka_ner1 fylla_på1 strö_över1 gnida_in1 fylla_igen1
Lexikala enheter (LUs)översålla1 övergjuta1 injicera2 bre_på1 hopa_sig1 fetta_in1 stryka_ut1 skvätta_ner1 spruta_ner1 smeta_in1
Skapad datum2011-04-08
Ändrad datum2013-08-27

Fining

DomänGen
KärnelementFine Payer Reason Speaker
PeriferielementDegree Event Instrument Manner Means Place Purpose Rate Result Time Unit
ArvRewards_and_punishments
Exempelmeningar
  • Räcker det inte att [lappa]LU [de bilar]Payer som [hindrar trafiken]Reason ?
  • När [OFT]Speaker krävde [Hasbro]Payer [på fem miljoner pund]Fine i [böter]LU [för 'price-fixing']Reason just [i juletid]Time [fick det stort genomslag i media]Result .
  • [Miljönämnden]Speaker beslöt vid ett [vite]LU [av 30 000 kronor]Fine att [förelägga fastighetsägaren att senast i september 2000 ha ordnat ett godkänt avlopp]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb böta1 bötfälla1 plikta1 lappa2
nn bot2 böter1 böter2 bötessumma1 dagsböter1 parkeringsböter1 företagsbot1 ordningsbot1 saköre1 vite1 bötesbelopp1 bötande1 bötfällande1 lappande2 lappning2 pliktande1
av obötad1
Lexikala enheter (LUs)parkeringslapp1
Skapad datum2011-03-28
Ändrad datum2011-08-07

Finish_competition

DomänGen
KärnelementCompetition Competitor Competitors Opponent
PeriferielementManner Margin Means Particular_iteration Place Prize Rank Score Time
ArvFinish_game
Exempelmeningar
  • [De]Competitor [vann]LU [bortamötet]Competition [mot Polisen]Opponent [med 21-18]Score .
  • [Med hjälp av psykningar eller inte]Means så [bröt]Manner [britten]Competitor [Björkmans serve i slutet av både första och andra set]Manner för att [vinna]LU [båda]Competition [med 7-5]Score .
  • [Lewis Hamilton]Competitor [utnyttjade en bra start och misstag av Felipe Massa]Manner och [knep segern]LU .
  • Men [för fjärde gången]Particular_iteration [under tävlingen]Competition fick [Ryssland]Competitor nöja sig med [oavgjort]LU [2?2]Score .
  • [Hamburg]Competitor har två [segrar]LU och en [oavgjord]LU [efter tre matcher]Particular_iteration .
  • [Högsta]Rank [vinsten]LU steg därmed till [1,5 miljarder kr]Prize inför [nästa]Particular_iteration [dragning]LU .
  • [Sverige]Competitor [leder]LU [matchen]Competition [med 8-4]Score .
  • [Tyskland]Competitor [leder]LU [före Schweiz]Opponent .
  • [Barcelona]Competitor[spelade oavgjort]LU[mot Milan]Opponent .
  • [Häcken]Competitor avslutade säsongen med att[spela oavgjort]LU[borta]Manner [mot Halmstad]Opponent ,[2-2]Score.
Lexikala enheter (LUs)vb vinna1 förlora2 segra1 leda8 bortaförlora1 bortasegra1 bortavinna1 hemmaförlora1 hemmasegra1 hemmavinna1
nn dragning2 förlust2 segrare1 segrande1 seger1 segerherre1 vinnande2 vinst2 vinnare1 ledande7 förlorande2 ledning5 vinning1
vbm vinna_segerpalmen1 lida_nederlag1 spela_oavgjort1 avgå_med_segern1
av oavgjord1 segerrik1 världsledande1
Lexikala enheter (LUs)knipa_segern1
KommentarMTG: leda8, världsledande1 added
Skapad datum2011-06-13
Ändrad datum2013-06-17

Finish_game

DomänGen
KärnelementGame Player
PeriferielementManner Means Time
Exempelmeningar
  • [Syd]Player [vann]LU [på handen]Manner och spelade hj Ä och hj 6 till bordets åtta.
  • Det är lättare att [vinna]LU [på lotto]Game än att förutsäga vilket ben fågelspindeln sätter ner härnäst.
  • [Matte]Player [vann]LU [storvinst]Manner [på hästar]Game .
  • [För Hammarby]Player var [lottningen]Game en [nitlott]LU , i alla fall sett ur publiksynpunkt.
  • -Och när [svenskar]Player [förlorar]LU [på spel]Game skall pengarna gå till statskassan eller till välgörande ändamål, inte till någon privat aktör.
Lexikala enheter (LUs)nn nit3
Lexikala enheter (LUs)vinna3 nitlott2 förlora4
Skapad datum2011-06-13
Ändrad datum2011-11-01

Fire_burning

KärnelementFire Fuel
PeriferielementDepictive Duration Manner Name Place Result Subregion Time
Exempelmeningar
  • På kvällen startade vi en liten[brasa]LU [i grillen]Place och grillade korv över öppen eld .
  • På kvällen startade vi en [liten]Depictive:1[brasa]LU:1 i grillen och grillade korv över [öppen]Depictive:2 [eld]LU:2 .
  • Det går fort när[brasan]LU väl är tänd .
  • Ingen skadades i den [häftiga]Depictive[eldsvådan]LU .
  • Brandkåren fick den [lilla]Depictive[eldsvådan]LU släckt .
Lexikala enheter (LUs)nn eld1 eldkvast1 eldpelare1 eldregn1 eldstrimma1 flamma1 helveteseld1 koleld1 låga1 aftonbrasa1 brasa1 bål2 Koranbål1 likbål1 lägerbål1 eld3 brand1 biblioteksbrand1 bilbrand1 eldbrand1 eldhav1 eldsvåda1 gräsbrand1 hotellbrand1 lägenhetsbrand1 löpeld1 markbrand1 oljebrand1 skogsbrand1 skolbrand1 slottsbrand1 storbrand1 sumpgasbrand1 takbrand1 transformatorbrand1 vildmarksbrand1 villabrand1 vindsbrand1 eldsvådeunge1 soteld1 vådeld1 gnista1 fackla1
Lexikala enheter (LUs)påskbrasa1 förstamajbrasa1
Skapad datum
Ändrad datum

Fire_going_out

KärnelementFire
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Explanation Manner Place Result Time
Exempelmeningar
  • [När brandkåren kom till moskén]Circumstances hade [elden]Fire [slocknat]LU [av sig själv]Explanation .
  • [Imorse]Time hade[elden]Fire [slocknat]LU och det var bara 16 grader ! !
  • [Håller man på och flyttar vedpinnarna]Containing_event så kanske[elden]Fire [slocknar]LU .
  • Ett tips är att ställa ostkakeformen direkt på grillgallret [när]Time[glöden]Fire [falnat]LU [och bara värmen återstår]Result .
  • Ön är resterna av en[utslocknad]LU[vulkan]Fire .
Lexikala enheter (LUs)vb slockna1 falna1 tvärslockna1 utslockna1
vbm brinna_ut1
nn slocknande1 falnande1 tvärslocknande1
Skapad datum
Ändrad datum

Firing

DomänGen
KärnelementEmployee Employer Position Task
PeriferielementManner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Det står ju i lagen att [alla som]Employee [friställs]LU ska omskolas för att få nya jobb.
  • [De]Employer [friställer]LU [anställda]Employee [orättvist och olagligt]Manner , inför godtyckligt flexibel arbetstid, uppmuntrar till barnarbete och tar inte ansvar för föroreningar.
  • [I dag]Time kom [min]Employee [uppsägning]LU [från jobbet]Task [pga konkursen]Reason [med rekommenderat brev]Means .
  • [80 personer]Employee hotas av [uppsägning]LU .
  • [Arne Selanders]Employee [hastiga]Manner [uppsägning]LU gör det omöjligt att hitta en ersättare innan han slutar sin tjänst.
  • Politikerna i landstingets sjukvårdsstyrelse har varslat honom om [uppsägning]LU [från hans tjänst]Task [som biträdande överläkare]Position .
  • Vietnam har som lag att [om man får mer än två barn]Reason [får]LU [man]Employee straffskatter eller [{får} avsked]LU [från statliga tjänster]Task .
  • I januari meddelades att [man]Employer [ger sparken]LU [åt cirka 1 000 anställda]Employee [i Europa]Place .
  • Hon gör samma misstag som maken Torvald när [han]Employer [gav sparken]LU [åt Krogstad]Employee båda utlokaliserade problemet, som när ett avfall kastas i grannens trädgård.
  • Företaget är jag fortfarande anställd av, men [brukaren]Employer [sade upp]LU [mig]Employee .
  • Han säger att [hans statligt drivna företag, som]Employer [sade upp]LU [honom]Employee [på grund av sin skada]Reason erbjöd honom 100,000 yuan ($ 27000 år 1989) i utbyte mot att han var tyst om hur han förlorade sitt ben - ett förslag han vägrade.
  • Vi rekryterar hela tiden nya odlare , eftersom [odlare]Employee [pensioneras]LU [årligen]Time .
  • Handikappet bedömdes så allvarligt att [han]Employee [sjukpensionerades]LU .
  • Medlarbudet innebär att en [vikarie]Employee inte längre kan [lasas ut]LU [efter elva månader]Time och ersättas av en annan vikarie om vikariatet fortsätter .
  • [Han]Employee [fick sparken]LU [för att han hade för korta byxor på jobbet]Reason .
  • Hörde ett rykte om att [Färjestad]Employer skulle ha [kickat]LU [Melin]Employee [för att han gillade att gå på Swingers-klubbar]Reason .
  • [Magnus Kahnberg ( t v )]Employee:1 [sparkades]LU:1 [i våras]Time:1 , [Jonas Nordquist och Karl Fabricius ( t h )]Employee:2 [fick foten]LU:2 [så sent som i tisdags]Time:2 .
  • - [Jag]LU har [fått foten]LU , förklarade Robert .
  • [När]Time [min förra rektor]Employer [sparkade ut]LU [mig]Employee och det ena ledde till det andra och plötsligt fick jag fast jobb i skolan istället .
  • Dessutom beslöt [fullmäktige]Employer att [avpollettera]LU [sin näringsnämnd]Employer från och med årsskiftet .
  • [Utskottet]Employer vill helt enkelt [focka]LU [den nuvarande ledningen för Covent Garden-operan]Employee [på grund av ekonomisk vanskötsel]Reason .
  • [Lärare i Chile]Employee [massavskedas]LU .
  • Kraschen på tennmarknaden ledde till [massavskedanden]LU [vid de statliga gruvorna]Employer .
  • Clooney spelar [konsulten som]Employer [massavskedar]LU och som också är helt ensam .
Lexikala enheter (LUs)nnm avsked_på_grått_papper1
vb sparka2 avskeda1 entlediga1 friställa1 pensionera1 sjukpensionera1 kicka2 fota2 massavskeda1 avpollettera1 focka1
nn uppsägning1 avsked2 entledigande1 pensionering1 pensionerande1 sjukpensionering1 sjukpensionerande1 sparkande2 avskedande1 kickande2 fotande2 massavskedande1 avpolletterande1 fockande1 avpollettering1 fockning1 friställande1 massavskedning1
vbm ge_sparken1 säga_upp2 lasa_ut1 få_sparken1 få_foten1 sparka_ut2
Lexikala enheter (LUs)få_avsked1 friställning1
Skapad datum2013-01-22
Ändrad datum2013-08-12

First_experience

DomänGen
KärnelementExperience
PeriferielementContext
Exempelmeningar
  • [De officiella arbetslöshetssiffrorna offentliggörs]Experience visserligen [först]LU [på torsdag]Context .
  • [I torsdags]Context [träffade han laget]Experience för [första gången]LU .
  • Det blir [första gången]LU [Vägverket använder en så kallad överfartsbro]Context [i Västsverige]Context .
  • [Adelsfolk och högrestånds­personer ägde]Experience [från början]LU [de ursprungliga gårdarna i Kålltorp]Experience .
Lexikala enheter (LUs)sxc första_gången1
abm från_början1
Lexikala enheter (LUs)först2
Skapad datum2011-06-14
Ändrad datum2012-04-07

First_rank

DomänGen
KärnelementContrast_set Item Limits_of_consideration
PeriferielementAttribute
Exempelmeningar
  • Jag delar Thomas Manns åsikt att [samvetsfriheten]Item [är]COP [främst]LU [bland de politiska friheterna]Contrast_set .
  • Flygvapnets [primära]LU [stridsflygplan]Item , med totalt 95 exemplar ( år 2011 ), är det amerikanska A-18 Hornet, som byggs på licens i Australien.
  • När araberna invaderade Egypten 640 blev islam den [förhärskande]LU [religionen]Item och arabiska det officiella språket.
Lexikala enheter (LUs)abm i_huvudsak1
av främst3 primär1 förhärskande1
Skapad datum2011-12-02
Ändrad datum2013-03-17

Fleeing

DomänGen
KärnelementDirection Goal Path Self_mover Source
PeriferielementCotheme Depictive Distance Duration Explanation External_cause Internal_cause Manner Means Place Purpose Result Speed Time Vehicle
ArvSelf_motion
Exempelmeningar
  • [Från Sarajevo]Source [flydde]LU [människor]Self_mover [i tunnlar]Path .
  • [Två ystra hästar från Lannäslunds skolor i Jakobstad]Self_mover [skenade]LU [på annandagen vid 14.20-tiden]Time [iväg]Direction [mot en hägrande frihet]Goal .
  • Efter [Magnus Haraldssons]Self_mover [flykt]LU [1529]Time indrogs egendomen till kronan, men gjordes 1577 på nytt till biskopssäte.
  • [Medan alla är förstenade av förvåning]Time passar [han]Self_mover på att [smita]LU .
  • [Hon]Self_mover sätter eld på Snapes mantel och lyckas [smita iväg]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb fly1 skena2 smita4
nn flykt1 smitning2 flyende1 skenande1 smitande3
vbm ta_till_harvärjan1
Lexikala enheter (LUs)smita_iväg1
Skapad datum2011-10-28
Ändrad datum2011-10-28

Fluidic_motion

DomänGen
KärnelementArea Fluid Goal Path Source
PeriferielementCause Configuration Depictive Distance Duration Manner Place Result Speed Time
ArvMotion
Exempelmeningar
  • [Vätskan]Fluid [cirkulerar]LU [från hjärnan]Source [genom ryggmärgen]Path och transporteras upp på utsidan emellan hjärnhinnorna.
  • Med ultraljud går det att urskilja olika kroppsdelar, hur barnet rör sig och hur [blodet]Fluid [flyter fram]LU [i navelsträngen]Path och [i fostrets blodådror]Path .
  • [Floden]Fluid [rinner]LU [från sjön Ilmen]Source [norrut]Path [till Europas största insjö Ladoga]Goal .
  • [Floden]Fluid [rinner]LU [från Vatnajökull]Source [genom vattenfallen Selfoss och Dettifoss]Path .
  • Så småningom hade [vätskan]Fluid [i svampen]Area [sipprat ur]LU och dunstat iväg.
  • [Vattnet]Fluid [strömmade]LU [in i kök och badrum]Goal .
  • [I London]Area har [Themsen]Fluid [svämmat över]LU .
  • Marken är varm och [kokhett vatten]Fluid[sipprar fram]LU!|! [ur små sprickor]Source .
  • [Giftet]Fluid[sipprar ut]LU[genom huden]Path .
  • [Vistula]Fluid[flyter]LU[i en mäktig krök]Path .
  • – Det[rinner till]LU[mera vatten]Fluid [hela tiden]Duration , vi vet inte varifrån det kommer .
  • Friskt vatten kan fyllas på igen i den takt [det]Fluid[rinner till]LU[från grundvattnet]Source .
  • Efter 31 år som polis känner Teijo Ristola fortfarande [adrenalinet]Fluid[rinna till]LU[när han går in i polishuset]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb bubbla2 drypa1 droppa1 sippra1 välla1 forsa1 spruta1 läcka1 rinna1 flöda1 pysa1 springa3 skvala1 sprudla1 lacka2 strömma2 flyta1
nn sprudlande1 vällande1 bubblande1 drypande1 droppande1 sipprande1 forsande1 sprutande1 läckande1 rinnande1 flödande1 pysande1 springande2 skvalande1 drypning1 lackande1 omsättning2 sprutning1 strömmande2 strömning3 flytande1
vbm forsa_fram1 svämma_över1 rinna_bort1 rinna_iväg1 rinna_undan1 sippra_fram1 sippra_ut1 rinna_till1
Lexikala enheter (LUs)flyta_fram1 tränga_fram1 sippra_ur1 cirkulerande2 cirkulering2 cirkulera2
Skapad datum2013-01-23
Ändrad datum2013-08-12

Food

DomänGen
Semantisk typFood
KärnelementFood
PeriferielementConstituent_parts Descriptor Type
ArvPhysical_entity
Exempelmeningar
  • Ett annat skäl till att även vuxna bör dricka [ [mjölk]LU ]Food hela livet är att det annars är svårt att nå det rekommenderade intaget av kalcium.
  • För att göra rasp river man hela [ [äpplet]LU ]Food [med skal och kärnhus]Constituent_parts och allt.
  • På sensommaren och hösten skördas [ [plommon]LU ]Food och [goda]Descriptor [Aroma]Type [ [äpplen]LU ]Food .
  • Princesstårta utan vaniljkräm med [laktosfri]Descriptor [ [grädde]LU ]Food .
  • Förutom [ [vitlök]LU ]Food är [ [paprika]LU ]Food , [ [chili]LU ]Food och [ [koriander]LU ]Food [bra]Descriptor [ [[korv]Type[kryddor]LU]Food ]Food .
  • På vartenda fik och bageri frossas det i [ [[fastlags]Type[bullar]LU]Food ]Food .
  • Ska vi plocka [ [körsbär]LU ]Food ?
  • Sen ska jag dricka [ [[blåbärs]Constituent_parts[soppa]LU]Food ]Food och äta [ [[kaviar]Constituent_parts[macka]LU]Food ]Food , yey !
Sammansättningar (sms)Constituent_parts+LU Descriptor+LU Type+LU
sms-exempelConstituent_parts+LU_EX_arrak|punsch, köttfärs|limpa, havregryns|gröt, majonnäs|sås, tomat|sås, krydd|sås, risgryns|gröt, mannagryns|gröt, majs|gröt, hallon|saft, ingefärs|dricka, jordgubbs|saft, sockerbets|saft, ättiks|gurka, kalv|rullad, bark|bröd, biff|stek, blod|mat, blod|korv, blod|palt, blod|pudding, blåbärs|soppa, bovete|plätt, sill|sallad, fläsk|pannkaka, lever|pastej Descriptor+LU_EX_augusti|päron, fall|frukt, kyrk|kaffe, lätt|mjölk, måltids|dricka, silver|te, syd|frukt, sylt|päron, troll|dryck, vinter|frukt, vinter|päron, öl|ost, snabb|nudlar, lyx|mat, sodoms|äpple, torr|fisk Type+LU_EX_blod|apelsin, brygg|kaffe, citrus|frukt, falu|korv, fil|mjölk, get|mjölk, hassel|nöt, smörgås|pålägg, honungs|melon, kaffe|böna, kaktus|fikon, kall|skål, katrin|plommon, knack|vurst, kokos|nöt, ko|mjölk, kamel|mjölk, lindbloms|te, läske|dryck, malt|dryck, mat|frukt, mat|äpple, moders|mjölk, mullbärs|fikon, rå|mjölk, socker|dricka, sten|frukt, rus|dryck, skum|mjölk, svag|dricka, söt|mjölk, ving|frukt, ört|te, kärn|mjölk, sallads|gurka, bearnaise|sås, betel|nöt, blad|kål, blom|kål, blå|kål, brun|kål, bryssel|kål, bryt|böna, bräck|korv, blek|selleri, blå|bär, bond|böna, bords|dryck, bords|krydda, bords|margarin, bords|salt, bords|vatten, bröd|frukt, buljong|kött, burk|mat, fastlags|bulle
Lexikala enheter (LUs)nnm varm_korv1 janssons_frestelse1 finsk_pinne1 kaffe_latte1 café_au_lait1 bruna_bönor1 brända_mandlar1
sxc hamburgare1 burgare1
nn läsk1 espresso1 modersmjölk1 bryggkaffe1 saft1 sockerdricka1 kamelmjölk1 komjölk1 must1 kallskål1 tonic1 skummjölk1 brylå1 lank1 soda2 trolldryck1 råmjölk1 kaffeböna1 mjöd1 cocktail1 drink1 örtte1 maté1 silverte1 blask1 maltdryck1 sockerbetssaft1 ölost1 lättöl1 lemonad1 kaffe1 svagdricka1 dricka2 sojamjölk1 java1 lättmjölk1 kobbel1 dryck1 milkshake1 te1 grädde1 läskedryck1 cappuccino1 kärleksdryck1 bordsdryck1 mjölk1 cider1 mocka2 kvass1 getmjölk1 filmjölk1 kyrkkaffe1 kärnmjölk1 hallonsaft1 juice1 bål3 ingefärsdricka1 måltidsdryck1 stilldrink1 groggvirke1 sodavatten1 paraguayte1 choklad1 teblask1 brygd1 grenadin1 måltidsdricka1 fika1 vindruva1 elixir1 lindblomste1 sötmjölk1 påtår1 filbunke1 jordgubbssaft1 krikon1 sodomsäpple1 matäpple1 ananas1 apelsin1 vingfrukt1 kalvill1 pekannöt1 kaktusfikon1 pipping1 sydfrukt1 hasselnöt1 avokado1 vinterfrukt1 papaya1 ollon1 nätmelon1 aprikos1 augustipäron1 astrakan1 vinterpäron1 plommon1 dadel1 cherimoya1 dubbelnöt1 persika1 melon1 blodapelsin1 mango1 citrusfrukt1 banan1 jordnöt1 citron1 mandarin2 cashew1 vinteräpple1 clementin1 persimon1 brödfrukt1 sviskon1 grågyllen1 johannesbröd1 paranöt1 kiwi1 nötfrukt1 nektarin1 fikon1 passionsfrukt1 bergamott1 bergamott2 valnöt1 gråpäron1 lime1 grapefrukt1 gyllen1 äppelkart1 gravenstein1 kvitten1 granatäpple1 paradisäpple1 äpple1 mispel1 orange2 glasäpple1 fallfrukt1 kärnfrukt1 nöt1 betelnöt1 vattenmelon1 honungsmelon1 syltpäron1 katrinplommon1 stenfrukt1 päron1 mirabell1 kokosnöt1 pistage1 mandel1 melonäpple1 schweizernöt1 pomerans1 cellini1 matfrukt1 mullbärsfikon1 blodkorv1 knackvurst1 falukorv1 grynkorv1 bräckkorv1 stångryttare1 isterband1 wienerkorv1 medisterkorv1 cervelatkorv1 prinskorv1 pilsnerkorv1 medvurst1 korvkaka1 kokkorv1 fläskkorv1 stångkorv1 salami1 crepe1 raggmunk1 våffla1 plätt1 tunnpannkaka1 boveteplätt1 frasvåffla1 ugnspannkaka1 fond3 svartsoppa1 bouillabaisse1 sluring1 vårsoppa1 linssoppa1 borsjtj1 fisksoppa1 grönsakssoppa1 havremust1 hotchpotchsoppa1 köttsoppa1 ärtsoppa1 potage1 tisdagssoppa1 nässelkål1 buljong1 konsommé1 sagosoppa1 efterrättssoppa1 grönsoppa1 nyponsoppa1 minestrone1 saftsoppa1 torsdagsärter1 blåbärssoppa1 degrand1 vörtbröd1 långfranska1 karlsbaderbröd1 baguette1 glödhoppa1 paltbröd1 kuvertbröd1 saffransbröd1 tortilla1 spisbröd1 kuse3 vetebröd1 franskbröd1 skorpa1 barkbröd1 lussekatt1 krutong1 limpa1 grahamsbröd1 sandwich1 formbröd1 brödkaka1 knalle3 flatbröd1 toast1 kavring1 franska2 formfranska1 fullkornsbröd1 patentsmörgås1 smeka2 macka1 rågbröd1 tekaka1 bagel1 knäckebröd1 tunnbröd1 inkråm1 smörgås1 bulle1 giffel1 landgång2 skeppsskorpa1 siktkaka1 vetebulle1 siktbröd1 lev1 parisersmörgås1 tartarsmörgås1 sockerskorpa1 bergis1 oblat1 vetekrans1 paten1 pumpernickel1 kornbröd1 matbröd1 pålägg1 scone1 skådebröd1 småfranska1 fläskkotlett1 pannbiff1 fläsk1 lammkött1 färs1 råbiff1 märgpipa1 rumpstek1 kållapp1 mellankalv1 stekfläsk1 enkelbiff1 rev3 nötkött1 kalvkött1 stjärnkött1 fläskkött1 ländstycke1 sidfläsk1 fårkött1 oxfilé1 rostbiff1 svinkött1 älgkött1 sovel1 lövbiff1 innanlår1 fläskkarré1 dillkött1 charkuterivara1 sillfilé1 kotlett1 kotlettrad1 lårstycke1 köttfärs1 fläskfilé1 biffstek1 kokkött1 fläsklägg1 filé1 entrecote1 oxkött1 pemmikan1 sjömansbiff1 fiskfilé1 dubbelbiff1 charkvara1 clubstek1 biff1 kassler1 hjortsadel1 grytbitar1 renkött1 hamburgerkött1 ryggbiff1 buljongkött1 dolma1 fondue1 slarvsylta1 revbensspjäll1 äggstanning1 oxjärpe1 pyttipanna1 köttbulle1 pastej1 gulasch1 wasabi1 stek1 sufflé1 ravioli1 julbord1 kalvjärpe1 blodpalt1 roulad1 legymsallad1 risotto1 renskav1 sylta2 sauté1 rotmos1 brunkål1 lapskojs1 oxrullad1 fiskbullar1 sallad2 grytstek1 lasagne1 ragu1 pudding1 kolbulle1 surstek1 västkustsallad1 pirog1 blodpudding1 kalvbräss1 gåslever1 pasta2 frikassé1 kåldolma1 krustad1 kalvkyckling1 köttgryta1 grodlår1 pölsa1 rollmops1 kalvkyl1 rådjurssadel1 sojabiff1 selleribotten1 sillinläggning1 sjaslik1 potatissallad1 älgskav1 wienerschnitzel1 ägglåda1 knödel1 pilaff1 sillpudding1 spaghetti1 lammsadel1 grönsakstallrik1 paté1 kalvstek1 smördegspastej1 strömmingsflundra1 pytt2 schnellklops1 kroppkaka1 fläskpannkaka1 mimosasallad1 pressylta1 kalvsylta1 gratäng1 fiskpudding1 sillbricka1 kams1 sillsallad1 hummus1 timbal1 gåsbröst1 schnitzel1 saltimbocca1 ugnsomelett1 smörgåsbord1 frikadell1 paella1 lamm2 sillbulle1 panett1 gryta2 pizza1 jägarbiff1 lungmos1 fiskpinnar1 oxstek1 kalops1 stekburgare1 ossobuco1 sushi1 omelett1 palt1 äggröra1 kalvfrikassé1 grillspett2 pressgurka1 sallad1 kronärtskocka1 ättiksgurka1 grönsallad1 cornichon1 karott2 blekselleri1 sallat1 lök1 vaxböna1 kål1 mangold1 ärta1 endiv1 syltlök1 trädgårdsböna1 tomat1 pumpa2 salladsgurka1 böna1 gurka1 rotselleri1 squash2 schalottenlök1 gräslök1 slanggurka1 sellerikål1 rödkål1 sparris1 spritärter1 purjolök1 brytböna1 rotgrönsak1 kruskål1 palsternacka1 morot1 vitkål1 salladshuvud1 aubergine1 selleri1 bladkål1 rödlök1 blomkålshuvud1 lins2 legymer1 sockerärter1 råkost1 brysselkål1 saltgurka1 kålhuvud1 blåkål1 savojkål1 kålrabbi1 isbergssallad1 broccoli1 blomkål1 grönkål1 släpärter1 grönsaker1 vitlök1 sopprot1 limaböna1 bondböna1 paprika1 polenta1 havregrynsgröt1 nävgröt1 kruska1 risgrynsgröt1 mannagrynsgröt1 majsgröt1 vattgröt1 bearnaisesås1 hollandaise1 tabasco1 tomatsås1 majonnäs1 dillsås1 dessertsås1 vinägrett1 kryddsås1 skarpsås1 saftsås1 remouladsås1 dressing1 chilisås1 marinad1 soja1 stuvning1 worcestersås1 majonnässås1 tartarsås1 karamellsås1 pikantsås1 mat1 äggplanta1 kärnvetemjöl1 fullkornsmjöl1 björnbär1 blåbär1 cocktailbär1 enbär1 fläderbär1 hallon1 havtorn1 hjortron1 jordgubbe1 krusbär1 kråkbär1 körsbär1 lingon1 mjölon1 mullbär1 måbär1 nypon1 odon1 oliv1 oxbär1 physalis1 rönnbär1 slånbär1 smultron1 sylt1 tranbär1 vinbär1 åkerbär1 nudlar1 makaroner1 snabbnudlar1 margarin1 matfett1 matolja1 aladåb1 ambrosia1 blodmat1 bröd1 burkmat1 finmat1 flyttgröt1 foder1 fågelmat1 färskmat1 färskvara1 grismat1 gröt1 hundkex1 hundmat1 hämtmat1 kalasmat1 kattmat1 kinamat1 korv1 kost1 krubb1 käk1 kött1 livsmedel1 lyxmat1 matbit1 maträtt1 middagsmat1 müsli1 ost1 plockmat1 skräpmat1 snabbmat1 soppa1 spis2 storköksmat1 tapioka1 thaimat1 torrskaffning1 välling1 skinka2 julskinka1 lyxskinka1 sås1 salt1 anis1 basilika2 bockhornsklöver1 bordskrydda1 chutney1 curry1 dill1 dipmix1 fänkål1 gurkmeja1 ingefära1 isop1 kajennpeppar1 kanel1 kapris2 kardemumma1 ketchup1 koriander1 kryddgrönsak1 kryddgrönt1 kryddnejlika1 kryddpeppar1 kummin1 kyndel1 körvel1 lagerblad1 malört1 mejram1 muskot1 mynta3 nejlika2 oregano1 paradisfrö1 peppar1 pepparmint1 pepparrot1 persilja1 pimpinella1 rosmarin1 saffran1 senap1 species2 timjan1 tryffel1 örtkrydda1 bär1 skumpa2 råraka1 spad1 fralla1 vegetabilier1 föda2 födoämne1 mellanmål1 anrättning1 huvudföda1 vinäger1 bordsmargarin1 bordsvatten1 bordssalt1 pannkaka1 ankbröst1 couscous1 falafel1 kalvrullad1 kvarntorpare1 köttfärslimpa1 langos1 taco1 tjälknöl1 wok1 snacks1 kräm2 knäpp2 knackkorv1 ris1 semla1 fastlagsbulle1 fettisdagsbulle1 klenät1 slickepinne1 klubba3 godsak1 godis1 karamell1 sötsak1 snask1 konfekt1 strösocker1 socker1 mousse1 parfait1 munk2 röra7 majskolv1 rödbeta1 bulgur1 mjöl1 ruccola1 senapskål1 macchiato1 fisk2 lammfärs1 citronsaft1 cocacola1 kola1 virke2 ostbåge1 chips1 popcorn1 kringla1 mögelost1 grönmögelost1 vitmögelost1 dessertost1 prästost1 cheddarost1 stilton1 fil3 ramlösa1 frukt1 geléhallon1 smör1 julmust1 latte1 pickels1 grönsaksblandning1 pall3 kanariefrö1 kaffedopp1 dopp2 rån2 griskött1 gravlax1 laxfilé1 laxkotlett1 chili1 kejsarkrona2 flott1 tunga2 ostmacka1 ostsmörgås1 krydda1 bröstmjölk1 fårmjölk1 kokosmjölk1 långmjölk1 stomjölk1 surmjölk1 tjockmjölk1 torrmjölk1 tätmjölk1 åsnemjölk1 leverpastej1 smörgåspålägg1 saltfisk1 stockfisk1 torrfisk1 dipp1 saftfoder1 grönsak1 makron1 blåbärspannkaka1 butterkaka1 chokladkaka1 foderkaka1 fruktkaka1 havrekaka1 kaka1 kladdkaka1 kokoskaka1 madeleinekaka1 mandelkaka1 morotskaka1 muggkaka1 oljekaka1 ostkaka1 pepparkaka1 rabarberkaka1 rapskaka1 riskaka1 saffranspannkaka1 sandkaka1 småkaka1 sockerkaka1 sojakaka1 spettekaka1 syltkaka1 tigerkaka1 vetekaka1 äggkaka1 äppelkaka1 sandbakelse1 mördeg1 deg1 bakelse1 citronbakelse1 formbakelse1 gräddbakelse1 gustavadolfsbakelse1 napoleonbakelse1 smörbakelse1 apelsinmoussetårta1 bröllopstårta1 chokladtårta1 födelsedagstårta1 glasstårta1 gräddtårta1 jultårta1 mandeltårta1 marsipantårta1 matjessilltårta1 prinsesstårta1 rulltårta1 sachertårta1 schwarzwaldtårta1 smörgåstårta1 tusenbladstårta1 tårta1 valnötstårta1 marsipan1 fetsill1 glasmästarsill1 islandssill1 löksill1 matjessill1 skarpsill1 slosill1 glass1 glassbomb1 glasspinne1 glasstrut1 karamellpudding1 brylépudding1 brödpudding1 chokladpudding1 plumpudding1 pastagratäng1 ananassallad1 fruktsallad1 kycklingsallad1 pastasallad1 råsallad1 räksallad1 rödbetssallad1 räkcocktail1 räkmacka1 hummersås1 flottyr1 räkpaj1 räksmörgås1 chorizo1 femmarkerkorv1 inälvskorv1 korvmacka1 nattkorv1 späckkorv1 vitlökskorv1 falafelbulle1 kanelbulle1 kikärtsbulle1 lussebulle1 saffransbulle1 saffranslängd1 kanellängd1 längd2 vetelängd1 vetebrödslängd1 vetefläta1 veteskiva1 grönsaksröra1 strömmingsfilé1 sillåda1 sillmjöl1 fiskrom1 rom2 lammkorv1 bea1 bearnaise1 ostkrok1 fågel2 konserv1 kramsfågel1 barnmat1 bukfylla1 färdigmat1 förtäring1 gudslån1 husmanskost1 julmat1 ägg4 favoriträtt1 fiskrätt1 kötträtt1 meze1 nationalrätt1 puff6 risrätt1 rätt4 sillrätt1 svampfräs1 tapas1 ajowan1 kalkonkött1 anisbröd1 brödstycke1 komissbröd1 surdegsbröd1 apelsinsaft1 blåbärssaft1 druvsaft1 fruktsaft1 lingonsaft1 tranbärssaft1 vinbärssaft1 avocadosås1 fisksås1 fruktsås1 kantarellsås1 löksås1 ostsås1 pesto1 vaniljsås1 fruktsoppa1 havresoppa1 kålsoppa1 nässelsoppa1 pulversoppa1 sparrissoppa1 betsocker1 druvsocker1 florsocker1 fruktsocker1 försockring1 kandisocker1 maltsocker1 mjölksocker1 pärlsocker1 råsocker1 rörsocker1 sirap1 sockerbomb1 träsocker1 vaniljsocker1 kobärsa1 topping1 vin3 öl2 dröm2 matsäcksmat1 snäcka3 biskvi1 hallongrotta1 kaffebröd1 kex1 krokan1 kärleksmums1 maräng1 äggost1 blancmangé1 coupe1 fromage1 ingefärspäron1 kalvdans1 klappgröt1 kompott1 lingonpäron1 marängsviss1 trollmos1 änglamat1 apelsinmousse1 citronmousse1 älsklingsdryck1 brusdryck1 kycklingfilé1 kycklingbröst1 mums2
av halal1 koscher1 mumma2
Lexikala enheter (LUs)cassata1 flan1 grape1 guava1 kumquat1 litchi1 peperoni1 pepino1 piri-piri1 pomelo1 rambutan1 renett1 rosväxt1 smoothie1 sweetie1 tamarillo1 ugli1 zest1 spiskummin1 paprika2 korvkrydda1 klämma4 renklämma1 lövstek1 nötfärs1 laktritspipa1 satsumas1 rostbröd1 fattig_riddare1 fiskpinne1 kastanj3 lax3 grönsak2 rotfrukt2 potatis2 ängamat1 ankarstock2
Skapad datum2010-03-01
Ändrad datum2013-08-16

Food_gathering

DomänGen
KärnelementCrop Gatherer Source
PeriferielementBeneficiary Circumstances Degree Duration Frequency Manner Means Particular_iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • - Då går [jag]Gatherer och [plockar]LU [svamp]Frequency [varje helg]Frequency .
  • [På wasabifältet]Source pågår ett [kontinuerligt]Frequency [skördande]LU [året om]Time .
  • Nu [skördas]LU [de första]Particular_iteration [jordgubbarna]Frequency .
Lexikala enheter (LUs)vb skörda1 plocka1
nn skördande1 plockande1 plockning1
Skapad datum2011-07-15
Ändrad datum2011-07-16

Foreign_influence

KärnelementDependent_entity Dependent_situation Dependent_variable Influencing_entity Influencing_situation Influencing_variable
PeriferielementCircumstances Descriptor Manner Place Time Result
Exempelmeningar
  • [Efter kriget]Time kom han till USA [där]Place [han]Influencing_entity [amerikaniserade]LU [sitt namn]Dependent_entity .
  • - [Synen på kapitalet och värderingen av företagen]Dependent_variable håller på att [amerikaniseras]LU .
  • Därmed har [det svenska politiska systemet]Dependent_variable [amerikaniserats]LU och troligen även förändrats .
  • [Forskarutbildningen i Umeå]Dependent_situation håller på att [amerikaniseras]LU .
  • [Röda armén]Influencing_entity skulle inta Polen och Tyskland , samt även [sovjetisera]LU [Ungern]Dependent_entity och om det skulle behövas även Tjeckien och Rumänien .
  • [Under andra världskriget]Time blev [universitetet]Dependent_entity [sovjetiserat]LU och [russifierat]LU och vid tysk ockupation upphörde det helt .
  • [Han]Influencing_entity hette först François Tombalbaye, men [afrikaniserade]LU [sitt namn]Dependent_entity [till N ’ Garta Tombalbaye]Result .
  • [Hennes namn]Dependent_entity [anglifierades]LU dock [till Parry , eller Apharrie]Result .
  • [Namnet]Dependent_entity [angliseras]LU ofta [till Nina]Result , ett namn som har flera betydelser .
  • [Han]Influencing_entity [förfranskade]LU [sitt förnamn]Dependent_entity och skaffade sig en fotoateljé , kallad " Lilla Sverige " , på huvudgatan Grand Rue de Pera .
  • Även senare har [Ingermanland]Dependent_entity [förryskats]LU , dock mer som ett resultat av en naturlig process .
  • Maria skickades sedermera av sin mor till det franska hovet , [där]Place [hennes ättnamn]Dependent_entity blev [galliserat]LU [till Stuart]Result .
  • [De tyska ockupanterna]Influencing_entity ämnade [germanisera]LU [distriktet]Dependent_entity [genom att fördriva tiotusentals polacker från sina bostäder]Manner .
  • [Ryssland]Influencing_entity kom att upplösa polska armén och stängde Warszawauniversitetet , införde ryskt monetärt system och [russifierade]LU [statsförvaltningen]Dependent_entity .
  • [Hon]Influencing_entity hade svårt för att säga Elvis Presley och bestämde sig för att [försvenska]LU [hans namn]Dependent_entity .
  • Som skäl anger man kulturen , att det är nyttigt att [folk och kulturer]Dependent_entity [kreoliseras]LU .
  • [På en generation]Circumstances [blev]COP [hela Syd- och Central-amerika]Dependent_entity[latiniserat]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb amerikanisera1 afrikanisera1 anglifiera1 anglisera1 slavisera1 occidentalisera1 sovjetisera1 russifiera1 gallisera1 förfranska1 förryska1 germanisera1 förtyska1 försvenska1 kreolisera1 latinisera1
nn occidentalisering1 occidentaliserande1 förtyskande1 germanisering1 germaniserande1 förryskande1 gallisering1 galliserande1 russifiering1 russifierande1 sovjetiserande1 sovjetisering1 slavisering1 slaviserande1 anglifierande1 anglifiering1 afrikanisering1 afrikaniserande1 amerikanisering1 amerikaniserande1 försvenskande1 kreolisering1 angliserande1 anglisering1 förfranskande1 kreoliserande1
KommentarNy ram / New frame; OBS Exclusion relation within each type of core elements.; This frame is semantically related to the frame Objective_influence.
Skapad datum
Ändrad datum

Foreign_or_domestic_country

DomänGen
KärnelementCurrent_country Discourse_salient_country
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Name Population Relative_location
ArvPolitical_locales
Exempelmeningar
  • Den [inrikes]LU sjöfarten har här betydande fördelar och stora utvecklingsmöjligheter.
  • Han ska också tillbaka till [sitt]Population [hemland]LU [Syrien]Discourse_salient_country .
  • Men med detta är ju inte sagt att man på något sätt påtvingar [utlandet]LU det svenska företagets värderingar .
Lexikala enheter (LUs)ab inrikes1 utrikes1
nn hemland1 utlandet1
av inrikes2 utrikes2
Skapad datum2011-04-18
Ändrad datum2011-04-18

Forging

DomänGen
KärnelementAgent Forgery Standard
PeriferielementDegree Explanation Fidelity Instrument Manner Means Place Purpose Source Time
ArvDuplication
Exempelmeningar
  • [Sambon]Agent [hade förfalskat]LU [hennes namnteckning]Forgery och [ökat lånebeloppet]Purpose .
  • [Under året]Time har mängder med [förfalskade]LU [kuponger]Forgery [använts på restauranger]Purpose och sedan skickats in till Rikskuponger för inlösen.
  • [Ett par av breven]Forgery [är]COP uppenbarligen [fejk]LU : [författade]Means av [smarta tidningsredaktörer]Agent som ville [sälja lösnummer]Purpose .
  • När han fick [de skimmade uppgifterna]Source [tillverkade]Means [han]Agent [falska]LU [ [kreditkort]Forgery och [kontokort]Forgery ]Forgery .
Lexikala enheter (LUs)vb förfalska1 fejka1 fingera1 rigga2
sxc falsk1
nn förfalskning1 falsifikat1 förfalskande1 fejkande1 fingerande1 fingering1 riggande2
av oäkta1 fingerad1
Lexikala enheter (LUs)imiterad1 fejk1
Skapad datum2011-03-12
Ändrad datum2012-06-29

Forgiveness

DomänGen
KärnelementEvaluee Judge Offense
Exempelmeningar
  • Jag tror nog [deras gud]Judge [förlåter]LU [dem]Evaluee , frågan är om de kan förlåta sig själva?
  • Det finns ingen [ursäkt]LU [för att man är konstnär]Offense .
  • [Avlösning]LU:1 betecknade därefter inte endast [tillgift]LU:2 [från kyrkan]Judge:2 , utan även [förlåtelse]LU:3 [från Gud]Judge:3 .
  • [Mona Sahlin, som fått dubbla körförbud på sin bil,]Evaluee [fick]SUPP [statsministerns]Judge [absolution]LU efter ett kort möte på söndagskvällen.
  • Och denna morbida politik premieras nu genom att [amerikanska staten]Judge genom stöd och bidrag i praktiken [ger]SUPP [förlåtelse]LU [för synder man själv var med om att reglera fram]Offense .
  • Också de finska konstnärshjältarna med sin förvrängda uppfattning om livet, om att [man som konstnär]Evaluee [får]SUPP [förlåtelse]LU [för allt]Offense , med skiten Saarikoski i spetsen får då ligt betyg av Lilius.
  • Bikten slutar i att [prästen]Judge [ger]SUPP [[synda]Offense[förlåtelse]LU]LU - eller så gör han det inte.
  • Och låt vid nådens bord [den fallne]Evaluee [tillgift]LU [få]SUPP ,/Den som förkrossad kom med glädje återgå.
Sammansättningar (sms)Offense+LU
sms-exempelOffense+LU_EX_synda|förlåtelse
Lexikala enheter (LUs)vb förlåta1 tillge1 ursäkta1
nn absolution1 förlåtelse1 tillgivande1 tillgift1 ursäkt1 förlåtande1 ursäktande1 syndaförlåtelse1
Lexikala enheter (LUs)avlösning2
Skapad datum2013-01-24
Ändrad datum2013-08-13

Forgoing

DomänGen
KärnelementDesirable Forgoer
PeriferielementCircumstances Degree Manner Means Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • [Stökiga lunchrum]Reason gör att [man]Forgoer [hoppar över]LU [lunchen]Desirable .
  • [Andreas Jonsson]Forgoer valde att [stå över]LU [träningen]Desirable [inför VM-tävlingen i Vojens]Circumstances .
  • [Mer än halva min nettolön]Desirable fick [vi]Forgoer [avvara]LU .
  • [Man]Forgoer har slösat med tillgängliga resurser och [låtit bli]LU [att hjälpa fattiga länder]Desirable .
  • [En begåvad konstnär som]Forgoer [försakat]LU [sitt konstnärskap]Desirable [för familjen]Reason .
  • [Vi]Forgoer kan inte[avstå från]LU[den tyska julmaten]Desirable , den är så god .
  • [Man]Forgoer[avstår]LU [från mat,dryck och rök]Desirable .
Lexikala enheter (LUs)vb avhålla1 umbära1 avvara1 försaka1 hoppa2 hoppa_över1 avstå1
nn avhållsamhet1 abstinens1 avhållande1 avvarande1 försakande1 hoppande2 umbärande1 umbärande2 överhoppande1 överhoppning1 avstående1
vbm stå_över1 avhålla_sig1 låta_bli1
av vit2
Lexikala enheter (LUs)vara_utan1
Skapad datum2011-09-01
Ändrad datum2013-04-05

Forming_relationships

DomänGen
Semantisk typCooperative_activity
KärnelementPartner_1 Partner_2 Partners
PeriferielementCircumstances Depictive Duration_of_final_state Epistemic_stance Explanation Frequency Iteration Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Kvinnor]Partner_1 [gifter sig]LU [med dem de älskar]Partner_2 .
  • [Victoria]Partner_1 [gifter sig]LU [den 19 juni]Time .
  • [Han]Partner_1 [skiljde sig]LU [1964]Time [efter elva år]Duration_of_final_state [och fyra barn]Circumstances [från sin operadansande Lena]Partner_2 .
  • [Hon]Partner_1 [äktade]LU [sin Simon]Partner_2 [på hotell Sköldmön i Lidköping]Place [i somras]Time .
  • Jag är helt övertygad om att [du]Partner_1 [gifte dig]LU [med Ruth]Partner_2 [för hennes pengar]Purpose .
  • [1967]Time [gifte]LU [han]Partner_1 [sig]LU , [68 år gammal]Depictive , [med en änka ur bekantskapskretsen]Partner_2 .
  • [Paret]Partners [gifte sig]LU [i S:t Bartholomews Church, på Manhattan]Place [den 13 juni i år]Time [framför 200 jetsetgäster]Circumstances .
  • [Min kille]Partner_1 [gjorde slut]LU [för ungefär en månad sedan]Time [för att 'han inte hade något att klämma på']Explanation .
  • [Hon]Partner_1 [bröt]LU [med pojkvännen]Partner_2 [för sex år sedan]Time , började gå på rejvfester och tog efter hand allt tyngre droger.
  • [I dag]Time [knyter]LU:1 [Eva Nyquist]Partner_1[hymens band]LU:1[med Orvar Pettersson]Partner_2 [i Blidsbergs kyrka]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb bryta7 separera2 äkta3 fria1 skiljas1 gifta_sig1 skilja_sig2
nn förlovning1 giftermål1 separation2 skilsmässa1 bröllop1 gifte1 vigsel1 äktenskap1 brytande7 brytning5 friande1 separerande2 äktande1
vbm förlova_sig1 gänga_sig1 göra_slut1 få_ihop_det1 bli_ihop1 stå_brud1 knyta_hymens_band1
Lexikala enheter (LUs)ingå_äktenskap1 stadga_sig1 stå_brudgum1
KommentarJfr med ramen Personal_relationship; SYN till gifta sig från Walter's lexikon: ingå äktenskap, vigas, giftas, få en man, få en fru, knyta hymens band, äkta, inträda i det äkta ståndet, gå i brudstol, gänga sig, stadga sig, slå sina påsar ihop, trilladit; gifta bort ge till äkta, ställa till bröllop för, förmäla, viga;;stå brudgum: Men hon hade knappast någon anledning att betvivla att det verkligen var han, Nils Holgersson, som stod brudgum.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-10-08

Fragmentation_scenario

KärnelementPart_1 Part_2 Parts Whole
PeriferielementCriterion Degree Manner Means Place Resistant_surface Time Depictive Result
ArvBecoming_separated
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Freeing_from_confinement

DomänGen
KärnelementAgent Location_of_confinement Theme
PeriferielementCircumstances Concessive Manner Means Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • Under några år kring sekelskiftet blev för övrigt [den unge student som]Theme [Trotzig]Agent [hjälpte att fly]LU [ut ur Japan]Location_of_confinement även landets premiärminister.
  • Kvinnan uppger att [hon]Theme [hjälptes att fly]LU [ur ett zairiskt fängelse]Location_of_confinement [1991]Time , där hon utsatts för tortyr, upprepade våldtäkter och annan inhuman behandling, och att hon lämnade Zaire med hjälp av ett lånat pass.
  • [Ariadne har blivit övergiven]Circumstances [av sin älskade Theseus som]Theme [hon]Agent [hjälpt att fly]LU [ur Minotaurus labyrint]Location_of_confinement .
  • [Itsuki]Agent ville rädda tvillingarna från deras öde och
  • Lönneström ligger inte där i kistan. [Vännerna]Agent har gömt honom,
  • Efter att [Fuu]Agent
  • [Han]Agent var känd i Sverige för att
Lexikala enheter (LUs)hjälpa_att_fly1
KommentarHjälpa_att_fly lit. 'help to flee' meets well the definition of the actual frame and corresponds to the English verb LU spring used in the sense of 'free from confinement'. For close Swedish verbs such as befria 'liberate', frita 'free, liberate', frigöra 'free, liberate' see the Swedish FN frame Breaking_out_captive.
Skapad datum2013-01-25
Ändrad datum2013-08-12

Frequency

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Event Interval Rate Salient_entity Time_span
PeriferielementGroup Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Ju lägre tröskelvärdet sätts för [sporadisk]LU [förekomst]Attribute [av GMO]Salient_entity , desto snabbare kommer det krav på märkning av konventionella och ekologiska produkter.
  • Vid samtliga tillfällen registrerades [sporadisk]LU [förekomst]Attribute [av patologisk spontanaktivitet i paretisk extremitetsmuskulatur]Event , i huvudsak i form av fibrillationspotentialer.
  • Det framkom också att [interaktiviteten]Event [är]COP [mycket]Degree [frekvent]LU .
  • Visserligen är iskall en sammansättning, men [adjektivet]Salient_entity [är]COP [mycket]Degree [frekvent]LU , spritt och väl etablerat [i språket]Group .
  • För mig är det nyttigt att göra [en sådan här mätning]Salient_entity med [regelbundna]LU [intervall]Interval eftersom jag så lätt blir hemmablind.
  • [Tutandet]Event tystnar med [jämna]LU [intervaller]Interval men blinkandet är konstant.
  • [Himlen täcks av mörka moln och regnskurar faller]Event med [jämna]LU [mellanrum]Interval , men i Syndalen är stämningen på topp.
  • [Två bussar]Salient_entity avgår [varje]LU [halvtimme]Interval [mellan kl 11-16]Time och gör ett stopp vid varje museum.
  • [Bussen]Salient_entity avgår [varje]LU [hel timma]Interval [mellan klockan tio och fjorton]Time från Exercishuset på Heden.
  • Kanske är det de [täta]LU [turerna]Salient_entity [i kollektivtrafiken]Group , som egentligen borde underlätta för dem , men som i stället stressar upp dem.
  • [05.30 - 18.30]Time blir det nu [tätare]LU [turer]Salient_entity på delsträckan Kallhäll - Upplands-Väsby.
  • Det har blivit [vardagligt]LU [att dricka]Event .
  • [Piloter testas]Event [en gång]LU [i halvåret]Time_span .
  • [Right Livelihood-priset delas ut]Event [en gång]LU [om året]Time_span .
  • Elever som [skolkar]Event [mycket]LU från skolan förlorar sitt studiebidrag.
  • Eljest [brukar]LU [tupparna gala]Event [vid den tiden, när det är dags att stiga up]Time_span .
Lexikala enheter (LUs)vb bruka1
ab aldrig1 alltid1 alltjämt1 dagligen1 emellanåt1 gemenligen1 ibland1 ideligen1 jämt1 någonsin1 ofta1 periodvis1 stundom1 stundtals1 sällan1 vanligen1 vanligtvis1 veckovis1 årligen1 mycket2
nn frekvens1 förekomst1 intervall1
abm av_och_till1 då_och_då1 någon_gång2 om_och_om_igen1 nu_och_då1 för_jämnan1 jämt_och_ständigt1 hela_tiden1 utan_avbrott1 alltemellanåt1
av återkommande1 daglig1 frekvent1 gles1 månatlig1 nattlig1 periodisk1 regelbunden1 sporadisk1 tät1 vardaglig1 veckovis2 årlig1
pn varje1
Lexikala enheter (LUs)oavbrutet1 ständigt1 tillfälligt1 upprepade_gånger1 jämn5 vanlig2
Skapad datum2013-01-28
Ändrad datum2013-08-12

Friction

DomänGen
KärnelementStatic_object Theme Themes
PeriferielementDegree Manner Place
Exempelmeningar
  • Læsöfärjan syntes långt därute; några glada turister strosade på bryggan; [ljusblåa fiskebåtar]Themes [knirkade]LU [mot kajerna]Static_object och smällde med sina segel.
  • Jag har just fått bränsletankarna fyllda i Olympian , vaselinkopparna fixade , flaggan satt och reservankaret med lina nedburet från båtförrådsrummet i folkets bastu , när jag hör [mjölkkärrans hjul]Theme [knirka]LU [mot vägens grus]Static_object [vid bryggans landfäste]Place .
  • [Pickupnål som]Theme [skrapar]LU [mot vinyl]Static_object .
  • [Skedarna]Themes [skrapade]LU [mot blecket]Static_object , i spiseln sprakade veden , väggklockan tickade och på diskbänken satt katten och spann.
  • Just en snygg syn att glida genom samhället med [ett avgasrör]Theme [skrapandes]LU [mot asfalten]Static_object . [Bestickens]Themes [skrapande]LU [mot porslinet]Static_object gick honom på nerverna.
  • Berättelsen ryser, inte så mycket av [grifflarnas]Themes [skrapande]LU [mot skiffertavlorna]Static_object som av vissheten att lille Simon än en gång kommer att gå bet på additionsuppgiften.
Lexikala enheter (LUs)vb knirka1
nn knirkande1
Lexikala enheter (LUs)skrapande2 skrapa5
KommentarSeveral verbs that could have been included in this frame as LUs have already been annotated in the frame of Make_noise. These verbs include gnissla1 (grate, screech), knarra1 (grate), and perhaps even knastra1 (crunch). Note that both the verb scrape and its cognate in Swedish, the verb skrapa, can be used both as a transitive and as an intransitive verb. The latter option is the one that holds for skrapa in the present frame.
Skapad datum2013-01-29
Ändrad datum2013-01-29

Front_for

DomänGen
KärnelementFront Illicit_activity Illicit_organization
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Under senare år har det också vuxit upp en blomstrande industri av falska högskolor som ger [falska kvalifikationer]Front som [täckmantel]LU [för falska viseringar]Illicit_activity .
  • Då kommer människor som Göran Greider att kunna använda [miljöfrågorna]Front som [täckmantel]LU [för att rulla ut socialismen]Purpose , utan att någon har något att sätta emot.
  • Ni är fria, men använd inte [friheten]Front som [täckmantel]LU [för att göra det onda]Purpose utan för att tjäna Gud.
  • Men smart av dig att läcka ut [en decoy-annons med en stor svulstig hörnsoffa]Front , som [täckmantel]LU [för ditt bedrägeri]Illicit_activity .
  • [Partiet]Front fungerar som en [täckmantel]LU [för de förbjudna protestantiska paramilitära terrororganisationerna UDA , UFF och UVF]Illicit_organization , fruktade av alla katoliker i det våldsdrabbade Ulster.
  • [Arbetet i Continental]Front kunde också tjäna som perfekt [täckmantel]LU [för en motståndsman som till exempel regissören Jean-Devaivre]Illicit_organization .
  • Det bekymmersamma med denna senare princip - i och för sig riktig - är att [den]Front [i verklighet och tillämpning]Manner kan [bli]COP ett [skalkeskjul]LU [för fördomar , godtycke och rättslöshet]Illicit_activity .
  • [Formalismen]Front [är]COP den fege politikerns [skalkeskjul]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn skalkeskjul1 täckmantel1
Skapad datum2013-01-30
Ändrad datum2013-08-12

Frugality

DomänGen
KärnelementBehavior Resource Resource_controller
PeriferielementDegree Judge
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • Sixten tyckte att det var [lyxigt]LU [med ett sånt där stort duschregn]Resource istället för att sitta i badkar som hemma och ville duscha forever.
  • Visst är det [lyxigt]LU [med den där extra timmen vi fått idag]Resource ?!
  • Länge gällde här ett krav på [stor]Degree [sparsamhet]LU [i uttagen]Resource .
  • Tack vare gynnsam skatteutveckling och [sparsamhet]LU [i driften]Behavior blev överskottet 6,6 miljoner mark.
  • Att [hushålla]LU [med statsresurser]Resource är i dessa tider att agera blindbock.
  • Vi behöver lära oss att [hushålla]LU [med resurserna]Resource vare sig det gäller pengar eller kroppen.
  • [Ekwall]Judge anser att det är [slöseri]LU [med pengar]Resource [att investera i vindkraft i Sverige]Behavior .
  • [Jag]Judge anser att det är [slöseri]LU [med skattebetalarnas pengar]Resource [att dela ut subventioner till kapitalistiska företag under förevändning att man främjar sysselsättningen]Behavior , medan dessa företag nöjer sig med att införliva de erhållna beloppen med sina vinster och sina aktieägares utdelningar.
  • Nu tappade [man]Resource_controller chansen och [slösade bort]LU [skattebetalarnas pengar]Resource .
  • Eller de kanske inte vet [vilka enorma belopp som]Resource [slösas bort]LU [i onödan]Degree [i den här människohanteringen]Behavior ?
  • [Inget land]Resource_controller borde få [misshushålla]LU [med offentliga finanser]Resource .
  • Det finns inget skäl till varför [Sverige]Resource_controller ska [slösa]LU [mer än andra]Degree .
  • De anställda inges felaktiga förhoppningar och [skattepengar]Resource [förslösas]LU , anser Per Westerberg.
  • Vi behöver utbilda och behålla forskare; framför allt kvinnliga forskare är en [förslösad]LU tillgång .
  • [Någon längre tid]Resource [ödslade]LU [hon]Resource_controller inte [på hela denna förrättning]Behavior .
  • [Vi]Resource_controller kommer att [ödsla bort]LU [hela dan]Resource [med att leta efter honom]Behavior .
Sammansättningar (sms)Resource+LU
sms-exempelResource+LU_EX_energi|slöseri
Lexikala enheter (LUs)vb gneta1 hushålla1 spara2 misshushålla1 ekonomisera1 slösa1 öda1 förslösa1 ödsla1
vbm slösa_bort1 ödsla_bort1
nn enkelhet1 måttlighet1 slöseri1 snålhet1 sparande1 sparsamhet1 ekonomiserande1 ekonomisering1 gnetande1 hushållande1 hushållning1 misshushållande1 misshushållning1 förslösande1 förslösning1 slösande2 ödande1 ödslande1 energislöseri1
av noga2 anspråkslös1 ekonomisk2 enkel4 frugal1 gnidig1 lyxig1 slösaktig1 sparsam1 spartansk1 utsvävande1
Skapad datum2013-01-29
Ändrad datum2013-08-14

Fugitive

DomänGen
KärnelementFugitive
PeriferielementAuthorities Crime Duration Manner Place Prison Reason Time
Exempelmeningar
  • Walter Benjamin [den judiske intellektuelle som]Fugitive [på flykt]LU [undan nazisterna]Authorities tog sitt liv när han nekades transitvisum genom Spanien skrev en gång om historiens ängel.
  • Han möter Jorge (Matias Padin) [en kriminell förortskille som]Fugitive [är]COP [på flykt]LU [från rättvisan]Authorities och har en stor knarkdeal på gång i Tyskland.
  • Jag kommer osökt att tänka på Genèvekonventionen som tillkom 1952, mitt under det kalla kriget, då det fanns [européer]Fugitive [på flykt]LU [från kommunistiska diktaturer]Authorities .
  • Det är inte länder som Nauru som kan förväntas ta ansvaret för [människor]Fugitive [på flykt]LU [från barbariska regimer, såsom den i Afghanistan]Authorities .
  • Han tänker rymma och tillsammans med [ [rymlingen]LU ]Fugitive [i rullstol]Place , Mrado, göra en sista stor stöt.
  • Han var känd redan på 1970-talet , men han var inte en av de 15 [ [rymlingarna]LU ]Fugitive [från Kumla]Prison [år 1972]Time som det står i en del media utan han rymde året efter.
  • Det var tydligen en [ [rymling]LU ]Fugitive [från polishuset]Prison som skulle ha förhörts men hoppade ut genom fönstret haha.
  • Norska tidningen Dagbladet har skrivit om Stina Brendemo Hagen och det faktum att hon kan röra sig fritt i Norge trots att hon är en [ [rymling]LU ]Fugitive [från ett tioårigt fängelsestraff för kokainsmuggling]Crime .
Lexikala enheter (LUs)nn flykting1 rymling1
av förrymd1
Lexikala enheter (LUs)på_flykt1
KommentarFor lexical units (LUs) that are semantically close to the present ones, see LUs in the frames of Escaping and Fleeing.
Skapad datum2013-01-29
Ändrad datum2013-08-13

Fullness

DomänGen
KärnelementContainer Contents
PeriferielementDegree Duration Frequency Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Att oktober är [en månad då]Time [fritidshusområdena]Container [är]COP [tomma]LU:1 [på folk]Contents:1 och [fyllda]LU:2 [med värdesaker]Contents:2 vet tjuvarna om.
  • [Tidningskorgen]Container [är]COP [ [över]Degree[full]LU ]LU [av gamla tidningar och fem kilo reklamblad]Contents .
  • [Denna dagbok]Container [är]COP [fullproppad]LU [med desperata försök att hitta en lösning]Contents .
  • [Studion]Container [var]COP verkligen [ [knök]Degree[full]LU ]LU [med folk]Contents .
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_brädd|full, knök|full, propp|full, smäck|full, över|full
Lexikala enheter (LUs)nn vakuum1 tomhet1 tomrum1
av full1 bräddfull1 fullmatad1 fullproppad1 fullsatt1 fullspäckad1 fylld1 knökfull1 proppfull1 smäckfull1 överfull1 tom1 ihålig1 skåltom1 urblåst1
Skapad datum2011-03-14
Ändrad datum2011-05-10

Function

DomänGen
KärnelementActivity Entity Role
PeriferielementDescriptor Duration Manner Means
Exempelmeningar
  • [Nagys verk]Entity är framför allt en lek med motiv och [fungerar]LU [som ett intressant och eklektiskt pussel av olika historiska och konsthistoriska referenser]Role .
  • [En spackelspade]Entity [fungerar]LU [bra]Manner [som skrapa]Role .
  • [Både snoken och huggormen]Entity [fungerar]LU [som ett naturligt skydd mot möss och andra gnagare]Role .
  • [Boken]Entity verkar [fungera]LU [som en påminnelse om att det är frågan om en intellektuell elit]Role .
  • [Festsalen]Entity börjar också [fungera]LU [som samlingslokal för morgonklubben och eftis som haft sina utrymmen i skolans matsal]Role .
  • [Hoa-hoa]Entity [fungerade]LU [som affischnamn för att svenska män skulle ta föräldraledighet]Role - vilket vi är världsmästare på idag!
  • [Riksförbundet]Entity har [fungerat]LU [som kanal för att engagera folk till partiet som nu finns i Stockholm, Göteborg och Malmö]Role .
  • [Grönt kort som]Entity [fungerar]LU [som bevis för att bilen är trafikförsäkrad]Role behövs framför allt i Östeuropa.
  • [Internet]Entity kan [fungera]LU [som nätverk för att etablera och främja självmordspakter]Role .
  • Det är så [ett rättssystem]Entity måste [fungera]LU [för att man ska kunna undvika att oskyldiga döms]Activity .
  • Foppa ville så gärna att [det]Entity skulle [fungera]LU [för att kunna sälja sig till högstbjudande NHL-klubb från årsskiftet]Activity .
  • I gröngräset bredvid stolarna har de parkerat [de två vagnarna som]Entity [tjänat]LU [som rullande hotell sedan förra måndagen]Role .
  • CoreAVC är den hjälpen och med några få inställningar kan [din netbook]Entity [tjäna]LU [som ett litet mediacenter]Role .
  • [Vår tilltro till framtiden]Entity kommer att [tjäna]LU [som motvikt mot andra människors rädsla]Role .
  • [Halva det rummet]Entity har [tjänat]LU [som förråd för saker jag borde gjort mig av med men inte orkat]Role .
  • [Ernst och Huldas gamla bostad, uthuset]Entity , [tjänstgör]LU [som klinik, den s.k. gamla kliniken, i vilken Olle bor första åren]Role .
  • [Brown]Entity kanske också tänker [tjänstgöra]LU [som knähund åt George W Bush]Role , jag vet inte.
  • [De tre topparna av Thangorodrim]Entity [funktionerade]LU [som smältugnar för Morgoths mäktiga smeder djupt inne i Angband]Role .
Lexikala enheter (LUs)vb fungera3 tjäna3
nn fungerande3 tjänande3
Lexikala enheter (LUs)tjänstgöra2 funktionera2
Skapad datum2013-01-30
Ändrad datum2013-08-13

Furniture

DomänGen
Semantisk typFurniture
PeriferielementBuilder Descriptor Function Material Name Place Relative_location Time_of_creation Type
Exempelmeningar
  • En [soffa]LU [är]COP [en för flera personer avsedd sittmöbel]Function som är stoppad eller har lösa dynor och vanligen är försedd med rygg- och armstöd.
  • [Kentucky]Name [soffa]LU finns i olika storlekar för att passa just dig!
  • [Soffbord]LU [i massiv oljad ek]Material [med inslag av fanér]Descriptor .
  • [Stolen]LU [är]COP [från Norrbotten]Descriptor och tillverkad på [1700-talet]Time_of_creation .
  • [Engelska]Descriptor [möbler]LU [från 30-talet]Type har målats vita.
sms-exempelType+LU_EX_fäll|bord, hörn|skåp, spjäl|stol, spjäl|säng, utdrags|säng
Lexikala enheter (LUs)nn badrumsmöbel1 bord1 byrå1 bänk1 fåtölj1 konstfibermöbel1 sittmöbel1 soffa1 stilmöbel1 stol1 säng1 trädgårdsmöbel1 vardagsrumsmöbel1 arbetsbord1 biblioteksbord1 biljardbord1 blomsterbord1 bordtennisbord1 brickbord1 bridgebord1 buffé1 cafébord1 cocktailbord1 festbord1 fönsterbord1 geridon1 honnörsbord1 klaffbord1 köksbord1 lunchbord1 matbord1 pelarbord1 restaurangbord1 rullbord1 rökbord1 satsbord1 schackbord1 serveringsbord1 serveringsvagn2 sidobord1 skrivbord1 skrivmaskinsbord1 slagbord1 soffbord1 spelbord1 toalettbord1 bambusoffa1 bäddsoffa1 fästmanssoffa1 karljohanssoffa1 kökssoffa1 pinnsoffa1 pratsoffa1 psykoanalyssoffa1 rottingsoffa1 skinnsoffa1 tevesoffa1 TV-soffan1 tvåsitssoffa1 utdragssoffa1 dubbelsäng1 enkelsäng1 himmelssäng1 imperialsäng1 sjukhussäng1 skåpsäng1 spjälsäng1 turistsäng1 tältsäng1 vattensäng1 våningssäng1 badrumsskåp1 barskåp1 blankettskåp1 bänkskåp1 dockskåp1 dokumentskåp1 finskåp1 förvaringsskåp1 grytskåp1 hörnskåp1 kabelskåp1 kassaskåp1 klädskåp1 kylskåp1 linneskåp1 nyckelskåp1 porslinsskåp1 sakramentsskåp1 skåp1 toalettskåp1 torkskåp1 underskåp1 vitrinskåp1 värmeskåp1 överskåp1 besöksfåtölj1 fladdermusfåtölj1 rottingfåtölj1 skinnfåtölj1 snurrfåtölj1 vilfåtölj1 öronlappsfåtölj1 barstol1 besöksstol1 biktstol1 brudstol1 båtsmansstol1 bärstol1 flygstol1 frisörstol1 fällstol1 gungstol1 karmstol1 katapultstol1 kontorsstol1 korgstol1 köksstol1 länstol1 munkstol1 pianostol1 pinnstol1 predikstol1 skrivbordsstol1 skrivmaskinsstol1 snurrstol1 solstol1 stålrörsstol1 tandläkarstol1 toalettstol1 tältstol1 vilstol1 vävstol1 bokhylla1 galoschhylla1 glashylla1 hylla1 skafferihylla1 varuhylla1 vägghylla1 bädd1 sjukhusbädd1 syskonbädd1 underbädd1 överbädd1 diskbänk1 fållbänk1 kyrkbänk1 parkbänk1 roddarbänk1 skolbänk1 chiffonjé1 taburett1 brudpall1 bönpall1 pall1 koj1 slaf1 pulpet1 garderob1 klädkammare1 kyl1 sekretär1 dragkista1 hurts1 trymå1 divan1 dyscha1 hammock1 kanapé1 ottoman1 schäslong1 emma1 babysitter1 tron1 atenienn1 etagär1 hatthylla1 byffé1 kommod1 sideboard1 skänk1 reol1 bokskåp1 puff3 altarbord1 brännvinsbord1 fällbord1 marmorbord1 middagsbord1 rådsbord1 armstol1 korstol1 rokokostol1
Lexikala enheter (LUs)spjälstol1 skänkskåp1
KommentarNew frame built in analogy to the frame Buildings, with exception for the core element and respective Furniture-oriented modification of the definitions of the non-core elements. ;; (sträckbänk1, snickarbänk1 verktyg)KFH: Removed förhandlingsbord1, only used in abstract sense.
Skapad datum2010-11-11
Ändrad datum2013-08-27

Gathering_up

DomänGen
KärnelementAgent Aggregate Individuals
PeriferielementCo_participant Containing_event Frequency Goal Instrument Manner Means Path Place Purpose Source Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Orgelparty]Agent [samlar]LU [virtuoser och sångare]Individuals .
  • [Nu, år 2012]Time , har [Gud]Agent tröttnat på allt elände i världen och har därför [sammankallat]LU [ett möte]Aggregate [med änglarna]Individuals .
  • Till slut bestämde sig Emma för vad hon skulle göra, [hon]Agent skulle [föra ihop]LU [Johan med Peter]Individuals [igen]Time .
  • Tanken är att [föra samman]LU [öns föräldrar och barn under skolåldern]Individuals [till stressfri verksamhet, diskussioner och samtal]Purpose .
  • [Den]Agent [förde samman]LU [22 organisationer från 16 länder]Individuals .
  • [Mat]Agent skapar en upplevelse och kan [föra samman]LU [människor]Individuals [i själva måltidslagningen och när den äts]Containing_event .
  • [Vi]Agent [drar ihop]LU [aspekterna]Individuals [till ett resonemang]Purpose .
  • Vi gör absolut om det här igen, [jag]Agent ska försöka [dra ihop]LU [ett gäng]Aggregate [i mitten av juli när vi kommit hem från Turkiet]Time .
  • Huttunen medger att det ibland kan vara svårt att [uppbåda]LU [svenskspråkiga poliser]Individuals också [i Åboland]Place .
  • [Ett lika stort belopp]Aggregate kunde [uppbådas]LU [för omedelbart stöd till Albaniens betalningsbalans och budget]Purpose .
  • [Myndigheten]Agent [gick till ålderdomshemmet]Containing_event och [bådade upp]LU [såna gubbar som en gång hade bestrålat ungdomen med sin bildning]Individuals .
  • [Gänget]Agent hade [bådat upp]LU [alla hedningar de kände]Individuals ; deras umgänge är mera spritt än ni anar.
  • [Han]Agent överväger att på nytt [extrainkalla]LU [utskottet]Aggregate .
  • [Han]Agent skyndade till sitt rum för att [kalla ihop]LU [sina kollegor]Individuals [till ett möte]Aggregate .
  • En [hastigt]Manner [sammankallad]LU [expertgrupp]Aggregate menade att det vore förhastat att överhuvud taget publicera resultaten utan att dessa först hade upprepats!
Lexikala enheter (LUs)vb sammankalla1 samla1 uppbåda1
nn samlande1 samling1 sammankallande2 uppbådande1
vbm dra_ihop1 plocka_ihop1 plocka_upp1 kalla_ihop1 föra_ihop1 driva_ihop1
Lexikala enheter (LUs)föra_samman1 båda_upp1 driva_samman1 extrainkalla1
Skapad datum2013-01-30
Ändrad datum2013-08-13

Geographical_area

DomänGen
KärnelementGeographical_area
PeriferielementDescriptor Locale Relative_Location
Exempelmeningar
  • Sol och vind i [Sahara]LU kan ge [Europa]LU energi.
  • Anneli kommer från [Dalarna]LU , men brukar ofta vara och hälsa på kusinen på ön.
Lexikala enheter (LUs)pmm New_Hampshire1 New_Jersey1 New_Mexico1 New_York2 North_Carolina1 North_Dakota1 Rhode_Island1 South_Carolina1 South_Dakota1 West_Virginia1 Fjärran_Östern1 Främre_Orienten1
nn mälarlandskap1 Orienten1
pm Alabama1 Alaska1 Arizona1 Arkansas1 Colorado1 Connecticut1 Delaware1 Florida1 Georgia1 Hawaii2 Idaho1 Illinois1 Indiana1 Iowa1 Kalifornien1 Kansas1 Kentucky1 Louisiana1 Maine1 Maryland1 Massachusetts1 Michigan1 Minnesota1 Mississippi1 Missouri1 Montana1 Nebraska1 Nevada1 Ohio1 Oklahoma1 Oregon1 Pennsylvania1 Tennessee1 Texas1 Utah1 Washington3 Vermont1 Virginia1 Wisconsin1 Wyoming1 Blekinge1 Bohuslän1 Dalarna1 Dalsland1 Gotland1 Gästrikland1 Halland1 Hälsingland1 Härjedalen1 Jämtland1 Lappland1 Medelpad1 Norrbotten1 Närke1 Skåne1 Småland1 Södermanland1 Uppland1 Värmland1 Västerbotten1 Västergötland1 Västmanland1 Ångermanland1 Öland1 Österbotten1 Östergötland1 Götaland1 Mellansverige1 Nordsverige1 Norrland1 Svealand1 Sydsverige1 Västsverige1 Centralafrika1 Nordafrika1 Sydvästafrika1 Västafrika1 Östafrika1 Centralamerika1 Nordamerika1 Sydamerika1 Europa1 Centraleuropa1 Eurasien1 Mellaneuropa1 Nordeuropa1 Nordvästeuropa1 Sydeuropa1 Västeuropa1 Östeuropa1 Centralasien1 Sydostasien1 Östasien1 Asien1 Afrika1 Antarktis1 Australien1 Arktis1 Nordryssland1 Sibirien1 Sydryssland1 Manchuriet1 Mainz1 Nordtyskland1 Schleswig-Holstein1 Sydtyskland1 Nordnorge1 Sydnorge1 Sydostnorge1 Västnorge1 Östfold1 Danmark-Skåne1 Jylland1 Lolland1 Själland1 Nyland1 Sydfinland1 Norditalien1 Baskien1 Bengalen1 Cyrenaika1 Galicien1 Guangdong1 Herzegovina1 Karelen1 Kashmir1 Kastilien1 Katalonien1 Kurdistan1 Latium1 Ligurien1 Nubien1 Ontario1 Pommern1 Preussen1 Provence1 Savojen1 Toscana1 Tyrolen1 Wales1 Kent1 Eldslandet1 Latinamerika1 Bayern1 Österlen1
KommentarNew frame.
Skapad datum2013-06-24
Ändrad datum2013-06-24

Gesture

DomänGen
Semantisk typPurpose_act
KärnelementAddressee Body_part Communicator Indicated_entity Message
PeriferielementInstrument Manner Means Place Time
ArvCommunication
Exempelmeningar
  • [Han]Communicator [vinkade]LU [ till [familjen]Addressee , [reportrar]Addressee och [advokater]Addressee ]Addressee [innan han fördes in i en bur i rättssalen]Time , en kvarleva från Sovjetunionens juridiska system.
  • [Tusentals människor]Communicator kantade vägen och [vinkade]LU .
  • Aldrig mer, suckade jag lättad när [jag]Communicator [vinkade]LU [farväl]Message [till den missmodige sonen och kattlådan]Addressee .
  • Då och då lyfte [de]Communicator blicken från kortspelet och [vinkade]LU [åt folket längs vägarna]Addressee .
  • Får syn på ett uppbåd poliser [som]Communicator [vinkade in]LU [bilar]Indicated_entity för kontroll på andra sidan.
  • [Från båren]Place [vinkade]LU [han]Communicator [med armarna]Body_part [mot någon]Addressee [när han lyftes in i ambulansen]Time .
  • Så länge hon bodde hemma, satt hon på balkongen och [vinkade]LU [hej och hejdå]Message .
  • [Han]Communicator [vinkade]LU [på sin gumma]Addressee [att hon skulle komma]Message men hon stannade kvar.
  • [Anders Frisk]Communicator [vinkade]LU [spela vidare]Message .
  • [Vi]Communicator [vinkade]LU [åt varandra]Addressee .
  • Tv-team följde bilkaravanen, där [ [Chen]Communicator och [hans vicepresident]Communicator ]Communicator stod och [vinkade]LU [i en öppen jeep]Place .
  • [Kane]Communicator stod nedanför podiet och [vinkade]LU [frenetiskt]Manner [med sin flagga]Instrument .
  • [Niklas]Communicator [tecknar]LU [att vi ska gå ned]Message .
Lexikala enheter (LUs)vb vinka1 gestikulera1 nicka1 teckna2
nn vinkande1 gestikulation1 gestikulerande1 gestikulering1 nickande1 nick1 tecknande2 vinkning1
Lexikala enheter (LUs)vinka_tillbaka1
KommentarExem(göra tecken = göra2 + tecken1); [C Kusinerna] [LU vinkade] [tillbaka].;; MWE: vinka_tillbaka.;
Skapad datum2010-11-20
Ändrad datum2013-08-15

Get_a_job

DomänGen
KärnelementEmployee Employer Position Task
PeriferielementCompensation Contract_basis Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • För hennes del blev det första steget på rätt väg när [hon]Employee [fick jobb]LU [som personlig assistent]Position [inom Mariehamns stad]Place .
  • [Min pappa]Employee [fick jobb]LU [som tränare]Position och min mamma plockade ägg i fabriken tills hon fick jobb i affären.
  • Detta med anledning av att [han]Employee ska [få jobb]LU [som assistent]Position [åt Christian Engström]Employer .
  • [Oscarsson]Employee återvände därmed till Sverige och [fick jobb]LU [för att bygga upp internetportalen Torget]Task , där det uppenbarligen förekom en del tveksamma affärsmetoder under hans tid som VD.
  • Arbetsförmedlingens regelverk säger nämligen att arbetssökanden aktivt ska medverka till att [få jobb]LU [för att ha rätt till arbetslöshetsersättning efter en viss tidpunkt]Purpose .
  • Enligt modellen måste ju [alla]Employee [få jobb]LU [för att överleva]Purpose .
  • Sedan
  • Regeringen vill tvinga [arbetslösa]Employee att [ta jobb]LU [med låga löner]Contract_basis .
  • Många som är [dödssjuka]Employee är tvingade att [ta jobb]LU [annars åker deras ersättning]Contract_basis .
  • [Jag och en kompis]Employee åkte ner till Kos en sommar och [tog jobb]LU [på en restaurang/bar]Place .
  • Jag var bara 13 år gammal då [jag]Employee [tog värvning]LU [i flottans musikkår]Employer .
  • [Den folkvalde]Employee lämnade efter bara några månader Nationalförsamlingen för att [ta värvning]LU [som fallskärmssoldat]Position .
  • Till allas förvåning hoppar [Cook]Employee istället av i London och [mönstrar på]LU [i flottan]Employer [som enkel matros]Position .
Lexikala enheter (LUs)nn påmönstring1
vbm mönstra_på1
Lexikala enheter (LUs)avmönstrande1 påmönstrande1 avmönstra1 påmönstra1 ta_värvning1 få_jobb1 ta_jobb1
Skapad datum2013-01-30
Ändrad datum2013-08-14

Getting

DomänGen
KärnelementRecipient Theme
PeriferielementBeneficiary Concessive Manner Means Place Purpose Reason Result Source Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [I avsnittet]Time [skaffar]LU [Homer]Recipient [kabel-TV]Theme [på illegal väg]Manner .
  • - [Kommunerna]Recipient måste [skaffa sig]LU [överblick över all barn- och ungdomsverksamhet]Theme .
  • Det är dags att [vi]Recipient [skaffar fram]LU [medel]Theme [för våra ambitioner]Purpose .
  • Det betyder preliminärt att [partiet]Recipient har [säkrat]LU [ett mandat]Theme [i fullmäktige]Place .
  • Enligt Artikel I får [en fördragsstat]Recipient under inga omständigheter [anskaffa]LU eller inneha [biologiska vapen]Theme .
  • [Phelps]Recipient [grejade]LU [8 guld]Theme och motivation för att ta ytterligare guld i London 2012 verkar det trots alla segrar finnas .
Lexikala enheter (LUs)vb skaffa1 anskaffa1 förvärva1 införskaffa1 fixa2 hemföra1 inhämta1 ordna2 uppbringa1 uppdriva1 återanskaffa1 ackvirera1 greja1
nn ackvirerande1 ackvirering1 anskaffande1 anskaffning1 fixande2 förvärvande1 grejande1 hemförande1 införskaffande1 inhämtande1 inhämtning1 ordnande2 skaffande1 uppbringande1 uppbringning1 uppdrivande1 uppdrivning1 återanskaffande1
vbm skaffa_fram1 skaffa_sig1 komma_över1 lägga_sig_till1 tilltvinga_sig1 tillägna_sig1
Lexikala enheter (LUs)säkra2
Skapad datum2012-04-03
Ändrad datum2013-01-30

Getting_scenario

KärnelementRecipient Theme
PeriferielementSource Purpose Reason
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Getting_underway

DomänGen
KärnelementSelf_mover Source
PeriferielementDepictive Direction Duration_of_final_state Goal Journey Manner Means Mode_of_transportation Path Time
Exempelmeningar
  • Har [de]Self_mover [gett sig iväg]LU [frivilligt]Manner eller utsatts för brott?
  • [Pierre]Self_mover [pallrade sig]LU [ner]Path [mot skogskanten]Goal .
  • [Andra]Self_mover [ger sig ut]LU för att söka äventyr .
  • Det [bär av]LU [till Apoteket]Goal för att hämta ut en massa medicin också !
  • Nu ska jag sova innan det [bär av]LU [till min fina mamma]Goal .
  • Diskussionen blev så upprörd att [moren]Self_mover [slutligen]Time föredrog att[skudda stoftet av sina fötter]LU .
Lexikala enheter (LUs)vbm ge_sig_av1 ge_sig_iväg1 ge_sig2 ge_sig_ut2 packa_sig_iväg1 pallra_sig1 skudda_stoftet_av_sina_fötter1
KommentarSuggestion for FE: Purpose
Skapad datum2013-06-07
Ändrad datum2013-06-07

Getting_up

DomänGen
KärnelementBed Protagonist
PeriferielementCircumstances Duration_of_final_state Manner Place Purpose Reason Time World_state
Exempelmeningar
  • [Jag]Protagonist får [stiga upp]LU [varje dag]Circumstances och göra det jag tycker är roligast.
  • [Den pappalediga dagen]Circumstances slipper alltså [Mattias]Protagonist att [stiga upp]LU [klockan tre]Time [för att bege sig hemifrån]Purpose .
  • [Varje dag]Circumstances måste [hans bror]Protagonist [gå upp]LU [klockan fem]Time [för att smyga sig dit från bostaden mellan Jerusalem och Ramallah]Purpose .
  • - Det gör mycket att [kliva upp]LU [tio minuter tidigare]Time .
  • [Hans fru]Protagonist [stiger upp]LU och går till badrummet för att omedelbart tvätta sig .
  • [Jag]Protagonist [stiger upp]LU [ur sängen]Bed och klär suckande på mig .
  • [När]Time [björnarna]Protagonist [stiger upp]LU ur vintervilan är de väldigt hungriga .
  • [Vi]Protagonist [steg upp]LU [i gryningen]Circumstances [varje morgon]Time .
Lexikala enheter (LUs)vbm stiga_upp3 gå_upp2
Lexikala enheter (LUs)kliva_upp2
Skapad datum2011-03-07
Ändrad datum2013-03-05

Getting_vehicle_underway

DomänGen
KärnelementDriver Source Vehicle
PeriferielementCircumstances Co_participant Depictive Duration_of_final_state Explanation Intended_goal Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • [Vinden ylade och den lilla båten höll nästan på att sjunka]Circumstances när [vi 12 personer]Driver [kastade loss]LU och lämnade Kullavikshamn.
  • [Vi]Driver brukar [kasta loss]LU [på onsdag kväll]Time och seglar på natten så att vi glider in i Skagens hamn tidigt torsdag morgon.
  • [Man]Driver [kastar loss]LU [från stranden nedanför slottet]Source .
  • Visst, försäkrade engelsmannen, som hänvisade till innehav av en mindre båt på Kanarieöarna. [Varpå]Time [han]Driver [kastade loss]LU [för färden hem till sjöbusarnas örike]Intended_goal .
Lexikala enheter (LUs)vbm kasta_loss1
Skapad datum2013-02-01
Ändrad datum2013-08-26

Give_impression

KärnelementAppraisal Characterization Inference Phenomenon
PeriferielementBody_part Circumstances Degree Frequency Ground Location_of_protagonist Path Perceiver_passive State
Exempelmeningar
  • [Avloppen]Phenomenon [luktar]LU [då det blir varmt]Circumstances .
  • [Bränt gummi]Phenomenon torde [lukta pyton]LU .
  • Många människor tycker att [surströmming]Phenomenon [luktar]LU [hemskt]Appraisal .
  • Om [vattnet]Phenomenon [luktar]LU [som ruttna ägg]Characterization beror det på svavelväte .
  • [Elektroakustisk musik]Phenomenon kan [låta]LU [metalliskt]Characterization , [kyligt]Inference .
  • Alla danskar tycker att [svenska]Phenomenon [klingar]LU [så vackert]Appraisal .
  • - Jag vet [hur]Appraisal det [känns]LU [att se fånig ut i en röd dräkt]Phenomenon .
  • Man kan inte förvänta sig [hur]Characterization [kärlek]Phenomenon ska [smaka]LU , men i och med att [den är rosa och röd]Circumstances tror man att [den]Phenomenon ska [smaka]LU [jordgubb eller hallon]Characterization .
  • -Vi vill inte att folk ska tycka att [vi]Phenomenon [stinker]LU .
  • Få se [hur]Appraisal [det]Phenomenon [tar sig ut]LU [i korrektur]State !
  • [Lammet]Phenomenon [osar]LU [rosmarin]Characterization , ost- och spenatknytena har en tydlig smak av mynta, och det har inte sparats på citron till potatisen.
  • Men jag såg av herrns blick att han var nyfiken på [hur]Appraisal [jag]Phenomenon skulle [ta mig ut]LU [i negligé]State , så jag repade mod.
  • Det [visar sig]LU [att mopeden är anmäld stulen]Inference .
  • Så också [vår lilla fattiga huvudstad]Phenomenon [stinker]LU numera [av bensinångor]Characterization .
  • Efter torktumlingen formligen [osade]LU [kläderna]Phenomenon [av söt, kvalmig parfym]Characterization .
Lexikala enheter (LUs)vb låta2 kännas1 verka1 framstå1 förefalla1 synas1 dofta1 osa1 stinka1
nn stinkande2 doftande1 framstående2 förefallande1 låtande2 osande1 verkande1
vbm lukta_pyton1 se_ut1 te_sig1 visa_sig2 ta_sig_ut2 ta_sig_ut3
Lexikala enheter (LUs)klinga4 lukta3 smaka3
Skapad datum
Ändrad datum

Given_name

DomänGen
KärnelementGiven_name
PeriferielementFamily_name Name_bearer
Exempelmeningar
  • [Min mormor]Name_bearer heter [ [Karin]LU ]Given_name och [min morfar]Name_bearer heter [ [Gösta]LU ]Given_name .
  • [Min syster]Name_bearer [ [Linnea]LU ]Given_name med [maken]Name_bearer [ [Markus]LU ]Given_name och [sönerna]Name_bearer [ [Isak]LU ]Given_name och [ [Elias]LU ]Given_name kom strax efter Lunch och hela dagen spenderades än en gång utomhus.
  • [Konferencier]Name_bearer är [Lars]LU]Given_name [Svenson]Family_name .
  • [Den färjan]Name_bearer heter [ [Karin]LU ]Given_name och fyller 30 år i år.
  • Alla som skaffar [hund]Name_bearer brukar kalla den [ [Fido]LU ]Given_name , [ [Snuttan]LU ]Given_name eller något i den stilen.
Lexikala enheter (LUs)pmm Hans_Christian1 Per_Albin1
pm Aaron1 Abbas1 Abbe1 Abdirahman1 Abdullah1 Abdullahi1 Abigail1 Ada1 Adam1 Adel1 Adela1 Adele1 Adelina1 Adem1 Adina1 Adis1 Adna1 Adnan1 Adolf1 Adrian1 Adriana1 Adriano1 Afonso1 Agaton1 Agne1 Agnes1 Agneta1 Agust1 Ahmad1 Ahmed1 Aicha1 Aina1 Aisha1 Ajdin1 Ajla1 Aksel1 Al1 Aland1 Alba1 Albert1 Alberto1 Albin1 Albina1 Aldin1 Alea1 Alec1 Aleksandar1 Aleksander1 Aleksandra1 Alen1 Alessandro1 Alex1 Alexander1 Alexandra1 Alexia1 Alexis1 Alexis2 Alexsandra1 Aleyna1 Alf1 Alfons1 Alfred1 Algot1 Ali1 Alice1 Alicia1 Alida1 Alina1 Aline1 Alisa1 Alissa1 Allan1 Allie1 Allis1 Ally1 Alma1 Almir1 Alonso1 Altin1 Alwa1 Alva1 Alvar1 Alvaro1 Alve1 Alwin1 Alvin1 Alvina1 Alyssa1 Amal1 Amalia1 Amanda1 Amandus1 Amar1 Amber1 Amel1 Amela1 Amelia1 Amelie1 Amélie1 Amer1 Amie1 Amilia1 Amin1 Amina1 Amir1 Amira1 Amos1 Amy1 Ana1 Anas1 Anastasija1 Anders1 Andi1 Andrea1 Andréa1 Andreas1 Andréas1 Andrej1 Andrew1 Andro1 Andy1 Anes1 Anette1 Angela1 Angelica1 Angelika1 Angelina1 Angelo1 Anisa1 Anita1 Anja1 Anna1 Annabelle1 Annelie1 Annette1 Anni1 Annica1 Annie1 Annika1 Ante1 Anthon1 Antoine1 Anton1 Antonia1 Antonio1 Anya1 Aprilia1 Aram1 Aras1 Arda1 Arian1 Ariana1 Arman1 Armin1 Arne1 Aron1 Artin1 Artur1 Arve1 Arwen1 Arwid1 Arvid1 Arvin1 Aryan1 Assar1 Asta1 Aston1 Astor1 Astra1 Astrid1 Atle1 August1 Aurora1 Awa1 Ava1 Avin1 Axel1 Aya1 Ayla1 Aylin1 Ayub1 Aziz1 Azra1 Baltzar1 Baran1 Barbro1 Bastian1 Bea1 Beata1 Belinda1 Belle1 Ben1 Bengt1 Berfin1 Berit1 Berndt1 Bernhard1 Bert1 Berta1 Bertil1 Bessie1 Bianca1 Bilal1 Bill1 Billie1 Birger1 Birgitta1 Birk1 Bjarne1 Björn1 Blanka1 Blenda1 Bo1 Bob1 Bobby1 Boel1 Bonnie1 Boris1 Brian1 Britta1 Bror1 Bruce1 Bryan1 Börje1 Caisa1 Calle1 Camilla1 Carin1 Carina1 Carl1 Carla1 Carl-Johan1 Carlos1 Carmen1 Carolin1 Caroline1 Casandra1 Caspar1 Casper1 Caspian1 Cassandra1 Catarina1 Catharina1 Catrin1 Cazper1 Ceasar1 Cecilia1 Celia1 Celina1 Celine1 Céline1 Cesar1 Cevin1 Chanelle1 Charbel1 Charles1 Charlotta1 Chelsea1 Chloe1 Chloé1 Chris1 Christian1 Christina1 Christine1 Christofer1 Christoffer1 Christopher1 Cindy1 Claire1 Clara1 Clarence1 Clas1 Claude1 Claudia1 Claus1 Cleo1 Clerk1 Coco1 Cole1 Colin1 Collin1 Conny1 Cornelia1 Cornelius1 Cristina1 Curtis1 Dag1 Dagmar1 Dahlia1 Daisy1 Dalia1 Damian1 Damien1 Dan1 Dana1 Dani1 Dania1 Danial1 Daniel1 Daniela1 Daniella1 Danilo1 Danny1 Danyar1 Darian1 Darin1 Dario1 Dave1 David1 Dean1 Deborah1 Dee1 Denice1 Denis1 Denise1 Deniz1 Denize1 Dennis1 Denniz1 Desirée1 Destiny1 Devin1 Dexter1 Diana1 Didier1 Didrik1 Diego1 Dilan1 Dilan2 Dilara1 Dima1 Dina1 Dino1 Dion1 Disa1 Dominic1 Dominique1 Donia1 Donya1 Doris1 Douglas1 Duke1 Duncan1 Dylan1 Ebba1 Ebbe1 Ebbot1 Eda1 Edda1 Eddy1 Edgar1 Edit1 Edmond1 Edvard1 Edward1 Edvin1 Edwin1 Efe1 Egil1 Egon1 Eila1 Einar1 Eira1 Ela1 Eldin1 Eleanor1 Elena1 Eleonor1 Eleonora1 Eli1 Eliah1 Elian1 Eliana1 Elias1 Eliaz1 Elicia1 Elif1 Elijah1 Elin1 Elina1 Elinor1 Elion1 Elis1 Elisa1 Elisabet1 Elise1 Elisia1 Elissa1 Eliza1 Elizabeth2 Ella1 Elle1 Ellen1 Elli1 Ellie1 Ellinor1 Ellinore1 Elliot1 Ellioth1 Elliott1 Ellis1 Elly1 Elma1 Elmedina1 Elmer1 Elna1 Elof1 Elsa1 Elsie1 Elton1 Elwin1 Elvin1 Elvina1 Elwira1 Elvira1 Ema1 Emanuel1 Emeli1 Emelia1 Emelie1 Emely1 Emil1 Emilia1 Emilie1 Emilija1 Emilio1 Emily1 Emin1 Emina1 Enar1 Enes1 Engla1 Ensar1 Enya1 Enzo1 Eren1 Erica1 Erik1 Erina1 Erion1 Erjon1 Erna1 Ernst1 Erza1 Eskil1 Esma1 Esmeralda1 Esra1 Estelle1 Ester1 Esther1 Estrid1 Ethan1 Etienne1 Eva1 Ewa1 Evan1 Evelin1 Evelina1 Eveline1 Evelyn1 Evin1 Eyvind1 Fabian1 Fabio1 Fannie1 Fanny1 Fatima1 Fatma1 Felicia1 Felipe1 Felix1 Felizia1 Ferdinand1 Fernando1 Fia1 Fidel1 Fideli1 Filip1 Filiph1 Filippa1 Fingal1 Finn1 Fiona1 Flora1 Florence1 Florian1 Folke1 Francesco1 Francis1 François1 Frans1 Frasse1 Fred1 Freddie1 Freddy1 Fredric1 Fredrica1 Fredrik1 Fredrika1 Freya1 Frida1 Fritz1 Frode1 Gabriel1 Gabriela1 Gabriella1 Gabrielle1 Gaston1 Georg1 George1 Gerda1 Gerhard1 Gert1 Gideon1 Giles1 Gina1 Giuseppe1 Gloria1 Goran1 Gordon1 Gottfrid1 Grace1 Greger1 Greta1 Grigorij1 Grim1 Gry1 Guardian1 Gudrun1 Gunde1 Gunilla1 Gunnar1 Gunnel1 Gunter1 Gunvor1 Gurli1 Gustav1 Gusten1 Günther1 Göran1 Gösta1 Göte1 Hadi1 Hafsa1 Hailey1 Haley1 Hampus1 Hamza1 Hana1 Hanan1 Hanin1 Hannah1 Hannes1 Hans1 Harald1 Haris1 Harriet1 Harry1 Harun1 Hasan1 Hassan1 Havin1 Hector1 Hedda1 Hedvig1 Heidi1 Heinz1 Hektor1 Helen1 Helena1 Helene1 Helga1 Helge1 Helin1 Helmer1 Henke1 Henning1 Henny1 Henric1 Henrietta1 Henrik1 Herbert1 Herman1 Hertha1 Hiba1 Hilda1 Hilding1 Hillevi1 Hilma1 Hilmer1 Hjalmar1 Hoda1 Holger1 Holly1 Hubert1 Hugo1 Hulda1 Håkan1 Ibrahim1 Ida1 Idris1 Igor1 Ilias1 Ilma1 Ilse1 Ilyas1 Iman1 Immanuel1 Imran1 Ina1 Indra1 Ines1 Inez1 Inga1 Ingeborg1 Ingegerd1 Ingela1 Ingemar1 Inger1 Ingo1 Ingrid1 Ingvar1 Irem1 Irene1 Irina1 Iris1 Irma1 Isa1 Isabel1 Isabell1 Isabella1 Isabelle1 Isac1 Isadora1 Isak1 Ishak1 Isidor1 Isis1 Ismael1 Ismail1 Isolde1 Isra1 Ivan1 Ivar1 Iza1 Izabel1 Izabell1 Izabella1 Izabelle1 Izak1 Jackie1 Jacqueline1 Jakob1 Jakub1 Jamie1 Jan1 Jana1 Jane1 Janina1 Janne1 Jarmo1 Jasmin1 Jasmina1 Jasmine1 Jason1 Jasper1 Javier1 Jeanette1 Jelena1 Jenna1 Jennie1 Jennifer1 Jenny1 Jens1 Jerker1 Jerry1 Jesper1 Jesse1 Jessica1 Jessie1 Jessika1 Jill1 Jim1 Jimmie1 Jimmy1 Joachim1 Joacim1 Joakim1 Joan1 Joanna1 Joar1 Jocke1 Joe1 Joel1 Johan1 Johannes1 John1 Jolene1 Jolie1 Jolin1 Jolina1 Joline1 Jon1 Jona1 Jonah1 Jonas1 Jonatan1 Jonathan1 Joni1 Jonna1 Jonny1 Jordan1 Jorge1 Josef1 Josefin1 Josefina1 Josefine1 Josephine1 Joshua1 Joy1 Judit1 Judith1 Jules1 Juli1 Julia1 Julian1 Julie1 Juliette1 Julio1 Julius1 Juni1 Junia1 Junie1 Justin1 Jörgen1 Kacper1 Kajsa1 Karen1 Karim1 Karin1 Karl1 Karla1 Karolin1 Karolina1 Kaspar1 Kasper1 Katarina1 Kate1 Katherine1 Katja1 Katrin1 Kayla1 Kelly1 Kenan1 Kendra1 Kenny1 Kerstin1 Kewin1 Kevin1 Khaled1 Khalid1 Kian1 Kiara1 Kim1 Kim2 Kimberly1 Kimi1 Kimmo1 Kira1 Kitty1 Klara1 Klas1 Knut1 Konrad1 Krister1 Kristian1 Kristin1 Kristina1 Kristofer1 Kristoffer1 Kurt1 Kyle1 Laban1 Laila1 Lamis1 Lana1 Lara1 Lars1 Laura1 Laurent1 Lava1 Lea1 Leah1 Leandro1 Leia1 Leiah1 Leif1 Leija1 Leila1 Leja1 Lejla1 Lena1 Lennart1 Lennon1 Lennox1 Leon1 Léon1 León1 Leona1 Leonard1 Leonardo1 Leonel1 Leonhard1 Leonie1 Leonora1 Leopold1 Levis1 Lex1 Lexie1 Leya1 Leyla1 Li1 Lia1 Liam1 Lias1 Lilian1 Lilith1 Lilja1 Lillemor1 Lillian1 Lillie1 Lilly1 Lily1 Lin1 Lina1 Linda1 Line1 Linn1 Linnea1 Linnéa1 Linus1 Lion1 Lionel1 Lisa1 Liselotte1 Lisen1 Liv1 Liva1 Livia1 Liza1 Lizette1 Lo1 Lo2 Loa1 Lorena1 Lorenzo1 Lorik1 Lorin1 Lotta1 Loui1 Louie1 Louisa1 Lowa1 Lova1 Lowe1 Love1 Lovelia1 Lovis1 Lovisa1 Luca1 Lucy1 Ludmila1 Ludwig1 Ludvig1 Luis1 Luka1 Luke1 Lycka1 Lydia1 Lykke1 Madelen1 Madelene1 Madicken1 Magda1 Magdalena1 Magnus1 Mahamed1 Mahdi1 Mahmoud1 Maia1 Maida1 Maija1 Maj1 Majken1 Maksim1 Malak1 Malcolm1 Malcom1 Malek1 Malik1 Malin1 Malou1 Malte1 Malva1 Malvina1 Manar1 Manda1 Manfred1 Manne1 Manuel1 Maram1 Marc1 Marco1 Margareta1 Margaretha1 Margita1 Maria1 Mariam1 Marielle1 Marika1 Marina1 Mario1 Marion1 Marita1 Marko1 Marley1 Marlon1 Marta1 Martha1 Martin1 Martina1 Marwa1 Marwin1 Maryam1 Maryama1 Maryan1 Mateo1 Matheo1 Matheus1 Mathias1 Mathilda1 Mathilde1 Matilda1 Matilde1 Mats1 Matteo1 Matthias1 Mattias1 Mattis1 Maurice1 Mauritz1 Max1 Maximiliam1 Maximilian1 Maximillian1 Maximus1 Maya1 Medina1 Mehdi1 Mehmet1 Meija1 Meja1 Mel1 Melanie1 Melek1 Melina1 Melinda1 Melisa1 Melissa1 Melker1 Melody1 Melwin1 Melvin1 Merve1 Meya1 Meyer2 Mia1 Micael1 Micaela1 Michaela1 Michelle1 Micke1 Miguel1 Mika1 Mikael1 Mikaela1 Mikail1 Mike1 Mikko1 Mila1 Milad1 Milan1 Milena1 Miles1 Miley1 Milia1 Miliam1 Milian1 Milla1 Mille1 Millie1 Milly1 Milo1 Milou1 Milton1 Mimmi1 Mina1 Minea1 Mingus1 Minja1 Minna1 Minnah1 Minou1 Mio1 Mira1 Miran1 Mirella1 Miriam1 Mirjam1 Mirna1 Moa1 Modo1 Mohamad1 Mohamed1 Mohammad1 Mollie1 Molly1 Moltas1 Mona1 Monika1 Morgan1 Morris1 Moses1 Mostafa1 Muhamed1 Muhammad1 Mustafa1 My1 Myra1 Måns1 Mårten1 Märta1 Märtha1 Nada1 Nadia1 Nadin1 Nadine1 Nadja1 Naemi1 Nahom1 Naima1 Najma1 Nancy1 Nanna1 Naomi1 Narin1 Natali1 Natalia1 Natalie1 Natanael1 Natasha1 Nathalie1 Nathan1 Nathanael1 Nathaniel1 Nawal1 Nea1 Neah1 Nelia1 Nell1 Nella1 Nelli1 Nellie1 Nemi1 Nemo1 Neo1 Nicholas1 Nick1 Nicke1 Nicklas1 Niclas1 Nico1 Nicolai1 Nicolas1 Nicole1 Nicolina1 Niels1 Niki1 Nikita1 Nikki1 Niklas1 Nikola1 Nikolaj1 Nikolas1 Nikolina1 Nilas1 Nilla1 Nilo1 Nils1 Nima1 Nina1 Ninja1 Ninni1 Nino1 Nisa1 Noa1 Noa2 Noah1 Noak1 Noam1 Noel1 Noelia1 Noelle1 Nomi1 Noomi1 Noor1 Nor1 Norah1 Nore1 Norea1 Norton1 Nour1 Nowa1 Nova1 Novalee1 Novali1 Nova-Li1 Novalie1 Odin1 Ofelia1 Olga1 Oliwer1 Oliver1 Oliwia1 Olivia1 Olivier1 Olliver1 Olof1 Olov1 Ophelia1 Ored1 Oskar1 Osman1 Ossian1 Othilia1 Otilia1 Otis1 Ottilia1 Otto1 Owe1 Ove1 Ozzy1 Palle1 Pamela1 Paolo1 Patric1 Patricia1 Patrik1 Paul1 Paula1 Paulina1 Pauline1 Paulinho1 Paulo1 Pavel1 Pedro1 Pelle1 Penny1 Per1 Perla1 Pernilla1 Pete1 Peter1 Petra1 Petronella1 Petter1 Philippa1 Philippe1 Pia1 Pietro1 Pixie1 Polly1 Pontus1 Rachel1 Ragnar1 Rahaf1 Rahma1 Rainer2 Rakel1 Ralf1 Rama1 Ramadan1 Raman1 Rami1 Rania1 Rasmus1 Rawan1 Rayan1 Rayan2 Razmus1 Rebecca1 Rebecka1 Regina1 Reine1 Ricardo1 Richard1 Rickard1 Ricky1 Ridwan1 Rikard1 Rim1 Rio1 River1 Robbie1 Robert1 Roberto1 Robin1 Roger1 Roine1 Rojin1 Roland1 Rolf1 Roman1 Romeo1 Ronaldo1 Roni1 Ronja1 Ronnie1 Ronya1 Rosa1 Rosanna1 Rose1 Ross1 Roxanna1 Ruben1 Rudolf1 Rufus1 Rune1 Rustan1 Rut1 Ruth1 Ryan1 Sabina1 Sabrina1 Safa1 Saga1 Said1 Sakarias1 Sally1 Salma1 Salman1 Sam1 Samantha1 Sami1 Samir1 Samira1 Sammy1 Samuel1 Sana1 Sandemar1 Sander1 Sandra1 Sandy1 Sanja1 Sanna1 Sanne1 Sara1 Sarah1 Sasha1 Savannah1 Sean1 Sebastian1 Selin1 Selina1 Selma1 Sergio1 Seth1 Shams1 Shayan1 Shirin1 Sibel1 Sid1 Sidra1 Siegfried1 Sienna1 Sigge1 Signe1 Sigrid1 Sigurd1 Sigvard1 Silas1 Silje1 Silvio1 Simon1 Simona1 Simone1 Siri1 Sixten1 Slobodan1 Smilla1 Sofi1 Sofia1 Sofie1 Sol1 Sonia1 Sonny1 Sophia1 Sophie1 Spencer1 Staffan1 Stefan1 Stella1 Stellan1 Sten1 Stephan1 Stephanie1 Steve1 Steven1 Stig1 Sture1 Sumaya1 Sune1 Susan1 Susanna1 Susanne1 Suzanne1 Svante1 Svea1 Sven1 Sven-Erik1 Svennis1 Sverker1 Svetlana1 Sylvia1 Sören1 Tage1 Tamara1 Tania1 Tanja1 Tanya1 Tara1 Tarik1 Tea1 Ted1 Tekla1 Telma1 Teo1 Teodor1 Teodora1 Teresa1 Terese1 Teresia1 Terry1 Tess1 Thage1 Thea1 Thelise1 Thelma1 Theo1 Theodor1 Theodora1 Theodore1 Therese1 Therése1 Thilda1 Thilde1 Thim1 Thindra1 Thomas1 Thor1 Thore1 Thure1 Thyra1 Tiffany1 Tiger1 Tilda1 Tilde1 Tilia1 Tilja1 Tilly1 Tim1 Timmie1 Timmy1 Timo1 Timothy1 Tina1 Tindra1 Tino1 Tintin1 Tintin2 Titus1 Tobias1 Tomas1 Tommy1 Tone1 Tor1 Tord1 Tore1 Totte1 Towa1 Tova1 Towe1 Tove1 Tristan1 Troy1 Truls1 Tryggve1 Tua1 Tuwa1 Tuva1 Tuva-Li1 Tyr1 Tyra1 Uffe1 Ulf1 Ulla1 Ulrica1 Ulrika1 Uma1 Unni1 Uno1 Valdemar1 Waldemar1 Valentin1 Valentina1 Valentino1 Walid1 Valle1 Walter1 Valter1 Vanesa1 Vanessa1 Wanja1 Vanja1 Vanna1 Wayne1 Vega1 Wendela1 Vendela1 Wera1 Vera1 Veronica1 Veronika1 Whilma1 Victor1 Wictor1 Victoria1 Vida1 Vidar1 Vide1 Wiggo1 Viggo1 Vigor1 Viking1 Viktor1 Wiktor1 Viktoria2 Wilda1 Vilda1 Vilde1 Wilgot1 Vilgot1 Wilhelm1 Vilhelm1 Wilhelmina1 Wilja1 Vilja1 Wille1 Ville1 Villemo1 William1 Villiam1 Willie1 Wilma1 Vilma1 Wilmer1 Vilmer1 Wilton1 Vince1 Wincent1 Vincent1 Vinston1 Viola1 Vira1 Viveca1 Viveka1 Vladimir1 Vladislav1 Xander1 Yahya1 Yara1 Yasin1 Yasir1 Yasmin1 Yasmina1 Yasmine1 Yasser1 Yassin1 Ylva1 Yngve1 Yonis1 Yosef1 Younes1 Yousef1 Yousif1 Youssef1 Yrsa1 Yunus1 Yusra1 Yusuf1 Yvonne1 Zacharias1 Zack1 Zackarias1 Zahra1 Zahraa1 Zainab1 Zakaria1 Zakarias1 Zakk1 Zander1 Zandra1 Zanna1 Zara1 Zeb1 Zebastian1 Zeinab1 Zeke1 Zelda1 Zeynep1 Zilan1 Zion1 Zoe1 Zoran1 Zuzanna1 Åke1 Åsa1 Ängla1 Ömer1 Örjan1 Östen1 Rita1 Markus1 Abel1 Abraham1 Achmed1 Adolfo1 Agatha1 Akira1 Alan1 Albrecht1 Aldous1 Aleksej1 Alena1 Alla1 Alva2 Amadeus1 Anastasio1 Anatole1 André1 Andrea2 Andrés1 Andrzej1 Anker1 Antal1 Anthony1 Antonie1 Antonin1 Arthur1 Arturo1 Auguste1 Augusto1 Baptiste1 Barack1 Barry1 Baruch1 Bela1 Benito1 Benjamin1 Bernard1 Bertold1 Bertrand1 Birgit1 Bjørnstierne1 Blaise1 Bosse1 Brandon1 Brigitte1 Brita1 Bruno2 Bülent1 Cajsa1 Carl-Axel1 Carola1 Carolina2 César2 Charlie1 Chris2 Christiaan1 Claes1 Clark1 Claudio1 Conan1 Cornelis1 Dick1 Dietrich2 Dilma1 Dmitrij1 Dorothy1 Edith1 Eemil1 Elfriede1 Emile1 Emir1 Emma1 Emmanuel1 Emmelie1 Emmi1 Emmie1 Emmy1 Emre1 Emrik1 Emy1 Enrico1 Enver1 Ephraim1 Eric1 Erika1 Erling1 Ernest1 Ernö1 Erwin1 Eugene1 Evert1 Falcon1 Federico1 Fjodor1 Francisco1 Frank1 Franklin1 Franz1 Frédéric1 Frederik1 Friedrich2 Fritiof1 Galileo1 Garcia1 Georges1 Georgi1 Gerald1 Gerhart1 Giacomo1 Giordano1 Giorgos1 Giovanni1 Golda1 Gotthold1 Graham1 Gustaf1 Gustáv1 Gustave1 Guy1 Günter1 Habib1 Haji1 Halldór1 Hannu1 Haquin1 Harold1 Heiko1 Heinrich1 Helle1 Helmut1 Helmuth1 Henri1 Henry1 Henryk1 Hermann1 Hieronymus1 Honoré1 Horatio1 Hosni1 Houari1 Humphrey1 Idi1 Ike1 Indira1 Ingmar1 Irja1 Israel2 Ivo1 Jack1 Jacob1 James1 János1 Jarl1 Jaroslav1 Jawaharlal1 Jean1 Joan2 Johann1 Jomo1 Joseph1 Joséphine1 Józef1 Juan1 Juho1 Jussi1 Jöns1 Jörn1 Karel1 Karl-Erik1 Kathleen1 Kemal2 Kjell1 Klaus1 Konstantin1 Kristján1 Kwame1 Larry1 Lars-Erik1 Lauri1 Leo1 Léopold1 Leos1 Lev1 Lewis1 Lindsay2 Lope1 Louis1 Lubbe1 Lucas1 Luciano1 Lukas1 Lyndon1 Løkke1 Magne1 Mahmud1 Mai1 Maja1 Marcel1 Marcus1 Margaret1 Marianne1 Marie1 Marilyn1 Mark1 Marlene1 Marvin1 Mary1 Matteus1 Maud1 Mauno1 Maurits1 Maxim1 Michael1 Michail1 Michel1 Michelangelo1 Milos1 Miodrag1 Mogens1 Monica1 Moshe1 Muammar1 Nadezjda1 Natan1 Niccolò1 Nicolae1 Nicolaus1 Nisse1 Norman2 Odd1 Ola1 Oprah1 Oscar1 Paavo1 Pablo1 Patrice1 Pehr1 Per-Arne1 Percy1 Pierre1 Pieter1 Pjotr1 Povel1 Pär1 Raoul1 Recep1 René1 Roald1 Romano1 Ronald1 Rudyard1 Salomon1 Sandro1 Sasha2 Sebastiano1 Sergej1 Severin1 Shimon1 Sif1 Sigmund1 Siw1 Siv1 Solomon1 Somerset1 Sonja1 Sonya1 Stephen1 Stina1 Teddy1 Tennessee2 Tenzin1 Tito2 Todor1 Tomás1 Toni1 Torbjörn1 Trygve1 Ture1 Tycho1 Uljana1 Urho1 Usama1 Václav1 Valfrid1 Vasilij1 Verner1 Werner2 Vigdís1 Willy1 Winston1 Wladyslaw1 Wolfgang1 Woodrow1 Väinö1 Yakov1 Yasar1 Yazid1 Yingluck1 Zlatan1 Zoltan1 Öyvind1
Lexikala enheter (LUs)Fido1 Snuttan1
KommentarNew frame; The bearer of a given name kan refer to humans, animals and other objects being called by a proper given name. The family names listed in SALDO are covered in the frame called Family_names.
Skapad datum2012-04-16
Ändrad datum2013-05-16

Giving

DomänGen
KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementDepictive Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Purpose_of_theme Reason Circumstances
ArvLose_possession
Exempelmeningar
  • [Hon]Donor [gav]LU [pengar]Theme [till folk som verkligen förtjänade pengarna!]Recipient
  • [Sveriges riksbank]Donor firade 300-årsjubileum år 1968 genom att [donera]LU [en stor summa pengar]Theme [till Nobelstiftelsen]Recipient .
  • Å andra sidan kan det ju vara så att [hon]Donor [skänkt]LU [honom]Recipient [pengarna]Theme .
  • [Sonen Gustaf]Donor kom att [ägna]LU [sitt liv]Theme [åt att försvara faderns forskning]Purpose .
  • Han är oskyldig till att ha [mutat]LU [anställda på Systembolaget]Recipient , säger tingsrätten i Stockholm .
  • [Mamman]Donor försöker [muta]LU [med godis]Theme , [biobesök]Theme och hota med indragen tv .
  • [Danderyd]Donor [anslår]LU [12 kronor och 75 öre]Theme [till varje skolmåltid]Purpose_of_theme [i genomsnitt]Manner .
  • [Scancem]Donor [bidrar]LU [med hälften av kapitalet]Theme [i det nya företaget som får namnet Socico]Recipient .
  • – [Vi]Donor vill [allokera]LU [resurserna]Theme [till företagsbanken]Recipient , det är där möjligheterna till utveckling är störst , säger Hampus Stenberg .
  • [Flickan]Recipient blev [bjuden]LU [på sprit]Theme .
  • [Jag]Donor[bjöd]LU precis [en ecuadorisk tjej]Recipient [på Coca Cola green tea]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb donera1 ge1 skänka1 ägna1 muta1 anslå1 bidra1 allokera1 bjuda1
nn donation1 klapp2 gåva1 present1 födelsedagspresent1 muta2 anslag1 bidrag1 bidragande2 allokering1 allokerande1 anslående3 donerande1 donering1 givande2 givning1 mutande1 mutning1 skänkande1 ägnande1 bjudande1
vbm ge_bort1
Skapad datum2012-05-14
Ändrad datum2013-06-13

Giving_birth

DomänMed
Semantisk typNatural_transition
KärnelementChild Egg Father Mother Parents
PeriferielementCircumstances Depictive Manner Means Place Result Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [En indonesisk kvinna]Mother [födde]LU [en pojke på 8,7 kilo]Child .
  • [Rekordmamma]Mother [födde]LU [åttlingar]Child [i USA]Place .
  • Duvor håller ihop i fasta par, [honan]Mother [lägger]LU [två ägg som båda föräldrarna ruvar]Egg .
  • [Annika]Mother [födde]LU [honom]Father [en son]Child .
  • [Surikatpar]Parents [födde]LU [pigg unge]Child .
  • [Korna]Mother [kalvade]LU , hönorna hackade de svagare, hingsten befruktade, [tiken]Mother [valpade]LU .
  • När [hans första sugga]Mother skulle [grisa]LU [några månader senare]Time var hon för trång i bäckenpartiet.
  • Antingen det är [får som]Mother [lammar]LU eller [hästar som]Mother ska [föla]LU .
  • [Vissa honor]Mother har problem med att [kläcka]LU [äggen]Egg .
  • [Hitler]Child [(född i april 1889)]Depictive [koncipierades]LU [i juli 1888]Time .
  • [En tacka]Mother har inte [lammat]LU [än]Time och behöver också vara nära.
  • Det är ju [en hynda som]Mother har [valpat]LU [så många gånger]Manner !
  • [Lördagen den 11 november 1882 kl. 16.25]Time [nedkom]LU [kronprinsessan Victoria]Mother [ med [kronprins Gustafs]Father äldste son ]Child .
  • [Dom]Mother börjar komma igång med[värpandet]LU efter en sämre period nu .
  • [Hönorna]Mother får[värpa]LU[i rede]Place , sprätta i strö och sitta på pinne , bete sig som höns , kort sagt .
Lexikala enheter (LUs)vb föda1 framföda1 föla1 grisa1 kalva1 kläcka1 koncipiera1 lamma1 nedkomma1 sammanavla1 valpa1 yngla1 kasta3 värpa1
sxc födsel1
nn avlelse1 födelse1 födande1 grisande1 grisning1 kalvande1 kläckande1 koncipierande1 koncipiering1 lammande1 nedkommande1 ynglande1 sammanavlande1 förlossning1 missfall1 kalvning1 framfödande1 fölande1 fölning1 kastande3 kastning3 kläckning1 lamning1 valpande1 valpning1 värpande1
vbm bringa_till_världen1 lägga_ägg1
Lexikala enheter (LUs)snitt5 avla2 kättla1 föda_fram1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-04-30

Giving_in

DomänGen
KärnelementCapitulator Compeller Force Issue Resultant_action
PeriferielementDegree Explanation Manner Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Han vore dum, anser Rashid, om [han]Capitulator [gav efter]LU [för det trycket]Force .
  • För att det inte skulle se ut som om [han]Capitulator [gav efter]LU [för oppositionens krav]Force gav statsministern inte något datum, men han slog fast rätt snäva tidsramar.
  • Skall [palestinierna]Capitulator [helt enkelt]Manner [kapitulera]LU [till den starkare]Compeller och acceptera en apartheidstat?
  • Detta misslyckades de med och [de]Capitulator fick [kapitulera]LU [till de Amerikanska trupperna]Compeller [i slutet av 1944]Time .
  • Han accepterade endast att [kapitulera]LU [till engelsmännen]Compeller , [ty sådana var hans order från amiral Dönitz]Explanation .
  • Vad är då nästa sak [vi]Capitulator ska [ge vika]LU [för att blidka dessa religiösa dårar]Resultant_action ?
  • Så [jag]Capitulator ska [snart]Time [kasta in handduken]LU [och ta de lite lugnt]Resultant_action .
  • Nu tänker [jag]Capitulator [kasta in handduken]LU [och gå och lägga mig]Resultant_action .
  • Som jag ser det ska [man]Capitulator inte [falla till föga]LU [för den här typen av pojkstreck eller vandalism]Issue .
  • [Mannen]Capitulator [gav sig]LU [till polisen]Compeller [utan att göra motstånd]Manner .
  • Självklart ska [man]Capitulator inte[lägga sig platt]LU[för motpartens alla krav]Issue .
Lexikala enheter (LUs)vb dagtinga1 kapitulera1 resignera1 vekna1 ge_upp1
nn dagtingande1 kapitulerande1 kapitulering1 resignerande1 resignering1 uppgivande1 veknande1
vbm falla_till_föga1 finna_sig1 ge_efter1 ge_sig1 ge_tappt1 kasta_in_handduken1 stryka_flagg1 låta_sig_nöja1 lägga_sig_platt1
Lexikala enheter (LUs)mjukna2 ge_sitt_tysta_medgivande1 låta_sig_bevekas1
Skapad datum2013-01-31
Ändrad datum2013-08-14

Giving_scenario

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementManner Purpose Purpose_of_theme
ArvLose_possession_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Gizmo

DomänGen
KärnelementGizmo
PeriferielementDescriptor Power_source Use User
Exempelmeningar
  • Vid 14-tiden kom arbetsteraputtan med en dävert, en [ [makapär]LU ]Gizmo [man]User har ovanför sängen [att greppa tag i när man vänder sig]Use .
  • Det finns nämligen en [ [mojäng]LU ]Gizmo [som kan läsa av en kod som finns på påsen]Use - streckkoden.
  • Bussarna är försedda med en [ [utrustning]LU ]Gizmo [som begränsar hastigheten]Use , men den är till nytta först vid höga hastigheter.
Lexikala enheter (LUs)nn apparat1 utrustning1 mojäng1 grunka1 doning1 manick1 apparatur1 maskin1 moj1 pryttel1 pryl2 allströmsapparat1 elapparat1 anordning2
Lexikala enheter (LUs)makapär1
Skapad datum2012-04-02
Ändrad datum2013-06-13

Go_into_shape

DomänGen
KärnelementResultant_configuration Theme
PeriferielementCircumstances Containing_event Duration Frequency Imposed_purpose Manner Place Reason Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Vattnet]Theme [krusar sig]LU [i små vågor]Resultant_configuration [nere vid bryggan]Place .
  • [Den djupa bukten som]Theme [kröker sig]LU [in från Persiska viken]Place delar Dubai i två delar.
  • [Håret]Theme är lent och mjukt och [lockar sig]LU [i fina ofrissiga lockar]Resultant_configuration .
  • [Det svarta håret]Theme [lockade sig]LU [över skjortkragen i nacken]Place , guldringen i örat glänste.
  • [Ryggen]Theme [rätade sig]LU , det lilla runda ansiktet stramades åt.
  • [Om den någon gång kom och la sig i sängen]Containing_event , brukade [den]Theme [rulla ihop sig]LU [till en liten hal hög]Resultant_configuration .
  • Om [han]Theme [rullar ihop sig]LU [till en boll]Resultant_configuration kan man vara säker på att han inte gått mot ljuset än.
  • Men [det kloka djuret]Theme svarade inte, gav mig bara ett överseende ögonkast och [rullade ihop sig]LU [för att fortsätta sin avbrutna morgonslummer]Reason .
  • Hur [veckar sig]LU egentligen [kläder]Theme ?
  • Man ser om någon har rört klistermärket för [det]Theme [veckar sig]LU [om man drar bort det en bit]Containing_event .
  • Dessa växter har en märklig egenskap i det att minsta beröring av bladverket orsakar att [bladen]Theme [fäller ihop sig]LU [till det som kallas nattställning, d.v.s. det tillstånd växten spontant intar, när dagsljuset försvinner]Resultant_configuration .
  • [Blommorna som]Theme vecklar ut sig i sol och [fäller ihop sig]LU [vid regn]Time , har en fin doft.
  • [Novelia]Theme [vek ihop sig]LU [som en räka]Resultant_configuration [i sulkyn]Place och Hailey somna på mage.
  • [Han]Theme [viker ihop sig]LU [dubbelt]Resultant_configuration och försvinner ner i röret.
  • [Håret]Theme [knollrar sig]LU [lätt]Manner och något i likhet med biskop Tegners , särskilt då jag är svett eller eljest i stark sinnesstämning .
Lexikala enheter (LUs)vbm knollra_ihop_sig1
Lexikala enheter (LUs)fälla_ihop_sig1 krusa_sig1 kröka_sig2 locka_sig1 rynka_sig1 rulla_ihop_sig1 räta_sig1 vecka_sig1 vika_ihop_sig1 ringla_sig2 knollra_sig1
KommentarThis frame (Go_into_shape) borders on frames such as Posture, although the core frame elements are different. Thus, for instance, in Go_into_shape Theme (T) goes into a resultant configuration (R), while in Posture, Agent (A) supports its body in a particular Location (L).
Skapad datum2013-02-01
Ändrad datum2013-08-14

Goal

DomänGen
KärnelementLandmark Profiled_region Trajector
PeriferielementTime
ArvTrajector-Landmark
Exempelmeningar
  • Sedan kommer [Gabriela Quintero och Rodrigo Sánchez]Trajector [in]LU [på scenen]Landmark och börjar trolla med sina gitarrer.
  • [Föraren]Trajector skulle svänga till höger [in]LU [på Alitalogatan]Landmark men på grund av den höga hastigheten kanade [bilen]Trajector ut från vägen och for genom häcken [till]LU [ett egnahemshus på Tommilagatan]Landmark .
  • [Jag]Trajector har valt att gå [in]LU [i dikterna]Landmark som i rum; som man går in i okända rum och låter sig omslutas.
  • När [vi]Trajector gick [in]LU [i hamnen]Landmark kallade båtradion oss, vi förstod genast vad meddelandet innebar.
  • [De]Trajector åker [till]LU [andra länder]Landmark för abort.
  • [Dottern till en överlevande från Förintelsen]Trajector hämtade [till]LU [sitt land]Landmark en Torarulle som överlevt Holocaust.
  • Dessutom åker [många]Trajector [till]LU [varma länder]Landmark [på vintern]Time och huden är inte beredd på den hårda strålningen, säger Karin Westermark.
Lexikala enheter (LUs)pp till1
Lexikala enheter (LUs)in2
Skapad datum2013-02-01
Ändrad datum2013-08-14

Going_back_on_a_commitment

DomänGen
KärnelementAffected_party Commitment Protagonist
PeriferielementDegree Event_description Explanation Iteration Manner Place Re_Encoding Time
Exempelmeningar
  • [Regeringen]Protagonist har inte [backat]LU [från löften man gett tidigare]Commitment , hävdade han.
  • Risken finns också att [utländska investerare]Protagonist [backar ur]LU [sina åtaganden]Commitment .
  • [Ryssarna]Protagonist hade [tidigare]Time [tagit tillbaka]LU [sitt löfte]Commitment om att hjälpa Kina att utveckla kärnvapen.
  • [Pappan]Time hade lovat att skriva under men [bröt]LU [löftet]Commitment [i sista stund]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb backa4
vbm ta_tillbaka1 backa_ur1
Lexikala enheter (LUs)bryta11
Skapad datum2011-09-29
Ändrad datum2012-05-15

Gradable_attributes

KärnelementDegree Entity
PeriferielementTime Circumstances Place
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Grammatical_relations

KärnelementActor Sign_base_form Sign_modified_form Grammatical_category Grammatical_subcategory Sign
PeriferielementDepictive Manner Means Language
Exempelmeningar
  • Dessa fraser handlar till övervägande del också om ’ pengar ’ och realiseras ofta genom [passiverade]LU [verb]Grammatical_category som [utbetalas , betalas , ges]Sign_modified_form ( se exemplen från 1974 , 1995 och 1986 i avsnitt 6.2 ) .
  • Liksom substantiven [böjs]LU [verben]Grammatical_category [i tamil]Language [med suffix]Means .
  • I skolan fick jag lära mig att [man]Actor [böjer]LU [verbet]Grammatical_category [simma]Sign_base_form [till simma , simmade , simmat]Sign_modified_form .
  • Finskan , estniskan och ungerskan saknar genus ( inget han , hon , den , det ) och har bara ett sätt att [böja]LU ( [deklinera]LU ) [substantiven]Grammatical_category .
  • Ja , och att [konjugera]LU [etre]Sign_base_form ( eller då [essere]Sign_base_form ) är ju inte så så svårt .
  • [Verb]Grammatical_category:1 [konjugeras]LU:1 och [adverb]Grammatical_category:2 [kompareras]LU:2 .
  • Flekterande språk är inom den lingvistiska disciplinen morfologisk typologi språk en undertyp av syntetiska språk , språk där [enskilda ord]Sign ändrar form - [böjs]LU:1 eller [flekteras]LU:2 ( från det latinska verbet flecto , vilket betyder böja ) - för att visa sin relation till andra ord i satsen .
  • [I agglutinerande språk]Language fogas ( [agglutineras]LU ) [en mängd affix]Grammatical_subcategory [till en ordstam]Grammatical_category , och varje enskilt affix kan vanligtvis associeras med en enskild grammatisk funktion .
  • [Ord]Sign [avleds]LU och lånas in efterhand som de behövs för uppdykande begrepp .
Lexikala enheter (LUs)vb böja2 deklinera1 konjugera1 flektera1 komparera2 agglutinera2 passivisera2 avleda2
nn böjning2 böjande2 deklinerande1 deklinering1 konjugerande1 konjugering1 flekterande1 flektering1 komparerande2 komparering2 agglutination2 agglutinerande2 agglutinering2 passiviserande2 passivisering2 avledning1 avledande2
KommentarNew frame
Skapad datum
Ändrad datum

Grant_permission

DomänGen
KärnelementGrantee Grantor Action
PeriferielementAllowed_category Circumstances Depictive Frequency Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • Ingen myndighet bör ha [en chef som]Grantor [tillåter]LU [grundlagsbrott]Action .
  • Det är inte bara [turister som]Grantee [kan]LU [gå på köpfest i New York]Action .
  • Ok Martin [du]Grantee [kan]LU [komma in]Action [nu]Time .
  • [Du som är prenumerant]Grantor [får]LU [ge en gåvoprenumeration för 28 euro]Action .
  • Det [går bra]LU [att ställa burken ljust i till exempel ett fönster]Action .
  • Det [går bra]LU [att sälja lösgodis i öppna lådor]Action .
  • [På hans initiativ]Means bildades och [oktrojerades]LU [1892]Time [Norrbottens enskilda bank]Allowed_category .
  • [Konservativa grupper]Grantor [okejar]LU [en liten höjning av lånetaket]Action .
  • Alla [nickade]Means [de]Grantor [bifall]LU [så snart hans svepande blick nådde dem]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb kunna4 tillåta1 få3 må4 tillstädja1 medge2 oktrojera1 okeja1 bifalla1
nn tillstånd2 tillåtande1 tillåtelse1 lov1 okejande1 bifall1 bifallande1 medgivande2 oktrojerande1 oktrojering1 tillstädjande1
vbm gå_bra2
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2012-12-16

Graph_shape

DomänGen
KärnelementData Graph Shape
PeriferielementDescriptor Label Location
Exempelmeningar
  • Icke mindre än [117 datorutskrivna]Descriptor [diagram]LU finns [i avhandlingen]Location , [90 om musiken / texterna / solisterna och 27 om texterna]Data , förutom tjogtals med notexempel.
  • Så får man se ett diagram och fundera om [de olika peakarna]Shape i [diagrammen]LU [är]COP [tsunamin, jordbävningar eller terroristattacker]Data .
  • [Diagrammet]LU [visar]SUPP [beläggningen på medicinkliniken vid Östra sjukhuset under 1993]Data .
  • [EEG]LU [visar]SUPP [speciella mönster]Shape [i hjärnans elektriska aktivitet]Data [hos dem med hög hjärnintegration]Location .
  • [EEG]LU [visade]SUPP [en patologisk bild]Shape [hos båda patienterna]Location [med uttalad, generell förlångsammad aktivitet men utan epileptiform aktivitet]Data .
Lexikala enheter (LUs)nn diagram1 EEG1
Lexikala enheter (LUs)stapel2
Skapad datum2013-01-11
Ändrad datum2013-06-25

Grasp

DomänGen
KärnelementCognizer Faculty Phenomenon
PeriferielementCategory Completeness Concessive Evidence Manner Refrence_point Time
ArvAwareness
Exempelmeningar
  • [De flesta föräldrar]Cognizer [förstår]LU [hur situationen ser ut]Phenomenon .
  • Till och med [ett åderförkalkat hjärta]Faculty [förstår]LU [att den brinnande valfisken, Surtsey utanför Island, inte endast betyder ett vulkanutbrott, utan också är en symbol för skaparkraft]Phenomenon .
  • [Jag]Cognizer kan bara inte [av hela mitt hjärta]Faculty [förstå]LU [varför inte föräldrar, skolor etc sätter sig in i bloggvärlden när hälften av alla Sveriges tjejer läser bloggar]Phenomenon ?
  • Huru fort ilade ej de sista återstående veckorna - huru kort är ej en månad, tillbragt i ett älskat hem, där [hjärta]Faculty [förstår]LU [hjärta]Faculty [utan någon konstig anläggning av ord]Manner !
  • [Ojanen och Jalonen]Cognizer säger sig [greppa]LU [historien]Phenomenon [genom berättelser]Evidence .
  • [Först en timme senare]Time [kopplade]LU [jag]Cognizer .
  • [De flesta]Cognizer har [uppfattat]LU [honom som Carl I Hagens kronprins]Phenomenon .
  • [Då]Time [var]COP [det politiska budskapet]Phenomenon [begripligt]LU [för ungdomar som jag själv]Cognizer , idag är budskapet nedbantat till one-liners.
  • Metsä-Tokila säger att [det]Phenomenon är [begripligt]LU [med tanke på svenskans ställning]Evidence: Den finska miljön i Åbo kräver att svenskan stöds i skolan.
  • [Det som har hänt i Oslo & Utöya]Phenomenon [är]COP [helt]Completeness [ofattbart]LU , [obegripligt]LU & overkligt.
  • Jag orkar inte förklara om [ni]Cognizer inte [redan]Time [fattar]LU [från texten ovan]Evidence .
  • [Texten]Phenomenon är enkel, [ [lätt]Manner[förståelig]LU ]LU med hög läsbarhet som följd och positiv, det är det som behövs för att kunna inspirera till att ta blodsocker.
  • Men [juridiken]Phenomenon är [ [svår]Manner[förståelig]LU ]LU ibland.
  • [Hon]Cognizer[snappar]LU [fort]Manner min lilla tjej !
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_lätt|förståelig,svår|förståelig
Lexikala enheter (LUs)vb förstå1 begripa1 haja1 fatta2 greppa2 koppla3 se4 smälta6 snappa2
nn begripande1 fattande2 förstående2 greppande2 hajande1 kopplande3 seende5 smältande5 smältning5 snappande2
vbm ta_in2
av förståelig1 oförståelig1 lättförståelig1 svårförståelig1 begriplig1 obegriplig1 fattbar1 ofattbar1 lättfattlig1 förklarlig1
Lexikala enheter (LUs)uppfatta2
Skapad datum2013-01-14
Ändrad datum2013-08-14

Grinding

DomänGen
KärnelementGrinder Grinding_cause Undergoer
PeriferielementDuration Goal Instrument Locus Manner Means Place Purpose Result Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Du ska äta 4 till 6 måltider per dag, lätta måltider, men glöm inte att du ska [tugga]LU [varje tugga]Undergoer [minst 36 gånger]Manner .
  • Strimla bladpersiljan fint och [krossa]LU [ [pepparkornen]Undergoer och [kanelstången]Undergoer ]Undergoer [lätt]Manner .
  • Eller höra hans jävla [malande]LU [av kaffebönor]LU inifrån köket.
  • [Hon]Grinder [smular sönder]LU [askan]Undergoer [med eldgaffeln]Instrument .
  • De tillverkar själva sanden genom att [pulvrisera]LU [stenblock]Undergoer .
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_snus|mala, snus|malande
Lexikala enheter (LUs)vb mala1 snusmala1 tugga1 smula2 pulvrisera1 finmala1
nn malande1 snusmalande1 pulvriserande1 tuggande1 malning1 pulvrisering1 smulande1 finmalande1 finmalning1
vbm smula_sönder1
Lexikala enheter (LUs)krossa3
Skapad datum2011-09-09
Ändrad datum2011-09-09

Grooming

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementAgent Body_part Patient
PeriferielementDuration Frequency Instrument Manner Means Medium Place Purpose Result Sub_region Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Tvättade]LU [håret]Body_part [med balsam]Medium [första gången]Frequency [i går morse]Time .
  • [Tvätta]LU [händerna]Body_part [ofta]Frequency , [sprita]LU gärna.
  • Känner du dig inte ofräsch när [du]Agent bara [duschar]LU [en gång i veckan]Frequency [med bara vatten]Medium ?
  • [Man]Agent ska [schamponera]LU , [balsamera]LU , [tvätta]LU och [raka sig]LU [i armhålor]Body_part , det tar lite tid, men inte så farligt tycker jag.
  • [Liam]Agent [borstar]LU [tänderna]Body_part [med sin eltandborste han fick i julklapp]Instrument .
  • [Rengör]LU:1 [ansikte och hals]Body_part:1 [varje morgon och kväll]Frequency:1 och undvik att [skrubba]LU:2 [för hårt]Manner:2 .
  • [Jag]Agent [tvår]LU [mina händer]Body_part [i såpa]Medium , gömmer mig på toa och svär mig fri från den maträtten .
  • [Felix]Agent hade till och med hunnit [vattenkamma]LU [håret som alltid var bångstyrigt]Body_part när han sovit .
  • [Jag]Agent har alltid velat ha stort och lockigt hår och [permanentade]LU [mitt hår]Body_part [när jag var 16]Time för första gånger tror jag .
  • [Ondulerade]LU [du]Agent [håret]Body_part ?
  • Konsulinnan hade [permanentondulerat]LU [håret]Body_part [så att det skulle hålla i sex månader]Result men det måste förstås läggas och kammas .
  • [Just nyss]Time [vaxade]LU [jag]Agent [benen]Body_part .
  • Till sist så gjorde vi hårinpackning och [bastade]LU [i ångbastun]Place [ännu mer]Manner .
  • [Han]Agent [benade]LU [hennes hår]Body_part , slätade till det med handen mellan varje tag med borsten .
  • Får se om [jag]Agent vågar [blondera]LU [topparna]Sub_region [lite]Manner [för att få till en obre-look nästa vecka]Purpose .
  • De senaste årtiondena har det i västvärlden blivit modernt att [frisera]LU , [ansa]LU eller [raka]LU [könshåret]Body_part - [hos bägge könen , men särskilt kvinnorna]Patient .
  • [Han]Agent [kammar ned]LU [luggen]Body_part , putsar på polisongerna och drar på ett par vita boots .
  • [Slava och chefsprovidnissan]Agent fnissar och [lockar]LU [håret]Body_part , Sveta i köket har börjat måla läpparna .
  • Det är dags att resa sig , [långduscha]LU [varmt]Manner , brygga starkt kaffe och ta sig an vardagen igen .
  • Att [sumererna]Agent [slätrakade]LU inte bara [läppar och haka]Body_part utan också [huvudsvålen]Body_part , medan kineserna i klassisk tid gick med lång hårpiska ?
  • [Han]Agent har [rakat av]LU [sig]Patient [semesterskägget]Body_part .
  • [En bonde]Agent [rakar]LU och [tvättar]LU [sig]Patient bara [på söndagsmorgon]Time .
  • [Pung och penis]Body_part [tvagas]LU [varje morgon]Time .
  • [Jag]Agent vrider på vattnet , [tvålar in]LU [händerna]Body_part ( flytande tvål ) och stoppar in händerna under det rinnande vattnet .
  • [Jag]Agent glömmer att [flossa]LU [varje dag]Time .
  • [Med min nya tandtråd]Instrument var det en FRÖJD att [flossa]LU !
  • [Innan klockan klämtade tolv]Time hann [jag]Agent [tvätta]LU:1 [hår]Body_part:1 , [raka]LU:2 [ben]Body_part:2 och [flossa]LU:3 [tänder]Body_part:3 .
  • Och nej , [jag]Agent skippade inte [tandtrådandet]LU fast jag hade god lust .
  • Jag fick beröm för [mitt]Agent [fina]Manner [tandtrådande]LU .
  • [Tänderna]Body_part [är]COP [borstade]LU och [tandtrådade]LU och jag ligger i sängen och spanar lite i mina anteckninga inför morgondagen .
  • [Sen]Time [tandtrådar]LU [han]Agent satan [ända fram till det är dags för undersökningen]Time .
  • Sedan gick [han]Agent över till andra sidan av ön och [tvättade av sig]LU [i vattnet]Medium [intill bron till Skeppsholmen]Place .
  • Nyss tog jag en nattdusch och rakade benen och sedan färgade [jag]LU ögonfransar och [plockade]LU [ögonbryn]Body_part .
  • – [Vi]Agent [ryktar]LU [hästarna]Patient och hjälper till att ge djuren mat .
  • [Jag]Agent [ryktar]LU [tills Malte blänker i det svaga ljuset från taklampan]Duration .
  • Har lagt alla kläder i tvättkorgen och[torrshamponerat]LU[håret]Body_part .
  • [Jag]Patient ska bli[stylad]LU[av en stylist]Agent, få håret klippt , dock bara topparna och så färga det blont .
  • [Aristokraterna]Agent[sminkade]LU[sina ansikten]Body_part [porslinsvita]Result som de kinesiska nickedockorna .
  • - Ja , lite sämre blir det om [man]Agent [renrakar]LU [näsborrarna]Body_part .
  • USA var [pomaderade]LU [filmstjärnor]Patient , bikini-pinuppor och rocknroll .
  • [En stor och grov karl]Patient med [omsorgsfullt]Manner [koafferat]LU [blont hår]Body_part .
Lexikala enheter (LUs)vb borsta1 schamponera1 rengöra1 duscha1 bada1 kamma1 löga1 sprita3 två2 vattenkamma1 ondulera1 permanentondulera1 permanenta1 vaxa2 basta1 bena2 blondera1 frisera1 knollra1 långduscha1 raka1 slätraka1 tvaga2 ansa1 tandtråda1 flossa2 epilera1 rykta1 torrschamponera1 styla1 sminka1 renraka1 pomadera1 koaffera1
vbm raka_sig1 kamma_ned1 kamma_upp1 raka_bort1 raka_av1 tvåla_in1
nn tvaga1 borstande1 schamponerande1 tvagning1 rengöring1 badande1 duschande1 spritande3 spritning3 tvående1 vattenkammande1 ondulerande1 ondulering1 permanentondulering1 permanentning1 permanentande1 vaxning2 bastande1 benande1 frisering1 långduschande1 långduschning1 ansande1 ansning1 tandtrådande1 flossande1 flossning1 tandtrådning1 epilering1 epilerande1 badning1 blonderande1 blondering1 borstning1 friserande1 kammande1 kamning1 knollrande1 lögande1 lögning1 permanentondulerande1 rakande1 rakning1 rengörande1 ryktande1 schamponering1 slätrakande1 vaxande2 torrschamponerande1 stylande1 sminkande1 renrakande1 pomaderande1 koafferande1
Lexikala enheter (LUs)tvätta_sig1 skrubbande2 skrubbning2 skrubba3
Kommentarlocka2 complex meaning comprising both Reshaping and Grooming; Reshaping - a subevent i Grooming.
Skapad datum2011-01-20
Ändrad datum2012-06-18

Ground_up

DomänGen
KärnelementUndergoer
PeriferielementResult
Exempelmeningar
  • Fröna sås i vanlig såjord som blandats med [grovkornig]LU [sand]Result eller krossgrus.
  • När berget av gamla julgranar blir tillräckligt högt förvandlar en flismaskin [granarna]Undergoer till [finkornigt]LU [material]Result .
  • Smaka av med salt, [finmalen]LU [vitpeppar]Undergoer och lite pressad citron.
  • Gränsen mellan skinka och [grovmalen]LU [korv]Result är flytande.
Lexikala enheter (LUs)av finkornig1 grovkornig1 kornig1
Lexikala enheter (LUs)finmalen1 grovmalen1
KommentarDe flesta ord som passar in i denna ram är participformer av verb.
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2011-05-13

Growing_food

DomänGen
KärnelementFood Grower
PeriferielementCircumstances Duration Frequency Ground Instrument Manner Means Particular_iteration Place Purpose Source Time
Exempelmeningar
  • [Den ekologiska bomullen]Food [odlas]LU [i södra Peru]Place , där jordbrukarna äger sina egna gårdar.
  • På fälten utanför Bro [odlas]LU
  • [Norrmännen]Grower [odlar]LU [lax]Food [vid mynningarna till de älvar där det finns naturlaxstammar]Place .
  • [Svenska slaktkycklingar]Food [föds upp]LU [på endast fem veckor]Duration och väger cirka 1,7 kilo innan de slaktas.
  • [Odlare]Grower vill [föda upp]LU [gös]Food [i slutet system]Means .
  • Växer gör också Ki-Chi-Saga, [fler nybyggare]Grower [bryter]LU [mark]Ground och bildar en församling.
  • [Vi]Grower [avlar]LU [sköldpaddor]Food , och har en mängd ägg som ligger på kläckning.
Lexikala enheter (LUs)vb odla1 bryta5 avla1 framavla1 föda_upp1
nn avlande1 avling1 brytande5 brytning4 framavlande1 odlande1 odling1 uppfödande1 uppfödning1
KommentarVi [avlar] sköldpaddor, och har en mängd ägg som ligger på kläckning. - Förmodligen ska dessa sköldpaddor inte ätas. I den engelska versionen finns 'raise' avseende djur här. I 'avla' och 'föda upp' uttalar man sig inte om det avlade/uppfödda ska ätas eller inte.
Skapad datum2011-09-12
Ändrad datum2013-01-08

Guest_and_host

DomänGen
KärnelementGuest Host Host_location
PeriferielementDegree Depictive Descriptor Duration Manner Means Time
Exempelmeningar
  • Jag förstår att [Arkipelag]Host inte vill ha [vattendrickande]Descriptor [ [gäster]LU ]Guest [i restaurangen]Host_location [en lördagskväll]Time .
  • [ [Gästerna]LU ]Guest [på festen i Stadshuset]Host_location fick bland annat smaka hummer och tuppkorv.
  • Sedan fanns det faktiskt en [helt objuden]Descriptor [ [gäst]LU ]Guest [på det här bröllopet]Host_location .
  • Två dagar senare är han en av [ [gästerna]LU ]Guest [på idrottsgalan i Globen]Host_location .
  • Minns ni förresten när jag jobbade som [ [värd]LU ]Host [på rådhusgården]Host_location [i början av augusti]Time ?
  • Jag är övertygad om att [partyts]Host_location [ [värdar]LU ]Host och gästerna har jättetrevligt , denna ljuvligt ljumma och ljusa sommarmorgon.
  • Så jag har städat, skrubbat och hållt på som en tok för att inte skämmas när [ [främmande]LU ]Guest kommer [in i mitt dammfyllda sovrum]Host_location .
Sammansättningar (sms)Host_location+LU Manner+LU Descriptor+LU
sms-exempelHost_location+LU_EX_hotell|gäst, restaurang|gäst Manner+LU_EX_snylt|gäst Descriptor+LU_EX_stam|gäst, heders|gäst
Lexikala enheter (LUs)nn främmande2 gäst1 värd2 restauranggäst1 snyltgäst1 stamgäst1 hedersgäst1 hotellgäst1
av främmat1
Skapad datum2013-02-01
Ändrad datum2013-08-14

Guilt_or_innocence

DomänGen
KärnelementAccused Misdeed
PeriferielementDegree Judge
Exempelmeningar
  • Indonesien agerade med stor beslutsamhet för att få fast [ [de skyldiga]LU ]Accused [för attacken på Bali]Misdeed .
  • Vid tvister ska [rådgivaren]Accused bevisa sin [oskuld]LU .
Lexikala enheter (LUs)av skyldig1
Lexikala enheter (LUs)oskuld3
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2013-06-12

Gusto

DomänGen
KärnelementPerson
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • Socialdemokraterna måste formulera de krav och skapa de förslag som ger gruvnäringen en chans att [väcka liv]LU [i en död bygd]Person .
  • Nu ska jag gå jättefort så jag inte stelnar till, trillar i en lövhög och fryser ihjäl medan hundarna försöker [väcka liv]LU [i mig]Person som i en lassie-film.
  • Få se ifall jag tar tag i att [väcka liv]LU [i någon av plantorna]Person igen, eller om basilikaeran är över.
  • Nödcentralen hade fått några samtal om ynglingen av folk som trodde att han misshandlades av sina vänner, som hårdhänt hade försökt [få liv]LU [i mannen]Person .
  • Den nya åklagargruppen, som tillsatts av riksåklagaren på regeringens initiativ, inledde redan på torsdagen sitt arbete med att [få liv]LU [i Palmeutredningen]Person igen.
  • [Letargiska överklassflickors]Person [spleen]LU och depression ställs mot arbetarflickors studiebegåvning och kraft i Elisabeth Kuylenstiernas böcker.
  • Porträttet av modellen Virginie (1883), som Edelfelt hade ett passionerat förhållande med, för mina tankar till [Baudelaires]Person parisiska [spleen]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn levnadsglädje1 levnadslust1 livsbejakare1 livsbejakelse1 livskraft1 livsleda1 spleen1
Lexikala enheter (LUs)få_liv1 väcka_liv1
KommentarThe FE Person (P) has been defined fairly widely in the Berkley and in the above annotation. For instance, a village or region (bygd) or plant (planta, plur. plantor-na) can occur in this role.
Skapad datum2012-09-26
Ändrad datum2013-08-14

Hair_configuration

DomänGen
KärnelementConfiguration Hair Hair_Property Possessor
PeriferielementAccessory Location Subregion
Exempelmeningar
  • Det är ju en märklig kombination av [en massa halvnakna tjejer]Possessor som samtidigt ska vara skitpräktiga och stå i balklänning och [korkskruvar]LU och berätta om att de tycker om barn.
  • - Malin Baryard är bäst, säger [Hanna Carlsson från Trollhättan]Possessor med sådant eftertryck att [hennes]Possessor [två små spretiga]Hair_Property [tofsar]LU som sticker ut under kepsen guppar.
  • Det [risiga]Hair_Property [hårburret]LU hade [hon]Possessor satt upp i en [hög]Hair_Property [tofs]LU [med en tjock, rosa frottésnodd]Accessory om, en [frisyr]LU som inte klädde [henne]Possessor .
Lexikala enheter (LUs)nn bena1 fjun1 hårburr1 kalufs1 krull1 lock1 lugg1 ormhår1 brunhårighet1 gråhårighet1 hårfärg2 hårpiska1 hårsvall1 hårtest1 hårtofs1 krullhår1 krullhårighet1 krushårighet1 linhårighet1 ljushårighet1 långhårighet1 rödhårighet1 vithårighet1 hästsvans2 afrofrisyr1 chinjong1 frilla2 hårknut1 håruppsättning1 koaffyr1 kvinnofrisyr1 nackknut1 pagefrisyr1 parisfrisyr1 polkahår1 punkfrisyr1 råttsvans2 sommarfrisyr1 stångpiska1 fläta2 test2 svinrygg1 truls1 permanent2 burr1 mörkblondhet1 ljuslockighet1 hårslinga1
av gråhårig1 hårlös1 krullhårig1 krushårig1 linhårig1 ljushårig1 långhårig1 rödhårig1 vithårig1 uppklippt1 tunnhårig1 cendré1 mörkblond1 ljuslockig1 lockig1
Lexikala enheter (LUs)klippning2 knut3 margaretafläta1 tofs2 tuppkam2 mohikanfrisyr1 bob2 dreadlocks1 hockeyfrilla1 korkskruv2 page2 slinga3
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2011-07-22

Halt

DomänGen
KärnelementTheme
PeriferielementContaining_Event Depictive Duration Explanation Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Subevent Time
ArvActivity_stop
Exempelmeningar
  • [Kvinnan]Theme [stannade]LU [vid Spekerödsmotet]Place [för att släppa av liftaren]Purpose .
  • [Ett tåg]Theme [på väg till Göteborg]Containing_Event hade [stannat till]LU [i Skövde]Place .
  • Många går förbi, [den enda som]Theme [stannar upp]LU är [en svart man]Depictive .
  • [Gaffeln med tomatbiten]Theme [gör halt]LU [i luften]Place .
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_tvär|stanna
Lexikala enheter (LUs)vb stanna2 tvärstanna1 stoppa1
nn stannande2 stoppande1 tvärstannande1
Lexikala enheter (LUs)stanna_till1 stanna_upp1 göra_halt1
Skapad datum2011-06-29
Ändrad datum2011-06-30

Have_as_requirement

DomänGen
KärnelementDependent Required_entity Requirement
PeriferielementCondition Degree Domain Explanation Place Required_individual Time
ArvContingency
Exempelmeningar
  • [Programmet]Dependent [kräver]LU [ingen installation]Requirement utan går bra att köra direkt från USB minne eller hårddisken.
  • [Det här avtalet]Dependent [krävde]LU [ett avsevärt politiskt mod och stor viljestyrka]Requirement .
  • [Avtalet]Dependent [kräver]LU [att alla personminor skall vara röjda inom tio år]Requirement .
  • [Nya avtal]Dependent [krävdes]LU [bl.a. även genom skapandet av den inre marknaden]Explanation .
  • Viktigt att titta efter (speciellt om du reser långt) är om [landet]Place [behöver]LU [visum]Required_entity [för att besöka]Dependent .
  • Det finns ingen större lögn än att det [behövs]LU [kemikalier]Required_entity [för att odla mat]Dependent ! Det [fordras]LU [kraftfullare målsättningar]Requirement [om man verkligen skall kunna komma någon vart]Condition .
  • [Inför nästa match hemma mot Skara SS]Time [fordras]LU [rejäl skärpning]Requirement [om det skall bli nytt kontrakt]Condition .
  • Kan man inte [ställa]SUPP [krav]LU [på att våra politiska representanter, som är avlönade och anställda av oss, inte överfaller folk på gatan]Requirement ?
  • Men givetvis ska man även [ställa]SUPP [krav]LU [på skolan]Required_individual , [att de ger eleverna en vettig möjlighet att lära sig svenska]Requirement .
Lexikala enheter (LUs)vb fordra1
nn krav1 fordrande2 fordring1
Lexikala enheter (LUs)kräva4
Skapad datum2013-02-06
Ändrad datum2013-08-15

Have_as_translation_equivalent

DomänGen
KärnelementContent Source_representation Source_symbol Target_representation Target_symbol
PeriferielementCircumstances Equivalence Medium Time
Exempelmeningar
  • [Sardiniens motsvarighet]Content till [bo på lantgård]Source_symbol [heter]LU [agriturismo]Target_symbol .
  • [Japans motsvarighet]Content till [surströmming]Source_symbol [heter]LU [kusaya]Target_symbol - men där är råvaran flygfisk och hästmakrill.
  • Motsvarande grad i artilleriet kallades förste konstapel, eftersom [artilleriets motsvarighet]Content till [korpral]Source_symbol [hette]LU [konstapel]Target_symbol .
  • [Rebetiko]Source_symbol [kan översättas]LU som [bråkstakarnas eller upprorsmakarnas musik]Target_symbol .
  • [Kosher]Source_symbol är ett hebreiskt ord som [kan översättas]LU som [lämplig eller rätt]Target_symbol .
  • [Empowerment]Source_symbol kanske [kan översättas]LU som [stärkande alternativt självstärkande]Target_symbol .
  • Under vapenskölden syns texten [Virtus Unita Fortior som]Source_symbol [kan översättas]LU som [Förenade är vi starka]Target_symbol [från latin]Source_representation .
Lexikala enheter (LUs)heta2
Skapad datum2012-08-13
Ändrad datum2013-08-15

Have_associated

DomänGen
KärnelementEntity Topical_entity
PeriferielementCause Circumstances Concessive Depictive Duration Period_of_iterations Point_of_view Time
Exempelmeningar
  • [Äldreomsorgen]Topical_entity [har]LU [brister]Entity , vilket ger dåligt samvete åt annars stressade barn.
  • [Han]Topical_entity [hade]LU verkligen [ett gott hjärta]Topical_entity .
  • [Blåhägern]Topical_entity [har]LU [långa ben]Entity och [lång hals]Entity .
  • Och [på morgonen när]Time [han]Topical_entity [har]LU [blöjan från natten]Entity , så säger han till att han behöver kissa.
Lexikala enheter (LUs)ha13
KommentarDenna betydelse av verbet ha svarar mot SO:s have 2/2 (vara försedd med viss utrustning, egenskap e.d. (permanent el. tillfällig); såväl om föremål som om personer) och ha 2/2/1 (ofta äv. med avs. på abstrakta företeelser som tillkommer el. förknippas med ngn/ngt).
Skapad datum2012-04-30
Ändrad datum2012-12-10

Have_visitor_over

KärnelementHost Visitor
PeriferielementPurpose
Exempelmeningar
  • – [Vi]Host [hade]LU [folk]Visitor [på middag]Purpose nyligen och diskuterade det .
  • [Jag och min dotter L]Host [hade]LU [gäster]Visitor [på middag]Purpose idag - min faster och hennes man .
  • Ikväll har [vi]Host [haft]LU [vänner]Visitor [på middag]Purpose , grillat och vin .
  • [Astrid]Host [har]LU [Sixten]Visitor [på middag]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)ha14
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Having_commercial_agreement

KärnelementObligation Parties Party_1 Party_2 Topic
PeriferielementMedium Place Time
ArvBe_in_agreement_on_action
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Having_or_lacking_access

DomänGen
KärnelementBarrier Theme Useful_location
PeriferielementCause Circumstances Degree
ArvCapability
Exempelmeningar
  • Toriparkki Oy:s primära intresse, tror hon, är att få [tillgång]LU [till fler försäljningsutrymmen under jord]Useful_location .
  • [Till kyrkan]Useful_location finns en anpassad [ingång]LU [för rörelseförhindrade]Theme .
  • Upplagorna skulle vara stora och priserna låga för att öka [bildernas]Useful_location [tillgänglighet]LU [för allmänheten]Theme .
  • Ett av direktivets mål är att förbättra [de allmänna transportmedlens]Useful_location [tillgänglighet]LU [för personer med nedsatt rörlighet]Theme .
  • Jag stöder och uppmuntrar honom att vidare överväga förslagen om servicenivåer och [tillgänglighet]LU [för funktionshindrade personer]Theme .
  • Det säger sig självt att nätbankerna kräver hög säkerhet för att förhindra att [obehöriga]Theme [kommer åt]LU [ens pengar]Useful_location .
  • Resultatet av allt detta blir begränsat tillträde för EU-företag och [blockerad]LU [EU-export]Theme [till den kinesiska marknaden]Useful_location , medan EU:s marknad förblir öppen.
  • I Nastola blev däremot [riksväg 12]Useful_location [avspärrad]LU [på grund av en kedjekrock med fem bilar inblandade]Cause .
  • [Större delen av låneavdelningen på bottenvåningen]Useful_location [var]COP [avspärrad]LU [på grund av en vattenläcka]Cause .
  • [Vem]Theme fan försöker [accessa]LU [mitt konto]Useful_location ?
Lexikala enheter (LUs)vb accessa1
vbm komma_åt1
nn tillgänglighet1 infart1 access1 accessande1
Lexikala enheter (LUs)tillgång2 avstänga2 blockera2 ingång2
Skapad datum2012-09-26
Ändrad datum2013-08-14

Health_response

DomänMed
Semantisk typDisease
KärnelementProtagonist Trigger
ArvInclination
Exempelmeningar
  • [Ida]Protagonist [är]COP [allergisk]LU [mot myggbett]Trigger .
  • [Min kompis]Protagonist [är]COP [överkänslig]LU [mot koffein]Trigger .
  • [Jag]Protagonist [har]SUPP [allergi]LU [mot pälsdjur]Trigger .
Sammansättningar (sms)Trigger+LU
sms-exempelTrigger+LU_EX_gluten|intolerant, laktos|intolerant
Lexikala enheter (LUs)nn allergi1 intolerans1 överkänslighet1 glutenintolerans1 laktosintolerans1 pollenallergi1 hundallergi1 mjölkallergi1 pälsallergi1
av allergisk1 glutenintolerant1 intolerant1 laktosintolerant1 överkänslig1 hyperkänslig1
Kommentar[P Jag] [SUPP har] [LU allergi] [T mot pälsdjur]. SUPP betraktas här som en syntaktisk markör i paritet med COP. Predisposition till allergiska besvär förefaller vara i fokus för denna ram, men man kan även fånga och återge aktuella allergiska besvär i ramen Health_status, där lidandet fångas med en lexikalisk enhet, LU = ha11 och allergi tolkas som FE Ailment.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-12-13

Health_status

DomänGen, Med
Semantisk typState
KärnelementAilment Experiencer Symptom
PeriferielementBody_part Degree Duration Time
Exempelmeningar
  • [Per]Experiencer [är]COP [frisk]LU men har [haft]LU [påssjuka]Ailment [som barn]Time .
  • [Han]Experiencer [lider]LU [av astma]Ailment .
  • [Patienten]Experiencer [har ont]LU [i magen]Body_part .
  • [Jan]Experiencer [har]LU [feber]Symptom .
  • [Kim]Experiencer [mår]LU [illa]Symptom .
  • [Deras son]Experiencer [har]LU [cancer]Ailment .
  • Själv började jag känna av lite halsen igår och [imorse när jag vaknade]Time [hade]LU [jag]Experiencer [jätteont]Symptom [i halsen]Body_part .
  • De krockar med ett klippblock och [alla fyra]Experiencer [svimmar]LU och drömmer sig tillbaka i tiden .
Lexikala enheter (LUs)nnm jetlag1
ab borta2
nn blåmärke1 bula1 feber1 klåda1 ont2 ärr1 hälsa2 ohälsa1 svimmande1 värk1 ansiktssmärta1 axelsmärta1 huvudvärk1 ledvärk1 mensvärk1 muskelvärk1 nackvärk1 tandvärk1 växtvärk1 sjukhet1 sjukling1 allmänbefinnande1 farande2 lidande2 mående1 svimning1
vb lida1 må1 fara3 svimma1
vbm ha_ont1
avm på_smällen1 illa_däran1 i_dålig_form1 i_fin_form1 i_form1 ur_form1
av anemisk1 blind1 dålig2 döv1 feberfri1 febrig1 frisk1 förkyld1 gravid1 hängig1 halt2 hörselskadad1 medvetslös1 ond4 sjuk1 stum1 trött1 öm2 multisjuk1 bra4 kry1 kurant2 kärnfrisk1 opasslig1 sund1 vital1 välmående1 dräktig1 havande1 slak1 krasslig1 risig1 krank1 hysterisk1 psykotisk1 sjuklig1 strong1 oöm1 matt1 skröplig1 skör1 vek1 veklig1 skral1 skraltig1 orkeslös1 sliten1 slut3 urlakad1 utmattad1 utpumpad1 dåsig1 kraftlös1 luggsliten1 medtagen1 utarbetad1 utnött1 uttröttad1 pigg1 hurtig1 dagblind1 dövblind1 färgblind1 grönblind1 halvblind1 ljusblind1 nattblind1 ordblind1 rödblind1 rödgrönblind1 sifferblind1 bipolär3 manodepressiv1 manisk2 hypomanisk1 färdig2 sockersjuk1 magsjuk1 cancersjuk1 aidssjuk1 dödssjuk1 inbillningssjuk1 indisponerad1 långtidssjuk1 mentalsjuk1 risig3 själssjuk1 sängliggande1 vissen2 livfull1 livlös1 livsduglig1 livskraftig1 dödsmärkt1 helbrägda1 snurrig1 hostig1 yr1 väck2 kallsvettig1 halstorr1 snuvig1 bakfull1 bakis1
Lexikala enheter (LUs)vild2 mör2 stagad1 utsliten2 klen2 avtärd2 sprängvärk1 ha11 magont1 bröstsmärta1 buksmärta1 bäckensmärta1 jätteont1 stark7 svag5 dagen_efter2 skallebang1
KommentarEn ny ram med Experiencer vars hälsotillstånd beskrivs. Health_status och Medical_disorders ersätter ramen Medical_condition i BFN. ;; vild2=obehärskad; oöm2=XX, färdig2=uttröttad, mör2=stel; stark2=psykisk styrka; klen2=sjuklig, avtärd2=sliten
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-08-13

Hear

DomänGen
KärnelementHearer Message Topic
PeriferielementMedium Period_of_iterations Speaker Time
Exempelmeningar
  • [Då]Time [hör]LU [poliserna]Hearer [ett klonkande ljud bakom mannen]Message och hittar en hopfällbar batong på marken, en batong som polisen misstänker att mannen dumpat.
  • [En person]Hearer [hör]LU [att en ruta krossas i närheten av Redbergsplatsen]Message och ringer polis.
  • [Jag]Hearer [hörde]LU [att det var nåt strul med hustrun]Message , att det var därför han ställde in, säger Lars Göran Carlson, chef för Parkteatern.
  • När [unge Magnus]Hearer [hörde]LU [om svårigheterna att infånga statsrådet Andersson för intervju]Topic föreslog han att han som omisstänkt skulle få försöka.
  • [Jag]Hearer orkar inte [höra]LU [på det]Topic [längre]Time
Lexikala enheter (LUs)vb höra1 uppsnappa1
nn hörande1 uppsnappande1 uppfångande1
av hörbar1 ohörbar1 ouppfattbar1
Kommentarjfr. Perception_active och Perception_experience;; uppfatta1, uppfattande1,
Skapad datum2011-02-16
Ändrad datum2011-02-16

Heat_potential

DomänGen
KärnelementInsulator
PeriferielementActivity Circumstances Degree Experiencer
Exempelmeningar
  • Man får en [varm]LU [sovsäck]Insulator [att sova i]Activity .
  • [Varm]LU [sovsäck]Insulator är guld värd.
  • En [varmare]LU [sovsäck, som klarar nedåt -10 grader]Insulator plus quilt är en lämpligare kombination som lär klara de flesta vinternätter om man har dunjacka och varma byxor på sig.
  • Stockholm: Kudden är knölig, [täcket]Insulator [för]Degree [varmt]LU och rummet känns som en bakugn.
  • Jag har provat dräkten och [den]Insulator [är]COP [väldigt]Degree [varm]LU och skön , men man ser väldigt lustig ut haha!
  • Så då tänkte vi dra till Johan och chilla, eller Johan hade lovat att jag skulle få sova i hans säng under ett [varmt]LU och skönt [täcke]Insulator , vilket lät väldigt lockande.
Lexikala enheter (LUs)varm5
Skapad datum2013-08-14
Ändrad datum2013-08-15

Hedging

KärnelementHedged_content
Exempelmeningar
  • Det [är]COP[typ]LU[omöjligt för vänsteråsikter att få gehör i debatten]Hedged_content .
  • [Jag]Hedged_content:1 [liksom]LU [chillar]Hedged_content:1 , säger han nöjt .
  • Det är jobbigt att [någon]Hedged_content:1[liksom]LU [vill ha pengar av oss]Hedged_content:1 .
Lexikala enheter (LUs)ab liksom3 typ5
Skapad datum
Ändrad datum

Heralding

KärnelementCommunicator Event Individual Medium
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Efterträdaren Ben Ali]Communicator hade [redan i gryningen]Time [i radio]Medium [proklamerat]LU [nya tider]Event .
  • [Söndagen den 19 september]Time skulle [Jeltsin]Communicator [proklamera]LU [i tv]Medium [att parlamentet var upplöst]Event och samtidigt skulle elittrupper från Djerzjinskijdivisionen ta kontroll över Vita huset , som då borde stå tomt .
  • [Detta]Event har [han]Communicator meddelat Natohögkvarteret och [utbasunerat]LU [i massmedia]Medium .
  • [Löpsedlarna]Medium [förkunnar]LU [den sorgliga nyheten]Event .
  • Från Bibeln lär vi att Jehova var människosläktets Skapare ty vi finner Hans [änglar]Communicator [kungörandes]LU [åtskilliga betydande personligheters]Individual [födelse]Event .
  • [Kl. 12]Time [Valet]Event [av Åboflicka och Åbopojke]Individual [kungörs]LU [på Åbo torg]Place .
  • Predikan hade ett hänryckt tema när [det]Means [lyste]LU [för kronprinsessan Victoria och Daniel Westling]Individual [på söndagen]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb lysa2 utbasunera1
nn lysande3 utbasunering1 utbasunerande1
Lexikala enheter (LUs)proklamera2 förkunna2 kungöra2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Hiding_objects

DomänGen
KärnelementAgent Hidden_object Hiding_place
PeriferielementDegree Explanation Manner Means Obstruction Place Potential_observer Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Tänk på utsikten, men [skym]LU inte [för grannarna]Potential_observer .
  • [Han]Agent [skymmer]LU [fullständigt]Degree [utsikten]Hidden_object .
  • [Där]Hiding_place [gömmer]LU [sig]Hidden_object [fisken]Agent , äter och växer till sig.
  • [Bensinmackarna]Agent [gömmer]LU [fortfarande]Time [undan]LU [priserna]Hidden_object .
  • [Max]Agent [gömmer]LU [25 000 pund från en kupp i London]Hidden_object [i en ananasburk]Hiding_place .
  • [Han]Agent [döljer]LU [sitt ansikte]Hidden_object [med en mössa som har utklippta hål för ögonen]Obstruction .
  • [Angelo]Agent [maskerar]LU inte [sina känslor]Hidden_object .
  • [Vägspärren]Hidden_object [var]COP [kamouflerad]LU [som ett bakhåll]Manner .
  • Det är en problematik som det inte finns någon anledning att [skymma undan]LU .
  • [Mikhail Bochoridze och hans fru Maro]Agent[sydde in]LU [pengarna]Hidden_object [i en madrass som gömdes på en soffa där Stalin arbetade]Hiding_place .
  • Förmodligen kommer [solen]Hidden_object [gömma sig]LU [bakom molnen]Obstruction [mestadels]Manner men det ser ändå ganska härligt ut.
  • [Mikhail Bochoridze och hans fru Maro]Agent [sydde in]LU [pengarna]Hidden_object [i en madrass som gömdes på en soffa där Stalin arbetade]Hiding_place .
Lexikala enheter (LUs)vb gömma1 dölja1 kamouflera1 maskera1 undanskymma1
vbm gömma_sig1 sy_in3
nn döljande1 gömmande1 kamouflerande1 maskerande1 maskering1 undanskymmande1
Lexikala enheter (LUs)skymma2
Skapad datum2011-08-19
Ändrad datum2011-08-19

Hindering

DomänGen
KärnelementAction Hindrance Protagonist
PeriferielementCircumstances Concessive Degree Duration Frequency Manner Means Place Reason Time
Exempelmeningar
  • Vi vet att [bostadsbristen]Hindrance [hindrar]LU [många som annars skulle flytta hit]Protagonist .
  • [Lördagens hällregn]Hindrance [hindrade]LU inte [besökarna]Protagonist [på helgens auktion]Action [på Vårdö]Place .
  • [Knäskador]Hindrance [är]COP [väldigt]Degree [hindrande]LU [för idrottare]Protagonist och det är i princip aldrig att ett knä blir fullt bra igen efter en allvarlig skada.
  • Han och Helgi är okej centralt idag , men båda verkar ha [mentala blockeringar som]Hindrance [hindrar]LU [dem]Protagonist [att slå passningar framåt i banan]Action .
  • Nu ska landskapet förverkliga planerna. Men det finns oro att [det]Hindrance [hämmar]LU [utvecklingen]Action .
  • Jag tror att de [största]Degree [hindren]LU [för lyckad inlärning]Action ligger i våra attityder.
  • Digitaliseringen har gjort att det inte finns några tekniska [ [hinder]LU ]Hindrance [för att visa en svenskspråkig version]Action .
  • [En medlemsstat]Hindrance hotar med att [blockera]LU [utvecklingen i riktning mot en europeisk arresteringsorder]Action .
Lexikala enheter (LUs)vb blockera1
nn hinder1 blockering1 blockerande1
Lexikala enheter (LUs)hämma2 hindra2 hindrande3 hindrande4
Skapad datum2013-02-07
Ändrad datum2013-02-08

Hiring

DomänGen
KärnelementEmployee Employer Field Position Task
PeriferielementCompensation Contract_basis Instrument Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Så för att få veta nåt [värvade]LU [Sovjet]Employer istället [svenska militärer]Employee [som spioner]Position .
  • [Vi]Employer gick högt upp i bergen och [lejde]LU [bybor]Employee [som spårfinnare och vägvisare]Position .
  • [Lite senare]Time började [hon]Employer [värva]LU [prostituerade]Employee [från Estland till Finland]Place .
  • [Utblottade fastighetsägare]Employer [lejde]LU [folk som brände ner deras hus]Employee [för att få ut försäkringspengar]Purpose .
  • Det var [förre justitieministern Sten Wickbom som]Employer [uppdrog]LU [åt Leche]Employee [att utreda behandlingen av långtidsdömda inom kriminalvården]Task .
  • [Städning av våra administativa lokaler och liknande]Task kan givetvis [läggas ut]LU [på entreprenad]Contract_basis .
  • [Övriga sektorer, där vinsten anses mindre betydande och inte lika snabb]Task , [läggs ut]LU [på underleverantörer]Employer .
Lexikala enheter (LUs)vb värva1 kontraktera1 rekrytera1 leja1 uppdra1
nn kontrakterande1 kontraktering1 lejande1 lejning1 rekryterande1 rekrytering1 uppdragande1 värvande1 värvning1
Lexikala enheter (LUs)lägga_ut6 engagera2
KommentarMod by MTG wrt ersätta2, ersättning2. lön1, which have been removed.; added engagera2 (anställa för kortare tid) as in Han har varit engagerad vid Teater Sörmland, Malmö Dramatiska Teater och Riksteatern.
Skapad datum2013-02-07
Ändrad datum2013-02-16

Historic_event

KärnelementEntity Event
PeriferielementDomain Manner Place Time Reason Degree
ArvEventive_affecting Event_in_history
Exempelmeningar
  • Nu har Göteborg möjlighet att kraftfullt hedra [Raoul Wallenbergs]Entity [historiska]LU [gärning]Event samtidigt som staden genom namngivningen gynnar ett unikt nationellt museum av stort intresse för utländska besökare .
  • Idrottsministern kallade [prestationen]Event " en [historisk]LU [bragd]Entity "
  • Det är många bra kandidater i år , men [hockeylaget]Entity [utförde]SUPP en [historisk]LU [prestation]Event [som lyckades vinna OS- och VM-guld samma år]Manner .
  • [Hans]Entity [historiska]LU [prestation]Event visar att vårt land har kommit en lång väg , sade han i en kommentar uppläst av pressekreterare Dana Perino
  • I praktiken innebar det dödsstöten för Sovjetunionen , vilket oavsiktligt blev [Jeltsins]Entity [historiska]LU [gärning]Event .
  • Och [i ”Ja vi elsker”]Domain , [från 1860-talet]Time , [framhålls]SUPP mytiska och [historiska]LU [bragder]Event [av Håkon , Harald , Olav och Tordenskiold]Entity liksom ”vad som” hendte / ned på Fredrikshald.
  • Kring de här två [historiska]LU [personerna]Entity och deras tid i fångenskap har Lars Huldén skrivit en diktsamling , Kajaneborg 1636 .
  • [Korta pjäser]Entity om [historiska]LU [händelser i Hitis skärgård]Event framförs ombord på galeasen Inga i sommar .
  • Och Visby är fullt av platser där intressanta [historiska]LU [händelser]Event utspelats .
  • Under dessa dagar rör sig [historiska]LU [personer]Entity i slottets salar och trappor .
  • Sett till dimensionerna [är]COP [det här]Entity en [historisk]LU [händelse]Event , säger kulturrådet Anneli Halonen på Finlands ambassad i USA .
  • Därför hade man inte heller väntat sig att göra några [mer]Degree [epokgörande]LU [fynd]Event [på kanalens botten]Place .
  • [Många]Degree [epokgörande]LU [upptäckter]Event har gjorts här under åren , att få ihop en klump antiatomer av väte ( se föregående sida ) är den senaste bedriften .
  • [Röntgens]Entity [epokgörande]LU [upptäckt]Event belyser inte bara naturvetenskapens tillstånd omkring år 1900 utan också flera drag som var typiska för samhället och kulturen vid sekelskiftet .
  • När Carl von Linné skrev sina [epokgörande]LU [verk]Entity , först Systema Naturae 1735 , hade han problem med var i systemet svamparna skulle placeras .
  • Under seklets senare hälft inträffade ett [epokgörande]LU [ekonomiskt]Domain [uppsving]Event , till en början under ledning av en till övervägande delen svensktalande företagarklass
  • Tyvärr har största delen av denna film försvunnit , men [den]Entity [var]COP [för sin tid]Time [epokgörande]LU [i finländsk produktion]Domain .
  • [Hon]Entity [gjorde historia]LU [i början av 2011]Time [då hon blev den första invandraren i landet som fick en plats i fullmäktiges presidium]Event .
  • [Den kinesiska 12-åriga golfspelaren Ye Wocheng]Entity [gjorde historia]LU [på Europatouren]Domain [när han tog sig till öppna kinesiska mästerskapen]Event .
  • [Kronprinsessan Victoria]Entity har [gjort historia]LU [genom att dela ut pris på Gaygalan på Cirkus i Stockholm]Event , rapporterar Aftonbladet .
  • Det är inte lätt att [göra historia]LU [då man spelar i turneringens tuffaste grupp , grupp D]Event .
  • [Afrikanska unionen]Entity har [skrivit historia]LU [genom att för första gången välja en kvinna till ordförande]Manner .
  • Siimes säger att det [skrevs historia]LU [i valet]Domain [när de kvinnliga kandidaterna för_första_gången i historien fick en klar majoritet av rösterna]Event .
  • [Juha Salminen]Entity kan [skriva historia]LU [på söndag]Time [då han har chansen att ta sin åttonde seger på raken i 125 cc-klassen]Reason .
  • [Grabbarna]Entity är på väg att [skriva historia]LU , säger lagledaren Lennart Pettersson .
  • [Vi]Entity [skriver historia]LU , förklarade vänsterpartiets partiledare Gudrun Schyman i går , [sedan det blivit klart att partiet för första gången kommer att sitta med i riksdagens utrikesnämnd]Reason .
  • [Vi]Entity har inte [skrivit historia]LU . Vi är det material som andra gjort historia av, säger Bikulas Las kort .
Lexikala enheter (LUs)av historisk2 epokgörande1
Lexikala enheter (LUs)historisk3 skriva_historia1 göra_historia1 gå_till_historien1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

History

DomänGen
KärnelementTopic
PeriferielementDomain Duration End_time Start_time Time Time_span
ArvIndividual_history
Exempelmeningar
  • Desperat, men samtidigt den mest högutbildade generationen i [landets]Topic [historia]LU .
  • Manuset har skrivits av Timo Soikkanen, professor i [politisk]Domain [historia]LU vid TY tillsammans med Åboförfattaren Harri Raitis.
  • Publiken får alltså skratta, eller det hoppas jag att den gör, men bakom skratten finns också en grym [historia]LU [om utnyttjande och människors trovärdighet]Topic .
  • Kommunfältet har väl inte
  • [Historiens]LU [43:e Ruisrock]Topic inleddes i molnigt men varmt och regnfritt väder.
  • Det är upplägget för en mycket mörk och dramatisk [historia]LU [om en familjs öden]Topic [under och efter den sovjetiska ockupationen]Time_span .
  • De drygt 500 mynt som nu klubbades bort, speglar [Sveriges]Topic [historia]LU [från Olof Skötkonungs dagar fram till vår tid]Time_span .
  • Den behandlar [Sveriges]Topic [historia]LU [från slutet av istiden fram till Tage Erlanders tillträde som Sveriges statsminister 1946]Time_span .
  • [Min]Topic [historia]LU börjar [ungefär när datorer började bli populära]Start_time .
  • [Vår nya multikulturella]Topic [historia]LU började [år 1968]Time med den nya vänsterns intåg.
Lexikala enheter (LUs)nn historia3
Skapad datum2013-02-08
Ändrad datum2013-02-08

History_scenario

KärnelementEvent
PeriferielementPlace Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Hit_or_miss

KärnelementAgent Instrument Target_location
PeriferielementDegree Deviation Means Outcome Place Time Depictive Manner Purpose Particular_iteration Circumstances Iterations
ArvSuccess_or_failure
Exempelmeningar
  • Men här har [hon]Agent verkligen [fått]SUPP in en [fullträff]LU !
  • Femte gången insåg jag att [jag]Agent [gjort]SUPP en [pedagogisk]Depictive [miss]LU
  • – [Jag]Agent blev spänd och började [missa]LU [bollar]Instrument .
  • [De tyska soldaterna]Agent brukade [skjuta prick]LU [på de polska barnen]Target_location .
  • [En mystisk luftgevärsskytt som]Agent [skjuter prick]LU [mot bilister]Target_location härjar i östra Karlskrona .
  • Och vi har lärt oss att [Magdalena]Agent nästan alltid [skjuter]LU [mitt i prick]Outcome .
Lexikala enheter (LUs)vb missa1
vbm skjuta_prick1
nn fullträff1 miss1 bom1 stolpskott1 missande1 prickskjutande1 prickskjutning1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Hit_target

DomänGen
KärnelementAgent Target
PeriferielementInstrument Manner Means Place Purpose Subregion Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent går med [revolver]Instrument och [skjuter ner]LU [honom]Target om han visar sig!
  • Och [när hon såg pistolen som också låg i kassaskåpet]Time tar [hon]Agent den och [skjuter]LU [honom]Target [i blint raseri]Manner .
  • [Polisen]Agent [skjuter]LU [mannen]Target till döds [i nödvärn]Manner .
  • Och det ska sannerligen vara [en skicklig skytt som]Agent [träffar]LU mitt [i pannan på]Subregion [nån som sitter i en bil som är i rörelse]Target .
  • [1976]Time [ [våda]Manner[sköt]LU ]LU [Jerry Lee]Agent [sin basist Norman “Butch” Owens]Target .
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_våda|skjuta, våda|skjutande, våda|skjutning
Lexikala enheter (LUs)vb skjuta1 träffa3 vådaskjuta1
nn vådaskjutande1 vådaskjutning1 skjutande1 skjutning1 karakolering1
vbm skjuta_ned1
Skapad datum2011-06-01
Ändrad datum2011-06-01

Holding_off_on

DomänGen
KärnelementAgent Desirable_action Salient_entity
PeriferielementCircumstances Degree Duration End_point Explanation Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Det planerade cykelpasset har]Salient_entity [skjutits upp]LU [från förmiddag till eftermiddag]Time .
  • Om allt är billigare i morgon är det bättre att [skjuta upp]LU [varje köp]Desirable_action .
  • [Jag]Agent kommer [vänta med]LU [att börja äte nyttigare]Desirable_action .
  • Tyvärr så får [han]Agent [snällt]Manner [vänta med]LU [lördagsgodis]Salient_entity [minst ett år till]Duration .
  • [Pakistan]Agent [dröjde med]LU [att kommentera det indiska beslutet]Desirable_action .
  • [Kristoffer]Agent [dröjer med]LU [svaret]Salient_entity .
  • I praktiken har dock [Sharon]Agent valt att [vila på hanen]LU [efter attacken i förra veckan]Circumstances .
Lexikala enheter (LUs)vb skjuta_upp1 skjuta7
nn uppskjutande1 uppskjutning1
vbm lägga_på_is1 vila_på_hanen1
Lexikala enheter (LUs)vänta_med1 dröja_med1
Skapad datum2011-11-07
Ändrad datum2012-04-16

Hospitality

KärnelementBehavior Expressor Guest Host Topic
PeriferielementDegree Manner
ArvSocial_interaction_evaluation
Exempelmeningar
  • Men nu – [de]Host har [varit]COP [oerhört]Degree [gästfria]LU [mot oss libyer]Guest .
  • När jag väl kommer hem behöver jag ett par dagar att " bo in mig " innan [jag]Host orkar [vara]COP [gästfri]LU [mot någon annan]Guest .
  • [Liseberg]Host har alltid [varit]COP [gästfritt]LU [mot gäster och kollegor]Guest .
  • [De]Host [var]COP inte bara [överväldigande]Degree [gästfria]LU [mot mig]Guest ; de var också mycket intresserade att höra vad missionen åstadkommit , de ställde en massa frågor och gick genast in för att hjälpa oss .
  • Ett slott norr om Ettings hed där det bor människoätande jättar. [Jättarna i Harfång]Host [är]COP [mycket]Degree [gästfria]LU [mot sin tänkta mat]Guest innan de dödar och lagar till den , och uppfattas snarast som snälla men besvärligt daltande föräldragestalter innan huvudpersonerna i Silvertronen upptäcker deras kokbok .
  • [Tillsammans med hustrun Kerstin]Host [utövade]SUPP [han]Host en [storslagen]Degree [gästfrihet]LU .
  • Ahtisaari inledde sitt anförande med att tacka värdlandet Turkiet för [dess]Host [gästfrihet]LU och varma mottagande .
  • [Staden]Host [visar]SUPP [besökarna]Guest [sin]Host [gästfrihet]LU och ger dem en liten gåva .
  • [Vi]Host kommer inte längre att [visa]SUPP [ denna [gästfrihet]LU ]Behavior [för vilka internationella fripassagerare som helst]Guest , sade Seleznjov .
  • I [gästfrihet]LU ingår också att man inte trugar alkohol på någon och inte heller serverar för starka blandningar .
  • På något sätt är det alltid lika befriande att komma hit och se en annan verklighet och uppleva atmosfären - blandningen av en [översvallande]Degree [gästfrihet]LU , svart humor och ett lite småsurt armbågande .
Lexikala enheter (LUs)nn gästfrihet1
av gästfri1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Hostile_encounter

DomänGen
KärnelementIssue Purpose Side_1 Side_2 Sides
PeriferielementDegree Depictive Duration Instrument Internal_cause Manner Means Particular_iteration Place Reason Result Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Flera män]Sides [bråkar]LU [vid Angereds centrum]Place .
  • Han har varit FN: s medlare vid [konflikter]LU [i Liberia]Place , [Angola]Place , [Sierra Leone]Place .
  • - [Vi]Side_1 vill inte ha någon [konflikt]LU [med Korsvägsprojektet]Issue .
  • Baraks förlust har tre huvudförklaringar: Israelernas besvikelse över att hans fredspolitik bara ledde till en palestinsk uppresning med [nästan dagliga]Manner [attentat]LU och [attacker]LU [mot israeler]Side_2 .
  • [Två kvinnor]Sides [ryker ihop]LU [i tvättstugan]Place .
  • Elisabeth konstaterar att [hon]Side_1 [och Thomas , maken ,]Side_2 oftare än förr [ryker ihop]LU .
  • [De båda]Sides [rök samman]LU [vid Hampton Road]Place , [en bit utanför Fort Monroe]Place .
Lexikala enheter (LUs)nnm kallt_krig1
avm i_delo1
vb slåss1 busa1 illfänas1 brottas1 strida1 duellera1 kubbas1 nappas1 tampas1 kriga1 bråka1 kivas1 drabba_samman1
vbm sparka_röv1 göra_upp2 komma_ihop_sig1 fara_ut1 ryka_samman1 ryka_ihop1
nn kamp1 slag3 drabbning1 batalj1 krig1 fältslag1 sammandrabbning1 duell1 duellerande1 duellering1 dust1 befrielsekamp1 fajt1 frihetskamp1 klasskamp1 kraftmätning1 kvinnokamp1 kämpalek1 maktkamp1 närkamp1 själsstrid1 krigföring1 tvekamp1 envig1 holmgång1 slagsmål1 kurr2 råkurr1 handgemäng1 eldstrid1 strid1 barrikadstrid1 förpostfäktning1 klanstrid1 nattstrid1 närstrid1 renkonterstrid1 sjöstrid1 skenfäktning1 skärmytsling1 stridighet1 tuppfäktning1 vapenbrak1 äntringsstrid1 nävkamp1 fientlighet1 uppgörelse2 krigande1 krigsinsats1 anfallskrig1 befrielsekrig1 blixtkrig1 bombkrig1 fortsättningskriget1 fotbollskrig1 frihetskrig1 försvarskrig1 gängkrig1 imperiekrig1 inbördeskrig1 kolonialkrig1 kuddkrig1 kärnvapenkrig1 nervkrig1 preventivkrig1 priskrig1 sandlådekrig1 skyttegravskrig1 snöbollskrig1 storkrig1 ställningskrig1 tvåfrontskrig1 Vietnamkriget1 världskrig1 attentat1 attack1 dolkstöt1 framstöt1 motstöt1 konflikt1 bråkande1 bråk2 kiv1 sammandrabbande1 arvföljdskrig1 bestraffningskrig1 förintelsekrig1 härnad1 jihad1 knarkkrig1 Koreakriget1 Krimkriget1 ofred1 raskrig1 sjökrig1 tronföljdskrig1 vinterkrig1 örlog1 arbetskonflikt1 arbetsmarknadskonflikt1 generationskonflikt1 hederskonflikt1 intressekonflikt1 klammeri1 kärlekskonflikt1 markkonflikt1 mellanhavande1 Mellanösternkonflikten1 mor-unge-konflikt1 museikonflikt1 målkonflikt1 Palestinafrågan1 själskonflikt1 språkriktighetskonflikt1 storkonflikt1 Vaxholmskonflikten1 biljettbråk1 bruckel1 fotbollsbråk1 fyllebråk1 gränsbråk1 krakel1 luddbråk1 namnbråk1 perukbråk1 rabalder1 schlagerbråk1 språkbråk1 storbråk1 supporterbråk1 svartsjukebråk1 syskonbråk1 trafikbråk1 tvättstugebråk1 uppträde1 busande1 stridande1
KommentarMod by MTG wrt krigsterror1
Skapad datum2011-07-01
Ändrad datum2013-04-04

Human_settlements

DomänGen
KärnelementHuman_settlement
PeriferielementDescriptor Locale Relative_Location
Exempelmeningar
  • [ [London]LU ]Human_settlement [är]COP [huvudstaden]Locale [i Storbritannien och (de facto) i riksdelen England]Relative_Location.
  • En man omkom vid en lägenhetsbrand i [södra]Descriptor [ [Stockholm]LU ]Human_settlement på fredagsmorgonen.
  • Nu rivs det i [vårt gamla kära]Descriptor [ [Stockholm]LU ]Human_settlement igen.
  • Filmen premiärvisades på biograf Grand i [ [Stockholm]LU ]Human_settlement 26 september 1960.
  • Han lovade i alla fall att ta guld i [ [Rio]LU ]Human_settlement .
  • Så småningom når vi storstaden[[Rio de Janeiro]LU ]Human_settlement [i Brasilien]Relative_Location .
Lexikala enheter (LUs)pmm Hongkong1 Baton_Rouge1 Buenos_Aires1 Carson_City1 Dar_es_Salaam1 Des_Moines1 Jeffersson_City1 Kuala_Lumpur1 Little_Rock1 New_Delhi1 Oklahoma_City1 Phnom_Penh1 Saint_Paul1 Salt_Lake_City1 San_José1 Santa_Fe1 St_Malo1 Nya_Guinea1 Puerto_Rico1 Sankt_Helena1 Rio_de_Janeiro1
pm Aden1 Albuquerque1 Alexandria1 Alicante1 Amsterdam1 Anchorage1 Arboga1 Archangelsk1 Arvika1 Astrachan1 Avesta1 Baltimore1 Barcelona1 Basel1 Beira1 Bergen1 Berlin1 Bern1 Billings1 Birmingham1 Birmingham2 Bologna1 Bordeaux1 Borlänge1 Borås1 Bourges1 Bratislava1 Bridgeport1 Bristol1 Burlington1 Caere1 Cambridge1 Cannes1 Charlotte1 Chicago1 Columbus2 Coruna1 Dallas1 Damaskus1 Delhi1 Detroit1 Dublin1 Dundee1 Düsseldorf1 Eskilstuna1 Falkenberg1 Falköping1 Falsterbo1 Falun1 Fargo1 Florens1 Frankfurt1 Freiburg1 Genève1 Gränna1 Gävle1 Göteborg1 Haag1 Halle1 Halmstad1 Hamburg1 Hannover1 Haparanda1 Harrisburg2 Hautvillers1 Hedemora1 Helsingborg1 Hiroshima1 Hjo1 Houston1 Hudiksvall1 Huskvarna1 Hässleholm1 Höganäs1 Indianapolis1 Istanbul1 Jacksonville1 Jacsonville1 Jakarta1 Jeriko1 Jönköping1 Kalmar1 Kapernaum1 Karlshamn1 Karlskoga1 Karlskrona1 Karlstad1 Kartago1 Katrineholm1 Kazan1 Kemijärvi1 Kiel1 Kiruna1 Kramfors1 Kristianstad1 Köping1 Laholm1 Landskrona1 Lausanne1 Leeds1 Leicester1 Lhasa1 Lillehammer1 Lima1 Linköping1 Ljungby1 Louisville1 Ludvika1 Luleå1 Lund1 Lübeck1 Malaga1 Malmö1 Manchester1 Mariestad1 Marseille1 Mecka1 Melbourne1 Memphis1 Milano1 Milwaukee1 Minneapolis1 Mjölby1 Motala1 Murmansk1 München1 Mölndal1 Nacka1 Nagasaki1 Nasaret1 Neapel1 Newark1 Newcastle1 Nice1 Nora1 Norrköping1 Norrtälje1 Novgorod1 Novosibirsk1 Nynäshamn1 Nürnberg1 Nässjö1 Odense1 Omaha1 Omsk1 Orel1 Orlando1 Osaka1 Oskarshamn1 Oxford1 Palermo1 Palma1 Pamplona1 Penza1 Perth1 Philadelphia1 Piteå1 Pompeji1 Portland1 Portland2 Regensburg1 Rjazan1 Ronneby1 Roskilde1 Sala1 Salisbury2 Samara2 Sarajevo1 Saratov1 Seattle1 Serang1 Sevilla1 Sigtuna1 Silkeborg1 Singapore1 Skara1 Skellefteå1 Skövde1 Solna1 Sparta1 Stavanger1 Stavropol1 Stenungsund1 Strängnäs1 Strömstad1 Sundsvall1 Sydney1 Söderhamn1 Södertälje1 Tammerfors1 Tampa1 Tanger1 Tartu1 Teheran1 Tomsk1 Toronto1 Toulouse1 Tranås1 Trelleborg1 Troja1 Trollhättan1 Tromsö1 Trondheim1 Tucson1 Turin1 Uddevalla1 Ulricehamn1 Umeå1 Uppsala1 Vadstena1 Valencia1 Vancouver1 Varberg1 Vasa1 Vaxholm1 Venedig1 Verona1 Viborg1 Wichita1 Vigo1 Wilmington1 Vimmerby1 Visby1 Vladimir2 Volgograd1 Vänersborg1 Värnamo1 Västerås1 Växjö1 York1 Ystad1 Zürich1 Ålborg1 Åmål1 Århus1 Ängelholm1 Örebro1 Öregrund1 Örnsköldsvik1 Östersund1 Östhammar1 Albany1 Alger1 Amman1 Ankara1 Annapolis1 Athen1 Atlanta1 Augusta1 Austin2 Babylon1 Bagdad1 Bangkok1 Beirut1 Belfast1 Belgrad1 Bismarck1 Bogota1 Boise1 Bonn1 Boston1 Brasilia1 Brazzaville1 Bryssel1 Budapest1 Bukarest1 Canberra1 Caracas1 Charleston1 Cheyenne1 Chisinau1 Colombo1 Columbia1 Concord1 Dacca1 Dakar1 Denver1 Djakarta1 Dover1 Frankfort1 Hanoi1 Hartford1 Havanna1 Helena2 Helsingfors1 Honolulu1 Islamabad1 Jackson1 Jerusalem1 Juneau1 Kabul1 Kairo1 Katmandu1 Kiev1 Kingston1 Köpenhamn1 Lagos1 Lansing1 Lincoln3 London1 Lusaka1 Madison1 Madrid1 Manila1 Monrovia1 Montevideo1 Montgomery2 Montpelier1 Moskva1 Nairobi1 Nashville1 Ninive1 Olympia1 Oslo1 Ottawa1 Paris1 Peking1 Phoenix1 Pierre2 Prag1 Providence1 Quito1 Rabat1 Raleigh1 Reykjavik1 Richmond1 Riga1 Rijad1 Rom1 Sacramento1 Saigon1 Salem1 Salisbury1 Santiago1 Sofia2 Springfield1 Stockholm1 Söul1 Tallinn1 Tirana1 Tokyo1 Topeka1 Torshavn1 Trenton1 Tripoli1 Tunis1 Warszawa1 Washington1 Wien1 Vilnius1 Windhoek1 Alvesta1 Bayreuth1 Bofors1 Bröndby1 Båstad1 Bälinge1 Dalsjöfors1 Degerfors1 Edsbyn1 Eksjö1 Essunga1 Farsta1 Fjällbacka1 Floby1 Grebbestad1 Gällivare1 Götene1 Hede1 Herrljunga1 Hoby1 Huddinge1 Hultsfred1 Hunn1 Hällesåker1 Hässelby1 Iggesund1 Isula1 Jokkmokk1 Järna1 Karlsborg1 Karlsborg2 Kinna1 Kjelmöy1 Kobilov1 Kode1 Kullavik1 Kumla1 Kungsbacka1 Kungshamn1 Kävlinge1 Lindesberg1 Ljungskile1 Ljusdal1 Lycksele1 Lödöse1 Mjällby1 Mora1 Mullsjö1 Munkedal1 Njörvasund1 Norberg2 Nybergsund1 Nybro1 Nödinge1 Olofström1 Orsa1 Pixbo1 Sandviken1 Sjöbo1 Skene1 Skänninge1 Skärhamn1 Solberg3 Sunne1 Surte1 Svedala1 Säffle1 Sälen1 Särö1 Sävsjö1 Thule2 Tierp1 Torsby1 Tranemo1 Töreboda1 Upplands_Väsby1 Valbo1 Valdemarsvik1 Vallentuna1 Vemmenhög1 Vetlanda1 Vilhelmina1 Vollsjö1 Vårgårda1 Vällingby1 Västervik1 Ytterby1 Åby1 Åre1 Åtvidaberg1 Pyongyang1 Tallahassee1 Irsta1 Alvik1 Angered1 Billdal1 Björkekärr1 Fjärås1 Frillesås1 Frölunda1 Färgelanda1 Fässberg1 Gunnebo1 Gunnilse1 Hindås1 Hjällbo1 Hovås1 Härlanda1 Högsbo1 Johanneberg1 Jonsered1 Kortedala1 Kviberg1 Kållered1 Landala1 Lindome1 Lundby1 Lärje1 Lärjedalen1 Mölnlycke1 Partille1 Rävlanda1 Sotenäs1 Storgöteborg1 Säve1 Sävedalen1 Torslanda1 Tuve1 Tynnered1 Vasastan1 Älvsborg1 Önnered1 Örgryte1 Djursholm1 Enskede1 Fjollträsk1 Gustavsberg1 Hammarby1 Haninge1 Rinkeby1 Sollentuna1 Stor-Stockholm1 Sundbyberg1 Söder2 Tensta1 Vasalund1 Vasastan2 Åkersberga1 Årsta1 Älvsjö1 Antigua1 Bahamas1 Bali1 Barbados1 Borneo1 Cypern1 Fejan2 Grenada1 Grönland1 Jamaica1 Java1 Jersey1 Kanalöarna1 Korsika1 Kreta1 Madagaskar1 Mali1 Mallorca1 Malta1 Mauritius1 Orust1 Påskön1 Samoa1 Sardinien1 Sark1 Sicilien1 Sumatra1 Svalbard1 Taiwan1 Tjurkö1 Tjörn1 Trinidad1 Väddö1 Rio2
KommentarNew frame; The frame names proper names referrring to settlements. The frame is semantically related to the frame Political_locales which includes such nouns as for example city, village. The interpretation of the frame name and its LU is based on the definition of the term settlement in Wikipedia: A settlement is a general term used in archaeology, geography, landscape history and other subjects for a permanent or temporary community in which people live, without being specific as to size, population or importance. A settlement can therefore range in size from a small number of dwellings grouped together to the largest of cities with surrounding urbanized areas. The term may include hamlets, villages, towns and cities....A settlement conventionally includes its constructed facilities such as roads, enclosures, field systems, boundary banks and ditches, ponds, parks and woods, wind and water mills, manor houses, moats and churches.;;
Skapad datum2012-04-20
Ändrad datum2012-09-03

Hunting

DomänGen
KärnelementFood Ground Hunter
PeriferielementCo_participant Degree Duration Frequency Instrument Manner Means Outcome Particular_iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [På nätterna]Time [fiskade]LU [han]Hunter , nästan oavsett väder.
  • [Här]Ground [jagar]LU [vithajarna]Hunter som livnär sig på pälssälar.
  • [Männen]Hunter [pilkade]LU [en bit från stranden]Place när isen brast och de hamnade i vattnet .
  • [Idag]Time var [sambon och yngste sonen]Hunter ute och[anglade]LU[gädda]Food [på Brunnsjön]Place [igen]Particular_iteration .
  • [Då]Time[harpunerar]LU[han]Hunter [en val]Food [om dan]Frequency .
  • [Imbecilla jägare]Hunter[tjuvjagar]LU[varg]Food .
Lexikala enheter (LUs)vb fiska1 jaga1 pimpla1 meta1 tråla1 pirka1 tjuvfiska1 pilka1 angla1 harpunera1 tjuvjaga1
nn pimplande1 fiskande1 jagande1 metande1 trålande1 pirkande1 tjuvfiske1 fiske1 tjuvfiskande1 flugfiske1 haspelfiske1 havsfiske1 insjöfiske1 isfiske1 krillfiske1 laxfiske1 lekfiske1 nätfiske1 nöjesfiske1 pimpelfiske1 rovfiske1 räkfiske1 snurrefiske1 spinnfiske1 sportfiske1 Stillahavsfiske1 storsjöfiske1 strömmingsfiske1 torskfiske1 trålfiske1 utsjöfiske1 vinterfiske1 yrkesfiske1 ålfiske1 östersjöfiske1 överfiske1 jakt1 andjakt1 björnjakt1 drevjakt1 falkjakt1 fågeljakt1 grävlingsjakt1 hajjakt1 lejonjakt1 licensjakt1 mammutjakt1 nöjesjakt1 okynnesjakt1 pyrschjakt1 renjakt1 rovdjursjakt1 rådjursjakt1 rävjakt1 sjöfågelsjakt1 sköldpaddsjakt1 säljakt1 tjuvjakt1 vargflocksjakt1 vildrensjakt1 vildsvinsjakt1 åteljakt1 älgjakt1 pilkande1 tjuvfiskning1 anglande1 harpunerande1 tjuvjagande1
Skapad datum2011-07-08
Ändrad datum2011-07-08

Hunting_scenario

KärnelementFood Ground Hunter
PeriferielementDegree Duration Frequency Instrument Manner Means Outcome Place Purpose Time
ArvAttempt_obtain_food_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Hunting_success_or_failure

DomänGen
KärnelementFood Hunter
PeriferielementDegree Frequency Instrument Manner Means Particular_iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Men [ofta]Frequency [tas]LU [hajen]Food [upp]LU [som bifångst]Manner ,
  • Klart och tydligt visade han också [vad]Food [de]Hunter [lagt ner]LU , rådjur och harar mest.
  • Män, och allt fler kvinnor, lämnar sina hem för att sitta på pass i spänd väntan på att få [fälla]LU [ett stort villebråd]Food .
  • Det kan mycket väl bli aktuellt att[skjuta av]LU[kanadagäss]Food , om smittan blir utbredd i Sverige .
  • I delar av Australien låter man därför [jägare]Hunter[skjuta av]LU[populationen med starar]Food .
Lexikala enheter (LUs)vb fälla6 lägga_ner2
vbm avskjuta2
nn napp2 nerläggande2 avskjutande2
Lexikala enheter (LUs)ta_upp5 fånga3
Kommentar[T när[H fiskaren] är ute för att fånga annan fisk];; Mod by MTG wrt fånga1, fånga3, fånga_in1. Fånga1 has been moved to the frame Taking_captive. Fånga3 = fånga ett byte; the object is FE Food.
Skapad datum2011-07-07
Ändrad datum2013-02-13

Identicality

DomänGen
KärnelementCurrent_instance Previous_context Previous_instance Set_of_instances Type
PeriferielementTime
Exempelmeningar
  • Bland flickorna var det [samma]LU [siffra som]Current_instance [förra året]Time .
  • Mobilversionen innehåller exakt [samma]LU [tjänster som hittas på webbsidan www.turkutouring.fi]Set_of_instances .
  • Ser ni att det är [identiska]LU [kroppar]Type [på båda kvinnorna]Current_instance ?
  • När jag var i Roskilde såg jag två [identiska]LU [kopior]Type [av två amerikanska skådespelare]Current_instance .
Lexikala enheter (LUs)pn samma1
nn identitet1
av identisk1
Skapad datum2013-02-08
Ändrad datum2013-02-22

Idiosyncrasy

DomänGen
KärnelementEntity Idiosyncrasy
PeriferielementDegree
ArvRelation
Exempelmeningar
  • Man får inga stilpoäng för [ [originella]LU ]Idiosyncrasy [texter]Entity , säger Alf Björnberg, professor i musikvetenskap vid Göteborgs universitet, till Språktidningen.
  • Caroline af Ugglas? Snälla snälla? hade lätt varit den [bästa och mest]Degree [ [originella]LU ]Idiosyncrasy [balladen]Entity sjungen av en kvinna, hon hade sopat banan med Islands Yohanna och Maltas Chiara.
  • En [ [apart]LU ]Idiosyncrasy [grupp människor på ett komvux]Entity bildar en studiegrupp.
  • Jag tänker bli den där rabiata, [ [aparta]LU ]Idiosyncrasy [människan som i debatt efter debatt raljant konstaterar att etablissemanget är skit , all etablerad politik är högerpolitik och vi behöver socialism]Entity .
  • Huset är byggt av en [ [excentrisk]LU ]Idiosyncrasy [man]Entity och består av massor av märkliga rum med vackra träsniderier och annat smått fantastiskt.
  • Huset är byggt av en excentrisk man och består av massor av [märkliga]LU [rum med vackra träsniderier och annat smått fantastiskt]Idiosyncrasy .
  • Ett [egendomligt]LU [sätt att morra på]Idiosyncrasy .
  • Grannarna måste ha tyckt att det var ett [egendomligt]LU [sätt att umgås på för ett ungt, nygift par]Idiosyncrasy .
  • [Idiosynkrasi]LU [nummer två]Entity måste vara R. E. M. som får nästan tre gånger mer utrymme än Jimi Hendrix, två gånger mer utrymme än Elvis Presley, bra mycket mer än Rolling Stones och lika mycket som Bob Dylan.
Lexikala enheter (LUs)nn idiosynkrasi1 konstighet1 underlighet1 excentricitet1
av apart2 besynnerlig1 egenartad1 excentrisk1 originell2 speciell1 säregen1 särskild1 underlig1 märklig1 konstig1 viss1 egen2 egendomlig1 muppig1
Skapad datum2013-02-12
Ändrad datum2013-08-16

Image_schema

KärnelementGround Profiled_region
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Imitating

DomänGen
KärnelementAgent Characteristic Standard
PeriferielementContaining_event Degree Depictive Duration Explanation Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • - Mamma, [lillebror]Agent [härmar]LU [en fågel]Standard !
  • [Ofarliga]Depictive [arter]Agent kan [härma]LU [mönstren]Characteristic [på de giftiga]Standard och [slipper på så vis också fienderna]Purpose .
  • - [Vi]Agent har försökt [efterlikna]LU [originalen]Standard [så långt det är tekniskt möjligt]Degree , förklarar han.
  • [Vem som helst]Agent kan inte heller, [med trovärdighet]Manner , [spela]LU [psykopat]Standard .
  • [Danskarna har inte större fantasi]Explanation än att [de]Agent [apar efter]LU [oss]Standard , om uttrycket tillåts.
Sammansättningar (sms)Characteristic+LU
sms-exempelCharacteristic+LU_EX_ljudhärmande
Lexikala enheter (LUs)vb härma1 efterapa1 efterbilda1 efterhärma1 imitera1 simulera2 efterlikna1 attrappera1
nn copycat1 härmande1 härmapa1 attrappering1 attrapperande1 efterapande1 efterapning1 efterbildande1 efterbildning1 efterhärmande1 efterhärmning1 efterliknande1 härmning1 imiterande1 imitering1 simulerande2 simulering2
vbm ta_efter1
av ljudhärmande1
Lexikala enheter (LUs)spela11
Skapad datum2011-03-11
Ändrad datum2013-03-05

Immobilization

DomänGen
KärnelementAgent Patient
PeriferielementAnchor Degree Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Rätt som det är så får jag [handfängsel]LU [på mig]Patient och dom kastar in mig i polisbilen.
  • [De]Agent kallade folk från grann öarna till ett möte men [satte på]SUPP [handbojor]LU [på dem]Patient och tog deras pengar också.
  • [Pope]Time , som greps och [spärrades in]LU [i det beryktade Lefortovohäktet]Place [i april i år]Time , har i USA genomgått behandling mot malignt melanom, elakartad hudcancer.
  • [Förövarna]Time greps efter några få dagar, erkände och [spärrades in]LU [i ett häkte]Place [i väntan på rättegång]Purpose .
  • Jag kan inte ens föreställa mig hur det var för henne att se [mamman]Patient i [handfängsel]LU och föras bort.
  • [En stirrande, rufsig man]Patient i [tvångströja]LU illustrerar hur vansinnigt det är att priset för att slippa halsbränna har gått ner 26 procent.
  • Jag får för mig att [han]Agent vill [bura in]LU [folk]Patient .
Lexikala enheter (LUs)vb handboja2
vbm spärra_in1 låsa_in1 bura_in1
nn fjättrar1 tvångströja1 handbojande1 handbojning1 inspärrande1 inspärrning1
Lexikala enheter (LUs)handfängsel1 sätta_handbojor1
KommentarThis frame is semantically close to other frames such as Inhibit_movement, especially.
Skapad datum2013-02-15
Ändrad datum2013-02-18

Impact

DomänGen
KärnelementImpactee Impactor Impactors
PeriferielementCause Depictive Force Manner Period_of_Iterations Place Result Speed Subregion Time
Exempelmeningar
  • Tåget från operatören First Great Western hade just kommit ut på öppen landsbygd när [det]Impactor [i full fart]Speed [plöjde in]LU [i en bil]Impactee [på spåret]Place .
  • [Båten]Impactor [rammade]LU [ett betongfundament]Impactee [i Karlskronas inre skärgård]Place och [åtta värnpliktiga skadades och fick föras till sjukhus]Result .
  • [Åskregnen som]Impactor [smattrar]LU [mot glastaket]Impactee och alla dörrar öppna!
  • Tekniskt sett är det ett konsonantljud som uppkommer när [tungan]Impactor [snärtar]LU [mot gommen]Impactee .
  • Hon var stel och kall som is, och utanför tjöt stormen, och [vågorna]Impactor [slog]LU [mot hennes dörr]Impactee .
  • Nio människor dödades och över 80 skadades när [planet]Impactor [slog]LU [i marken]Impactee [under inflygningen]Time .
  • [Den granaten]Impactor [slog ner]LU [alldeles i närheten]Place .
  • [En av granaterna]Impactor [landade]LU [på bordet]Impactee [framför presidenten]Place och studsade sedan ned på golvet.
  • [Korgen]Impactee [landade]LU [upp och ner]Depictive .
  • [Kulan]Impactor [träffade]LU [eleven]Impactee [i höften]Place [och han fick ett blåmärke]Result .
  • Skotten fick perfekt träff, men [bollen]Impactor [tog]LU [i ribban]Place .
  • Han fick iväg skottet men [bollen]Impactor [tog]LU [i stolpen]Place .
  • Men [han]Impactor mindes ingenting av den våldsamma sammanstötningen med den olycklige mittbacken Raoul Kouakou , som skulle reparera sitt eget misstag och då skallade och [däckade]LU [sin lagkamrat]Impactee .
  • [Två personbilar]Impactors [ [frontal]Manner[krockade]LU ]LU sedan en av dem försökt köra om en lastbil.
  • [Han]Impactor [ [frontal]Manner[krockade]LU ]LU [med en personbil som låg i fel körbana]Impactee .
  • I [ [buss]Impactor[krocken]LU ]LU [på Korsvägen]Place skadades sju personer lindrigt.
  • En halvtimmes senare följde nästa [ [halk]Cause[krock]LU ]LU , nu på väg 23 i höjd med Huseby , söder om Växjö .
  • Huvuduppgiften för ALICE är att undersöka [ [högenergi]Force[kollisioner]LU ]LU [mellan joner]Impactors .
  • [Det norskägda lastfartyget Hedlo]Impactor [ [grund]Impactee[stötte]LU ]LU [vid Urteröarna utanför Haugesund i Norge]Place [sent på juldagskvällen]Time .
  • Det sker en [ [frontal]Manner[krock]LU ]LU [mellan personbil och lastbil]Impactors .
Sammansättningar (sms)Impactee+LU Impactor+LU Impactors+LU Cause+LU Force+LU Manner+LU
sms-exempelImpactee+LU_EX_grund|stöta, cykel|krock Impactor+LU_EX_buss|krock, lastbils|krock, tåg|krock Impactors+LU_EX_bil|krock, fartygs|kollision, cykel|krock, tåg|krock Cause+LU_EX_halk|krock Force+LU_EX_högenergi|kollision, mega|kollision Manner+LU_EX_frontal|krock, serie|krock, frontal|krocka
Lexikala enheter (LUs)vb slå1 smälla2 snärta1 sparka1 toffla1 smattra1 kollidera1 grundstöta1 törna1 krocka1 ramma1 stöta1 kicka1 träffa1 däcka2 frontalkrocka1
nn krock1 kollision1 fartygskollision1 högenergikollision1 megakollision1 stöt1 slag2 bilkrock1 busskrock1 cykelkrock1 frontalkrock1 halkkrock1 lastbilskrock1 seriekrock1 trippelkrock1 tågkrock1 vänster3 höger3 rapp2 knuff1 puff2 däckande2 frontalkrockande1 grundstötande1 grundstötning1 kickande1 kolliderande1 kollidering1 krockande1 rammande1 ramning1 slående2 smattrande1 smällande2 snärtande1 sparkande1 stötande1 tofflande1 träffande2 törnande1
vbm slå_ner1 gå_på3 slå_ner3
Lexikala enheter (LUs)landa5 dunka2 banka2 ta10 plöja_in2
KommentarSammansättningarna kan vara vaga vad gäller om modifieraren är Impactee, Impactor eller Impactors. ;;Number_of_Impactors_EX_trippel|krock;;Mod by MTG wrt träffa4, ta10Kulan träffade eleven i höften och han fick ett blåmärke. Både mannen och kvinnan träffades av flera kulor. Den 32-årige polisen blev träffad i både magen och bröstet. Mannen blir träffad i huvudet. Kvinnan träffades i ansiktet. Planet hade just lyft från flygplatsen när det träffades av blixten. Minst en ruta träffades av ett skott. En helg i augusti träffades åtta bussar av skott. Mannen träffades av fyra skott. Skotten träffade i halsen och i axeln. Han träffades av ett skott från en jägare. Blixten slog ner på marknaden och träffade två personer. ;;Komm: exemplifiera dunka2 & banka2 med satser som passar in i ramen.
Skapad datum2011-04-12
Ändrad datum2013-08-27

Import_export

KärnelementAgent Exporting_area Goods Importing_area
PeriferielementManner Means Path Time Vehicle Purpose Reason Depictive Descriptor
KommentarDen ramen finns inte längre med i BFN. Se ramen Import_Export_scenario.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Import_export_scenario

DomänGen
KärnelementAgent Exporting_area Goods Importing_area
PeriferielementDepictive Descriptor Manner Means Path Purpose Reason Time Vehicle
Exempelmeningar
  • Avsikten var att sammanbinda sjön Viken med Bottensjön och därmed undvika [omlastning]LU [av transporter]Goods [mellan Viken och Vättern]Path .
  • Detta då Byvalla-Långshyttans Järnväg var smalspårig och därmed krävde [omlastning]LU [av malm]Goods [i Byvalla]Exporting_area [för vidare transport till Långshyttan]Purpose .
  • Bland annat var [det stora mängder malm som]Goods [transporterades]LU [till hamnarna i Stockholm och Gävle]Importing_area .
  • [45.000 haitier]Goods ska [transporteras]LU [till USA]Importing_area och de som redan är här olagligt ska få en skyddad status så att de inte riskerar utvisning.
  • [Hundratals pingviner]Goods har [transporterats]LU [från Brasilien]Exporting_area [i ett av flygvapnets Herculesplan]Vehicle , [till kallare trakter i Patagonien vid Latinamerikas sydspets]Importing_area .
  • [Grisen]Goods [transporteras]LU [från en uppfödare]Exporting_area [till platsen där övningen ska genomföras]Importing_area .
  • Vad som stadgas i den tyska lagparagrafen är , att [transportföretag som]Agent [befordrar]LU [passagerare utan pass]Goods [till Tyskland]Importing_area själva får bekosta dessa resenärers återresor och dessutom kan drabbas av böter.
Lexikala enheter (LUs)vb befordra1 transportera1
nn befordrande1 transporterande1 transportering1
Skapad datum2013-02-15
Ändrad datum2013-02-15

Importance

DomänGen
KärnelementFactor Field Interested_party Undertaking
PeriferielementDegree Explanation Frequency Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [Avtalet]Factor [är]COP också [viktigt]LU [på grund av de fördelar det ger från teknisk och juridisk synpunkt]Reason .
  • [Avtalet]Factor [är]COP lika [viktigt]LU [för firman]Interested_party som [för beställaren]Interested_party .
  • Man förstår dock att [klubben]Factor [varit]COP [betydelsefull]LU [i det fackliga arbetet i Stockholm]Undertaking .
  • Det är tydligt att [fackligt arbete]Factor [är]COP [betydelsefullt]LU [för att verka för ordning och reda]Reason .
  • Det är [av vikt]LU [att göra några tåhävningar och kittla sig själv på trevliga ställen]Undertaking .
  • Skelettet byggs upp av två typer av benväv och [båda typerna]Factor [har]SUPP [betydelse]LU [för hållfastigheten]Field .
  • [Elevernas betyg]Factor ska också [ha]SUPP [betydelse]LU [för lärarnas löner]Field , säger Maud Olofsson i Svenska Dagbladet.
  • Flera stora välgjorda studier visar att [andelen fett i kosten]Factor [saknar]SUPP [betydelse]LU [för både övervikt och sjukdom]Field .
  • [Betydelsen av EU:s Card-program]Factor [intar]SUPP [här]Place en [nyckelposition]LU , eftersom inget fungerar utan välfungerande administration.
  • [Förhållandena i USA]Factor [spelar en nyckelroll]LU [i den aktuella utvecklingen]Field .
  • [Parlamentet]Factor [spelar en nyckelroll]LU [i detta hänseende]Explanation .
  • [Städerna]Factor [spelar en nyckelroll]LU [för att skapa välstånd]Undertaking och den ekonomiska, sociala och kulturella utvecklingen är en drivkraft för tillväxt och sysselsättning.
  • Däremot kan [frågan om någons politiska uppfattning]Factor [vara]COP [av vikt]LU [vid bedömning av hur grovt ett brott är]Undertaking .
  • Och just [att slippa släpa med en mobil OCH en kamera]Factor [väger tungt]LU [för mig]Interested_party .
  • [Ortopedskomakare]Factor [spelar]LU:1 en [viktig]Degree [roll]LU:1 [vid behandlingen av sår på fötter]Undertaking
  • Det är ni som har [nyckeln]LU [till en ny varvspolitik]Field .
  • Men [det]Outcome är alltså ingen [nyckel]LU [till utveckling]Problem .
Lexikala enheter (LUs)avm av_vikt1 av_betydelse1
vbm väga_tungt1 spela_roll1
nn betydelse2 nyckelposition1 nyckelroll1 nyckel3
av akut1 betydande1 betydelsefull1 betydlig1 ansenlig1 livsviktig1 viktig1 central1 avsevärd1 beaktansvärd1 rundlig1 huvudsaklig1 framträdande2
Lexikala enheter (LUs)spela_en_nyckelroll1
KommentarDue to the different orthographic conventions of English and Swedish, a nominal noun attribute in English (e.g. key position) translates as a noun attribute of a noun compound in Swedish (e.g. nyckelposition).
Skapad datum2013-02-18
Ändrad datum2013-06-28

Importing

DomänGen
KärnelementExporting_area Goods Importer Importing_area
PeriferielementBeneficiary Depictive Frequency Manner Means Particular_iteration Path Purpose Reason Result Time Vehicle
Exempelmeningar
  • Clemes räknar med en [import]LU [på cirka 8.000 ton]Goods [i år]Time , främst från Finland, Sverige och Danmark.
  • Att [importen]LU [från Sverige]Exporting_area kört om importen från Finland är ett fenomen med inte särskilt många år på nacken.
  • Att importen från Sverige kört om [importen]LU [från Finland]Exporting_area är ett fenomen med inte särskilt många år på nacken.
  • Som Ave & Aja – en liten ny [ [importör]LU ]Importer [med intressanta spanska viner]Goods .
  • Eller är det så att det inte [importeras]LU [megaburkar]Goods [till Sverige]Importer ?
  • 400 000 arbetslösa och ändå [importeras]LU [arbetskraft]Goods [till lågutbildade yrken som exempelvis städare]Purpose .
  • Varför ska inte [det palestinska folket]Importer ha rätt att [importera]LU [vapen]Goods [till sitt eget land]Importer och [för sitt eget försvar]Purpose , inte [i tunnlar]Path [utan precis som de själva vill]Manner ?
Lexikala enheter (LUs)vb importera1
nn import1 importering1 importör1 importerande1
Skapad datum2013-02-15
Ändrad datum2013-02-18

Imposing_obligation

DomänGen
KärnelementDuty Obligator Principle Responsible_party Situation
PeriferielementCondition Manner Means Place Purpose Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Utvecklingen]Situation [framtvingade]LU [en uppgörelse med försvaret av de forna öststatsdiktaturerna]Duty , även om olika former av kontakter inte avbröts förrän sovjetblocket upplöstes.
  • [Han]Obligator är också beredd att [framtvinga]LU [en omröstning i frågan i FN:s säkerhetsråd]Duty .
  • [Du]Responsible_party [är]COP inte [obligerad]LU [till att köpa något eller skriva kontrakt]Duty .
  • [Om en hund dödades i ringen]Situation så [var]COP [motståndarhunden]Responsible_party [obligerad]LU [att vara kvar vid den döde i 10 minuter innan den togs in]Duty .
Lexikala enheter (LUs)vb obligera1 binda3
nn obligerande1 obligering1 bindning2 bindande3
Lexikala enheter (LUs)erfordra2 framtvinga2
Skapad datum2013-02-19
Ändrad datum2013-02-20

Impression

DomänGen
KärnelementAudience Figure Impression
PeriferielementContext Degree Descriptor
Exempelmeningar
  • [Åbo]Figure måste också få en [positivare]Degree [image]LU .
  • Jan Valli på ÅU:s webb: Kampanjer är bra för att förbättra [svenskans]Figure [image]LU .
  • Har [friidrottens]Figure [image]LU [bland pojkarna]Audience förändrats på dessa år?
  • Om vi kan förändra [allmänhetens]Audience [bild]LU [av företaget]Figure måste det ändra sig.
  • Hon tycker att [allmänhetens]Audience [bild]LU [av ölhävning på Chalmers]Figure [är]COP [överdriven]Degree .
  • En frisk personal är bra för [företagets]Figure [profil]LU [utåt]Context .
  • Styrelsernas sammansättning har alltså stor betydelse för [företagens]Figure [profil]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn image1 profil2 framtoning1
Lexikala enheter (LUs)bild3
Skapad datum2013-02-19
Ändrad datum2013-06-28

Imprisonment

DomänGen
KärnelementAuthorities Prison Prisoner
PeriferielementConviction Duration Iteration Manner Means Offense Place Purpose Reason Time
ArvInhibit_movement
Exempelmeningar
  • Men yttrande- och föreningsfriheten är fortfarande hårt begränsad och [människor]Prisoner [hålls]SUPP [fängslade]LU [under långa perioder]Duration [utan kontakt med omvärlden]Manner , vilket möjliggör tortyr.
  • [I drygt tre år]Duration har [svensken Dawit Isaak]Prisoner [suttit]COP [fängslad]LU [i Eritrea]Place [utan rättegång eller dom]Manner .
  • [År 1969]Time kom [Roland]Prisoner ut från [den sista]Iteration [voltan]LU som var [på två år och sju månader]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb internera1 fastta1
nn resa4 volta2 fasttagning1 internerande1 internering1
Lexikala enheter (LUs)sitta_fängslad1 hålla_fängslad1
Skapad datum2011-03-29
Ändrad datum2013-04-03

Improvised_explosive_device

DomänGen
KärnelementBomb
PeriferielementCreator Descriptor Location Material Name Part Target Time_of_creation Type Use Wielder
Exempelmeningar
  • [Mitt i nöjeskvarteren i centrala London]Location upptäcktes i dag en [bilbomb]LU [som hade kunnat döda hundratals människor]Use .
  • En osedvanligt klantig självmordsbombare hade ambitionen att flytta en [bilbomb]LU [modell Sadr City]Type till Olof Palmes gata för att sedan köra ett självmordsattentat på Drottninggatan.
  • 1995: I november sprängs en [bilbomb]LU [i den saudiska huvudstaden Riyadh där fem personer dog]Location .
  • På tisdagen detonerade en [hemgjord bomb]LU [i kontoret]Location , men ingen kom till skada i explosionen.
  • Ungarna tindrar med [hemgjorda]Type [bomber]LU och jultomten konserverar sig själv i sprit.
  • I Silkesborg hittades en katt med avklippta öron och en annan katt återfanns med en [sprängladdning]LU [fast tejpad runt magen]Descriptor .
  • [Bomb]LU [mot Forex i Partille]Target .
  • Två män placerade igår en [sprängladdning]LU [på bakdörren hos Forex i Allums köpcenter i Partille]Location vid 20-tiden igår kväll.
Lexikala enheter (LUs)nn sprängladdning1
Lexikala enheter (LUs)bilbomb1 hemgjord_bomb1
Skapad datum2013-02-20
Ändrad datum2013-02-20

In

KärnelementLandmark Profiled_region Trajector
ArvContainment_relation_IS
KommentarDen ramen finns inte med i BFN versionen tillgänglig 2013-12-10
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Inchoative_attaching

KärnelementConnector Goal Item Items
PeriferielementManner Handle Result
KommentarDen ramen finns inte med i BFN version 2013-12-10
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Inchoative_change_of_temperature

KärnelementItem
PeriferielementCause Container Duration Final_temperature Hot_cold_source Initial_temperature Manner Place Result Temperature_change Time Depictive Sub_region Circumstances Particular_iteration
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Inclination

DomänGen, Med
Semantisk typProperty
KärnelementEntity Behavior
PeriferielementBasis Containing_Event Degree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det finns en [genetisk]Basis [predisposition]LU [för migrän]Behavior men ärftlighetsgången är ännu inte klarlagd varken för migrän med aura eller migrän utan aura.
  • [Hatisk förortskille]Entity med [kriminella]Behavior [tendenser]LU förälskar sig i överklassflicka.
  • [Tendens]LU [till att oroa sig och bristande självförtroende]Behavior .
  • [Hans]Entity [tendens]LU [till överkonsumtion av värktabletter]Behavior noterades initialt i den psykoterapeutiska kontakten mellan 1995 och 1997.
Lexikala enheter (LUs)nn anlag1 förkärlek1 predisposition1 tendens1 läggning1 dragning4
av gunstbenägen1 reaktionsbenägen1 reformbenägen1 självmordsbenägen1 predisponerbar1
Lexikala enheter (LUs)benägenhet2 av
Kommentarbenägenhet2 böjelse, drivkrafter;;böjelse1 förkärlek1;OBS felstavning i BFN Behavior (B)
Skapad datum2011-01-26
Ändrad datum2012-04-14

Inclusion

DomänGen
KärnelementPart Total
PeriferielementContrast_set Explanation Manner Place Purpose Subregion Time Frequency
Exempelmeningar
  • [Den nya bilen]Total [har]LU [anti-spinn]Part , vilket jag har saknat i den gamla.
  • [Staden]Total [har]LU [12 universitet]Part och är Vitrysslands läro- och kulturcentrum.
  • [Den lokala faunan]Total [inkluderar]LU [ [den utrotningshotade jättepandan Ailuropoda melanoleuca]Part och [gyllene trubbnäsapan Pygathrix roxellanae roxellanae]Part ]Part .
  • Planerna går ut på att ge en [byggrätt på 2 200 kvadratmeter]Total [inkluderande]LU [ [lager]Part , [lastkaj]Part med mera ]Part .
  • [TT:s dragningslista]Total [omfattar]LU [vinster t o m 10 000 kronor]Part .
  • Det [går]LU [tio deciliter]Part [på en liter]Total .
  • [Rollistan]Total [upptar]LU [35 namn]Part .
  • [I mina arbetsuppgifter]Total [ingår]LU bland annat [ [intervjuer]Part , [annonspublicering]Part , [referenstagning]Part samt [genomförande av kandidatsökningar i olika databaser]Part ]Part .
  • [Dagordningen]Total [upptar]LU [närmare 160 frågor]Part .
Lexikala enheter (LUs)vb inkludera1 omfatta1 innefatta1 inbegripa1 uppta1 ingå1
nn inkluderande1 inbegripande1 ingående4 inkludering1 innefattande1 omfattande2 upptagande1
Lexikala enheter (LUs)ha4 gå15
Kommentarha4 svarar mot SO:s ha 2/2/2 spec. äv. bestå av;;Exemplet Det [LU går] [P tio deciliter] [T på en liter]. kommer från SO.
Skapad datum2012-04-30
Ändrad datum2012-12-16

Inclusion_scenario

KärnelementPart Whole
PeriferielementManner Place Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Increment

DomänGen
KärnelementAdded_set Class Initial_set
PeriferielementIncrement
Exempelmeningar
  • Men så lämnade mannen henne för en [annan]LU [kvinna]Class samtidigt som hennes mamma fick en stroke.
  • Jag är glad eftersom detta öppnar upp för en [annan]LU [typ]Class [av garderob]Added_set ; lite mer styva jeans och stiligare överdelar som faktiskt syns.
  • Demokratier utvecklas och det här kunde vara [ytterligare]LU [ett steg i utvecklingen]Class .
  • Mannen ska dessutom ha gjort sig skyldig till [ytterligare]LU [en stöld]Class i början av april.
  • [Den fiktiva hjälten Gerald från TAAB]Initial_set har fått [40]Increment [år]Class [till]LU på nacken, och detsamma är ju fallet med hans upphovsman.
  • Konkursboet har visserligen anställt både Simola och Rosenqvist för [två]Increment [veckor]Class [till]LU .
  • Vi har planerat att vara 8 personer i cirkeln, dvs vi söker [6]Increment [personer]Class [till]LU [utöver oss två som kommer att hålla i cirkeln]Initial_set .
  • Ja det vore kul med [4]Increment [lag]Class [till]LU [utöver dom som nu är klara]Initial_set .
Lexikala enheter (LUs)ab mer1 till2 ännu2
pn annan1
av extra2 vidare2 ytterligare1
KommentarThere are compounds in Swedish where the nominal attribute tilläggs fairly straightforward corresponds to the English adjective additional in phrases like additional pension, in Swedish: tilläggspension. In a similar manner: additional budget, tilläggsbudget. Compounds such as these have not been included in the above annotations.
Skapad datum2013-02-20
Ändrad datum2013-02-20

Indicating

DomänGen
KärnelementCommunicator Medium Unresolved_referent
PeriferielementAmount_of_information Depictive Duration Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Time
ArvMention
Exempelmeningar
  • För att [vi]Communicator ska identifiera och [namnge]LU [personer som skadas eller dödas genom brott]Unresolved_referent [krävs särskilda omständigheter, alltså att det föreligger någon form av allmänintresse]Explanation .
  • [I dag]Time kan [jag]Communicator inte ens [räkna upp]LU [hur många stora firmor som slagit ned sina pålar i vår mark]Unresolved_referent .
  • ... [säg]LU [vem som vackrast i världen är]Unresolved_referent !
  • [Säg]LU [vad är det som jag har missförstått]Unresolved_referent !
  • [Någon efterträdare]Unresolved_referent vill [han]Communicator inte [peka ut]LU .
  • [För egen del]Manner kan [hon]Communicator inte [peka ut]LU [någon favoritchoklad]Unresolved_referent .
  • [Guiden]Medium [listar]LU [museer]Unresolved_referent [i Göteborg och övriga regionen]Place .
  • Det har påståtts att [föräldrar]Communicator [falskt]Manner [uppgett]LU [ett barn som sitt biologiska]Unresolved_referent [för att ha större framgång i asylprocessen]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb namnge2 lista2 räkna_upp1 rabbla1 ange3
nn listande1 namngivande2 namngivning2 rabblande1 uppräknande1 uppräkning1
Lexikala enheter (LUs)säga9 peka_ut2 uppge4
KommentarDef. from BFN: A Communicator or Medium assigns linguistic meaning to an Unresolved_referent thereby identifying the specific actor or entity which fulfills the answer to this question.säga3=namnge
Skapad datum2011-03-22
Ändrad datum2013-03-05

Indigenous_origin

DomänGen
KärnelementEntity Origin
ArvOrigin
Exempelmeningar
  • Det är bara drullar från landet som inte klarar trafiken, säger Christoffer, 26 år, och [infödd]LU [ [stockholmare]Entity ]Origin .
  • [Wirtén]Entity [är och förblir]COP en [främling]LU i Mellanöstern och kommer inte under ytan .
Lexikala enheter (LUs)nn inföding1 inföddhet1 främling1 lokalbefolkning1
av inhemsk1 infödd1 främmande1
Skapad datum2011-04-18
Ändrad datum2011-12-02

Individual_history

DomänGen
KärnelementEvents Participant
PeriferielementDepictive Domain Duration End_time Start_time Time Time_span
Exempelmeningar
  • [Moderskapsförpackningens]Participant [unika]Depictive [historia]LU [från 1930-talet]Start_time [till nutid]End_time kan ses på utställningen Hurra för en bra start! på Virka Galleri i Helsingfors.
  • Hon vill berätta en [historia]LU [från sin krigstida barndom]Time_span .
  • De drygt 500 mynt som nu klubbades bort, speglar [Sveriges]Participant [historia]LU [från Olof Skötkonungs dagar]Start_time [fram till vår tid]End_time .
  • Daghemmets bakgrund är en [brokig]Depictive [historia]LU [av omplaceringar, uppsägningar, bråk och personalkonsulenter som kopplats in för att medla]Domain .
  • En [lång]Depictive [historia]LU [av samspel och ömsesidigt beroende]Domain binder samman Europa och Afrika.
  • Explosionen var den allvarligaste i [landets]Participant [30-åriga]Duration [historia]LU , men det har skett en serie av liknande attacker under loppet av ett par år.
  • Turerna har varit många under [Angereds teaters]Participant [snart 30-åriga]Duration [historia]LU .
  • Detta är en påvisbar realitet i [vår kontinents]Participant [ekonomiska]Domain [historia]LU .
  • Den väldiga tillväxten av företagen och affärsverksamheten i telebranschen har präglat [Finlands]Participant [ekonomiska]Domain [historia]LU [under 1990-talet]Duration .
  • Vad vet dagens ungdomar om det [förflutna]LU ?
  • [Han]Participant har [förflutet]LU [som företagare]Domain medan hon har lång erfarenhet från olika jobb inom hälsovården.
  • Alla blir vi äldre , alla har [vi]Participant ett [förflutet]LU och en framtid.
Lexikala enheter (LUs)förfluten2 historia4
Skapad datum2013-02-22
Ändrad datum2013-04-04

Ineffability

DomänGen
KärnelementAttribute Stimulus
PeriferielementCircumstances Comparison_set Degree Experiencer Parameter Property
ArvStimulus_focus
Exempelmeningar
  • [Ren]Degree [magi]LU [av helt vardagliga saker]Stimulus .
  • [Den mäktigaste och mest mystiska]Degree [magin]LU [av alla]Comparison_set [är]COP [kärleken]Stimulus .
  • Förväntar mig inget mindre än [ren]Degree [magi]LU [av Magic Kids]Stimulus .
  • [Som träblåsets]Stimulus [förtrollande]LU [klangfokuseringar i Eldfågeln]Attribute [i relief mot stråksektionens ljusreflexer]Comparison_set .
  • Nya stråkar behöver vi alltid men också några blåsare, hinner Liukko tillägga innan hon på nytt försjunker i Chopins [förtrollande]LU [musik]Stimulus .
  • Nina Stemme fångar huvudrollens tvetydighet och [duetterna med Kristina Hansson]Stimulus har en [närmast]Degree [magisk]LU [kvalitet]Attribute .
  • [Smärtan]Stimulus [är]COP [så]Degree [obeskrivlig]LU [att känslan av den sitter kvar hela livet]Property .
  • [Min]Experiencer [glädje]Attribute [är]COP [obeskrivlig]LU .
  • Allt verkar peka på att det är hennes familj som bär ansvaret för detta [outsägligt]LU [vidriga dåd]Attribute .
Lexikala enheter (LUs)nn magi1
av magisk1 obeskrivlig1 outsäglig1 trolsk1 förtrollande1
KommentarÄndringen av skaparens initialer
Skapad datum2013-02-22
Ändrad datum2013-02-26

Infecting

KärnelementInfected_entity Infection Infection_cause
PeriferielementManner Medium Place Time
Exempelmeningar
  • [Bakterierna]Infection_cause [smittar]LU [via kornas avföring]Medium .
  • [Viruset]Infection_cause heter Caliciviruset och [smittar]LU [väldigt lätt]Manner .
  • [Tuberkulos]Infection [smittar]LU [genom luften]Medium .
  • [Killarna]Infection_cause kommer hem och [smittar ned]LU [sina flickvänner]Infected_entity .
  • En [kontaminerad]LU [säck]Infected_entity landade i min farstu i somras .
  • [Bottensediment i Donau]Infected_entity [kontaminerades]LU och det påverkade bottenfauna och fisk , säger Anders Wörman .
  • På Åland har de [besmittade]LU [fiskarna]Infected_entity redan förstörts .
  • I Italien uppdagades nyligen att [en kvinna]Infection_cause [medvetet]Manner [besmittat]LU [tusentals män]Infected_entity .
  • Det är ju liksom inte så kul att bli [nersmittad]LU [med halsont]Infection [nu när det snart är jul]Time och allt .
Lexikala enheter (LUs)vb besmitta1 kontaminera1 smitta1
nn besmittande1 kontaminerande1 kontaminering1 smittande1
vbm smitta_ned1 snuva_ned1
Skapad datum
Ändrad datum

Influence_of_event_on_cognizer

KärnelementAction Activity Cognizer Protagonist Situation
PeriferielementDegree Manner Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Influencing_potential

DomänGen
KärnelementEntity Force State_of_affairs
PeriferielementDomain Source
Exempelmeningar
  • Näringslivets behov av att vara den avgörande [ekonomiska]Domain [kraften]LU [i samhället]State_of_affairs är ännu i dag detsamma, anser Galbraith.
  • Trollflöjten talar om [kärlekens]Force [kraft]LU , på gott och ont , och om musiken som ett sätt att nå en bättre värld.
  • [Den kraft vi har]Force [är]COP [köpkraften]LU , den mest ensidiga av krafter.
  • Gudarnas död i Nibelungenringens sista del kan tolkas som att [deras]Entity [gudomliga]Source [kraft]LU därmed överfördes på den mänsklighet som representerades av den åskådande publiken.
  • [Unionens]Entity [politiska]Domain [styrka]LU har reducerats av svagt inrikespolitiskt ledarskap i nyckelländer som Tyskland och Frankrike.
  • [Den engelska fotbollens]Entity största [styrka]LU är att den är välorganiserad och taktiskt drillad.
  • Däremot ligger de åländska företagen bra till när det gäller [finansiell]Domain [styrka]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn kraft2
Lexikala enheter (LUs)styrka7
KommentarNote that in this frame, the LU typically is annotated also as FE Force.
Skapad datum2013-02-22
Ändrad datum2013-02-25

Information

DomänGen
KärnelementCognizer Information Topic
PeriferielementSource
Exempelmeningar
  • Vi kan inte basera [vår]Cognizer [information]LU på något mystiskt.
  • Syftet är att bli tydligare i [vår]Cognizer [information]LU [om vad vår service innehåller]Topic , säger Leif Erichson, kvalitetsstrateg.
  • Resten av redaktionen kan så glädja sig åt en [pangnyhet]LU [på ettan]Source och vinsten ökar.
  • Jag trodde att jag skulle komma med en [pangnyhet]LU [om att Jesus inte alls var död]Topic , så att kiosken kunde öppna igen och alla barn kunde komma ut och leka.
  • Alla unga är välkomna in för att få [tips]LU och [info]LU [om motion och motionsmöjligheter i Åbo]Topic .
  • Nu väntar man på [data]LU [från fartygets VDR, alltså motsvarigheten till flygplanens svarta låda]Source .
  • Nya [data]LU [från en studie på apor]Source visar samma resultat: halvsvält verkar ge längre liv.
Lexikala enheter (LUs)nn data1 detalj1 info1 information1 scoop1 tips2 upplysning1
Lexikala enheter (LUs)pangnyhet1
Skapad datum2013-02-25
Ändrad datum2013-02-26

Information_display

DomänGen
KärnelementDisplay
PeriferielementCreator Material Name Time_of_creation Type Use
Exempelmeningar
  • En [ [[anslags]Type[tavla]LU]Display ]Display kan vara gjord [av så mycket annat än tunn brun korkmatta]Material .
  • En [plexiglasskiva som]Material [ [[anslags]Type[tavla]LU]Display ]Display .
  • När hon gästbloggade hos dos family tipsade hon om hur man kan göra om en vanlig tråkig [ [[anslags]Type[tavla]LU]Display ]Display [i kork]Material till en rolig pratbubbla.
  • Som en [ [[anslags]Type[tavla]LU]Display ]Display [för folks åsikter om både det ena och det andra]Use .
  • Det existerar helt_enkelt ännu inte någon bra [ [monitor]LU ]Display [för registrering av medvetandegrad]Use .
  • Vi har skaffat en enorm [ [whiteboard]LU ]Display [som vi skriver upp alla våra små att-göra-projekt på]Use .
Sammansättningar (sms)Type+LU Material+LU Use+LU
sms-exempelType+LU_EX_anslags|tavlaMaterial+LU_EX_sten|tavla Use+LU_EX_annons|tavla, skriv|tavla
Lexikala enheter (LUs)nn annonstavla1 anslagstavla1 monitor1 namntavla1 skrivtavla1 stentavla1 tavla2 griffeltavla1
Lexikala enheter (LUs)whiteboard1
Skapad datum2013-02-25
Ändrad datum2013-06-28

Infrastructure

DomänGen
KärnelementActivity Infrastructure Possessor Resource User
PeriferielementDescriptor Place
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • [ [Primärvården]LU ]Infrastructure utgör [ [basen]LU ]Infrastructure [för överviktsbehandlingen]Activity .
  • Och det krävs en [ [infrastruktur]LU ]Infrastructure [för hur biogasen distribueras]Activity .
  • En [förbättrad]Descriptor [ [infrastruktur]LU ]Infrastructure [för transporter]Activity skulle tveklöst främja samarbetet i regionen.
  • Vår utgångspunkt var att [ [kommunikationsnätet]LU ]Infrastructure [är]COP [en del]Descriptor [av samhällets]Possessor [ [infrastruktur]LU ]Infrastructure och något som samhället skall stå för.
  • Till exempel ägs [ [infrastrukturer]LU ]Infrastructure [av kommunerna]Possessor , de har alltså så att säga andra tillgångar och måste göra andra bedömningar än vi.
  • Man skapade en budgetpost i avsikt att bygga upp en [ [infrastruktur]LU ]Infrastructure [av statistisk information]Resource .
  • Kina och stora delar av Asien ska bygga upp [sin]Possessor [ [infrastruktur]LU ]Infrastructure [av vägar och broar]Resource .
  • Fabriken i Östersund i Jämtland gör växlar till [ [telefonnät]LU ]Infrastructure [åt företaget Ericsson]User .
  • De hinder som finns för en expansion hänger till största delen samman med [Kinas]Possessor [outvecklade]Descriptor [ [infrastruktur]LU ]Infrastructure .
  • Med det [radioburna]Descriptor [ [telefonnätet]LU ]Infrastructure används radiosamband i stället för kabel till [ [telenäten]LU ]Infrastructure .
  • Programmet följer dricksvattnets färd ur sjön Päijänne via ett reningsverk och ett [ [vattenledningsnät]LU ]Infrastructure [till hemmen i huvudstadsregionen]User .
  • Det finns inget [ [vattenledningsnät]LU ]Infrastructure [i Kibera]Place .
Lexikala enheter (LUs)nn bas1 infrastruktur1 datanät1 elnät1 fossilgasnät1 intranät1 kommunikationsnät1 kraftnät1 nät2 riksnät1 telefonnät1 telenät1 transportnät1 vägnät1 nätet1 internet1
Lexikala enheter (LUs)avloppsnät1 vattenledningsnät1 distributionsnät1
KommentarNote the example [I Primärvården] [SUPP utgör] [LU basen] [A för överviktsbehandlingen] where the SUPP (= supportverb) is used as a kind of copula in parity with the copula verbs proper such as vara 'to be' and bli 'become', especially.
Skapad datum2013-02-26
Ändrad datum2013-07-02

Ingest_substance

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementDelivery_device Ingestor Substance
PeriferielementDuration Entry_path Frequency Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Han]Ingestor [röker]LU [cigaretter]Delivery_device .
  • [Min morfar]Ingestor [rökte]LU [pipa]Delivery_device [i många år]Time .
  • [Jag]Ingestor [sniffade]LU [kokain]Substance [under en efterfest]Time .
  • När [man]Ingestor [använder]LU [kokain]Substance får man en känsla av starkt förhöjt stämningsläge, vällust(eufori), sexuell stimulering.
  • [Jag]Ingestor [använde mig]LU [av sprit och kokain]Substance [för att dölja mina problem]Purpose .
  • [Kokain]Substance [intas]LU [ofta]Frequency [genom att drogen andas in eller snusas genom näsan]Manner .
  • Man leker med döden när [man]Ingestor [tar]LU [GHB]Substance , säger Jocke.
  • [De som]Ingestor [brukar]LU [alkohol och tobak]Substance är i dag väl medvetna om riskerna, även om de ofta förträngs.
  • Kommissarie Robens tog fram sina cigarretter , [han]Ingestor [rökte som en skorsten]LU .
  • Själv har [jag]Ingestor [smygrökt]LU [ett par gånger]Frequency , men fann snabbt att det inte var något för mig .
  • [Jag]Ingestor började [tjuvröka]LU [när jag var 12 år]Time .
  • [Jag]Ingestor låg i min säng , [kedjerökte]LU [cigaretter]Substance .
  • [Drogmisstänkt]Ingestor ville [snorta]LU [kokain]Substance [i rätten]Place .
  • [Våra ungar]Ingestor [sniffar]LU [kokain]Substance [på inneställena runt Stureplan]Place .
  • [Jag]Ingestor varken [snusar]LU , [röker]LU ,[drogar]LU eller äter speciellt mycket snabbmat ...
  • Men [jag]Ingestor varken[drogar]LU eller slåss .
  • Men teamets bedömning säger att antalet [ungdomar som]Ingestor[drogar]LU[i Alingsås]Place har sjunkit .
Sammansättningar (sms)Frequency+LU Manner+LU Place+LU
sms-exempelFrequency+LU_EX_kedje|röka Manner+LU_EX_tor|röka, kall|röka Place+LU_EX_säng|röka
Lexikala enheter (LUs)vb kallröka2 kedjeröka1 röka1 sängröka1 torröka1 skjuta3 grunda4 fylla3 knarka1 sila2 topsa2 sniffa2 blossa2 smygröka1 tjuvröka1 snorta1 droga2
vbm berusa_sig1 röka_som_en_skorsten1 droga_sig1
nn rökning1 kallrökande2 knarkande1 silande2 torrökande1 sängrökande1 kedjerökande1 topsande2 smygrökning1 smygrökande1 tjuvrökande1 tjuvrökning1 snortande1 blossande2 fyllande2 grundande4 knarkning1 rökande1 skjutande3 sniffande2 snortning1 drogande2
Lexikala enheter (LUs)använda3 ta6 användning2 använda_sig1 röka_på1 bruka4 bruk4
KommentarOBS annotation of complex NPs:Det är ingen skillnad i symtom på [I en som] [LU brukar] [S kokain] [M genom intranasal administrering] och [I en som] [LU använder sig] av [M freebaserökning].[I Jag] [LU använde mig] [S [S av sprit] och [S kokain]] [PU för att dölja mina problem].;; Verbet medicinera2 i betydelse äta medicin hör till Ingest_substance frame, e.g. En patient som under en kort tid medicinerat med prednisolon 40 mg/dag har utvecklat patologiskt leverstatus; medan medicinera1 i betydelse ordinera medicin hör till Medical_treatment. tex. Men här får man ha med i tankarna, att ett större ansvar skall ställas på de läkare som medicinerar sina patienter med detta knark.
Skapad datum2010-02-27
Ändrad datum2012-12-09

Ingestion

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementIngestibles Ingestor
PeriferielementDegree Duration Instrument Manner Means Place Purpose Source Time Frequency
ArvManipulation
Exempelmeningar
  • [Människor]Ingestor och [djur]Ingestor [äter]LU [med munnen]Means , men det finns olika sätt att äta.
  • [Svenskarna]Ingestor [äter]LU [17 kilo godis]Ingestibles per person och år, mest i världen och dubbelt så mycket godis som genomsnittet för EU.
  • [Var tredje ung svensk]Ingestor [äter]LU [middag]Ingestibles [framför tv:n]Place .
  • [Jag]Ingestor [dricker]LU [kaffe]Ingestibles , och oftast [dricker]LU [jag]Ingestor [pulverkaffe]Ingestibles [hemma]Place .
  • Vem bestämde att [man]Ingestor ska [äta]LU [med kniven i höger hand]Instrument och [gaffeln i vänster hand]Instrument ?
  • [Vi]Ingestor [dricker]LU [mjölk]Ingestibles [från kor]Source av praktiska skäl.
  • Givetvis får man mindre läsk på emaljen om [man]Ingestibles [dricker]LU [med sugrör]Instrument .
  • [Annie Wegelius]Ingestor [hugger in]LU [på en korv med bröd]Ingestibles .
  • Naturligtvis ska [vitlök]Ingestibles , liksom allt annat, [intas]LU [med viss måtta]Manner .
  • Nu är [jag]Ingestor hungrig och vill [ha]LU [lunch]Ingestibles .
  • [Jag]Ingestor [äter]LU:1 [alltid]Time [upp]LU:1 och [dricker]LU:2 [alltid]Time [upp]LU:2 .
  • Allting doftade nytt och friskt, och mellan träden såg hon skymtar av kohagen där [fem kalvar]Ingestor [hungrigt]Manner [diade]LU [sina mödrar]Ingestibles .
  • Tyst med ett osäkert leende satt [hon]Ingestor nu mitt emot honom vid köksbordet och [knaprade]LU [på en medhavd mazarin]Ingestibles .
  • Jag hör [en häst]Ingestor [gnaga]LU [på krubbvirket]Ingestibles .
  • [De]Ingestor kommer i kolonier och kan [ [kal]Manner[äta]LU ]LU [en hägg]Ingestibles [på kort tid]Time .
  • [Jag]Ingestor [ [smyg]Manner[äter]LU ]LU [choklad]Ingestibles [titt som tätt]Manner medan barnen bara får godis på lördagar .
  • [Vanliga ungar]Ingestor [kastar i sig]LU [lunchen]Ingestibles [när de vet att det vankas godis efter]Time .
  • [Saffransskorporna]Ingestibles har jag stoppat långt in i skafferiet så [jag]Ingestor inte ska kunna [skåpäta]LU [så lätt]Manner [imorgon]Time .
  • Nu ska [jag]Ingestor gå ned till Anna och Pernilla och måla påskägg och [snaska]LU [godis]Ingestibles .
  • [Jag]Ingestor kan inte tänka att jag är särskilt sugen på att [sällskapsäta]LU [av pajen]Ingestibles [när mannen äntligen kommer hem mitt i natten]Time heller .
  • [Jag]Ingestor har [ [tröst]Purpose[ätit]LU ]LU [en påse chips , pommes frittes]Ingestibles och druckit cola så jag hoppas inte på mycket , någon timme skulle räcka .
  • [Fåglarna]Ingestor [äter]LU:1 mig [ur huset]LU:1 !
  • [Jag]Ingestor är bra på att [häva]LU [i mig]Ingestor [öl]LU och bli bjuden på drinkar .
  • Då tar [man]Ingestor på sig lite läppstift och [häver]LU ett par [öl]LU med kollegorna .
  • [När jag blir sugen på kvällarna]Time [knaprar]LU [jag]Ingestor [på morötter]Ingestibles i stället för chips .
  • I östra Polen möter fortfarande hästskjutsarna och på fältet står ofta [en ensam ko]Ingestor och [idisslar]LU [på gräset]Ingestibles .
  • Sigge fick hämta vatten så [jag]Ingestor kunde [fukta strupen]LU .
  • [Vi]Ingestor ska [dinera]LU [i lusthuset vid Skirösjöns strand]Place .
  • [Denna kväll]Time skulle [han]Ingestor [supera]LU [ute]Place med några vänner .
  • - [Vi]Ingestor satt [i matsalen]Place och [frukosterade]LU när färjan började sakta in och branddörrarna stängdes.
  • Förra året bestämde jag mig för att dra ner på [mitt]Ingestor [ [kött]Ingestibles[ätande]LU ]LU .
  • [Pappa]Ingestor [proppade i sig]LU [sherrykaka]Ingestibles och jag trodde inte han hörde på .
  • Frågan nu är om [jag]Ingestor ska [smälla i mig]LU [lite Ben&Jerrys]Ingestibles eller ej.
  • Här sitter inga [luggslitna poeter]Ingestor och[skåpsuper]LU[rödtjut]Ingestibles .
  • [Uteätarna]Ingestor har[ätit sig igenom]LU[Mannerströms matsedel]Ingestibles .
  • [Nu]Time ska [jag]Ingestor ta och[moffa i mig]LU [havregrynsgröt med jordgubbar]Ingestibles .
  • [Nu]Time ska [jag]Ingestor[moffa]LU[finfrukost]Ingestibles !
Sammansättningar (sms)Degree+LU Manner+LU Ingestibles+LU Purpose+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_kal|äta Manner+LU_EX_ smyg|äta, smyg|supa, smyg|ätande, smyg|supande Ingestibles+LU_EX_te|drickande, kött|ätande, fisk|ätande Purpose+LU_EX_tröst|äta
Lexikala enheter (LUs)vb avbeta1 aväta1 beta1 dinera1 donka1 dricka1 frossa2 förtära1 halsa1 inmundiga1 inta2 kalasa1 kolka1 krubba2 käka1 lapa1 läppja1 mumsa1 pimpla2 smutta1 spisa2 svälja1 sörpla1 vina2 öla1 äta1 hinka1 svepa2 supa1 smygsupa1 kröka2 pokulera1 sprita1 tuta4 klunka1 backa3 sluka1 fika2 luncha1 shota1 dricka4 dia1 knapra1 gnaga1 kaläta1 smygäta1 skåpäta1 snaska1 sällskapsäta1 tröstäta1 idissla1 supera1 frukostera1 skåpsupa1 moffa1
vbm bälga_i_sig1 föräta_sig1 lägga_in2 proppa_i_sig1 sätta_i_sig1 äta_upp1 trycka_i_sig1 dra_i_sig1 häva_i_sig1 hälla_i_sig1 dricka_en_bottenfock1 hugga_in1 bita_av1 smäcka_i_sig1 glufsa_i_sig1 glupa_i_sig1 fläska_i_sig1 kasta_i_sig1 äta_ur_huset1 häva_öl1 fukta_strupen1 beta_av1 äta_sig_igenom2 moffa_i_sig1
nn bläcka4 avbetande1 avätande1 betande1 dinerande1 donkande1 drickande1 frossande1 förtärande1 halsande1 inmundigande1 intagande3 kalasande1 kolkande1 krubbande1 käkande1 lapande1 läppjande1 mumsande1 pimplande2 smuttande1 smygätande1 spisande2 sväljande1 sörplande1 vinande2 ölande1 ätande1 tedrickande1 hinkande1 supande1 krökande2 pokulerande1 smygsupande1 spritande1 tutande2 klunkande1 kalätande1 skåpätande1 snaskande1 tröstätande1 idisslande1 knaprande1 fiskätande1 uppätande1 dinering1 superande1 supering1 frukosterande1 backande2 backning2 diande1 drickning1 drickning2 fikande1 frukostering1 gnagande1 gnagning1 idissling1 klunkning1 lunchande1 mumsning1 pokulering1 slukande1 spisning2 spritning1 tröstätning1 ätning1 skåpsupande1 moffande1
av köttätande1 gräsätande1 allätande1 insektsätande1 människoätande1 växtätande1
Lexikala enheter (LUs)konsumera2 ha10 ta_sig3 tugga_i_sig1
KommentarNon-core Fe Frequency added.;; Många lexikala enheter inkluderar betydelsekomponenter som sammanfaller med antingen kärnelement (dricka, vina, öla) el. perifera element (smutta, lapa).; vb: konsumera2 = äta, dricka;; [Fåglarna]Ingestor [äter]LU1 mig [ur huset]LU1 ! idiomatiskt uttryck som är svårtolkat med de befintliga ramelementen.
Skapad datum2010-02-27
Ändrad datum2013-05-07

Ingredients

DomänGen
KärnelementMaterial Product Use
PeriferielementDescriptor Label Source Type
Exempelmeningar
  • [Det naturliga]Product innehåller [nödvändiga]Descriptor [element]LU [av slumpmässighet och irreversibilitet]Material .
  • Kunskapssociologin pekar på att [legitimering]Product innehåller [element]LU [av både värderingar och kunskap]Material vilket är tydligt i historieskrivningen kring den gregorianska sången.
  • Vi har hittat [ [komponenter]LU ]Material [av explosiv art]Type , säger Jesper Wohlert , kriminalinspektör på tekniska roteln .
  • Componenta Älmhult tillverkar [ [komponenter]LU ]Material [av bland annat gjutjärn]Product för den lokala maskinbyggnadsindustrin .
  • Själv är han noga med att servera mat som är äkta och utan [kemiska]Type [ingredienser]LU .
  • [Giftet]Material [är]COP en [viktig]Descriptor [beståndsdel]LU [i ormens matsmältningsprocess]Use .
  • Om det finns [rasistiska]Descriptor [inslag]LU [i Sannfinländarnas valprogram]Product är ett samarbete otänkbart.
  • Vi har [ [bygg]Use[element]LU ]LU [i olika bredder]Type på sammanlagt 40 löpmeter.
Lexikala enheter (LUs)nn element3 komponent1 ingrediens1 beståndsdel1 inslag1 byggelement1
Skapad datum2013-06-13
Ändrad datum2013-06-13

Inhibit_movement

DomänGen
KärnelementAgent Cause Holding_location Theme
PeriferielementDuration Instrument Manner Means Motivation Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [En väktare]Agent [kvarhåller]LU [en man beväpnad med pepparspray]Theme [inne på en bokhandel]Place .
  • [De riktigt stora kryssningsfartygen med de riktigt stora plånböckerna ombord]Theme [förblir]COP [fjättrade]LU [vid Skandiahamnens kajer]Holding_location .
  • [Han]Agent [höll fast]LU [honom]Theme [i fem, tio minuter]Duration .
  • Om [jag]Agent inte [höll fast]LU [henne]Theme skulle det ske en olycka.
  • [Jag]Agent [uppehöll]LU [honom]Theme [i plus två timmar]Duration och jag minns ytterst litet av samtalet.
  • Problem uppstod endast vid byn Rmaiysh, där [Hizbollah-gerillamän]Agent [uppehöll]LU [en nepalesisk UNIFIL-enhet]Theme [omkring två timmar]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb fjättra1 kvarhålla1 uppehålla2
nn fjättrande1 kvarhållande1 uppehållande2
vbm hålla_fast1 stänga_in1
Lexikala enheter (LUs)binda5 bindande4 bindning3
KommentarKV: Note that this frame is semantically close other frames such as Immobilization.
Skapad datum2011-03-29
Ändrad datum2013-02-18

Inner_parts_of_body

DomänGen, Med
Semantisk typBody_parts
KärnelementInner_body_part Possessor
PeriferielementAttachment Descriptor Orientational_location Subregion
Exempelmeningar
  • Högt blodsocker kan bilda sockerbindningar som kan ge förändringar i [ [kärlväggen]LU ]Inner_body_part med skador på ögon, [ [hjärta]LU ]Inner_body_part , [ [hjärna]LU ]Inner_body_part och [ [njurar]LU ]Inner_body_part som följd.
  • Jag vet inte hur länge min kropp väljer att behålla [pappas]Possessor [ [njure]LU ]Inner_body_part .
  • Mellan [ [förmaket]LU ]Inner_body_part och [ [hjärtkammaren]LU ]Inner_body_part finns [ [hjärtats]LU ]Inner_body_part [klaffar]Attachment .
  • Honorna har gadd med [giftapparat]LU och använder denna för försvar .
Lexikala enheter (LUs)sxc stolgång1
nn organ1 andningsorgan1 balansorgan1 bitestikel1 giftapparat1 hjärta1 hörselorgan1 inälvor1 jämviktsorgan1 kroppsorgan1 känselorgan1 könsorgan1 körtel1 lever1 lunga1 matsmältningsorgan1 mjälte1 njure1 organell1 parningsorgan1 simorgan1 sinnesorgan1 synorgan1 talorgan1 tarm1 urinorgan1 utsöndringsorgan1 äggledare1 äggstock1 äggsäck1 cell1 bastcell1 blodcell1 coronacell1 cumuluscell1 dottercell1 epitelcell1 flimmercell1 fosforsyracell1 hjärncell1 hudcell1 kroppscell1 könscell1 körtelcell1 levercell1 modercell1 muskelcell1 nervcell1 nässelcell1 organcell1 sinnescell1 stamcell1 stödjecell1 syncell1 sädescell1 träcell1 urcell1 ursprungscell1 vandrarcell1 vandringscell1 yngelcell1 äggcell1 artär1 kransartär1 förmak2 antikropp1 blodkropp1 muskel1 nerv1 vävnad1 ansiktsmuskel1 korsband2 benmuskel1 bicepsmuskel1 bröstmuskel1 bukmuskel1 böjarmuskel1 böjmuskel1 ciliarmuskel1 deltamuskel1 fingerböjarmuskel1 fingersträckarmuskel1 hjärtmuskel1 lårmuskel1 magmuskel1 ringmuskel1 ryggmuskel1 skelettmuskel1 sträckarmuskel1 tricepsmuskel1 tuggmuskel1 ögonmuskel1 överarmsmuskel1 mellangärde1 diafragma1 brosk1 benbrosk1 kannbrosk1 ledbrosk1 näsbrosk1 ringbrosk1 sköldbrosk1 benpipa1 benstomme1 bensubstans1 benvävnad1 biceps1 bindehinna1 bindesubstans1 bindesäck1 binjure1 bisköldkörtel1 antennkörtel1 bläckkörtel1 bröstkörtel1 bukspottkörtel1 fettkörtel1 giftkörtel1 gumpkörtel1 könskörtel1 lymfkörtel1 mjölkkörtel1 pankreaskörtel1 sköldkörtel1 spottkörtel1 svettkörtel1 talgkörtel1 tallkottkörtel1 tårkörtel1 blindtarm1 grovtarm1 tjocktarm1 tolvfingertarm1 tunntarm1 ändtarm1 blygd1 blygdben1 blygdläpp1 blåshals1 livmoderhals1 lårbenshals1 tandhals1 bronker1 luftrör1 atlaskota1 bröstkota1 halskota1 kindkota1 korskota1 kota1 ländkota1 ryggkota1 svanskota1 bräss1 benhinna1 blinkhinna1 broskhinna1 bukhinna1 fosterhinna1 hjärnhinna1 hornhinna1 livmodersslemhinna1 mödomshinna1 näthinna1 regnbågshinna1 senhinna1 trumhinna2 åderhinna1 ögonhinna1 framlob1 frontallob1 lob1 lunglob1 pannlob1 tinninglob1 ögonglob1 bröstgång1 gallgång1 halsgrop1 maggrop1 hjärtklaff1 hjärtsäck1 hörntand1 kindtand1 armbågsled1 armled1 fingerled1 fotled1 handled1 höftled1 knäled1 kotled1 käkled1 kotpelare1 luftstrupe1 luftsäck1 ansiktsnerv1 armbågsnerv1 fingernerv1 ischiasnerv1 luktnerv1 sinnesnerv1 synnerv1 trillingnerv1 skulderblad1 sädesledare1 urinledare1 prostata1 blåshalskörtel1 appendix2 livmoder1 livmoderhåla1 livmodermun1 lillhjärnan1 hjärnhalva1 hjärnstam1 mellanhjärna1 mellanhjärnan1 språkcentrum1 storhjärnan1 talcentrum1 kranskärl1 ven1 bäcken2 bäckenben1 njurbäcken1 hjärtkammare1 thorax1 kärl2 synapsbassäng1 synaps1 kräva3 skelett1 magmun1 magsäck1 nyckelben1 slemsäck1 bindvävssäck1 bindväv1 kista2 ben2 knota2 benknota1 kindknota1 leukocyt1 lymfocyt1 armmuskel1 analkörtel1 armbågssträckare1 hårsäck1 embryosäck1 gulsäck1 lungsäck1 mottagarsäck1 äggblåsa1 urinblåsa1 spermamottagarsäck1 gulblåsa1 blodpump1 pump2 led2 gissel2 cilie1
Lexikala enheter (LUs)blåsa6
KommentarNew frame; a complement to Observable_bodyparts (OBS bodyparts bör stavas body_parts för att matcha FN). Def of the latter frame in FN: This frame covers words for Body_part(s) (BP) belonging to a Possessor (Poss), which may be characterized by a Descriptor (Desc). The location of the BP may be identified in terms of its Attachment or its Orientational_Location. A Subregion of a BP may also be indicated.;; The new frame covers all other anatomic words referring to organs, muscles, skeletal and blood system.
Skapad datum2011-01-19
Ändrad datum2013-07-18

Inspecting

DomänGen, Med
Semantisk typPurpose_act
KärnelementDesired_state Ground Inspector Purpose Unwanted_entity
PeriferielementCircumstances Degree Instrument Location_of_inspector Manner Means Particular_iteration Time
ArvScrutinizing_for
Exempelmeningar
  • [Tjejerna]Ground [[kropps]Ground[visiterades]LU]LU [av en kvinna]Inspector .
  • [Familjen]Ground [[kropps]Ground[visiterades]LU]LU och [deras väskor]Ground [söktes igenom]LU .
  • Behöver [alla]Ground [kontrolleras]LU [för MRSA]Unwanted_entity ?
  • [Jag]Inspector måste alltid [kolla]LU [om spisen är avstängd]Desired_state [innan jag går hemifrån.]Time
  • [Man]Inspector började [tidigt]Time att [mönstra]LU [hundar]Ground [för att hitta kandidater till rasen]Purpose .
  • [Polis]Inspector och [ordningsvakter]Inspector får då [visitera]LU [besökare]Ground [för att leta efter vapen och andra föremål som är ägnade att komma till användning vid brott]Purpose .
  • [Sprängstenar]Ground [tittas till]LU [så att de inte ligger och vickar]Purpose .
  • [Han]Inspector kommer förbi och [tittar till]LU [så att småkillarna åker som de ska]Purpose .
  • I övrigt är det [brandkåren i Rjukan som]Inspector [varje natt]Time [tittar till]LU [anläggningen]Ground .
  • [Kvinnan]Ground har [[läkar]Inspector[undersökts]LU]LU [på sjukhuset]Location_of_inspector .
  • [Man]Inspector måste hela tiden [ [dubbel]Degree[kolla]LU ]LU [så att allt verkligen blir rätt]Desired_state , det är mycket som kan gå fel .
  • [Jag]Inspector fortsätter att [[kontrol]Purpose[läsa]LU]LU [kvittona]Ground [medan jag med andra handen packar kassarna]Time .
  • [Folk]Inspector [[kontrol]Purpose[läser]LU]LU [tablåer , sidnummer , stavningar]Ground .
  • Bland annat går det [via bilderna]Means att [läsa av]LU [instrumenten på vraket]Ground .
Sammansättningar (sms)Ground+LU Inspector+LU Particular_iteration+LU Means+LU Degree+LU Purpose+LU
sms-exempelGround+LU_EX_kropps|visitera, ändtarms|undersökning, sinnes|undersökning Inspector+LU_EX_läkar|undersöka, läkar|undersökning, tandläkar|undersökning, sifo|undersökning, polis|undersökning Particular_iteration+LU_EX_dubbel|kolla, dubbel|koll, dubbel|kollande, dubbel|kollning Means+LU_EX_röntgen|undersökning, skärmbilds|undersökning Degree+LU_EX_total|undersökning Purpose+LU_EX_kontrol|läsa
Lexikala enheter (LUs)vb avsyna1 besiktiga1 checka1 inspektera1 kontrollera2 kroppsvisitera1 mönstra2 visitera1 kolla1 läkarundersöka1 dubbelkolla1 kontrolläsa1
nn avsynande1 besiktigande1 checkande1 inspekterande1 inspektion1 kontrollerande2 kontrollering1 mönstrande2 bronkoskopi1 cystoskopi1 gastroskopi1 laryngoskopi1 obduktion1 oftalmoskopi1 visiterande1 visitering1 röntgenundersökning1 läkarundersökning1 endoskopi1 laparoskopi1 dubbelkollande1 dubbelkoll1 dubbelkollning1 tandläkarundersökning1 opinionsundersökning1 pilotundersökning1 polisundersökning1 sifoundersökning1 sinnesundersökning1 skärmbildsundersökning1 stickprovsundersökning1 totalundersökning1 väljarundersökning1 ändtarmsundersökning1 avsyning1 besiktning1 inspektering1 kollande1 kroppsvisiterande1 kroppsvisitering1 läkarundersökande1 mönstring3 avläsande1 avläsning1
vbm titta_till1 läsa_av1
Lexikala enheter (LUs)hepatoskopi1 söka_igenom1 kontrolläsning1
Skapad datum2010-08-31
Ändrad datum2013-05-28

Installing

DomänGen
KärnelementAgent Component Fixed_location
PeriferielementArea Co_participant Degree Depictive Duration_of_final_state Explanation Location_of_protagonist Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Härjedalskök]Agent tillverkar och [installerar]LU [skräddarsydda]Depictive [dörrar och lådsystem]Component [till befintliga kök]Place .
  • Och så har [jag]Agent [installerat]LU [FCKeditor]Component [för att kunna editera bloggen lite bättre]Purpose .
  • Importavgiften bör göra det lönsamt att [installera]LU [återvinningsanläggningar]Component [för att ta till vara den CFC som slipper ut i samband med skumning av plastmaterial och vid tvättprocesser]Purpose .
  • Visserligen har det skett en hel del förbättringar under sommaren, [man]Agent har isolerat fönster och [installerat]LU [luftkonditioneringsapparater]Component [i skolbyggnaden]Place .
  • [Bergs oljehamn]Agent [installerar]LU [i slutet av hösten]Time [en anläggning som återvinner gaserna]Component .
  • [En brandvarnare]Component skall [vara]COP [installerad]LU [i varje bostad]Place [senast 1.9 .2000]Time .
  • Den som har [Netscapes Communicator version 4.7]Component [installerad]LU [på sin dator]Fixed_location kan inte räkna med att surfa anonymt på nätet.
  • Beställningen inkluderar tillverkning, leverans och [installering]LU [av tre vattenkylda generatorer med hög kapacitet]Component .
  • [Installering]LU [av kolfilter]Component är förhållandevis billigt.
  • Den [pågående]Manner [installeringen]LU [av ett nytt larm]Component skapade en viss förvirring.
  • Vad gäller [installation]LU [av scrubberanläggningar]Component är loppet redan kört.
  • [Företaget]Agent [installerade]LU [sammanlagt]Degree [105 piratprogram]Component [i 45 datorer]Fixed_location .
Lexikala enheter (LUs)vb installera1
nn installering1 installation1 installerande1
Skapad datum2013-06-13
Ändrad datum2013-06-13

Instance

DomänGen
KärnelementInstance Type
PeriferielementInstance_Prop
Exempelmeningar
  • I en plastficka finns ett [ [exemplar]LU ]Instance [av Åbo Underrättelser från den 13 mars 1898]Type .
  • I en annan låda finns en hög med [ [exemplar]LU ]Instance [av Sanomia Turusta, en tidning som utkom i Åbo åren 1850 ? 1903]Type .
  • [Misstänkta]Instance_Prop [ [fall]LU ]Instance [av människohandel]Type har den senaste tiden uppdagats i bland annat Åbo, Åland och Österbotten.
  • Antalet [ [fall]LU ]Instance [av fästingburen hjärninflammation]Type ser ut att hållas på ungefär samma nivå som i fjol.
  • Ett [ [prov]LU ]Instance [av den sällsynta och sällan insamlade arten]Type sparades i Botaniska museet vid Åbo universitet.
  • I luckorna finns reportage, fotografier, [ [prov]LU ]Instance [på ordkonst, tävlingar och tio kortfilmer som handlar om åboländska konstnärer, musiker och andra kulturutövare]Type .
  • Inom vetenskapen bevarar man därför ofta [ [specimen]LU ]Instance [av fisk]Type i alkohol.
  • Och det som hände [ [i fallet]LU ]Instance [Pelinka]Type är vare sig en tillfällighet eller en slump.
  • Vi vet att vi [ [i fallet]LU ]Instance [Kazakstan]Type inte har funnit någon lyckad lösning.
  • Förskolebarn avbildar [ [i nio fall av tio]LU ]Instance [Gud som en stark och mäktig gammal farbror i en fjärran himmel]Type .
Sammansättningar (sms)Type+LU
sms-exempelType+LU_EX_prakt|exemplar, stick|prov, typ|fall
Lexikala enheter (LUs)nn måndagsexemplar1 praktexemplar1 prov1 specimen2 stickprov1 extremfall1 fall2 parallellfall1 pilotfall1 typfall1
Lexikala enheter (LUs)i_nio_fall_av_tio1 exemplar2 provexemplar1 i_fallet1
KommentarIn this frame, lexical units (LU) are typically also instances of the frame element Instance (I).
Skapad datum2013-06-14
Ändrad datum2013-06-14

Institutionalization

DomänMed
Semantisk typCause_change_location
KärnelementAuthority Facility Patient
PeriferielementAffliction Depictive Duration_of_final_state Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Time Particular_iteration
Exempelmeningar
  • [Japan]Authority är ett land som [i mycket stor utsträckning]Frequency [hospitaliserar]LU [ [sina]Authority mentalpatienter ]Patient .
  • [Psykiatrin]Authority medicinerar och [hospitaliserar]LU [människor]Patient .
  • [Patienterna]Patient måste noga övervakas och ibland även [hospitaliseras]LU .
  • Kan [man]Authority [tvångsinta]LU [någon]Patient [på ett äldreboende]Facility ?
Lexikala enheter (LUs)vb hospitalisera1
nn hospitalisering1 tvångsintagning1 hospitaliserande1
av intagen1
Lexikala enheter (LUs)tvångsinta1 inskriva4 lägga_in6 inlagd2 ta_in6
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-04-14

Institutions

DomänGen
KärnelementDomain Institution
PeriferielementMembers Place Purpose
ArvOrganization
Exempelmeningar
  • [ [Etablissemanget]LU ]Institution står [på en arrendetomt som ägs av Pargas stad]Place .
  • Ägarna av [ [etablissemangen]LU ]Institution är nog så klara i sitt språk där de intrigerar i kulisserna.
  • Han utförde beställningar för ett flertal [religiösa]Domain [ [institutioner]LU ]Institution .
  • Hon hamnade på olika [psykiatriska]Domain [ [institutioner]LU ]Institution [i Berlin-Schöneberg och Neuruppin]Place där hon tidvis vistades de följande åren 1916-20.
  • Han är knuten till [ [Institutionen]LU ]Institution [för kulturvård]Purpose [vid Göteborgs universitet]Place .
  • Starka [ [institutioner]LU ]Institution [med starka personer]Members givetvis.
  • Företaget Sodexo har sedan årsskiftet skött städningen i skolor, daghem och andra [kommunala]Domain [ [inrättningar]LU ]Institution [i Pargas]Place .
  • Nordkalk ägs till 40 procent av Rettig Group Oy samt en grupp industriella och [institutionella]LU [placerare]Members .
  • I det [institutionella]LU [systemet]Institution har kommissionen rätt att ta laginitiativ.
Sammansättningar (sms)Type+LU
sms-exempelType+LU_EX_service|inrättning, bad|inrättning, kultur|institution, universitets|institution
Lexikala enheter (LUs)nn institution1 inrättning1 etablissemang1 kulturinstitution1 försörjningsinrättning1 mentalvårdsinrättning1 civildepartementet1 departement1 ecklesiastikdepartement1 energidepartement1 finansdepartement1 försvarsdepartement1 handelsdepartement1 inrikesdepartement1 jordbruksdepartement1 kommunikationsdepartement1 näringsdepartement1 statsdepartement1 utbildningsdepartement1 utrikesdepartement1 anstalt1 tork2 alkoholistanstalt1 badanstalt1 centralanstalt1 diakonissanstalt1 förlossningsanstalt1 försörjningsanstalt1 huvudanstalt1 kreditanstalt1 kuranstalt1 låneanstalt1 sanitetsanstalt1 uppfostringsanstalt1 vårdanstalt1
av institutionell1
KommentarIn this frame, the lexical unit (LU) is typically also the frame element Institution (I).
Skapad datum2013-06-14
Ändrad datum2013-06-14

Intentional_traversing

DomänGen
KärnelementDirection Goal Path Path_shape Self_mover Source
PeriferielementCircumstances Co_participant Consecutive Containing_event Cotheme Depictive Distance Duration Endpoints Explanation Frequency Manner Means Place Purpose Re_encoding Speed Time Vehicle
ArvTraversing
Exempelmeningar
  • Som fyraåring blev Carolina biten när [hon]Self_mover som vanligt [genade]LU [över en hundgård]Path [i bostadsområdet]Place .
  • De bryr sig inte ett skvatt om att [vi]Self_mover [vadar]LU [ut]Path [för att titta till dem]Purpose .
  • [Några meter bort]Place håller [Cezar Persson]Self_mover på att [bestiga]LU [en röd rutschkana]Path .
Lexikala enheter (LUs)vb gena1 bestiga1 vada1
nn bestigande1 bestigning1 genande1 vadande1 vadning1
Skapad datum2011-06-10
Ändrad datum2011-08-15

Intentionally_act

DomänGen
Semantisk typAct
KärnelementAct Agent
PeriferielementDomain Event_description Explanation Frequency Manner Means Particular_iteration Period_of_iterations Place Purpose Result Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent [gör]LU [ingenting annat än grubblar]Act [dagarna i ända]Time .
  • [Man]Agent arbetar, kommer hem, [gör]LU [ingenting]Act och sedan arbetar man igen.
  • Jag tror inte att [människan]Agent mår bra av att [göra]LU [ingenting]Act .
  • [Idag]Time ska [jag]Agent inte [göra]LU [mer än vad jag orkar med]Act .
  • Hennes intressen är naturen, katterna och att [pyssla]LU [med växter]Domain .
  • [Rökdykarna]Agent [handlade]LU [rätt]Manner [vid brand]Event_description .
  • NST har granskat [de sociala myndigheternas]Agent [agerande]LU [i fallet]Event_description .
  • Vi stärker [vårt]Agent [agerande]LU [inom viktiga politikområden]Domain .
  • Aktivism är då en samlande benämning på alla former av [medveten]Domain [politisk]Domain [aktivitet]LU för att påverka exempelvis politiska beslut eller ett företags agerande.
  • Det är kul att [utöva]LU [konsten]Act .
  • [För att orka vara normal]Explanation måste [man]Agent [ibland]Particular_iteration få [hemfalla]LU [åt något som är aningen apart]Act .
  • [Föreningen mot mobbning]Agent [tar till storsläggan]LU [mot ett utdraget ärende vid Henåns skola]Act .
  • [Läkaren]Agent [har]LU [jour]Act [i helgen]Time [så hon är ledig på måndag]Result .
  • [Det]Act [blir]COP [kriminalvårdsstyrelsens]Agent [nästa]Particular_iteration [drag]LU [för att försöka få en bild av narkotikamissbruket bland landets fångar]Purpose .
  • Där lagar [han]Agent mat med barnen, [fixar]LU:1 [tvätten]Act:1 , [gör]LU:2 [läxor]Act:2 och umgås.
  • Sjövall är inte [den typen som]Agent [grejar]LU [med så mycket fysiskt tungt arbete]Act [under semestern]Time .
Lexikala enheter (LUs)avm i_aktion1 i_full_aktion1
vb agera1 handla1 vidta1 idka1 företa1 syssla1 utöva1 göra1 pyssla1 fixa4 pula1 dona1 sysselsätta1 tomta1 hemfalla1 greja2 verka4
nn handlande1 handling1 agerande1 görande1 idkande1 aktivitet1 aktion1 aktör2 protestaktion1 räddningsaktion1 företag2 företagande1 drag7 donande1 fixande4 grejande2 gärning1 hemfallande1 pulande1 pysslande1 sysselsättande1 sysselsättning1 sysslande1 tomtande1 utövande1 utövning1 verkning1 vidtagande1 verkande4 göra4
vbm ta_till_storsläggan1 ha_för_sig1 befatta_sig1 ägna_sig1 gå_till_väga1
Lexikala enheter (LUs)ordna3 ha5
KommentarAccording to BFN: This is an abstract frame for acts performed by sentient beings. It exists mostly for FE inheritance. But there are a number of verbs and annotated sentences there. ;; jfr ordna3 På årsmötet 2002 beslutades att ordna en gemensam workshop i Örebro 2003.;; Tolkningen av ha5 svarar mot ha 2/3 och dess underbetydelser i SO. OBS följande ex: Läkaren [har] jour i helgen så hon är ledig på måndag.Tanken var att göra det igår men vågade inte eftersom jag [har] tentan idag. Nätverket Göteborg 2001 [har] fest på Vågen på lördag.
Skapad datum2010-06-24
Ändrad datum2013-04-07

Intentionally_affect

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementAgent Event Patient
PeriferielementDegree Event_description Instrument Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent längtar efter att kunna ha en tofs, att kunna [göra]LU [någonting]Event [med håret]Patient .
  • [Vad]Event ska [han]Agent [göra åt]LU [den ekonomiska krisen]Patient ?
  • [Jag]Agent fick [göra]LU [ett uppehåll]Event_description [i detta projekt]Patient [för att kunna åka till Indien]Purpose .
  • [Konferensen]Event [hölls]LU [i Genève]Place [20-23 november]Time och samlade omkring 700 deltagare.
Lexikala enheter (LUs)vb göra2 hålla4
nn görande2 hållande4
vbm göra_åt1
KommentarEvent (E) unexpressed; göra något/någonting åt el. med; (avhjälpa1);;
Skapad datum2010-09-20
Ändrad datum2013-06-07

Intentionally_create

DomänGen
Semantisk typCreation
KärnelementCreated_entity Creator
PeriferielementCo_participant Components Depictive Instrument Manner Means Place Purpose Role Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Det är ett forskningsområde där [vi]Creator [hela tiden]Time [gör]LU [nya viktiga rön]Created_entity .
  • En [släktförening]Created_entity [bildades]LU [på morbror Lennarts initiativ]Manner .
  • [Holmen]Creator [bildar]LU [bolag]Created_entity [med USA]Co_participant .
  • [Här i Mazettis gamla lokaler i Malmö]Place [kreerar]LU [hon]Creator [sina praliner]Created_entity och [tryfflar]Created_entity .
  • [Pharrell]Creator [gör]LU [kläder]Created_entity [av gamla petflaskor]Components .
  • [De]Creator verkar ha kul och [gör]LU [bra filmer och bra musik]Created_entity .
  • [Jag]Creator [gör]LU [alla tre målen]Created_entity .
  • [Följande afton]Time [gav]LU [Stockholms stad]Creator [bankett]Created_entity [i Gyllene salen i Stadshuset]Place för officiella delegater m. fl.
  • [Läkemedelsfabriker]Creator [framställer]LU [t ex insulin och mänskligt tillväxthormon]Created_entity [med samma teknik]Means .
  • [Jag]Creator har börjat[sy]LU [rosetter]Created_entity till shopen igen.
  • [Anton]Creator har[sytt]LU [jeans]Created_entity till mig!
  • [Jag]Creator får[sy]LU [bakfickorna]Created_entity[idag]Time ist för gylfen.
Lexikala enheter (LUs)vb skapa1 bilda1 grunda1 inrätta1 kreera1 nyskapa1 rekonstruera1 sammanställa1 göra3 kompilera1 framställa2 sy1 sticka3
nn skapande2 grundande1 inrättande1 kreering1 nyskapande1 rekonstruering1 rekonstruerande1 sammanställande1 kompilerande1 kompilering1 bildande2 bildning2 görande3 inrättning2 kreerande1 sammanställning1 framställning2 syende1 sömnad1 framställande2 rundsticka1
av bildande1
Lexikala enheter (LUs)ge5
Skapad datum2010-06-24
Ändrad datum2012-12-09

Intercepting

KärnelementInterceptor Theme
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Depictive Circumstances
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Meddelandena som]Theme [polisen]Interceptor [snappat upp]LU sades innehålla uttryck som " Vita män kommer att dö i det här landet " och " Jag förklarar krig mot det här landet mycket snart " .
  • [Mobil telefonsignalen som]Theme [polisen]Interceptor [snappade upp]LU [på Getterön]Place bedöms nu som otillförlitlig och är inte ett spår som polisen arbetar aktivt med .
  • Misstankarna mot honom grundas också på [uppgifter som]Theme [polisen]Interceptor [snappade upp]LU [i samband med den flera månader långa avlyssningen av Tommy Zethraeus insmugglade mobiltelefoner]Circumstances .
  • [Under telefonavlyssning av Zethraeus]Time har [polisen]Interceptor [snappat upp]LU [att han tillsammans med tre andra män utanför anstalten skaffat fram två automatvapen åt en kriminell man i Uppsala]Theme .
  • Några svar får han aldrig , om det beror på att de aldrig skrivs eller på att [de]Theme [snappas upp]LU [av den kejserliga censuren]Interceptor vet vi inte .
  • Polisen var på plats vid Plusgymnasiet nere vid Göta älv redan vid halv niotiden på morgonen . Anledningen var att [man]Interceptor [snappat upp]LU [internettrafik]Theme [under natten]Time där rykten och påståenden om flickor som lösaktiga hade fått flera att uppmana till samling och demonstration .
  • [Den amerikanska avlyssningsanläggningen på basen i Kandahar]Interceptor har [fångat upp]LU [samtalet]Theme och har också kunnat identifiera namnet på taliban-commandern och hans befälhavare och strax efter dådet attackerar afghanska regeringsstyrkor understödda av amerikanerna den ca 300 man starka talibangruppen .
  • [Den misstänkte mannen sattes under övervakning förra året efter att]Circumstances [den amerikanska underrättelsetjänsten]Interceptor [fångat upp]LU [meddelanden han påstås ha skickat till ” nära kontakter till al-Qaida.”]Theme
  • [Satelliter]Interceptor [fångar upp]LU [samtal och e-post]Theme [i etern]Place och skickar ned informationen till de upp emot 20 mottagarstationer som finns runt om i världen .
  • Jag får säkert [300 spam om dagen som]Theme [fångas upp]LU [av mitt spamfilter Akismet]Means .
  • [Genom känsliga mikrofoner]Manner kan [man]Interceptor[uppfånga]LU[diskussioner om planerade terrorattentat på marknivå]Theme .
Lexikala enheter (LUs)uppsnappa2 uppsnappande2 uppfånga2 uppfångande2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Interrupt_process

DomänGen
KärnelementActor Cause Process
PeriferielementCircumstances Concessive Explanation Frequency Manner Means Place Reason Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Deras möte]Process [avbryts]LU [av Tommys entré]Cause .
  • [Över två procent av dessa]Actor [avbryter]LU dock [en påbörjad behandling]Process .
  • Det var tur [vi]Actor fick ett [avbrott]LU [för paus]Reason .
  • Det här är mer [ett roligt]Manner [avbrott]LU [i träningen]Process .
  • [ [Globalisering]Explanation och [framgångsrik kamp mot inflationen]Explanation ]Explanation skulle leda till [oavbruten]LU [ekonomisk uppgång]Process .
  • Vi är för ett [brott]LU [i de sociala traditionerna]Process [i våra hamnar]Place .
  • Enckell intresserar sig för [brott]LU [i rytmen]Process , inte för språkets potentiella välljud.
  • Djupdykningen 2008 och första kvartalet 2009 sticker ut som ett [brott]LU [mot den tidigare trenden]Process .
  • [Sent på eftermiddagen]Time [ajournerades]LU [förhandlingarna]Process .
Lexikala enheter (LUs)vb avbryta1 ajournera1
nn avbrott1 brott3 ajournerande1 ajournering1 avbrytande1 avbrytning1
av oavbruten1
Skapad datum2011-07-08
Ändrad datum2011-10-27

Into

KärnelementGoal-Interior Landmark Profiled_region Source-Exterior Trajector
ArvContainment_relation_IS
KommentarDen ramen finns ej tillgänglig i BFN versionen 2013-12-10
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Intoxicants

DomänGen
Semantisk typSubstance
KärnelementIntoxicant
PeriferielementCountry_of_origin Descriptor Type
Exempelmeningar
  • Ska man dricka [ [alkohol]LU ]Intoxicant när barnen är med?
  • [ [Morfin]LU ]Intoxicant , som används för att stilla smärtorna efter stora operationer och i livets slutskede, [är]COP ett [mycket starkt]Descriptor [beroendeframkallande]Type [ [narkotikum]LU ]Intoxicant .
  • Idag anses [polskt]Country_of_origin [ [amfetamin]LU ]Intoxicant svara för ca 50 % av den svenska marknaden.
  • Spritovinshopen erbjuder dig att handla [billig]Descriptor [ [sprit]LU ]Intoxicant på nätet.
Lexikala enheter (LUs)nnm dry_martini1 cherry_brandy1 stark_alkohol1 stark_brygd1 stark_dryck1
pm Absolut1 Explorer2 Heineken1 Staro1
nn alkohol1 smuggelsprit1 spirituosa1 spritdryck1 starksprit1 svartsprit1 cannabis1 centralstimulantia1 fenmetralin1 hasch1 heroin1 kat1 knark1 kokain1 marijuana1 meskalin1 morfin1 narkotikum1 opium1 speed1 sil2 tjack2 brännvin1 etanol1 etylalkohol1 exportsprit1 finsprit1 spiritus1 våtvaror1 kola4 lina2 koka3 narkotika1 bärsa1 rosévin1 porter1 bocköl1 moselvin1 vodka1 brandy1 rhenvin1 madeira1 chianti1 lådvin1 muskatell1 vitvin1 öl1 lättgrogg1 martini1 konjak1 långgrogg1 rusdryck1 lageröl1 starköl1 lantvin1 burköl1 rom1 malaga1 bir1 bourbon1 dessertvin1 vin1 kaptenlöjtnant1 lättvin1 armagnac1 punsch1 avec1 whisky1 vinbål1 grogg1 julöl1 eau-de-vie1 bordeaux1 retsina1 gin1 bourgogne1 palmvin1 bira1 pilsner1 rödvin1 champagne1 starkvin1 sekt2 tokajer1 årgångsvin1 falerner1 malvasir1 sängfösare1 draja1 sangria1 likör1 margarita1 rökheroin1 drog1 toddy1 shot1 arrakpunsch1 silvergrogg1 folköl1 spätlese1 äggtoddy1 mellanöl1 mumma1 nattvardsvin1 fatöl1 glögg1 joint1 haschcigarett1 vinare1 cigarett1 cigg1 tobak1 röka3 cigarill1 cigarr1 snus1 prilla1 pris4 tuggtobak1 piptobak1 trappistöl1 jävel3 absint1 angostura1 anisett1 anisettlikör1 anislikör1 becherovka1 chartreuse1 Cointreau1 curaçao1 kakaolikör1 klosterlikör1 lakka1 maraskino1 marsala1 mintlikör1 munklikör1 sambuca2 strega1 bordsvin1 ekovin1 fiskvin1 fruktvin1 köttvin1 buss3 cigarrettobak1 whiskypinne1 virre1 nubbe1 snaps1 nikotin1 starkvaror1 tequila1 besk2 fredagsöl1 färsköl1 majsöl1 mikroöl1 påsköl1 stout1 enbärsbrännvin1 mosel1 bärvin1 rioja1 gindrink1
av nittiosexprocentig1
Lexikala enheter (LUs)LSD1 ecstasy1 partydrog1 alkoholdryck1 riesling1 rusmedel1 berusningsmedel1 hövding2 halvböj1 kir1 sprit2 chardonnay1
Skapad datum2010-12-14
Ändrad datum2013-07-14

Intoxication

DomänGen
KärnelementCognizer Intoxicant
PeriferielementDegree Duration Evaluation Manner Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • - [När]Time [man]Cognizer [är]COP [full]LU så är man inte riktigt med.
  • [Hon]Cognizer känner sig [lullig]LU .
  • Enligt tidningen People ska [han]Cognizer ha varit [hög]LU [på marijuana]Intoxicant [redan under premiären av dem tredje Harry Potter-filmen 'Fången från Azkaban']Time .
  • Marie Antoinette gick ut om nätterna med ungherrar och söp natten igenom, så att [hon]Cognizer kom hem [mosig]LU [klockan 11 följande förmiddag]Time ; det var rått av en så fin person!
  • Stå emot grupptryck, det är coolare att [vara]COP [nykter]LU än [packad]LU .
  • [Ingen]Cognizer kunde bli [på örat]LU [av två glas sött vin]Intoxicant .
  • Här hände det att [folk som]Cognizer var [på sniskan]LU föll omkull och rullade runt på det roterande tunnelgolvet.
  • Eftersom [fyllon]Cognizer [mycket ofta]Time [är]COP [bladiga]LU , måste ju det hela hänga ihop på något sätt.
  • [Föraren]Cognizer misstänks [vara]COP [drogpåverkad]LU och i bilen hittas misstänkt narkotika.
  • En får passa på , att skriva ett inlägg , medan[vinet]Intoxicant [rusar]LU [i kroppen]Manner .
  • [Endorfinkicken]Intoxicant[berusar]LU[oss]Cognizer [helt vimmelkantiga]Degree.
Lexikala enheter (LUs)avm på_kanelen1 på_lyran1 på_lyset1 på_pickalurven1 på_snusen1 på_örat1 rund_under_fötterna1 på_sniskan1 spik_nykter1 full_som_en_alika1 full_som_en_kaja1 full_som_ett_ägg1
vb rusa3 berusa1
abm som_en_alika1 som_en_kaja1 på_nykter_kaluv1
nn fylla2 rus1 rusande3 berusande2
av full2 asfull1 dödfull1 rattfull1 stupfull1 asberusad1 berusad1 halvberusad1 majsölsberusad1 salongsberusad1 alkoholpåverkad1 drogpåverkad1 påverkad1 drucken1 hög4 påtänd1 rusig1 onykter1 knall2 beskänkt1 bladig1 dragen1 lullig1 lummig2 mosig1 packad1 pirum1 plakat2 redlös1 överförfriskad1 påstruken1 aprak1 aspackad1 dyngrak1 nykter1 berusande1
Lexikala enheter (LUs)tripp3 GHB1 fix5
Skapad datum2011-06-08
Ändrad datum2013-07-14

Invading

DomänGen
KärnelementInvader Land
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Duration Event_description Explanation Frequency Iteration Manner Means Particular_iteration Path Period:of_iterations Place Purpose Re_encoding Reason Result Source Time Type Weapon Period_of_iterations
ArvAttack
Exempelmeningar
  • [När den tyska armén retirerade i Estland]Containing_event och [Röda armén]Invader höll på att [tränga in]LU [i landet]Land , återvände en stor del av de här estniska grabbarna hem till Estland och gjorde ett sista heroiskt försök att på egen hand slå tillbaka den sovjetiska inmarschen.
  • [Irak]Invader [invaderade]LU [Kuwait]Land [den 2 augusti 1990]Time .
  • [Tusentals människor]Invader [invaderade]LU [gatorna i våra huvudstäder]Land [för att säga nej till krig]Purpose , och de kommer att göra samma sak den 15 mars.
  • Herr talman! Närmare tre år efter det att [Förenta staterna och deras allierade]Invader [invaderade]LU [Irak]Land och störtade Saddam Husseins regering är situationen i Irak fortsatt mycket svår.
  • [Syrien och Iran har också varit oerhört ohjälpsamma]Containing_event genom att låta [islamiska soldater]Invader [infiltrera]LU [Irak]Land [från sina territorier]Source .
  • [Deras återupplivningsbas under jorden]Land [är]COP inte [invaderbar]LU och den är gjord så att den tillverkar dem på nytt om de inte hör av sig.
  • Vad många länder beträffar [är]COP [de]Land [i varje fall]Circumstances [redan]Time [grundligt]Degree [invaderade]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb invadera1 intränga1 infiltrera1
nn invasion1 infiltrerande1 infiltrering1 inträngande2 invaderande1 invadering1
av invaderbar1
Lexikala enheter (LUs)invaderad1 tränga_in1
KommentarThe verb invadera (invade) and the noun invasion have an extensive metaphoric use in Swedish. This is exemplified in the above sentence [I Tusentals människor] [LU invaderade] [L gatorna i våra huvudstäder] [PU för att säga nej till krig],... (= Thousands of people invaded the streets of our capital towns to say not to war...).
Skapad datum2012-09-21
Ändrad datum2013-04-03

Invasion_scenario

KärnelementAttacked Invader
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Time Purpose
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Irregular_combatants

DomänGen
KärnelementCombatant
PeriferielementAge Conflict Context_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Group Origin Persistent_characteristic Purpose Side_1 Side_2
Exempelmeningar
  • Operationen inleddes efter en natt av lufträder och spridda sammanstötningar med [väpnad]Descriptor [gerilla]LU i flera områden.
  • Några fångar lyckades sedan fly och gömma sig hos de [ryska]Side_1 [partisanerna]LU .
  • Hemma hos honom träffades [partisaner]LU [från olika getton, bland annat Warszawa]Origin , och koordinerade sina planer.
  • Den [självutnämnde]Descriptor [motståndsmannen]LU hade redan som ung student låtit skriva in sig i nazistorganisationen SA.
  • Regeringen anklagade den [tamiliska]Side_1 [gerillan]LU för att stå bakom dåden.
  • Det faktum att president Mugabe, [före detta]Descriptor [kämpe]LU [för självständighet]Purpose och nationell hjälte, förföll till en diktators nivå för att kontrollera sitt eget land är en av vår tids tragedier.
Lexikala enheter (LUs)nn kämpe1 gerilla1 motståndsman1 partisan1 snapphane1
av militant1
Skapad datum2013-06-18
Ändrad datum2013-06-18

Isolated_places

DomänGen
KärnelementPlace
PeriferielementRelative_location
Exempelmeningar
  • Minsta [avkrok]LU har numera en pizzeria.
  • Man tyckte att Göteborg var en [håla]LU på den tiden.
  • Sjön, som väl rimligen heter Lärkvattnet, ligger någonstans i [Finlands östra]Relative_location [utmarker]LU .
Lexikala enheter (LUs)abm bortom_all_ära_och_redlighet1 bortom_allfarvägarna1
nn avkrok1 obygd1 utmark1 bondvischan1 vischan1 tjotahejti1
av gudsförgäten1
Lexikala enheter (LUs)långtbortistan1 håla3 bushen1 mitt_i_ingenstans1
Skapad datum2011-04-04
Ändrad datum2011-05-28

Judgement_of_intensity

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Entity
PeriferielementCircumstances Place Time
Exempelmeningar
  • Även de andra i båten fick [relativt]Degree [allvarliga]LU [skador]Entity .
  • Statistik är en [rätt]Degree [allvarlig]LU [sak]Entity .
  • Att diskussionerna förs i en [mer]Degree [dämpad]LU [ton]Entity i dag betyder inte att de är mindre viktiga.
  • [I Ryssland]Place firades första maj med [betydligt mer]Degree [dämpade]LU [förtecken]Entity [än under sovjeteran]Time .
  • Den [absolut]Degree [häftigaste]LU [upplevelsen]Entity fick jag dock i dagvattensystemet.
  • [Efter detta]Time hade jag ett [mycket]Degree [häftigt]LU [gräl med rådets tjänstgörande ordförande]Entity .
  • Ett av de [mest]Degree [påtagliga]LU [lätena i vårens fågelkör]Entity .
  • [Sommaren]Time [är]COP min [mest]Degree [intensiva]LU [tid]Entity .
  • Vinnarna körde ett [lite]Degree [intensivare]LU [program]Entity än vi, säger Johan Holländer.
Lexikala enheter (LUs)av häftig1 robust1
Lexikala enheter (LUs)allvarlig3 dämpad2 genomträngnde1 påtaglig2 intensiv3
Skapad datum2013-08-09
Ändrad datum2013-08-12

Judgment

DomänGen
KärnelementCognizer Evaluee Expressor Reason
PeriferielementDegree Depictive Extent_of_acclaim Manner Means Result Role Topic
Exempelmeningar
  • [Någon]Evaluee dribblar nästan som Zlatan och får [beundrande]LU [blickar]Expressor [av några]Cognizer , men avundsjuka ögonkast av andra.
  • [Jag]Cognizer kan [bara]Degree [beundra]LU [dem]Evaluee [för deras mod]Reason .
  • Men [man]Cognizer måste [faktiskt]Depictive [beundra]LU [Skandia]Evaluee [för att de har en så stor matta]Reason .
  • [Den demokrati västvärlden hyllar]Topic [blir]COP då [hånfull]LU [för många muslimer]Cognizer .
  • Tidigare har [han]Cognizer [varit]COP [hånfull]LU [mot den svenska kungafamiljen]Evaluee [på sin hemsida]Expressor , men nu har han gått ett steg längre.
  • [Bluckert]Cognizer såg [hånfullt]LU [på Amadeus]Evaluee .
  • President Nijazov sparar varken på pengar eller möda för prestigefyllda byggnadsverk för [förhärligande]LU [av sin egen person]Evaluee .
  • Jämfört med deras egna erfarenheter var till exempel [tv-journalisten Reino Paasilinnas]Cognizer [förhärligande]LU [av det ryska kolchoslivet och folkets lycka och välstånd]Evaluee ett hån.
  • Även om böckerna inte blivit någon större kritikerframgång har [de]Evaluee [vunnit]SUPP [omåttlig]Extent_of_acclaim [popularitet]LU [bland läsarna]Cognizer och toppar den svenska bestsellerlistan.
  • [Marknaden, som]Evaluee [fortfarande]Extent_of_acclaim [åtnjöt]SUPP [viss]Depictive [popularitet]LU för några månader sedan, är plötsligt helt ute.
Lexikala enheter (LUs)vb beundra1 förhärliga1 idealisera1 vörda1 stigmatisera1 lasta2
nn förhärligande1 stigma2 popularitet1 beundrande1 idealiserande1 idealisering1 stigmatiserande1 stigmatisering1 vördande1 lastande2
av föraktfull1 hånfull1 klandervärd1 kritisk3 okritisk1
Lexikala enheter (LUs)respektera2 uppskatta3
Skapad datum2013-06-19
Ändrad datum2013-06-20

Judgment_communication

DomänGen
KärnelementCommunicator Evaluee Expressor Medium Reason Topic
PeriferielementAddressee Degree Depictive Extent_of_acclaim Frequency Grounds Internal_cause Manner Means Place Result Role Time
Exempelmeningar
  • [De båda]Communicator [anklagar]LU återigen [regeringen]Evaluee [för passivitet]Reason .
  • Han tycker att [massmedia]Communicator [svartmålar]LU [ravefesterna]Evaluee .
  • Det är DN som är hans tidning och [han]Communicator [lovprisar]LU [redaktörerna Åkermark och Unge]Evaluee [som öppnade dörren för honom]Reason .
  • - Är det inte riktigt att [ni]Evaluee blivit [prickad]LU [för att ni gett er på en elev]Reason ... [i mars 1983]Time , enligt vad jag fått veta...
  • [Så gott som alla partidistrikt]Communicator [tar avstånd]LU [från partiledningens beslut]Evaluee .
  • Själv blev [Norrås]Evaluee [närmast]Degree [hudflängd]LU [i medier]Medium och [vid interna fackliga polismöten]Place .
  • [Calle]Communicator kommer att ångra att han [gjorde narr]LU [av mina posebilder]Evaluee [genom att ta en själv]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb anklaga1 erkänna2 hylla2 beskylla1 förevita1 klandra1 förringa1 nedklassa1 skylla1 kritisera1 hudflänga1 häckla1 risa1 anmärka1 pricka4 fördöma1 rosa2 lovorda1 berömma1 lovprisa1 lova3 rekommendera1 brännmärka1 kalfatra1 förtala1 baktala1 ärekränka1 håna1 förlöjliga1 förbanna1 prisa1 smäda1 begabba1 svartmåla2 hacka4 döma_ut1 göra_ned1
nn anklagande1 anklagelse1 hyllande1 hyllning1 erkännande2 beskyllande1 beskyllning1 förebråelse1 förevitande1 klandrande1 förringande1 nedklassande1 klander1 skyllande1 kritiserande1 kritisering1 hudflängande1 risande1 häcklande1 anmärkande1 anmärkning1 prick3 prickande4 fördömande1 rosande1 lovord1 lovordande1 beröm1 berömmande1 lovprisande1 lov4 rekommendation1 rekommenderande1 brännmärkande1 kalfatrande1 förkastelse1 förtal1 förtalande1 baktal1 baktalande1 ärekränkande1 ärekränkning1 nedsvärtning1 avståndstagande1 nedsättande2 hån1 hånande1 förlöjligande1 förbannande1 pris3 prisande1 smädande1 smädelse1 gliring1 eloge1 löje1 åtlöje1 nedgörande1 begabbande1 ros2 ris4 svartmålande2 kritik1 brännmärkning1 hackande3 hackning3 hudflängning1 häckling1 kalfatring1 lovande4 prickning4 rekommendering1 svartmålning2 utdömande1 utdömning1
vbm racka_ner1 ta_till_storsläggan2 höja_till_skyarna1 ondgöra_sig1 ta_avstånd1 göra_vågen1 häva_ur_sig1 bära_i_gullstol1 svärta_ned1 göra_narr1
av förklenande1 berömvärd1 beundransvärd1 rekommendabel1
Lexikala enheter (LUs)förminska2
Skapad datum2011-05-18
Ändrad datum2013-08-22

Judgment_direct_address

DomänGen
KärnelementAddressee Communicator Expressor Medium Reason Topic
PeriferielementDegree Depictive Grounds Manner Means Place Role Time
ArvJudgment_communication
Exempelmeningar
  • [Jag]Communicator vill vända mig till Jeffrey Titford och [tillrättavisa]LU [honom]Addressee [när det gäller ett par saker]Topic .
  • Jag accepterar inte att [ni]Communicator försöker [tillrättavisa]LU [mig]Addressee .
  • Det är inte [rätt tidpunkt]Time att [tillrättavisa]LU [Rübig]Addressee .
  • [Jag]Communicator vill [ge]SUPP [kommissionär Vitorino]Addressee en [komplimang]LU [för den invandringspolitik som Europeiska kommissionen har lagt fram för parlamentet]Topic .
  • I första hand vill [jag]Communicator [komplimentera]LU [föredraganden]Addressee [till hans korta och tydliga förklaring]Reason .
  • [Jag]Communicator [förebrår]LU [honom]Addressee inte [det]Reason .
  • [Detta parlament]Addressee [förebrås]LU [ofta]Topic [för att inte alltid vara så ansvarsfullt]Reason .
  • Ett gängbråk verkar vara på gång på Årstidsgatan, men [de inblandade]Addressee [talas till rätta]LU [av polisen]Communicator .
  • Trots att hon själv påstår att [hon]Communicator har [grälat på]LU [oss]Addressee och varit arg och tvär har jag inte alls sådana minnen av henne.
  • [Flickorna]Communicator [pikar]LU [Elsa]Addressee [om den försvunne Gösta]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb banna1 tillrättavisa1 komplimentera1 tacka1 förebrå1 gratulera1 pika1
nn tillrättavisande1 tillrättavisning1 reprimand1 komplimang1 uppsträckning1 utskällning1 pik2 pikande1 tillsägelse1 avhyvling1 bannande1 bassning1 förebrående1 gratulerande1 gratulering1 komplimenterande1 komplimentering1 tackande1
vbm skälla_ut1 läxa_upp1 ta_i_hampan1
Lexikala enheter (LUs)förmana2 tala_till_rätta1 skälla_på1 gräla_på1 gratulera_till1 utskällande1
KommentarNotice the sentence [C Jag] [LU förebrår] [A honom] inte [R det] which translates as I do not blame him for it. In Swedish, the alternative FE could be [R för det] as in English. Consider the sentence [A Detta parlament] [LU förebrås] [T ofta] [R för att inte alltid vara så ansvarsfullt] or This parliament is often blamed for not always being so responsible. In this sentence, the predicate verb förebrås takes the preposition för (att inte...).
Skapad datum2012-10-01
Ändrad datum2013-08-09

Judicial_body

DomänGen
KärnelementDomain Judicial_body Jurisdiction Task
PeriferielementJudges Place Rank Seat Source_of_authority
ArvInstitutions
Exempelmeningar
  • Nu ska [Greklands]Source_of_authority [högsta]Rank [domstol]LU , granska fallet igen, vilket är bra.
  • De tre anklagade ansåg sig kränkta och begärde en [rättslig]LU prövning.
Lexikala enheter (LUs)nn domstol1 tribunal1 rätt3 tingsrätt1 hovrätt1 appellationsdomstol1 arbetsdomstol1 folkdomstol1 fredsdomstol1 författningsdomstol1 hedersdomstol1 kassationsdomstol1 militärdomstol1 skiljedomstol1 specialdomstol1 underdomstol1 vattendomstol1 överdomstol1 förvaltningsrätt1 kammarrätt1 kämnärsrätt1 länsrätt1 länsskatterätt1 riksrätt1 rådhusrätt1 underrätt1 överrätt1 ting2
av rättslig1 juridisk1
Skapad datum2011-12-02
Ändrad datum2012-07-23

Jury_deliberation

KärnelementCase Charges Jury Possible_sentence
PeriferielementDuration Place Time
KommentarRamen är inte tillämplig för beskrivning av ett motsvarande svenskt scenario pga skillnader i rättsystemen.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Just_found_out

DomänGen
KärnelementExperiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Manner Medium Parameter Reason Time Type
ArvEmotions_by_stimulus
Exempelmeningar
  • [Vi]Experiencer [fick]SUPP en [chock]LU , säger överbibliotekarien om hyresförhöjningen.
  • [Han]Experiencer var med om en bilolycka och [fick]SUPP [någotslags]Degree [chock]LU .
  • [Bombdådet]Stimulus [är]COP en [chock]LU [för oss alla muslimer]Experiencer .
  • Det blev en [chockerad]LU [tystnad]State [runt bordet]Circumstances .
  • Ett [ögonblicks]Time [chockerad]LU [tystnad]Stimulus och sedan applåder.
  • En [häftig]Type [överraskning]LU ligger i luften.
  • [Att den överhuvudtaget förekom]Circumstances [var]COP en [obehaglig]Type [överraskning]LU [för läkemedelsverket]Experiencer .
  • Han vände sig till en [överrumplad]LU [spanjor]Experiencer vid sin sida.
  • [Bosse Ringholms besked i går]Stimulus [är]COP en [obehaglig]Type [överraskning]LU [för vänsterpartiet]Expressor .
Lexikala enheter (LUs)vb överraska2 överrumpla1
nn skräll2 kalldusch1 överrumpling1 överrumplande1
av överraskad1
Lexikala enheter (LUs)chockerad1 överrumplad1 chock3 överraskande3
Skapad datum2013-08-09
Ändrad datum2013-08-09

Justifying

DomänGen
KärnelementAct Agent State_of_affairs
PeriferielementDegree Domain Frequency Judge Means Reason Time
Exempelmeningar
  • [Det finns nämligen ingen ursäkt som]State_of_affairs [berättigar]LU [att ens försök till att bättra sina odds med det motsatta könet ska vara begränsat till helger]State_of_affairs .
  • [Kyrkans retorik]State_of_affairs får inte [berättiga]LU [våld mot kvinnor]Act .
  • Endast [idioter]Agent går ut med namn och [försvarar]LU [sin rätt att dricka sig berusad i sällskap av sina barn]Act .
  • [Waberi]Agent har även gjort sig känd för att utifrån Koranen [försvara]LU [mäns rätt att slå sin fru]Act .
  • Det är i detta fall [helt]Degree [rättfärdigat]LU
  • [Jag]Agent [rättfärdigar]LU [publiceringen]Act [med att bilderna förhoppningsvis kan bidra till att fler får upp ögonen för vad som pågår varje dag i Sverige]Reason .
  • Det blev 1-13 mot Kanada i ett OS där [jag]Agent [med näbbar och klor]Means [försvarat]LU [damhockeyns rätt att vara med på programmet]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)vb rättfärdiga1 berättiga1
nn berättigande1 rättfärdigande1
Lexikala enheter (LUs)försvara3
Skapad datum2013-08-16
Ändrad datum2013-08-16

Key

DomänGen
KärnelementFunction Key Location Object
PeriferielementCreator Material Name Time_of_creation Type
Exempelmeningar
  • En [ [bil]Object[nyckel]LU ]LU [öppnar alla dörrar]Function .
  • Säkerhetschefen informerade oss om, att den döda kvinnans nyckelknippa, med [ [huvud]Function[nyckel]LU ]LU [till alla värdshusets utrymmen]Location , var försvunnen.
  • Nio [ [huvud]Function[nycklar]LU ]LU [till fler än 300 lägenheter hos Stiftelsen Essungabostäder i Västergötland]Location är stulna.
  • Har ni något [ [passer]Function[kort]LU ]LU [till min bil]Location , så jag kan komma ut och träna utan problem?
  • Rocken fungerar också som [ [passer]LU ]Functionkort [till byggplatsen där öl flödar fritt]Location .
  • Sustainable Cards har levererat över 100 000 [nyckelkort]LU [till trettio hotell i Köpenhamn]Location .
  • Här finns samma idé återgiven som teckning, och upphöjd till [ [universal]Type[nyckel]LU ]LU - modellen är uppbyggd av [gamla]Time_of_creation [ [abloy]Name[nycklar]LU ]LU .
Sammansättningar (sms)Object+LU Function+LU Location+LU Key+LU Type+LU Name+LU
sms-exempelObject+LU_EX_ bil|nyckel Function+LU_EX_ huvud|nyckel Location+LU_EX_ port|nyckel Key+LU_EX_ nyckel|kort Type+LU_EXE_universal|nyckel Name+LU_EXE_abloy|nyckel
Lexikala enheter (LUs)nn bilnyckel1 cykelnyckel1 dyrk1 huvudnyckel1 uthusnyckel1 passerkort1 portnyckel1 lösenord1 nyckelkort1
Lexikala enheter (LUs)abloynyckel1 universalnyckel1
Skapad datum2013-08-16
Ändrad datum2013-08-19

Kidnapping

DomänGen
KärnelementPerpetrator Victim
PeriferielementCo_abductee Degree Duration Event Frequency Goal Manner Means Place Purpose Reason Source Time
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • [En dag]Time [kidnappar]LU [han]Perpetrator [ett barn]Victim [från ett dagis]Source , säger Johan Gry.
  • [Jag]Victim har [blivit]COP [kidnappad]LU [två gånger]Frequency .
  • [Den franska säkerhetstjänsten]Perpetrator hade[enleverat]LU[Carlos]Victim [från hans gömställe i Sudans huvudstad Khartoum]Source och fört honom till Paris .
Lexikala enheter (LUs)vb kidnappa1 enlevera1
nn kidnappande1 kidnappare1 bortrövande1 kidnappning1 kvinnorov1 enleverande1 enlevering1
vbm röva_bort1
av okidnappad1
Lexikala enheter (LUs)bortföra2
Skapad datum2011-03-25
Ändrad datum2011-03-25

Killing

DomänGen
KärnelementCause Instrument Killer Means Victim
PeriferielementBeneficiary Circumstances Degree Depictive Explanation Frequency Manner Period_of_iterations Place Purpose Reason Result Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Tillsammans]Circumstances [dödar]LU [de]Killer [500 personer]Victim [varje timma året runt]Frequency .
  • - [De]Killer:1 [dödar]LU:1 [därinne]Place , [de]Killer:2 [tar liv]LU:2 .
  • [Flodvågor orsakade av skalvet]Cause [dränkte]LU [många människor]Victim , rapporterar DPA.
  • [Kvinnor]Killer [mördar]LU [med kniv]Instrument eller [slag]Manner - [män]Killer [skjuter ihjäl]LU .
  • [Hösten 1985]Time begick White självmord genom att [gasa]LU [sig själv]Victim [till döds]Result [i sitt garage]Place .
  • [En tjänare]Killer [tröttnade på eländet]Explanation och [slog ihjäl]LU [honom]Victim .
  • [En 30-årig man från Svendborg i Danmark]Killer har enligt polisen [ [kniv]Instrument[dödat]LU ]LU [sina två barn, sju och två år gamla]Victim .
  • [Dom]Killer är aggressiva och [har ihjäl]LU [varenda jävel som går förbi]Victim !
Sammansättningar (sms)Instrument+LU Reason+LU Manner+LU Degree+LU Purpose+LU
sms-exempelInstrument+LU_EX_kniv|döda, kniv|mörda Reason+LU_EX_barmhärtighets|mord. Manner+LU_EX_lönn|mörda, styck|mord, styck|mördare Degree+LU_EX_mass|mord, mass|mördare Purpose+LU_EX_nöjes|mörda, nöjes|mord, lust|mord, rån|mord
Lexikala enheter (LUs)vb döda1 avliva1 kväva1 likvidera2 mörda1 slakta1 strypa1 utsläcka1 knivmörda1 dränka1 lönnmörda1 dräpa1 skjuta5 gasa2 knivdöda1 nöjesmörda1
nn bane1 blodbad1 blodsutgjutelse1 dödande2 dödande3 ormdödare1 dråp1 dråpare1 mord1 mördande2 mördare1 seriemördare1 lustmördare1 massmördare1 självmördare1 självmord1 lönnmord1 lönnmördande1 barmhärtighetsmord1 barnamord1 dubbelmord1 fadermord1 folkmord1 giftmord1 hedersmord1 karaktärsmord1 knivmord1 kungamord1 lustmord1 massmord1 ritualmord1 rånmord1 seriemord1 sexmord1 sexualmord1 styckmord1 yxmord1 eutanasi1 dödshjälp1 lönnmördare1 styckmördare1 utrotande1 utrotning1 avdagatagande1 avlivande1 dränkande1 dränkning1 dräpande2 gasande2 knivdödande1 knivmördande1 kvävande2 kvävning1 likviderande2 nedslaktning1 nöjesmördande1 skjutande5 slaktande1 slaktning1 strypande1 strypning1 utsläckande1
vbm rista_blodörn1 skjuta_ihjäl1 ta_av_daga1 slå_ihjäl1 begå_självmord1 hänga_sig1 krama_ihjäl1 ha_ihjäl1 bita_ihjäl1
av bakteriedödande1 dödande1 dödlig2 odödad1 mördande1 omördad1 oavrättad1 oslaktad1 uppslaktad1 mordisk1 odräpt1
Lexikala enheter (LUs)yxmördare1 kvinnomord1 hustrumord1 ta_liv1 släcka_liv1 suicid1
Skapad datum2011-03-25
Ändrad datum2012-08-07

Kinship

DomänGen
Semantisk typKinship
KärnelementAlter Ego Relatives
PeriferielementDegree Descriptor
Exempelmeningar
  • [Eva]Alter [är]COP [dotter]LU [till Viktoria]Ego och [Henning]Ego .
  • [Hannah]Relatives , [Holly]Relatives och [Lee]Relatives [är]COP [systrar]LU .
  • [Chas]Alter [är]COP [yngre]Descriptor [bror]LU [till Stephen]Ego .
  • Leon har precis vaknat och ligger och myser hos[moffa]LU .
Sammansättningar (sms)Ego+LU Degree+LU Descriptor+LU
sms-exempelEgo+LU_EX_farfars|far, son|son, mor|far, far|mor, mor|förälder, dotter|son, far|far, far|bror, brors|barn, syster|dotter, son|dotter, brors|dotter, mor|bror, syster|son Degree+LU_EX_styv|dotter, halv|bror Descriptor+LU_EX_lilla|syster, stora|syster, små|syskon, store|bror
Lexikala enheter (LUs)nnm eget_kött_och_blod1 tjocka_släkten1 dagars_upphov1
sxc förälder1
nn lillasyster1 fyrling1 syster1 styvdotter1 styvsyskon1 minsting1 trilling1 bror1 åttling1 småsyskon1 dotter1 son1 storebror1 femling1 syrra1 sjuling1 storasyskon1 helsyskon1 storasyster1 svärson1 svärdotter1 halvsyster1 lillebror1 tsardotter1 sexling1 halvbror1 styvson1 kullsyskon1 halvsyskon1 brorsa1 tvilling1 syskon1 dollarprinsessa1 släkting1 anfader1 niece1 brorsbarn1 systerdotter1 tvåmänning1 sondotter1 brorsdotter1 morbror1 onkel1 mormor1 svärdssidan1 dotterdotter1 frände1 nevö1 syssling1 farmor1 kusin1 brorson1 svägerska1 babusjka1 faster1 morfar1 svåger1 fränka1 moster1 systerson1 förfader1 urfader1 sonson1 farförälder1 farfarsfar1 morförälder1 dotterson1 småkusiner1 anförvant1 farfar1 farbror1 barn2 avkomma1 barnbarn1 fosterbarn1 kärleksbarn1 styvbarn1 syskonbarn1 systerbarn1 trolovningsbarn1 önskebarn1 curlingförälder1 tremänning1 familj1 ballongfamiljen1 barnfamilj1 bondfamilj1 cyklonfamilj1 enföräldersfamilj1 enpersonsfamilj1 flerbarnsfamilj1 flyktingfamilj1 knäppfamilj1 kungafamilj1 kärnfamilj1 nomadfamilj1 radhusfamilj1 småbarnsfamilj1 storfamilj1 tsarfamilj1 värdfamilj1 flicka2 pojke2 mor1 mamma1 svärförälder1 svärmor1 svärfar1 sonhustru1 far1 pappa1 måg1 morsa2 styvmor1 styvfar1 storasyrra1 storebrorsa1 lillbrorsa1 lillsyrra1 familjemedlem1 adoptivbarn1 spinnsidan1 barnbarnsbarn1 fyrmänning1 faffa1 fammo1 moffa3 mommo1
av närstående1 anhörig1
Skapad datum2010-04-01
Ändrad datum2013-07-28

Knot_creation

DomänGen
KärnelementAgent Knot
PeriferielementDepictive Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent [knyter]LU [en knut]Knot , sa Knut.
  • [Alfons Åberg]Agent är 5 år, och står hemma och [knyter]LU [prydliga]Depictive [rosetter]Knot .
Lexikala enheter (LUs)knyta2
Skapad datum2012-01-10
Ändrad datum2012-01-10

Knot_creation_scenario

KärnelementAgent Knot Rope
PeriferielementInstrument Manner Means Place Time Purpose Reason Location
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Labeling

DomänGen
KärnelementEntity Label Medium Speaker
PeriferielementDuration_Of_Final_State Explanation Particular_Iteration Place Time
ArvReferring_by_name
Exempelmeningar
  • Ändå skulle [han]Entity [nu]Time [vara]COP [stämplad]LU [i deras, om än okända människors, minne]Speaker [som böghatare med ett stort förakt för japaner]Label .
  • [Vem som helst]Entity kan tydligen [bli]COP [stämplad]LU [som terrorist]Label för att efter en tid också bli betraktad som frihetshjälte.
  • [Han]Entity har [blivit]COP [stämplad]LU [som euroskeptiker]Label [på grund av sina ofta provocerande åsikter]Explanation .
  • Risken finns att [man]Entity [blir]COP [stämplad]LU [som en hoppjerka]Label och en sådan är ingen förening intresserad av.
  • [Den som]Entity [stämplas]LU [som fuskare]Label får räkna med att domarkåren är på sin vakt mot nya bedrägeriförsök.
  • [Då]Time skulle [jag]Entity ha [stämplats]LU [som en som inte har någon förståelse för idrott]Label , sade han.
  • BRITTERNA TILLHÖR [de människor som]Speaker älskar att [sätta etikett]LU [på andra folkslag]Entity .
  • [Medierna i USA]Medium vill gärna [sätta etikett]LU [på mig]Entity , [för att sälja sin skit]Explanation , helt enkelt.
  • Usch, vad det är svårt [sätta etikett]LU [på vår musik]Entity , kanske banjopunk, säger hon.
  • Vasabladets Kenneth Myntti skriver den 28 april att det är absurt att [benämna]LU [Helsingfors]Entity [som Svenskfinlands huvudstad]Label eftersom man här tenderar osynliggöra svenskan genom att tala finska i de flesta officiella situationer.
  • [Bruksvärdesystemet]Entity [benämnde]LU [han]Speaker [som en hybrid]Label .
  • Herr ordförande, [den tid vi lever i]Entity [benämns]LU [ofta]Time [som en krisperiod]Label .
  • [Man]Speaker kan inte ens [kalla]LU [bryggan]Entity [för modern konst]Label .
  • [Hela denna region]Entity [kallades]LU faktiskt [för en reformens båglinje]Label [av president Bush]Speaker , men detta stämmer inte.
  • [Inom försäkringsteorin]Medium [kallas]LU [detta]Entity [för moral hazard]Label .
Lexikala enheter (LUs)vb stämpla4
nn stämplande4
Lexikala enheter (LUs)stämplad1 benämna3 kalla7 sätta_etikett1
Skapad datum2013-08-19
Ändrad datum2013-08-26

Labor_product

DomänGen
KärnelementAgent Cause Input Output
PeriferielementDepictive Descriptor Honoree Place Presentation Time
Exempelmeningar
  • Detta är [hennes]Agent [hittills största]Depictive [verk]LU [för scenen]Descriptor .
  • Men också kammarmusik med både instrument och röst, dessutom två [större]Depictive [verk]LU [för gitarr och orkester]Descriptor .
  • Intryck från alla de håll naturligtvis, men ändå är det Nielsen själv och bara han som tonar fram i [hans]Agent [sista stora]Depictive [verk]LU [för orkester]Descriptor [klarinettkonserten]Output .
  • [Att en svenskspråkig film inte når Åbo]Output [är]COP alltså ett [resultat]LU [av förhandlingar mellan Finnkino och importören]Cause .
  • [Åtgärdsprogrammet Baltic Sea Action Plan ( BSAP )]Output [är]COP ett [resultat]LU [av samarbetet]Cause .
  • [Att matpriserna skenar]Output [är]COP [delvis]Descriptor ett [resultat]LU av [satsningen]Cause [på biodrivmedel]Input , men framförallt orsakas det av de rikare ländernas jordbruks- subventioner som t.ex. EU:s.
  • [Växlandet mellan anspänning och återhämtning]Cause [ger]SUPP [mer]Depictive [output]LU än att råköra timme efter timme.
  • Andra börjar, med roat tonfall, prata om kurser som produkter, studenter som kunder och [forskning som]Output [output]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn output1 verk1
Lexikala enheter (LUs)produkt3 resultat2
Skapad datum2013-08-26
Ändrad datum2013-08-26

Languages

DomänGen
Semantisk typLanguage
KärnelementLanguage
PeriferielementDescriptor Origin Persistent_characteristics Place Systematics Time
Exempelmeningar
  • [ [Engelska]LU ]Language [är]COP [ett västgermanskt språk]Systematics , dock starkt påverkat av bland annat [ [franska]LU ]Language och [ [latin]LU ]Language .
  • [ [Engelskan]LU ]Language [är]COP därmed i ganska hög grad ett [analytiskt språk]Persistent_characteristics .
  • Dels är [ [rikssvenska]LU ]Language eller [ [sverigesvenska]LU ]Language en sammanfattande benämning på de former av [ [svenska]LU ]Language som talas i [Sverige]Place.
  • [ [Svenskan]LU ]Language [på 1990-talet]Time .
Lexikala enheter (LUs)nnm lingua_franca1 nordiska_språk1
nn afrikaans1 albanska1 arabiska1 arameiska1 armeniska1 bantuspråk1 baskiska1 bretonska1 bulgariska1 burmanska1 danska1 egyptiska1 engelska1 eskimåiska1 esperanto1 estniska1 etiopiska1 etruskiska1 finlandssvenska1 finska1 flamländska1 fornegyptiska1 franska1 frisiska1 färöiska1 gaeliska1 galla4 georgiska1 gotiska1 grekiska1 grönländska1 gujarati1 hausa2 hebreiska1 hettitiska1 hindi1 holländska1 hottentotska1 iranska1 iriska1 isländska1 italienska1 japanska1 jiddisch1 katalanska1 keltiska1 kinesiska1 koreanska1 kurdiska1 kymriska1 latin1 lettiska1 litauiska1 makedonska1 malajiska1 maltesiska1 manchuiska1 mesopotamiska1 nederländska1 norska1 ostjakiska1 persiska1 polska1 portugisiska1 prakrit1 provensalska1 rikssvenska1 romani1 rotvälska1 rumänska1 ryska1 rätoromanska1 samiska1 samojediska1 sanskrit1 serbokroatiska1 singalesiska1 skotska1 slovakiska1 slovenska1 spanska1 svenska1 swahili1 thaispråk1 tibetanska1 tjeckiska1 turkiska1 tyska1 ungerska1 urdu1 urgermanska1 urnordiska1 vietnamesiska1 vitryska1 västgotiska1 walesiska1 östgotiska1 afghanska2 assyriska2 azerbajdzjanska2 dhivehi1 eritreanska2 fijianska2 guarani2 haitiska2 härjedalska2 ido1 indonesiska2 karelska2 kazakiska2 kirgisiska2 korniska1 korsikanska2 laotiska2 moldaviska2 nepalesiska2 nordsamiska1 palauiska2 romska1 samoanska2 sydsamiska1 tadzjikiska2 taiwanesiska2 tamil2 tatariska1 tjerkessiska1 tjetjenska1 tonganska2 turkmenska2 tuvaluanska2 ukrainska1 uzbekiska2 vanuatiska2 volapük1 barnspråk1 begynnelsespråk1 bildspråk1 blandspråk1 blomsterspråk1 chiffer1 dialekt1 dotterspråk1 expertspråk1 fackspråk1 fikonspråk1 hjälpspråk1 jargong1 kanslispråk1 kasusspråk1 klarspråk2 klingon1 kodspråk1 konstspråk1 kroppsspråk1 krypto1 kulturspråk1 kvinnospråk1 kyrkospråk1 lagspråk1 litteraturspråk1 löpsedelsspråk1 maktspråk1 minoritetsspråk1 modersmål1 målspråk1 månsing1 nationalspråk1 orakelspråk1 originalspråk1 riksspråk1 rövarspråk1 skriftspråk1 slang2 somaliska2 sotarspråk1 stamspråk1 standardspråk1 talspråk1 teckenspråk1 tonspråk1 tungomål1 undervisningsspråk1 universalspråk1 urspråk1 utrikiska1 vardagsspråk1 världsspråk1 yrkesspråk1
av språkmässig1
Lexikala enheter (LUs)sverigesvenska1 fornengelska1 fornsvenska1 punjabi1
KommentarNew frame
Skapad datum2010-11-13
Ändrad datum2013-06-09

Launch_process

DomänGen
KärnelementAgent Process
PeriferielementBeneficiary Circumstances Concessive Consecutive Containing_event Depictive Epistemic_stance Event_description Explanation Frequency Manner Means Medium Particular_iteration Place Purpose Re_encoding Subevent Time
Exempelmeningar
  • [I början av nästa år]Time ska [Hillary Clinton]Agent [officiellt]Manner [lansera]LU [sin kampanj]Process .
  • [Förbundet]Agent [lanserar]LU [nu]Time [projekt Tvärnit]Process .
  • [De]Agent har [just]Time [lanserat]LU [en kampanj]Process [för att locka yngre människor att jobba på Sandvik]Purpose .
  • [Vi]Agent räknar med att [sjösätta]LU [projektet]Process [i början av juli]Time , lagom till bloggens födelsedag.
  • [Under hösten]Time [sjösattes]LU ett [större]Depictive [försök]Process [när över 150 olika siter registrerades]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb lansera1
nn lanserande1 lansering1
Lexikala enheter (LUs)sjösätta2
Skapad datum2012-04-25
Ändrad datum2012-04-25

Law

DomänGen
KärnelementForbidden Law Required
PeriferielementCreator Jurisdiction Name Part Time_of_creation Type Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Vi har mycket bra [ [lagar]LU ]Law och [ [förordningar]LU ]Law som [reglerar hur man skall cykla i trafiken]Use .
  • [Den 1 augusti]Time_of_creation börjar den så kallade [ [angiverilagen]LU ]Law att gälla.
  • BO vill förändra den skrivning i [6 kap.]Part [ [föräldrabalken]LU ]Law som talar om att [hänsyn ska tas till barnets vilja med beaktande av ålder och mognad]Required .
Lexikala enheter (LUs)sxc justis1
nna LAS1
nn lag1 angiverilagen1 antiabortlag1 arbetsrätt1 butiksstängningslag1 bygglag1 byordning1 civillag1 fiskelag1 folkrätt1 fullmaktslag1 författning1 förfogandelag1 förordning1 grundlag1 institut2 jordabalk1 klasslag2 kommunallag1 konstitution1 lagbalk1 landskapslag1 landslag2 landsrätt1 lex1 livsmedelslag1 läkemedelslag1 medbestämmandelag1 munkorgslag1 namnlag1 paragraf1 radiolag1 riksdagsordning1 rätt2 sexköpslag1 skattelag1 strafflag1 straffrätt1 tvångslag1 undantagslag1 väglag2 ärvdabalk1 balk2 brottsbalk1 föräldrabalk1 giftermålsbalk1 arvsrätt1 avtalsrätt1 beslutanderätt1 bestämmanderätt1 bevakningsinlaga1 domsrätt1 ekonomirätt1 exterritorialrätt1 familjerätt1 finansrätt1 företräde1 förmögenhetsrätt1 havsrätt1 jurisdiktion1 kallelserätt1 krigsrätt1 naturrätt1 processrätt1 rättighet1 rättshaveri1 rättvisa1 självtäkt1 urminneshävd1 åtalsrätt1 missgärningsbalk1 stadga1 regeringsform1 yttrandefrihetslag1 alkoholpolitik1 annexionspolitik1 arbetsmarknadspolitik1 arkitekturpolitik1 asylpolitik1 avskräckningspolitik1 befolkningspolitik1 biståndspolitik1 blockpolitik1 budgetpolitik1 datapolitik1 duvpolitik1 energipolitik1 familjepolitik1 finanspolitik1 flyktingpolitik1 flyttlasspolitik1 forskningspolitik1 fritidspolitik1 fördelningspolitik1 försvarspolitik1 försörjningspolitik1 geopolitik1 handikappolitik1 hetspolitik1 hälsopolitik1 högerpolitik1 hökpolitik1 industripolitik1 integrationspolitik1 invandrarpolitik1 invandringspolitik1 investeringspolitik1 jordbrukspolitik1 jämställdhetspolitik1 järnvägspolitik1 kabinettspolitik1 kolonialpolitik1 konjunkturpolitik1 konsumentpolitik1 korporativism1 kriminalpolitik1 krispolitik1 kulturpolitik1 kvinnopolitik1 kyrkopolitik1 livsmedelspolitik1 lokalpolitik1 låtgåpolitik1 lönedumpningspolitik1 lönepolitik1 maktpolitik1 mediepolitik1 miljöpolitik1 nedskärningspolitik1 näringslivspolitik1 näringspolitik1 obstruktionspolitik1 ockupationspolitik1 personalpolitik1 personpolitik1 realpolitik1 reformpolitik1 regionalpolitik1 rekreationspolitik1 rikspolitik1 rättspolitik1 samhällspolitik1 sanktionspolitik1 sjukvårdspolitik1 sjöfartspolitik1 skattepolitik1 skolpolitik1 språkpolitik1 strutspolitik1 stålbadspolitik1 svångremspolitik1 sysselsättningspolitik1 säkerhetspolitik1 tillväxtpolitik1 tobleronepolitik1 trafikpolitik1 transportpolitik1 tullpolitik1 undfallenhetspolitik1 ungdomspolitik1 uppmjukningspolitik1 utbildningspolitik1 utbudspolitik1 utrikespolitik1 utvecklingspolitik1 utvidgningspolitik1 valutapolitik1 veteranpolitik1 Vietnampolitik1 vågmästarpolitik1 välfärdspolitik1 världspolitik1 överbudspolitik1 amnestilag1 apartheidlag1 banklag1 etikprövningslag1 flytvästlag1 fornminneslag1 förbudslag1 gummilag1 hallrätt1 hyreslag1 inkassolag1 kreditupplysningslag1 lagbestämmelse1 lagbud1 morallag1 patientsäkerhetslag1 sekretesslag1 skollag1 socialtjänstlag1 tullag1 utlänningslag1 vadhållningslag1 arbetstidsreglering1 bankreglering1 detaljreglering1 hyresreglering1 indexreglering1 omreglering1 prisreglering1 reglering1 trafikreglering1 valutareglering1 vattenreglering1 agrarpolitik1 bostadspolitik1 handelspolitik1 lokaliseringspolitik1 penningpolitik1 sakpolitik1 socialpolitik1 stormaktspolitik1
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2013-07-04

Law_enforcement_agency

KärnelementAgency Jurisdiction
PeriferielementDescriptor Members Name Period_of_existence Place Purpose
ArvGovernment_institution
Exempelmeningar
  • [ [Nacka]Place [polisdistrikt]LU ]Jurisdiction har för få poliser.
  • I [ [Stockholms]Place [polisdistrikt]LU ]Jurisdiction finns 1 600 ordningspoliser.
  • Det gäller också det [norska]Descriptor [ [polisväsendet]LU ]Agency som den 22 juli kollapsade totalt.
  • 67 är väl ingen ålder – John Edvall hade gärna fortsatt jobba inom [ [ridande]Descriptor [polisen]LU ]Agency ett tag till.
  • Plötsligt kommer den [sovjetiska]Descriptor [polismakten]LU , den [fruktade]Descriptor [tjekan]Agency , in i rummet där man sitter bedjande.
  • Den [åländska]Descriptor [ [poliskåren]LU ]Agency är riktigt bra, men det finns en fel bild av den i samhället.
  • [ [Poliskårerna]LU ]Agency [i olika länder]Place har en viss gemensam samordning , informationsdelning och administration.
  • Det har även talats en del om en [europeisk]Descriptor [polisiär]LU [insatsstyrka]Agency , vilket är en hyfsat kontroversiell fråga.
Lexikala enheter (LUs)nnm lagens_långa_arm1
pm Gestapo1 polisen1
pma SÄPO1 CIA1 FBI1 KGB1
nn polis1 polisdistrikt1 poliskår1 polismakt1 polisväsende1 gränspolis1 kravallpolis1 kriminalpolis1 kvarterspolis1 militärpolis1 ordningspolis1 sbirr1 snut3 säkerhetspolis1 ungdomspolis1 underrättelsetjänst1 säkerhetstjänst1 underrättelseorgan1
av polisiär1
Skapad datum
Ändrad datum

Leadership

DomänGen
KärnelementActivity Governed Leader Role
PeriferielementDegree Depictive Descriptor Domain Duration Manner Means Time Type
Exempelmeningar
  • [Han]Leader återvände som [kapten]LU [över fartyget 'Hollandia']Governed [fem år senare]Time .
  • Ett önsketänkande från [direktören]LU [för Sveriges Redareförening]Governed , [Håkan Friberg]Leader , är att tonnageskatten införs 1 januari 2005.
  • När [Tage Erlander]Leader [regerade]LU [Sverige]Governed [rekordlänge]Duration fanns det tre borgerliga och två socialistiska partier.
  • [Året är 1981]Time och [Marocko]Governed [styrs]LU [av kung Hassan II]Leader som låter fängsla bland annat socialister, som Mehdis pappa som är en av många lärare som gripits i Casablanca.
  • - [Är]COP [jag]Leader kanske inte [konung]LU [av Guds nåde]Means ?
  • Självklart [är]COP [Saddam]Leader en [avskyvärd]Descriptor [diktator]LU .
  • [ [Social]Domain[ministern]LU ]LU fyllde 50 år.
  • [Han]Leader [ledde]LU [företaget]Governed [ända till 1965]Duration , då han avled 88 år gammal.
  • [Jag]Leader är rejält taggad på att [leda]LU [laget]Governed [mot utveckling]Activity , säger Klüft till Hästens hemsida.
  • [Jag]Leader skall [leda]LU [arbetet med en förstudie som sedan skall ge ett permanent avtal om samarbete]Activity .
  • [ [[Utbildnings]Domain[ministern]LU]Leader ]Leader kommer att [leda]LU [arbetet med att mobilisera utbildningssamhällets alla resurser]Activity .
  • Liturgigudstjänsten förrättas av Helsingfors [metropolit]LU [Leo]Leader .
Sammansättningar (sms)Activity+LU Governed+LU Domain+LU Descriptive+LU Leader+LU
sms-exempelActivity+LU_EX_arbets|ledare, förhörs|ledare, förundersöknings|ledare, idrotts|ledare, kör|ledare, lek|ledare, nöjes|pappa, projekt|ledare, revolutions|ledare, räddnings|ledare, flyg|kapten, försäljnings|chef, informations|chef, kundservice|chef, layout|chef, räddnings|chef, försöks|ledare, hopp|ledare, Governed+LU_EX_by|fogde, cirkel|ledare, expeditions|ledare, folk|ledare, klan|ledare, förbunds|kansler, gerilla|ledare, gäng|ledare, här|förare, höger|ledare, lag|ledare, lands|fader, nationalist|ledare, oppositions|ledare, parti|ledare, rebel|ledare, separatist|ledare, serb|ledare, styrke|ledare, terrorist|ledare, hovrätts|president, kommunalnämnds|ordförande, kår|ordförande, LO-|ordförande, Metall|ordförande, utskotts|ordförande, avdelnings|chef, avdelnings|direktör, bataljon|schef, beskicknings|chef, bruks|patron, byrå|chef, centralbanks|chef, departements|chef, Dramaten|chef, flygvapen|chef, fängelse|chef, grupp|chef, hamn|kapten, hemvärns|chef, härads|hövding, kanal|chef, kontors|chef, köks|mästare, landstings|direktör, läns|råd, motell|chef, musei|chef, SAS-|chef, myndighets|chef, parti|chef, personal|chef, plats|chef, polis|chef, regements|chef, regerings|chef, sjukhus|direktör, skol|chef, stabs|chef, stats|chef, teater|chef, TV-|chef, universitets|kansler, byrå|direktör, skivbolags|direktör, skol|direktör, indian|hövding, klan|hövding, stam|hövding, zigenar|hövding, stats|minister, stats|råd, berga|kung, by|äldste, stats|överhuvud Domain+LU_EX_balett|mästare, fotbolls|ledare, jesuit|general, näringslivs|ledare, riks|föreståndare, skol|ledare, öststats|ledare, distrikts|ordförande, kommunal|ordförande, mötes|ordförande, armé|chef, brand|chef, ekonomi|chef, finans|chef, försvarsgrens|chef, hus|bonde, lantbruks|direktör, lokal|chef, länsarbets|direktör, press|chef, program|chef, social|direktör, spårvägs|chef, säkerhets|chef, trafiksäkerhets|chef, fritids|ledare, program|ledare, gymnastik|direktör, marin|direktör, musik|direktör, arbetsmarknads|minister, bistånds|minister, ecklesiastik|minister, EU-|minister, fack|minister, finans|minister, försvars|minister, handels|minister, infrastruktur|minister, inrikes|minister, jordbruks|minister, justitie|minister, kommunikations|minister, migrations|minister, miljö|minister, närings|minister, propaganda|minister, socialförsäkrings|minister, utrikeshandels|minister, utrikes|minister, äldre|minister, Descriptive+LU_EX_stor|hertig, andre|chef, general|direktör, general|sekreterare, över|direktör, över|intendent, över|ståthållare, föregångs|man, premiärminister, ärke|biskop, grann|kung, lyd|konung, vice|konung, militär|makt, stats|makt, över|höghet Leader+LU_EX_folk|styre, minister|styre
Lexikala enheter (LUs)nna VD1
nnm verkställande_direktör1
vb leda1 presidera1 anföra2 chefa1 förestå1 basa1 styra1 härska1 kontrollera1 regera1 administrera1 rå3
nn ledare1 arbetsledare1 balettmästare1 byfogde1 chef1 cirkelledare1 despot1 doge1 efor1 expeditionsledare1 folkledare1 fotbollsledare1 förbundskansler1 förbundskapten1 förhörsledare1 förundersökningsledare1 gerillaledare1 gängledare1 huvudman2 härförare1 högerledare1 hövding1 idrottsledare1 jarl1 jesuitgeneral1 körledare1 lagledare1 landsfader1 lekledare1 mahatma1 master1 moderator1 nationalistledare1 näringslivsledare1 nöjespappa1 oppositionsledare1 ordförande1 partiledare1 president1 primas2 projektledare1 rebelledare1 revolutionsledare1 riksföreståndare1 räddningsledare1 separatistledare1 serbledare1 skolledare1 styrkeledare1 terroristledare1 öststatsledare1 monark1 regent1 prinsregent1 storhertig1 hertig1 dekan1 distriktsordförande1 hovrättspresident1 kommunalnämndsordförande1 kommunalordförande1 kurator2 kårordförande1 lantmarskalk1 LO-ordförande1 Metallordförande1 mötesordförande1 ordförandeskap1 preses1 talman1 utskottsordförande1 andrechef1 arméchef1 avdelningschef1 avdelningsdirektör1 bas2 bataljonschef1 befälhavare1 beskickningschef1 borgmästare1 boss2 brandchef1 brukspatron1 byråchef1 centralbankschef1 chefskap1 chefsställning1 departementschef1 direktör1 disponent1 Dramatenchef1 ekonomichef1 envoyé1 finanschef1 flygkapten1 flygvapenchef1 fängelsechef1 försvarsgrenschef1 försäljningschef1 generaldirektör1 generalsekreterare1 gruppchef1 hamnkapten1 hemvärnschef1 husbonde1 häradshövding1 häradsskrivare1 informationschef1 kanalchef1 kapten2 kontorschef1 kundservicechef1 källarmästare1 köksmästare1 landshövding1 landstingsdirektör1 lantbruksdirektör1 layoutchef1 lokalchef1 länsarbetsdirektör1 länsråd1 motellchef1 museichef1 myndighetschef1 officer1 partichef1 personalchef1 platschef1 polischef1 presschef1 programchef1 regementschef1 regeringschef1 rektor1 räddningschef1 SAS-chef1 sjukhusdirektör1 skolchef1 socialdirektör1 spårvägschef1 stabschef1 statschef1 säkerhetschef1 teaterchef1 trafiksäkerhetschef1 TV-chef1 universitetskansler1 överdirektör1 överhuvud1 överintendent1 överståthållare1 fritidsledare1 föregångsman1 försöksledare1 hoppledare1 ledarskap1 ledning1 management1 primarie1 programledare2 gymnastikdirektör1 marindirektör1 musikdirektör1 skivbolagsdirektör1 skoldirektör1 basande1 demokrati1 envälde1 folkstyre1 makt1 ministerstyre1 oligarki1 plutokrati1 styrande1 styre1 styrelse1 styrelseform1 styresman1 aga3 bej1 drott1 indianhövding1 inka1 kalif1 klanhövding1 satrap1 schejk1 stamhövding1 sultan1 zigenarhövding1 arbetsmarknadsminister1 biståndsminister1 ecklesiastikminister1 EU-minister1 excellens1 fackminister1 finansminister1 försvarsminister1 handelsminister1 infrastrukturminister1 inrikesminister1 jordbruksminister1 justitieminister1 kommunikationsminister1 migrationsminister1 miljöminister1 näringsminister1 premiärminister1 propagandaminister1 socialförsäkringsminister1 statsråd1 utrikeshandelsminister1 utrikesminister1 vesir1 äldreminister1 skeppare1 diktator1 herre2 herreman1 härskande1 härskare1 kejsare1 tsar1 härskarinna1 mogul1 suverän3 tetrark1 tyrann1 bergakung1 exkung1 grannkung1 kung1 lydkonung1 vicekonung1 drottning1 farao1 kungasäte1 prins1 regalier1 shah1 doyen1 byäldste1 statsöverhuvud1 förmyndare1 baron1 myndighet1 makthavare1 maktutövande1 maktutövare1 militärmakt1 statsmakt1 trojka1 överhöghet1 socialminister1 husmor1 husföreståndarinna1 förman1 föreståndare1 föreståndarinna1 överlärare1 utbildningsminister1 ledande1 statsminister1 minister1 klanledare1 interrimspresident1 allsångsledare1 antisemitledare1 befäl1 bärgningsledare1 centerledare1 dansledare1 färdledare1 företagsledare1 gruppledare1 insatsledare1 moderatledare1 orkesterledare1 stormästare1 civilminister1 finansministerium1 industriminister1 inrikesministerium1 kulturminister1 marinminister1 miljöministerium1 ministerportfölj1 ministerstyrelse1 ministertaburett1 regeringspost1 skolminister1 utrikesministerium1 arvkonung1 gossekonung1 löjtnant1 administrerande1 administrering1 anförande2 chefande1 förestående2 kontrollerande1 ledning6 presiderande1 presidering1 regerande1 regering1 rådande3 metropolit1 ärkebiskop1 eforus1 furstbiskop1 patriark2 valbiskop1 armégeneral1 brigadgeneral1 divisionsgeneral1 furir1 vicekorpral1 högbåtsman1 fanjunkare1 konteramiral1 viceamiral1 sagokung1 älvkung1 furste1 ban2 diktarfurste1 emir1 khan1 kurfurste1 lantgreve1 lydfurste1 maharadja1 raja1 valfurste1
av ministeriell1
Lexikala enheter (LUs)äldste1 sektledare1 föra2
KommentarMTG: kompletteringar gällande leda1; styrelse1 moved to Organization
Skapad datum2011-03-29
Ändrad datum2013-08-06

Leaving_traces

DomänGen
KärnelementEntity Event Evidence
PeriferielementDescriptor Location Time
Exempelmeningar
  • På flera ställen fanns [lutande träd nära ellinjen]Evidence , sannolikt [spår]LU [efter stormarna i vintras]Event .
  • Det finns [tydliga]Descriptor [spår]LU [av fuktskador]Entity [i salen]Location .
  • Men [spåren]LU [av det gnuggandet]Event hittas inte alls lika högt på trädstammarna som björnens märken.
  • Men [det första brevet]Entity har inga [spår]LU [av krigscensur]Event .
  • [I flera tegelstenar]Location syns [tydliga]Descriptor [avtryck]LU [av fingrar, tår eller helar]Entity .
  • [Här nedan]Location ser ni [avtrycken]LU [från en hare som skuttat i gräddvit nysnö]Entity men de har också hjulspår från en traktor i nyklippt gräs och andra kreativa uppslag på spännande formgivning.
  • Det är ett bra förslag eftersom [dessa drivband]Entity [lämnar]SUPP [bra]Descriptor [avtryck]LU [i snön]Location .
Lexikala enheter (LUs)nn spår1 avtryck1 bakspår1 blodspår1 bromsspår1 dna-spår1 fotspår1 handavtryck1 harspår1 hjulspår1 jaktspår1 kondensspår1 kulspår1 minnesspår1 märke3 nattspår1 näsavtryck1 profilspår1 sandspår1 sidospår1 skidspår1 tankespår1 traj1 traktorspår1 villospår1 fingeravtryck1 fotavtryck1 klimatavtryck1 vaxavtryck1
av blodbefläckad1 nygången1 spårlös1
Skapad datum
Ändrad datum

Left_to_do

DomänGen
KärnelementProcess Remainder
PeriferielementAgent Time
Exempelmeningar
  • DN säger att hälften är utfört, NA säger att [hälften]Remainder [är kvar]LU [att utföra]Process .
  • Nu är det bara [jag som]Remainder [är kvar]LU [att insjukna i någonting]Process .
  • [Den svåraste nöten som]Remainder [är kvar]LU [att knäcka]Process är frågan om Sveriges deltagande i kriget i Afghanistan.
  • [De som]Remainder [då]Time till äventyrs [stod kvar]LU [att finna]Process .
  • Det [jag]Agent [har kvar]LU [att göra]Process är mitt examensarbete.
  • [Vad många spännande platser]Remainder [vi]Agent [har kvar]LU [att se]Process !
  • [Våra konkurrenter som]Remainder [Modo]Agent [har kvar]LU [att möta]Process .
Lexikala enheter (LUs)vara_kvar1 stå_kvar1 ha_kvar2
Skapad datum
Ändrad datum

Legality

DomänGen
KärnelementAction Object
PeriferielementCode Explanation
Exempelmeningar
  • Det är ju fullt [lagligt]LU enligt [IAEA:s regler]Code att [producera elektricitet]Action .
  • Det finns exempel på bilar som byggts om för att köras på etanol, men detta innebär att [bilen]Object [blir]COP [olaglig]LU ,
  • -Vi ska ha en sträng, men [rättfärdig]LU [asylpolitik]Object .
  • Än så länge är [vaktverksamheten]Object att betrakta som aningen [lagvidrig]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab lagligen1 rätteligen1
abm de_jure1
av laglig1 olaglig1 laglös1 rättsenlig1 lagenlig1 lagstadgad1 lagstridig1 betalningsgill1 extrajudiciell1 illegal1 illegitim1 skum2 svart2 lagvidrig1
Lexikala enheter (LUs)rättfärdig2
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2013-05-27

Lending

KärnelementBorrower Lender Theme
PeriferielementDuration Manner Place Purpose Time
ArvGiving
Exempelmeningar
  • Kan [du]Lender [låna]LU [mig]Borrower [de där trettio kronorna som blev över]Theme ?
  • Och [sedan]Time [lånar]LU:1 [vi]Lender [ut]LU:1 [en av målvakterna]Theme .
  • Vera målar gröna fläckar i ansiktet på mig, och [Nea]Lender [lånar]LU [mig]Borrower [sina nya glasögon]Theme .
  • [Multinationella företag]Lender etablerar sig hos oss genom att [låna ut]LU [pengar]Theme [till det finska dotterbolaget]Borrower med en skyhög ränta.
  • Yunus startade [banken som]Lender [lånar ut]LU [pengar]Theme [till fattiga människor]Borrower .
  • [Hennes pappa]Lender ville inte [låna ut]LU [100 kronor]Theme [till öl]Purpose !
  • [Talibanen]Lender har problem med att [låna ut]LU [sina prylar]Theme , och är allmänt oschysst.
  • [Utlåningen]LU [till företag och privatkunder]Borrower [var]COP [1,3 miljarder euro]Theme .
  • [Utlåningen]LU [till privatkunder]Borrower , främst bolån har ökat med 4,1 procent.
  • Ja, [bankerna]Lender har [gett]SUPP [lån]LU [till folk som inte klarar av dem]Borrower .
  • Dessa lån utvecklades efterhand och [Höganäsbolaget]Lender byggde även villaliknande 4-familjshus och [gav]SUPP [lån]LU [till egnahemsbyggande]Purpose .
  • Tyskland är [den stat som]Lender [mest]Manner [givit]SUPP [lån]LU [till Ryssland]Borrower .
Lexikala enheter (LUs)vb låna2 låna_ut1
nn utlåning1 lånande2 utlånande1
Lexikala enheter (LUs)lån2
KommentarIn the example Multinationella företag etablerar sig... there is the PP med en skyhög ränta (lit. with a skyhigh interest) that unfortuantely cannot be tagged with a frame element.
Skapad datum
Ändrad datum

Level_of_light

KärnelementLocation Source
PeriferielementDegree Descriptor
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Svartvändargränden är en avstickare från Diagongränden och beskrivs som en [mörk]LU och [dunkel]LU [plats]Location .
  • På senhösten tas den in och skulle må bäst av att stå på ett svalt och [ljust]LU [ställe]Location under vintern.
  • Så vi har ännu [soliga]LU [dagar]Source att se fram emot.
  • Människor i [soliga]LU [länder]Location kan slippa flera sorters cancer.
  • Man gick ner för en trappa och där fanns en massa hyllor och [ganska]Descriptor [dunkelt]LU [ljus]Source [i en del hörn]Location .
  • Med dessa [ganska]Descriptor [starka]LU [ljus]Source kan man lysa upp ett sent kvällsdopp, eller leta sig in mot en klippa i en naturhamn.
  • Ger ett [ganska]Descriptor [stickigt]LU [ljus]Source om ljuskällan sitter nära.
  • Det [ganska]Descriptor [svaga]LU [ljuset]Source och mannens belägenhet gör att det tar ett tag innan jag fattar att det är en ficktelefon.
  • En nattlampa avger ofta ett [ganska]Descriptor [svagt]LU [ljus]Source .
  • I en stor målning i [dramatisk]Descriptor [klärobskyr]LU utförd i Neapel bakbinds Jesus vid en pelare inför hudflängningen.
  • Hon älskade [gräll]LU [belysning]Source .
  • Termometern visade på plus en grad och den stigande solens strålar silades genom ett [grumligt]LU [dis]Source .
Lexikala enheter (LUs)nn ljus1 ljusdunkel1 klärobskyr1 skymningsdunkel1
av dunkel1 solig1 halvdunkel1 skarp2 skuggig1 stjärnklar1 nedmörk1 nattsvart1 kolmörk1 stickig1 gräll1 mörk1
Lexikala enheter (LUs)svag3 stark8
Skapad datum
Ändrad datum

Light_movement

KärnelementBeam Emitter Goal Path Source
PeriferielementDegree Manner Depictive Result
Exempelmeningar
  • Termometern visade på plus en grad och [den stigande solens]Source [strålar]Beam [silades]LU genom ett grumligt dis.
  • En vänlig och kortfattad hagelskur, [solen]Source [skiner]LU [tvärs igenom]Path .
  • [Så kallade kompaktlysrör]Source [avger]SUPP [20-25 procent mer]Degree [flimmer]LU än traditionella lysrör.
  • Flickans öra är målat rött eftersom [solen]Source [lyser]LU [på det]Goal .
  • [Solen]Source [lyste]LU [genom de mjölkvita rutorna]Path , stillheten tornade upp sig över mitt huvud , en kupa som räckte till himmelen.
  • Som när [solen]Source [lyser]LU [genom ett förstoringsglas]Path och det skapas en stark stråle som kan tända eld på papper.
  • Många tänkbara kandidater dök upp, men bara [ [strålarna]LU ]Beam [från fluorescerande uransalter]Source , som Henri Becquerel uppmätte år 1896, bestod, då fler än upptäckaren kunde se dem.
  • [En del av strålarna från kosmos]Beam får [luften]Source att [lysa]LU , [fluorescera]LU , så att [himlen]Source [flammar]LU [av norrsken]Source .
  • På vägen in mot stan sveper varma [ [strålar]LU ]Beam [från den lågt stående kvällssolen]Source då_och_då över mitt ansikte.
  • Se så det[glimmar]LU[om guldskon i händerna på IFK Luleås Johan Isaksson]Source !
Lexikala enheter (LUs)vb gnistra1 blänka1 skina1 glänsa1 glittra1 glimra1 glöda1 flimra1 fluorescera1 glimma1
nn sken1 glans1 lyster1 flimmer1 blixt1 stråle1 blänkande1 blänkning1 flimrande1 fluorescerande1 fluorescering1 glimrande1 glittrande1 glänsande2 glödande1 glödning1 gnistrande1 skinande1 glimmande1
Lexikala enheter (LUs)reflektera3 sila3 flamma3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Likelihood

DomänGen
Semantisk typav_Intensional_adjectives_modal
KärnelementHypothetical_event
PeriferielementCircumstances Degree Place Reason Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Uppsägning med omedelbar verkan]Hypothetical_event [är]COP [tänkbar]LU [om arbetgivaren väsentligt åsidosatt sitt åtagande mot dig, tex ej betalt ut lön och liknade]Circumstances .
  • [Det]Hypothetical_event [är]COP [osäkert]LU [om särskilt utformade datorspel kan hjälpa barn som har ADHD]Hypothetical_event .
  • [Könsbestämningen]Hypothetical_event [kan]LU [vara beroende av arv eller av miljö]Hypothetical_event .
  • [Händelser]Hypothetical_event [kan]LU [inträffa som ingen råder över]Hypothetical_event .
  • [Man]Hypothetical_event:1 [måste]LU [vara sjuk]Hypothetical_event:1 [om man håller på som han gör]Reason .
  • [Man]Hypothetical_event [måste]LU [vara sjuk]Hypothetical_event [för att hitta på en sån film]Reason .
  • Det [ligger]LU:1 [därför]Reason[nära till hands]LU:1[att den femte blir en öppen bil]Hypothetical_event .
  • [Bägge lagen]Hypothetical_event:1[lär]LU [finnas med i medaljstriden i ligan säsongen ut]Hypothetical_event:1 .
  • Till råga på allt elände skadade [John Byman]Hypothetical_event:1 knäet på stopptid och[lär]LU [vara borta en längre tid]Hypothetical_event:1 .
Lexikala enheter (LUs)vb torde1 kunna2
ab kanske1 säkerligen1
vbm ligga_nära_till_hands1
nn sannolikhet1
av omöjlig1 tänkbar1 sannolik1 probabel1 osannolik1 eventuell1
Lexikala enheter (LUs)säker4 osäker3 måste4 lär2
Skapad datum2010-09-01
Ändrad datum2012-04-21

Limitation

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • [Metodens]Entity [största]Degree [begränsning]LU är sannolikt att den är arbets- och tidskrävande.
  • Facken ville ha en [gräns]LU [för hur länge någon kan vikariera utan att få fast jobb]Entity .
Lexikala enheter (LUs)nn begränsning1
Lexikala enheter (LUs)gräns2
Skapad datum2012-04-10
Ändrad datum2012-04-10

Limiting

DomänGen
KärnelementAgent Cause Characteristic Degree Range_of_options
Exempelmeningar
  • [Man]Agent ville [begränsa]LU [koden]Range_of_options [till högst 4 teckendelar]Characteristic .
  • [Ny lag]Cause ska [begränsa]LU [kontroll av anställda]Range_of_options .
Lexikala enheter (LUs)vb begränsa1
nn begränsande1
Skapad datum2012-04-10
Ändrad datum2012-04-10

Linguistic_meaning

DomänGen
Semantisk typIdentificational_state
KärnelementForm Meaning Referent
PeriferielementContext Degree
Exempelmeningar
  • [Guojkkajåhkkå]Form heter [platsen]Referent [på lulesamiska]Context och [betyder]LU [forsbäcken]Meaning .
  • [Ordet kommunikation]Form kommer [av latinets]Context [communicatio]Form , som [betyder]LU [ömsesidigt utbyte]Meaning eller [i dagligt tal]Context [överföring av information]Meaning .
  • [Denotationen]LU [till ordet ficklampa]Form [är]COP [alla objekt som kan kallas ficklampor]Referent , [konnotationen]LU [är]COP [en lampa som är så liten att den ryms i en ficka]Meaning .
  • Jag vet [vad]Meaning [lidande]Referent vill [säga]LU , säkert du också.
Lexikala enheter (LUs)vb beteckna1 betyda1 denotera1 innebära1 säga2
nn betydelse1 denotation1 innebörd1 ambiguitet1 tvetydighet1 konnotation1 bibetydelse1 grundbetydelse1 betydelsenyans1 betecknande2 betydande2 denoterande1 denotering1 innebärande1 sägande2
av betecknande1 tvetydig1 denotativ1 dubbeltydig1 mångtydig1 entydig1
Lexikala enheter (LUs)konnotation2 polysemi1
KommentarDef. FN: A linguistic Form has a particular Meaning, possibly restricted to a particular Context. Some linguistic Forms, nouns and nominal expressions, also can refer to an object in the real or an imagined world, a Referent.;;Ett ords konnotation är dess betydelse eller dess abstrakta definition. Motsatsen, denotationen, är alla de föremål som ordet syftar på. Konnotationen till ordet flicka är ung kvinna, denotationen är alla flickor, d.v.s. alla de miljontals människor som kan åsyftas när man säger ordet flicka.
Skapad datum2010-10-22
Ändrad datum2011-05-17

Lively_place

KärnelementActivity Individuals Location
PeriferielementDegree Duration Manner Time Circumstances Place Explanation
ArvGradable_attributes Abounding_with
Exempelmeningar
  • [Hoi An är en charmig stad i mellersta Vietnam, där]Location det [kryllar]LU [av skräddare]Individuals .
  • [London]Location [kryllar]LU [av mysiga caféer och tesalonger]Activity , och självklart måste du testa denna älskade brittiska tradition.
  • Det [vimlar]LU [av ministrar på nypåhittade ministerposter]Individuals , det går inte att hålla reda på dem alla.
  • [Den svenska pressen]Individuals [var]COP [upptagen]LU [av det pågående världskriget]Activity och skrev inte mycket om vad som drabbade armenierna.
  • [Trottoarerna]Location [är]COP [oftast]Duration [upptagna]LU [av hantverkare eller gatukök]Individuals .
  • Att gå [på stan]Location bland [jäktande]LU [människor]Individuals är faktiskt en av de mest avkopplande sakerna efter en arbetsdag.
  • Vid åttatiden är [gatorna]Location fulla med [jäktande]LU [människor på väg till sina jobb]Individuals .
  • Det ligger bakom mig, den där [febriga]LU [önskan att göra slut på allt som rullar runt inuti min skalle]Activity .
  • Därefter blev det [lite]Degree [vimmel]LU [vid baren]Location och dans med trevliga stockholmare.
  • Förra året var det strålande solsken och [vimmel]LU [på gator och torg]Location .
  • Ett [myller]LU [av lördagsflanörer]Individuals [vimlar fram]Activity [längs Strandvägskajen]Location och många sitter i solen på en servering eller en parkbänk.
  • [Staden Rom]Location är i vanliga fall ett [myller]LU [av människor]Individuals .
Lexikala enheter (LUs)vb jäkta1 vimla1
nn jäkt1 trängsel1 jäktande1 vimlande1
av upptagen1 livlig2 livaktig1 frenetisk1 hektisk1 jäktig1
Lexikala enheter (LUs)krylla2 febrig2 vimmel2 myller2 livfull2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Locale

DomänGen
Semantisk typArea
KärnelementLocale
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Name Related_event Relative_location Use
Exempelmeningar
  • Välkommen till [område]LU [Hammerdal]Name .
  • Ett [område]LU [i södra Varamon]Relative_location borde vikas för nöjesåkning med vattenskoter.
  • [Göteborg-Oslo-regionen]LU ska [vara]COP en [hållbar]Descriptor och [attraktiv]Descriptor [region]LU [i Europa]Relative_location [med gränslösa möjligheter.]Descriptor
  • [Koreas]Name [demilitariserade]Descriptor [zon]LU (eller DMZ) [är]COP en [landremsa]LU [tvärs över Koreahalvön]Relative_location som används som buffertzon mellan Norra och Södra Korea.
  • EU uppmuntrar faktiskt att [GMO-fria]Formational_cause [zoner]LU skapas regionalt i [områden]LU [med särskilt skyddsvärd miljö]Descriptor eller där många ekologiska jordbruk finns.
  • [Områden]LU [med många grova ekar]Constituent_parts är således i regel oerhört artrika.
Lexikala enheter (LUs)nn area1 fält1 plats1 bälte2 område1 region1 räjong1 sfär2 trakt1 zon1 jorden1 landremsa1 ställe1 avfolkningsområde1 bevakningsområde1 byområde1 gruvfält1 göteborgsområdet1 malmfält1 oljefält1 revir1 Stockholmsområdet1 storstadsområde1
Kommentarcf. Locale Is Inherited By: Biological_area, Locale_by_event, Locale_by_ownership, Locale_by_use, Natural_featuresUses: Bounded_entity, Locative_relation Is Used By: Building_subparts, Isolated_places
Skapad datum2010-06-02
Ändrad datum2012-04-14

Locale_by_collocation

DomänGen
KärnelementEntity Profiled_region
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Related_event Relative_location Time Use
Exempelmeningar
  • Det nya brandhotet tvingade dem att fly vidare i sökandet efter en [säker]Descriptor [uppehållsort]LU .
  • [Ubåten]Entity seglade iväg till en [position]LU [cirka en kilometer utanför Spaniens sydvästra kust]Relative_location [nära staden Huelva]Relative_location .
Lexikala enheter (LUs)nn position1 läge1 uppehållsort1 vistelseort1
Skapad datum2012-04-23
Ändrad datum2012-04-23

Locale_by_event

DomänGen
Semantisk typLocation
KärnelementDefining_event Locale
PeriferielementConstituent_parts Descriptor Name Relative_location
ArvLocale
Exempelmeningar
  • Underrättelsen skall innefatta uppgifter om datum, tid och [plats]LU
  • Kallelsen skall vara skriftlig och innehålla uppgift om tid och [plats]LU [för sammanträdet]Defining_event .
  • [Samlingsplatsen]LU ligger [vid turistbyrån Visitskärgården kajplats 18 där Strandvägen möter Grevgatan]Relative_location .
  • Det finns [tre större]Descriptor [ställen]LU
Lexikala enheter (LUs)nn brottsplats1 deportationsort1 forum1 fångstplats1 kastbana1 krigsskådeplats1 motståndsområde1 mätområde1 mötesplats1 olycksplats1 samlingsplats1 skådeplats1 sprängarbetsplats1 stridsplats1 tryckort1 tummelplats1 upptagningsområde1 utbredningsområde1 växtplats1 fyndplats1 reträttplats1 omloppsbana1 projektilbana1 fyndort1 försäljningsort1 gärningsort1 dräneringsområde1 explosionsområde1 målområde1 nederbördsområde1 regnområde1 ankomstort1 bosättningsort1 förläggningsort1 förvisningsort1 födelseort1 hemort1
Skapad datum2010-06-03
Ändrad datum2012-07-30

Locale_by_ownership

DomänGen
Semantisk typArtifactual_area
KärnelementLocale Owner
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Name Relative_location Use
ArvLocale
Exempelmeningar
  • Förvalta [min]Owner [egendom]LU .
  • Vi har ett [jättefint]Descriptor [lantställe]LU [i Avesta]Relative_location , ett [litet]Descriptor [torp]LU
  • På lördagen visades [Malingsbo]Name [herrgård]LU upp för dess ägare.
  • [Sunnersta]Name [Herrgård]LU är en [modern]Descriptor [konferensgård]LU [i en anrik herrgårdsmiljö]Container_possessor .
  • [Godset]LU [Wanås]Name [vid Knislinge, 20 km norr om Kristianstad]Relative_location , har en historia som sträcker sig över ett halvt millennium.
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU Owner+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_ensam|gård, normal|gård Owner+LU_EX_adels|gods , bond|gård, herr|gård, soldat|torp
Lexikala enheter (LUs)nn adelsgods1 bondgård1 egendom1 gods2 herrgård1 lantställe1 lantegendom1 soldattorp1 sommartorp1 torp1 ensamgård1 kungsgård1 normalgård1 lantgård1 gård2 äga2 allod1 bostadsrätt1 inäga1
Skapad datum2010-06-03
Ändrad datum2012-04-14

Locale_by_use

DomänGen
Semantisk typGeopolitical_location
KärnelementLocale Use
PeriferielementCircumstances Constituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Name Relative_location
ArvLocale
Exempelmeningar
  • [Eskilstuna]Name [ [flygplats]LU ]Locale ligger 13 km öster om Eskilstuna centrum.
  • På [ [fritidsområdet]LU ]Locale finns flera raststugor som står öppna året runt.
  • I Svartbäcksmåla söder om Nybro finns det ett [ [fritidsområde]LU ]Locale som har [ [motionsspår]LU ]Locale , några [med elljus]Constituent_parts , [ [slalombacke]LU ]Locale , [ [pulkabacke]LU ]Locale , [ [grillplatser]LU ]Locale , [ [värmestuga]LU ]Locale mm.
  • Om man går på [ [åkern]LU ]Locale [öster om Medelplana prästgård]Relative_location , finner man där runda ganska stora brandfläckar, som härrör från gravar och forntida bebyggelse.
  • I mer eller mindre berusat tillstånd fördes de sedan till [ [avrättningsplatsen]LU ]Locale där bödeln väntade med sin bila.
  • I Oxelösund finns en [mängd]Descriptor [ [anläggningar]LU ]Locale [för rekreation, idrott och motion]Use .
  • Förra gången jag var på den här [ [syltan]LU ]Locale lät det som om kocken och kyparen skulle slå ihjäl varandra .
Sammansättningar (sms)Use+LU Descriptor+LU
sms-exempelUse+LU_EX_arbets|plats, avlastnings|plats, begravnings|plats, betes|plats, bo|plats, mötes|lokal Descriptor+LU_EX_brotts|plats
Lexikala enheter (LUs)pmm Statens_strålskyddsinstitut1
nnm botanisk_trädgård1
av kommunikationscentral1
nn begravningsplats1 arbetsplats1 avlastningsplats1 avställningsyta1 betesområde1 betesplats1 boplats1 båtplats1 campingplats1 flygfält1 flygplats1 färjeläge1 förbandsplats1 galgbacke1 gravplats1 hållplats1 idrottsplats1 kajplats1 kontorsplats1 kultplats1 lastageplats1 lastrum1 lejonkula1 lekplats1 lekplats2 läger1 mecka1 parkeringsplats1 rastplats1 station2 tennisbana1 tillflyktsort1 tilläggsplats1 torg1 upplagringsplats1 uppställningsplats1 utkikspunkt1 vallfartsort1 viloplats1 vårdplats1 bilbana1 golfbana1 hästkapplöpningsbana1 isbana1 kägelbana1 landningsbana1 löparbana1 motionsspår1 skridskobana1 travbana1 campus1 ståplats1 akutmottagning1 asylmottagning1 läkarmottagning1 mottagning3 bangård1 byggarbetsplats1 strövområde1 bostadsområde1 fabriksområde1 friluftsområde1 fritidsområde1 försvarsområde1 gårdsområde1 industriområde1 militärområde1 radhusområde1 rekreationsområde1 skyddsområde1 slumområde1 taxeområde1 uppmarschområde1 villaområde1 avrättningsplats1 ridbana1 rullskridskobana1 rännarbana1 skjutbana1 speedwaybana1 sammelplats1 sittplats1 skrivplats1 sovplats1 stapelplats1 trafikplats1 utgrävningsplats1 valplats1 vändplats1 åhörarplats1 badställe1 lunchställe1 matställe1 näringsställe1 uppassningsställe1 utspisningsställe1 ansatsbana1 bowlingbana1 tävlingsbana1 dansbana1 dansgolv1 danshak1 dansrestaurang1 danssalong1 dansställe1 idrottsarena1 avstjälpningsplats1 busshållplats1 bygglekplats1 cirkulationsplats1 häckningsplats1 kongressplats1 marknadsplats1 mobiliseringsplats1 nedslagsplats1 p-plats1 startbana1 liggplats1 lotsplats1 badort1 kurort1 hamn1 hamnbassäng1 bio1 biograf1 fik1 kafé1 restaurang1 bistro1 bar2 krog1 servering2 pizzeria1 korvkiosk1 korvmoj1 gårdsplats1 tun1 koloni3 koloni4 sommarhem1 kollo1 barnkoloni1 sommarläger1 park1 fabrik1 glassfabrik1 bilfabrik1 slakteri1 klinik1 museum1 institut1 laboratorium1 massageinstitut1 förintelsemuseum1 konstmuseum1 mineralmuseum1 nationalmuseum1 riksmuseum1 sjöfartsmuseum1 labb3 forskningslaboratorium1 kol-14-laboratorium1 partikellaboratorium1 amfiteater1 arenateater1 biografteater1 institutionsteater1 stadsteater1 galleri1 konstgalleri1 musikkafé1 ölkafé1 anpassningsklinik1 avgiftningsklinik1 barnklinik1 dödsklinik1 förlossningsklinik1 kvinnoklinik1 läsklinik1 mentalklinik1 narkotikaklinik1 observationsklinik1 obsklinik1 poliklinik1 sexklinik1 smådjursklinik1 talklinik1 vårdklinik1 Malmökafé1 fotbollsplan1 ring3 arena1 simhall1 rink1 gym1 affär1 fotoaffär1 fruktaffär1 juveleraraffär1 järnaffär1 järnvaruaffär1 kosmetikaaffär1 livsmedelsaffär1 mataffär1 matvaruaffär1 mjölkaffär1 parfymaffär1 porslinsaffär1 råkostaffär1 skivaffär1 speceriaffär1 sportaffär1 tapisseriaffär1 tobaksaffär1 videoaffär1 åker1 manege1 paddock1 rastgård1 sylta3 byggvaruhus1 möteslokal1 vall2 bank3 semesterort1 fiskeläge1 bruksort1 växelkontor1 biljettkontor1 hamnkontor1 postanstalt1 lånekontor1 aluminiumfabrik1 bruk1 cellulosafabrik1 elvispfabrik1 fabriksanläggning1 fajansfabrik1 gasverk1 gevärsfaktori1 glödlampsfabrik1 karamellfabrik1 kiselsmedja1 konservfabrik1 korvfabrik1 lampfabrik1 limkokeri1 madrassfabrik1 massafabrik1 oljeslageri1 plywoodfabrik1 proteinfabrik1 råsockerfabrik1 saftstation1 salpetersjuderi1 sammansättningsfabrik1 snickerifabrik1 spinneri1 sulfatfabrik1 sulfitfabrik1 tegelbruk1 textilfabrik1 torvbrikettfabrik1 tröjfabrik1 tändsticksfabrik1 vapenfabrik1 andrahandsbutik1 boutique1 jourbutik1 juvelerarbutik1 konfektyrbutik1 lyxbutik1 modebutik1 servicebutik1 shop1 skeppshandel1 spelbutik1 tobaksbutik1 videobutik1 tvättinrättning1 serviceinrättning1 badinrättning1 bekvämlighetsinrättning1 livsmedelsbutik1 matbutik1 närbutik1 slakteributik1 snabbköpsbutik1 livs1 snabbköp1 stormarknad1 köpcentrum1 flyktingmottagning1 galleria1 shoppinggalleria1 shoppingcentrum1 affärscentrum1 centrum2 dagcentrum1 kulturcentrum1 avstjälpningscentral1 barnavårdscentral1 blodgivarcentral1 central2 dagcentral1 datacentral1 distributionscentral1 giftinformationscentral1 kommandocentral1 kraftcentral1 läkarcentral1 länskommunikationscentral1 mödravårdscentral1 stridsledningscentral1 vårdcentral1 värmecentral1 ångcentral1 återvinningscentral1
pm Nationalmuseum1
Lexikala enheter (LUs)öppenvårdsmottagning1 teater2 halsklinik1 näsklinik1
Skapad datum2010-06-02
Ändrad datum2013-08-22

Locale_closure

DomänGen
KärnelementLocale
PeriferielementCircumstances Containing_Event Depictive Duration Explanation Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [Vårdcentralen i Sjuntorp]Locale får [stänga]LU [i sommar]Time .
Lexikala enheter (LUs)stänga5 stänga_portarna1
Skapad datum2013-06-10
Ändrad datum2013-06-10

Locating

DomänGen
KärnelementGround Location Perceiver Sought_entity
Exempelmeningar
  • Oj, nu [hittar]LU [jag]Perceiver visst inte [korkskruven]Sought_entity .
  • Men [jag]Perceiver [hittade]LU [min gubbabil]Sought_entity [i sortimentet]Ground till sist.
  • Bara [ett rött band från någon gammal julklapp]Sought_entity [stod att]SUPP [finna]LU .
  • [En polispatrull]Perceiver söker i området men kan inte [finna]LU [något]Sought_entity .
  • [Räddningstjänstens dykare]Perceiver [påträffade]LU senare [hennes kropp]Sought_entity [utanför vågbrytarna]Location .
  • [Jag]Perceiver [fann]LU [en strömbrytare]Sought_entity och vred om den.
  • [Polisen]Perceiver [lokaliserade]LU under dagen [de män som flickorna uppger har drogat dem]Sought_entity .
Lexikala enheter (LUs)vb hitta1 finna1 lokalisera1
nn finnande1 hittande1 lokaliserande1 lokalisering1 påträffande2
vbm träffa_på1
Skapad datum2011-06-14
Ändrad datum2012-02-20

Locating_in_time

DomänGen
KärnelementFocal_time Time_located_entity Perceiver
PeriferielementDescriptor Name Whole Relative_time Unit Calendric_unit
Exempelmeningar
  • [Vykortet]Time_located_entity kan [dateras]LU [till någon gång efter]Relative_time [1912]Focal_time .
  • [Det]Time_located_entity är [daterat]LU [till 935]Focal_time [e Kr]Unit .
  • [Kamkeramiken]Time_located_entity [dateras]LU [till perioden]Descriptor [4200-2000]Focal_time [före vår tideräkning]Relative_time
  • [De tidigaste arbeten]Time_located_entity kan [dateras]LU [till år]Calendric_unit [1930]Focal_time .
  • Då [antedaterade]LU [handläggaren på länsstyrelsen]Perceiver [sitt beslut om ICA-butiken i Stenungsund]Time_located_entity .
  • [Dessa målningar]Time_located_entity[antedaterades]LU stundom — men långt ifrån alltid .
Lexikala enheter (LUs)vb antedatera1
nn antedaterande1
Lexikala enheter (LUs)datera2 datering2
Skapad datum
Ändrad datum

Location_in_time

DomänGen
KärnelementRelative_time Unit Whole
PeriferielementDescriptor Measurement Name Salient_event
Exempelmeningar
  • [Nästa sommar]Measurement är enligt Beijer den [lämpligaste]Descriptor [ [tidpunkten]LU ]Unit [att stänga den andra Barsebäcksreaktorn]Salient_event .
  • [Vid niotiden]Measurement [är]COP det [ [dags]LU ]Unit [att bege sig till ett seminarium om Göteborgsregionens framtid på Handelshögskolan]Salient_event .
  • Kanariefågeln är nästan död och det är [hög]Descriptor [ [tid]LU ]Unit [att släppa in nytt syre]Salient_event .
  • Söndag förmiddag, [ [klockan]LU ]Unit [är]COP [nio]Measurement .
  • Vid ett [ [tillfälle]LU ]Unit [ska några elever ha kallat honom för damp-unge]Salient_event .
  • För några månader sen hade en full käring vägrat gå hem vid[[stängnings]Salient_event[dags]LU]LU .
Sammansättningar (sms)Salient_event+LU
sms-exempelSalient_event+LU_EX_deklarations|dags, stängningsdags, säng|dags
Lexikala enheter (LUs)nn klockslag1 tidpunkt1 deklarationsdags1 fikadags1 kaffedags1 liggdags1 läggdags1 stängningsdags1 sängdags1 tillfälle1 dags1 finaldags1 frukostdags1 lunchdags1 matdags1 middagsdags1 solbrilledags1 sovdags1 tedags1 öppningsdags1
Lexikala enheter (LUs)tid2 klocka4
Skapad datum2011-04-06
Ändrad datum2011-05-06

Location_of_light

KärnelementFigure Ground Light
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time Depictive Result Cause_of_shine
ArvMeasurable_attributes
Exempelmeningar
  • Med [ett DJ-bås som]Figure [blinkar]LU [i alla världens färger]Depictive och en publik som bara dansar och hoppar mer och mer efter varje låt så vet man : De här tjejerna kan konsten att göra en festival till nattklubb .
  • Det är [fortfarande]Duration [ganska]Degree [ljust]LU [mellan stugorna]Ground , och [några stjärnor]Figure [blinkar]LU [på den ljusa natthimlen]Ground .
  • [I båda ändar av gatan]Place [blinkar]LU [piketernas]Ground [blåa ljus]Figure [oupphörligt]Duration , som om de hängt upp sig .
  • En färsk torsk ska skimra i köttet . [Den]Figure ska [vara]COP [lite]Degree [glansig]LU och klar , inte vit , då är den inte lika färsk .
  • När du vänder igen penslar du ytterligare en gång och så vidare så att du bygger upp en [fin]Depictive [glansig]LU [yta som smakar underbart]Figure .
  • Låt steka tills [löken]Figure [blivit]COP [glansig]LU och mjuk , men var noga med att den inte blir brun .
  • Själv är jag uppvuxen med [John Wayne som]Figure [aldrig någonsin]Time ens [var]COP [glansig]LU [i ögonen]Ground .
  • De olika färgerna är endast namn på det vi förnimmer när [ [ljus]LU ]Light [av en viss våglängd]Depictive ( alternativt fotoner av en bestämd energi ) stimulerar ögats retina och en motsvarande impuls förmedlas till hjärnan .
  • En spiral , tecknad i pärlemorskimrande luft , [ [ljus]LU ]Light [av isens återsken]Ground .
  • [Tröstande]Depictive [ [ljus]LU ]Light [av fjärran glamour]Ground [mitt i våra våta yllevantars solkiga Helsingfors]Place .
  • Den förfärande och oundvikliga slutsatsen av den artikel jag skrev för kultursidan från Balkankonferensen i helgen blir , [i den tidiga morgonens]Time [ [ljus]LU ]Figure [av regn och halogen]Ground , delvis en annan än den som föresvävade mig i den skrivande stunden , när argument och nyanser av argument ännu ägde ansikten och röster .
  • [Den blå färgen]Figure [på hjässa , vingar och stjärt]Ground [riktigt]Depictive [lyser]LU [i vacker kontrast mot bröstets gula]Depictive .
  • [Ett kraftigt , blåskimrande ljus]Figure [lyste]LU [på Värmlandshimlen]Ground .
  • När han kom hem fick han se att [ljuset]Figure [lyste]LU [på andra våningen där sonen bodde]Place .
  • [Två ord]Figure [lyser]LU [i mörkret]Ground , man har sett dem överallt i Spanien de senaste månaderna : NO FUTURO .
  • [De suddiga ' nebulosor ' som]Figure [lyser]LU [på himlen]Ground bland stjärnpunkterna är i sin tur andra mycket avlägsna galaxer av samma typ .
  • När [lågorna]Figure [skimrar]LU [i vinterkvällen]Ground är det ett tecken på en mänsklig samhörighet bortom tid och rum .
  • Solljuset som faller in genom fönstret får [de färgade glasbitarna]Figure att [skimra]LU [i regnbågens alla färger]Depictive .
  • [En färsk torsk]Figure ska [skimra]LU [i köttet]Ground .
  • [Månen]Figure [lyser]LU och [skimrar]LU [i rött]Depictive , och det är dags för Hemulen att plantera ett frö till lyckoträdet .
  • Det fungerade på så sätt att det blev [rim som]Figure [skimrade]LU [i vintersolen]Light [på väggarna inne i byggnaderna]Ground och lärarna fick klä sig i paletå och extra halsduk för att klara av lektionerna .
  • I [skimrande]LU [isskrud]Figure sträckte masterna sig mot skyn , var yta glänste som försilvrad, däcket var blankt och grönskiftande som glas.
Sammansättningar (sms)Light+LU Figure+LU Ground+LU Time+LU
sms-exempelLight+LU_EX_ljus|sken Light+LU_EX_ glim|ljus Figure+LU_EX_fyr|ljus Figure+LU_EX_mån|ljus Ground+LU_EX_sommarnatts|ljus Ground+LU_EX_grynings|ljus Time+LU_EX_ högsommar|ljus Time+LU_EX_dags|ljus
Lexikala enheter (LUs)vb blinka1 blixtra1 glimta1 ljunga1 tindra1 skimra1
nn blinkande1 glöd1 ljussken1 skimmer1 tindrande1 återsken1 dagsljus1 glödljus1 gryningsljus1 månljus1 neonljus1 solljus1 solnedgångsljus1 sommarnattsljus1 stjärnljus1 fyrljus1 glimljus1 högsommarljus1 blinkning1 blixtrande2 glimtande1 ljungande1 skimrande1
av bländande1 glansig1 glänsande1 ljus2 självlysande1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Locative_relation

DomänGen
KärnelementFigure Ground Figures
PeriferielementDirection Distance Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [Lärjeheds koloni]Figure ligger [utmed]LU:1 [Gråbovägen]Ground:1 [bortanför]LU:2 [Eriksbo]Ground:2 [i]LU:3 [de nordöstra stadsdelarna]Ground:3 .
  • Det skvätter högt och långt och [iskalla duschar sveper]Figure:1 [över]LU:1 [några nyfikna]Ground:1 som stannat upp för att titta på [ [två små figurer som sitter]Figure [gränsle]Direction [på]LU [sina brädor]Ground ]Figure [mitt i]LU:2 [det arga havet]Ground:2 .
  • [Det gick att se]Figure:1 [längs med]LU:1 [husen]Ground:1 , [tvärsöver]LU:2 [Broadway]Ground:2 , [in]Direction:3 [i]LU:3 [Chinatown]Ground:3 .
  • [Gatorna]Figure [i]LU [New York]Ground är avstängda emedan presidenten är på besök.
  • [Morfar]Figure gladdes över att stå [före]LU [ett välbekant ansikte]Ground i pausens fikakö .
  • [Ordet nano ska]Figure:1 [då]Time [stå]Figure:1 [efter]LU [ämnesnamnet]Ground .
  • [Vi åkte]Figure [efter]LU [häst]Ground och den snälle prinsen stannade bilen för att inte skrämma hästarna .
  • [Området]Ground [är]COP också [inringat]LU [av blandskog]Figure i varierande utsträckning .
  • Ett högt plank mot skogen , loggian och [de två huslängorna]Figure [innesluter]LU [den rektangulära tomten]Ground .
  • Han somnade om [med armarna]Figure [omkring]LU [Peter]Ground .
  • Helt enkelt stänga av [världen]Figure [omkring]LU [oss]Ground eller bli skvatt galna .
  • Där [omsluts]LU [kapslarna]Ground [av lera och sand]Figure .
Lexikala enheter (LUs)pp bakom1 bakpå1 bakvid1 baköver1 bortanför1 bredvid1 emellan1 framför1 framom1 frampå2 i2 inpå1 intill1 inunder1 invid1 jämsmed1 kring1 längs1 längsefter1 längsmed1 mellan1 nedan1 nedanför1 nedemot1 omkring1 ovan2 ovanför1 ovanom1 ovanpå1 på1 runt1 runtikring1 tvärsigenom1 tvärsöver1 under1 uppefter1 uppå1 utanför1 utanpå1 utefter1 uti1 utmed1 å3 över1 vid1 mittemot1 mot1 tvärtemot1
ab grensle1 tvärs1 tvärsöver2 överallt1 allestädes1 var1 där1 söder1 norr1 öster1 väster1 dikt2 annorstädes1 borta1 väck1
nn inringande6 omringande1 inneslutande1 omringning1 omslutande1 omsvepande1 inneslutning1 inringning6 omgivande1 omgivning1
vb omge1 omringa1 innesluta1 omsluta1 omsvepa1
vbm ringa_in6
abm långt_borta1 långtifrån1 puts_väck1
sxc nära1
ppm mittemellan1 runtom1 runtomkring1 vid_sidan_av1 mitt_i1
Lexikala enheter (LUs)väst2 mittemot2 mot4 jämte3 längs_med1 gränsa_till1 efter4 före3
Skapad datum2011-04-01
Ändrad datum2013-06-13

Lodging_scenario

KärnelementHost Lodger Residence
PeriferielementPlace Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Long_or_short_selling

KärnelementAssets Intermediary Lender Market
KommentarDen ramen finns inte med i BFN databas 2013-12-09
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Lose_possession

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementPlace Time Reason Purpose
ArvEventive_affecting
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Lose_possession_scenario

KärnelementDonor Theme
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Losing

DomänGen
KärnelementOwner Possession
PeriferielementExplanation Means Place Time
Exempelmeningar
  • Här kan man se att [jag]Owner [förlorade]LU [nästan allt mitt hår]Possession [i samband med amning av lilleman]Explanation .
  • Äntligen har [kommunisterna]Owner [blivit av med]LU [makten]Possession [i Ungern]Place !
  • [Den legendariske dokumentärfilmaren Steve Zissou]Owner har [under åren]Time [tappat]LU [sin forna stjärnglans]Possession .
  • [Hon]Owner opererade hälsenan och fick följdskador och [tappade]LU [intresset]Possession .
  • Ni vet att [jag]Owner [tappade bort]LU [all min mail]Possession [i serverflytten]Explanation ?
  • Både [ [nötkreatur]Owner och [får]Owner ]Owner kan [abortera]LU [till följd av infektionen]Explanation .
  • Aborten sätts igång med Cervagem och Laminaria, en behandling som gör att [kvinnan]Owner [aborterar]LU [inom 48-72 timmar]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb förlora1 mista1 tappa3 förlägga2 abortera1
nn förläggande2 tappande3 mistande1 förlorande1 aborterande1 abortering1 borttappande1 mistning1
vbm slarva_bort1 tappa_bort1
Lexikala enheter (LUs)bli_av_med1
Skapad datum2011-11-08
Ändrad datum2011-11-08

Losing_it

DomänGen
KärnelementAction Protagonist
PeriferielementAffected_party Degree Manner Reason
Exempelmeningar
  • Nu har [han]Protagonist [flippat ur]LU [fullkomligt]Degree .
  • [Sina]Protagonist [flippade ur]LU [totalt]Degree [och pep som bara den]Action när vi träffades.
  • Igår höll [jag]Protagonist på att [explodera]LU .
Lexikala enheter (LUs)vbm flippa_ur1 brusa_upp1 tappa_fattningen1 förlora_fattningen1
Lexikala enheter (LUs)explodera2
Skapad datum2013-06-07
Ändrad datum2013-06-13

Losing_someone

DomänGen
KärnelementDeceased Sufferer
PeriferielementExplanation Place Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Sufferer [förlorade]LU [sin 18-årige son]Deceased [i branden]Explanation [1998]Time .
  • [Anwar Kadhum]Sufferer , till exempel, [förlorade]LU [sin man]Deceased , [två döttrar]Deceased och [son]Deceased , [när deras bil blev attackerad från båda sidor av amerikanska soldater]Explanation [en kväll för ett halvår sedan]Time .
  • Rädslan att [förlora]LU [henne]Deceased kan ligga till grund för rädslor långt senare.
  • Bland annat skulle den handla om [en man som]Sufferer [förlorar]LU [sin syster]Deceased [i en bilolycka]Explanation .
  • [Torsdagen den 11 september 2003]Time [miste]LU [Bo Holmberg]Sufferer [sin hustru Anna Lindh]Deceased .
  • [Hans]Sufferer [miste]LU [sin bäste vän]Deceased [där]Place och kom aldrig över förlusten.
Lexikala enheter (LUs)förlora5 mista2
Skapad datum2011-04-08
Ändrad datum2011-11-01

Losing_track_of

KärnelementPerceiver Theme
PeriferielementPlace Time Explanation
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Losing_track_of_perceiver

KärnelementPerceiver Theme
PeriferielementPlace Time Explanation
Exempelmeningar
  • Efter att ha[skakat av sig]LU[amerikanarna]Perceiver satt flottan den 25 maj kurs mot Midway för den planerade attacken .
  • [41-åringen]Theme försökte [skaka av sig]LU [förföljarna]Perceiver i riktning mot Brobacka .
  • Polisen var i ett skede mycket nära flyktbilen , men [de flyende]Theme lyckades [skaka av sig]LU [förföljarna]Perceiver .
  • [Tjuvarna]Theme [ökade farten]Explanation och[skakade av sig]LU [förföljaren]Perceiver[i höjd med Hulan]Place .
  • [Föraren]Theme försökte[skaka av sig]LU [polisen]Perceiver[genom att köra in i en port till en fastighet]Explanation .
  • [Den misstänkte tjuven]Theme försökte[skaka av sig]LU [polisen]Perceiver[på E 20]Place under flykten från Vårgårda .
  • [Terrorister och vanliga kriminella]Theme skall även [i fortsättningen]Time kunna[skaka av sig]LU [polisen]Perceiver[genom att köra över en nationsgräns]Explanation .
Lexikala enheter (LUs)skaka_av_sig1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Losing_track_of_theme

KärnelementPerceiver Theme
PeriferielementPlace Time Explanation
Exempelmeningar
  • Men även sedan [örnen]Theme[förlorats ur sikte]LU[av oss på marken]Perceiver , fortsätter den att hålla uppsikt över allt som sker långt därnere .
  • [Han]Perceiver tar upp jakten , men[förlorar]LU:1 [bilen]Theme [ur sikte]LU:1 .
  • [FN-manskapet]Perceiver[förlorade]LU:1 [stridsvagnen]Theme [ur sikte]LU:1[någonstans nära Sarajevo]Place .
  • När rånarna flydde i bil försökte [polisen]Perceiver följa efter , men [tappade bort]LU [bilen]Theme [på riksväg 27]Place .
Lexikala enheter (LUs)förlora_ur_sikte1 tappa_bort3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Luck

KärnelementProtagonist Role State_of_affairs
PeriferielementDegree Place Time Descriptor
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Han]Protagonist har helt enkelt blivit en [lyckad]LU [individ]Role .
  • [Gunnar Myrdal]Protagonist [var]COP [knappast]Degree någon [lyckad]LU [politiker]Role .
  • Se [dig]Protagonist som den [mest]Degree [tursamma]LU [personen]Role på den här expeditionen , säger han .
  • [Bertil]Protagonist har [bättre]Degree [tur]LU .
  • [Hans]Protagonist [lycka]LU [över mötet med de orädda , nyfikna vargarna på tundran i norra Kanada]State_of_affairs är typisk .
Lexikala enheter (LUs)nn tur1 lycka1
av lyckad1 tursam1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Make_acquaintance

DomänGen
KärnelementIndividual_1 Individual_2 Individuals
PeriferielementContext Depictive Explanation Intermediary Iteration Particular_iteration Place Time Depicitve
ArvReciprocality
Exempelmeningar
  • Dessutom arbetar [vi]Individual_1 på att [knyta kontakt]LU [med motsvarande nätverk i Danmark och Norge]Individual_2 , säger Åse Olsson.
Lexikala enheter (LUs)vbm lära_känna1
Lexikala enheter (LUs)knyta_kontakt1
KommentarNote that Depicitive is spelled wrong.
Skapad datum2012-04-27
Ändrad datum2012-04-27

Make_agreement_on_action

KärnelementObligation Parties Party_1 Party_2 Topic
PeriferielementManner Medium Place Time Descriptor
Exempelmeningar
  • I de fall där [Åland]Party_1 och [Finland]Party_2 [ingår]SUPP en [överenskommelse]LU [att sköta frågor gemensamt]Obligation så är det presidenten som utfärdar dessa förordningar.
  • [MB-gruppen]Parties är alltså inte behörig att [ingå]SUPP [överenskommelse]LU [i en sådan fråga]Topic .
  • Enligt 10 kap. 1 § regeringsformen [ingås]SUPP [överenskommelse]LU [med annan stat eller mellanfolklig organisation]Party_2 [av regeringen]Party_1 .
  • [År 1868]Time [ingicks]SUPP [avtal]LU [om övertagande av dels Malmö Enskilda Bank, dels Riksbankens filialbanker i Lund , Helsingborg , Kristianstad och Karlshamn]Topic .
  • Den tidsfrist på ett år som [parterna]Parties ställde för att [träffa]SUPP ett [avtal]LU [om en permanent fred]Topic är ambitiös.
  • - Nu har [vi]Parties också [skakat hand]LU [på att han ska spela för oss]Obligation .
  • - [Vi]Parties hade också varit beredda att [sluta]LU:1 en [överenskommelse]LU:1 [om en ytterligare Kyotoperiod]Topic [i Köpenhamn]Place .
  • [I höstas]Time [träffades]Supp en [uppgörelse]LU [om torskfisket i Östersjön]Topic .
  • [Furstbiskopen av Münster]Party_1 önskade [tidigt]Time [ingå fred]LU [med Sverige]Party_2 .
  • [Han]Party_1 lyckades också [sluta fred]LU [med en del mindre rebellrörelser]Party_2 .
  • [Man]Party_1 kan också [komma överens]LU [med grannar]Party_2 [om att de håller ett öga på huset]Topic .
  • [Livsmedelskommissionen]Party_1 [överenskom]LU [med ledande representanter för restaurangnäringen]Party_2 [om en nedskärning av den totala matfettsförbrukningen inom restaurangrörelsen till högst 80 proc]Topic .
  • [Han]Party_1 vill [sluta avtal]LU , som ger kommunen en viss insyn i verksamheterna .
  • [År 1890]Time [slöts]LU:1 [ett tioårigt]Descriptor [avtal]LU:1 [mellan de båda parterna]Parties [om samtrafik mellan näten]Topic .
  • [Petter]Party_1 själv måste ge sig iväg för att [ackordera]LU [om båtplats och respengar]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb komma_överens1 ackordera1
vbm skaka_hand2 sluta_fred1 sluta_avtal1
nn avtal1 överenskommelse1 uppgörelse1 ackorderande1 ackordering1 överenskommande1
Lexikala enheter (LUs)ingå_överenskommelse1 sluta_överenskommelse1 träffa_överenskommelse1 ingå_avtal1 träffa_avtal1 ingå_fred1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Make_cognitive_connection

KärnelementCognizer Concept_1 Concept_2 Concepts
PeriferielementEvidence Place Time Frequency Circumstances
Exempelmeningar
  • [Många]Cognizer tror att [skotten]Concept_1 [hänger ihop]LU [med bråket]Concept_2 [tidigare på kvällen]Time .
  • [Man]Cognizer måste ha god fantasi för att få [dessa två saker]Concepts att [hänga ihop]LU på något sätt .
  • Om [man]Cognizer vill [associera]LU [julen]Concept_1 [med kristendomen]Concept_2 känns ju med andra ord ganska frivilligt .
  • [Jag]Cognizer skulle aldrig [sammankoppla]LU [honom]Concept_1 [med grov kriminalitet]Concept_2 .
  • [Denna suggestiva rumsliga historia]Cognizer [knyter samman]LU [konstens löften]Concept_1 [med rymdens {löften}]Concept_2 .
  • [Tiden]Concept_1 [och konsterna]Concept_2[knyts samman]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb associera1 förbinda1 sammankoppla1
nn associerande1 associering1 förbindande1 förbindning1 sammankopplande1 sammankoppling1
vbm hänga_ihop1
Lexikala enheter (LUs)knyta_samman2
Kommentar< associera1, < förbinda1 snävare betydelsevarianter
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Make_compromise

KärnelementObligation Parties Party_1 Party_2 Topic
PeriferielementDescriptor Manner Medium Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Efter ett mycket [motvilligt]Manner [kompromissande]LU åker därför även denna hyllvärmare ut i min nya Bloppis-kategori .
  • Det slutade med att [vi]Parties [kompromissade]LU .
  • [Favaloro]Party_1 hade svårt att [kompromissa]LU [med Peronregimen]Party_2 och var dessutom idealistiskt lagd .
  • Men om vi förenas i bluegrass så har [vi]Parties [gått halva vägen]LU var :)
  • [I Skogaberg]Place [går]LU:1 alltså [Egnahemsbolaget]Party_1 [halva vägen]LU:1 [och betalar hälften av kostnaden för de familjer som vill byta ut fasaden helt]Obligation .
  • [Utan konflikt]Manner [möttes]LU:1 [parterna]Parties nära nog [på halva vägen]LU:1 , med något plus för Kommunal , jämfört med utgångsbuden .
  • Resultatet av detta blev att [folkpartiet]Party_1 [och centern]Party_2 [då]Time [möttes på halva vägen]LU [i utskottsarbetet]Place .
  • Han upplever att [han]Party_1 [möter]LU:1 [kommunerna]Party_2 [på halva vägen]LU:1 , när de inte själva vill satsa på nya industrilokaler .
Lexikala enheter (LUs)vb kompromissa1
vbm möta_på_halva_vägen1 mötas_på_halva_vägen1
nn kompromiss1 kompromissande1
Lexikala enheter (LUs)gå_halva_vägen1
Skapad datum
Ändrad datum

Make_noise

DomänGen
Semantisk typNon_relational_act & Cause_act
KärnelementNoisy_event Sound_source Sound
PeriferielementAddressee Circumstances Degree Depictive Internal_cause Iterations Location_of_source Manner Path Particular_iteration Place Reason Subregion Time
Exempelmeningar
  • [Löven]Sound_source [rasslade]LU [i det täta grenverket]Location_of_source , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.
  • [Reggaen]Sound [dundrade]LU [ut i augustimörkret]Path [på Rådhusgården]Place [i lördags kväll]Time .
  • [Höstens riksdagsdebatter 1967]Noisy_event [malde på]LU [som vanligt]Manner .
  • En kvinna i 50-årsåldern vaknade av [prasslande]LU [ljud]Sound och skrämde två tjuvar.
  • [Brandvarnare]Sound_source [tjuter]LU [på Mariehemsvägen]Place .
  • [Höstens remissdebatt 1967]Noisy_event [malde på]LU med sina diskussioner om näringspolitik och glesbygd.
  • De stod i trädgården och [hon]Sound_source [malde på]LU och [malde på]LU [med sin monotona stämma]Depictive och jag tyckte lite synd om karln.
  • [Klockan]Sound_source [piper]LU [när det är dags för henne att ta sin medicin vid lunchtid]Circumstances .
  • Det är ett [knarrande]LU [ljud]Sound .
  • [Kaninen]Sound_source [knorrar]LU .
  • [Honan]Sound_source kan [knorra]LU [mot hanen]Addressee [efter att de har parats upprepade gånger]Circumstances och [att hon nu vill vara i fred]Reason .
  • [Hunden]Sound_source [skällde]LU [på poliserna]Addressee .
  • [Jag]Sound_source var nog förresten den som grät mest och [snyftade]LU [högst]Manner [i hela biosalongen]Place .
  • Man får ingen förvarning, [det]Sound_source [säger]LU [pang]Sound och så ligger konstruktionen där.
  • [Tåget]Sound_source [säger]LU [tut]Sound .
  • Tätt bakåtstrukna öron tyder på stark aggression, särskilt om [katten]Sound_source [fräser]LU .
  • [Klockan]Sound_source [i Our Saviour]Location_of_source började [slå]LU .
  • Det går så hett till att [inbrottslarmet]Sound_source börjar [ljuda]LU .
  • Gräshoppshanarna sprider sig också i terrängen, men [de]Sound_source hoppar, [spelar]LU , lyssnar, letar, hoppar spelar, lyssnar letar ...
  • [Grammofonen]Sound_source [spelar]LU [svagt]Manner [inifrån något av flickornas rum]Place .
  • [Hon]Sound_source har [hostat]LU [i tre veckor]Time och besöker nu läkare för första gången .
  • [Den stackars bilen]Sound_source [hostade]LU:1 och [pustade]LU:2 [i backarna]Place .
  • [Han]Sound_source [ [torr]Manner[hostar]LU ]LU och det låter så illa .
  • Vi måste prata om detta , [vi]Sound_source måste [hyla]LU:1 och [skrika]LU:2 .
  • [Den tomma magen]Sound_source [knorrade]LU .
  • [De dunkelfernissade trägolven]Sound_source [knirrar]LU .
  • [Vi]Sound_source [garvade]LU [sjukt mycket]Degree [åt den högra nedersta bilden]Reason haha !
  • [Hon]Sound_source fick behärska sig för att inte [ [as]Degree[garva]LU ]LU [av ren lycka]Internal_cause .
  • [Jag]Sound_source höll ju på att [flabba ihjäl mig]LU [åt dessa dumma männniskor]Reason !
  • [Mitt sällskap]Sound_source [flabbade ut]LU [mig]Addressee och jag kände hur människor runt omkring glodde och fnissade .
  • Och plötsligt börjar [Conrad]Sound_source [flabba]LU [som tusan]Degree [åt ketchupen]Reason !
  • [Han]Sound_source lade sig dubbelvikt på golvet och [ [gap]Manner[flabbade]LU ]LU [helt brutalt]Manner .
  • [Han]Sound_source [skrattar]LU [så högt att han stör grannarna]Manner .
  • [De flesta i biosalongen]Sound_source börjar [ [gap]Manner[skratta]LU ]LU .
  • Det är inte första gången [jag]Sound_source sitter och [ [fån]Manner[skrattar]LU ]LU [åt dina kommentarer]Reason !
  • Samtidigt flaxar [han]Sound_source med armarna och hånler och [ [hån]Manner[skrattar]LU ]LU [åt de asylsökande .]Addressee
  • Han beställer en vegansk sushi och jag och [Emil]Sound_source kan inte låta bli att [ [små]Degree[skratta]Degree ]LU .
  • [Han]Sound_source [ [stor]Degree[skrattar]LU ]LU [åt min lilla story om Bordeaux och Borås]Reason .
  • [Han]Sound_source [ [flat]Manner[skrattade]LU ]LU och tittade sig omkring .
  • Visst kan [jag]Sound_source också [fnittra]LU [åt en annan människas fula frisyr]Reason .
  • Humorn är helt outstanding - man riktigt ser hur [president Bush]Sound_source sitter och [skrockar]LU [åt de högklassiga skämten]Reason .
  • [Ena stunden]Time [fnissar]LU [man]Sound_source medan man i nästa stund har gråten i halsen .
  • [Vid Stengårdseröd]Place [sirrar]LU [en flock sidensvansar]Sound_source [ner i en rönn]Location_of_source .
  • [Aubrey Dane]Sound_source reste sig och [visslade]LU [mjukt]Manner [för sig själv]Addressee .
  • Jag saknar att få höra [gamla tanter]Sound_source [ [bus]Manner[vissla]LU ]LU [efter unga byggjobbare]Addressee , att möta folk som flirtar och ler på gatan , att ge och få komplimanger .
  • [Taltrasten]Sound_source satte sig vid hennes öra och [flöjtade]LU [så innerligt och så förståndigt]Manner : Lilla syster , vad vet vi nu om världen ?
  • [Lördagen den 7 april]Time [klämtar]LU [kyrkklockorna]Sound_source [på Käringön där bröllopet ska stå]Place .
  • [Evia]Sound_source [uppgav]LU [ett konstlat skratt]Sound och Ishia tog för sig en av Unnas pastejer .
  • De rusar in till lektionen när det [ringer in]LU .
  • Det märks kanske tydligast när [klockan]Sound_source [ringer in]LU [samtliga]Addressee [till votering]Reason .
  • [Klockan]Sound_source [ringde in]LU [till fortsatta förhandlingar i rättssalen]Reason .
  • Och hela natten måste jag lyssna på [en stor hankrokodil som]Sound_source [brölade]LU [en bit längre ut]Place .
  • Jag hörde [ljusa björkar]Sound_source[rissla]LU[på Hisingssidan]Place .
  • Sol och ångande hetta i tältet , [dragkedjans]Sound_source[ritschande]LU och daggvått gräs utanför .
  • Men [han]Sound_source bara[rosslade]LU och låg stilla .
  • [Skrattsalvorna]Sound[rungar]LU[vid de opretentiösa framställningarna]Circumstances .
  • Varför slutar inte [våran hund]Sound_source[moffa]LU[så fort någon går i trappen]Time ?
  • [Kornknarren]Sound_source arpade och[snarpade]LU[nere i rågåkern]Place .
  • En påslående tunga är en tonalstrande tunga på vissa blåsinstrument , som är större än det hål den täcker , så att den slår mot dess kanter och åstadkommer ett mer eller mindre[snarrande]LU[ljud]Sound .
Sammansättningar (sms)Sound_source+LU Manner+LU Degree+LU
sms-exempelSound_source+LU_EX_hjärt|ljud, motor|jlud Manner+LU_EX_torr|hosta, gap|flabba, gap|skratta, fån|skratta, hån|skratta, flat|skratta, bus|vissla, gap|flabbande, gap|skrattande, hån|skrattande, fån|skrattande, bus|visslande, flat|skrattande Degree+LU_EX_as|garva, små|skratta, stor|skratta
Lexikala enheter (LUs)vb harkla1 humma1 rapa1 skorra2 snarka1 yla1 bräka1 böla1 gala1 gläfsa1 gnägga1 grymta1 jama1 jollra1 kackla1 klappra1 kraxa1 kuttra1 kvacka2 kväka1 morra1 råma1 snattra1 snärpa2 rassla1 skramla1 skälla1 tjuta1 knastra1 knarra1 smätta1 braka1 brusa1 bullra1 dåna1 frasa1 gnissla1 klicka2 klinga1 klirra1 klucka1 knaka1 knalla1 knäppa2 kurra1 pingla2 porla1 prassla1 skallra1 slå5 smaska1 smälla1 snörvla1 spraka1 stöna1 surra1 ticka1 väsa1 tuta1 knattra1 gny1 kvida1 kvittra1 kvillra1 snyfta1 hulka1 mjaua1 väsnas1 drilla2 frusta1 sisa1 ljuda1 stånka1 spinna2 säga3 applådera1 klappa3 ringa2 fräsa1 brumma1 pipa2 knarka2 bjäbba1 illtjuta1 illvråla1 klatscha1 knirra1 knistra1 knittra1 panga1 skräna1 stimma1 tjimma1 tjoa1 tjonga1 trumma3 hosta1 pusta1 torrhosta2 hyla1 knorra2 garva2 asgarva1 flabba1 gapskratta1 gapflabba1 skratta1 fånskratta1 hånskratta1 småskratta1 storskratta1 flatskratta1 fnittra1 skrocka1 fnissa1 sirpa1 sirra1 susa1 vissla1 busvissla1 flöjta1 klämta1 sammanringa1 uppge2 bröla1 rissla1 ritscha1 rossla1 runga1 skråla1 moffa2 snarpa1 snarra1
vbm jämra_sig1 dra_timmerstockar1 föra_oväsen1 föra_liv1 leva_om1 ringa_in4
nn hässja2 snarkande1 ylande1 brummande1 bräkande1 bölande1 galande1 gläfsande1 gnäggande1 grymtande1 jamande1 jollrande1 kacklande1 klapprande1 kraxande1 kuttrande1 kvackande2 kväkande1 morrande1 råmande1 snattrande1 rasslande1 skramlande1 skällande1 tjutande1 smättande1 brakande1 brusande1 bullrande1 dånande1 frasande1 fräsande1 gnisslande1 harklande1 hummande1 klickande2 klingande1 klirrande1 kluckande1 knakande1 knallande1 knarrande1 knastrande1 knäppande2 kurrande1 pinglande1 porlande1 prasslande1 rapande1 skallrande1 skorrande2 smaskande1 smällande1 snörvlande1 sprakande1 surrande1 tickande1 väsande1 tutande1 knattrande1 gnyende1 kvidande1 snärpande1 kvittrande1 kvillrande1 drillande2 snyftande2 hulkande1 frustande1 sisande1 applåd1 knarkande2 trummande1 knirrande1 knistrande1 knittrande1 klatschande1 pangande1 skränande1 skrålande1 stimmande1 tjimmande1 tjoande1 tjongande1 pustande1 hylande1 garvande2 flabbande1 gapskrattande1 gapflabbande1 skrattande1 fnissande1 sirpande1 sirrande1 susande1 visslande1 vissling1 busvisslande1 busvissling1 flöjtande1 klämtande1 hånskrattande1 fånskrattande1 flatskrattande1 brölande1 applåderande1 applådering1 bjäbbande1 brumning1 bräkning1 bölning1 dåning1 fnissning1 fnittrande1 frustning1 gläfsning1 gnäggning1 harkling1 illvrålande1 jamning1 kackling1 klappning2 klatschning1 klickning2 kluckning1 klämtning1 knakning1 knarkning2 knarrning1 knorrande2 kraxning1 kurrning1 ljudande3 mjauande1 morrning1 pipande1 pustning1 rapning1 ringande2 ringning1 råmning1 sammanringande1 sammanringning1 skorrning2 skrockande1 skrockning1 slående6 smaskning1 snarkning1 snyftning1 snörvling1 spinnande2 sprakning1 stånkande1 stånkning1 stönande1 tjutning1 torrhostande1 uppgivande3 risslande1 ritschande1 rosslande1 rungande1 moffande2 snarpande1 snarrande1
av ljudande1
Lexikala enheter (LUs)mala2 dunka3 banka3 spela10 mala_på1 jämrande1 snärpande2 pinglande2 flabba_ihjäl_sig1 flabba_ut1
KommentarSALDO: yla1 och skälla1 bör kanske ha läte1 som primär deskriptor i analogi till följande brumma1, bräka1, böla1, gala1, gläfsa1, gnägga1, grymta1, jama1, jollra1, kackla1, klappra1, kraxa1, kuttra1, kvacka2, kväka1, morra1, råma1, snattra1, snärpa2 ; ett alternativ vore att ha låta som en primär deskriptor och läte som en sekundär deskriptor; på relaterade substantiv som betecknar läte bör och som en sekundär deskriptor ett motsvarande verb som framkallar läte el. ljud; mala2 och mala_på (om person tala oavbrutet och på ett sövande sätt: talaren malde vidare);.Thematically related frames: Sound_makers, Communication_noise, Cause_to_make_noise
Skapad datum2010-08-10
Ändrad datum2013-08-27

Make_possible_to_do

KärnelementEnabled_action Enablement
PeriferielementManner Place Time Circumstances
Exempelmeningar
  • [Maskinen]Enablement [möjliggör]LU även [tillskärning av besvärliga kvaliteer]Enabled_action .
  • [Detta kretslopp]Enablement [möjliggör]LU [att kroppens alla vävnader kan ta del av syret från inandningsluften]Enabled_action .
  • [Jobbtiderna]Enablement [tillåter]LU ju [utgång på lördag]Enabled_action så det tackar man för !
  • [Vädret]Enablement [tillät]LU inte [att vi satt ute]Enabled_action , men det var mysigt inne med !
  • Koka pasta och [låt]LU [den rinna av i durkslag]Enabled_action .
Lexikala enheter (LUs)vb möjliggöra1
nn möjliggörande1
Lexikala enheter (LUs)tillåta2 låta5
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Making_faces

DomänGen
KärnelementAgent Body_part
PeriferielementCognate_event Degree Depictive External_cause Intended_perceiver Internal_cause Location_of_expressor Manner Path_of_gaze Time
Exempelmeningar
  • [Vips]Time stod [Göran Persson]Agent och [smilade]LU [på en jättebildskärm över scen]Location_of_expressor .
  • Kompisen också, säger [Emil]Agent och [flinar]LU .
  • [Vem]Agent kan undvika att [dra på smilbanden]LU , [när ett gäng damer i blandade åldrar plötsligt börjar vagga fram på det gröna golvet för att imitera pingviner]External_cause .
  • - Ja, Pierre lär inte komma i första taget, menade [Måns]Agent och [grimaserade]LU [illa]Manner [åt vinet]External_cause .
  • [Jag]Agent [hånlog]LU [stilla åt mig själv]Internal_cause .
  • Då gnisslade [Ola Lie]Agent tänderna men [höll masken]LU [för att inte verka som dålig förlorare]Internal_cause .
  • Nja, i själva verket tycks [Blatter]Agent [hålla masken]LU [för att inte tappa ansiktet]Internal_cause .
  • Till exempel kan [jag]Agent[truta]LU[skitsexigt och väldigt musikvideoaktigt]Manner [med munnen]Body_part .
Lexikala enheter (LUs)vb le1 bele1 flina1 hånle1 smila1 småle1 grina1 grimasera1 pluta1 truta1
nn beleende1 flinande1 grimaserande1 grimasering1 grinande1 hånleende1 plutande1 smilande1 småleende2 trutande1
vbm dra_på_smilbandet1 le_i_mjugg1 hålla_masken1
Lexikala enheter (LUs)leende2
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2011-08-23

Manipulate_into_doing

KärnelementGoods Manipulator Resulting_action Victim
PeriferielementInstrument Manner Means Place Purpose Time Degree
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Rättegången mot [de tre män som]Manipulator försökt [bedriva]SUPP [utpressning]LU [mot Russell Crowe]Victim har skjutits upp .
  • [Han]Manipulator vill ju bara [utöva]SUPP [utpressning]LU [så att kyrkorna avsäger sig vigselrätten]Purpose .
  • Därför kunde [vi]Manipulator [utöva]SUPP [utpressning]LU [vid löneförhandlingarna]Time .
  • [Mapparna]Goods användes i viss mån [i det forna DDR]Place till att [utöva]SUPP [utpressning]LU [mot tidigare SS-officerare]Victim .
  • [Sara Svensson]Victim hade [i Knutby]Place [manipulerats]LU [till att vilja göra sitt bästa för auktoriteter]Resulting_action .
  • I sådana situationer [manipulerade]LU [fraktioner]Manipulator [staten]Victim [till att gynna sig själva]Resulting_action .
Lexikala enheter (LUs)vb manipulera1 utpressa1
nn utpressning1 manipulerande1 manipulering1 utpressande1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Manipulate_into_shape

KärnelementAgent Theme
PeriferielementInstrument Manner Means Place Purpose Time Reason Location
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Häll på bakbord och [forma]LU [slarviga baguetter]Theme som gräddas tills de fått färg på 225 grader .
  • Arbeta ihop till en deg och [forma]LU [4 avlånga rullar]Theme .
  • Dekorationen fick bli somrig och [jag]Agent försökte mig på att [modellera]LU [nyckelpigor]Theme .
  • Däremot var det inte helt enkelt att [modellera]LU [en fluga]Theme med alla dess detaljer .
Lexikala enheter (LUs)vb forma1 modellera1
nn modellering1 modellerande1 formande1 formning1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Manipulation

DomänGen
KärnelementAgent Bodypart_of_agent Entity
PeriferielementDepictive Duration Instrument Locus Manner Means Particular_iteration Place Purpose Reason Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Men när [han]Agent [rörde]LU [vid knivskaftet]Entity var det loss och [han]Agent [höll]LU [den]Entity [i handen]Bodypart_of_agent .
  • [Jag]Agent saktade in, [grep]LU [kameran som låg bredvid mig i framsätet]Entity och sprang över vägen.
  • [Erna]Agent [smekte]LU [honom]Entity [försiktigt]Manner [över handryggen]Locus , men det märkte han inte heller.
  • Men sedan vände [han]Agent sig mot mig och [nuddade]LU [nästan]Depictive [vid mitt öra]Entity [med läpparna]Bodypart_of_agent .
  • [Hon]Agent [höll]LU [luren]Entity [i handen]Bodypart_of_agent och mumlade.
  • [Man]Agent [tar]LU inte [i folk man inte känner]Entity .
  • [Han]Entity [topsades]LU och vips hade man fast gärningsmannen .
  • [Jag]Agent [gnodde]LU och gned [med munstycket]Instrument [över golv och mattor]Place med det var inte mycket som försvann .
  • När kvällen kom och [Ciara]Agent började [gnussa]LU [ögonen]Entity , så frågar jag som jag alltid gör om hon vill sova .
  • [Jag]Agent[trycker]LU[på denna knapp]Entity [en gång]Particular_iteration [och vips börjar fotstötet vibrera]Result .
  • [Klassläraren Viveca Hacklin]Agent[trycker]LU[på en knapp]Entity [och en lustig figur dyker upp på skärmen]Result .
  • [Trycker]LU[du]Agent [ja]Entity [så ser datorn till att skrivaren skriver ut detta]Result .
Lexikala enheter (LUs)vb beröra1 gripa1 nudda1 nypa1 kyssa1 pussa1 röra2 smeka1 snudda1 vidröra1 kela1 gosa1 ta3 pilla1 peta1 klämma1 krama1 slicka1 hålla1 fatta1 gnida1 topsa1 gno1 trycka1
vbm släta_av1 gripa_tag1
nn klapp1 berörande1 fattande1 fattning2 gnidande1 gnidning1 gnoende1 gosande1 gripande2 hållande1 kelande1 klämmande1 klämning1 kramande1 kramning1 kyssande1 kyssning1 nuddande1 nypande1 nypning1 petande1 petning1 pillande1 pussande1 rörande3 slickande1 slickning1 smekande1 smekning1 snuddande1 tagande2 topsande1 topsning1 vidrörande1 tryckande2 tryckning1
Lexikala enheter (LUs)gnussa2
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2013-06-13

Manner

DomänGen
KärnelementComparison_activity Comparison_event Manner Salient_core
PeriferielementForeground_event Manner_descriptor
Exempelmeningar
  • [Att en professur skulle avskaffas]Foreground_event [ på det [sätt]LU som Nikanne tänkt sig ]Manner har aldrig tidigare förekommit vid ÅA.
  • [År 2050 lever vi i bioåldern]Comparison_activity , [ på samma [sätt]LU som man tidigare talade om sten- eller järnåldern ]Manner .
  • [Nätfisket fortsätter tills vidare]Salient_entity [ på samma [sätt]LU som förut ]Comparison_activity .
  • Någon som genomfört [projekt]Foreground_event [i]SUPP [ [stil]LU ]Manner [med http://lundalunch.se/]Comparison_event ?
  • [ Hela den ritual för [skick och fason]LU som ingått i hennes uppfostran ]Comparison_activity var inte mera tillämplig.
  • I modern betydelse är ironi en beteckning på att man låtsas spela med i en viss åsikt som man tycker är löjlig, [att man på ett överdrivet sätt]Foreground_event [använder]SUPP [ [manér]LU som är betecknande för en annan person eller grupp, vars hållning i någon fråga eller liknande man inte delar ]Comparison_activity .
Lexikala enheter (LUs)nn stil1 olat1 oskick1 skick3 manér1 fason2
Lexikala enheter (LUs)skick_och_fason1 sätt2
Skapad datum
Ändrad datum

Manner_of_life

KärnelementExperiencer Lifestyle Manner
PeriferielementDegree Descriptor Domain Place Time
Exempelmeningar
  • Har [hon]Experiencer [levt]LU [lyxliv]Lifestyle [tillsammans med en stenrik affärsman i Genève]Descriptor ?
  • [Vi]Experiencer plockade svamp i ösregnet, fiskade och [levde]LU [friluftsliv]Lifestyle .
  • Min pappa var [ett skitstövel som]Experiencer [levde]LU [dubbelliv]Lifestyle och övergav oss o gav oss inga pengar för mat eller el.
  • [Johan ” JW ” Westlund]Experiencer [lever]LU [dubbelliv]Lifestyle [som stekare på de hetaste inneställena på Stureplan]Manner .
  • Ska bjuda honom på något fancy, det uppskattas när [man]Experiencer [lever]LU [studentlivet]Lifestyle .
  • Jag är så glad att [jag]Experiencer tog chansen att flytta till Lund och [leva]LU [studentlivet]Lifestyle [fullt ut]Degree .
  • När jag blickar tillbaka så är det [vid de tillfällen då]Time [jag]Experiencer [bara]Degree [levt för dagen]LU som utgör de bästa minnena.
  • [Erica]Experiencer är en tjej som [lever för stunden]LU och då måste man göra det som lockar mest.
  • Man måste hitta ett [hållbart]Descriptor [leverne]LU som passar in i ens livsstil.
  • Kaj presenterade själv varje sång med personliga kommentarer som gav publiken både skratt och nya insikter i [poeters]Experiencer tankar, [liv och leverne]LU .
  • Astra Novas läsare får en inblick i livet för kvinnorna i Peru , [stadsterroristen Ulrike Meinhofs]Experiencer [liv och leverne]LU och mycket annat genom recensioner , kolumner , intervjuer och artiklar.
  • 'Gäddan' är en presentation av tolv vanliga sötvattensfiskar och [deras]Experiencer [liv och leverne]LU .
  • Man måste hitta ett [hållbart]Descriptor:1 [leverne]LU:1 som passar in i [ens]Experiencer:2 [livsstil]LU:2 .
  • Det isolationistiska självbestämmandet underlättar brott och [brottslingarnas]Experiencer [leverne]LU .
  • [Hon]Experiencer[[lever livet]LU ]Lifestyle.
Sammansättningar (sms)Manner+LU Lifetyle+LU Place+LU Domain+LU
sms-exempelManner+LU_EX_asket|liv Lifestyle+LU_EX_drönar|liv Lifestyle+LU_EX_lyx|liv Place+LU_EX_city|liv Domain+LU_EX_student|liv
Lexikala enheter (LUs)vbm leva_upp2 leva_livet1 leva_för_dagen1
nn asketliv1 cityliv1 drönarliv1 dubbelliv1 friluftsliv1 hundliv1 leverne1 levnad1 livsföring1 livsstil1 lyxliv1 studentliv1 vardagsliv1 zigenarliv1
Lexikala enheter (LUs)leva_för_stunden1 leva_i_kappsäck1 leva_loppan1 leva_på_luft1 leva_på_marginalen1 liv_och_leverne1
Skapad datum
Ändrad datum

Manufacturing

DomänGen
KärnelementFactory Producer Product
PeriferielementCircumstances Consumer Depictive Frequency Instrument Locus Manner Means Place Purpose Resource Time
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • - [Vi]Producer har också lyckats [tillverka]LU [ett relä]Product [av kolnanorör]Resource .
  • [I Köln]Place [tillverkas]LU [1 400 bilar]Product [om dagen]Frequency , [i Dagenham]Place [{tillverkas}]LU [1 300]Product .
  • [Muscle Machine]Producer [gör]LU [badrums-inredningar]Product [i så kallad konstmarmor]Resource .
  • [Biomatcell]Producer [tar fram]LU [nya proteser som är individanpassade för patienterna och som gör att läkningen går snabbare]Product , [bland annat genom stamcellsteknik]Manner .
  • [EU:s]Producer [produktion]LU [av hampa]Product har fyrdubblats på fyra år, till Brysselbyråkraternas förfäran.
  • [Stötfångare fram och bak]Product [är]COP [företagets]Producer [huvudsakliga]Depictive [produkt]LU [till Saab Automobile i Trollhättan]Consumer .
  • Det här är en långsiktig [industriell]LU [aktör]Producer som köper, och de har verkligen fått bekänna färg när det gäller vad de kommer att göra för att satsa vidare.
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_serie|tillverka
Lexikala enheter (LUs)vb fabricera1 förfärdiga1 producera1 serietillverka1 tillverka1
nn industri1 konfektion1 tillverkare1 producent1 producerande1 fabrikant1 produkt1 alster1 produktion1 tillverkande1 tillverkning1 fabricerande1 fabricering1 förfärdigande1 producering1 serietillverkande1 serietillverkning1
vbm ta_fram2
av industriell1
Lexikala enheter (LUs)göra8
Skapad datum2011-06-09
Ändrad datum2013-03-05

Mass_motion

KärnelementArea Direction Goal Mass_theme Path Source
PeriferielementDegree Distance Duration Manner Mode_of_transportation Place Purpose Speed Time
ArvMotion
Exempelmeningar
  • Att det [strömmar]LU [hit]Goal [folk som inte är kvalificerade för arbetsmarknaden]Mass_theme är en icke-fråga för LO-pamparna.
  • [De sista dagarna]Time har det [bara]Degree [strömmat]LU [hit]Goal [folk]Mass_theme .
  • [Cyklisterna]Mass_theme [väller fram]LU [i en aldrig sinande ström]Manner och man korsar kanal efter kanal tills man tappat räkningen.
  • I bloggen: Okej, det [regnar]LU [frågor]Mass_theme [över våra huvuden]Path/Area .
  • De finns inte tillräckligt många jobb när [de]Mass_theme [väller in]LU [över gränserna]Path .
  • [Tusentals supportrar som är på väg mot Råsunda fotbollsstadion]Mass_theme [väller]LU [ner för trapporna]Path , men något tåg syns inte till.
  • [Förklaringarna]Mass_theme [haglar]LU [från olika parter]Source och alla kastar bollen vidare.
  • Hintsanen träffade sidonätet, Patrik Abrahamsson svängsköt knappt förbi och [bollarna]Mass_theme [haglade]LU [in i boxen]Goal .
  • [170 fotbollsjuniorer]Mass_theme [samlas]LU [under helgen]Time [vid Åbo Uniteds plan]Place [i Lill-Heikkilä]Area .
  • [Vilka gifter]Mass_theme har månne [samlats]LU [i dessa musslor]Place ?
  • [En del folk]Mass_theme börjar [tränga sig]LU [mot dörrarna]Direction och ser smått panikslagna ut.
  • [Tjänstemän från Internationella valutafonden IMF]Mass_theme anlände till landet och [spred ut sig]LU [över huvudstaden]Area .
  • Det rör sig nämligen om [en grupp människor som likt mördarsniglar]Mass_theme håller på att [breda ut sig]LU [över vårt glädjens grönsaksland]Area .
  • [Klätterhortensian]Mass_theme [breder ut sig]LU [över husväggen]Area .
  • [Hundratals säkerhetspoliser]Mass_theme [vimlade]LU [i kvarteret]Place , berättar Günter Wallraff .
  • Strax utanför vårt tysta kvarter strök Oxford Street , [denna mäktiga flod , utför vilken]Path [människor och fordon]Mass_theme [vältra fram]LU .
  • Jag sprang dit för att släcka men snava och föll i [en virvel av svart rök , som]Mass_theme [vältrade fram]LU .
  • [Ett moln av saltsyra]Mass_theme [vällde upp]LU [från kemijätten Sandoz anläggning]Source .
  • De upptäckte att det [vällde ut]LU [rök]Mass_theme [från en lägenhet]Source och larmade brandkåren
Lexikala enheter (LUs)vb frusa1 flocka_sig1 kvälla1 regna2
nn frusande1 frusning1 kvällande1 regnande2
vbm tränga_sig1 välla_fram1 sprida_sig1 sprida_ut_sig1 vältra_fram1 välla_upp1 välla_ut1
Lexikala enheter (LUs)strömma3 hagla2 samlas3 skocka_sig3 hopa_sig2 välla_in1 bre_ut_sig3 välla3 breda_ut_sig1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Mathematical_relationship

KärnelementExpression_1 Expression_2
PeriferielementType
ArvArithmetic
Exempelmeningar
  • y = kx + m är [räta linjens]Type [ekvation]LU där x är variabel , y är funktionsvärde medan k och m är parametrar .
Lexikala enheter (LUs)nn ekvation1 funktion2 andragradsekvation1 differentialekvation1 fjärdegradsekvation1 förstagradsekvation1 kraftekvation1 tredjegradsekvation1
Skapad datum
Ändrad datum

Means

KärnelementAgent Means Purpose
PeriferielementTime Descriptor
Exempelmeningar
  • Man kan se Vilkska och Westergaardska teckningar som hädelse men det är inte det samma som [att stöda våld som]Means [metod]LU [att komma åt det]Purpose .
  • [År 1846]Time kom [han]Agent på en [metod]LU [att förbättra telegrafen]Purpose .
  • Den stora utmaningen för oss blev därför att utveckla [metoden]LU [att datera murbruk]Purpose så att den kunde nyttjas både parallellt med andra metoder, och självständigt där andra material saknades.
  • Han tar upp [Finlands]Agent [tillvägagångssätt]LU [för dylika beslut]Purpose som en positiv modell som Åland borde ha följt.
  • [Mitt]Agent [tillvägagångssätt]LU [var]COP [att inleda det hela med en 10-dagars fastekur]Means som jag gjorde tillsammans med min mamma med syfte att få en rivstart och driva ut allt skit som fanns i min kropp.
  • För nagelbitare med svaga naglar kan behandlingen vara ett [hjälpmedel]LU [att sluta bita på naglarna]Purpose .
  • Vi har tryggat den personliga integriteten och de mänskliga rättigheterna plus att Europas poliser får moderna [hjälpmedel]LU [att bekämpa brottslighet]Purpose .
  • [ Sju år sedan förlöste [Evilä]Agent den finska friidrottspubliken ]Purpose [genom]LU [att ta VM-brons och Finlands enda medalj i Helsingfors]Means .
  • [Publiken kan påverka hur många låtar Robin sjunger]Purpose [genom]LU [att donera pengar till Näsdagen]Means .
  • [Inbesparingar görs]Purpose [genom]LU [att förnya processer och strukturer]Means .
Lexikala enheter (LUs)pp genom1 medelst1
nn tillvägagångssätt1 förfaringssätt1 hjälpmedel1 mekanism1 metod1 procedur1 recept4 taktik1 teknik2 förfarande1 upplägg3
Lexikala enheter (LUs)med_hjälp_av1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Measurable_attributes

KärnelementDegree Entity Attribute Value
PeriferielementCircumstances Time
ArvAttributes Gradable_attributes
Exempelmeningar
  • De åkte [ [långa]LU ]Attribute [vägar]Entity , kors och tvärs i landet.
  • Det [40 minuter]Value [ [långa]LU ]Attribute [stycket]Entity kändes närmast för kort och publikens ovationer hade nästan föranlett ett extranummer.
  • På frågan om det finns bestämt hur [ [djupa]LU ]Attribute [fårorna]Entity [på körbanan]Circumstances får [vara]COP säger han att det inte finns någon gräns angiven i centimeter.
  • Ibland liknar asfalten mest ett lapptäcke av olika bitar samtidigt som det går [ [djupa]LU ]Attribute [spår]Entity [efter tung trafik]Circumstances .
  • Karin Svensson Smith , som nyss gick från (v) till (mp) tänker [ [djupa]LU ]Attribute [tankar]Entity .
  • Ett barn som försöker klättra över eller på ett [150 centimeter]Value [ [högt]LU ]Attribute [staket]Entity kan skada sig illa om det faller ner, säger han.
  • Men Torvalds ser ut att njuta av att skumpa över de nästan [en meter]Value [ [höga]LU ]Attribute [vågorna]Entity .
  • Problemet som jag ser det, är att pilotyrket har [ [hög]LU ]Attribute [status]Entity och de tjänar relativt bra.
  • Också i granndelstaten Utah härjar bränder på ett [tusentals hektar]Value [ [stort]LU ]Attribute [område]Entity .
  • [Han]Entity [är]COP [mellan 20 och 35 år]Value [ [gammal]LU ]Attribute och har [ganska]Degree [ [ljust]LU ]Attribute [hår]Entity .
  • Jag kunde sjunga, jag gick på capoeira, spelade fotboll och en massa annat och jag hade [ganska]Degree [ [tjocka]LU ]Attribute [lår]Entity .
  • Jag vill ha [ett linne som]Entity [är]COP [ganska]Degree [ [långt]LU ]Attribute , har ganska breda axelband och framför allt en stadig, ganska tjock tygkvalitet.
  • I tisdags tog jag upp ett [mycket]Degree [ [tungt]LU ]Attribute [böneämne]Entity [på bönegruppen]Circumstances .
Lexikala enheter (LUs)av tung1 hög1 låg1
Lexikala enheter (LUs)lång3 djup3 stor4 tjock3 gammal3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Measure_area

DomänGen
KärnelementArea Count Occupant Unit
ArvMeasures
Exempelmeningar
  • Slottsskogen har en [yta]Area på [126]Count [ [hektar]LU ]Unit = [1 260 000]Count [ [kvadratmeter]LU ]Unit .
  • [Tusentals]Count [ [kvadratkilometer]LU ]Unit [skogs- och buskmark]Area brändes av.
  • -Det är oerhört kostsamt att driva alla dessa pumpar, säger Sune Abrahamsson, som odlar [över åttio]Count [ [hektar]LU ]Unit [jordgubbar]Occupant utanför Kristianstad.
Lexikala enheter (LUs)nna kvadratmeter1
nn ar1 hektar1 kvadratkilometer1
Skapad datum2011-07-11
Ändrad datum2011-07-11

Measure_by_action

DomänGen
KärnelementEntity Event
PeriferielementCount Particular_iteration
ArvMeasures
Exempelmeningar
  • Han tog [ett]Count stort [ [bett]LU ]Event [av sandwichen]Entity innan han svarade.
  • Blanda i crème fraiche, häll eventuellt i [en]Count [ [skvätt]LU ]Event [soja]Entity .
  • Smula [några]Count [ [nypor]LU ]Event [blommor]Entity i sockerkakan ska ni få se på grejer.
  • Någon hade släppt ner en [plastkruka]Entity med hängslen på marken och miniagenten rusade snabbt fram för att [dricka]Event:1 [en]Count [ [slurp]LU ]Event .
  • Servera ripbrösten med en potatisbakelse, en omelett och [en]Count [ [klick]LU ]Event [rotsaksragu]Entity på varje tallrik.
  • Fräs en schalottenlök och en klyfta vitlök i [en]Count [ [klick]LU ]Event [smör]Entity .
  • Du ska äta 4 till 6 måltider per dag, lätta måltider, men glöm inte att du ska tugga [varje]Particular_iteration [ [tugga]LU ]Event minst 36 gånger.
Lexikala enheter (LUs)nn nypa2 klick1 tugga2
Lexikala enheter (LUs)bett4 skvätt2 slurp1
Skapad datum2011-07-20
Ändrad datum2011-09-09

Measure_duration

DomänGen
KärnelementCount Process Unit
PeriferielementAgent
ArvMeasures
Exempelmeningar
  • Och nog kan man avsluta [femtio]Count [år]LU [av kammarmusik]Process på sämre sätt.
  • [2,5]Count [år]LU är inte särskilt lång tid, säger hon.
  • 2,5 år är [inte särskilt lång]Count [tid]LU , säger hon.
  • Utgivningsåret är 1941 och att [mer än ett halvt]Count [sekel]LU gått sen dess märks.
  • Sommarjobbet innebär totalt [120 till 160]Count [timmar]LU som kan bli fördelat på [fyra till sex]Count [veckor]LU , beroende på vad som passar den aktuella verksamheten.
  • Efter [ett]Count [tag]LU började dock en del ledamöter skruva på sig.
Lexikala enheter (LUs)nn tag2 stund1 ögonblick1 mikrosekund1 nanosekund1 tid1 glas3 slag5 blink2
Lexikala enheter (LUs)dag4 timme2 minut3 sekund3 vecka3 månad2 år2 decennium2 sekel2 årtusende2 århundrade2
Skapad datum2011-05-04
Ändrad datum2013-03-20

Measure_linear_extent

DomänGen
KärnelementCount Stuff Unit
PeriferielementDimension
ArvMeasures
Exempelmeningar
  • [Denna bronsklocka]Stuff är [10]Count [ [tum]LU ]Unit [tjock]Dimension och väger 63 ton.
Lexikala enheter (LUs)nna meter1 centimeter1 millimeter1
nn tum1 aln1 famn2 fot2 kabellängd1 mil1 punkt4 decimeter1 halvmeter1 längdmeter1 löpmeter1 mikrometer2 nanometer1 yard1 armlängd1 stadion2 verst1
Skapad datum2012-04-12
Ändrad datum2012-04-12

Measure_mass

DomänGen
KärnelementCount Stuff Unit
ArvMeasures
Exempelmeningar
  • [Hennes vikt]Stuff har legat stabil kring [55]Count [ [kilo]LU ]Unit .
  • [Släpfordonets totalvikt]Stuff får dock inte överstiga [750]Count [ [kilogram]LU ]Unit .
Lexikala enheter (LUs)nn kilo1 kilogram1 centner1 gram1 ton2 lispund1 skeppund1 skålpund1 karat2 korn5 lod4 mark3 myntvikt1 ort4 gran2
Skapad datum2011-07-11
Ändrad datum2012-04-02

Measure_scenario

KärnelementAttribute Count Degree Entity Unit Value
PeriferielementTime Circumstances
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Measure_volume

DomänGen
KärnelementCount Stuff Unit
PeriferielementSize
ArvMeasures
Exempelmeningar
  • Jag upptäckte att jag redan hade hällt i mig [två]Count [glas]LU [whisky]Stuff .
  • -Dricker du [en]Count [50 centiliters]Size [flaska]LU har du druckit två portioner.
  • Middag för två med [en]Count [flaska]LU [vin]Stuff går loss på cirka 400 kronor.
  • [Minst tre]Count [koppar]LU [kaffe]Stuff om dagen kan göra dig mindre glömsk.
  • -Jag går hellre till Konsum och köper [ett]Count [sexpack]LU [öl]Stuff och går hem och sätter mig.
  • [2-3]Count [deciliter]LU [såpa]Stuff till [10]Count [liter]LU [vatten]Stuff är lagom.
  • Smaka av med salt, vitpeppar och [en]Count [knivsudd]LU [cayennepeppar]Stuff .
  • 2005 producerade Nigeria [2,5 miljoner]Count [fat]LU [olja]Stuff per dag.
  • -Det här är min högra hand, säger Janna Syvänoja med en gest åt en ung kvinna - Veera Kulju - som just bär in kaffe och ett ymnigt [fat]LU [chokladkakor]Stuff .
  • Det är acceptabelt med [en]LU [skål]LU [godis]Stuff på lördagen, säger Fredrik Paulún.
Sammansättningar (sms)Count+LU Size+LU
sms-exempelCount+LU_EX_sex|pack Size+LU_EX_ekonomi|förpackning, stor|förpackning
Lexikala enheter (LUs)nna deciliter1 liter1 milliliter1 matsked2 tesked2
nn centiliter1 halvliter1 hektoliter1 kubikdecimeter1 kubikmeter1 kubikmillimeter1 sexpack1 ekonomiförpackning1 storförpackning1 knivsudd1 munfull1 maxlast1 flak2 gallon1
Lexikala enheter (LUs)glas4 skopa3 flaska2 mugg4 kopp2 fat3 fat4 tunna3 tank3 paket2 pack2 skål4 sked3 kryddmått1
Skapad datum2011-08-30
Ändrad datum2011-10-14

Measures

KärnelementCount Entity Unit
Exempelmeningar
  • [Effektiv stråldos]Entity anges i [ [sievert]LU ]Unit (Sv) eller, vanligen, i millisievert (mSv).
Lexikala enheter (LUs)nna becquerel1 gray1 kilometer_per_timme1 sievert1 millisievert1 milliwatt1
nn bar3 baud1 candela1 centilong1 coulomb1 curie1 decibel1 dyn2 englergrad1 entalpi1 farad1 gauge1 gauss1 grad1 grad7 henry1 hertz1 hästkraft1 joule1 kalori1 knop1 lumen1 lux1 mach1 newton1 newtonmeter1 pascal1 rad2 rem2 millibar1
KommentarNon-Lexical Frame in BFN. In SweFN the frame is populated with measurement units which do not belong in any of the existing more finegrained measurement frames.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Medical_conditions

KärnelementAilment Patient
PeriferielementBody_Part Cause Degree Place Symptom Name
ArvGradable_attributes
KommentarMotsvarande innehållet ges i den svenska ramen Medical_disorders
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Medical_disorders

DomänMed
Semantisk typDisease
KärnelementPatient Ailment
PeriferielementBody_Part Cause Degree Descriptor Name Place Symptom Type Time
Exempelmeningar
  • [ [Diabetes]LU ]Ailment eller [ [sockersjuka]LU ]Ailment kallas en grupp [ [ämnesomsättnings]LUsjukdomar ]Type som gör att blodet innehåller för mycket socker, glukos.
  • [kardiovaskulära]Body_Part [ [infektioner]LU ]Ailment
  • 74 elever fick [ [influensa]LU ]Ailment .
  • [lokala]Descriptor [ [infektioner]LU ]Ailment [i ögat]Body_Part är normalt förorsakade av bakterier eller virus.
  • [Alzheimers]Name [ [sjukdom]LU ]Ailment
  • [bakteriell]Cause [ [meningit]LU ]Ailment
  • Enligt studien orsakar minst var fjärde implantat en [svår]Degree:1 [ [inflammation]LU ]Ailment [i tandköttet]Body_Part:1 , så kallad [ [periimplantit]LU ]Ailment .
  • Man kan få en [vanlig]Descriptor [ [förkylning]LU ]Ailment [med feber, hosta och ont i halsen]Symptom .
  • [fostrets]Patient [ [sjukdomar]LU ]Ailment
  • Min sambo lider av en tillfällig sjukdom som kallas [ [helveteseld]LU ]Ailment .
  • Phaedra lider av en [sällsynt]Descriptor [ [[mag]Body_partsjukdom]Ailment ]Ailment .
  • Han fick [ [[rygg]Body_partskott]Ailment ]Ailment [under uppvärmningen]Time och tvingades vila .
Sammansättningar (sms)Body_Part+LU Patient+LU Name+LU Cause+LU Place+LU Symptom+LU Time+LU Type+LU
sms-exempelBody_Part+LU_EX_hjärnhinne|inflammation, mag|sjukdom, mul-_och_klöv|sjuka, kärl|sjukdom, bindehinne|inflammation, bindvävs|sjukdom, axel|inflammation, ben|svulst Patient+LU_EX_barn|sjukdom, alm|sjuka, folk|sjukdom, fågel|sjukdom Name+LU_EX_Newcastle|sjuka, Newcastle|smitta, Hongkong|influensa Symptom+LU_EX_blå|sjuka, sömn|sjuka Time+LU_EX_vinter|kräksjuka, sommar|sjuka Cause+LU_EX_stres|sjukdom, brist|sjukdom, köld|skada, hö|snuva, ligg|sår, bakterie|infektion Type+LU_EX_infektion|sjukdom, ämnesomsättnings|sjukdom Place+LU_EX_sjukhus|sjuka
Lexikala enheter (LUs)nnm gråstarr1 grönstarr1 mul-_och_klövsjuka1 hjärt-_och_kärlsjukdom1 galna_kosjukan1
nn akne1 aids1 andnöd1 andtäppa1 almsjuka1 anfall2 akromegali1 armbrott1 asbestos1 astma1 ataxi1 attack2 autism1 avitaminos1 barnsjukdom1 benbrott1 benskörhet1 bensår1 beriberi1 blodhosta1 blodkräfta1 blodsjukdom1 blåsjuka1 blödarsjuka1 bristsjukdom1 bråck1 cancer1 cyanos1 demens1 diabetes1 elefantsjuka1 febersjukdom1 förkylning1 gallsten1 gulsot1 harpest1 havandeskapsförgiftning1 hjärnsjukdom1 hösnuva1 hemorrojder1 infektion1 infektionssjukdom1 inflammation1 kikhosta1 krupp1 krämpa1 kärlkramp1 kärlsjukdom1 köldskada1 leukemi1 liktorn1 luftemboli1 lårbensbrott1 malaria1 pest1 polio1 påssjuka1 sjuka1 skada2 skrofler1 sot2 sömnsjuka1 vattenkoppor1 åkomma1 ansiktsskada1 arbetsskada1 belastningsskada1 brännskada2 bullerskada1 fosterskada1 hjärnskada1 hörselskada1 knäskada1 kroppsskada1 krosskada1 kvävningsskada1 luxation1 membranskada1 men2 nackskada1 nervskada1 njurskada1 personskada1 skallskada1 skottskada1 strålskada1 sårskada1 vårdskada1 yrkesskada1 rörelsestörning1 besvär3 bröstlidande1 bubon1 bältros1 dammlunga1 danssjuka1 dysenteri1 eksem1 endemi1 epidemi1 epilepsi1 farsot1 fetthjärta1 fettlever1 fläcktyfus1 fång3 galla2 gikt1 herpes1 hjärtsjukdom1 hudsjukdom1 impetigo1 inkontinens1 ischias1 järnlunga1 jätteväxt1 kallbrand1 kalvningsfeber1 karies1 kastsjuka1 kattpest1 knix2 knölros1 kolera1 konduktor2 kringsjuka1 kräftpest1 kvarka1 kvickdrag1 kvinnosjukdom1 könssjukdom1 lepra1 livmoderframfall1 lungsjukdom1 lungtuberkulos1 majsjuka1 mentalsjukdom1 migrän1 mjältbrand1 mjöldagg1 mjölkfeber1 mosaiksjuka1 mugg3 myxödem1 mässling1 nervsjukdom1 neurit2 neuros1 njursten1 oligofreni1 rabies1 reumatism1 rots1 schizofreni1 sjukdomstillstånd1 skolios1 skorv1 skrumplever1 skrumpnjure1 snip2 sommarsjuka2 spondylos1 struma1 stråbassjukdom1 strålsjuka1 svamp3 synsjukdom1 tandröta1 tarmsten1 tarmvred1 torsk3 trumsjuka1 tumör1 tvinsot1 urinstämma1 virussjukdom1 vitaxighet1 värpsjuka1 växtsjukdom1 yrkessjukdom1 åderbråck1 åderförkalkning1 ålderssjukdom1 ögonsjukdom1 adenit1 axelinflammation1 benhinneinflammation1 benröta1 bihåleinflammation1 bindehinneinflammation1 blindtarmsinflammation1 blåskatarr1 bukhinneinflammation1 furunkel1 halsfluss1 hjärnhinneinflammation1 hjärninflammation1 hudinflammation1 juverinflammation1 katarr1 kolit1 konjunktivit1 laryngit1 ledinflammation1 lunginflammation1 lungsäcksinflammation1 nefrit1 oftalmi1 pankreatit1 prostatit1 pyelit1 salpingit1 senknarr1 spatt1 spondylit1 stomatit1 tandlossning1 trakom1 äggstocksinflammation1 öroninflammation1 katarakt2 folksjukdom1 banesår1 brännsår1 krossår1 köttsår1 liggsår1 magsår1 munsår1 skavsår1 skrapsår1 skrubbsår1 skråma1 splittersår1 sårnad1 utslag2 var2 balansrubbning1 beteenderubbning1 cirkulationsrubbning1 dystrofi1 sekretionsrubbning1 utvecklingsrubbning1 syfilis1 alkoholism1 anemi1 anorexi1 sömnapné1 arterioskleros1 hypertoni1 bulimi1 fobi1 dyslexi1 dyspepsi1 emfysem1 nästäppa1 snuva1 psykos1 seborré1 uremi1 glaukom1 mani2 hypomani1 vrickning1 Newcastlesjuka1 eklampsi1 vattkoppor1 Newcastlesmitta1 nedstämdhet1 influensa1 fågelinfluensa1 maginfluensa1 svininfluensa1 säsongsinfluensa1 magbesvär1 magkatarr1 magknip1 magsjukdom1 magsmitta1 magsurhet1 encefalit1 osteoporos1 slag6 slaganfall1 stroke1 fraktur2 alzheimer1 hjärnskakning1 starr2 socker2 sockersjuka1 klamydia1 hepatit1 gonorré1 depression1 sjukdom1 apné1 kokoppor1 kräfta2 homofobi1 plattfot1 narkolepsi1 bakterieinfektion1 droppinfektion1 kontaktinfektion1 luftvägsinfektion1 sekundärinfektion1 sårinfektion1 urinvägsinfektion1 virusinfektion1 blåtunga1 frontallobsstörning1 koncentrationsstörning1 perceptionsstörning1 personlighetsstörning1 sömnstörning1 utvecklingsstörning1 ätstörning1 gasbrand1 följdsjukdom1 urinförgiftning1 sviter1 immunbristsjukdom1 sideros1 välfärdssjukdom1 inflammationshärd1 tampongsjuka1 armskada1 hetsätning1 bitsår1 ympsår1 krigsskada1 lårkaka1 benskada1 huggsår1 knivsår1 stigma1 lässvårighet1 fotskada1 tuberkulos1 blodcancer1 psoriasis1 förlossningsskada1 öronsjukdom1 trauma1 valpsjuka1 blodbrist1 otit1 levercirros1 leverförstoring1 fibromyalgi1 svinkoppor1 hjärnfeber1 varböld1 bindvävssjukdom1 abscess1 afasi1 agnosi1 albinism1 albuminuri1 alexi1 amnesi1 andfåddhet1 aneurysm1 anomi1 ansiktsförlamning1 apoplexi1 appendicit1 aptitlöshet1 arsenikförgiftning1 artrit1 artros1 arytmi1 asteni1 astigmatism1 atoni1 atrofi1 avmagring1 barnförlamning1 barnlöshet1 benmärgscancer1 blekhet1 blindhet1 blodförgiftning1 blodpropp1 blodsvulst1 blodutgjutning1 blodvallning1 blyförgiftning1 blåsa2 blåsljud1 blödning1 boskapspest1 botulism1 bronkit1 brytningsfel1 bröstböld1 bröstcancer1 bukfetma1 bäckenförträngning1 böld1 framfall1 sjukhussjuka1 andningssvårighet1 torrhosta1 hosta2 alkoholcirros1 alopeci1 andningsstillestånd1 cirros1 smitta2 akyli1 affektanfall1 atopi1 analbuminemi1 abducensnervsjukdom1 abducensnervskada1 abetalipoproteinemi1 abnormalitet1 absensepilepsi1 abstinenssyndrom1 acanthamoebakeratit1 acinetobacterinfektion1 acinärcellskarcinom1 actinobacillusinfektion1 actinomycetalesinfektion1 adamantinom1 adenofibrom1 adenokarcinom1 adenolymfom1 adenom1 adenomyoepiteliom1 adenomyom1 adenophoreainfektion1 adenosarkom1 adenovirusinfektion1 adherens1 adipositas1 adnexasjukdom1 adnexit1 adrenoleukodystrofi1 adrenomyeloneuropati1 aerofagi1 afaki1 afibrinogenemi1 afoni1 agammaglobulinemi1 ageusi1 agrafi1 agranulocytos1 agyri1 aids-demens1 akantolys1 akantom1 akatalasemi1 aklorhydri1 akneiformutslag1 akondroplasi1 akrocefali1 akrocefalosyndaktyli1 akrodermatit1 akrodyni1 akro-osteolys1 akrospirom1 aktinobacillos1 aktinomykos1 akustikusneurinom1 akutfasreaktion1 alfamannosidos1 alfatalassemi1 alfavirusinfektion1 alkalos1 alkaptonuri1 alkoholabstinensanfall1 alkoholberusning1 alkoholförgiftning1 alkoholintoxikation1 alkoholkardiomyopati1 alkoholneuropati1 alkoholskada1 alveolarresorption1 amblyopi1 ameloblastom1 amenorre1 amningsdepression1 amningssvårighet1 amnionbandsyndrom1 amoebiasis1 amyloidneuropati1 amyloidos1 amyloidplack1 amöbadysenteri1 amöbainfektion1 anafylaxi1 analatresi1 analcancer1 analfissur1 analinkontinens1 analkörtelcancer1 analkörteltumör1 analsjukdom1 analtumör1 analulcer1 anaplasi1 anaplasmos1 andningsacidos1 andningsalkalos1 andningsförlamning1 andningsinsufficiens1 andningsparalys1 andningsstörning1 andningssvikt1 androblastom1 androfani1 androgenokänslighetssyndrom1 anencefali1 anetoderma1 aneuploidi1 angiodysplasi1 angiofibrom1 angiokeratom1 angioleiomyom1 angiolipom1 angiom1 angiomatos1 angiomyolipom1 angiomyom1 angioödem1 angit1 aniridi1 chock1 anisakiasis1 aniseikoni1 anisokori1 anisometropi1 ankylos1 ankylostomiasis1 anodonti1 anoftalmi1 anosmi1 anoxemi1 anoxi1 ansiktsasymmetri1 ansiktsblindhet1 ansiktscancer1 ansiktsdermatos1 ansiktsmissbildning1 ansiktsnervssjukdom1 ansiktsneuralgi1 ansiktstumör1 ansträngningsinkontinens1 anti-gbm-sjukdom1 antrakos1 antrakosilikos1 antrax1 anuri1 aortaaneurysm1 aortabristning1 aortabråck1 aortabågesyndrom1 aortadissektion1 aortaförträngning1 aortainflammation1 aortainsufficiens1 aortaklaffinsufficiens1 aortaklaffläckage1 aortaklaffprolaps1 aortaklaffstenos1 aortaklafförträngning1 aortakoarktation1 aortaruptur1 aortasjukdom1 aortastenos1 aortit1 aortit-syndrom1 apc-resistens1 apermi1 apkoppor1 appendixcancer1 appendixtumör1 apraxi1 apsjukdom1 apudom1 araknidism1 argyri1 argininbärnstensaciduri1 arhinencefali1 arterit1 arenavirusinfektion1 araknodaktyli1 araknoidalcysta1 araknoidit1 arbovirusencefalit1 arbovirusinfektion1 arterivirusinfektion1 artikulationsrubbning1 artralgi1 artrogrypos1 artärbråck1 artärinflammation1 ascaridiasis1 ascarididainfektion1 ascites1 asfyxi1 askorbinsyrabrist1 aspartylglukosaminuri1 aspergillos1 aspirationspneumoni1 astenopi1 astenozoospermi1 astrocytom1 astrovirusinfektion1 asystoli1 atelektas1 aterogenes1 aterom1 atetos1 atrieflimmer1 auramigrän1 autodigestion1 autolys1 auto-PEEP1 avföringsinkontinens1 avulavirusinfektion1 axelfraktur1 axelledsdislokation1 axelledsluxation1 azoospermi1 azotemi1 hakmaskinfektion1 anaplasmainfektion1 parasitinfektion1 svampinfektion1 ögoninflammation1 hudcancer1 lungcancer1 prostatacancer1 sköldkörtelcancer1 strupcancer1 testikelcancer1 äggstockscancer1 cancertumör1 dottertumör1 hjärntumör1 hudtumör1 prostatacancertumör1 tjocktarmstumör1 ridsår1 skärsår1 hjärtinsufficiens1 insufficiens1 hjärtattack1 hjärtfel1 hjärtflimmer1 hjärtinfarkt1 hjärtklappning1 hjärtkramp1 hjärtstillestånd1 hjärtstopp1 hjärtsvikt1 sår1 muskelbristning1 muskelatrofi1 muskelförlamning1 muskelförtvining1 muskelkramp1 muskelreumatism1 muskelryckning1 blodkärlsbråck1 blodstallning1 blodstockning1 blodvite1 blodöverfyllnad1 bensvulst1 cancersvulst1 dottersvulst1 kräftsvulst1 kärlsvulst1 svulst1 myrkrypning1 acidos1 anastomosläckage1 antifosfolipidsyndrom1 livsstilssjukdom1 njursjukdom1 spädbarnssjukdom1 vävnadssjukdom1 varblåsa1 blodblåsa1 brännblåsa1 vattenblåsa1 menstruationsstörning1 mensstörning1 menstruationsrubbning1 svimattack1 maginflammation1 bäckenuppluckring1 förstoppning1
nna DAMP1 hiv1 als1
pma adhd1
av tuberkulös1 defekt1 hjärtsjuk1
pmm MS1 Aspergers_syndrom1 Basedows_sjukdom1 röda_hund1 Parkinsons_sjukdom1
Lexikala enheter (LUs)stressjukdom1 ämnesomsättningssjukdom1 dysfunktion1 halsont1 celiaki1 dyskalkyli1 tinnitus1 social_fobi1 alopecia1 dysartri1 dysfagi1 dysglykemi1 hemofili1 ischemi1 kardioskleros1 ortorexi1 paraplegi1 porfyri1 preeklampsi1 progeri1 periimplantit1 käkbrott1 nyckelbensbrott1 revbensbrott1 skallbrott1 ledbrott1 akut_otitis_media1 AOM1 adningssystemetsmissbildning1 agep1 aidp1 aivr1 alkoholpsykoser1 alte1 anaplasmaceaeinfektion1 apne1 ARD1 ARDS1 arvc1 asd1 atll1 av-block1 a-vitaminbrist1 avnrt1 babesios1 babinskireflex1 bacillaceaeinfektion1 bacteroidaceaeinfektion1 bacteroidesinfektion1 bakteriemi1 bakteriuri1 balanit1 balantidiasis1 balkan-nefropati1 bandmaskinfektion1 barneksem1 barnsängsinfektion1 barnsängssjukdom1 barre-lieou-syndrom1 bartonellaceaeinfektion1 bartonellainfektion1 bartonellos1 basalcellscancer1 basalcellskarcinom1 basalcellsnevussyndrom1 basalcellstumörer1 basalganglieblödning1 basalgangliesjukdom1 basaliom1 b-cellsleukemi1 b-cellslymfom1 benartärsjukdom1 benbildningsdefekt1 bencystor1 bendermatoser1 benförhårdning1 benförlust1 benförtjockning1 benförtätning1 beninflammation1 benlängdsskillnad1 benmalalignment1 benmärgssjukdom1 benmärgstumör1 bennedbrytning1 benresorption1 benutväxter1 benvävnadscancer1 benvävnadstumör1 benvävsdöd1 benvävsuppmjukning1 beryllios1 berylliumlunga1 besoar1 besoarstenar1 betamannosidos1 beta-talassemi1 bettanomali1 bettfel1 bids-syndrom1 bifidobacterialesinfektion1 bihålecancer1 bihålesjukdom1 bihåletumörer1 bilharzios1 bindhinnecancer1 bindhinneinflammation1 bindhinnesjukdom1 bindhinnetumör1 bindvävscancer1 bindvävshinneinflammation1 bindvävstumör1 binjurebarksadenom1 binjurebarkscancer1 binjurebarkshyperfunktion1 binjurebarkshämning1 binjurebarksinsufficiens1 binjurebarkssjukdom1 binjurebarkstumörer1 binjurecancer1 binjurehypofunktion1 binjureresttumör1 binjuresjukdom1 binjuretumör1 biotinidasbrist1 birnaviridaeinfektion1 bisköldkörtelcancer1 bisköldkörtelsjukdom1 bisköldkörteltumör1 bitestikelinflammation1 blastkris1 blastocystisinfektion1 blastomykos1 blefarit1 blefarofimos1 blefaroptos1 blefarospasm1 blindtarmscancer1 blindtarmssjukdom1 blindtarmstumör1 blixtskada1 blodbråck1 blodgruppsinkompatibilitet1 blodkoagulationsstörning1 blodkoaguleringssjukdom1 blodkräkningar1 blodkärlsendoteliom1 blodkärlstumör1 blodplättssjukdom1 blodproppssjukdom1 blodproteinsjukdom1 blodtrycksfall1 blodtumör1 blodupphostning1 blåmärken1 blåscancer1 blåsexstrofi1 blåshalshinder1 blåshalskörtelinflammation1 blåshalsobstruktion1 blåsmasksjuka1 blåsmola1 blåssjukdom1 blåsstenar1 blåstumörer1 blödarfeber1 blödningsbenägenhet1 blödningschock1 blöjutslag1 BMD1 bordetellainfektion1 bornavirus1 bornavirusinfektion1 bornholmssjuka1 borreliainfektion1 borrelios1 boutonneuse-feber1 bppv1 bradyarytmi1 bradykardi1 brakialplexusneurit1 brakialplexusneuropati1 brakialplexusparalys1 brankiom1 brankio-oto-renalsyndrom1 bronkialcancer1 bronkialcysta1 bronkialfistel1 bronkialsjukdom1 bronkialspasm1 bronkialtumör1 bronkiektasi1 bronkiolit1 bronkomalaci1 bronkopneumoni1 bronkospasm1 bronkutvidgning1 bronsdiabetes1 broskfraktur1 broskförkalkning1 brosksjukdom1 brosktumör1 brucellos1 bruxism1 bröstcysta1 bröstkorgscancer1 bröstkorgssjukdom1 bröstkorgsskada1 bröstkorgstumör1 bröstkörtelinflammation1 bröstryggmärgssyndrom1 bröstsjukdom1 brösttumörer1 BSE1 buasjuka1 bukabscess1 bukaortaaneurysm1 bukbråck1 bukcancer1 bukfibromatos1 bukhinnecancer1 bukhinnesjukdom1 bukhinnetumör1 bukhålegraviditet1 bukskada1 bukspottkörtelcancer1 bukspottkörtelcysta1 bukspottkörtelfistel1 bukspottkörtelinflammation1 bukspottkörtelinsufficiens1 bukspottkörtelsjukdom1 bukspottkörtelsvikt1 bukspottkörteltumör1 buktumör1 bunio1 bunyaviridaeinfektion1 burkholderiainfektion1 bursit1 burulisår1 b-vitaminbrist1 BWS1 byssinos1 bäckencancer1 bäckeninfektion1 bäckeninflammation1 bäckenlösning1 bäcken-skuldergördelmuskeldystrofi1 bäckentumörer1 böjveckseksem1 cafe-au-lait-fläck1 caliciviridaeinfektion1 calicivirusinfektion1 california-encefalit1 california-hjärninflammation1 campylobacterinfektion1 cancerförstadium1 cancerinvasivitet1 cancermetastas1 candida-infektion1 candidemi1 cannabismissbruk1 cardiovirusinfektion1 carney-komplex1 ccmmt1 cdg-syndrom1 cekalcancer1 cekalsjukdom1 cekaltumör1 cellnybildning1 cellulit1 cementom1 cerebralartärsjukdom1 cervicit1 cervixcancer1 cervixdysplasi1 cervixerosion1 cervixinkompetens1 cervixinsufficiens1 cervixsjukdom1 cervixtumörer1 cestodinfektioner1 charge-syndrom1 chlamydiaceaeinfektion1 chlamydophilainfektion1 chocklunga1 Hongkonginfluensa1 helveteseld2 fönstertittarsjuka1 bristning2
KommentarNy ram; jfr Medical_conditions i BFN.; Det bärande elementet är identiskt med CFE Ailment och därför kodas med enbart LU.;;Alla ord som knyter an till allergi ska höra till ramen Health_respons.;;Den svenska ramen liknar BFN:s ram Medical_conditions, men listan av perifera ramelement har utökats här med Descriptor, Type och Time, eftersom dessa förekommer som förled i sammansättningar. Den skiljer sig från BFN:s ram med avseende på att i den ramen listas inga verb el. adjektiv som beskriver medicinskt tillstånd (jfr develope, sick, unwell). Ekvivalenter till dessa ord finner man i ramarna Falling_ill och Health_status. ;;kokoppor1 tolkas här som infektionssjukdom orsakad av kokoppsvirus, ett virus i familjen poxvirus(enl. NE), även om associationer i SALDO är vaccin & smittkoppor. akut_otitis_media1 = AOM1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-08-27

Medical_instruments

DomänMed
Semantisk typInstrument
KärnelementInstrument
PeriferielementPurpose
Exempelmeningar
  • Genom [gastroskopet]LU kan läkaren studera matstrupen, magsäcken och tolvfingertarmen.
  • [Stetoskop]LU [är]COP [ett instrument]Instrument [för att fortplanta ljud från ett munstycke till användarens öron]Purpose .
Sammansättningar (sms)Purpose+LU
sms-exempelPurpose+LU_EX_blodtrycks|manschett
Lexikala enheter (LUs)nn bronkoskop1 cystoskop1 gastroskop1 kateter1 lansett1 laryngoskop1 oftalmoskop1 stetoskop1 operationsbestick1 sond1 takistoskop1 injektionsspruta1 skalpell1 protonkniv1 strålkniv1 tandhyvel1 trepan1 peang1 bisturi1 andningsapparat2 röntgenapparat1 urogenitalapparat1 hörapparat1 pacemaker1 kanyl1 respirator1 kuvös1 spatel1 pannspegel1 kirurgtång1 skiktröntgenapparat1 giftspruta2 spruta3
Lexikala enheter (LUs)blodtrycksmanschett1 rektoskop1 blodtrycksmätare1 sugklocka1 stödförband1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-03-08

Medical_interaction_scenario

DomänMed
KärnelementAffliction Medic Patient
PeriferielementBody_system Medical_centre
Exempelmeningar
  • Politiker - inte patienter - ska bestämma vem som får [bedriva]SUPP [sjukvård]LU .
  • Tusentals barn brännskadas varje år så de måste uppsöka [akutvård]LU .
  • Nadja jobbar i dag i [ett specialistteam]Medic [på Angereds närsjukhus som]Medical_centre [ger]SUPP [vård]LU [till barn med flyktingbakgrund]Patient .
Sammansättningar (sms)Affliction+LU Medical_centre+ LU Patient+LU
sms-exempelAffliction+LU_EX_sinnes|sjukvård Medical_centre+LU_EX_sjukhus|vård Patient+LU_EX_mödrar|vård, narkoman|vård
Lexikala enheter (LUs)nnm öppenvård1 slutenvård1
nn akutvård1 folktandvård1 företagshälsovård1 hemsjukvård1 hälsovård1 intensivvård1 långvård1 mödravård1 narkomanvård1 sinnessjukvård1 sjukhusvård1 sjukvård1 vård2 nykterhetsvård1
KommentarI BFN listas bl.a. doctor, nurse som LUs både här och i ramen Medical_professionals. I SweFN listas de enbart i ramen Medical professionals. Man skulle kunna utöka listan på perifera FE med FE Typ för att analysera sammansättningar som: intensivvård, akutvård, långvård etc.;Tusentals barn brännskadas varje år så de måste uppsöka [LU akutvård]. i den satsen uppsöka kunde taggas som GOV.
Skapad datum2012-04-02
Ändrad datum2013-04-08

Medical_professionals

DomänMed
Semantisk typProfession
KärnelementProfessional
PeriferielementAffliction Age Body_system Compensation Contract_basis Employer Ethnicity Origin Place_of_employment Rank Type
ArvPeople_by_vocation
Exempelmeningar
  • Hon är [kirurg]LU .
  • Han är [onkolog]LU .
Sammansättningar (sms)Body_system+LU Type+LU Rank+LU Place_of_employment+LU Contract_basis+LU Affliction+LU
sms-exempelBody_system+LU_EX_ben|kirurg, hjärt|kirurg, ögon|läkare, öron|läkare Type+LU_EX_allmän|läkare, allmän|praktiker, barfota|läkare, barn|kirurg, barn|läkare, kvinno|läkare, laboratorie|läkare, narkos|läkare, natur|läkare, plastik|kirurg, specialist|läkare, social|läkare Rank+LU_EX_AT-|läkare, under|läkare, över|läkare Place_of_employment+LU_EX_fält|skär, företags|läkare, militär|läkare, distrikts|läkare, öppenvårds|läkare, provinsial|läkare Contract_basis+LU_EX_ anvisnings|läkare, hyr|läkare, privat|läkare, privat|praktiker, stafett|läkare Affliction+LU_EX_diabetes|läkare, infektions|läkare, barndiabetes|läkare
Lexikala enheter (LUs)nna doktor1
nn ackuschör1 allmänpraktiker1 anvisningsläkare1 arkiater1 barfotaläkare1 barnmorska1 distriktsläkare1 eskulap1 fältskär1 gynekolog1 husläkare1 kardiolog1 kirurg1 kliniker1 livmedikus1 medikus1 militärläkare1 narkosläkare1 naturläkare1 personalläkare1 praktiker1 privatläkare1 privatpraktiker1 provinsialläkare1 rättsläkare1 socialläkare1 somatiker1 osteolog1 tandläkare1 underläkare1 venereolog1 veterinär1 vitrock1 överläkare1 avdelningssköterska1 nattsköterska1 sjukskötare1 sjuksyster1 syster2 undersköterska1 dietist1 kiropraktor1 logoped1 ortoped1 psykolog1 psykiater1 psykoterapeut1 receptarie1 farmaceut1 sjukgymnast1 odontolog1 neurolog1 laryngolog1 foniatriker1 dermatolog1 tandsköterska1 tandtekniker1 barnläkare1 allmänläkare1 hyrläkare1 kvinnoläkare1 läkare1 sinnessjukläkare1 stafettläkare1 verksläkare1 obducent1 anestesiolog1 foniater1 internist1 patolog1 pediatriker1 plastikkirurg1 urolog1 AT-läkare1 nutritionist1 ögonläkare1 öronläkare1 benkirurg1 fältkirurg1 chefskirurg1 hjärtkirurg1 ambulanssjuksköterska1 barnsköterska1 krigssjuksköterska1 sjuksköterska1 skolsköterska1 sköterska1 översköterska1 ambulanssjukskötare1 barnskötare1 skötare2 avdelningsläkare1 badläkare1 brunnsläkare1 idrottsläkare1 kvackare1 smittskyddsläkare1 oftalmolog1
Lexikala enheter (LUs)geriatriker1 audionom1 röntgenläkare1 röntgensjuksköterska1 sjukhusfysiker1 tandhygenist1 öronspecialist1 obstetriker1 näringsfysiolog1 hematolog1 epidemiolog1 endokrynolog1 gastrolog1 embriolog1 hudläkare1 cytolog1 behandlare1 företagsläkare1 infektionsläkare1 diabetesläkare1 barndiabetseläkare1 kärnsjukhusläkare 1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-05-09

Medical_specialties

DomänMed
Semantisk typDomain
PeriferielementAffliction Body_system Type
Exempelmeningar
  • Experter i [onkologi]LU avgör typ av behandling och hur intensiv den ska vara.
  • [Kosmetisk]Type [kirurgi]LU utför plastikkirurgiska ingrepp såsom bröstoperation, fettsugning, ansiktslyftning mm.
  • Även specialister inom [gynekologi]LU , [psykiatri]LU , [invärtes medicin]LU , [geriatrik]LU och [barnsjukvård]LU ska kunna involveras.
  • Pehr valde att fördjupa sig inom [zoologisk]Type [fysiologi]LU och tog sin doktorsexamen i samarbete med medicinska fakulteten .
Sammansättningar (sms)Type+LU
sms-exempelType+LU_EX_barn|kirurgi Body_system+LU_EX_thorax|kirurgi
Lexikala enheter (LUs)nn audiologi1 anestesiologi1 cytologi1 dermatologi1 dioptrik1 endokrinologi1 epidemiologi1 etologi1 geriatrik1 gerontologi1 gynekologi1 farmakognosi1 foniatri1 hematologi1 kardiologi1 laryngologi1 logopedi1 mikrobiologi1 neurologi1 näringsfysiologi1 obstetrik1 oftalmologi1 osteologi1 otologi1 odontologi1 onkologi1 pediatrik1 psykiatri1 urologi1 kirurgi1 experimentalkirurgi1 plastikkirurgi1 psykokirurgi1 titthålskirurgi1 radiologi1 barnmedicin1 neurokirurgi1 barnpsykiatri1 bröstcancerkirurgi1 elektrofysiologi1 neurofysiologi1 patofysiologi1 växtfysiologi1 zoofysiologi1 fysiologi1
Lexikala enheter (LUs)barnkirurgi1 barnonkologi1 invärtesmedicin1 embriologi1 neonatalogi1 rehabiliteringsmedicin1 barnradiologi1 neuroradiologi1 thoraxkirurgi1 barnsjukvård1 allmän_medicin1 interventionell_neuroradiologi1 klinisk_fysiologi1 klinisk_neurofysiologi1 klinisk_genetik1 invärtes_medicin1
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-08-05

Medical_treatment

DomänMed
KärnelementAffliction Medic Medication Patient Treatment
PeriferielementBody_system Circumstances Degree Duration Instrument Manner Place Purpose Time Result Treatment_type
Exempelmeningar
  • [Man]Medic kan [ [behandla]LU ]Treatment [cancer]Affliction [med flera olika metoder]Manner .
  • [ST-läkaren]Medic [ [behandlade]LU ]Treatment [henne]Patient [med höga doser kortison]Medication .
  • [Läkaren]Medic [ [opererade]LU ]Treatment [höger öga]Body_system i stället för vänster.
  • [Salvan]Medication [ [lindrar]LU ]Treatment även [besvär som skavsår, sprickor på fingertopparna,stickor i fingrarna samt skärsår]Affliction .
  • [Ljusterapi]Treatment_type [ [lindrar]LU ]Treatment och förebygger [nedstämdhet]Affliction , ökar din energinivå och stärker ditt inre lugn.
  • [Influensasjuk]Patient [ [vårdades]LU ]Treatment [på intensiven]Place .
  • Lungorna kan skadas om [barnet]Patient [ [vårdas]LU ]Treatment [länge]Duration [i respirator]Treatment_type .
  • [Samuel]Patient:1 har [ [vårdats]LU ]Treatment [länge]Duration:1 [på sjukhus]Place:1 , [han]Patient:2 har [ [opererats]LU ]Treatment flera gånger, bla [i USA]Place:2 .
  • Men här får man ha med i tankarna, att ett större ansvar skall ställas på [de läkare som]Medic [ [medicinerar]LU ]Treatment [sina patienter]Patient [med detta knark]Medication .
  • [Han]Patient [undergick]SUPP en [ [operation]LU ]Treatment [förra året]Time och fick året dessförinnan en mindre cancersvulst i ansiktet bortopererad.
  • [Det flesta]Patient [gör]SUPP [ [operationer]LU ]Treatment [just för att bli snyggare]Purpose [även fast man är jättefräsch]Circumstances .
  • Ibland [utförs]SUPP [ [operationer]LU ]Treatment [korrekt]Manner , [och ändå uppstår tråkiga komplikationer]Result .
  • Del 2 av 13: [En 39-årig kvinna]Patient [gör]SUPP fem [ [operationer]LU ]Treatment [i ansiktet]Body_system .
  • [Patienterna]Patient ska [få]SUPP [ [behandling]LU ]Treatment / [ [operation]LU ]Treatment [inom tre månader efter att de får en remiss]Time .
  • [Hon]Patient [genomgick]SUPP en [ [operation]LU ]Treatment [för drygt ett år sedan]Time och har sedan dess kämpat för att komma tillbaka.
  • För [patienter som]Patient inte [ [!|! [cancer]Affliction[behandlats]LU]Treatment ]Treatment [med strålning]Treatment_type klarar Sahlgrenska kötiden på tre månader.
  • Författarna drar slutsatsen att då prediktorer för bakteriell infektion saknas i 70 procent av fallen av AOM bör [man]Medic [ [behandla]LU ]Treatment [med antibiotika]Medication [även vid normala blodanalyser och afebrilit]Circumstances .
  • - För makens skull fortsatte [vi]Medic att [ [dialysera]LU ]Treatment [patienten]Patient [samtidigt som hon blev alltmer dement]Circumstances .
  • [Elektrisk]Treatment_type [ [[chock]Treatment_type[behandling]LU]Treatment ]Treatment rekommenderas också .
  • Nu går jag på [ [chock]Treatment_type[behandling]LU ]Treatment [med kortison]Medication , säger Jennifer .
  • [ [Chock]Treatment_type[behandlingar]LU ]Treatment infördes på 1930-talet och används idag i form av [ [elchocks]Treatment_type[behandling]LU ]Treatment .
  • De har god utrustning och förväntas kunna göra de insatser som alla akutmottagningar gör : fria luftvägar , sätta nål och [ge]SUPP:1 [[[chock]Treatment_type[behandling]LU]Treatment:1 ]Treatment och [ [defibrillera]LU ]Treatment [hjärtflimmer]Affliction:2 osv.
  • [Han]Medic trycker in kablarna i närmaste eluttag och börjar [ [chock]Treatment_type[behandla]LU ]Treatment [Jörgen]Patient !
  • [Benet]Body_system [ [[chock]Manner[behandlades]LU]Treatment ]Treatment [med antibiotika]Medication , han fick kraftfoder och alla värden hölls under uppsikt .
  • Till traumatologin hör också att stabilisera den skadades mentala reaktioner på olyckan , till exempel [ [[chock]Affliction[behandling]LU]Treatment]Treatment och vård av akut stressreaktion .
  • Linda om duken , kalla på läkare och [ [behandla]LU ]Treatment [för chock]Affliction .
  • Drygt två år senare diagnostiserades Roky med paranoid schizofreni, [för vilken]Affliction [han]Patient [ [behandlades]LU ]Treatment [med elchocker]Treatment_type .
  • Zeno är [en liten apparat som]Instrument [ [värme]Treatment_type[behandlar]LU ]Treatment just [acne]Affliction [på ett effektivt och snabbt sätt]Manner .
  • [Vittnen på platsen]Medic hjälpte [kvinnan]Patient att[[förbinda]LU ]Treatment [såret]Affliction[i armen]Body_system [med en livrem]Instrument .
  • [Mikael Pettersson]Patient fick åka och [ [sy]LU ]Treatment [läppen]Body_system [efter en otrevlig närkontakt]Time.
  • Dessutom har [jag]Patient blivit [ [opererad]LU ]Treatment och[ [strålad]LU ]Treatment [för prostatacancer]Affliction .
  • [Färre kvinnor än män]Patient[ [strålbehandlas]LU ]Treatment[för ändtarmscancer]Affliction .
  • Av journalen framgick att [patienten]Patient hade blivit [preoperativt]Manner[ [strålbehandlad]LU ]Treatment.
  • [Hon]Patient [är]COP[ [!|! [plastik]Treatment_type[opererad]LU !|!]Treatment ]Treatment flera gånger och har delvis förlorat synen på ena ögat .
  • Under graviditeten kom [en kvinna]Medic och[[åderlät]LU ]Treatment [henne]Patient [vid upprepade tillfällen]Time [i ett försök att fördriva barnet]Purpose .
  • De äldsta [ [trepanerade]LU ]Treatment [skallarna]Body_system i Sverige är från äldre järnåldern .
  • [Man]Medic “ [ [trepanerade]LU ]Treatment ” , alltså borrade hål i huvudet på människor [för att driva ut det onda]Purpose .
  • [Vi]Medic kunde istället [ [spjäla]LU]Treatment [benet]Body_system [med ett ben från en trästol]Instrument .
  • De kände inte till konsten att[[spjäla]LU ]Treatment[armar och ben]Body_system [vid benbrott]Affliction .
  • Åkte till akuten igen och [jag]Patient fick [höger arm]Body_system [ [gipsad]LU ]Treatment för att återigen åka hem och vila .
  • [Under tiden jag pratat i telefon med mina föräldrar]Time har [@ponysmasher]Patient hunnit [ [gipsa]LU ]Treatment [sin hand]Body_system [ute i köket]Place .
Sammansättningar (sms)Affliction+LU Treatments_Type+LU Body_system+LU Medication+LU Manner+LU Duration+LU Resultat+LU
sms-exempelAffliction+LU_EX_cancer|behandling, smärt|behandling, stroke|behandling, pisksnärt|operation, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling Treatments_Type+LU_EX_brunns|kur, knejp|kur, kortvågs|behandling, ljus|behandling, plastik|operation, radikal|operation, röntgen|behandling, strål|behandling, värme|behandla, värme|behandling, värme|terapi, genterapi|behandling, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling Body_system+LU_EX_hjärn|operation, hjärt|operation, höftleds|operation, ögon|operation, öron|operation, ansikts|behandling, mjukdels|behandling Medication+LU_EX_kortison|behandling, antibiotika|behandla, buspiron|behandlad Manner+LU_EX_svår|behandlad, rutin|operation, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling Duration+LU_EX_långtids|behandling Resultat+LU_EX_fel|behandling
Lexikala enheter (LUs)vb avvänja1 behandla2 kurera1 lindra1 medicinera1 operera1 rehabilitera1 vårda2 avgifta1 värmebehandla2 kupera3 dialysera1 chockbehandla1 förbinda2 stråla2 strålbehandla1 plastikoperera1 åderlåta1 trepanera1 spjäla2 gipsa1
nn avvänjande1 avvänjning1 behandling2 brunnsdrickning1 brunnskur1 cancerbehandling1 dialys1 diatermi1 hjärnoperation1 hjärtoperation1 huskur1 knejpkur1 kortvågsbehandling1 kur1 lindring1 lindrande1 ljusbehandling1 lobotomi1 läkarvård1 medicinering1 operation1 resektion1 röntgenbehandling1 skrapning1 stomi1 smärtbehandling1 strokebehandling1 strålbehandling1 värmeterapi1 höftledsoperation1 pisksnärtoperation1 plastikoperation1 radikaloperation1 skönhetsoperation1 ögonoperation1 öronoperation1 avgiftning1 blindtarmsoperation1 bröstoperation1 ryggoperation1 starroperation1 kortisonbehandling1 titthålsoperation1 cellgiftsbehandling1 chockbehandling1 felbehandling1 fluorbehandling1 långtidsbehandling1 mjukdelsbehandling1 elektroterapi1 handpåläggning1 akupunktur1 terapi1 ansiktsbehandling1 genterapibehandling1 antibiotikabehandling1 chockbehandlande1 värmebehandling2 värmebehandlande2 avgiftande1 behandlande2 dialyserande1 dialysering1 kuperande3 kurerande1 kurering1 medicinerande1 opererande1 operering1 rehabiliterande1 rehabilitering1 vårdande2 förbindande2 sutur1 strålande3 strålbehandlande1 plastikopererande1 åderlåtande1 åderlåtning1 trepanerande1 trepanering1 spjälning1 gipsande1
av palliativ1 behandlingsbar1 kramplösande1 kurativ1 inkurabel1 febernedsättande1 feberdämpande1 feberstillande1
Lexikala enheter (LUs)lobotomera1 antibiotikabehandla1 cancerbehandla1 lobotomering1 chockbehandla2 chockbehandlande2 chockbehandling2 chockbehandla3 chockbehandlande3 chockbehandling3 elchockbehandla1 elchockbehandlande1 elchockbehandling1 defibrillera1 defibrillerande1 defibrillering1 sy2
KommentarNY RAM; Det är en avknoppning från BFN:s Cure ram, med vissa ramelement lånade från BFN:s Medical_interaction_scenarios;
Skapad datum2012-04-02
Ändrad datum2013-07-28

Medium

KärnelementItem Text
PeriferielementFrequency Time
Exempelmeningar
  • [Dessa ord]Item [i]LU [Bibeln (Matteus 23 : 23)]Text är viktiga för Sonja.
  • [Niklas Heurlin skriver]Item:1 [i]LU [sin blogg]Text [i]LU [sin egen tidning]Text [om den finska utgåvan av "Is" som utkommit på hans eget förlag]Item:1 .
  • [Wittgenstein skriver]Item:1 [i]LU [sin Tractatus Logico-Philosophicus från 1921]Text [att "Den lyckliges värld är en annan än den olyckliges värld"]Item:1 .
  • Läste i Aftonbladet idag att [den första bilden på Suri]Item [nu]Time [finns]COP [i]LU [tidningen Vanity Fair]Text .
  • [En bra sak som]Item:1 dock stod [i]LU [tidningen]Text [var]COP [att efterfrågan på Menskoppen ökat och att den säljs på flera ställen över internet]Text:1 .
  • [Nu]Time står [i]LU [tidningen]Text [ännu en gång]Frequency [att någon sett den lilla flickan i Belgien]Item .
  • Det har [nu]Time stått [i]LU [tidningarna]Text rätt mycket [angående 2 rymningar här i dagarna]Item .
  • Med ett slags skräck kan vi se på [de nekrologbilder som]Item [dagligen]Frequency finns [i]LU [tidningarna]Text och fråga oss: när poserar jag själv intet ont anande för den bild som ska illustrera min nekrolog?
  • [Samtidigt]Time står [i]LU [tidningen]Text [om det fjortonde hedersmordet i Jordanien detta år]Item .
  • [Man talar]Item:1 [i]LU [artikeln]Text [om ett antal olika grupper av människor inne i Pakistan]Item:1 och väljer att kalla dem för olika saker.
Lexikala enheter (LUs)i7
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Meet_specifications

DomänGen
KärnelementAgent Entity Event Standard
PeriferielementDegree Manner Means Time
ArvSatisfying
Exempelmeningar
  • [Flyget]Entity måste [uppfylla]LU [krav på olycksrisker som man inte kräver av något annat trafikslag]Standard .
  • Även människor utan forskarutbildning som har gjort en liten undersökning brukar skynda sig att meddela att [den]Entity [absolut]Degree inte [uppfyller]LU [krav på att vara vetenskaplig]Standard .
  • Lika viktigt är att [de metoder som CIA använder]Entity är lagliga och att [de]Entity [uppfyller]LU [krav på rättsäkerhet och mänskliga rättigheter]Standard .
  • Ett villkor för gemenskapens finansiering av energiproduktionen skall vara att [säkerhetsnormerna]Entity bör [uppfylla]LU [standarden i västländerna]Standard och att miljöskyddet är i ordning.
  • Har inte konduktören ett moraliskt ansvar att kontrollera att [folk]Agent [fullgör]LU [sina skyldigheter]Standard ?
  • [Vintertid]Time [fullgör]LU [Trafikverkets funktion 'Riksledningen']Entity även [uppgiften som snögeneral]Standard .
  • De ska känna att [de]Agent inte [fullgör]LU [sina plikter]Standard [fullt ut]Degree [i skolarbetet]Event .?
  • [Riksdagens]Entity [fullgjorde]LU [i går]Time [sin plikt]Standard och godkände Finlands deltagande i stödpaketet till Spanien och ledamöterna kunde återvända till sommarbetet efter det kort besök i huvudstaden.
  • Detta då [LFV]Entity vägrat [tillmötesgå]LU [taxiförarnas krav]Standard .
  • Den nya tekniken ökar [möjligheterna]Entity att [tillmötesgå]LU [olika individers sätt att lära]Standard .
  • [Han]Agent väntar på det rätta tillfället att [utföra]LU [sin plikt]Standard .
  • [Han]Agent lovade mig, men [höll]LU inte [löftet]Event som du märkte.
  • [Varannan bilbarnstol]Entity [håller]LU [måttet]Standard .
Lexikala enheter (LUs)vb uppfylla1 tillmötesgå1 hålla3
nn pliktuppfyllelse1 uppfyllande1 uppfyllelse1 hållande3 tillmötesgående2
Lexikala enheter (LUs)utföra4 fullgöra2
Skapad datum2012-09-24
Ändrad datum2012-11-05

Meet_with

DomänGen
KärnelementParty_1 Party_2
PeriferielementManner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Party_1 [stämmer träff]LU [med Reima]Party_2 [på ett litet matställe]Place .
  • [22-åringen]Party_1 blev aggressiv och ville [stämma träff]LU [med mannen]Party_2 [för att göra upp]Purpose .
  • Nu sitter vi på bussen tillbaka till Borran och [om några timmar]Time ska [jag]Party_1 [träffa]LU [Linnéa]Party_2 .
  • [ [Vi]Party_1 ]Party_2 ska [träffas]LU [efter 2 månader]Time [för att se om jag gått ner i vikt]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb träffa2 träffas1
nn träff2 träffande3
Lexikala enheter (LUs)stämma_träff1
Kommentar[P1/P2 Vi] Borde finnas en FE för båda 'Parties'.
Skapad datum2011-09-16
Ändrad datum2011-11-29

Meet_with_response

KärnelementResponse Trigger
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • Utlandsfödda tycker oftare att [de]Trigger [möts]LU [av brist på respekt]Response [när de söker vård]Time .
  • Att skolor brinner och att samhällets livsviktiga funktioner inte kan utföra sina uppdrag på grund av att [de]Trigger [möts]LU [av våld]Response , det är hot mot demokratin.
  • [Varje förslag]Trigger [möts]LU [av motstånd]Response .
  • [Förslaget]Trigger [möttes]LU [av protester från personal, föräldrar och anhöriga som blev oroliga över den tilltänkta omorganisationen]Response .
  • De hävdar att [idén]Trigger [möts]LU [av intresse och entusiasm bland konstnärskollegor och övriga i den textila världen]Response .
  • [Talet om medicinjätten Novartis planer]Trigger [möts]LU [med tystnad på Astra Zeneca]Response .
  • [Ströms idé]Trigger [mottogs]LU [med glädje av ledningen i AB Cosmorama]Response och konstnären fick i uppdrag att komponera en skylt på baldakinens tak och en ridå framför filmduken.
  • [Den antikoloniala nationalismens rationella idéer]Trigger [möttes]LU [med identitetspolitik]Response , utrymmet har vidgats för religiös dogmatism och strukturellt kvinnoförtryck.
  • [Olika förslag och idéer]Trigger [mottages]LU [med tacksamhet]Response ...
  • [Janssons idé]Trigger [möts]LU [med skepsis]Response också [i Karleby]Place .
  • [Beslutet]Trigger [väckte]LU [motstånd hos föräldrar och barn och bland skolans personal]Response .
  • [Serierna]Trigger ska [väcka]LU [läsarnas intresse för historia]Response och detta syfte har jag också uppnått , säger hon.
  • [På avstånd]Place [väcker]LU [namnen]Trigger [andra, romantiska och lockande associationer]Response .
  • [Riktlinjerna]Trigger är icke-bindande rekommendationer, men har ändå [framkallat]LU [protester]Response .
  • [Detta]Trigger [upptogs]LU [gynnsamt]Manner [på högre ort]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb stöta3 uppta4
nn stötande3 upptagande4
Lexikala enheter (LUs)möta2 väcka4 framkalla3 ta_emot5
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Member_of_military

KärnelementPerson
PeriferielementAge Compensation Context_of_acquaintance Contract_basis Descriptor Ethnicity Loyal_side Military_organization Origin Persistent_characteristic Place_of_employment Rank Type
Exempelmeningar
  • [Dagens]Descriptor [soldat]LU är också bättre tekniskt utbildad .
Lexikala enheter (LUs)nn amiral1 brigadör1 dagofficer1 flaggman1 fältmarskalk1 fänrik1 general1 generallöjtnant1 generalmajor1 generalöverste1 gunrum1 kapten1 kavalleriofficer1 kommendant1 kommendör1 kommendörkapten1 kompaniofficer1 kornett2 major1 marskalk1 nazistofficer1 officerare1 regementsofficer1 reservofficer1 ryttmästare1 sambandsofficer1 sjöofficer1 stabsofficer1 subaltern1 underlöjtnant1 underofficer1 underrättelseofficer1 överste1 överstelöjtnant1 alpjägare1 artillerist1 barnsoldat1 buss2 elitsoldat1 fiendesoldat1 frontsoldat1 infanterist1 kanonföda1 karolin1 kavallerist1 klansoldat1 knekt1 komissmantel1 krigsbuss1 krigsman1 legosoldat1 marinsoldat1 militär2 motståndarsoldat1 musketerare1 musketör1 Natosoldat1 nummerkarl1 pontonjär1 pretorian1 regeringssoldat1 rekryt1 sepoy1 soldatesk1 utlandssoldat1 soldat1
av värnpliktig1 menig1
Skapad datum
Ändrad datum

Membership

DomänGen
KärnelementGroup Member
PeriferielementManner Place Standing Time
ArvBe_subset_of
Exempelmeningar
  • [Han]Member har [varit]COP [inskriven]LU [vid ett universitet]Group [i Poznan i Polen]Place .
  • [Tolv länder]Member [är]COP [anslutna]LU [till EU:s ekonomiska och monetära union]Group : Tyskland, Frankrike, Italien, Spanien, Nederländerna, Grekland, Portugal, Belgien, Österrike, Finland, Irland, Luxemburg.
  • [Mayotte]Member [tillhör]LU [ett pärlband av franska besittningar]Group [över världen]Place .
  • [2006]Time anslöts även [Aeroflot]Member som [fullvärdig]Standing [medlem]LU .
Sammansättningar (sms)Group+LU Standing+LU
sms-exempelGroup+LU_EX_församlings|medlem, parti|medlem Standing+LU_EX_heders|medlem
Lexikala enheter (LUs)vb tillhöra2
nn medlem1 medlemskap1 partimedlem1 hedersmedlem1 deltagare1 tillhörande3 församlingsmedlem1 gillesbroder1
av oregistrerad1 federerad1
Lexikala enheter (LUs)inskriven1 ansluten1 associera2
Skapad datum2011-05-13
Ändrad datum2013-03-05

Memorization

KärnelementCognizer Pattern
PeriferielementCompleteness Manner Means Place Purpose Time
ArvCogitation
Exempelmeningar
  • Att [memorera]LU [fakta]Pattern är alltså den lägsta nivån av kunskap.
  • Men det var i det stora hela bra och det var imponerande att [han]Cognizer [memorerat]LU [hela anförandet]Pattern .
  • Men det är lite tur att [jag]Cognizer [alltid]Time lyckas [memorera in]LU [varje ord, varje tecken, varje mellanslag]Pattern .
  • Det är [det nya telefonnumret]Pattern [vi]Cognizer ska [lägga på minnet]LU .
  • Det är [min mammas ihophöftade recept]Pattern [jag]Cognizer [lagt på minnet]LU och här kommer det: 4 portioner 8-10 medelstora potatisar 1-2 ägg salt, peppar ev. dijonsenap och örter 1.
  • Han köper gärna [kartor som]Pattern [han]Cognizer [lär sig]LU [utantill]Means och är expert på hela Sveriges geografi.
  • [Adress och lösenord till kontaktmannen i Barcelona]Pattern fick [hon]Cognizer [lära sig]LU [utantill]Means , ett beslagtaget papper hade kunnat leda till katastrof.
  • Han har varit en mästare i konsten att [snabbt]Manner [lära sig]LU [utantill]Means .
  • En [memorering]LU [av enskilda bokstäver]Pattern förekommer också som barnen på olika sätt prövar.
  • Det enda som fungerat smidigt i detta projekt är [kinesernas]Cognizer [memorering]LU [av namnet Johan Persson]Pattern .
Lexikala enheter (LUs)vb memorera1
nn memorering1 memorerande1
vbm lägga_på_minnet1
Lexikala enheter (LUs)lära_sig2 memorera_in1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Memory

KärnelementCognizer Content Topic
PeriferielementDegree Duration Manner Means Place Time Experience Depictive Reason Result Circumstances
Exempelmeningar
  • Regnet hade plånat ut spåren, men [du]Cognizer [minns]LU väl [skriket]Content [i natten]Time , [det hasande ljudet]Content ?
  • [Den utländska mannen]Cognizer har [inga]Degree [minnesbilder]LU [av händelsen, som finns på band]Content , uppger polisen.
  • [Jag]Cognizer har [inget]Degree [minne]LU [av att jag skulle ha blivit informerad]Topic .
  • [Jag]Cognizer har [många]Degree [minnen]LU [från mer eller mindre snöfria jular när jag var liten]Experience .
  • I ett skede befarade ÅU att [Yle Åboland]Cognizer [glömt]LU [att redaktionen förlorade tippningsstriden mot tidningen]Content .
  • Risken med att vi kan få utlopp för vår frustration genom att dela länkar på facebook är att [vi]Cognizer [glömmer]LU [att orättvisorna faktiskt sker i den fysiska världen]Content .
  • Ehuru detta är en cigarrblogg får vi inte bli så fina att [vi]Cognizer [förgäter]LU [tala om snus]Topic ; denna storsvenska produkt med långa traditioner i vårt land.
  • [Många]Cognizer [erinrade sig]LU [nu]Time [att örnarna på Hagafjället hade betett sig underligt denna dag]Topic .
  • Inget kunde ju vara mera fel, om [man]Cognizer [erinrar sig]LU [hur amerikansk humor utvecklats under de senaste åren]Topic .
  • [Jag]Cognizer [fick]SUPP en [reminiscens]LU [av vår USA-biltur San Franscisco - New York för exakt ett år sedan]Content .
  • Under dessa höstbilder och [reminiscenser]LU [av det förflutna]Topic flyter en ström av föreställningar vilka reflekterar den mardrömslika tanken på det egna försvinnandet: känslan av att ha tappat hand- och fotfäste.
  • [Reminiscenser]LU [från dess glans dagar]Experience dyker dock emellanåt fortfarande upp.
  • [Jag var så lycklig att sitta bredvid fru Karlmark och höra henne prisa mina kära föräldrar]Circumstances , att [jag]Cognizer [nästan alldeles]Degree [förlorade ur minnet]LU [min patronessas uppdrag]Topic .
  • - [Vi]Cognizer måste [hela tiden]Time [hålla i minnet]LU [att regionen är heterogen]Content .
  • [Jag]Cognizer [kommer ihåg]LU [dagen]Content [som om den vore igår]Manner.
  • Det är nämligen inte mycket mer [vi människor]Cognizer kan [komma ihåg]LU [av nya intryck]Content!
  • Det enda [jag]Cognizer [kommer ihåg]LU är lektionen [då vi skulle gå och simma]Content.
Lexikala enheter (LUs)vb minnas1 glömma1 förgäta1
vbm erinra_sig1 komma_ihåg1
nn minnesbild1 minne1 åminnelse1 hågkomst1 erinring1 erinran1 reminiscens1 förgätande1 glömmande1 ihågkommande1 utsläckning1
Lexikala enheter (LUs)förlora_ur_minnet1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Mental_activity

KärnelementContent Expressor Topic Sentient_entity
PeriferielementDegree Evidence Manner Paradigm Role Time
Exempelmeningar
  • [Ivo]Sentient_entity [tycker sig]LU [ha sett en kuslig figur mellan tallstammarna]Content .
  • [Nilsson]Sentient_entity [tycker sig]LU se en trend .
  • I samma veva läste [hon]Sentient_entity Paradiset och [tyckte]LU [se sig en roll som passade henne som hand i handske]Content .
  • [Några personer]Sentient_entity[tyckte sig]LU!|! [ha sett Bill Gates eller Steve Jobs inne i butiken]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb abstrahera1
nn abstraherande1 abstrahering1
Lexikala enheter (LUs)tycka4 tycka_sig1
KommentarThis frame is non-lexical in BFN, but it is not the case in SweFN. It seems to cover senses like e.g. abstrahera och tycka sig
Skapad datum
Ändrad datum

Mental_property

DomänGen
KärnelementBehavior Practice Protagonist
PeriferielementDegree Domain Judge Manner
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • [Han]Protagonist [var]COP [omsorgsfull]LU [i själavården]Practice och noggrann i alla sina arbetsuppgifter.
  • [Han]Protagonist [är]COP en [klipsk]LU och snarfyndig ung man.
  • [Han]Protagonist [är]COP en klipsk och [snarfyndig]LU ung man.
  • Enligt [mig]Judge [är]COP det [smart]LU [av honom]Protagonist [att föreslå en genomsnittlig lön]Behavior .
  • [Den uppfinningsrike Carlson]Protagonist har dock [mer än en]Degree [räv bakom örat]LU .
  • [Anders Larsson från Lund]Protagonist [är]COP en [räv]LU [i demosammanhang]Practice .
  • Vi ska förlita oss på [deras]Protagonist [omdöme]LU och karaktär när pengarna sprätter.
  • Vi ska förlita oss på [deras]Protagonist omdöme och [karaktär]LU när pengarna sprätter.
  • Tyvärr visade det sig snart, att [Erichs]Protagonist [omdöme]LU avtog i takt med drickandet.
Sammansättningar (sms)Domain+LU
sms-exempelDomain+LU_EX_bond|förstånd, bond|förnuft
Lexikala enheter (LUs)avm bakom_flötet1 tappad_bakom_en_vagn1 full_i_fan1 full_i_sjutton1
nnm räv_bakom_örat1 huvudet_på_skaft1
abm som_en_räv1 som_en_gås1 som_en_åsna1 som_en_uggla1
nn räv2 bondförstånd1 bondförnuft1 vett1 förstånd1 förnuft1 klokhet1 intelligens1 själsförmögenhet1 intellekt1 urskillningsförmåga1 skarpsinne1 omdöme1 förståelse1 karaktär1
av tankspridd1 förströdd1 disträ1 förvärvslysten1 hagalen1 knipslug1 listig1 intelligent1 obegåvad1 enfaldig1 dum1 trilsk1 envis1 tjurig1 förståndig1 slug1 illmarig1 slarvig1 noggrann1 vårdslös1 oaktsam1 obetänksam1 oförsiktig1 försiktig1 obekymrad1 likgiltig1 sorglös1 bekymmerslös1 knäpp4 galen1 tokig1 bakslug1 slipad1 vansinnig1 förryckt1 rubbad1 sinnesrubbad1 vetgirig1 nyfiken1 cynisk1 fånig1 flitig1 arbetsam1 ihärdig1 omsorgsfull1 korkad1 omdömesgill1 skarpsynt1 skarpsinnig1 insiktsfull1 upplyst1 dåraktig1 narraktig1 löjlig1 försumlig1 glömsk1 idiotisk1 oklok1 oförnuftig1 oförståndig1 ouppmärksam1 fyndig1 påhittig1 uppslagsrik1 genial1 genialisk1 irrationell1 oberäknelig1 skrattretande1 debil1 naiv1 klarsynt1 känslig2 förstående1 lyhörd1 resonlig1 resonabel1 vis1 snusförnuftig1 vettlös1 skarp3 klyftig1 klipsk1 smart1 misstänksam1 tveksam1 klentrogen1 paranoid1 oresonlig1 oefterrättlig1 omedgörlig1 förtänksam1 förutseende1 förnumstig1 vettig1 snarfyndig1 snabbtänkt1 pantad2 blåst2 trög2 kall4 trankil1 klok1 begåvad1 bakom2 förslagen1
Lexikala enheter (LUs)omsorgsfull2 upplyst2 briljant3 banal2
Kommentarbriljant3 - BET.NYANS: ibl. spec. utomordentligt begåvad: en ~ ung matematiker (NEO)banal2, enkel och enfaldig. tror det blivit en betydelseglidning, som ej är belagd i NEO, eller att banal1 inte ska vara i Typicality, utan här i M_P, alt en ingång för animat, en ingång för ickeanimat. kanske att debil1 ska flyttas till Health_statusSka fylla på med exempel...vidsynt, tolerant, fördomsfri
Skapad datum2011-08-26
Ändrad datum2013-08-20

Mental_stimulus_exp_focus

DomänGen
KärnelementExperiencer Expressor State Stimulus Topic
PeriferielementCircumstances Degree Duration Empathy Manner Parameter Reason Time Empathy_target
ArvExperiencer_focus
Exempelmeningar
  • [Sedan dess]Time har [han]Experiencer [varit]COP[besatt]LU [av problemet]Stimulus .
  • [Han]Experiencer [var]COP [närmast]Degree[besatt]LU [av trianglar]Stimulus , drömde om dem och var aldrig fri från dem.
  • [Hon]Experiencer [är]COP[förtjust]LU [i Majakovskijs dikter]Stimulus , som lyser av livskraft och uppkäftighet.
  • [Liselott]Experiencer [är]COP[hänförd]LU [över dess skönhet]Stimulus .
  • Och [han]Experiencer [blev]COP[betagen]LU [i soluppgångens land]Stimulus .
Lexikala enheter (LUs)av besatt1 förtjust1 stormförtjust1 överförtjust1 hänförd1 betagen1
Lexikala enheter (LUs)förblindad1 bedårad1 fängslad2 förtrollad1 plågad1
Skapad datum2013-07-31
Ändrad datum2013-08-01

Mental_stimulus_stimulus_focus

DomänGen
KärnelementExperiencer Stimulus
PeriferielementCircumstances Degree Empathy_target Frequency Manner Parameter Reason Time
Exempelmeningar
  • [En sådan anläggning]Stimulus kan även bli [intressant]LU [för turisterna]Experiencer .
  • Men [den nordiska marknaden]Stimulus är [högintressant]LU .
  • [Ditt brev]Stimulus är både upprörande och [gripande]LU .
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_hög|intressant, jätte|intressant
Lexikala enheter (LUs)av intressant1 högintressant1 jätteintressant1 riksintressant1 gripande1
KommentarDet förefaller finnas en överlapp mellan BFN:s ram Stimulus_focus och den här ramen. Jfr interesting, facinating. Jfr äv. Mental_stimulus_exp_focus, Ineffability. Dock dessa två engelska ramar skiljer sig åt beträffande antalet kärnelement. ; Relaterade svenska ramar: Stimulus_focus_ positive & timulus_focus_negative. Innehållet i alla dessa ramar bör revideras med hänsyn till Experiencers status.
Skapad datum2013-07-31
Ändrad datum2013-08-01

Mention

DomänGen
KärnelementCommunicator Medium Message Specified_content
PeriferielementAddressee Circumstances Containing_event Depictive Duration Frequency Iteration Manner Means Particular_iteration Time
Exempelmeningar
  • [Ingen av dem]Communicator [nämner]LU [Brännkyrka]Specified_content .
  • [Stina]Communicator [nämner]LU [mig]Specified_content [i sin blogg]Medium .
  • Kommer ni ihåg att [jag]Communicator [nämnde]LU [att jag skulle få ett nytt rum]Message ?
  • [Nu]Time [nämns]LU [siffror på 3000 miljarder dollar]Specified_content .
  • [I dokumentet]Medium [nämns]LU [oförklarligt nog]Depictive [ingenting om marknadsföring]Specified_content .
  • [På denna bloggen]Medium har [jag]Communicator [rört]LU [vid många ämnen som har med medmänsklighet och humanism att göra]Specified_content .
Lexikala enheter (LUs)vb nämna1
nn nämnande1
Lexikala enheter (LUs)röra8
KommentarModified by MTG
Skapad datum2012-01-13
Ändrad datum2012-05-07

Military

KärnelementForce Possessor
PeriferielementDescriptor Domain Goal Members Period_of_existence
ArvOrganization
Exempelmeningar
  • [Svenskarnas]Possessor [armé]LU utplånas i Poltava, fransmännens stolta la grande armée återvänder hem som en oigenkännlig spillra och [general von Paulus]Possessor [sjätte]Descriptor [ [armékår]LU ]Force massakreras i Stalingrad.
  • Det började redan i juli 1361 , då blodet flödade under slaget mot [Valdemar Atterdags]Possessor [ [armé]LU ]Force .
  • USA har som ett led i kriget mot terrorism sänt militär för att utbilda [Mauretaniens]Possessor [ [armé]LU ]Force liksom [ [enheter]LU ]Force i grannländerna.
  • [Fler amerikanska]Descriptor [ [flygstridskrafter]LU ]Force kom över och redan i slutet av augusti fanns en [avsevärd]Descriptor [ [styrka]LU ]Force [från US Air Force]Domain förlagd på ökenbaser i flera länder runt golfen.
  • Prompt spred en sovjetisk diplomat ryktet att de [tunga]Descriptor [ [förbanden]LU ]Force inte deltog i paraden för att de hade grupperats mot den syriska gränsen.
  • [Ålands]Possessor [ [hemvärn]LU ]Force var under krigsåren ett blygsamt åländskt försök att visa solidaritet med Finland.
  • [Nordflottan]Force (Severnyy Flot) är [den ryska]Descriptor [marinens]Domain [ [flotta]LU ]Force som är baserad vid Kolahalvön och Vita havet.
  • [Nordflottan]Force växte snabbt till [Sovjets]Possessor [största]Descriptor [ [marin]LU ]Force , och den är fortfarande störst i [Ryska]Descriptor [ [flottan]LU ]Force .
  • Dirlewanger förde från 1942 till 1945 befälet över SS-Sonderkommando Dirlewanger, som var en [ [straffbataljon]LU ]Force [av tyska brottslingar]Members .
Sammansättningar (sms)Domain+LU Descriptor+LU
sms-exempelDomain+LU_EX_flygstrids|krafter Descriptor+LU_EX_straff|bataljon Domain+LU_EX_landstrids|krafter Domain+LU_EX_sjöstrids|krafter Descriptor+LU_EX_krigs|makt Descriptor+LU_EX_kulsprute|bataljon
Lexikala enheter (LUs)nn artilleri1 flygvapen1 förband2 försvarsgren1 försvarsmakt1 hemvärn1 krigsmakt1 kulsprutebataljon1 medborgargarde1 militärtjänst1 nationalgarde1 skyttebrigad1 straffbataljon1 säkerhetsbrigad1 truppslag1 vapenslag1 vapentjänst1 lumpen2 trupp1 styrka3 truppstyrka1
av marin1 militär1
Lexikala enheter (LUs)amfibiekår1 armé2 infanteribrigad1 markstridskrafter1 pansarbrigad1 landstridskrafter1 armékår2 bataljon2 brigad2 division4 flottilj2 flygstridskrafter1 infanteri2 sjöstridskrafter1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Mining

DomänGen
KärnelementMiner Resource Source
Exempelmeningar
  • Där [bryts]LU [koppar]Resource , [zink]Resource och som biprodukt [pyrit]Resource .
  • Under Sovjettiden byggdes ett Gulag på öns sydvästra del där [fångarna]Miner [bröt]LU [ [zink]Resource och [bly]Resource ]Resource .
  • De stora stenblocken transporterades på räls från [brottet]LU ut på en numer bortspolad stenpir vid stranden varifrån de lastades på pråmar.
  • Från 1880-talet bedrevs stenbrytning i [brott]LU på öns ostsida.
Lexikala enheter (LUs)vb bryta3
nn dagbrott1 dagbrytning1 stenbrott1 gruva1 brytande3 brytning3 gruvbrytning1
Lexikala enheter (LUs)brott5
Skapad datum2011-08-19
Ändrad datum2011-09-28

Misdeed

DomänGen
KärnelementMisdeed Wrongdoer
PeriferielementFrequency Injured_party Judge Manner Means Place Purpose Severity Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Mordet på Rosemary Nelson]Misdeed [var]COP ett [ [brutalt]Manner och [fegt]Manner ]Manner [illdåd]LU .
  • Kampen mot Hitlerfascismen och krig mot Japan skulle vara en motvikt till alla [missdåd]LU [mot Stalins egen befolkning]Injured_party .
  • Det talades inte om något annat än om [björnens]Wrongdoer [missgärningar]LU , list och blodtörst.
  • Filmen Äkta män (1970) handlar om tre män som flyr undan sina äktenskap för några [småsynder]LU .
  • -Ungdomarna skall inte betala priset för [Wasaiternas]Wrongdoer gamla [synder]LU .
  • [Den som sover]Wrongdoer [syndar]LU [icke]Severity .
Lexikala enheter (LUs)vb synda1
nn missdåd1 missgärning1 illgärning1 skurkstreck1 illdåd1 synd1 överträdelse1 orätt2 syndande1
Lexikala enheter (LUs)småsynd1
Skapad datum2011-09-16
Ändrad datum2011-09-28

Money

DomänGen
Semantisk typMoney
KärnelementMoney
PeriferielementCreator Material Name Origin Possessor Time_of_creation Type Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Nästa år får svenskar betala tio [ [dollar]LU ]Money [för att få resa in i USA]Use .
  • Den 30 september 2010 försvinner [ [femtioöringen]LU ]Money .
  • För 50 [ [laxar]LU ]Money får vi räkna med att hitta [en bil som har gått 14 000 mil]Use , eller också kan vi snegla på en långmilare av syskonet 945.
  • [Hon]Possessor har betalat en relativt låg [ [summa]LU ]Money [för att bo där 14 dagar]Use och kursen är avgiftsfri.
  • En [ [summa]LU ]Money som [Conrad Jacobson]Possessor tar ur egen ficka.
  • En [ [selma]LU ]Money pröjsade jag [för leksakshinken]Use .
  • Investerare som Georg Soros och John Paulson har redan gjort sig en [ [hacka]LU ]Money på den ädla metallen .
Lexikala enheter (LUs)sxc öre1
nna krona1
nn dinar1 dollar1 drakma1 escudo1 franc1 groschen1 leva2 lire1 mark2 peseta1 peso1 piaster1 pund1 rand3 rubel1 rupie1 schilling1 shilling1 talent1 yen1 zloty1 fickpengar1 försäkringspengar1 grundplåt1 huvudstol1 judaspengar1 kassa1 kontanter1 kosing1 kova1 mutpengar1 mynt1 pluring1 reklampengar1 schaber1 sedel1 semesterkassa1 slant1 sparpengar1 stålar1 syndapengar1 tjuga2 valuta1 pengar1 tusenlapp1 femhundrakronorssedel1 femtiodollarsedel1 femtiokronorssedel1 hundrakronorssedel1 papperspengar1 tiokronorssedel1 daler1 denar1 enkrona1 ettöring1 femkronorsmynt1 femtioöring1 femöring1 fyrk1 guldmynt1 jubileumsmynt1 karolin2 kopek1 kopparmynt1 nödmynt1 obol1 riksdaler1 runstycke1 sekin1 silvermynt1 silverpengar1 silverpenning1 skiljemynt1 skilling1 skärv1 styver1 tiokronorsmynt1 tioöring1 tjugofemöring1 tvåkrona1 tvåöring1 växelmynt1 örtug1 lax2 klöver3 deg2 myntenhet1 silverfemma1 tusenkronorssedel1 bronsmynt1 banko1 flis3 donationsmedel1 storkova1 penningmedel1 pappersmynt1 lakan2 pix1 spänn1 nålpeng1 fickpeng1 cent1 bagis1 euro1 långsjal1 hundring1 schweizerfranc1 dollarsedel1 eurodollar1 pfennig1 basbelopp1 femkrona1 tiokrona1 skattekrona1 femma1 tia1 femtilapp1 hundralapp1 hacka6 peng1 prispengar1 hryvnja1 dukat1
Lexikala enheter (LUs)summa3 selma1
Kommentarsumma3 (mängd pengar)
Skapad datum2010-10-05
Ändrad datum2013-08-12

Morality_evaluation

DomänGen
KärnelementBehavior Evaluee Expressor
PeriferielementDegree Judge
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • Jon Voight är njutbar som luttrad och [lömsk]LU [teamledare]Evaluee .
  • - [Jag]Evaluee [är]COP [syndfull]LU och [ogudaktig]LU , men så har jag också haft kolossalt roligt.
  • Det är helt vanlig, [omoralisk]LU och därmed [förkastlig]LU [korruption]Evaluee .
  • Den berättar enkelt om [ondska]LU och [godhet]LU , mörker och ljus.
  • Sådana åsikter var sprängstoff i ett samhälle med [viktoriansk]LU [moral]Evaluee .
  • Han var elak, han var hård, [han]Evaluee [var]COP en [gemen]LU [gammal knarr]Evaluee .
  • [Han]Evaluee [var]COP [väldigt]Degree [schyst]LU både som människa och arbetsledare.
  • En levnadskonstnär, en musikant, en [god]LU [vän]Evaluee och en [god]LU [människa]Evaluee har gått ur tiden.
  • En mörk saga om [skuld]LU och [oskuld]LU , om Gud och Djävulen.
Lexikala enheter (LUs)vbm ha_rent_mjöl_i_påsen1
nn fel3 dygd1 godhet1 ondsinthet1 ondska1 ondskefullhet1 schysthet1 demoralisering1 avskyvärdhet1 syndighet1 dygdighet1 skuld1 oskuld1
av ond1 god1 fisig1 gemen2 giftig2 led3 lumpen1 nedrig1 sarkastisk1 godhjärtad1 godhällig1 hederlig1 hjärtegod1 ädel1 ondsint1 ondskefull1 korrupt1 anständig1 reko1 schyst1 depraverad1 etisk1 moralisk1 sedlig1 fläckfri1 omoralisk1 ärbar1 avskyvärd1 vedervärdig1 storsint1 nobel1 oädel1 ädelmodig1 oanständig1 hedervärd1 rättskaffens1 tarvlig1 skurkaktig1 skamlig1 skändlig1 rättfärdig1 syndig1 ogudaktig1 skrupelfri1 gudlös1 snöd1 bovaktig1 dygdig1 oförvitlig1 förkastlig1 viktoriansk1 syndfull1 orätt1 pålitlig1 trovärdig1
Lexikala enheter (LUs)bra6
KommentarHur kan en människa sjunka så lågt?
Skapad datum2011-05-11
Ändrad datum2013-06-13

Motion

DomänGen
KärnelementArea Direction Distance Goal Path Source Theme
PeriferielementCarrier Containing_event Degree Depictive Duration Frequency Iteration Manner Path_shape Place Purpose Result Speed Time
Exempelmeningar
  • [Han]Theme [driver]LU [omkring på gatorna]Area [då han borde vara i skolan]Theme .
  • [Sedan]Theme får [omeletten]Theme [glida]LU [tillbaka i pannan]Goal [så båda sidor gräddas]Result .
  • [Solljuset]Theme [spelade]LU [i strimmor och fläckar]Manner [mellan vasstråna]Path .
  • [Hon]Theme [gick]LU [på en promenad]Purpose [vid halvsju-tiden på kvällen]Time och återvände inte.
  • [Busslinje 518]Theme [går]LU [från Helenelunds station]Source [till Barkarby]Goal .
  • [E 4:an]Theme [ledde]LU [från Lissabon]Source [till Helsingfors]Goal .
  • [Aubrey Dane]Theme [gick]LU [runt skrivbordet]Path [och beundrade det]Purpose .
  • [Mannen]Theme [gick]LU [ut]Direction [med nerböjt huvud]Manner .
  • [Vart]Goal har [Elena]Theme [gått]LU ?
  • [Jag]Theme [gick]LU [tillbaka till kontoret]Goal .
  • [Jag]Theme [går]LU:1 [aldrig]Frequency [ut]LU:1 [på kvällarna]Time .
  • [En bil]Theme [halkade]LU och [sladdade]LU .
  • [Oljan]Theme [driver bort]LU [från Sverige]Direction .
  • Men [nu]Time går [han]Theme , [asar]LU [på rumpan]Manner , reser sig mot möbler & väggar , rullar runt .
  • Med sopningen påverkas stenens friktion mot isen och därigenom hur långt stenen glider och [hur kraftigt]Degree [den]Theme vrider sig eller [curlar]LU .
  • [Jag]Theme[cirkulerade]LU [runt]Path [med bilen]Carrier [i 15 minuter]Duration [innan vi hittade en plats flera kvarter från där dom bor]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb driva1 rulla1 kana1 rutscha1 slira1 glida1 sväva1 slingra2 flytta2 spela4 gå1 leda5 blåsa1 halka1 sladda1 asa1 flyta2 cirkulera1
nn ledande4 halkande1 sladd1 sladdande1 bortdrivande2 bortdrivning2 asande1 blåsande1 drivande2 flyttande2 flyttning2 glidande1 glidning1 gående1 halkning1 kanande1 rullande1 rullning1 rutschande1 slingrande2 slirande1 slirning1 spelande4 svävande2 uppblåsning1 flytande2 cirkulerande1 cirkulering1
vbm rulla_ner1 rulla_ut2 sväva_ut1 driva_bort2
Lexikala enheter (LUs)curla3
Skapad datum2012-02-14
Ändrad datum2013-08-13

Motion_directional

DomänGen
Semantisk typMove
KärnelementArea Direction Goal Path Source Theme
PeriferielementCarrier Circumstances Degree Depictive Distance Duration Explanation Manner Means Path_shape Place Point_of_contact Purpose Result Speed Time
ArvMotion
Exempelmeningar
  • [Solen]Theme
  • [Snön]Theme [faller]LU [utanför fönstret]Place .
  • [En person]Theme ska ha [trillat]LU [i vattnet]Goal [i Slite hamn på Gotland]Place .
  • [Röken]Theme [steg upp]LU [mellan stenarna]Path och fortsatte upp i en skorsten.
  • [Vattnet]Theme [steg upp]LU [till en och en halv meter]Result [i staden]Place .
  • [De två klättrarna]Theme [störtade]LU [170 meter]Distance [från en isvägg på Kebnekaise]Source .
  • [Hon]Theme bråkade, stegrade sig och [slog över]LU [med ryttare på ryggen]Circumstances .
  • [Priserna på bredband]Theme [rasar]LU .
Sammansättningar (sms)Theme+LU
sms-exempelTheme+LU_EX_sol|uppgång, sol|nedgång
Lexikala enheter (LUs)vb dratta1 stiga2 störta1 tratta2 trilla1 tumla1 falla1 välta1 sjunka1 rasa1
nn drattande1 fallande1 nedstörtning1 stigande2 stigning1 störtande1 störtning1 trattande2 trillande1 tumlande1 uppåtgående2 vältande1 sjunkande1 sjunkning1 fall1 rasande2
vbm slå_över1
av uppåtgående1
KommentarFN def: In this frame a Theme moves in a certain Direction which is often determined by gravity or other natural, physical forces. The Theme is not necessarily a self-mover.;;[TH Solen] [LU steg [M sakta] upp] [PL bakom de väldiga bergen] och kastade sina första strålar på det kungliga slottet.;;
Skapad datum2010-03-10
Ändrad datum2011-09-29

Motion_noise

KärnelementArea Goal Source Theme Path
PeriferielementCause Degree Distance Duration Manner Means Place Speed Time Depictive Result
ArvMotion
Exempelmeningar
  • [En ungdomsbrottsling]Theme [ven]LU [förbi]Path [som en sorgsen vindpust i en stulen Opel Kapitän]Depictive .
  • [Idag]Time [ven]LU [han]Theme [ner för backen]Path [som en kanon i andra åket]Depictive .
  • På ena sidan rusar tåget förbi och [på andra sida]Place [svischar]LU [bilarna]Theme [förbi]Path .
  • [Tåg efter tåg]Theme [svischade]LU [förbi]Path .
  • [En FN-helikopter]Theme [svirrar]LU [förbi]Path .
  • [Tåget]Theme [tuffade]LU och drog iväg [på sin lilleputtsaktiga bana]Place .
  • [Den tunga bilen]Theme [slamrade]LU [lång väg]Path .
Lexikala enheter (LUs)vb svischa1 svepa1 vina1 svirra1 tuffa1
nn svisch1 vin2 vinande1 tuffande1 svepande2 svirrande1 svischande1
av förbisvischande1
Lexikala enheter (LUs)susa2 slamra2 snärta3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Motion_scenario

KärnelementArea Cotheme Distance Duration Goal Mode_of_transportation Path Source Speed Theme
PeriferielementTime
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Moving_in_place

DomänGen
KärnelementTheme
PeriferielementAngle Cause Depictive Direction Fixed_location Manner Path_shape Periodicity Place Purpose Result Time
Exempelmeningar
  • Emma märke det inte själv, säger hon, men det [ryckte]LU [i hennes mungipor]Theme inför första försöket och även senare i tävlingen.
  • [När]Time [hon]Theme [vände sig]LU [i sängen]Place [lättade det för några ögonblick]Result men efter ett tag var det lika illa igen.
  • [Hon]Theme [snodde runt]LU [med rakan i handen]Depictive .
  • I det osäkra skenet från [lyktan, som]Theme [svängde]LU [hit och dit]Direction [för den rasande stormen]Cause , såg jag hans ansikte.
  • Han log och nickade så att [hängkinderna]Theme [dallrade]LU .
  • [Lastfartyget Nordersand]Theme var nära att [slå runt]LU [utanför Ölands södra udde]Place [på söndagsmorgonen]Time .
  • [Hjärtat]Theme [slog]LU [mycket snabbt]Manner , det var svårt att hämta andan och kändes väldigt jobbigt.
  • Hon har alla dukar uppe och [däcket]Theme [kränger]LU [som en häst]Manner medan skrovet kämpar under kraften som driver det.
  • Jag är också en mask, säger [Love]Theme och börjar vrida och [orma sig]LU [i sovsäcken]Place .
  • [Pinnen]Theme [vickar]LU .
  • Att äta lunch vid [ett bord som]Theme [vickar]LU är frustrerande .
  • Så , [i kväll]Time har [jag]Theme[skuggboxats]LU[i lägenheten]Place , lyssnat på stärkande old school .
Lexikala enheter (LUs)vb flaxa1 skaka1 darra1 skälva1 dallra1 dirra1 rysa1 tremulera1 vibrera1 gunga1 vagga1 rista2 spinna3 virvla1 svänga1 dingla1 svaja1 slänga2 bölja2 vippa1 kränga1 vaja1 fladdra1 svinga1 stampa2 pendla1 tjafsa2 snurra4 kasta5 dangla1 vicka1 skuggboxa1
nn skalv1 darr1 darrande2 darrning1 vibration1 vibrerande1 tremulerande1 tremulering1 dallrande1 dallring1 gungande1 gungning1 vaggande1 ristande2 spinn1 virvlande1 svängande1 dinglande1 svaj1 svajande1 slängande2 böljande1 vippande1 ryck3 jordbävning1 nigning2 danglande1 vickande1 vickning1 dirrande1 fladdrande1 flaxande1 flaxning1 krängande1 krängning1 pendlande1 pendling1 rysande1 rysning1 skakande2 skakning1 skälvande1 skälvning1 slängning2 spinnande3 stampande2 stampning2 svajning1 swingande1 svingande1 svängning1 tjafsande2 vajande1 vibrering1 skuggboxande1 skuggboxning1
vbm slå_runt1 vända_sig3 trampa_vatten1
Lexikala enheter (LUs)rycka3 rotera2 slå11 sno_runt1 ryckning2 ryckande3 snurrande2 roterande2 orma_sig1
Skapad datum2011-06-28
Ändrad datum2013-08-27

Musical_instruments

DomänGen
Semantisk typInstrument
KärnelementSound_maker
PeriferielementCreator Ground Material Name Time_of_creation Type Use
Exempelmeningar
  • [Balalajka]LU [är]COP ett ryskt [stränginstrument]LU med trekantig resonanskropp och tre strängar, varav två är stämda i samma tonhöjd.
  • En svart [C.Bechstein]Name [flygel]LU [från 1939]Time_of_creation , tillverkad i Berlin.
Sammansättningar (sms)Material+LU Type+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_ler|gök Type+LU_EX_blås|instrument, glas|harmonika, hammond|orgel, mono|kord, nyckel|harpa, perkussions|instrument, slag|instrument, stråk|instrument, sträng|instrument, tangent|instrument
Lexikala enheter (LUs)nn balalajka1 banjo1 blåsinstrument1 dragspel1 dulcian1 fiol1 gitarr1 glasharmonika1 hammondorgel1 harmonika1 harpa1 kantele1 kastanjett1 klaver1 kornett1 lergök1 luta2 mandolin1 monokord1 mungiga1 munspel1 musikinstrument1 nyckelharpa1 orgel1 perkussionsinstrument1 piano1 slaginstrument1 slagverk1 stråkinstrument1 stränginstrument1 synthesizer1 säckpipa1 tangentinstrument1 cittra1 lira2 lyra1 psalmodikon1 sambuca1 sitar1 vielle1 vina3 bastuba1 bleckblåsinstrument1 bockhorn1 flöjt1 horn2 jakthorn1 klarinett1 lur1 mässinginstrument1 oboe1 saxofon1 spilåpipa1 trombon1 trumpet1 träblåsinstrument1 tuba1 vallhorn1 valthorn1 cymbal1 klockspel2 tamburin1 tamtam1 trumma1 vibrafon1 xylofon1 celesta1 cembalo1 flygel1 fortepiano1 kammarpiano1 klavikord1 pianino1 pianola1 spikpiano1 taffel2 violin1 altfiol1 fela3 basgitarr1 elgitarr1 blockflöjt1 herdeflöjt1 panflöjt1 piccolaflöjt1 tvärflöjt1 biograforgel1 elorgel1 bongotrumma1 ukulele1 cello1 violoncell1 basfiol1 kontrabas1 fagott1 krumhorn1 alphorn1 basun1 kazoo1 marimba1 näverlur1 okarina1 ståfela1 sousafon1 tenorsaxofon1 bas7 triangel2 positiv4 giga1 hackbräde1
Lexikala enheter (LUs)maraca1 elbas1 kyrkorgel1 virveltrumma1 digeridoo1 conga1
KommentarNew frame. See comments to the frame Sound_makers in SweFN and the frame Noise_makers in FN. See the list of the musical instruments at http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_över_musikinstrument
Skapad datum2010-07-31
Ändrad datum2013-03-12

Name_conferral

DomänGen
KärnelementEntity Name Speaker
PeriferielementInstrument Manner Means Motivation Name_source Place Purpose Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Nu har du [ett grovt saftigt bröd som]Entity [jag]Speaker [döper]LU [till Oscar]Name [efter min son]Name_source .
  • [Webbens upphovsman riddare Tim Berners-Lee]Entity , [mannen bakom World Wide Web]Motivation , [dubbades]LU [i går]Time [till riddare]Name [av drottning Elizabeth II]Speaker .
  • Att [döpa om]LU [makt]Entity [till 'inflytande']Name ändrar inget i sak.
Lexikala enheter (LUs)vb döpa1 dubba2 namnge1
nn dubbande2 dubbning2 döpande1 namngivande1 namngivning1
vbm döpa_om1
KommentarDef. from FN: This frame contains words that talk about how Speakers name Entities. In this frame we will ignore uses of words like baptize and christen that don't clearly bring out the name conferral but talk about the meaning of baptism etc. as a sacrament:
Skapad datum2011-03-16
Ändrad datum2011-08-28

Namesake

DomänGen
KärnelementEntity Namesake
PeriferielementAnchor Descriptor
Exempelmeningar
  • [Sundin]Entity var lika säker som sin [namne]LU [i Toronto]Anchor när han sprätte pucken i nät.
  • För övrigt kan nämnas att [jag]Entity redan vid späd ålder hade en [riksbekant]Descriptor [namne]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn namne1
Skapad datum2011-03-16
Ändrad datum2011-03-16

Natural_features

DomänGen
Semantisk typ3_D_Location
KärnelementLocale
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Name Relative_location Type
ArvLocale
Exempelmeningar
  • Fantastisk utsikt över den [gröna]Descriptor [dalen]LU och hedarna längre bort.
  • Bohus fästning, Stångehuvud utanför Lysekil, [Ranseröds]Container_possessor [dalar]LU [nära Uddevalla]Relative_location är några av utflyktsmålen i övriga Bohuslän.
  • Den förra romanen Öde utspelade sig på en [ö]LU [i Bohusläns skärgård]Relative_location .
  • [Härlanda tjärn]Name [insjö]LU [med långgrund sandstrand]Constituent_parts belägen [intill Delsjöreservatet i nordöstra Göteborg]Relative_location .
  • [Sveriges]Container_possessor [största]Descriptor [sjö]LU [är]COP [Vänern]Name .
  • Utanför Siciliens norra kust ligger en grupp [vulkaniska]Formational_cause [öar]LU .
  • Tungt häver sig havet av [brott]LU , i gråljus utan liv, kallt, ödsligt, förtvivlat böljar det fram under en öderymd utan sol.
  • Där sägs att den som olagligen fiskar i annans [ [fiske]Type[vatten]LU ]LU ska mista fiskeredskapen .
Sammansättningar (sms)Constituent_parts+LU Container_possessor+LU Descriptor+LU Formation_cause+LU Relative_location+LU Type+LU
sms-exempelConstituent_parts+LU_EX_is|berg, berg|kedja, korall|ö, berg|vägg, sand|dyn, sand|rev Container_possessor+LU_EX_klipp|massiv, klipp|vägg, berg|vägg Descriptor+LU_EX_rand|hav, rand|sjö, polar|hav Formation_cause+LU_EX_vulkan|ö, glaciär|brunn, glaciär|nisch, glaciär|älv, flod|dal Relative_location+LU_EX_skogs|bäck Type+LU_EX_klappersten|strand, sand|strand, sten|botten, ler|botten, sand|botten, innan|hav, fiske|vatten
Lexikala enheter (LUs)nnm grov_sjö1 hög_sjö1 öppet_hav1
nn arkipelag1 skärgård1 ö2 halvö1 holme1 korallö1 skär2 vulkanö1 dal1 däld1 dalgång1 dalkjusa1 floddal1 kitteldal1 längsdal1 ravin1 sidodal1 sprickdal1 sänka3 trågdal1 vågdal1 tjärn1 sjö1 insjö1 issjö1 korvsjö1 kratersjö1 källsjö1 lagun1 lavasjö1 randsjö1 saltsjö1 atoll1 korallrev1 blindskär1 grynna1 rev1 sandrev1 grund3 vik1 dyvik1 fjord1 fjärd1 havsvik1 bukt1 sandbotten1 dalbotten1 djuphavsbotten1 lerbotten1 stenbotten1 klapperstenstrand1 sandstrand1 bäck1 biflod1 fjällbäck1 skogsbäck1 alp1 bergklack1 bergknalle1 bergskedja1 bergsmassiv1 fjäll1 isberg1 klint1 kraterberg1 nunatak1 pass2 taffelberg1 urberg1 veckberg1 vulkan1 rännil1 kanjon1 vattenfall1 fors1 katarakt1 grotta1 håla1 jordkula1 jordhåla1 kanal1 sund2 flod1 flodarm1 flodbädd1 flodfåra1 kontinent1 kontinentalplatå1 kontinentalsockel1 klyfta1 klippa2 bergvägg1 bergstup1 bergland1 bergsglaciär1 bergsklyfta1 bergssida1 bergssluttning1 klippblock1 klippmassiv1 klippvägg1 krater1 sluttning1 högland1 ås1 kulle1 bergkulle1 gårdskulle1 dyn1 sanddyn1 glaciär1 glaciärbrunn1 glaciäris1 glaciärnisch1 glaciärport1 glaciärräffla1 glaciärälv1 dalsänka1 gravsänka1 udde1 ocean1 hav1 urocean1 djuphav1 grundhav1 polarhav1 platå1 högslätt1 slätt1 damm1 bergsrygg1 landrygg1 hylla3 avsats1 inhav1 innanhav1 ishav1 randhav1 världshav1 västerhavet1 fjällplatå1 urbergsplatå1 havsbotten1 sjöbotten1 älvbädd1 spricka2 klitter1 vulkankrater1 grottgång1 grottingång1 grottskreva1 flodbrädd1 flodkrök1 berggrund1 berghäll1 bergsbrant1 bergsformation1 havsband1 havsbryn1 havsdjup1 havsyta1 våg1 bölja1 lugnvatten1 bank2 ed2 näs1 slänt1 backe1 pol1 bäcken3 bassäng2 nor1 isflak1 berg2 klack2 pynt3 brant2 pöl1 puss1 vattenpuss1 vattenpöl1 randberg1 å2 fjällkedja1 bränning1 vatten2 fiskevatten1 flodsystem1 sammanflöde1 älv1 alpkedja1 fjällsjö1 bihav1 sjö2 ör1 alvar1 strandflate1 strand1 strandkant1 strandlinje1 strandsjö1 strandsluttning1 strandvall1 golf2
av smul1 kontinental1 polar1
Lexikala enheter (LUs)brott6 botten3
KommentarFN:s def: The Locale is a geographical location as defined by shape. This frame includes natural geographic features, including land/ice forms and bodies of water. We climbed up the rock CLIFF.
Skapad datum2010-09-27
Ändrad datum2013-08-15

Natural_features_named

KärnelementName
PeriferielementDescriptor Place
Exempelmeningar
  • Åren därefter återvände han till barndomens Norrbotten , följde den orörda Kalixälven från källorna på [Kebnekajse]LU till Bottenviken och skrev boken Levande älv – längs Kalixälven från fjäll till hav .
  • Örnnästet kallas flera av Adolf Hitlers bostäder , oftast i de [bayerska]Descriptor [Alperna]LU [i sydöstra Tyskland]Place .
Lexikala enheter (LUs)pmm Mont_Blanc1 Mount_Everest1 Klippiga_bergen1 Baltiska_issjön1 Kaspiska_havet1 Torne_träsk1 Antarktiska_oceanen1 Indiska_oceanen1 Norra_ishavet1 Stilla_havet1 Södra_oceanen1 Azovska_sjön1 Karibiska_sjön1 Adriatiska_havet1 Egeiska_havet1 Svarta_havet1 Vita_havet1
sxc Östersjön1
nn Missourifloden1
pm Aar1 Amazonfloden1 Coloradofloden1 Dnepr1 Don1 Donau1 Elbe1 Indus1 Jenisej1 Jordan3 Lena2 Lethe1 Mississippi2 Neva1 Niger1 Nilen1 Ob1 Rhen1 Rubicon1 Styx1 Tibern1 Uruguay-floden1 Wisla1 Volga1 Drava1 Inn1 Isar1 Kama1 Main1 Morava1 Mosel1 Neckar1 Oka1 Samara1 Sava1 Wupper1 Alperna1 Anderna1 Appalacherna1 Billingen1 Drakryggen1 Halleberg1 Hunneberg1 Kebnekajse1 Kilimandjaro1 Kinnekulle1 Nallo1 Pyramiden1 Vaktposten1 Ålleberg1 Atlasbergen1 Himalaya1 Karpaterna1 Kaukasus1 Pyrenéerna1 Ural1 Ancylussjön1 Baltikum1 Bottenhavet1 Bottenviken1 Eemhavet1 Limneahavet1 Litorinahavet1 Littorinahavet1 Mastogloiahavet1 Yoldiahavet1 Lulejaure1 Mälaren1 Norasjön1 Siljan1 Storvindeln1 Victoriasjön1 Vänern1 Vättern1 Atlanten1 Medelhavet1 Tethyshavet1 Sahara1 Dalälven1 Indalsälven1 Kalixälven1 Klarälven1 Västerdalälven1 Österdalälven1 Ishavet1 Weddellhavet1 Västerhavet1 Kultsjön1
Skapad datum
Ändrad datum

Needing

KärnelementCognizer Consequences Dependent Requirement
PeriferielementDegree Place Time Circumstances Frequency Iteration Particular_iteration Explanation
Exempelmeningar
  • Nackdelen med båten är förstås att det [tarvas]LU [en rätt rejäl plånbok]Consequences [för att köpa en dylik]Dependent .
  • Det [tarvas]LU [diplomatisk balanskonst]Requirement [för att uppmuntra den demokratiska oppositionen utan att äventyra centrala västliga intressen]Dependent .
  • [Sol är något]Requirement [jag]Cognizer [behöver]LU , [annars klarar jag mig helt enkelt inte]Consequences .
  • Det [behövs]LU [vakter]Requirement [annars blir det totalt kaos]Consequences .
  • [Barn]Cognizer [behöver]LU [fett]Requirement [annars blir de feta]Consequences .
  • Man fick mycket inspiration av besöket. [Det]Requirement [behövs]LU [för annars känns det som om man är ensam]Consequences .
  • [Det]Requirement kommer [Hamburg SV]Cognizer att [behöva]LU , [annars är det risk att klubben än en gång slåss kring nedflyttningsstrecket]Consequences .
  • I Sverige har [behovet]LU [av tv-kameror vid domslut]Requirement länge diskuterats och debatterats.
  • Men vi köper in så många vi har råd till och lånar ut till [dem som]Cognizer [verkligen]Degree [har]SUPP [behov]LU [av talböcker]Requirement , säger Monica Malmqvist.
  • Att så många valt att inte förlänga sin behörighet beror, tror Bo Grönqvist, på att [de]Cognizer [inte längre]Time [har]SUPP [behov]LU [av körkort för tung trafik]Requirement .
  • Nu talas det mycket om förebyggande vård. Det förutsätter att [personen]Cognizer [är i behov]LU [av vård]Requirement , men i stället för psykologer behöver vi ge unga människor vettig verksamhet.
  • Det finns [ett par hundra Åbobor med svenska som modersmål som]Cognizer [är i behov]LU [av hemvård eller serviceboende]Requirement .
Lexikala enheter (LUs)vb tarva1
nn tarvande1
Lexikala enheter (LUs)behöva2 behov2 vara_i_behov1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Negative_conditional

KärnelementAnti_consequence Profiled_possibility
Exempelmeningar
  • [Vi blir aldrig andliga ledare]Anti_consequence [med mindre än att]LU [vi har lärt saktmod som trogna uppassare]Profiled_possibility .
  • [Ingen av de tio befintliga reaktorerna stängs]Anti_consequence[med mindre än att]LU[säkerheten eller ekonomin ger skäl för det]Profiled_possibility .
  • [Ingen patient bör erbjudas amputation]Anti_consequence[med mindre än att]LU[möjligheten för angiologisk intervention uttömts]Profiled_possibility .
  • Men [jag måste få träffa andra vuxna människor]Profiled_possibility , [annars]LU [blir jag vansinnig]Anti_consequence .
  • Då [måste man skapa spänningar på vuxennivå]Profiled_possibility ,[annars]LU[blir det falskt]Anti_consequence .
Lexikala enheter (LUs)snm med_mindre_än_att1
Lexikala enheter (LUs)såvida_inte1 annars2
Skapad datum
Ändrad datum

Network

KärnelementConnections Network Nodes
PeriferielementDescriptor Possessor
Exempelmeningar
  • Taaleritehdas anmälde redan i fjol höst att företaget planerar att bygga ett [ [nätverk]LU ]Network [av biogasverk]Nodes i Finland.
  • Ett [ [nätverk]LU ]Network [av 2 500 mindre och oberoende boklådor]Nodes där parlamentsbeslutet tas emot med stor lättnad.
  • Deep Space Network ( DSN ) är ett [internationellt]Descriptor [ [nätverk]LU ]Network [av radioantenner som assisterar rymdfarkoster och radio- och radarastronomiobservationer av solsystemet och universum]Nodes .
  • Behöver du hjälp utifrån har vi ett [stort]Descriptor [ [kontaktnät]LU ]Network [av professionella takläggare som vi gärna delar med oss av]Nodes .
  • Vi sitter fast i varandra i ett [avancerat]Descriptor [ [nät]LU ]Network [av kablar och kontakter]Connections , ipluggade i grenkontakter och är källor till varandras energi.
  • Det jag just nu förundras över är hur dåligt underhållet detta [ [nät]LU ]Network [av ledningar]Connections är i just vår kommun.
  • Min kommande bok handlar om just detta – långsiktig och varumärkesbyggande kommunikation på den [sociala]Descriptor [ [webben]LU ]Network .
  • Nästa steg blir att ytterligare utveckla möjligheterna att ha [sina kontakter]Connections [ via [webben]LU ]Network genom Mina vårdkontakter som också införs brett i Landstinget.
Lexikala enheter (LUs)nn nätverk1 kontaktnät1 webben1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Noise_makers

KärnelementNoise_maker
PeriferielementCreator Ground Material Name Time_of_creation Type Use
ArvArtifact
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Non-commutative_process

DomänGen
KärnelementTerm_1 Term_2
PeriferielementCalculator
Exempelmeningar
  • Rådet är att multiplicera med 20 och [dividera]LU [med 3]Term_2 , vilket inte är alldeles enkelt.
  • [Han]Calculator var duktig i matte och gillade att räkna ut priser, [dividera]LU och [subtrahera]LU och lägga ihop i huvudet.
  • Vid [subtraktion]LU bildar man differensen eller skillnaden mellan två tal, termer.
  • Modifikationer i form av addering och [subtrahering]LU från slagen och ökning eller minskning av antalet tärningar läggs sedan utanpå beroende på situation och det är här som systemet kan bli komplicerat om man väljer att använda alla valfria regler.
Lexikala enheter (LUs)vb dividera1 subtrahera1
nn dividerande1 dividering1 division1 subtraherande1 subtrahering1 subtraktion1
KommentarTerms (TS)?? som i Non-commutative_statement Commutative_process
Skapad datum2011-05-25
Ändrad datum2011-05-25

Non-commutative_statement

DomänGen
KärnelementTerm_1 Term_2 Result Terms
Exempelmeningar
  • I uttrycket 6 - 2 = 4 är 6 och 2 termer medan 4 är [differens]LU .
  • Två primtal är primtalstvillingar om [differensen]LU [mellan dem]Terms är 2.
  • [125]Term_1 [minus]LU [78]Term_2 är lika med 47 miljoner.
  • Beloppet av fältet definieras som [kvoten]LU [mellan kraftens belopp och laddningens storlek]Terms .
Lexikala enheter (LUs)ppa minus1
nn differens1 kvot1
KommentarTerms (TS), new frame element.
Skapad datum2011-05-25
Ändrad datum2012-04-16

Notification_of_charges

KärnelementAccused Arraign_authority Charges
PeriferielementPlace Time Containing_event
Exempelmeningar
  • Och [polisen]Arraign_authority [anmälde]LU [mannen]Accused [för framkallande av fara för annan]Charges .
  • [I USA]Place har som sagt [en man]Accused [åtalats]LU [för innehav av barnporr]Charges i och med att han köpt manga.
  • [Två systrar i familjen]Accused [var]COP [åtalade]LU [för skyddande av brottsling]Charges .
  • [22-åringen]Accused [står]SUPP också [åtalad]LU [för bruksstöld av motordrivet fortskaffningsmedel]Charges .
  • [Polisen]Accused [åtalas]LU [nu]Time [för olaga intrång, ofredande och olaga hot i två fall samt tjänstefel]Charges .
  • Brittiska myndigheter beslutade att hans hälsa var för dålig för att man skulle kunna utlämna honom till Spanien, där [en domare]Arraign_authority [väckt]SUPP [åtal]LU [för brott som Pinochet begick under sin tid som diktator]Charges .
  • Det innebär att [medborgare i ett land som godkänt avtalet]Accused kan [åtalas]LU [av domstolen]Arraign_authority samt att [personer som begår brott mot mänskligheten i ett land som godkänt avtalet]Accused kan [åtalas]LU [av domstolen]Arraign_authority .
  • [Han]Accused [blev]COP [för kvacksalveri]Charges [åtalad]LU [av domstolarna]Arraign_authority [1829 och 1830]Time , och först 1831 erhöll han rättighet att behandla sjuka vid Gräfenberg.
  • Riksåklagaren Matti Nissinen anser att det inte finns skäl att [väcka]SUPP [åtal]LU [mot tidigare statsministern Matti Vanhanen]Accused .
  • Enligt de nya reglerna som infördes den 1 februari i fjol kan [svensk domstol]Arraign_authority [väcka]SUPP [åtal]LU [mot utländska fartyg som göra olagliga oljeutsläpp i svensk ekonomisk zon]Accused .
Lexikala enheter (LUs)vb åtala1
nn åtal1 åtalande1
av åtalad1
Lexikala enheter (LUs)anmäla4
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Nuclear_process

KärnelementElement Final_element Initial_element
PeriferielementCause Degree Manner Place Time Circumstances Frequency Period_of_iterations
ArvUndergo_change
Exempelmeningar
  • 1 Bq / m3 innebär att [en atom]Element [sönderfaller]LU [per sekund]Time [i varje kubikmeter luft]Place .
  • Det går inte att veta när [en atom]Initial_element ska [falla sönder]LU och avge radioaktiv strålning, men det går att beräkna när hälften av atomerna sönderfallit i en radioaktiv isotop.
  • Cn är ett av de super-tunga grundämnena och [atomen]Element [sönderfaller]LU [genom utsändandet av alfa-partiklar]Manner [med en halveringstid på ungefär 240 µs]Time .
  • [Kvarkar]Initial_element kan [nu]Time [gå samman]LU [till protoner och neutroner]Final_element , partiklarna har fått sin massa.
  • [I fusionsreaktorer]Place ska [atomkärnor]Element [smältas samman]LU .
  • Kärnfusion är den process då [atomkärnor]Initial_element [smälter samman]LU och [bildar]LU [större {kärnor} och tyngre kärnor]Final_element .
  • TLS-dateringar som går ut på att studera thermoluminiscens , dvs lite överförenklat [den radioaktivitet som]Element [ansamlats]LU [i kristallerna i keramiken]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb gå_samman1
vbm smälta_samman2
nn sönderfall1 kärnklyvning1 radioaktivitet1 fission1 fusion2 samgående1 sammangående1 sammansmältande2 sammansmältning2
av klyvbar1 radioaktiv1 nukleär1 termonukleär1
Lexikala enheter (LUs)sönderfalla2 ansamlas1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Objective_influence

DomänGen
KärnelementDependent_entity Influencing_entity Influencing_situation Degree Dependent_situation Dependent_variable Influencing_variable
PeriferielementCircumstances Manner Place Time
Exempelmeningar
  • - [Klimatet]Influencing_situation [påverkar]LU [sorkarnas beteende]Dependent_situation och därmed antal infekterade människor.
  • [Många prepositioner]Influencing_entity [styr]LU [genitiv]Dependent_variable .
  • [I början]Time var det framförallt [tyska erfarenheter som]Influencing_entity [inspirerade]LU .
  • Moiré är en typ av [interferens]LU som inträffar när två mönster överlagras i en virtuell eller fysisk bild.
  • [De två senaste åren]Influencing_entity har [tagit]LU [på krafterna]Dependent_entity , [både fysiskt och psykiskt]Manner .
  • I några fall har [flera organ]Dependent_entity varit [afficierade]LU .
  • Ghrelinet tycks binda sig kraftigare vid [receptorer som]Dependent_variable [afficierats]LU [av ateroskleros]Influencing_entity än vid receptorer i friska koronarkärl .
  • Men den gången måste [någon]Influencing_entity ha [lagt sig ut]LU [för honom]Dependent_entity .
  • – Genom att undvika att [motgången]Influencing_situation [bygger bo i huvudet]LU och stannar kvar för länge och genom att skaffa sig distans när något går fel .
Sammansättningar (sms)Dependent_entity+LU Influencing_entity+LU
sms-exempelDependent_entity+LU_EX_attityd|påverkan, klimat|påverkan Influencing_entity+LU_EX_halo|effekt
Lexikala enheter (LUs)vb styra3 influera1 ingripa2 inverka1 ta4 afficiera1
vbm lägga_sig_ut1 bygga_bo_i_huvudet1
nn attitydpåverkan1 haloeffekt1 interferens1 klimatpåverkan1 inverkan1 transfer3 afficiering1 afficierande1 influerande1 influering1 ingripande2 inverkande1 inverkning1 styrande3
Lexikala enheter (LUs)inspirera3 påverka2 påverkan2 påverkande2 påverkning2
KommentarModified by MTG wrt to the verb ta4, påverkan2, afficiera1
Skapad datum2011-08-19
Ändrad datum2013-06-12

Obligation_scenario

KärnelementDuty Responsible_party
PeriferielementConsequence Degree Place Purpose Time Condition
ArvRequired_event
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Obscurity

KärnelementEntity
PeriferielementDegree Duration Place Time Circumstances Explanation Reason
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • För de allra flesta är hon en [okänd]LU [musiker]Entity .
  • Enligt polisen är [orsaken till explosionen]Entity [fortfarande]Time [okänd]LU .
  • Han blev en liten [obskyr]LU [idol, inspiratör och kultfavorit]Entity .
  • I samband med begravningen sade en[obskyr]LU[upprorsgrupp]Entity att våldet inte är över .
Lexikala enheter (LUs)av okänd1 obemärkt1 obskyr1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Observable_body_parts

DomänMed
Semantisk typBody_part
KärnelementPossessor Body_part
PeriferielementAttachment Descriptor Orientational_location Subregion
Exempelmeningar
  • [ [Handen]LU ]Body_part är bruten.
  • [ [Armen]LU ]Body_part måste opereras.
  • [Tusses]Possessor [brutna]Descriptor [ [arm]LU ]Body_part måste opereras.
  • I synnerhet [tupparnas]Possessor [stora]Descriptor [ [kammar]LU ]Body_part var utsatta.
  • Någonstans längre bort bakom husknutarna ekade klappret från [snabba]Descriptor [ [häst]Posessor[hovar]LU ]Body_part ...
  • [Jag]Possessor:1 har alltid velat ha [stort och lockigt]Descriptor:1 [ [hår]LU ]Body_part och permanentade [mitt]Possessor:2 [ [hår]LU ]Body_part när jag var 16 för första gånger tror jag .
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU Subregion+LU Possessor+LU Attachment+LU Orientational_location+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_ring|finger, lill|finger, pek|finger, lång|finger, stor|tå, lill|tå, muffins|mage Subregion+LU_EX_under|arm, över|arm Possessor+LU_EX_häst|hov, kvinno|bröst, karl|ansikte Attachment+LU_EX_stortå|nagel, pekfinger|nagel, tum|nagel Orientational_location+LU_EX_höger|öga, vänster|öga, höger|hand, vänster|hand
Lexikala enheter (LUs)nnm vicke_vire1
nn arm1 armhåla1 armbåge1 armveck1 axel1 ben1 buk1 finger1 hals1 hand1 huvud1 långfinger1 mage1 pekfinger1 ringfinger1 tumme1 underarm1 vomb1 överarm1 bröst1 fot1 höft1 ljumske1 midja1 rygg1 stjärt1 svans1 horn1 vrist1 fotknöl1 ankel1 antenn2 känselspröt1 anus1 analöppning1 näbb1 kropp1 ögonbryn1 skinka1 ända1 kind1 ansikte1 klo1 öra1 örsnibb1 ytteröra1 öga1 ögonlock1 ögonvrå1 gadd2 nagel1 nagelband1 tass1 fingertopp1 hud1 skinn1 panna1 framben1 skrev1 skägg1 häl1 bakben1 klöv1 hov1 knä1 haka1 läpp1 näsborre1 nos1 tryne1 tentakel1 lår1 tå1 tånagel1 tunga1 tand1 snabel1 barnhuvud1 bakhuvud1 djurhuvud1 hundhuvud1 hästhuvud1 morrhår1 vinge1 bröstvårta1 isterbuk1 kalaskula1 kulmage1 flata1 karda3 labb1 mellanhand2 människohand1 näve1 vänsterhand1 vänstran1 handflata1 penis1 lillfinger1 nacke1 rumpa1 rumpa2 bak2 fingernagel1 pekfingernagel1 stortånagel1 tumnagel1 näsa1 anlete1 barnansikte1 mun1 nia3 nuna1 nylle1 människoansikte1 navel1 knoge1 syn4 knäveck1 vad4 ögonfrans1 skuldra1 handlov1 pupill1 högeröga1 vänsteröga1 ögonvita1 fingerblomma1 fingerhud1 liv3 röv1 mungipa1 munhåla1 underläpp1 överläpp1 amorbåge1 dockansikte1 flickansikte1 hästansikte1 karlansikte1 luffaransikte1 månansikte1 stenansikte1 rynka1 veck1 man3 bröstkorg1 bröst2 barm1 byst2 bete3 häck5 lem1 extremitet1 gren3 trut2 gap1 ratt2 kvinnobröst1 lökar1 bomber1 meloner1 mus3 pung2 pattar1 plyte1 ram2 björnram1 tars1 bog1 mule1 snopp1 ryggslut1 ro3 hästhov1 stortå1 lilltå1 hylla4 blomkålsöra1 högeröra1 musöra1 åsneöra1 vänsteröra1 vänsterarm1 vänsterben1 högerarm1 högerben1 högerfot1 högerhand1 vänsterfot1 borst1 snut2 sutur2 mellankropp1 hår2 hår1 fossing1 bakfot1 bockfot1 djurfot1 fotabjälle1 fotsula1 framfot1 fågelfot1 gripfot1 gångfot1 hålfot1 karled1 simfot1 simhud1 trampdyna1 vadfot1 knopp2 snippa1 slida2 mutta1 fitta1 venusberg1
Lexikala enheter (LUs)kam3 labb5 sporre2
KommentarJfr frame Inner_parts_of_body
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-04-05

Obviousness

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Phenomenon
PeriferielementCircumstances Direction Evidence Group Location_of_protagonist Particular_iteration Perceiver Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Solen]Phenomenon [ [visar sig]LU ]Attribute [från en klarblå himmel]Direction [idag]Time och allt känns toppen!!
  • 'Men det [är]COP [ [påtagligt]LU ]Attribute [att det hos politiker är mycket snack och lite verkstad när det gäller miljöfrågorna]Phenomenon .
  • Hans rapport möttes med [ [uppenbar]LU ]Attribute [misstro]Phenomenon och föranledde inte heller något omtänkande.
  • [Köpet]Phenomenon [är]COP inte [helt]Degree [ [solklart]LU ]Attribute .
  • Det [är]COP [ [solklart]LU ]Attribute [att hon var en mycket stark aspirant till priset]Phenomenon .
Lexikala enheter (LUs)vbm visa_sig1
av påtaglig1 uppenbar1 solklar1 tydlig2
KommentarDef. från BFN: A Phenomenon is portrayed with respect to the Degree of likelihood that it will be perceived and known, given the (usually implicit) Evidence, Perceiver, and the Circumstances in which it is considered. For several of the LUs, such as visible, audible, etc., the type of the Evidence is fixed by the targets themselves being a perceptual experience.
Skapad datum2012-12-03
Ändrad datum2012-12-03

Occupy_rank

DomänGen
Semantisk typIdentificational_state
KärnelementDimension Item Rank
PeriferielementComparison_set Time
Exempelmeningar
  • [Volvo]Item [toppar]LU [bland nya bilar]Comparison_set .
  • [32 lag]Item [är]COP [seedade]LU [i årets brännbollscup]Dimension .
Lexikala enheter (LUs)vb seeda1 toppa3
nn toppande3 toppning3 seedande1
Skapad datum2010-08-19
Ändrad datum2011-03-24

Offenses

DomänGen
KärnelementOffense Perpetrator Victim
PeriferielementDegree Punishment Specification
Exempelmeningar
  • Högsta domstolen, i sin tur, dömer [mannen]Perpetrator för [bokföringsbrott]LU men ändrar straffet till [villkorlig dom i kombination med 120 timmars samhällstjänst]Punishment , något som 26-åringen har accepterat.
  • [Stigsson]Perpetrator är åtalad för [grov]Degree:1 [misshandel]LU:1 , [våldtäkt]LU och [grov]Degree:2 [kvinnofridskränkning]LU:2 [av hustrun]Victim:2 [under flera år]Specification:2 .
  • [Personer som]Perpetrator [begått]SUPP [våldsbrott]LU , [sexualbrott]LU , [kvinnofridsbrott]LU eller brott som rör [barnpornografi]LU kan räkna med avslag.
  • Men bluffen uppdagades och nu är [den 28-åriga kvinnan]Perpetrator åtalad för [falsk angivelse]LU .
Sammansättningar (sms)LU+LU Victim+LU Specification+LU Offense+LU Perpetrator+LU Victim+LU Specification+LU
sms-exempelLU+LU_EX_rån|mord Specification+LU_EX_försäkrings|bedrägeri, kort|bedrägeri, nät|bedrägeri, dubbel|mord, heders|mord, kniv|mord, mass|mord, ritual|mord, sexual|mord, styck|mord, angivelse|brott, förmögenhets|brott, hat|brott, jakt|brott, lydnads|brott, narkotika|brott, sedlighets|brott, sex|brott, sexual|brott, skatte|brott, uppsåts|brott, valuta|brott, visum|brott, åklagar|brott Offense+LU_EX_hets|brott, mut|brott, oaktsamhets|brott, vålds|brott Perpetrator+LU_EX_nazi|brott Victim+LU_EX_arbetsmiljö|brott, bokförings|brott, hemfrids|brott, kontrakts|brott, konventions|brott, majestäts|brott, miljö|brott, människorätts|brott, sabbats|brott, upphovsrätts|brott, ämbets|brott, kvinnofrids|brott, villa|inbrott, bil|inbrott, lägenhets|inbrott, folk|mord, kunga|mord
Lexikala enheter (LUs)nn brott1 angivelsebrott1 arbetsmiljöbrott1 bokföringsbrott1 förmögenhetsbrott1 hatbrott1 hemfridsbrott1 hetsbrott1 häleri1 högförräderi1 jaktbrott1 kontraktsbrott1 konventionsbrott1 lydnadsbrott1 majestätsbrott1 miljöbrott1 mutbrott1 människorättsbrott1 narkotikabrott1 nazibrott1 oaktsamhetsbrott1 ogärning1 regelbrott1 sabbatsbrott1 sedlighetsbrott1 sexbrott1 sexualbrott1 skattebrott1 upphovsrättsbrott1 uppsåtsbrott1 valutabrott1 visumbrott1 våldsbrott1 ämbetsbrott1 bedrägeri1 försäkringsbedrägeri1 kortbedrägeri1 köpenickiad1 luftaffär1 nätbedrägeri1 svindel2 överfall1 kidnappningsförsök1 inbrott1 fortkörning1 oegentlighet1 olaglighet1 kvinnofridskränkning1 barnpornografi1
Lexikala enheter (LUs)kidnappning2 villainbrott1 bilinbrott1 lägenhetsinbrott1 dråp2 mord2 dubbelmord2 folkmord2 hedersmord2 knivmord2 kungamord2 massmord2 ritualmord2 rånmord2 sexualmord2 styckmord2 våldtäkt2 stöld2 övergrepp2 misshandel2 kvinnofridsbrott1 åklagarbrott1 falsk_angivelse1
KommentarDef. from FN: Words in this frame describe acts in violation of a legal code.;;Ett antal av dessa ord finns även i ramar såsom Kidnapping, Rape, Theft, Robbery, Piracy. Det handlar då om allmänspråklig användning.
Skapad datum2011-03-23
Ändrad datum2011-09-28

Offering

KärnelementOfferer Potential_recipient Theme
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Reason Circumstances Purpose_of_theme Depictive Period_of_iterations
Exempelmeningar
  • [Eloni]Offerer ska [erbjuda]LU [ [privata läkartjänster]Theme , [både allmänläkare och specialistläkare]Theme , och [företagshälsovård]Theme ]Theme .
  • Dessutom [erbjuds]LU bland annat [ [hantverk]Theme , [smycken]Theme , [bröd]Theme och [lokalproducerad mat]Theme ]Theme .
  • Deltamarin är [en ingenjörsbyrå som]Offerer [erbjuder]LU [teknisk service]Theme [ för [rederier]Potential_recipient , [varv]Potential_recipient och [operatörer]Theme ]Potential_recipient .
  • [I S:t Karins]Place [erbjuds]LU [trygg motion]Potential_recipient [för personer över 70 år]Potential_recipient .
  • [Vi]Offerer kan [erbjuda]LU [svensk service]Theme också [under semestrar]Time och så.
  • [Under sommaren]Time räknar [Vin- OCH Spritcentralen]Offerer med att [offerera]LU [ [vitt vin]Theme och [rosévin]Theme ]Theme [till Systemet]Potential_recipient .
  • En slutsats är att [bankkunderna]Potential_recipient i många fall inte får den tjänst de betalar för och inte [offereras]LU [finansprodukter som gynnar deras egna ekonomiska intressen]Theme .
  • [För västsvensken , som vill semestra på Napoleons födelseö]Potential_recipient [offererar]LU [Loca]Offerer [Jackpotbiljetter med Air France från Göteborg via Paris till Ajaccio på öns västkust]Theme .
  • [Avstickare till grannländerna Mongoliet och Kina]Theme [offereras]LU också liksom givetvis [tågresa längs transibiriska järnvägen]Theme .
  • Offerterna var svårjämförbara , eftersom de [offererade]LU [isbrytartyperna]Theme var olika .
Lexikala enheter (LUs)vb offerera1 överräcka1
nn offererande1 offerering1 överräckande1 överräckning1
Lexikala enheter (LUs)erbjuda2 erbjuda_sig2 räcka_fram3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Omen

KärnelementOutcome Phenomenon_1 Phenomenon_2
PeriferielementInterested_party Strength Time Explanation Circumstances Explanation Circumstances
ArvSign
Exempelmeningar
  • [Den blågrå, svällande molnformation som steg upp i väster]Phenomenon_1 [bebådade]LU [sämre väder]Phenomenon_2 .
  • Det kallas Luskungen, och uppträder en gång i varje mansålder då [det]Phenomenon_1 anses [bebåda]LU [ond tid]Phenomenon_2 .
  • Det enda han kunde göra var att krama Lasse, så [det]Phenomenon_1 [bådar]LU [väldigt]Strength [gott]Outcome , säger Bohman.
  • [Det är främst den svaga efterfrågan i Europa som ställer till det]Explanation [vilket]Phenomenon_1 inte [bådar]LU [gott]Outcome [för Rautaruukki]Interested_party .
  • [Agnes har just börjat träffa sitt ex igen, han flyttade in hos henne hux flux]Circumstances men [det hela]Phenomenon_1 [bådar]LU [illa]Outcome .
  • [Nu ska man inte dra allt för höga växlar på två träningsmatcher i februari]Circumstances , men [det]Phenomenon_1 [bådar]LU [gott]Outcome [ [för Stefan Ishizaki]Interested_party - och [för Elfsborg]Interested_party ]Interested_party .
  • [Signalerna från USA om att president Barack Obama inte får kongressen med sig på sina ambitiösa klimatmål]Phenomenon_1 [bådar]LU inte [gott]Outcome .
  • Ser till min glädje att Niklas Dougherty är tillbaka i bloggsvängen. [Det]Phenomenon_1 [bådar]LU [goda tider]Outcome [för debatten]Interested_party och kanske [mindre]Strength [goda tider]Outcome [för moralistiska pekpinns politiker]Interested_party !
  • [Galluparna]Phenomenon_1 [förutspår]LU [valframgång]Phenomenon_2 [för Sannfinländarna]Interested_party .
  • Men det finns [många]Strength [ [tecken]LU ]Phenomenon_1 [på att allt fler börjar tvivla på att globaliseringen gör oss lyckligare]Phenomenon_2 .
  • [Samtidigt]Time har [realekonomins parametrar]Phenomenon_1 inte [visat]SUPP [tecken]LU [på att tillväxten skulle ta fart av sig själv]Phenomenon_2 .
  • [Det utlovade eftermiddagsregnet]Phenomenon_1 visar inga [tecken]LU [på att dyka upp]Phenomenon_2 och således finns alla möjligheter för att Turku Sprint ska bli en riktig publikfest .
  • [Deras nätverk över hela Balkan]Phenomenon_1 [är]COP ett [tecken]LU [ [på att kvinnliga företagares betydelse ökar]Phenomenon_2 och [att de med gemensamma krafter kan åstadkomma mera för denna utsatta del av Europa]Phenomenon_2 ]Phenomenon_2 .
  • [Att det är dags att sälja bort sina föremål]Phenomenon_1 [är]COP kanske ett [tecken]LU [på att man börjar bli äldre]Phenomenon_2 , funderar Ann-Sofi Hafwstadius .
  • [Den något kladdiga konsistensen]Phenomenon_1 [gav]SUPP dock [föraningar]LU [om att allt skulle bli pannkaka]Phenomenon_2 men så skedde icke.
  • [Det]Phenomenon_1 [ger]SUPP också [obehagliga]Strength [föraningar]LU [om vad som kan komma att hända om dessa naziinfluerade partier får säte även i Sveriges Riksdag]Phenomenon_2 .
  • Det är liksom bara [en känsla i magen]Phenomenon_1 , en [föraning]LU [om det hårda underlaget]Phenomenon_2 och en tanke på att skydda mig så gott det går .
  • [Federleys helvetesproblem]Phenomenon_1 kan [vara]COP en [föraning]LU [om att medborgarna strävar efter att ta makten över samhället]Phenomenon_2 .
  • [Februari 2010 – äntligen kom solen]Circumstances och [man]Interested_party [fick]SUPP en [ [föraning]LU ]Phenomenon_1 [om den vår som skulle komma]Phenomenon_2 .
  • I båda fallen är [deras reaktioner]Phenomenon_1 [bara]Strength [förebud]LU [om vad som kommer att drabba oss alla om utvecklingen får hållas]Outcome .
  • [ Bägge [utgör]SUPP de ]Phenomenon_1 ett [förebud]LU [om förändringar]Phenomenon_2 och en maning till människor att förbereda sig på en omställning.
  • Men varken i kommissionen eller i ministerråden behandlas [förebuden]LU [till klimatkatastrofen]Phenomenon_1 med nödvändigt allvar.
  • [Fågelinfluensan]Phenomenon_1 framställs som ytterligare ett [förebud]LU [om domedagen]Phenomenon_2 .
  • [Två olika resultat]Phenomenon_1 , men enligt min mening tätt knutna till varandra och [förebud]LU [om nya tider]Phenomenon_2 .
  • [Fågelskådarnas skygglappar]Phenomenon_1 [är]COP inte ett [gott]Strength [omen]LU [då det gäller helheten i vår natur]Circumstances .
  • [Att också Japan , hemland för staden som gett avtalet dess namn , hoppat av]Phenomenon_1 känns som ett [dåligt]Strength [omen]LU .
  • Ett [dåligt]Strength [omen]LU [för Kinnoch]Interested_party [är]COP [att labour under de senaste sju valrörelserna har tappat mark i förhållande till utgångsläget]Phenomenon_1 .
  • [Detta]Phenomenon_1 [är]COP ett [gott]Strength [omen]LU [för resan mot demokrati och rättsstatsprincipen i Afghanistan]Phenomenon_2 .
  • Det är svårt att tänka sig ett [mer]Strength [olycksbådande]LU [omen]Phenomenon_1 , [eftersom Bysans barn , som var upptagna med att diskutera änglarnas kön med sina föräldrar och rådgivare , övermannades av sultan Mehmet II:s islamiska armé den 29 maj 1453 efter en belägring som varade i en och en halv månad]Explanation .
  • [Jimmy Carter själv kungör i sitt Cape Kennedy-tal 1978]Circumstances det [olycksbådande]LU [beslutet att låta rymdverksamheten bli det primära instrumentet för internationell vapenkontroll]Phenomenon_1 .
  • En [mycket]Strength [olycksbådande]LU [företeelse som har hamnat i skuggan av uppgifterna om vuxenbefolkningen]Phenomenon_1 tycks emellertid utkristallisera sig , nämligen [den stora risken för fattigdom bland barn]Phenomenon_1 .
  • Jag kan i denna lagstiftning spåra en oroande och [olycksbådande]LU [utvidgning av gemenskapens befogenheter]Phenomenon_1 .
  • Rättsstaten är ännu inte fullständig , men låt oss inte glömma att alla val sedan 1993 , trots [alla]Strength [olycksbådande]LU [profetior]Phenomenon_1 , har ägt rum på föreskrivet datum , och att de har varit korrekta , enligt experterna .
  • Ett [olycksbådande]LU [hål i molnskivan]Phenomenon_1 släpper ner ljus på en vinterscen .
Lexikala enheter (LUs)vb båda2 förespegla1
nn föraning1 förelöpare1 förespegling1 järtecken1 omen1 förebud1 bådande1 förespeglande1
av illavarslande1 olycksbådande1 ominös1
Lexikala enheter (LUs)bebåda2 lova4 låta_ana1 utlova2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Ordinal_numbers

DomänGen
KärnelementBasis_of_order Comparison_set Item Starting_point Type
Lexikala enheter (LUs)av femte1 första2 andra2 tredje1 fjärde1 sjätte1 sjunde1 åttonde1 nionde1 tionde2 elfte1 tolfte1 trettonde1 fjortonde1 femtonde1 sextonde1 sjuttonde1 artonde1 nittonde1 tjugonde1 tjugoförsta1 tjugoandra1 tjugotredje1 tjugofjärde1 tjugofemte1 tjugosjätte1 tjugosjunde1 tjugoåttonde1 tjugonionde1 trettionde1 nollte1 fyrtionde1 femtionde1 sextionde1 sjuttionde1 åttionde1 nittionde1 hundrade2 miljonte1 miljardte1 biljonte1 triljonte1
Skapad datum2011-03-31
Ändrad datum2011-04-01

Organization

DomänGen
KärnelementMembers Organiztion
PeriferielementContainer_possessor Descriptor Name Period_of_existence Place Purpose
ArvAggregate
Exempelmeningar
  • [Bris]Name [är]COP en [organisation]LU [som arbetar för att barnen ska ha det bra]Descriptor .
  • Flera nya bolag och [agenturer]LU tillfördes koncernen.
Lexikala enheter (LUs)vb institutionalisera1
nn agentur1 samfund1 byrå2 kontor1 organisation1 förbund1 andelsförening1 arbetarförening1 arbetsgivarförening1 bastuförening1 bostadsrättsförening1 branschförening1 fackförening1 hantverksförening1 hembygdsförening1 husmorsförening1 idrottsförening1 konstförening1 konsumentförening1 mejeriförening1 museiförening1 nationalförening1 nykterhetsförening1 orkesterförening1 syförening1 understödsförening1 verkstadsförening1 vägförening1 advokatbyrå1 annonsbyrå1 antidiskrimineringsbyrå1 begravningsbyrå1 biografbyrå1 centralbyrå1 depeschbyrå1 expressbyrå1 fastighetsbyrå1 informationsbyrå1 informationsbyrå2 nummerbyrå1 nyhetsbyrå1 politbyrå1 socialbyrå1 strategibyrå1 telegrambyrå1 turistbyrå1 valbyrå1 äktenskapsbyrå1 arbetsgivarorganisation1 arméorganisation1 atomenergiorganisation1 barnvälgörenhetsorganisation1 basorganisation1 bildningsorganisation1 branschorganisation1 centralorganisation1 forskningsorganisation1 frivilligorganisation1 handikapporganisation1 hjälporganisation1 intresseorganisation1 kamporganisation1 lekmannaorganisation1 människorättsorganisation1 omorganisation1 paraplyorganisation1 personalorganisation1 polisorganisation1 riksorganisation1 samarbetsorganisation1 tjänstemannaorganisation1 täckorganisation1 ungdomsorganisation1 vinorganisation1 välgörenhetsorganisation1 världshandelsorganisation1 världsorganisation1 Trafikkontoret1 sällskap2 sammanslutning1 korporation1 nämnd1 råd2 klubb1 kommitté1 organ2 delegation1 agrarförbund1 bildningsförbund1 centralförbund1 fackförbund1 fallskärmsförbund1 fotbollsförbund1 friidrottsförbund1 industriförbund1 kommunförbund1 landstingsförbund1 lantbruksförbund1 missionsförbund1 officersförbund1 psykiaterförbund1 riksförbund1 studieförbund1 ungdomsförbund1 ansvarsnämnd1 arbetsnämnd1 barnavårdsnämnd1 beredningsnämnd1 beskattningsnämnd1 betygsnämnd1 bostadsnämnd1 byggnadsnämnd1 centralnämnd1 disciplinnämnd1 drätselnämnd1 fastighetsnämnd1 frigivningsnämnd1 fritidsnämnd1 företagsnämnd1 granskningsnämnd1 hyresnämnd1 hälsovårdsnämnd1 jordbruksnämnd1 kommunalnämnd1 lantbruksnämnd1 linjenämnd1 länsarbetsnämnd1 länsskolnämnd1 läroboksnämnd1 nykterhetsnämnd1 opinionsnämnd1 personalansvarsnämnd1 presstödsnämnd1 radionämnd1 sjukvårdsnämnd1 skiljenämnd1 skolnämnd1 socialnämnd1 stadsdelsnämnd1 taxeringsnämnd1 trafiknämnd1 understödsnämnd1 varudeklarationsnämnden1 arbetarråd1 elevråd1 Europarådet1 forskningsråd1 församlingsråd1 förtroenderåd1 kommundelsråd1 konjunkturråd1 krigsråd1 krishanteringsråd1 kulturråd1 kyrkoråd1 lagråd1 militärråd1 ministerråd1 rådsförsamling1 rådstuga1 senat1 sovjet1 synod2 säkerhetsråd1 AMS1 arbetarskyddsstyrelse1 bolagsstyrelse1 bostadsstyrelse1 byggnadsstyrelse1 börsstyrelse1 centralstyrelse1 diakonistyrelse1 fiskeristyrelse1 förbundsstyrelse1 företagsstyrelse1 hamnstyrelse1 interimsstyrelse1 kommunstyrelse1 lantbruksstyrelse1 länsstyrelse1 medicinalstyrelse1 partistyrelse1 regionstyrelse1 Rikspolisstyrelsen1 riksstyrelse1 rymdfartsstyrelse1 rymdstyrelse1 självstyrelse1 skolstyrelse1 socialstyrelse1 stiftsstyrelse1 aktiesparklubb1 atletklubb1 bastuklubb1 bastuklubb2 bastuklubb3 bokklubb1 båtklubb1 fackklubb1 fallskärmsklubb1 filatelistklubb1 golfklubb1 idrottsklubb1 kanotklubb1 moderklubb1 nattklubb1 porrklubb1 segelflygklubb1 simklubb1 sportklubb1 storklubb1 strippklubb1 supporterklubb1 verkstadsklubb1 viktklubb1 atomenergiorgan1 biståndsorgan1 fackorgan1 fackorgan2 FN-organ1 informationsorgan1 kontrollorgan1 planeringsorgan1 samarbetsorgan1 samhällsorgan1 arbetarinstitut1 forskningsinstitut1 institutionaliserande1 institutionaliserbarhet1 institutionalisering1 kemikum1 konjunkturinstitut1 kreditvärderingsinstitut1 kulturinstitut1 minnesinstitution1 raketforskningsinstitut1 strålskyddsinstitut1 sömnforskningsinstitut1 universitetsinstitution1 yogainstitut1 byggnadskontor1 gatukontor1 huvudkontor1 smittskyddsinstitut1
pma TT1 sifo1
av förstnämnd1 institutionaliserbar1 interinstitutionell1 oinstitutionaliserad1 oinstitutionaliserbar1
pmm ABF1 Högerns_ungdomsförbund1 Rådet_för_kärnkraftsäkerhet1 Anatomiska_institutionen1 Farmakologiska_institutionen1 Institutet_för_skogsförbättring1 Institutionen_för_skogsgenetik1 Nordiska_afrikainstitutet1 SMHI1 Svenska_barnboksinstitutet1 Wenner-Grens_institut1
pm Konsertföreningen1 Afrikainstitutet1 Filminstitutet1
Lexikala enheter (LUs)förening3
Skapad datum2013-08-06
Ändrad datum2013-08-06

Origin

DomänGen
KärnelementEntity Origin
Exempelmeningar
  • Fyra militärer och tre civilpersoner dödades enligt [lankesisk]LU [militär]Entity .
  • Vi lever i en mix av [marockansk]LU och [holländsk]LU [kultur]Entity .
  • [Själva ordet]Entity [kommer]LU [från latinets 'industria']Origin och betyder driftighet.
  • Och [hon]Entity [kommer]LU [från Island]Origin .
  • [Ångesten]Entity [emanerar]LU [från en förgiftad kropp och ett trassligt psyke]Origin ( får man ju av en stadig fylla )
  • Och [därifrån]Origin[emanerar]LU[den sista sägnen om hans namn]Entity .
Lexikala enheter (LUs)vb härstamma1 stamma2 härröra1 emanera1
sxc europeisk1
nn ursprung1 ursprunglighet1 ursprungsland1 ursprungsort1 härkomst1 stammande2 emanerande1 härstammande1 emanering1 härrörande1 härstamning1
av bysantinsk1 amerikansk1 amerikansktillverkad1 afghansk1 afrikansk1 albansk1 andorransk1 anglikansk1 angolansk1 antediluviansk1 antiguansk1 ariansk1 azerbajdzjansk1 bahamansk1 bissauguineansk1 boliviansk1 botswansk1 bramansk1 brasiliansk1 burmansk1 centralafrikansk1 centralamerikansk1 colombiansk1 costaricansk1 dansk1 dominikansk1 ecuadoriansk1 ekvatorialguineansk1 eritreansk1 fijiansk1 fransk1 germansk1 ghanansk1 glansk1 gregoriansk1 guatemalansk1 guayansk1 guineansk1 gustaviansk1 guyanansk1 halvfransk1 hawaiisk1 helfransk1 honduransk1 ibero-amerikansk1 indiansk1 iransk1 ivoriansk1 jamaicansk1 japansk1 javansk1 jordansk1 juliansk1 kampucheansk1 kardansk1 kastiliansk1 katalansk1 kenyansk1 kopernikansk1 koreansk1 korsikansk1 kosovansk1 kubansk1 latinamerikansk1 liberiansk1 marockansk1 mauretansk1 messiansk1 mexikansk1 muhammedansk1 muselmansk1 napolitansk1 neapolitansk1 nestoriansk1 nicaraguansk1 nigeriansk1 nordafrikansk1 nordamerikansk1 nordkoreansk1 oamerikansk1 omansk1 oskariansk1 osmansk1 ottomansk1 pakistansk1 panafrikansk1 panamansk1 panamerikansk1 papuansk1 paraguayansk1 peruansk1 polsk-fransk1 puritansk1 romansk1 rumänsk-fransk1 rysk-amerikansk1 salvadoransk1 saotomeansk1 schartauansk1 siciliansk1 spansk1 sydafrikansk1 sydamerikansk1 sydkoreansk1 tibetansk1 tongansk1 toskansk1 trojansk1 tuvaluansk1 urgermansk1 uruguayansk1 vatikansk1 venetiansk1 viktoriansk2 norsktillverkad1 svensktillverkad1 algerisk1 anglosaxisk1 antarktisk1 arabisk1 arisk1 arisk2 armenisk1 assyrisk1 atlantisk1 australisk1 aztekisk1 babylonisk1 badensisk1 baltisk1 bangladeshisk1 barbadisk1 baskisk1 belgisk1 belizisk1 bengalisk1 bhutanesisk1 biblisk1 bolsjevistisk1 bosnisk1 bottnisk1 bretonsk1 britannisk1 brittisk1 bruneisk1 buddhistisk1 bulgarisk1 burundisk1 böhmisk1 centraleuropeisk1 djiboutisk1 dominikisk1 egeisk1 egyptisk1 estnisk1 etiopisk1 etruskisk1 eurasisk1 evangelisk1 faraonisk1 fariseisk1 fenicisk1 finsk-ugrisk1 flandrisk1 fornegyptisk1 forngrekisk1 fornkeltisk1 fornnordisk1 färöisk1 färöisk2 gabonesisk1 gaelisk1 galicisk1 gallisk1 gambisk1 georgisk1 ghanesisk1 gotisk1 gotisk2 gotländsk2 grekisk1 grenadisk1 guatemaltekisk1 gästrisk1 göticistisk1 götisk1 götisk2 haitisk1 hamitisk1 hebreisk1 hednisk1 hellenistisk1 hinduisk1 iberisk1 illyrisk1 indisk1 indoeuropeisk1 indokinesisk1 indonesisk1 internordisk1 irakisk1 irisk1 islamsk1 israelisk1 israelitisk1 italisk1 javanesisk1 jemenitisk1 judisk1 jugoslavisk1 kanadensisk1 kapverdisk1 kartagisk1 kaukasisk1 kazakisk1 keltisk1 kinesisk1 kiribatisk1 komorisk1 koptisk1 korintisk1 kretensisk1 kretisk1 kroatisk1 kurdisk1 kuwaitisk1 kyrillisk1 laotisk1 lesothisk1 lettisk1 libanesisk1 liberisk1 litauisk1 lundensisk1 madagaskisk1 makedonsk1 malajisk1 malawisk1 malaysisk1 maldivisk1 malisk1 maltesisk1 manchuisk1 maorisk1 mauritisk1 medelindisk1 melanesisk1 mesopotamisk1 mikronesisk1 moçambikisk1 moldavisk1 monegaskisk1 mongolisk1 morisk1 moskovitisk1 namibisk1 nepalesisk1 nigerisk1 nordisk1 nordvietnamesisk1 normandisk1 norrbottnisk1 nubisk1 oceanisk1 oceanisk2 orientalisk1 ostindisk1 ostjakisk1 ovanjordisk1 palauisk1 panarabisk1 parisisk1 persisk1 polynesisk1 portugisisk1 punisk1 pyreneisk1 qatarisk1 rhodesisk1 rwandisk1 sachsisk1 salisk1 samisk1 samnordisk1 sardisk1 saudiarabisk1 saudisk1 schweizisk1 senegalesisk1 serbisk1 serbokroatisk1 seychellisk1 siamesisk1 sibirisk1 singalesisk1 skandinavisk1 slavisk1 slovakisk1 somalisk1 sovjetisk1 srilankesisk1 storbritannisk1 subantarktisk1 subtropisk1 sudanesisk1 sumerisk1 syrisk1 tadzjikisk1 taiwanesisk1 tanzanisk1 tchadisk1 tellurisk1 tjeckisk1 togolesisk1 transatlantisk1 trinidadisk1 tropisk1 tunisisk1 turkisk1 tysk-schweizisk1 ugandisk1 underjordisk1 uralisk1 urindoeuropeisk1 urnordisk1 utomeuropeisk1 utomjordisk1 utomparlamentarisk1 utrikisk1 uzbekisk1 vanuatisk1 vietnamesisk1 västerbottnisk1 västeuropeisk1 västgotisk1 västindisk1 västslavisk1 walesisk1 zairisk1 zambisk1 zimbabwisk1 österbottnisk1 österrikisk1 östeuropeisk1 östgotisk1 överjordisk1 abessinsk1 alexandrinsk1 alpinsk1 argentinsk1 bahrainsk1 beninsk1 burkinsk1 cisalpinsk1 filippinsk1 finsk1 latinsk1 liechtensteinsk1 montenegrinsk1 palestinsk1 sanmarinsk1 transalpinsk1 ukrainsk1 bondsk1 dalsländsk1 estländsk1 finländsk1 flamländsk1 fornisländsk1 fosterländsk1 gotländsk1 grönländsk1 gästrikländsk1 halländsk1 holländsk1 inländsk1 irländsk1 isländsk1 jutländsk1 jylländsk1 jämtländsk1 lappländsk1 nederländsk1 newfoundländsk1 norrländsk1 nyländsk1 nyzeeländsk1 ryssländsk1 shetländsk1 småländsk1 swaziländsk1 sydländsk1 södermanländsk1 sörländsk1 thailändsk1 uppländsk1 utländsk1 värmländsk1 västerländsk1 västmanländsk1 åländsk1 ångermanländsk1 öländsk1 österländsk1 skånsk1 chilensk1 finlandssvensk1 fornitaliensk1 fornsvensk1 halvsvensk1 hellensk1 italiensk1 mellansvensk1 nusvensk1 nysvensk2 osvensk1 rhensk1 rikssvensk1 slovensk1 storsvensk1 svensk1 sydsvensk1 tysk-svensk1 ungsvensk1 uppsvensk1 västsvensk1 zigensk1 äktsvensk1 salomonsk1 sierraleonsk1 vallonsk1 kamerunsk1 bohuslänsk1 rumänsk1 venezuelansk1 amerikansk2 blågul1
Lexikala enheter (LUs)lankesisk1 komma4
KommentarMod. by MTG wrt the verb komma4
Skapad datum2011-04-18
Ändrad datum2013-06-09

Others_situation_as_stimulus

KärnelementExperiencer Other Situation
PeriferielementDegree Manner Parameter Time Reason Circumstances Frequency
ArvEmotions_by_stimulus
Exempelmeningar
  • [En dator]Experiencer kan inte [känna]SUPP [empati]LU och aldrig förstå .
  • Men någonstans har de tappat fästet , någonstans glömde de människovärdet , någonstans slutade [de]Experiencer att [känna]SUPP [empati]LU .
  • Dessutom är det så att [tonåringar och unga tonåringar]Experiencer [ofta]Time har [svårare]Degree med att [känna]SUPP [empati]LU och förståelse för saker som ligger utanför dem själva .
  • Djur kan vara viktiga för att lära sig [känna]SUPP [empati]LU [för andra]Other .
  • Hur [människor som ska vara experter på psykologi och psykiatri]Experiencer , inte ens har förmågan att [känna]SUPP [empati]LU [med små barn]Other .
  • På semestern måste vi följa deras regler , oavsett om [vi]Experiencer [sympatiserar]LU [med dem]Other eller inte .
  • Det jag inte gillar med boken är att det känns [svårt]Degree att [sympatisera]LU [med någon av de båda huvudpersonerna]Other .
  • Tyvärr har det också dykt upp [bloggare som]Experiencer [sympatiserar]LU [med de naziinfluerade Sverigedemokraterna]Other .
  • Jag har [ en pappa som [jag]Experiencer inte [sympatiserar]LU med ]Other (fasen, vad diplomatiskt uttryckt) 58.
  • I takt med att [allt färre]Degree [medlemmar]Experiencer [sympatiserar]LU [med sossarna]Other , kommer stödet till partiet att ifrågasättas .
  • Det finns inga uppgifter som pekar på att [en majoritet av dem som beviljades bidraget]Experiencer var medlemmar i eller [sympatiserade]LU [med kommunistpartiet]Situation .
  • [Socialdemokraterna]Experiencer ställde gärna upp och [sympatiserade]LU [med kraven på positiv särbehandling]Situation .
  • Så varför ska de då vara med i ett fack vars [ ledares politiska värderingar [de]Experiencer inte [sympatiserar]LU med ]Situation ?
  • [Jag]Experiencer [tyckte synd]LU [om honom]Other för han måste tydligen göra som de andra sa .
  • [Jag]Experiencer [tycker synd]LU [om Kalle som är tvungen att ligga inne en sån här dag]Other , men han måste ju hållas " ren och torr " , och det är för lerigt och blött ute nu .
  • [Ledarskribenten]Experiencer [tycker synd]LU [om Thomas Söderlund i Tjöck , Åsa Blomstedt i Korsbäck och Kaj Kärr i Henriksdal]Other och menar att deras problem är att de bor i nämnda byar och därför kan bara drömma om att bli valda till ledande poster .
  • [De]Experiencer [tyckte synd]LU [om honom]Other [när han ljög om sin hemska barndom]Situation , och trodde därför på honom , säger han .
  • [En av campingägarna]Experiencer [tycker synd]LU [om Sune]Other och ger honom de enda örhängena direkt ur automaten istället .
  • Tänk de människorna man får inspiration av, man tror på dem, [man]Experiencer blir glad av deras framgångar och [känner med]LU [dem]Other [i motgångar]Parameter .
  • [Vem som helst]Experiencer kan [hysa]SUPP [medkänsla]LU [med en vän]Other [i hennes lidanden]Parameter , men det fordras en verkligt fin natur för att sympatisera med en vän som har framgång.
  • [Man]Experiencer skall inte [hysa]SUPP [medkänsla]LU [för de politiska motståndare som lider och har det svårt]Other !
  • [Vi]Experiencer måste [ha]SUPP [medkänsla]LU [med dessa speciella personer med sina särskilda behov]Other
  • Man kan ju inte låta bli att [känna med]LU [karln]Other , [ha]SUPP [medkänsla]LU och [empati]LU , för något måste ju vara fruktansvärt jobbigt i den skallige terrierns liv .
  • [Rätt beslut betyder att]Circumstances tänka osjälviskt och [ha]SUPP [medkänsla]LU [med allt lidande]Parameter .
  • [Det vore omänskligt att]Circumstances inte [ha]SUPP [medkänsla]LU [med de obeväpnade människor som angrips av diktaturens kreatur]Other , för att citera den för 25 år sedan mördade Olof Palme .
  • Jag vet att [jag]Experiencer kan [ha]SUPP [medkänsla]LU och kan trösta [när barnet blir ledset]Situation .
  • [Jag]Other [behöver]SUPP [er]Experiencer [medömkan]LU [här]Circumstances .
  • Och [jag]Other vill inte heller [ha]SUPP någon hjälp eller [medömkan]LU [från sådana personer]Experiencer .
  • De finner gemensamt intresse i [deras]Experiencer [medömkan]LU [för en speciell elefant]Other , som är cirkusens nya attraktion .
  • [Om folket agerar på detta sätt]Circumstances så kommer [Yahweh]Experiencer att [visa]SUPP [folket]Other [medömkan]LU , ge dem mat , driva bort Israels fiender och folket kommer då att förstå att ingen annan än Yahweh är Israels Gud ( Joel 2 : 18-27 ).
  • Det fanns ett litet kuvert till mig personligen , och det visade sig vara ett tackkort för [mitt]Experiencer [deltagande]LU [i sorgen efter en hädangången make och pappa]Parameter .
  • Jag skulle vilja att min första kommentar , herr talman , blir att uttrycka solidaritet med offren från Beslan , och det är med stark känsla som jag uttrycker [min]Experiencer [medkänsla]LU och [mitt]Experiencer [deltagande]LU [i sorgen]Parameter .
  • [Norska regeringen har lagt ut en kondoleansbok där]Circumstances [den som]Experiencer vill [visa]SUPP [sitt]Experiencer [deltagande]LU [i sorgen över alla som dött i Norge]Parameter .
  • Den officiella förklaringen till att utrikesministern inte rest till Spanien är att [hon]Experiencer [visat]SUPP [sitt]Experiencer [deltagande]LU [i sorgen]Parameter [vid en tidigare manifestation]Situation .
  • Några av dem som skriver vill bidra ekonomiskt , [andra]Experiencer vill [visa]SUPP [sitt]Experiencer [deltagande]LU [i sorgen]Parameter , flera söker kontakt eftersom de själva var med om flodvågskatastrofen .
Lexikala enheter (LUs)vb sympatisera1
nn medömkan1 medkänsla1 deltagande3 sympatiserande1 sympatisering1
av deltagande2
Lexikala enheter (LUs)empati2 tycka_synd1 känna_med1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Out_of_existence

KärnelementEntity
PeriferielementDuration Place Time Cause Circumstances Manner Place Role
Exempelmeningar
  • [De mörka inslagen]Entity måste [förbli]COP bara [historia]LU .
  • Sen fick jag en släng av cancer också, men [det]Entity [är]COP ju [redan]Time [historia]LU .
  • Men [förlusten mot Tyskland]Entity [är]COP [redan]Time [historia]LU precis som Litmanens skador .
  • [Regimen Assad i Damaskus]Entity [är]COP [redan]Time [historia]LU , men vad vi ser är en utveckling mot olika stridande grupperingar som i avsaknaden av en politisk överenskommelse om en politisk övergång riskerar att föröda landet och regionen än mer.
  • Det var underbara minnen det, men [nu]Time [är]COP [det]Entity bara [historia]LU (eller det har varit sedan två år tillbaka).
  • Hoppas [de]Entity [är]COP [borta]LU [för alltid]Duration [nu]Time .
  • Alla före mig har dött, [de]Entity [är]COP [borta]LU .
  • Jag kommer aldrig att vänja mig vid att [de]Entity [är]COP [borta]LU .
  • [Bilens tid]Entity [är]COP [ute]LU .
  • [Hosni Mubaraks tid]Entity [är]COP [ute]LU .
  • [Hans tid]Entity [var]COP [ute]LU och änglarna kom för att lindra hans smärta, för att ta bort den.
  • 1965 betydde soundet från en rockgrupp att [knegarsamhällets tid]Entity [var]COP [ute]LU , om jag minns rätt.
  • Samtidigt har Khamenei talat om att [Israels tid]Entity [är]COP [ute]LU ...
  • För ett par veckor sedan berättades det i nyhetssändingar om en [mystiskt]Manner [försvunnen]LU [sjö]Entity [i Chile]Place .
  • Jag skriver om en [försvunnen]LU [tid]Entity , men det är så svårt för mig att se det.
  • Namnet skrevs 1317 Boknese och kommer från en [nu]Time [försvunnen]LU [by]Entity [vid kyrkan]Place .
  • Fragmentet påträffades 2002 vid en nedrasad bro- och dammanläggning i Björkstaån sydväst om Mariebergs säteri, vid en medeltida, [nu]Time [försvunnen]LU [väg]Entity [mellan säteriet och den likaledes försvunna byn Berga]Place .
  • Det är minnen från en[svunnen]LU[tid]Entity som ändå finns kvar där .
  • När vi ser resterna efter en[svunnen]LU[värld]Entity så ser vi inte det som dåtidens människor såg .
  • Mötena hos Carmen Blin är en ritual för att hålla kvar en[svunnen]LU[epok]Entity .
  • Man kan tolka dem som ögonblicksbilder från en[svunnen]LU[barndom]Entity där allvarliga barn och unga tittar rakt in i kameran .
Lexikala enheter (LUs)av försvunnen1 svunnen1 ute2
Lexikala enheter (LUs)historia5 borta4
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Overcoming_misunderstandings

KärnelementAgent Involved_part Involved_parts
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • Genom sitt arbete med invandrare [bygger]LU:1 [hon]Agent [broar]LU:1 [mellan kulturer]Involved_parts [på ett sätt som förtjänar att uppmärksammas]Manner .
  • [Barack Obama]Agent vill visst [bygga broar]LU [till arabvärlden]Involved_part och ser antagligen risker med muhammedbilder på utställningar i USA .
  • [Bägge]Agent säger sig vilja [bygga broar]LU [mellan västvärlden och den muslimska världen]Involved_parts .
  • Står [vi]Agent närmare målet att [bygga broar]LU [mellan islam och väst]Involved_parts ?
  • Nya steg behöver tas om [Sverige]Agent ska [överbrygga]LU [de digitala klyftorna]Involved_parts och kunna utnyttja it för att bli attraktiv som nation .
  • Det är viktigt att [vi]Agent [överbryggar]LU [de skillnader som finns]Involved_parts .
Lexikala enheter (LUs)vb överbrygga1
nn överbryggande1
vbm bygga_broar1
Skapad datum
Ändrad datum

Pardon

KärnelementAuthority Offender Offense
PeriferielementManner Means Place Purpose Reason Time
ArvClemency
Exempelmeningar
  • [Vid rättegången]Time erbjöd [domaren]Authority [dem]Offender [benådning]LU om de avslöjade hur de lyckades undvika den fruktade smittan , trots deras nära kontakt med infekterade lik.
  • Se bara på hur vårt nuvarande samhällssystem fungerar , det går inte ens att [få]SUPP [benådning]LU [på grund av sjukdom]Reason .
  • På väg tillbaka till Rom - efter [benådning]LU [av påven]Authority [för det dråp han begått där fyra år tidigare]Offense - dör under oklara omständigheter Caravaggio , 38 år gammal , på Porto Ercoles strand , ett tiotal mil norr om Rom .
  • Fastän [Karl]Authority [gav]SUPP [amnesti]LU [åt Cromwells anhängare]Offender [i Act of Indemnity and Oblivion]Reason drog [han]Authority tillbaka [sin]Authority [benådning]LU [av de ämbetsmän som var inblandade i rättegången och avrättningen av hans far]Offender .
  • [Han]Authority har också [givit]SUPP [amnesti]LU , vilka några av er har påmint om , [till förövarna]Offender [av kidnappningen till president Kovacs son]Offense .
  • [För den oskyldige]Offender kan inte [ges]SUPP [amnesti]LU , sade Mironov .
  • Aristide vill absolut inte att [militärjuntan]Authority [ger]SUPP [amnesti]LU [åt sig själv]Offender .
  • Duman beslöt också att [ge]SUPP [amnesti]LU [åt personer som begått ekonomiska brott i det gamla Sovjetunionen]Offender .
  • [Samtidigt]Time har [flera officerare]Offender [givits]SUPP [amnesti]LU , [framför allt för att de behövdes i kriget mot Eritrea 1998]Purpose .
  • Innan Bush blev president så gjorde han sig känd som [den guvernör som]Authority [benådade]LU [minst antal dödsdömda]Offender [i USA : s historia]Time .
  • [En gästarbetare som]Offender [benådades]LU under den [kungliga]Authority [amnestin]LU [nyligen]Time , sitter fortfarande kvar i fängelse medan tusentals andra frigetts .
  • [Efter tre år i fängelse]Time [benådades]LU [han]Offender [av kungen]Authority , fördes direkt till flygplatsen och ombord på ett Gulf Air-plan direkt till Trivandrum i Kerala , Indien .
  • [Han]Offender [blev]COP [benådad]LU [av presidenten]Authority [på dennes sista arbetsdag innan den nya presidenten svors in]Time .
  • [Benåda]LU inte [långhåriga finnar]Offender . [Juha Valjakkala]Offender [benådas]LU och kan släppas fri på prov redan i mars , skriver SvD och DN .
  • En märklig amerikansk företeelse är att [presidenten]Authority [varje år]Time ska [benåda]LU [en kalkon]Offender .
Lexikala enheter (LUs)vb benåda1
nn benådning1 amnesti1 benådande1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Part_edge

DomänGen
KärnelementPart Whole
PeriferielementOrientation Part_prop
ArvPart_whole
Exempelmeningar
  • Jag skar av [kanterna]LU [på tolv stycken rostbrödskivor]Whole .
  • Parken låg förr i [utkanten]LU [av Lund]Whole .
  • Jag har ett ex som finns långt ut i [ytterkanten]LU [av umgängeskretsen]Whole och det är inga problem.
Sammansättningar (sms)Whole+LU Orientation+LU
sms-exempelWhole+LU_EX_skogs|bryn Orientation+LU_EX_ut|kant, ytter|kant
Lexikala enheter (LUs)nn kant1 utkant1 ytterkant1 periferi1 bryn1 skogsbryn1 fåll1 stadkant1 brädd1 badkarskant1 bakkant1 bordskant1 bryggkant1 bräm1 bård1 dikesren1 guldkant1 högerkant1 hörn1 iskant1 molnkant1 myrkant1 nederkant1 ostkant1 perrongkant1 plåtkant1 poolkant1 rand1 ren3 sarg1 schaktkant1 skyttegravskant1 sorgkant1 tidningskant1 trottoarkant1 tygkant1 underkant1 vankant1 vägkant1 vänsterkant1 östkant1 kjolfåll1
Skapad datum2011-11-09
Ändrad datum2013-03-07

Part_inner_outer

KärnelementPart Whole
PeriferielementPart_Prop
ArvPart_whole
Exempelmeningar
  • Det är den här delen , säger han och river av ett lager bakom den [grova]Part_Prop [ [gran]Whole[barken]Part ]LU .
  • Den [eftertraktade]Part_Prop [ [tall]Whole[barken]Part ]LU finns mellan trädet och [ [ytter]Part_Prop [barken]Part ]LU och utgör trädets tillväxt det året .
  • Milans botten täcktes av trampad sand , och täcktes därefter med [färsk]Part_Prop [ [gran]Whole[bark]Part ]LU som tjäran fick rinna igenom .
  • Den ena leds av professor Eleanor Coffey vid Åbo bioteknikcentrum och handlar om hur nervceller rör sig för att bilda [ [hjärn]Whole [barken]Part ]LU .
  • Han smakade både på eklöv och [ [asp]Whole[bark]Part ]LU .
  • Därefter sattes pinnen in i trädets bark , helst på [trädets]Whole [ [nordsida]LU ]Part för det var åt detta håll allt ont ansågs höra hemma .
  • Inte ens flera millimeter ner under [trädets]Whole [ [bark]LU ]Part går barkborrelarven säker .
  • Men jag fick ett par [manchester byxor]Whole med [rutigt]Part_Prop [ [foder]LU ]Part , för att jag inte skulle frysa.
  • Jag har inte provat just denna mascara , men [den andra Telescopic]Whole med [guldig]Part_Prop [ [hylsa]LU ]Part är superbra.
  • Vackra läppstiftshylsor har alltid fascinerat kvinnor – det känns lite extra att äga [ett läppstift]Whole med en [vacker]Part_Prop [ [hylsa]LU ]Part .
  • Stekpannornas [handtag]Whole är belagda med ett [ [hölje]LU ]Part [av trä]Part_Prop .
  • Pizzakedjan har köpt reklamutrymme på den 50 meter höga [raketens]Whole [ [hölje]LU ]Part och har eget folk på plats i Bajkonur i Kazakstan för att filma evenemanget.
  • Motorerna som tillverkas av det fransk-amerikanska CFM International har [brännkammare]Whole med [dubbla]Part_Prop [ [höljen]LU ]Part vilka sägs avsevärt minska utsläppen av kväveoxider.
  • Det första programmet handlar om varför [jordens]Whole [ [inre]LU ]Part består av nickel och järn men Jupiters inre av metalliskt väte.
  • Det är värmen från [jordens]Whole [ [inre]LU ]Part som driver kontinenters förflyttningar.
  • Totalt har minst tre våningar rasat samman i den [mittersta]LU [delen]Part [av femvåningshuset]Whole , i närheten av det ryska tv-centret Ostankino.
  • Tidigt i går landade den 1 700-åriga [stenbumlingens]Whole [mittersta]LU [del]Part i Etiopien.
  • [Värmeljusens]Whole [ [skal]LU ]Part är av aluminium och hör till fastigheternas och ekopunkternas insamling för småmetall.
  • Av [sköldpaddans]Whole [ [skal]LU ]Part tillverkade därefter den lille gossen en lyra.
  • Genom elimpulsen öppnas [tumörcellens]Whole [ [skal]LU ]Part tillfälligt så att cellgiftet når in i cellen och kan verka där.
  • Syftet var att skapa en nischad branschmässa för [utomhus]LU [ljussättning]Whole av offentliga miljöer.
  • Vi ska bo på övervåningen och delar [utvändig]LU [trapp]Whole med grannen mittemot.
  • Fick åka i en [utvändig]LU [hiss]Whole upp de 203,5 meterna som pylonerna är.
  • I England ska enorma antal hus isoleras och [utvändig]LU [isolering]Whole är omöjlig pga fasadkonstruktion och av byggnadshistoriska skäl.
  • Jag är medlem på Sveriges bästa site för Parfym , kosmetika och [utvärtes]LU [medicin]Whole från Egypten till idag - störst på nätet.
  • Som akut behandling rekommenderas ofta receptfria preparat med svampdödande medel - dock kan dessa [utvärtes]LU [läkemedel]Whole ( salvor och vagitorier ) hos vissa kvinnor orsaka problem med slemhinnorna.
  • Syoss Moisture Intensive Care Conditioner slätar ut [hårstråets]Whole [torra]Part_Prop [ytskikt]Part och gör håret lättare att kamma igenom.
  • Här kan vi se att digitizern , det [tryckkänsliga]Part_Prop [ [ytskiktet]LU ]Part ytterst [på telefonens skärm]Whole , i Samsung Galaxy S är god för 60 Hz.
  • Vi river [ [brädfodringen]LU ]Part [på huset]Whole – det är dags att tilläggsisolera och brädfodra om.
  • En styv västan hade blåst opp : vinden pep melankoliskt i den [otäta]Part_Prop [brädfodringen]Part [på stugan]Whole de tagit i besittning som bostad , de kunde höra bränningarnas muller mot klipphällarna på havssidan.
  • I_samband_med upprustningsarbetet har man avlägsnat den [yttre]LU [skyddande]Part_Prop [brädfodringen]Part och blottat stockvirket.
  • Alldeles bakom denna arma köks- och toalettavdelning hänger ett storblommigt draperi i en ståltråd som sträcker sig från [brädfodringen]Part [i taket]Whole bakom skorstenen till början på snedtaket längst ut mot ytterväggen.
  • Sedan ska jag klä mig i [älgens]Whole [ [skinn]LU ]Part .
  • För några år sedan skulle [hajarnas]Whole [ [skinn]LU ]Part och delfiners navigering , hjälpa våra ubåtar att bli effektivare.
  • Julklapparna som du lägger under granen kan vara gjord av din [hunds]Whole [ [skinn]LU ]Part .
  • [Tigerns]Whole [ [skinn]LU ]Part är också streckfärgad , det är inte bara pälsen.
  • Jag har bloggat i 4 år snart och har fått [en del]Part_Prop [skinn]Part [på näsan]Whole .
  • Gjorde han det för att rädda [försäkringskassans]Whole [ [skinn]LU ]Part eller statsministern?
  • I branden förstördes [mittersta]LU [delen]Part [av byggnadens tak]Whole .
Sammansättningar (sms)Whole+LU LU+Whole
sms-exempelWhole+LU_EX_asp|bark Whole+LU_EX_tall|bark Whole+LU_EX_gran|bark Whole+LU_EX_björk|näver Whole+LU_EX_hjärn|bark LU+Whole_EX_uto|hus LU+Whole_EX_nord|sida
Lexikala enheter (LUs)ab utomhus1 utvärtes1
nn bark1 aspbark1 björknäver1 granbark1 hjärnbark1 tallbark1 foder3 hylsa1 hölje1 patronhylsa1 revetering1 skal1 yta1 ytskikt1 interiör1 nordsida1 sydsida1 kapsel1 hinna2
av inre1 mittersta1 utvärtes2
Lexikala enheter (LUs)brädfodring1 fodring1 skinn2 inre2 albark1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Part_ordered_segments

KärnelementOrdinality Part Whole
PeriferielementPart_prop
ArvPart_whole
Exempelmeningar
  • Samma Jokerit-dominans fortsatte i [tredje]Ordinality [ [akten]LU ]Part och Engren höll hemmalaget med i matchen.
  • Den [långa]Part_prop [andra]Ordinality [ [akten]LU ]Part delades i två delar.
  • Den omfattande andra [satsen]Whole [med sina långa tysta]Part_prop [avsnitt]Part var en prövning dynamiskt i denna omgivning , och detsamma gällde förstås för scherzots känsliga trio.
  • [Bokens]Whole [många problematiska]Part_prop [ [avsnitt]LU ]Part skulle kräva en större avhandling så jag nöjer mig med att dra fram några av de luckor som finns.
  • Det ska absolut vara nån [bok]Whole [med korta självständiga]Part_prop [ [avsnitt]LU ]Part och gärna en som inte lider av att man läser ett par avsnitt i fel ordning.
  • [Första]Ordinality [ [gamet]LU ]Part till Rodina [i avgörande set]Whole och oddset har masat sig upp till 1,19.
  • I det [tredje]Ordinality [ [gamet]LU ]Part vaknade kinesiskan som normalt är den bättre spelaren.
  • Efter [matchens]Whole [två]Part_prop [första]Ordinality [ [game]LU ]Part hade han 0-9 i poäng och ett break emot sig.
  • [På 100m fjärilsim]Whole skulle jag också simma [i första]Ordinality [ [heatet]LU ]Part , två andra och jag skulle simma [i första]Ordinality [ [heatet]LU ]Part , bara en annan och jag kom till start.
  • Om vi läser de [första]Ordinality [ [kapitlen]LU ]Part [i Matteus evangeliet]Whole märker vi att Jesus ställde skarpa krav på de som ville följa honom.
  • Dessa frågor , och en del andra ska jag försöka ge svar på i detta det [första]Ordinality [ [kapitlet]LU ]Part [i mitt enorma arbete]Whole .
  • Att hon slutar sina dagar i Gustavs är [sista]Ordinality [ [kapitlet]LU ]Part [i en lång historia , som började år 1873]Whole .
  • Den [sista]Ordinality [ [nivån]LU ]Part är speciellt och oerhört stor , säger han.
  • Maskus Jarkko Nieminen och cyprioten Marcos Baghdatis kom aldrig till start i fredagens match i [andra]Ordinality [ [omgången]LU ]Part [i herrdubbeln]Whole i Stockholm Open i tennis.
  • Sex ordinarie spelare från förra säsongen är borta då handbollsdamerna i Åbo IFK på lördag reser till Helsingfors för ett möte med Sparta i [första]Ordinality [ [omgången]LU ]Part [av FM-serien]Whole .
  • KSF vidare till den [fjärde]Ordinality [ [omgången]LU ]Part [i Finska cupen]Whole .
  • Annica Sjölunds Jitex vann i tisdags borta mot Piteå IF [i svenska cupens]Whole [femte]Ordinality [ [omgång]LU ]Part med 3 – 2 ( 1 – 2 ) efter förlängning.
  • [Tredje]Ordinality [ [omgången]LU ]Part [i gruppspelet]Whole inleds idag och därmed är det bye bye till 18.00-matcherna.
  • Efter förlust med 11 – 21 [i första]Ordinality [ [set]LU ]Part blev det en skön seger [i andra]Ordinality [ [set]LU ]Part med 21 – 18 inför ett par hundra jublande hemmasupportrar på läktaren.
  • Det [första]Ordinality [ [setet]LU ]Part vanns komfortabelt med 21 – 10.
  • Brown ledde med 2-0 i set , innan Petra vände matchen och slutligen vann med 8-6 i det [femte]Ordinality [ [setet]Part ]LU .
  • Men när du väl förstått att du duger precis som du är , samtidigt som kryddar med tekniker så når du [sista]Ordinality [ [nivån]LU ]Part [av att bli THE MASTER]Whole .
  • Fakturan.nu erbjuder [första]Ordinality [ [nivån]LU ]Part [av sitt webbaserade faktureringsprogram]Whole helt gratis .
  • En av de [första]Ordinality [ [scenerna]LU ]Part [i filmen]Whole är när Jim Carrey spelar en rockstjärna som ska göra en musikvideo till Welcome to the jungle ( han mördas lite senare i filmen ) .
  • Hon får börja igen , och i den [absolut sista]Ordinality [ [scenen]LU ]Part får man se hur hon planterar växten i trädgården .
  • Anja Pärson låg fyra efter [första]Ordinality [ [åket]LU ]Part [i Cortinas storslalom]Whole .
  • Han har inte haft det lätt att stå på benen och nu gjorde han ett [bra]Part_prop [första]Ordinality [ [åk]LU ]Part och ett [superbra]Part_prop [andra]Ordinality [ [åk]LU ]Part .
  • Det är svenskt i topp i [första]Ordinality [ [åket]LU ]Part [i damernas världscupslalom]Whole i Åre .
  • Han har inte haft det lätt att stå på benen och nu gjorde han ett [bra]Part_propförsta [ [åk]LU ]Part och ett [superbra]Part_prop [andra]Ordinality [ [åk]LU ]Part .
  • Han ser [en bättre informationsgång]Part som ett [ [led]LU ]Part[i att utveckla koncerntänkandet]Whole .
Lexikala enheter (LUs)nna kapitel1
nn akt2 avsnitt1 game1 heat1 lager1 nivå1 omgång1 parti2 plan2 set1 skikt1 åk2 led1
Lexikala enheter (LUs)scen4 stycke2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Part_orientational

DomänGen
Semantisk typPart
KärnelementPart Whole
PeriferielementPart_Prop
ArvPart_whole
Exempelmeningar
  • En person har ramlat ned från [ [toppen]LU ]Part [på Kebnekaise]Whole .
  • När man krockar är kraften [bak]LU [i bilen]Whole lika stor som den är i framsätet .
  • [Höger]LU:1 [hjärnhalva]Part:1 styr [vänster]LU:2 [halva]Part:2 [av kroppen]Whole:2 och [vänster]LU:3 [hjärnhalva]Part:3 styr [höger]LU:4 [halva]Part:4 [av kroppen]Whole:4 .
Sammansättningar (sms)Whole+LU
sms-exempelWhole+LU_EX_träd|topp, våg|topp, fartygs|botten
Lexikala enheter (LUs)ab framme1 bakerst1
nn topp1 krona2 krön1 tornavslutning1 tornspira1 trädtopp1 vågtopp1 fartygsbotten1 spiralbotten1 ögonbotten1 vänster4 höger4 babord2 styrbord2 spets1 apex1 baksida1 undersida1 kam2 framsida1 bortsida1 fartygssida1 flank1 insida1 utsida1 översida1 fot3 tipp3 ände1 rygg2 sida1 huvud2 pol2 kärna1 mitt2 centrum1 mittpunkt1 medelpunkt1 nav1 trädkrona1 skalk1 plastnav1
av vänster1 höger1 bakersta1 bakre1 främre1 östra1 västra1 norra1 södra1 främst2
Lexikala enheter (LUs)hjärta3 nederända1 bak4
Skapad datum2010-08-19
Ändrad datum2012-09-03

Part_piece

KärnelementPiece Substance
PeriferielementPiece_prop
ArvBeing_included
Exempelmeningar
  • Denna müsli är en naturlig produkt och kan innehålla [fragment]LU [av kärnor, stenar och skal]Substance .
  • Här och där sticker det upp [stora]Piece_prop [kokor]LU [av asfaltsklumpar]Substance .
Lexikala enheter (LUs)sxc stycke1
nn koka2 bit1 flisa1 flinga1 klump1 sticka8 spån1 fragment1 del1 stump1
Lexikala enheter (LUs)plupp1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Part_whole

KärnelementPart Whole
PeriferielementLabel Orientation Part_prop System Part_Prop
ArvPart_piece
Exempelmeningar
  • Trots den fördjupade krisen har UNHCR hittills endast fått en [ [fjärdedel]LU ]Part [av de 1,5 miljarder dollar ( 1,2 miljarder euro ) som organisationen bett det internationella samfundet om]Whole .
  • En [ [fjärdedel]LU ]Part [av eleverna]Whole når inte grundskolans mål.
  • I dagens läge är två [ [tredjedelar]LU ]Part [av Europas fiskebestånd]Whole överfiskade .
  • Endast en [ [tredjedel]LU ]Part [av Kimitoökandidaterna]Whole svarade på Falköföreningens enkät om att pumpa allt avloppsvatten till Dalsbruk.
  • Därför känns det lite underligt att den norska staten inte ens kan satsa en [ [hundradel]LU ]Part [av vad den svenska regeringen är beredd att satsa på]Whole – omodern teknik.
  • [ [Huvuddelen]LU ]Part [av romanen]Whole utspelar sig hösten 1994 , då mordet sker och då många av de centrala gestalterna är tonåringar .
  • I Savolax , Norra Karelen och Mellersta Finland kan [ [huvuddelen]LU ]Part [av skörden]Whole inte maskinplockas förrän mot slutet av augusti .
  • Att en handfull norrmän , ester och finnar ska vara med som kockar och annat spelar ingen roll när [ [huvuddelen]LU ]Part [av styrkan]Whole , över nittio procent, är svenskar.
  • Då möts en [knapp]Part_prop [ [tiondedel]LU ]Part [av Göteborgspolisens pensionärer]Whole , en klubb som i dag omfattar närmare femhundra.
  • En [dryg]Part_prop [ [tiondedel]LU ]Part [av sällskapets medlemmar]Whole slöt upp till kalaset som förutom läckerbitar för läckergommar också bjöd på en handfull framtidsoptimistiska reflexioner.
  • Man kan gott säga att ÅIFK skänkte bort poängen med några olyckliga beslut både från bänken och på [offensiv]Part_prop [ [plan]Whole[halva]LU ]LU .
  • På den [andra]Part_prop [ [plan]Whole[halvan]LU ]LU levererar näringslivets EK med sin nya ledning ukas efter ukas : längre arbetskarriär , lägre löner .
  • Krydda en skagenröra med en aning pepparrot eller gör en klassisk räkmacka med [ [ägg]Whole[halvor]LU ]LU och majonnäs.
  • Men så blev det inte, ett villkor för att Ryssland skulle återlämna den [östra]Part_prop [ [riks]Whole[halvan]LU ]LU var att Sverige inte skulle få något fotfäste på södra sidan av Finska viken .
  • Jag såg efter honom , det fladdrande ljusa håret , de smala höfterna och [muskulösa]Part_prop [ [stjärt]Whole[halvorna]LU ]LU i snäva blå jeans på andra sidan gatan .
  • När den [vänstra]Orientation [ [stjärt]Whole[halvan]LU ]LU är helt nersölad av blod ger jag mig och jag känner en lång stund efteråt hur den sviktande piskan bränner i min hand .
  • Epsilon är egentligen en dubbelstjärna . Ena [ [hälften]LU ]Part [av paret]Whole är 200 gånger större än vår sol och den andra hälften inte mindre än 3 000 gånger solradien .
  • För att återgå till Skogsängsvägen så har man utplacerat en varningsskylt beträffande utfart vid ena [ [hälften]LU ]Part [av industriområdet]Whole men inte vid den andra.
  • Minst [ [hälften]LU ]Part [av eleverna]Whole tar alltid mycket lite eller inget alls av potatisen .
  • Närmare [ [hälften]LU ]Part [av de anställda vid Bruza Unaform i Bruzaholm i Småland]Whole varslades om uppsägning på fredagen .
  • Jag tror att det snart är minst [ [hälften]LU ]Part [av de finska prästerna i åtminstone i Europa]Whole som är kvinnor.
  • Under sin tid som språkstöd i Svenskfinland har hon hunnit träffa [ [merparten]LU ]Part [av journalisterna]Whole , och förstås besvarat otaliga frågor .
  • [ [Merparten]LU ]Part [av festivalens musikutbud]Whole verkade som gemensam nämnare inneha en viss munterhet och lekfullhet som i detta sammanhang effektivt bidrog till den lättsamma stämningen .
  • Bataljonens heterogena karaktär vad beträffar ålder , utbildning , stridsvana m.m. gjorde förstås , att den inte kunde betraktas som något " elitförband " , men [ [huvudparten]LU ]Part [av soldatmaterialet]Whole var fullt likvärdigt med andra krigstida förband .
  • [ [Merparten]LU ]Part [av målarna]Whole upplever de nya färgerna som bättre men ofarliga är de inte.
  • Dessutom - [ [huvudparten]LU ]Part [av materialet]Whole är svenskt och sjungs på svenska .
  • [ [Huvudparten]LU ]Part [av föreställningen]Whole byggde på godbitar från tidigare revyer och TV-serier .
Sammansättningar (sms)Part_prop+LU Whole+LU
sms-exempelWhole+LU_EX_plan|halva, stjärt|halva, fjäll|topp, riks|halva, ägg|halva
Lexikala enheter (LUs)nn bråkdel1 femtedel1 fjärdedel1 halva1 hundradel1 hälft1 kvart1 part2 planhalva1 segment1 stjärthalva1 tredjedel1 huvudpart1 merpart1 fjälltopp1 åttondel1 tiondel1 kvarter3
av halv1
Lexikala enheter (LUs)vågtopp2 rikshalva1 ägghalva1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Partiality

DomänGen
KärnelementDecision_maker Dispute Expressor Manifestation_of_bias Side_1 Side_2 Sides Judge
PeriferielementDegree Domain Explanation Manner Time
ArvSocial_interaction_evaluation
Exempelmeningar
  • [Varken bilindustrin eller elpriset går att skydda]Explanation genom att [gynna]LU [den egna produktionen]Side_1 .
  • [Fichtelius]Decision_maker anklagas för att [i sina kommentarer]Manifestation_of_bias varit [partisk]LU [till nackdel för miljöpartiet]Side_1 .
  • [Man]Decision_maker har gått från att [vara]COP [objektiv]LU till en [subjektiv]LU [bedömning]Manifestation_of_bias .
  • Politiskt väckt blev hon redan under skolåren [då]Time [hon]Decision_maker [tog parti]LU [för den anti-amerikanska FNL-rörelsen för Vietnam]Side_1
  • Då blev han en utstött för att [han]Decision_maker [tog parti]LU [för tsaren och ryssarna]Side_1 .
  • Författaren visar genom hela sin skildring att [han]Decision_maker [tar parti]LU [för den känslige Andreas]Side_1 [gentemot den ständigt stålsatte Poul]Side_2 .
  • Vad hon än säger känner Heather att hon inte kan vinna , [folk]Decision_maker [tar parti]LU [för Paul]Side_1 .
  • [Då]Time [han]Decision_maker [tog parti]LU [för den häktade ubåtschefen och kyrkoledaren Martin Niemöller]Side_1 förvärrades hans läge .
Lexikala enheter (LUs)vb favorisera1 föredra1
vbm ta_parti1
nn fördom1 partiskhet1 opartiskhet1 vinkling1 ensidighet1 böjelse1 favorisering1 jäv1 neutralitet1 favoriserande1 föredragande2
av partisk1 opartisk1 objektiv1 ojävig1 jävig1 subjektiv1 neutral1 ensidig1 tendentiös1 förutfattad1
Skapad datum2011-08-26
Ändrad datum2012-03-06

Participation

DomänGen
KärnelementEvent Institution Participant_1 Participant_2 Participants
PeriferielementDegree_of_involvement Duration Manner Means Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Året var 1978 när]Time [Baccara]Participant_1 [deltog]LU [i Melodifestivalen]Event senast.
  • [Thomas]Participant_1 [rörde sig]LU [i teaterkretsar]Place , skrev lyrik och kom ut på Bonniers.
Lexikala enheter (LUs)vb delta1 medverka1
nn deltagande1 medverkande2 uppslutning1
vbm vara_med2
Lexikala enheter (LUs)röra_sig4
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2012-05-07

Partitive

KärnelementGroup Subset
ArvRelation
Exempelmeningar
  • I verkligheten hade [tre]Subset [av]LU [fyra beatlar]Group närmast medelklassbakgrund .
  • Spelningarna är [två]Subset [av]LU [fyra som gruppen gör under sin konsertserie i Finland]Group .
  • Jag är [en]Subset [av]LU [fjorton studerande på volontärlinjen]Group , en ny linje som väckte stort intresse .
  • Filmen är två timmar och fyrtionio minuter lång och omfattar [120]Subset [av]LU [298 sidor]Group av boken " Bilbo – En hobbits äventyr " som kom ut 1937 , åratal före " Sagan om ringen " ( 1954 – 55 ) .
  • Hittills har [151]Subset [av]LU [850 fast anställda]Group gjort det , säger Marjamäki .
  • [Av]LU [1 500 bilförare som gjorde blåstest]Group misstänks [två]Subset för rattfylleri och [en]Subset för grovt rattfylleri .
  • [Av]LU [20 tillfrågade]Group hade [13 barn]Subset symptom .
  • [Av]LU [300.400 granskningar per år som vi gör]Group brukar det bli [3.4 brottsanmälningar]Subset .
  • [Av]LU [åtta fåglar som valdes ut]Group återvände [sex]Subset till sina häckningsplatser i Sverige .
  • [Av]LU [50 personbilar som transporteras på “ Alfågeln " på en fullbokad avgång]Group kan det förväntas att [20 bilar]Subset lämnar färjan i Kumlinge medan [30 bilar]Subset fortsätter till Brändö .
  • [Få]Subset [av]LU [de nya världsekonomierna]Group har gått med i den olympiska rörelsen , den nationalistiska referensramen har gått ur tiden .
  • [Några]Subset [av]LU [de mest helande tårarna i fjol]Group gräts av kungen under minnesceremonin .
  • [Ingen]Subset [av]LU [de fyra masterna]Group finns kvar .
  • [Några]Subset [av]LU [de båtar som premiärvisas]Group är Sunseeker 40 Portofino och Albatross 35 .
  • [Ingen]Subset [av]LU [de 16 passagerarna eller två besättningsmännen]Group skadades vid olyckan .
  • [Ingen]Subset [av]LU [de sex sökande som i första rundan kallades på intervju]Group föll landskapsregeringen på läppen .
  • [Några]Subset [av]LU [de målsägande]Group sa att de inte var arga och godtog ursäkten .
  • [Somliga]Subset [av]LU [de mycket fattiga]Group kom också till dem som finns ombord på båten för att tigga .
  • [Somliga]Subset [av]LU [dessa män]Group brukar roa sig med att delta i informella skyttetävlingar av typen – Police Combat Action .
  • [Somliga]Subset [av]LU [de djur som klarade sig genom krisen]Group fick även synen tillbaka .
  • [Få]Subset [av]LU [de stora utmaningar vi står inför i Europa]Group kan vi lösa helt på egen hand i varje nation för sig .
  • [Få]Subset [av]LU [de smittade]Group dog.
Lexikala enheter (LUs)pp av1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Passing

KärnelementAgent Area Initial_State Path Recipient Result Source Theme
PeriferielementDistance Instrument Manner Means Place Time Depictive Explanation
ArvCause_motion
Exempelmeningar
  • Kan [någon]Agent [räcka]LU [mig]Recipient [boken som ligger på köksbordet]Theme ?
  • Kan [du]Agent [räcka]LU [mig]Recipient [glaset]Theme ?
  • [Karlsson]Agent [överräckte]LU [vandringspokalen]Theme [till 11-åriga friidrottaren Marcus Hakanpää]Recipient .
  • [Jag]Agent lyckades motstå frestelsen att [överräcka]LU [$100]Theme [till amerikanen som bussade honom]Recipient .
  • [Nästa dag]Time kom [mannen]Agent tillbaka och [överräckte]LU [burken]Theme [till doktorn]Recipient .
  • [Korhonen]Agent [överräckte]LU [kortet]Theme [till Lipponen]Recipient [på Befolkningsregistercentralen]Place [på tisdagen]Time .
  • [Han]Agent [räcker]LU [den]Theme [till Kennet]Recipient [genom bilfönstret]Path .
  • [Hon]Agent [räcker]LU [över]Path [luren]Theme [till mig]Recipient .
  • [Han]Agent [räcker]LU [över]Path [det]Theme [till mig]Recipient för en snabblektion i den ädla flugfiskarkonsten .
  • [Hon]Agent [räcker]LU [fram]Initial_State [kortet]Theme [till mig]Recipient [utan ett ord]Manner och ler lite halvt .
  • [I tisdags]Time gick [de]Agent till regeringen och [lämnade]LU [över]Path [listorna]Theme [till demokratiminister Jens Orback]Recipient .
  • Stafetten pågår i fyra veckor och [varje familj åker en sträcka i Sverige innan]Time [de]Agent [lämnar]LU [över]Path [stafettpinnen]Theme [till nästa familj]Recipient .
  • [Hon]Agent [överlämnar]LU [namnlistan]Theme [till den avfallsnämnd som Rouskis ägare Salo , Kimitoön , Sagu och Pemar har gemensamt]Recipient .
  • [Projektgruppen]Agent [överlämnade]LU [rapporten]Theme [till Åbo stad och Egentliga Finlands varvsarbetsgrupp]Recipient [på måndagen]Time .
  • Sedan försvann [de]Agent i en flyktbil och sågs [överlämna]LU [bytet]Theme [till två män]Recipient [vid Lundaskolan i Jordbro]Place .
  • Nina , kan [du]Agent [skicka]LU [saltet]Theme ?
  • Kan [du]Agent [skicka]LU [mig]Recipient [saltet]Theme ?
  • Behåll den skiten och [ro hit]LU [mandolinen]Theme istället .
  • Men [fly]LU [mig]Recipient [en tändsticka]Theme [någon]Agent .
  • Hugaliga , [fly]LU [mig]Recipient [en punsch]Theme !
  • [Hjalmar]Agent [langar]LU [mjölkkrukor och trästockar försedda med strutformade plåtöppningar i ena änden]Theme .
Sammansättningar (sms)Path+LU
sms-exempelPath+LU_EX_över|lämna Path+LU_EX_över|räcka
Lexikala enheter (LUs)vb räcka3 lämna1 fly2 överlämna1 överbringa1 langa1
nn flyende2 langande1 langning1 lämnande1 räckande1 räckning1 överbringande1 överlämnande1 överlämning1
Lexikala enheter (LUs)överräcka2 skicka2 ro_hit1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Passing_off

KärnelementAgent Item Simulated_entity
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Explanation
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [De]Agent [ger sig ut]LU för att [vara]COP [ett slags offer för situationen]Simulated_entity .
  • [Medan]Time [de]Agent [ger sig ut]LU för att [vara]COP [motståndare till eurokrati]Simulated_entity , är det utan tvekan i själva verket anhängare till eurokrati.
  • [Han]Agent [gav sig ut]LU för att [vara]COP [en laestadiansk predikant]Simulated_entity och kom som sådan 1928 till övre svenska Tornedalen mitt i en stark väckelsetid.
  • Att [någon]Agent [inför andra]Place [ger sig ut]LU för att [vara]COP [mördare]Simulated_entity kan till exempel ha varit för att imponera , säger han.
  • [Albäcks]Agent [utgav sig]LU [vara]COP [en 27-årig juridikstuderande som gillar fotboll, flickor och Bruce Springsteen]Simulated_entity .
  • [Clark]Agent hade färgat håret och [utgav sig]LU [vara]COP [handelsresande]Simulated_entity .
  • På Ann-Margret Mossbergs initiativ arrangerades [ett nytt möte , där]Place [hon]Agent [utgav sig]LU [vara]COP [en ingift släkting som skulle gå in med pengarna]Simulated_entity .
  • Det är ett självklart brott mot våra regler att [utge sig]LU att [vara]COP [någon annan]Simulated_entity .
  • Därför vill pojken att hans [fosterföräldrar]Agent skall [låtsas]LU [vara]COP [gifta]Simulated_entity [så länge den tredje svärmodern är på besök]Time .
  • [På internet]Place finns det [människor som]Agent [låtsas]LU [vara]COP [hjälparbetare]Simulated_entity .
  • [Där]Place kan [de]Agent till exempel [låtsas]LU [vara]COP [en ung tjej som bara vill få vänner]Simulated_entity .
  • [En 32-årig man]Agent [låtsades]LU [vara]COP [cp-skadad]Simulated_entity [för att få pengar från Försäkringskassan]Purpose .
  • [En elev]Agent [låtsades]LU [vara]COP [psykiskt sjuk]Simulated_entity [för att hamna på sjukhus]Purpose .
  • Åklagaren säger att [mannen]Agent [ibland]Time [låtsades]LU [vara]COP [en kvinna]Simulated_entity och kallade sig för Alexandra.
  • Publikfriare, nej. [Bryan Adams]Agent behöver inte [förställa sig]LU . Publiken älskar honom som han är.
  • [En komedi där]Place [en miljonär som]Agent är ägare till ett varuhus [förställer sig]LU och tar jobb på varuhuset [för att få höra sanningen från sina underlydande]Purpose .
  • Visst har spelet ojämnheter - några rolltolkningar förmedlar inte mycket mer än en yta i texten och det händer att tonfallen skorrar (jag tänker dock inte på [den scen där]Place [Edgar]Agent [förställer sig]LU [till skånsk bondlurk]Simulated_entity , Carlo Schmidt är genomgående vital i rollens olika förvandlingar).
  • Ett genomgående och viktigt tema i Bikupesång är förvandlingen : [människorna i Murboligen]Agent klär ut sig , gör om sig , [förställer sig]LU och spelar roller.
  • [Kumpanerna]Agent ringer på och [ger sig ut]LU [för att vara mögelinspektörer]Simulated_entity .
Lexikala enheter (LUs)vbm förställa_sig1 ge_sig_ut1
Lexikala enheter (LUs)låtsas2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Path_shape

DomänGen
Semantisk typStative_location
KärnelementArea Direction Goal Path Path_shape Road Source
PeriferielementDegree Depictive Distance Manner Means Place Purpose Result Speed Time
Exempelmeningar
  • [Vägen]Road [stiger]LU [med serpentinsvängar]Path_shape .
  • [Vägen]Road [korsar]LU [ett område av riksintresse för kulturmiljövård]Area .
  • Följ grusvägen ca 3 km, [vägen]Road [stiger]LU [här]Place och [svänger]LU [mot höger]Direction .
  • [Från vägen]Source [stiger]LU [terrängen]Road [mot norr]Direction [upp till en skogbevuxen höjd med blåbärsgranskog och grova tallar]Goal .
  • [Norr om höjdens baksluttning]Place [löper]LU [en smal stig]Road [från beteshagen i öster]Source .
  • [Vägen]Road [slingrar sig]LU [upp och ned]Direction [längs sjöar och åkrar]Path .
  • [Vägen]Road [slingrar sig]LU [ner]Direction [genom byn Touriñan]Path och [ut]Direction [över ett flackt landskap]Path , [rundar]LU [den sista kullen]Path och slutar vid den gamla fyren.
  • [Avfarten]Road [svänger]LU [upp]Direction [över E6]Place och just där åkte tankbilen av vägen, föll fyra meter och kraschade vid sidan av E6:an nedanför.
  • Senare stannar hon vid ett vägskäl, [ena vägen]Road [går]LU [till Jacques lägenhet]Goal , [den andra]Road {LU går} [till kärnkraftverket där Homer arbetar]Goal .
  • [Den enda vägen]Road [går]LU [norrut]Direction [till Tyskland]Goal , [mot Augsburg]Direction .
  • [Gatorna]Road är trånga och [ormande]LU .
  • Den var gulnad och blekt av sol och fukt , och bläcket hade bleknat , men fortfarande gick det att urskilja byggnadernas konturer och [vägen som]Road [ormade sig]LU [uppför berget]Path .
  • [Barfotastigen]Road[slingrar sig]LU [ett par kilometer]Distance [genom ett varierande landskap]Path [i Retaisskogen]Place .
  • Jag bor i en backe , [vägen]Road [slingrar]COP [förbi]Direction [i serpentiner]Path_shape .
  • De hade kommit ut på krönet ovanför en lång backe där [vägen]Road [slingrade]LU [neråt]Direction[genom tät skog]Path .
  • De hade åkt sista biten längs en smal grusås , där [vägen]Road [ringlade]LU [fram]Direction [överst på krönet]Place .
  • Bodarna står tätt , [vägen]Road [ringlar]LU [upp]Direction [i backen]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb löpa2 runda3 stiga3 gå2 slingra1 ringla1
nn löpande3 rundande2 rundning2 stigande3 slingrande1 ringlande1
vbm sträcka_sig1
Lexikala enheter (LUs)svänga5 korsa5 skära6 ringla_sig1 slingra_sig2 orma_sig3
KommentarFN def: The words in this frame describe the 'fictive' motion of a stationary Road. Some of the targets cast the scene primarily in terms of the Path_shape.; korsa5 står för en metonymisk betydelse av verbet.
Skapad datum2010-03-10
Ändrad datum2012-12-14

Path_traveled

KärnelementPath Theme
PeriferielementCharacteristic Direction Endpoints Goal Ground Landmark Length Source
Exempelmeningar
  • Omfattande analyser av periodiciteten av Jupiters månars förmörkelser under olika årstider hade då visat att ljuset tar tid på sig att färdas tvärs över [jordens]Theme [ [omloppsbana]LU ]Path [runt solen]Landmark .
  • [Vårdmodellerna]Theme är på [fortsatt]Characteristic [ [omloppsbana]LU ]Path [runt frustrerade kommuner]Landmark .
  • [ [Omloppsbanan]LU ]Path [runt jorden]Landmark kommer att ligga på 36 000 kilometers höjd.
  • För något år sedan drogs kometen Shoemaker-Levi 9 ur [sin]Theme [ [omloppsbana]LU ]Path [kring solen]Landmark och fångades in av Jupiters dragningskraft.
  • För även om rymdsonder besökt alla utom Pluto , är det bara [Venus och Mars som]Landmark:1 [de]Theme landat på eller gått [i]SUPP [ [omloppsbana]LU ]Path [kring]Landmark:1 .
  • Tidigt på juldagsmorgonen fick rymdteknikerna i tyska Darmstadt besked om att [moderskeppet Mars Express]Theme framgångsrikt hade lagt sig [i]SUPP [ [omloppsbana]LU ]Path [kring Mars]Landmark .
  • Ulla Olins diktning beskriver sedan debutsamlingen Vårbrytning ( 1939 ) en [elliptisk]Characteristic [ [omloppsbana]LU ]Path [runt den sol som smälter de ikariska vingarnas vax]Landmark .
  • För första gången skall en rymdfarkost föra [människor]Theme [i]SUPP en [ [omloppsbana]LU ]Path [runt månen]Landmark .
  • Alla himlakroppar med banor som korsar [jordens]Theme [ [bana]LU ]Path [runt solen]Landmark kan i princip krocka någon gång med jorden.
  • I herrarnas huvudklass löptes en [nästan 17 km lång]Length:1 [ [bana]LU ]Path [runt sjön Silkkilänjärvi]Landmark:1 , och [damernas]Theme:2 [ [bana]LU ]Path [var]COP:2 [över 11 km lång]Length:2 .
  • [Många ord]Theme kretsar [i]SUPP [ [bana]LU ]Path [kring politiken]Landmark .
  • [Planeten]Theme är aningen mindre än månen och kretsar [i]SUPP en [ [bana]LU ]Path [runt en stjärna som påminner om solen]Landmark .
  • Det ska till exempel byggas en motsvarande [bana]LU [längs väg 170 i Sibbo]Landmark , [mellan Hangelby och Box]Endpoints , säger Borgå stads trafikingenjör Hanna Linna-Varis.
  • Vapnet installerades ombord på [rymdstationen Saljut-3 , som]Theme sattes [i]SUPP [ [bana]LU ]Path [runt jorden]Landmark år 1974.
  • Tre faktorer , de så kallade Milankovitchparametrarna, anses särskilt viktiga. Det är formen på [jordens]Theme [ [bana]LU ]Path [runt solen]Landmark , jordens avstånd till solen under olika årstider , och jordaxelns lutning.
  • Men [jordens]Theme [ [rundtur]LU ]Path [runt solen]Landmark tar bara 365,2422 dagar.
  • När man åker ut från Quito uppåt bergen , förbi diken med vitklöver , lupiner och orkidéer , når man en vetenskaplig station där ingenjörer med den mest hypermoderna apparatur följer [amerikanska satelliters]Theme [ [bana]LU ]Path [genom världsrymden]Ground .
  • [Morris]Theme gick ett [ [varv]LU ]Path [runt skolan]Landmark .
  • Promenad och främmande Blev en promenad på förmiddagen med mormor , [vi]Theme gick ett [ [varv]LU ]Path [kring Långbro]Landmark och det tog ca 1 timme .
  • [Murakami och John Irving]Theme kom – som de hängivna idrottsmän båda är – istället överens om att springa ett [ [varv]LU ]Path [runt reservoiren]Landmark [i Central Park i New York]Ground .
  • Nu ska [jag]Theme gå några [ [varv]LU ]Path [runt bokhyllan]Landmark [i min lägenhet]Ground .
  • Den dumma jäkla konstapeln viftar med sin arm och ber [mig]Theme köra ett [ [varv]LU ]Path [runt kvarteret]Landmark .
  • Kanske spiralen med sina många slingor då står som symbol för [solens]Theme [ständiga]Characteristic [ [kretslopp]LU ]Path [kring jorden]Landmark .
  • Å andra sidan lyckades [Mars Global Surveyor]Theme under mer än 1 300 dagars [ [kretslopp]LU ]Path [runt planeten]Landmark överföra otroligt detaljerade fotografier samt kartlägga Mars yta , atmosfär och innandöme .
  • Det var en explosion av [abstrakta eldstrålar]Theme [i]SUPP [ [kretslopp]LU ]Path [kring Axel]Landmark , lågt morrandes åt den kalla nattluften i korta , nyckfulla utbrott .
  • Steget från förnimmelsen av dessa vaga ljusprickar , som var och en som riktar en kikare mot Jupiter får , till [fyra himlakroppar]Theme [i]SUPP [ [kretslopp]LU ]Path [kring Jupiter]Landmark är stort .
  • Dels hade man lyft ett [föremål]Theme:1 i ett [ [kretslopp]LU ]Path [runt jorden]Landmark:1 , dels hade man avfyrat en [ballistisk missil]Theme:2 [i]SUPP:2 en [ [bana]LU ]Path [över tvåtusen kilometer]Length:2 .
  • Sedan blev Mizar A upptäckt som den första spektroskopiska dubbelstjärnan , av Pickering 1889 . [De två komponenterna]Theme är båda ungefär 35 gånger ljusstarkare än solen , och fullbordar ett [ [kretslopp]LU ]Path [runt varandra]Landmark vart tjugonde dygn .
Lexikala enheter (LUs)nn omlopp1 varv1 kretslopp1 kosa1
Lexikala enheter (LUs)bana3 rundtur2 omloppsbana2
Kommentar[i] support ord följer BFN annotering
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Pattern

DomänGen
Semantisk typRepresentation
KärnelementEntities
PeriferielementDescriptor Name
Exempelmeningar
  • Kistan är klädd med [tunn mässingsplåt]Entities [med punsat]Descriptor [[prick]Entities[mönster]LU]LU .
  • Med ett [mönster]LU [av murgröna]Entities .
  • Det var en uddspets [med solfjädersformat]Descriptor [mönster]LU .
  • Det är ur en sådan upplevelse välfärdssamhällets etik, ett [mönster]LU [av gemensamma förpliktelser]Entities , skall kunna växa fram.
  • Han försvinner in i kulvertgrändens växelvis [rörliga]Descriptor [mosaik]LU [av sol och skuggspel]Entities .
  • En panter är ett kattdjur med [avvikande , helsvart]Descriptor [teckning]LU , vanligen leopard eller jaguar .
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU Name+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_prick|mönster, hål|mönster, rut|mönster, rörelse|mönster, signal|mönster, vävnings|mönster, rosett|mönster, kristall|mönster, tändsticks|mönster, signal|mönster, färg|mönster, mosaik|mönster, rörelse|mönster, interferens|mönster
Lexikala enheter (LUs)nn mönster2 mönster3 mosaik1 konfiguration1 formation1 mosaikmönster1 färgmönster1 hålmönster1 interferensmönster1 kristallmönster1 rosettmönster1 rutmönster1 rörelsemönster1 signalmönster1 tändsticksmönster1 vävningsmönster1 teckning2
av våffelmönstrad1
Lexikala enheter (LUs)prickmönster1
KommentarAdjektiv finns inte med i den motsvarande Engelska ramen.
Skapad datum2010-06-19
Ändrad datum2012-10-07

People

DomänGen
Semantisk typHuman
KärnelementPerson
PeriferielementAge Context_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Origin Persistent_characteristic
Exempelmeningar
  • En[ [person]LU ]Person fördes till sjukhus efter branden i Sundbyberg.
  • [Vanligt]Descriptor [ [folk]LU ]Persongillar skattesänkningar.
  • En [18-årig]Age [ [kvinna]LU ]Person misshandlades natten till onsdag.
  • En [vaccinerad]Descriptor [ [person]LU ]Personmåste ju till exempel få lika mycket bakterier på händerna som en icke-vaccinerad.
  • Många [svenska]Ethnicity [ [kvinnor]LU ]Person drabbas av håravfall.
  • [ En [kvinna]LU ]Person[från Karlskoga]Origin fick för låg dos smärtstillande under sin behandling.
  • Åsa är nog en ganska [sympatisk]Persistent_characteristic [ [människa]LU ]Person .
  • Grym tzatziki till aptitretaren och en [trevlig]Persistent_characteristic [ [tjomme]LU ]Person[bakom baren]Context_of_acquaintance .
  • Det är också några [skumma]Descriptor [ [typer]LU ]Personsom tänker involvera Johannes i sin plan utan hans vetskap.
  • Den ökade inriktningen på öppenvård har lett till att allt fler [hjälpbehövande]Descriptor [ [personer]LU ]Person bor kvar i sina hem.
Sammansättningar (sms)Context_of_acquaintance +LU
sms-exempelContext_of_acquaintance+LU_EX_rese|bekant
Lexikala enheter (LUs)nnm konstig_kropp1 persona_grata1 persona_non_grata1 livad_lax1
pn hon1 han1 hen2
nn dam1 lady1 folk1 individ1 karl1 kvinna1 man2 människa1 person1 snubba3 snubbe1 tjomme1 typ2 jeppe1 herre1 fjälla3 fröken1 madam1 A-människa1 apmänniska1 arbetsmänniska1 B-människa1 bronsåldersmänniska1 dussinmänniska1 förmänniska1 grottmänniska1 handlingsmänniska1 humörmänniska1 idealmänniska1 kulturmänniska1 kvällsmänniska1 känslomänniska1 maktmänniska1 medeltidsmänniska1 medmänniska1 morgonmänniska1 naturmänniska1 neandertalmänniska1 njutningsmänniska1 nutidsmänniska1 omänniska1 ordningsmänniska1 ormmänniska1 principmänniska1 renässansmänniska1 sällskapsmänniska1 temperamentsmänniska1 tävlingsmänniska1 undantagsmänniska1 urmänniska1 vanemänniska1 vardagsmänniska1 vildmarksmänniska1 viljemänniska1 övermänniska1 gräsrot1 homo1 kräk1 käril1 bifigur1 dubbelgångare1 döddansare1 emo1 fackelbärare2 fanbärare2 figur2 framtidslöfte1 framtidsman1 fyr2 galosch2 hbt-person1 honoratiores1 huvudfigur1 huvudperson1 högdjur1 höjdare1 kompanjon1 kompars1 kontaktman1 kontaktperson1 krumelur2 kuf1 kulturperson1 lekman1 naturbarn1 nyckelman1 nyckelperson1 original2 pajsare1 sumo2 särling1 vip1 biperson1 cisperson1 intervjuperson1 kvinnsperson1 mansperson1 privatperson1 sagesperson1 ståndsperson1 talesperson1 transperson1 överhetsperson1 mupp1 excentriker1 knasboll1 stekare1 miljonär1 miljardär1 fattiglapp1 fattighjon1 trashank1 raggare1 transa1 hippie1 multimiljonär1 multimiljardär1 mångmiljonär1 själ1 ytter1 målvakt1 libero1 krösus1 rikeman1 barfotalasse1 hjon1 påläggskalv1 kjoltyg1 jävel1 festprisse1 pajas1 clown1 antihjälte1 toffelhjälte1 mobboffer1 bomboffer1 brandoffer1 brottsoffer1 gruvoffer1 intervjuoffer1 svältoffer1 traffickingoffer1
av proletär1
Lexikala enheter (LUs)popsnöre1
KommentarLU = Person;
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-18

People_along_political_spectrum

DomänGen
Semantisk typIdeo
KärnelementIndividual
PeriferielementAge Descriptor Domain Ethnicity Origin Persistent_characteristic Place Position_qualifier
ArvPeople
Exempelmeningar
  • Boken handlar om hur [ [vänstersympatisörer]LU ]Individual förföljs av säkerhetspolisen.
  • Storbritannien avvisade [nederländsk]Ethnicity [ [högerpolitiker]LU ]Individual .
  • Ännu på sextiotalet framställdes han som en förebild för [unga]Age [ [kommunister]LU ]Individual !
  • [Poetisk]Descriptor [ [miljöaktivist]LU ]Individual vill rädda regnskogen.
  • En [ [miljöaktivist]LU ]Individual [i Sibirien]Place dog och åtta skadades när deras antikärnkraftsmanifestation attackerades.
Lexikala enheter (LUs)nn kommunistsympatisör1 nazistsympatisör1 kommunist1 bolsjevik1 gammalkommunist1 salongsbolsjevik1 ungkommunist1 stalinist1 vänsterradikal2 högermajoritet1 socialdemokrat1 socialist1 miljöaktivist1 centerpartist1 demokrat1 syndikalist1 rasist1 folkpartist1 moderat2 vänstersympatisör1 Sverigedemokrat1 kristdemokrat1 miljöpartist1 vänsterpartist1 rödstrumpa1 nasse2 nazist1 fascist1 röding2
av vänsterintellektuell1 vänsteroppositionell1 liberal1
Skapad datum2010-09-29
Ändrad datum2013-08-19

People_by_age

DomänGen
Semantisk typHuman
KärnelementAge Person
PeriferielementContext_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Origin Persistent_characteristic
ArvPeople
Exempelmeningar
  • Det var en grupp om [fyra]Descriptor [ [ungdomar]LU ]Person [i 13-årsåldern]Age som låg bakom det hela.
  • [Svenska]Ethnicity [ [barn]LU ]Person äter mer grönsaker och har bättre kondition än många tror.
  • Hur ska du göra när du bjuder hem den där [supersnygga]Descriptor [ [tjejen]LU ]Person [från krogen]Context_of_acquaintance då?
  • Hur mycket ska en normal [5 årig]Age [ [tjej]LU ]Person väga?
  • Jag har en [ [liten]LU ]Person .
  • Under de sista åren av sitt liv fick han en [ [liten]LU ]Person .
Sammansättningar (sms)Age+Person
sms-exempelAge+LU_EX_tonårs|pojke Origin+LU_EX_indian|pojke Descriptor+LU_EX_tiggar|pojke
Lexikala enheter (LUs)nnm grande_dame1 grand_old_man1
nnh x-åring1
nn barn1 barnunge1 bäbis1 böna2 flicka1 gamling1 gosse1 gatpojke1 grabb1 gubbe1 gumma1 junior2 jänta1 kids1 kicka3 kille1 knatte1 knyte2 koltbarn1 krabat1 käring1 oldboy1 pojke1 putte1 påg1 senior3 skolungdom1 snärta2 spädbarn1 stinta1 stumpa1 tjej1 tjuvpojke1 tutta1 tonåring1 tös1 ungdom2 åldring1 baby1 telning1 barnhemsbarn1 bröstbarn1 busfrö1 byting1 charmtroll1 fattigbarn1 flyktingbarn1 grundskolebarn1 hittebarn1 illbatting1 krigsbarn1 morsgris1 nyckelbarn1 odygdspåse1 problembarn1 pyre1 rackarunge1 rustibuss1 smutsgris1 trollbarn1 underbarn1 nittiotalist1 tiotalist1 åttiotalist1 tonårspojke1 badflicka1 bondflicka1 collegeflicka1 familjeflicka1 pojkflicka1 pubertetsflicka1 skolflicka1 tonårsflicka1 tvillingflicka1 överklassflicka1 skolpojke1 pys1 spätta2 puma2 ungmor1 sven1 yngling1 ungersven1 parvel1 valp2 femtitalist1 fyrtiotalist1 barnhusbarn1 curlingbarn1 dagbarn1 dibarn1 flaskbarn1 flickebarn1 förskolebarn1 gatubarn1 gossebarn1 lindebarn1 lågstadiebarn1 maskrosbarn1 människobarn1 provrörsbarn1 rikemansbarn1 skilsmässobarn1 skolbarn1 sladdbarn1 småbarn1 spenabarn1 stadsbarn1 artonåring1 elvaåring1 ettåring1 femtonåring1 femåring1 fjortonåring1 fyraåring1 fyrtioåring1 hundraåring1 minderåring1 nioåring1 nittonåring1 sextonåring1 sexåring1 sjuttonåring1 sjuåring1 tioåring1 tjugoettåring1 tjugofemåring1 tjugofyraåring1 tjugotreåring1 tjugotvååring1 tjugoåring1 tolvåring1 trettonåring1 treåring1 tvååring1 åttaåring1
av lillgammal1 vuxen1
Lexikala enheter (LUs)liten2
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-08-29

People_by_disease

DomänMed
Semantisk typHuman
KärnelementPerson Disease
PeriferielementAge Body_part Descriptor Persistent_characteristic Residence Trigger
Exempelmeningar
  • Allt fler [ [reumatiker]LU ]Person har under de senaste åren fått behandling med så kallade TNF-hämmare.
  • [tunga]Descriptor [ [narkomaner]LU ]Person
  • [ [Patienter]LU ]Person [med schizofreni]Disease
  • Även [ [hypertoniker]LU ]Person [över 80 år]Age får ett tydligt skydd mot hjärtinfarkt, stroke och död av ett sänkt tryck.
  • Verksamheterna erbjuder insatser för [ [missbrukare]LU ]Person [över 20 år]Age .
  • Hjälpmedel vid rehabilitering för [ [patienter]LU ]Person [med förlamade och försvagade ben]Body_part .
  • [ [patienter]LU ]Person [med nedsatt immunsvar]Descriptor
  • [rökande]Descriptor [ [hypertoniker]LU ]Person
  • [ [Patienter]LU ]Person [med cancer]Disease
  • Det har länge varit känt att [ [patienter]LU ]Person [med transplanterade organ]Persistent_characteristic utsätts för en ökad risk att drabbas av diabetes.
  • [Var femte svensk]Person [är]COP [ [[pollen]Trigger[allergiker]LU !|!]Person ]Person .
  • I vår familj har vi[ [[öron]Body_part[barn]Person !|!]Person ]Person.
Sammansättningar (sms)Age+LU Body_part+LU Descriptor+LU Disease+LU Trigger+LU Persistent_characteristic+LU Residence+LU
sms-exempelAge+LU_EX_barn|diabetiker, ålders|diabetiker Body_part+LU_EX_ledgångs|reumatiker Descriptor+LU_EX_alkohol|missbrukar, läkemedels|missbrukare, sprut|fobiker, typ1|-diabetiker, vitrock|hypertoniker Disease+LU_EX_cancer|patient, psych|patient Persistent_characteristic+LU_EX_tetra|plergiker Residence+LU_EX_malmö|diabetiker Trigger+LU_EX_el|allergiker, gluten|allergiker, pollen|allergiker
Lexikala enheter (LUs)nn afatiker1 allergiker1 astmatiker1 diabetiker1 dyslektiker1 epileptiker1 hypokondriker1 hysteriker1 koleriker1 kroniker1 neurotiker1 patient1 paranoiker1 psoriatiker1 reumatiker1 spastiker1 demenspatient1 slaganfallspatient1 autist1 anorektiker1 alkis1 narkoleptiker1 bulimiker1 bokstavsbarn1 hjärtbarn1 öronbarn1
Lexikala enheter (LUs)alkoholcirrhotiker1 alopeciker1 alopektiker1 analbuminemiker1 anemiker1 apnoiker1 arteriosklerotiker1 asymtomatiker1 atopiker1 barndiabetiker1 barnepileptiker1 barnreumatiker1 björkallergiker1 björkpollenallergiker1 boarderlinehypertoniker1 borderlinehypertoniker1 celiakiker1 cirrhotiker1 cirrotiker1 citrusallergiker1 dammallergiker1 dammkvalsterallergiker1 djurallergiker1 djurfobiker1 dysartriker1 dysfagiker1 dysglykemiker1 dyskalkyliker1 dyslexiker1 dyspeptiker1 elallergiker1 emfysematiker1 enuretiker1 etyliker1 fettvävsreumatiker1 fibromyalgiker1 flygfobiker1 fobiker1 färgämnesallergiker1 födoämnesallergiker1 genomsnittsmigräniker1 glaukomiker1 glutenallergiker1 graviditetsdiabetiker1 gråboallergiker1 gräsallergiker1 gräspollenallergiker1 gummiallergiker1 hemofiliker1 hjärtfobiker1 homofobiker1 hundfobiker1 hypertoniker1 hästallergiker1 högriskhypertoniker1 hönsfjäderallergiker1 insektsallergiker1 invandrardiabetiker1 ischemiker1 jordnötsallergiker1 karaktärsneurotiker1 kardiosklerotiker1 kasuistiker1 kattallergiker1 klorallergiker1 kostdiabetiker1 kromallergiker1 lada-diabetiker1 latexallergiker1 ledgångsreumatiker1 levercirrhotiker1 luftvägssymtomatiker1 lågreninhypertoniker1 lågriskhypertoniker1 långtidsdiabetiker1 läkemedelsmissbrukare1 malmödiabetiker1 matallergiker1 metaboliker1 migräniker1 mikroalbuminuriker1 mjölkallergiker1 mjölkproteinallergiker1 multiallergiker1 myggallergiker1 neurasteniker1 nickelallergiker1 normoalbuminuriker1 normotoniker1 nybörjare-allergiker1 nötallergiker1 ortorektiker1 osteoporotiker1 paraplegiker1 parfymallergiker1 pc-allergiker1 penicillinallergiker1 pollenallergiker1 porfyriker1 posttrombotiker1 prediabetiker1 prehypertoniker1 primärvårdsdiabetiker1 prosopagnostiker1 prostatiker1 psykiker1 psykosomatiker1 psykotiker1 pumpdiabetiker1 pälsallergiker1 pälsdjursallergiker1 rökallergiker1 salicylallergiker1 seborroiker1 skaldjursallergiker1 socialfobiker1 spritmissbrukare1 sprutfobiker1 stomiker1 symtomatiker1 sömnapnoiker1 tablettmissbrukare1 tandvårdsfobiker1 tetraplegiker1 tinnitiker1 tomatallergiker1 tvångsneurotiker1 typ1-diabetiker1 typ2-diabetiker1 ungdomsdiabetiker1 uremiker1 vasomotoriker1 vitrockhypertoniker1 vitrockshypertoniker1 vuxendiabetiker1 åldersdiabetiker1 ångestneurotiker1 äggallergiker1 tbc-patient1 cancerpatient1 astmapatient1 syfilitiker1
KommentarNy ram. I den ramen står lexikala enheter för komplexa och ofta kompakta semantiska enheter, som förenar egenskaper att vara person och bärare av en sjukdom i första hand. Dessa lexikala enheter kan i sin tur kombineras med andra semantiska roller i fraser el. sammansättningar.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-04-15

People_by_jurisdiction

DomänGen
Semantisk typPeople
KärnelementPerson
PeriferielementAge Authority Descriptor Ethnicity Jurisdiction Persistent_characteristic
ArvPeople
Exempelmeningar
  • Du som är [svensk]Ethnicity [ [medborgare]LU ]Person behöver inte själv styrka detta.
  • Att vara en [aktiv]Descriptor [ [medborgare]LU ]Person kan innebära många olika saker.
  • Är du [ [medborgare]LU ]Person [i Kanada]Jurisdiction och [mellan 18 och 30 år]Age kan du få ett uppehålls- och arbetstillstånd i Sverige i upp till ett år genom en överenskommelse mellan Kanada och Sverige utbyte av ung arbetskraft ?
Lexikala enheter (LUs)nn medborgare1 sovjetmedborgare1 världsmedborgare1 undersåte1
Skapad datum2010-09-29
Ändrad datum2010-09-29

People_by_morality

KärnelementPerson
PeriferielementAge Context_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Field Origin Persistent_characteristic
ArvPeople
KommentarSe ramarna People_by_morality_negative, People_by_morality_positive
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

People_by_morality_negative

DomänGen
Semantisk typHuman
KärnelementPerson
PeriferielementAge Context_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Field Origin Persistent_Characteristic
Exempelmeningar
  • En [misstänkt]Descriptor [ [gärningsman]LU ]Person [i 20-årsåldern]Age greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.
  • Det var en vanlig dag på jobbet för tre [australiska]Ethnicity [ [rånare]LU ]Person .
  • [ [Banditen]LU ]Person [med de enorma, tvinnade mustascherna]Descriptor tros ha dödat mer än 100 människor, mestadels poliser och skogvaktare men också bybor som han misstänkte vara tjallare.
  • [Han]Person [blev]COP , i sitt sökande efter sanningen och i sin jakt på den sanna, ädla kristendom som han såg förtrampad och förnedrad av samtiden, ett offer för inkvisitionens och ofta också furstarnas förföljelse: han blev kallad hädare och häxmästare, [ [förrädare]LU ]Person och [ideologisk]Field:2 [ [skurk]LU ]Person .
  • [Karln]Person [är]COP utan tvivel en [samvetslös]Persistent_Characteristic [ [skurk]LU ]Person .
Lexikala enheter (LUs)nn bov1 miljöbov1 skurk1 fles1 skitstövel1 usling1 missdådare1 gärningsman1 ligist1 brottsling1 förbrytare1 fähund1 gangster1 rövare1 stråtrövare1 bandit1 bedragare1 skummis1 buse1 niding1 lymmel1 drummel1 fä2 lurk1 rackare1 elaking1 otäcking1 odjur1 skälm1 spetsbov1 kanalje1 delikt1 kriminaldåre1 medbrottsling1 ungdomsbrottsling1 pirat1 sjörövare1 förrädare1 högförrädare1 klassförrädare1 landsförrädare1 lögnare1 egoist1 bängel1 lögnhals1 fuskare1 djurplågare1 delinkvent1 råtta2 torsk2 rötägg1 drägg1 slödder1 avskum1 patrask1 hund2 äckel2 äcklo1 skalk2 gubbslem1 fitta2 slyna1 slyngel1
KommentarNew frame derived from the People_by_morality, with an attempt to polarization between wrongdoers and rightdoers. The latter are described in the frame People_by_morality_positive. The definition of person in these frames needs to be extended with information on the evaluation his/her behaviour according to cultural norms and their evaluation as either right or wrong. ; fuling1, monster1 i överförd betydelse, slyngel1,
Skapad datum2010-09-28
Ändrad datum2013-04-10

People_by_morality_positive

DomänGen
Semantisk typHuman
KärnelementPerson
PeriferielementAge Context_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Field Origin Persistent_Characteristic
Exempelmeningar
  • En värld där [alla]Person [är]COP [ [altruister]LU ]Person är en mycket bättre värld än en där alla är egoister.
  • Som [inbiten]Persistent_Characteristic [naturvän]LU [var]COP [jag]Person under många år medlem av Svenska Naturskyddsföreningen.
  • [Henrik]Person led martyrdöden och blev [finskt]Ethnicity [ [nationalhelgon]LU ]Person .
  • [Hasse & Tage]Person har blivit något av [svenska]Ethnicity [ [nationalhelgon]LU ]Person .
  • [Fadime]Person [var]COP en [klok och modig]Persistent_Characteristic [ [hjältinna]LU ]Person .
Lexikala enheter (LUs)nn altruist1 dygdemönster1 nationalhelgon1 folkhjälte1 frihetshjälte1 hjälte1 krigshjälte1 miljöhjälte1 nationalhjälte1 filantrop1 djurvän1 människovän1 naturvän1 hjältinna1 ängel2 hygglo1
Lexikala enheter (LUs)helgon2
KommentarNew Frame derived from FN People_by_morality; a counterpart to People_by_morality_negative
Skapad datum2010-09-28
Ändrad datum2010-09-28

People_by_origin

DomänGen
Semantisk typHuman
KärnelementOrigin Person
PeriferielementAge Context_of_acquaintance Descriptor Ethnicity Persistent_characteristic
ArvPeople
Exempelmeningar
  • [ [[Svenskar]LU]Origin ]Origin [är]COP [en etnisk folkgrupp som generellt karaktäriseras av svenska som modersmål, en gemensam kultur och - åtminstone historiskt - protestantism]Persistent_characteristic .
  • Folkpartiet vill införa automatisk utvisning av [ [[utlänningar]LU]Origin ]Origin [som begått grova brott]Descriptor .
  • Och är det inte den där [snygge]Descriptor [ [[dansken]LU]Origin ]Origin [från tv]Context_of_acquaintance som skymtar där borta.
  • Att endast 60 personer av 7700 [ [[danskar]LU]Origin ]Origin [av judisk börd]Ethnicity dog, är till stor del Georg Ferdinand Duckwitz förtjänst.
  • [Finlandssvenskar]Person (i singularisform: finlandssvensk) [är]COP [ [[finländare]LU]Origin ]Origin [med svenska som modersmål]Persistent_characteristic .
  • [Kvinnor]Person [från Dalarna]Origin kallas [ [kullor]LU ]Person .
  • [ [[Utlänning]LU]Origin ]Origin [är]COP [en person]Person [som inte är svensk medborgare]Persistent_characteristic .
Lexikala enheter (LUs)nn abessinier1 afghan1 afrikan1 alban1 albanska2 algerier1 amerikan1 amerikanska2 andorran1 angolan1 arab1 arabiska2 argentinare1 argentinska1 armenier1 armeniska2 asiat1 assyrier1 australier1 bahaman1 bahrainare1 balt1 barbadier1 bask1 baskiska2 belgare1 belgiska1 belizier1 beninier1 bhutanes1 bleking1 bohuslänning1 bolivian1 bosnier1 botswanier1 brasilianare1 bretagnare1 bretonska2 britt1 bulgar1 bulgariska2 burman1 burmanska2 burundier1 centralafrikan1 chilenare1 colombian1 colombianska1 costarican1 cypriot1 dalkarl1 dalkulla1 dalmas1 dalslänning1 dansk2 danska2 djiboutier1 dominikan1 dominiker1 ecuadorian1 ecuadorianska1 egyptier1 egyptiska2 ekvatorialguinean1 engelska2 engelsman1 est1 estländare1 estländska1 estniska2 etiopier1 etiopiska2 etrusk1 etruskiska2 eurasier1 europeiska1 europé1 fijian1 filippinare1 finländska1 finlandssvensk2 finlandssvenska2 finländare1 finne1 finska2 flamländare1 flamländska2 fransman1 fransyska1 fris4 frisiska2 färing1 färöiska2 gabones1 gael1 gaeliska2 gambier1 gascognare1 georgier1 georgiska2 ghanan1 gotländska2 gotlänning1 grek1 grekinna1 grekiska2 grenadier1 grönländare1 grönländska2 guatemalan1 guinean1 gästrike1 gästrikländska1 göteborgare1 göteborgska2 haitier1 hallänning1 halländska2 holländare1 holländska2 honduran1 hottentotska2 hottentott1 hälsing1 härjedaling1 indian1 indier1 indiska1 indones1 irakier1 irakiska1 iranier1 iranska2 irer1 iriska2 irländare1 irländska2 isländska2 islänning1 israel1 italienare1 italienska2 ivorian1 jamaican1 japan1 japanska2 jordanier1 jugoslav1 jyllänning1 jämtlänning1 kambodjan1 kamerunare1 kanadensare1 kapverdier1 karelare1 kastilian1 kastilianska2 katalan1 katalanska2 kaukasier1 kelt1 keltiska2 kenyan1 kines1 kinesiska2 kiribatier1 kongoles1 korean1 koreanska2 korsikan1 kretensare1 kroat1 kroatiska2 kuban1 kurd1 kurdiska2 kuwaitier1 kymrer1 landsman1 laotier1 lapplänning1 lesothier1 lett1 lettiska2 libanes1 liberian1 libyer1 liechtensteinare1 litauer1 litauiska2 luxemburgare1 madagask1 makedonier1 makedonska2 malaj1 malajiska2 malawier1 malaysier1 malier1 maltesare1 maltesiska2 manchu1 manchuiska2 maori1 marockan1 mauretanier1 mauritier1 medelpadare1 melanesier1 mexikan1 monegask1 mongol1 mongoliska1 moçambikier1 namibier1 nauruer1 nederländare1 nederländska2 nepales1 newfoundländare1 nicaraguan1 nigerer1 nigerian1 nordkorean1 norrbottning1 norrlänning1 norrländska2 norrman1 norska2 nyzeeländare1 nyzeeländska1 närking1 omanier1 oriental1 pakistanska1 palestinier1 panaman1 papuan1 paraguayan1 perser1 persiska2 peruan1 peruanska1 polack1 polska2 polynesier1 portugis1 portugisiska2 provensal1 provensalska2 qatarier1 rumän1 rumänska2 rwandier1 ryska2 ryss1 salvadoran1 sard1 sardiska2 saudiarab1 schweizare1 serb1 serbiska1 seychellier1 sierraleonier1 singales1 singalesiska2 singaporian1 skotska2 skotte1 skåning1 skånska2 slovak1 slovakiska2 sloven1 slovenska2 smålänning1 småländska2 somalier1 spanjor1 spanjorska1 srilankes1 stockholmare1 stockholmska2 sudanes1 surinames1 svensk2 svenska2 swaziländare1 sydafrikan1 sydkorean1 syrier1 syriska2 södermanlänning1 taiwanes1 tanzanier1 tchadier1 thailändare1 thailändska1 tibetan1 tibetanska2 tjeck1 tjeckiska2 tjeckoslovak1 tjeckoslovakiska1 togoles1 tongan1 trinidadier1 tunisier1 tunisiska1 turk1 turkiska2 turkmen1 tuvaluan1 tyrolare1 tyrolska1 tysk2 tyska2 ugandier1 ukrainare1 ungerska2 ungrare1 upplänning1 utlandssvensk1 utländska2 venezuelan1 vietnames1 vietnamesiska2 vitryska2 vitryss1 värmlänning1 västerbottning1 västgöte1 västmanlänning1 västtysk2 walesare1 walesiska2 zairier1 zambier1 zimbabwier1 ålänning1 ångermanlänning1 ölänning1 österbottning1 österrikare1 östgöte1 östtysk2 jemenit1 utlänning1 gringo1 utländska1 svartskalle1 nylänning1 pakistanare1 romare1 samoan1 senegales1 uruguayare1 bangladeshier1 uzbek1 antiguan1 azerbajdzjan1 bissauguinean1 bruneier1 burkinier1 emiratier1 eritrean1 guyanan1 komorier1 kosovar1 maldivier1 mikronesier1 moldavier1 montenegrin1 niuer1 palauer1 ryssländare1 salomonier1 sanmarinier1 saotomean1 tadzjik1 vanuatuer1 abessinska1 afghanska1 afrikanska1 algeriska1 andorranska1 angolanska1 antiguanska1 asiatiska1 assyriska1 australiska1 azerbajdzjanska1 bahamanska1 bahrainska1 baltiska1 bangladeshiska1 barbadiska1 beliziska1 beninska1 bhutanesiska1 bissauguineanska1 blekingska1 bohuslänska1 bolivianska1 bosniska1 botswanska1 brasilianska1 brittiska1 bruneiska1 burkinska1 burundiska1 centralafrikanska1 chilenska1 costaricanska1 cypriotiska1 dalsländska1 djiboutiska1 dominikanska1 dominikiska1 ekvatorialguineanska1 emiratiska1 eritreanska1 eurasiska1 fijianska1 filippinska1 gabonesiska1 gambiska1 ghananska1 grenadiska1 guatemalanska1 guineanska1 guyananska1 haitiska1 honduranska1 hälsingska1 härjedalska1 indonesiska1 israeliska1 ivorianska1 jamaicanska1 jemenitiska1 jordanska1 jugoslaviska1 jylländska1 jämtländska1 kambodjanska1 kamerunska1 kanadensiska1 kapverdiska1 karelska1 kazakiska1 kenyanska1 kiribatiska1 komoriska1 kongolesiska1 korsikanska1 kosovanska1 kubanska1 kuwaitiska1 landsmaninna1 laotiska1 lappländska1 latinamerikanska1 lesothiska1 lettländska1 libanesiska1 liberianska1 libyska1 liechtensteinska1 luxemburgska1 madagaskiska1 malawiska1 malaysiska1 maldiviska1 maliska1 mauretanska1 mauritiska1 medelpadska1 melanesiska1 mikronesiska1 moldaviska1 monegaskiska1 montenegrinska1 moçambikiska1 namibiska1 nauriska1 nepalesiska1 nicaraguanska1 nigerianska1 nigeriska1 niuiska1 nordkoreanska1 norrbottniska1 nyländska1 närkingska1 omanska1 palauiska1 panamanska1 paraguayanska1 polynesiska1 qatariska1 romarinna1 rwandiska1 ryssländska1 salomonska1 salvadoranska1 samoanska1 sanmarinska1 saotomeanska1 saudiarabiska1 schweiziska1 senegalesiska1 seychelliska1 sierraleonska1 singaporianska1 somaliska1 srilankesiska1 sudanesiska1 surinamesiska1 swaziländska1 sydafrikanska1 sydkoreanska1 södermanländska1 tadzjikiska1 taiwanesiska1 tanzaniska1 tchadiska1 togolesiska1 tonganska1 trinidadiska1 turkmenska1 tuvaluanska1 ugandiska1 uppländska1 uruguayanska1 uzbekiska1 vanuatiska1 kazak1 latinamerikan1 amerikanska3 nordamerikan1 sydamerikan1 centralamerikan1 mas1 siames1 rom3 svenne1 blatte1 zigenare1 fransos1 samojed1 ammonit2 anglosaxare1 berber1 burgund1 bushman1 cimbrer1 dorer1 druser1 eoler1 fenicier1 filisté1 franker1 galla3 galler2 geger1 german1 goter1 guarani1 göt1 hamit1 hausa1 hettit1 hmong1 hunner1 illyrer1 indoeuropé1 jonier1 jude1 kabyl1 kasjub1 khmer1 korinter1 kvän1 langobard1 ligurer1 markomanner1 ostjak1 papua1 sabin1 sachsare1 samnit1 semit1 skyt1 sumerer1 svear1 teuton1 thai1 tjerkess1 tosker1 tungus1 vandal2 watusi2 vend1 zulu1 tamil1 tatar1 kulla1 ukrainska2 gästriklänning1 nyzeelänning1 sydlänning1 sörlänning1 västerlänning1 österlänning1
av franskfödd1 svenskfödd1 tyskfödd1
Lexikala enheter (LUs)kirgiz1 pakistanier1 östtimorian1 salmonier1
KommentarObs: finlands-svensk är inte svensk.;; Lexikaliserade sammansättningar som finns i SALDO listas ej i dessa CMP-fält som reserveras för transparenta, produktiva sammansättningar.;; Hanteringen av dubbla rollannotationer (se fex 'foreigner' i FN-annotationsdelen i versionen utan färg där olika ramelement sammanfaller med LU) kräver ytterligare bearbetning i SweFN.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-28

People_by_religion

DomänGen
Semantisk typIdeo
KärnelementPerson Religion
PeriferielementAge Descriptor Ethnicity Origin Persistent_characteristic
ArvPeople
Exempelmeningar
  • Äntligen verkar det som fientligheterna på Nordirland mellan [protestanter]LU och [katoliker]LU skall upphöra.
  • [Sydasiens]Origin [buddhister]LU kan äta kött, medan [Östasiens]Origin [buddhister]LU i regel är vegetarianer.
  • De var drygt 600, de mestadels [unga]Age [judar]LU som beslutade sig för att göra motstånd mot de nazityska ockupanterna.
Lexikala enheter (LUs)nn adventist1 baptist1 kväkare1 läsare3 maranata1 mormon1 sikh1 sjundedagsadventist1 vederdöpare1 buddhist1 deist1 muslim1 sunnit1 shiit1 kopter1 katolik1 maniké1 nestorian1 protestant1 scientolog1 hindu1 schartauan1 braman1 taoist1 gnostiker1 kalvinist1 jesuit1
av kristen1 bibelkristen1 förkristen1 gammalkristen1 högerkristen1 icke-kristen1 judekristen1 namnkristen1 vanekristen1 grekisk-ortodox1 troende1
Lexikala enheter (LUs)jude2
Kommentarreligionstiftare1, teolog1; LU is usually a conflation of P och R.
Skapad datum2010-09-30
Ändrad datum2012-04-14

People_by_residence

DomänGen
Semantisk typAgent_of_temporary_activity
KärnelementIndicated_resident Known_resident Residents
PeriferielementAge Descriptor Ethnicity Location Persistent_characteristic
ArvPeople
Exempelmeningar
  • Detta riktar sig till min syrra, [Freja]Indicated_resident , som för tillfället [är]COP [min]Known_resident [rumskompis]LU .
  • [Judit och Maud]Residents [är]COP [grannar]LU [i ett landshövdingehus i Göteborg]Location .
  • [Jag]Indicated_resident har en [äldre]Age [granne]LU [med kraftig övervikt och värk i ryggslut och liknande]Persistent_characteristic .
  • Många har problem med [störande]Descriptor [grannar]LU .
  • Igår åkte [min]Known_resident [andra]Descriptor [rumskamrat]LU [Becca]Indicated_resident hem till England, så nu är det bara jag och Audi tills nästa söndag då vi får en [ny]Descriptor [svensk]Ethnicity [rumskamrat]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn granne1 cellgranne1 rumsgranne1 nabo1 rumskamrat1 cellkamrat1 mambo1 självbo1
av kringboende1
Kommentarbänkgranne1
Skapad datum2010-09-29
Ändrad datum2011-05-30

People_by_vocation

DomänGen
Semantisk typHuman
KärnelementPerson
PeriferielementAge Compensation Context_of_acquaintance Contract_basis Descriptor Employer Ethnicity Origin Persistent_characteristic Place_of_employment Rank Type
ArvPeople
Exempelmeningar
  • Bohovet av [ [lärare]LU ]Person förväntas öka i framtiden och då framför allt [ [[förskole]Place_of_employment[lärare]LU]Person ]Person .
Sammansättningar (sms)Contract_basis+LU Employer+LU Descriptor+LU Place_of_employment+LU Rank+LU Type+LU
sms-exempelContract_basis+LU_EX_heltids|lärare, tim|lärare Employer+LU_EX_privat|lärare Descriptor+LU_EX_extra|lärare Place_of_employment+LU_EX_grundskole|lärare, folkskol|lärare, högskole|lektor Rank+LU_EX_huvud|lärare Type+LU_EX_språk|lärare, yrkes|lärare
Lexikala enheter (LUs)nnm notarius_publicus1
nna professor1
nn ackvisitör1 administratör1 advokat1 affärsman1 akrobat1 algolog1 amatör1 anatom1 antropolog1 arbetare1 arbetsförmedlare1 arbetsterapeut1 arkeolog1 arkivarbetare1 astrolog1 astronom1 avläsare1 avsynare1 bagare1 barberare1 beridare1 beteendevetare1 bibliograf1 bindare1 biokemist1 bohem1 bokbindare1 boktryckare1 bookmaker1 borstbindare1 botaniker1 brevbärare1 bryggare1 bryolog1 busschaufför1 byggare1 byggmästare1 byggnadsarbetare1 byggnadssnickare1 bärare1 börsmäklare1 cellist1 cembalist1 charkuterist1 chaufför1 ciselör1 polis2 poliskonstapel1 polisman1 gendarm1 byling1 konstapel1 copywriter1 dagbarnvårdare1 dagmamma1 damfrisör1 damfrisörska1 dekoratör1 dendrolog1 designer1 desinfektör1 detaljhandlare1 diagnostiker1 dialektolog1 diskare1 diskontör1 dispaschör1 distributör1 djurläkare1 djurskötare1 dokumentalist1 dressör1 dödgrävare1 elektriker1 emaljör1 embryolog1 endokrinolog1 entomolog1 epiker1 ergonom1 etiker1 etnograf1 etnolog1 etolog1 etymolog1 expedit1 farmakolog1 fastighetsmäklare1 fastighetsskötare1 filmare1 filolog1 filosof1 finmekaniker1 flottare1 flygare1 flyttkarl1 flöjtist1 folkskollärare1 huvudlärare1 fondkommissionär1 fonetiker1 forskare1 fotograf1 fotomodell1 frisör1 frisörska1 fyrvaktare1 fysiker1 fysiolog1 fångvaktare1 förmedlare1 försvarsadvokat1 förvaltare1 garvare1 gatsopare1 geisha1 gelbgjutare1 genealog1 genetiker1 geodet1 geograf1 geolog1 geovetare1 germanist1 gesäll1 gitarrist1 gjutare1 glaciolog1 glasblåsare1 glasmästare1 golvläggare1 gondoljär1 grafiker1 grammatiker1 grosshandlare1 grundskolelärare1 guide1 guldsmed1 gårdskarl1 handelsman1 handlare1 hantverkare1 harpist1 hemkonsulent1 hemmafru1 hemmaman1 heraldiker1 herde1 hippolog1 histolog1 historiker1 homeopat1 hora1 hornist1 hovslagare1 hypnotisör1 hårfrisör1 hårfrisörska1 idkare1 informatör1 ingenjör1 inspektor1 inspektör1 installatör1 instruktör1 instrumentalist1 jonglör1 jordbrukare1 journalist1 jungfru1 jurist1 justerare1 juvelerare1 kakelugnsmakare1 kanonfotograf1 keramiker1 klarinettist1 klasslärare1 matematiklärare1 kock1 kokerska1 kompositör1 konservator1 konstnär1 konstruktör1 kontrollant1 kontrollör1 kopist1 koreograf1 kornettist1 korrespondent1 kosmetolog1 krigare1 kroppsarbetare1 krukmakare1 kulturarbetare1 kulturknutte1 kurator1 kusk1 kypare1 köksa1 körsnär1 lantbrukare1 lantmätare1 lektör1 lexikograf1 lexikolog1 lindare1 lingvist1 litograf1 litteratör1 logiker1 lokalvårdare1 lokförare1 lots1 läkarsekreterare1 lärare1 manikyrist1 mannekäng1 massör1 matematiker1 mekaniker1 metallurg1 meteorolog1 metodiklektor1 mineralog1 minör1 missionär1 mjölnare1 montör1 murare1 musiklärare1 musikolog1 målarmästare1 mäklare1 mätare1 möbelsnickare1 naprapat1 nationalekonom1 oceanograf1 odlare1 ombudsman1 optiker1 ordningsvakt1 organisatör1 ornitolog1 paleograf1 paleontolog1 parkeringsvakt1 parodiker1 pedikyrist1 perukmakare1 planerare1 plåtslagare1 pomolog1 praktikant1 preparator1 pressare1 pressfotograf1 privatlärare1 programmerare1 projektör1 psykoanalytiker1 purser1 påklädare1 reparatör1 repslagare1 reseledare1 revisor1 ridinstruktör1 ritare1 rörläggare1 rörmokare1 sadelmakare1 samhällsplanerare1 samhällsvetare1 satiriker1 scenarbetare1 segelmakare1 sekreterare1 servitris1 servitör1 simlärare1 simultantolk1 sjöman1 skinnare1 skogsarbetare1 skomakare1 skoputsare1 skorstensfejare1 skribent1 skriftställare1 skrivare2 skräddare1 skärslipare1 slaktare1 slavist1 smed1 sminkör1 smörgåsnisse1 snörmakare1 socialpsykolog1 sociolog1 socionom1 sopåkare1 sorterare1 sotare1 speciallärare1 speditör1 språklärare1 stadsbud1 statistiker1 stenhuggare1 stenograf1 stensättare1 stilistiker1 strippa1 städare1 svarvare1 svetsare1 synare1 syokonsulent1 sömmare1 sömmerska1 taktäckare1 tandhygienist1 tapetserare1 tatuerare1 taxeringsman1 tecknare1 tegelslagare1 tekniker1 telegrafist1 teolog1 terapeut1 terminolog1 textillärare1 tidningsbud1 tidsstudieman1 tillskärare1 tillsyningsman1 tillsynslärare1 timlärare1 tjurfäktare1 tolk1 topograf1 trafikflygare1 trafikvakt1 transportör2 trumpetare1 trumslagare1 tryckare2 träblåsare1 trädgårdsarkitekt1 trädgårdsmästare1 underhållare1 ungdomsledare1 uppassare1 uppfödare1 uppläsare1 uppsyningsman1 upptäcktsresande1 urmakare1 vaktmästare1 varubud1 vetenskapsman1 vårdare1 vävare1 växlare1 växlare2 yrkeslärare1 yrkesvägledare1 zoolog1 åkerbrukare1 åsnedrivare1 ädelsmed1 ämneslärare1 övningslärare1 översättare1 blomsterhandlare1 bokhandlare1 småhandlare1 specerihandlare1 tobakshandlare1 vilthandlare1 komminister1 chefstjänsteman1 järnvägstjänsteman1 polistjänsteman1 posttjänsteman1 statstjänsteman1 tjänsteman1 tulltjänsteman1 frilansjournalist1 skjutjärnsjournalist1 teknikjournalist1 tennisjournalist1 kronjurist1 advokatfiskal1 assessor1 auditör1 justitieråd1 lagkarl1 notarie1 stadssekreterare1 bilförare1 droskförare1 flygförare1 förare1 helikopterförare1 hundförare1 racerförare1 sakförare1 snöskoterförare1 amatörforskare1 atmosfärforskare1 cancerforskare1 folklivsforskare1 framtidsforskare1 fysikforskare1 grottforskare1 gästforskare1 istidsforskare1 kamelforskare1 klimatforskare1 litteraturforskare1 myrforskare1 myrforskare2 samhällsforskare1 språkforskare1 sötvattensforskare1 utforskare1 ärftlighetsforskare1 talskrivare1 lektor1 byråassistent1 forskarassistent1 fältassistent1 församlingsassistent1 laboratorieassistent1 socialassistent1 taxeringsassistent1 byråsekreterare1 avtalssekreterare1 handsekreterare1 kabinettssekreterare1 partisekreterare1 privatsekreterare1 redaktionssekreterare1 revisionssekreterare1 statssekreterare1 aktuarie1 departementsråd1 kammarskrivare1 kamrer1 kanslist1 lantbrukskonsulent1 anläggningsarbetare1 asbestarbetare1 byggarbetare1 diversearbetare1 fabriksarbetare1 grovarbetare1 gruvarbetare1 hamnarbetare1 hantverksarbetare1 industriarbetare1 lantarbetare1 metallarbetare1 socialarbetare1 stuveriarbetare1 sågverksarbetare1 textilarbetare1 transportarbetare1 valarbetare1 varvsarbetare1 verkstadsarbetare1 vingårdsarbetare1 hallåa2 hallåman1 nyhetsankare1 nyhetsreporter1 nyhetsuppläsare1 tidningsman1 filmfotograf1 akustiker1 antikvitetshandlare1 festfixare1 kriminolog1 sexolog1 frukthandlare1 extralärare1 toxikolog1 betjänt1 tjänare1 passopp1 livtjänare1 tjänarinna1 hembiträde1 husa1 hemhjälp1 tjänsteflicka1 dräng1 piga1 springpojke1 fröken2 skolfröken1 munk1 nunna1 nattfjäril2 engelsklärare1 filosofilärare1 fransklärare1 fysiklärare1 förskollärare1 hjälplärare1 högstadielärare1 kemilärare1 lågstadielärare1 rysklärare1 samhällskunskapslärare1 seminarielärare1 skollärare1 svensklärare1 tysklärare1 modell2 porrmodell1 toppmodell1 supermodell1 steward1 flygvärdinna1 pilot1 matros1 malaj2 bleckslagare1 mikrobiolog1 magister1 rappare1 arborist1 systemman1 politiker1 lokalpolitiker1 kommunalpolitiker1 kommunpolitiker1 riksdagspolitiker1 yrkespolitiker1 kritiker1 expeditionschef1 lärarinna1 författare1 snickare1 reporter1 mellanstadielärare1 gymnasielärare1 historieforskare1 adjunkt1 vakt1 kolumnist1 informator1 språkvetare1 konsulent1 pressinformatör1 publicist1 kanslisekreterare1 sportjournalist1 eskortflicka1 köpman1 statsgeolog1 vaktman1 dragoman1 tunnbindare1 hästskötare1 intendent1 renskötare1 målare1 rättschef1 kansliråd1 kriminalinspektör1 ungdomskonsulent1 ambulansförare1 modist1 scripta1 finsnickare1 stjärnjurist1 bussförare1 mentor1 medicinreporter1 rörmontör1 tv-meteorolog1 landssekreterare1 civilingenjör1 fysikprofessor1 skolfux1 artikelförfattare1 kulturattaché1 guru1 gymnasieinspektör1 hushållerska1 teknolog1 memoarförfattare1 manusförfattare1 bilmekaniker1 produktionsdirektör1 parkskötare1 forskningsingenjör1 trummis1 registrator1 hemmansägare1 församlingspräst1 springflicka1 textilkonstnär1 manager1 universitetsadjunkt1 librettist1 polisintendent1 bonddräng1 droghandlare2 repetitör1 dramaturg1 eldslukare1 trappistnunna1 trappistmunk1 dårdoktor1 psykdoktor1 väktare1 nattväktare1 nattvakt1 postiljon1 konsult1 flygsäkerhetskonsult1 motivationskonsult1 näringslivskonsult1 språkkonsult1 belletrist1 bestsellerförfattare1 bläcksuddare1 deckarförfattare1 fäsör1 författarinna1 komediförfattare1 lustspelsförfattare1 medförfattare1 pennfäktare1 betonghäck1 fritidspolitiker1 geopolitiker1 invandrarpolitiker1 moderatpolitiker1 partigängare1 politikus1 statskvinna1 statsman1 toppolitiker1 vänsterpolitiker1 högerpolitiker1 symfoniker1 salongsfilosof1 poet1 psalmdiktare1 skald1 ayatolla1 biskop1 domkyrkoadjunkt1 domprost1 druid1 fader1 fältpräst1 garnisonspräst1 gudsman1 imam1 kaplan1 klerk1 konfirmationspräst1 kvinnopräst1 kyrkoadjunkt1 kyrkoherde1 levit1 liturg1 pastor1 pater1 pop2 predikant1 prelat1 presbyter1 prost1 prälle1 prästerskap1 prästinna1 prästman1 sekularpräst1 själasörjare1 själavård1 stiftsadjunkt1 svartrock1 överstepräst1 präst1 banktjänsteman1 byrådirektör1 manschettproletariat1 rättstjänare1 flickfotograf1 krigsfotograf1 societetsfotograf1 Stockholmsfotograf1 bergsingenjör1 diplomingenjör1 elektroingenjör1 gymnasieingenjör1 processingenjör1 sappör1 skatteingenjör1 underingenjör1 överingenjör1 bortaspelare1 fotbollsspelare1 handbollsspelare1 hemmaspelare1 landslagsspelare1 nyckelspelare1 proffsspelare1 reservspelare1 utespelare1 vänsterhandsspelare1 experimentalfysiker1 partikelfysiker1 yrkesfysiker1 bruksarbetare1 gästarbetare1 lönearbetare1 tegelbruksarbetare1 fjärdingsman1 fogde1 kommissarie1 länsman1 poliskvinna1 kokott1 bajadär1 callgirl1 demimond1 fnask1 gatflicka1 glädjeflicka1 grisett1 hetär1 kurtisan1 luder1 sexarbetare1 sköka1 slinka2 handlande3 ordningspolis2 gränspolis2 kravallpolis2 kriminalpolis2 militärpolis2 säkerhetspolis2 snut1 diakon1 diakonissa1 dirigent1 börsjobbare1 heltidsjobbare1 sågverksjobbare1 tomtjobbare1 massös1 ekonomiförvaltare1 frenolog1 domare1
av projektansvarig1 klerikal1 prästerlig1 lyxprostituerad1
Lexikala enheter (LUs)aromaterapeut1 bergsprängare1 demograf1 desktoppare1 headhunter1 heltidslärare1 hemvårdare1 huggare3 idrottspsykolog1 karriärcoach1 koreolog1 landskapsarkitekt1 layoutare1 ljussättare1 modetecknare1 musikarkeolog1 perfusionist1 politolog1 putsare1 skärare1 slipare1 sopare1 stylist1 städ4 tämjare1 redigerare1 ett_till_sju-lärare1 fyra_till_nio-lärare1 makeup_artist1 IT-konsult1 kvarterspolis2 ungdomspolis2
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-08-19

Perception

KärnelementPerceiver Phenomenon
PeriferielementSought_entity
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Perception_active

DomänGen, Med
Semantisk typPhysical_property
KärnelementPerceiver_agentive Phenomenon Body_part Direction
PeriferielementDepictive Duration Expected_entity Ground Location_of_perceiver Manner Means Obscuring_medium Place Purpose State Time
ArvPerception
Exempelmeningar
  • [I en tågkupé]Place [avlyssnar]LU [dottern]Perceiver_agentive [ett samtal mellan fadern och en rumänsk författare]Phenomenon .
  • Allt är så kärleksfullt, och det är en otrolig gemenskap, säger [han]Perceiver_agentive och [luktar]LU [prövande]Manner [på colognen han just fått i julklapp]Phenomenon .
  • Och man kan inte gå fram till den eleven och säga att [han eller hon]Perceiver_agentive ska sluta [titta]LU .
  • [De]Perceiver_agentive [tittade]LU [med stora ögon]Body_part och gapade förvånat.
  • [Mätta och glada]Depictive [tittade]LU [vi]Perceiver_agentive [sedan]Time [på akvariefiskarna vid fönstret]Phenomenon och [ut över den knappt halvfulla lokalen]Direction .
  • [Kyrkor]Phenomenon ska [beundras]LU och blågula band ska klippas.
  • Fall 13: Flicka, 10 veckor, söker för övre luftvägsinfektion, och [läkaren]Perceiver_agentive tycker sig [känna]LU [en tumör]Phenomenon .
  • [Klasslärarna]Perceiver_agentive [tittar på]LU [med skräckblandad förtjusning]Manner .
  • [Johanna]Perceiver_agentive står och [beundrar]LU [utsikten]Phenomenon [från vårt hotellrum]Direction [nu på morgonen]Time .
  • [Hon]Perceiver_agentive [såg]LU [på Maria bredvid sig]Phenomenon .
  • [Flera människor]Perceiver_agentive [såg på]LU [när det hände]Time och kunde beskriva två misstänkta män.
  • Tack och lov var det lugnt på akuten så [de]Perceiver_agentive tittade på Alexander direkt , klämde , kände och [tittade]LU [med lampa]Means [i ögonen]Direction och gav mig lugnande besked .
  • [Richard]Perceiver_agentive [tittade]LU [med förvåning]Manner [mot Oliver]Direction .
  • 18 gånger fick [publiken]Perceiver_agentive komma in och [tyst]Manner [åse]LU [den inburade konstnären]Phenomenon .
  • [Hon]Perceiver_agentive [betraktar]LU [Giacomettis alltför uttänjda skulpterade kroppar]Phenomenon och undrar över de ständigt återkommande fötterna i hans konstnärskap .
  • Jag hittade inga fler valpar när [jag]Perceiver_agentive [palperade]LU [magen]Body_part .
  • [Man]Perceiver_agentive kan [observera]LU [rester av den röda cement som täckte salens golv]Phenomenon .
  • [Man]Perceiver_agentive bör [fästa blicken]LU [på något fast föremål]Phenomenon [åt sidan]Direction , samt titta upp framåt ibland .
  • [Han]Perceiver_agentive [kisade]LU [med ett blåsvullet öga]Body_part , kände sig mörbultad och hade fått sys med tio stygn bakom underläppen .
  • [Stina Lisa Fia Persson]Perceiver_agentive[sniffar]LU[på Sigvards blottade bröst]Phenomenon .
  • Kan [du]Perceiver_agentive inte[höra]LU [på din lilla mamma]Phenomenon ?
  • [Karl XII]Perceiver_agentive skall [under sin vistelse i Lund]Time ofta ha[hört]LU [på hans föreläsningar]Phenomenon .
  • !|! [Hör upp]LU alla twittrare !
  • [Han och kamraterna]Perceiver_agentive [spisar]LU [skivor]Phenomenon [i det gröna]Place .
  • [Dessa plumpa skämt]Phenomenon skulle [drottningen och kronprinsessan]Perceiver_agentive tvingas[åhöra]LU och låtsas se roade ut av .
  • Detta var något ovanligt , ty [ingen mer än klockaren]Perceiver_agentive brukade[åhöra]LU[aftonmässan]Phenomenon .
  • Bättre[lyss]LU[till den sträng som brast]Perceiver_agentive , än aldrig spänna en båge !
Lexikala enheter (LUs)avm idel_öra1
vb lyssna1 avlyssna1 tjuvlyssna1 smyglyssna1 lukta2 lystra1 bese1 flukta1 glutta1 iaktta1 kika1 koxa1 plira1 slötitta1 smygtitta1 snegla1 stirra1 tira2 tjuvtitta1 nosa1 känna3 titta1 glo1 blänga1 begapa1 bekika1 betitta1 bliga1 gapa3 glana1 smaka2 spionera1 spana1 kolla2 speja1 se2 åse1 betrakta1 palpera1 observera1 kisa1 blicka1 sniffa1 höra2 spisa1 åhöra1 lyss1
nn lyssnande1 avlyssnande1 tjuvlyssnande1 smyglyssnande1 luktande2 lystrande1 beseende1 fluktande1 gluttande1 iakttagande1 kikande1 koxande1 plirande1 slötittande1 smygtittande1 sneglande1 stirrande1 tirande2 tjuvtittande1 nosande1 kännande3 tittande1 gloende1 blängande1 begapande1 glanande1 smakande2 spanande1 spejande1 palpering1 palperande1 palpation1 observerande1 observering1 kisande1 blickande1 avlyssning1 begapning1 bekikande1 betittande1 betraktande1 bligande1 blängning1 gapande3 gapning3 koxning1 lystring1 påseende1 seende3 spaning1 spionerande1 spionering1 tjuvtittning1 åseende1 sniffande1 hörande2 spisande1 åhörande1
vbm titta_på1 kolla_in1 spetsa_öronen1 höra_upp1 fästa_blicken1 fästa_ögonen1
av bakåtblickande1 fjärranblickande1
Lexikala enheter (LUs)beundra2 se_på1 beundrande2
KommentarSALDO:s se2 tolkas här som 'rikta blicken mot' (jfr SO); jfr se_på1 i Svenskt språkbruk
Skapad datum2011-02-16
Ändrad datum2013-07-28

Perception_body

DomänMed
Semantisk typAct
KärnelementBody_part Experiencer
PeriferielementDegree Manner Reason Subregion
Exempelmeningar
  • Det [högg]LU [i bröstet]Body_part .
  • [Huvudet]Body_part [värker]LU .
  • [Fötterna]Body_part [värker]LU [efter ett par timmar på stan]Reason .
  • [Mitt huvud]Body_part [sprängvärker]LU .
  • [Magen]Body_part [gör ont]LU .
  • Det [kittlar]LU [i hennes vader]Body_part .
  • Han känner att det [sticker]LU [lätt]Manner [i hans högra arm]Body_part och att den har domnat något.
  • [Själv]Experiencer började [jag]Experiencer [känna av]LU [lite]Degree [halsen]Body_part igår och imorse när jag vaknade hade jag jätteont i halsen.
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_spräng|värka
Lexikala enheter (LUs)vb klia1 mola1 smärta2 svida1 värka1 ömma2
vbm göra_ont1 känna_av1
nn smärta1 håll3 avkänning1 kliande1 molande1 smärtande1 svidande1 värkande1 ömmande3
Lexikala enheter (LUs)sprängvärka1 kittla2 hugga5
Kommentarhugga2 = plötsligt värka till; I SO finns 5 lexem för 'hugga'.; Body_part förekommer i subjektpositionen el. i konstruktionen med det som subjekt; Experiencer kan vara ett fall av DNI (definite null instanstiation) och kan spåras till en best. form på det ord som syftar på Experiencers kroppsdel. Vissa verb kan användas både transitivt och intransitivt, men i denna ramen gäller bara intransitiv användning.;
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-12-11

Perception_experience

DomänGen
KärnelementBody_part Perceiver_passive Phenomenon
PeriferielementCircumstances Concessive Contrastive_context Degree Depictive Direction Duration Frequency Ground Location_of_perceiver Manner Means Obscuring_medium Place State Time
ArvPerception
Exempelmeningar
  • [Jag]Perceiver_passive [såg]LU ingen [automat]Phenomenon och när jag kommer ut har jag fått en lapp.
  • [587 000 personer]Perceiver_passive [såg]LU [programmet]Phenomenon .
  • [Under sina dryga 30 år på Styrsö]Time har [de själva]Perceiver_passive hunnit [bevittna]LU [hur en epok tagit slut]Phenomenon .
  • [Allt från mord och dansande ryska sjömän till svävande damer]Phenomenon har kunnat [beskådas]LU [i den annars så lugna sommarstaden]Place .
  • [Resultatet]Phenomenon kan [beskådas]LU [på Lödöse museum]Place .
  • [Jag]Perceiver_passive [kände]LU [doften av nybakat bröd]Phenomenon .
  • Hon kramade med handen så pass hårt att [jag]Perceiver_passive kunde [känna]LU [hennes naglar]Phenomenon [genom tröjan och skjortan]Direction .
  • Vore jag Andreas Carlgren skulle [jag]Perceiver_passive också [känna]LU [oro]Phenomenon .
  • På Tunavallens läktare satt [den största publik]Phenomenon [han]Perceiver_passive [någonsin]Time [skådat]LU .
  • [Idag på morgonen]Time börjar man [skönja]LU [katastrofens verkliga och möjliga omfattning i Pakistan och Indien]Phenomenon .
  • [På ena axeln]Place [syntes]LU [den tunna vita hårflätan]Phenomenon .
  • [Han]Perceiver_passive [återsåg]LU [aldrig]Time [Bel-ka-Trazet]Phenomenon .
  • Jag är så trött att jag inte klarar av att hålla ögonen öppna , jag yrar som om jag hade feber och [ibland]Frequency [ser]LU:1 [jag]Perceiver_passive [dubbelt]LU:1 .
  • [Stigande kreditspreadar]Phenomenon kunde [man]Perceiver_passive bland annat [urskönja]LU [innan det finansiella kaoset 2008 uppstod]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb se1 bevittna1 beskåda1 känna2 förnimma1 känna4 vittra2 vädra2 notera1 lukta1 skåda1 skönja1 synas2 återse1 urskönja1 smaka1
vbm se_dubbelt1
nn beskådande1 bevittnande1 kännande2 förnimmande1 smakande1 beskådning1 kännande4 luktande1 noterande1 notering1 seende2 skådande1 skönjande1 urskönjande1 utseende1 vittrande2 vädrande2 återseende1
av seende1
Skapad datum2011-02-20
Ändrad datum2012-12-17

Performers

DomänGen
Semantisk typProfession
KärnelementPerson
PeriferielementAge Compensation Context_of_acquaintance Contract_basis Descriptor Employer Ethnicity Origin Persistent_characteristic Place_of_employment Rank Type
ArvPeople_by_vocation
Exempelmeningar
  • Den [unge]Age [skådespelaren Presley Chweneyagee]LU har ett imponerande minspel och lyckas i vissa scener se både farlig och ledsen ut på samma gång.
  • Under den tiden var han en av [Hollywoods]Employer [mest välbetalda]Compensation [skådespelare]LU .
  • En [skådespelare]LU eller [aktör]LU är [en person]Person som gestaltar en roll [i filmer, TV, teater, radio eller datorspel]Context_of_acquaintance .
Lexikala enheter (LUs)nn filmskådespelare1 frilansskådespelare1 karaktärsskådespelare1 skådespelare1 stjärnskådespelare1 skådespelerska1 jazzmusiker1 kammarmusiker1 kyrkomusiker1 musiker1 studiomusiker1 artist1 cirkusartist1 estradartist1 revyartist1 varietéartist1 världsartist1 skådis1 skådespelarpar1 komediant1 aktör1 aktris1 histrion1 gycklare1 spelman1 basist1 batterist1 organist1 pianist1 trombonist1 violinist1 vokalist1 blåsare1 dansare1 kapellmästare1 lindansare1 sambadansare1 dansös1 balettdansös1 magdansös1 nakendansös1 kastratsångare1 lutsångare1 mästersångare1 natursångare1 popsångare1 refrängsångare1 strupsångare1 sångare1 primadonna1 figurant1 violoncellist1 ståuppare1 ståuppkomiker1 basunist1 rockare1 hårdrockare1 andratenor2 rapsod1 smörsångare1 sångerska1 tenorsångare1 trubadur1 bårlärka1 chansonett2 koloratursångerska1 andrabas2 soloartist1 oboist1 fagottist1
Lexikala enheter (LUs)bleckblåsare1 cymbalist1 kontrabasist1 violast1 valthornist1
Skapad datum2010-10-14
Ändrad datum2013-02-04

Performers_and_roles

DomänGen
Semantisk typvb_Symbolic_creation
KärnelementAudience Medium Performance Performer Performer1 Performer2 Role Score Script Type
PeriferielementDuration Event_description Manner Place Time
Exempelmeningar
  • När [han]Performer [spelade]LU [Romeo]Role [i Shakespears klassiska drama]Performance blev han kär i sin Julia, de är nu gifta och har två döttrar.
  • När PR han var tio år fick han sin allra första roll, där [han]Performer [i en teaterpjäs]Type [agerade]LU [i Trollkarlen från Oz]Performance .
  • [Madonna]Performer1 [uppträdde ihop]LU [med en gospelkör]Performer2 .
  • [Under galan, som sändes från fyra olika platser: New York, Los Angeles, London och Haiti,]Event_description [framträdde]LU bland andra [Madonna, Bruce Springsteen, Mary J Blige, Shakira och Sting]Performer .
  • [Den brittiska popstjärnan Robbie Williams]Performer [uppträdde]LU [live]Manner [i lördags]Time [i det brittiska TV-programmet]Medium [The X Factor]Performance .
  • [Skådespelarna]Performer [agerar ut]LU [mot publiken]Audience .
Lexikala enheter (LUs)vb spela3 agera2 uppträda2
nn agerande2 spelande3 spelning2 uppträdande2 actionstjärna1 porrstjärna1 realitystjärna1 superstjärna1 fabelhjälte1 pojkbokshjälte1 sagohjälte1 teaterhjälte1
vbm agera_ut1
Lexikala enheter (LUs)framträda2 vara11
Skapad datum2010-10-14
Ändrad datum2013-06-17

Performing_arts

DomänGen
KärnelementAudience Medium Performance Performer Personnel Score Script Type
Exempelmeningar
  • Ikväll ska [Fröken Å och jag]Audience gå på [teater]LU .
  • [Stina Goya]Performer bjöd på en fantastisk [show]LU !
Lexikala enheter (LUs)nn föreställning2 show1 skådespel1 fars1 kassapjäs1 kostympjäs1 talpjäs1 avskedsföreställning1 cirkusföreställning1 enmansföreställning1 galaföreställning1 ståuppföreställning1 teaterföreställning1 buskteater1 dockteater1 enmansteater1 gatuteater1 invandrarteater1 kasperteater1 marionetteater1 operetteater1 skuggspelsteater1 studentteater1 teater1 pjäs1 musikal1 nummer2 varieté1 treaktare1 mysteriespel1 revy1 satyrspel1 sorgespel1 spex1 femaktare1 komedi1 romkom1 salongskomedi1 sedekomedi1 sketch1 tragikomedi1 lustspel1 tragedi1 kammarspel1 krönikespel1 melodram1 mirakelspel1 enaktare1 framträdande1
pm Körsbärsträdgården1
Lexikala enheter (LUs)uppvisning2
Skapad datum2012-04-03
Ändrad datum2013-04-03

Permitting

KärnelementPrinciple State_of_affairs
PeriferielementPlace Time Circumstances
ArvProhibiting
Exempelmeningar
  • [Avtalet]Principle [tillät]LU [Sovjetunionen att sända trupper in på iranskt territorium om vi skulle invaderas av främmande makt]State_of_affairs , säger Rafsanjani.
  • [Avtalet]Principle [tillåter]LU [Finland att begränsa ölinförseln från Estland och Ryssland]State_of_affairs , men det har inte regeringen avsikt.
  • [Genom avtalet]Principle [tillåts]LU och förutses [denna flexibilitet]State_of_affairs och vår ståndpunkt i denna fråga är den som jag offentligen har angett sedan flera veckor : endast avtalet och ingenting annat än avtalet.
  • Våra ideal och [principer]Principle [tillåter]LU [oss dock inte att gå med på ett sådant synsätt]State_of_affairs .
  • [Avvikelse från denna princip]State_of_affairs [tillåts]LU endast i enskilda fall som bevisligen inte är förenliga med den.
  • De hävdar nämligen åsikten att skolskjutningar som den i Virginia , och t.ex. Columbine , inte skulle ske om [alla amerikaner]State_of_affairs [tilläts]LU [att bära vapen]State_of_affairs , och då även skolbarn.
  • [Religiösa fundamentalister som Plymouthbröderna]State_of_affairs [tillåts]LU [att starta skolor]State_of_affairs .
  • [Samtidigt som]Time [arbetslivet]State_of_affairs [tillåts]LU [att hela tiden ställa ökade krav]State_of_affairs oroar sig många föräldrar för att de inte skulle vara perfekta.
  • Vidare gäller undersökningen tjejer mellan 15 och 18 , alltså [i den ålder då]Time även [lagen]Principle [medger]LU [sexuell aktivitet]State_of_affairs .
  • [Dåtidens politiker gjorde allt]State_of_affairs [lagen]Principle [medgav]LU och lite till för att ta död på den populära radiostationen.
  • [Lagarna]Principle [medger]LU inte [fri invandring till Sverige]State_of_affairs .
  • [Reglerna]Principle [medger]LU i allmänhet [MUL längre övergångstider än “ vanliga ” u-länder]State_of_affairs och undantar dem i vissa fall helt.
  • Lånet löper med ränta som läggs till lånet när [reglerna]Principle [medger]LU [ränteanstånd]State_of_affairs .
  • Det är värt att notera att [ingenstans]Place [i dessa regler]Principle [medges]LU [undantag för till exempel deadlines , stress , press eller konkurens]State_of_affairs .
  • [Principerna]Principle [medger]LU [en rättvis fördelning av utvidgningens effekter]State_of_affairs .
  • [Den nuvarande lagen]Principle [medger]LU [kommunalt samarbete inom räddningsväsendet]State_of_affairs , men i praktiken inskränks samarbetet till gemensamma utryckningar.
  • [Principen]Principle [medger]LU [en smal cylindrisk pump , vanligtvis med en elektrisk vidhängd motor med ungefär samma diameter]State_of_affairs .
  • I rättegången undkom han straff eftersom [delstaten Floridas lagar]Principle [medgav]LU [undantag för helande genom tro]State_of_affairs .
  • Kammarrätten kan välja att följa [FN : s barnkonvention som]Principle absolut inte [sanktionerar]LU [det beslut som den fattat]State_of_affairs !
  • Så länge det är tabu att diskutera hur [islam]Principle [sanktionerar]LU och legitimerar [hedersvåld]State_of_affairs går det inte att lösa problemet .
  • I denna bloggning ställde jag frågan om Rädda Barnen kunde ange [vilken israelisk lag som]Principle [sanktionerar]LU [barntortyr]State_of_affairs .
  • [Genevekonventionen]Principle [sanktionerar]LU inte [mord pa civilister]State_of_affairs .
  • Ängelholms kommunfullmäktige beslöt igår , 21 september , att anta [den detaljplan som]Principle [ger]SUPP [tillåtelse]Principle [att bygga en bmx-bana i den gamla hästhagen vid Sibirienvägen]State_of_affairs .
  • Anna står i dörren och visar [den nya seden från brittiska imperiet att hänga en mistel i dörrposten , vilket]Principle [ger]SUPP [tillåtelse]LU [att kyssa damen]State_of_affairs .
  • [Improvisationen]Principle [ger]SUPP [tillåtelse]LU [att pröva olika vägar dit , våga sätta arbetet på risk , öppna sinnena , söka bredare]State_of_affairs .
  • [Så länge]Time det [enligt lag]Principle [är]COP [tillåtet]LU [att röka]State_of_affairs lär det dock inte bli förbjudet att röka i sitt hem.
  • Föräldrarna har nödvändigtvis inte känt till att deras barn har fotograferats , eftersom det [enligt lag]Principle [är]COP [tillåtet]LU [att fotografera på till exempel badstränder]State_of_affairs .
  • Resultatet var att stationen redan en knapp minut efter klockan 20 - dvs det klockslag då de sista valbyråerna stängde och i samma ögonblick som det [enligt vallagen]Principle [är]COP [tillåtet]LU [att ge något resultat]State_of_affairs - kunde tillkännage att general de Gaulle vunnit valet !
  • I övrigt kan den vara störande , varför det [enligt byggnadsbestämmelserna]Principle [är]COP [tillåtet]LU [att kunna stänga av funktionen under avancerad flygning under vissa förutsättningar]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)vb sanktionera1
nn sanktionerande1 sanktionering1
av tillåten1
Lexikala enheter (LUs)tillåtelse2 medge3 tillåta3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Personal_relationship

DomänGen
Semantisk typRole
KärnelementPartner_1 Partner_2 Partners
PeriferielementDegree Depictive Duration Manner Means Relationship Source_of_relationship
Exempelmeningar
  • [Anne]Partner_1 [är]COP [gift]LU [med Kjell]Partner_2 .
  • [Hon]Partner_1 [blev]COP [änka]LU [efter Gustav]Partner_2 .
  • [Jag]Partner_1 [blev]COP [vän]LU [med en jämnårig kille]Partner_2 för ett år sedan.
  • [Tv-mammorna]Partners [blev]COP [vänner]LU [för livet]Duration .
  • [Hon]Partner_1 [har ihop det]LU [med en av de utbildade kirurgerna på sjukhuset - Derek Shepherd (även kallad McDreamy)]Partner_2 .
  • [Flickor och pojkar]Partner_2 [uppvaktar]LU [flitigt]Manner [varandra]Partner_2 .
  • [Han]Partner_1 vill inget hellre än att bli av med oskulden och [flörtar]LU [ofta]Degree [med Nillan]Partner_2 förgäves.
  • Dacia Maraini är en av det italienska kulturlivets kändisar alltsedan [hon]Partner_1 [under 60- och 70-talet]Duration [sammanbodde]LU [med Alberto Moravia]Partner_2 .
  • Han är känd som en [stor]Depictive [förförare]LU , och kurtiserar alla kvinnor han ser.
  • [Han]Partner_1 är känd som en stor förförare, och [kurtiserar]LU [alla kvinnor han ser]Partner_2 .
  • [Carolina (som bor och arbetar i Oslo)]Partner_1 [dejtar]LU [en norsk halvkändis]Partner_2 .
  • [Äldre Göteborgspar]Partner_1 får [adoptera]LU [flicka]Partner_2
  • Ibland[vänsterprasslar]LU[han]Partner_1 [med maskinskriverskan]Partner_2 .
  • [Jag]Partner_1[vänstrar]LU[med den som ger mig bäst erbjudanden]Partner_2 .
  • [Kenneth Branaghs succéadvokat]Partner_1 prasslar [med en kvinna som påstår sig vara förföljd av sin schizofrene far]Partner_2 .
  • [De]Partners har [sammanlevt]LU [sedan pingst]Duration .
  • [Viveka Seldahl]Partner_1[sammanlevde]LU[med skådespelarkollegan Sven Wollter]Partner_2 [från 1971 fram till sin död]Duration .
Lexikala enheter (LUs)nnm bättre_hälft1 äkta_hälft1
vb uppvakta1 flörta1 kurtisera1 sammanbo1 dejta1 flamma2 adoptera1 vänsterprassla1 prassla2 vänstra1 sammanleva1
nn arbetskamrat1 bästis1 bekant2 bordsdam1 bordskavaljer1 dryckesbroder1 fiende1 fru1 hjärtevän1 hustru1 kamrat1 kavaljer1 klasskamrat1 kompis1 kurskamrat1 kollega1 livskamrat1 läskamrat1 maka1 make1 man4 moatjé1 ovän1 partner1 pojkvän1 flickvän1 samlagspartner1 sällskapsdam1 ungdomsvän1 ungkarl1 ungkarlsflicka1 vän1 väninna1 älskare1 älskarinna1 änka1 änkling1 käresta1 käraste1 ungdomsflamma1 ungdomskärlek1 frilla1 hålldam1 konkubin1 mätress1 parallelldam1 barndomsvän1 författarvän1 äktenskapsbrytare1 äktenskapskandidat1 hor1 bänkkamrat1 dioskur1 flockkamrat1 gelike1 kamratskap1 kumpan1 lagkamrat1 lekkamrat1 medbroder1 officerskamrat1 partikamrat1 polare1 stallbroder1 trätobroder1 sambo1 särbo1 meningsfrände1 själsfrände1 jobbarkompis1 tjejkompis1 nästa3 förförare1 äktenskapsbrott1 killkompis1 förhållande4 kärleksförhållande1 romans1 par2 parförhållande1 dejt2 dejting1 dejtande1 fästmö1 fästman1 affär3 sexaffär1 kvinnoaffär1 adoptant1 adoptivförälder1 adoption1 adoptering1 adopterande1 bankirhustru1 bihustru1 bondhustru1 diplomathustru1 exhustru1 fruga1 huskors1 lantarbetarhustru1 lyxhustru1 politikerhustru1 presidenthustru1 rivjärn2 viv1 parhäst2 reskamrat1 skolkamrat1 flammande1 flörtande1 kurtiserande1 kurtisering1 sammanboende2 uppvaktande1 uppvaktning1 vänsterprassel1 vänsterprasslande1 kärleksförbindelse1 prasslande2 vänstrande1 sammanlevande1 bonusbarn1 fadderbarn1 gudbarn1 särkullbarn1 sommarbarn1
vbm ha_ihop_det1 vara_ihop1
av frånskild1 gift1 ogift1 skild1 adopterbar1 oadopterbar1
Lexikala enheter (LUs)adoptera_bort1 helgbo1
KommentarJFR med Non-core elements i Forming_relationship: Circumstances (C), Depictive (D), Duration_of_final_state (DU), Epistemic_stance (E), Explanation (EX), Frequency (F), Iteration (I), Manner (M), Means (ME), Place (PL), Purpose (PU), Time (T); Analys of sammansättningar samt satser visar behov av att föra in flera perifera element i likhet med dem som förekommer i ramen Forming _relationship.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-18

Personal_success

DomänGen
KärnelementEndeavor Person
PeriferielementDegree Reason Time
Exempelmeningar
  • Gruppen är ett av de få glam rock-band grundade efter mitten av 80-talet [som]Person lyckades [slå igenom]LU .
  • Men [jag]Endeavor hade [kommit mig upp]LU , [genom driftighet och ekonomiskt sinne]Reason .
  • - Serien försvarar att [man]Person kan [lyckas]LU [i livet]Endeavor även om man är okoncentrerad i skolan, säger Johan Hagelbäck.
  • Men [Nicklaus]Person har inte ' [surfat på en räkmacka]LU ' genom hela livet.
Lexikala enheter (LUs)vbm slå_igenom1 komma_sig_upp1 surfa_på_en_räkmacka1
av selfmade1
Lexikala enheter (LUs)lyckas2
Kommentar'Glida' på en räkmacka är betydligt vanligare än 'surfa' på en räckmacka i Korp. Det finns även exempel på 'åka', 'segla'och 'flyga' på en räkmacka. Det finns även andra konstruktioner:Det sitter som en räkmacka. Jag kan svara: Åkta kärlek åker gräddfil, seglar räkmacka och får hundratals spelningar av en enda anledning: de är skitbra. - För mycket räkmacka och för lite taggtråd. Som att Robin Stegmar surfat räkmacka från scenskolan, via den roliga Ica-reklamen till huvudrollen i Stadsteaterns uppsättning av Allt eller inget.
Skapad datum2011-06-23
Ändrad datum2011-06-23

Physical_artworks

DomänGen, Art
Semantisk typArtwork
KärnelementArtifact
PeriferielementCreator Descriptor Material Name Place Represented State_of_represented Time_of_creation Type Use
Exempelmeningar
  • I [självporträttet]LU [från 1927]Time_of_creation har hon framställt sig helt frontalt.
  • [Målningen]LU [Det omaka paret]Name har funnits i svensk ägo sedan 1632.
  • [Målningen]LU [av Erik XIV]Represented är utförd [av den holländske konstnären Steven van der Meulen]Creator .
  • Den här [vackra]Descriptor [bilden]LU [av Steven van der Meulen]Creator föreställer [Erik XIV]Represented .
  • I det senare [måleriet]LU [från 1930-talet]Time_of_creation talade Hjertén till exempel om 'kallt gult'.
Sammansättningar (sms)Type+LU LU+Type Material+LU
sms-exempelType+LU_EX_konst|målning, hel|bild, kropps|bild, naken|bild, omslags|bild, stil|bild, batalj|målning, grott|målning, klipp|målning, mural|målning, prakt|målning LU+Type_EX_bild|konst Material+LU_EX_olje|tryck, olje|målning, färg|bild, glas|målning, pastell|målning
Lexikala enheter (LUs)vb skugga3
nn tavla1 bild1 bildkonst1 foto1 fotografi1 konterfej1 måleri2 målning1 porträtt1 staty1 skulptur1 oljetryck1 färgbild1 helbild1 kroppsbild1 stillbild1 omslagsbild1 nakenbild1 akvarell1 bataljmålning1 fresk1 glasmålning1 grottmålning1 klippmålning1 muralmålning1 oljemålning1 pastellmålning1 praktmålning1 målningsarbete1 dekorationsmålning1 olja3 byst1 kort2 altarbild1 ateljébild1 avbild1 avbildning1 badbild1 bildmaterial1 chockbild1 dekal1 dekalkomani1 djupbild1 elektronmikroskopbild1 facebookbild1 familjebild1 favoritbild1 film1 fixeringsbild1 flanellograf1 flerfärgstryck1 flygbild1 gnuggbild1 grafik2 gudabild1 gudsbild1 halvbild1 helgonbild1 holografi1 hällristning1 idealbild1 ikon1 ikon2 illustration1 layout1 logotyp1 mediebild1 nakenstudie1 nidbild1 närbild1 perspektivbild1 pinupbild1 pornografi1 poster1 rotogravyrbild1 satellitbild1 scenbild1 skandalbild1 stadsbild1 stereobild1 vinjett1 vrångbild1 värmebild1 översiktsbild1 övervakningsbild1 självis1 teckning1 barnteckning1 bläckteckning1 fantombild1 figurteckning1 frihandsteckning1 karikatyrteckning1 kolteckning1 konturteckning1 kritteckning1 kroki1 pennteckning1 skiss1 skämtteckning1 tuschteckning1
av bildrik1
Lexikala enheter (LUs)konstprodukt1 målarkonst1
KommentarJämför med Artifact ramen som innehåller föremål med funktionell funktion, tex. passfoto. Fokus på LUs som förekommer i korpusmaterialet.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-03-08

Physical_entity

KärnelementEntity
PeriferielementConstituents Type Formational_cause Name Place
ArvEntity
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Physiological_processes

DomänMed
KärnelementInfluencing_entity Salient_entity
PeriferielementDescriptor Effect Possessor
Exempelmeningar
  • [Brännvinet]Influencing_entity hör julbordet till och bidrar till att [smälta]LU [den feta maten]Salient_entity .
  • - Man kanske behöver vila lite på maten, därför att [kroppens blod och syre]Influencing_entity är fullt upptagna med att [smälta]LU [maten i magen]Salient_entity .
  • [Kryddnejlikor]Influencing_entity sägs [vara]COP [bra]Effect för [matsmältningen]LU och mot gaser i magen .
  • [Torkad libbsticka]Influencing_entity [är]COP [bra]Effect för [matsmältningen]LU .
  • För att hushålla med energi är [igelkottens]Possessor [ämnesomsättning]LU satt på sparlåga .
  • Orsaken kan ha varit [störd]Descriptor [ämnesomsättning]LU eller en yttre skada i tonåren .
  • [En frisk tarmflora]Influencing_entity hjälper oss att [smälta]LU [maten]Salient_entity .
Lexikala enheter (LUs)vb smälta4
nn ämnesomsättning1 matsmältning1 smältande3 smältning3
KommentarNew frame; Influencing_entity A thing or person whose behavior has an effect on an Salient_entity; Salient_entity The kind of entity that the process operates on as part of its Function
Skapad datum
Ändrad datum

Physiological_systems

DomänMed
KärnelementComplex Component_entities Possessor Function
PeriferielementDescriptor Body_part
Exempelmeningar
  • [ [Blodsystemet]LU ]Complex [förser kroppens alla celler med näring och bränsle]Function .
  • Kunskaperna om [ [blodsystemets]LU ]Complex [stamceller]Component_entities är goda och när det nu har visat sig att även nervsystemet har stamceller öppnar det nya spännande perspektiv, säger Anders Björklund och förklarar .
  • De är som [kapillärerna]Component_entities i [ [blodsystemet]LU ]Complex medan stomnätet är pulsådrorna.
  • När cellulosan bryts ned i [djurens]Possessor [ [matsmältningssystem]LU ]Complex , bildas den starka växthusgasen metan, som pruttas och rapas ut i stora mängder .
  • Den har ett [komplicerat]Descriptor [ [matsmältningssystem]LU ]Complex [med fyra magar som gör att den kan utnyttja näringen i födan effektivare än zebran]Component_entities .
  • En dryg timme tog ingreppet som för alltid byggde om [Lisas]Possessor [ [matsmältningssystem]LU ]Complex .
  • Ögon , njurar och [ [nervsystem]LU ]Complex skadas genom mikroangiopati .
  • Målet är att hjälpa[kroppens]Possessor {[immunsystem]LU]Complex [att spåra upp och bekämpa tumörcellerna]Function .
Lexikala enheter (LUs)nn blodsystem1 enzymsystem1 hormonsystem1 matsmältningssystem1 nervsystem1 sexualsystem1 tarmsystem1 immunsystem1 kärlsystem1
KommentarNEW FRAME; The academic discipline of physiology views the body as a collection of interacting systems, each with its own combination of functions and purposes. Each body system contributes to the homeostasis of other systems and of the entire organism. No system of the body works in isolation, and the well-being of the person depends upon the well-being of all the interacting body systems.;; This frame is a subframe to the frame Systems with focus on physiology.
Skapad datum
Ändrad datum

Piracy

DomänGen
Semantisk typPurpose_act
KärnelementPerpetrator Vehicle Victim
PeriferielementDegree Duration Event Frequency Goal Instrument Manner Means Place Purpose Reason Source Time
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • [Ett TWA-flygplan]Vehicle [kapas]LU [efter start från Aten]Event och hamnar efter flera dagars flygande kors och tvärs över Medelhavet i Beirut, där dramat får ett lyckligt slut efter 17 dagar.
  • [Under sommaren]Time [kapas]LU också [ett jordanskt flygplan]Vehicle .
  • Vid ett fall [kapade]LU [den anställde piloten]Perpetrator [själv]Manner [flygplanet]Vehicle .
  • Med kniven kvar i magen flydde den chockade och svårt skadade kvinnan [från tre män som]Perpetrator försökt [kapa]LU [hennes bil]Victim , uppger Göteborgs-Posten.
  • [Pirater]Perpetrator [kapade]LU [under helgen]Time [tre thailändska fiskefartyg]Vehicle [i Indiska oceanen]Place .
  • Att [uppbringa]LU [fartygen]Vehicle [på öppet hav]Place och föra dem till Ashdod, med risk att det uppstår en strid med aktivister ombord.
Sammansättningar (sms)Vehicle+LU
sms-exempelVehicle+LU_EX_flyg|kapning, bil|kapning
Lexikala enheter (LUs)vb kapa2 uppbringa2
nn kapande2 kapning2 flygkapning1 uppbringande2 uppbringning2 sjöröveri1 kapare1
Lexikala enheter (LUs)bilkapning1
Skapad datum2010-11-06
Ändrad datum2010-11-16

Placing

DomänGen, Med
Semantisk typCause_change_location
KärnelementAgent Cause Goal Theme
PeriferielementArea Beneficiary Cotheme Degree Depictive Distance Duration Manner Means Path Place Purpose Reason Result Source Speed Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Tullkvinnan]Agent [placerade]LU [väskan]Theme [på ett stort blankt bord]Goal .
  • Hela anläggningen genomsyras för övrigt av rojalistiska övertoner och till och med [de höga ledningstornen]Goal [kröntes]LU [med kungakronor]Theme .
  • [Han]Theme [stationeras]LU [på finländska UD i Helsingfors]Goal .
  • Hon blev dock lite misstänksam när [den okände]Agent skulle [stoppa]LU [sitt mynt]Theme [i hennes plånbok]Goal .
  • [Cathy]Agent [slog]LU [armarna]Theme [om min hals]Goal och kysste mig.
  • [Man]Agent skall aldrig försöka [tvinga ned]LU [något]Theme [i munnen på en medvetslös person]Goal .
  • [Man]Agent hade [dragit]LU [en ledning]Theme [mellan datorn och terminalen]Path .
  • Sedan satte [jag]Agent mig vid skrivbordet och [adresserade]LU [kuvertet]Theme [till doktor Gothard]Goal .
  • [Skulpturen]Theme var mycket väl [emballerad]LU och hade inte kommit till skada .
  • Först kom nyheten att [köttfärs]Theme hade [packats om]LU [i ICA-affärer]Place [för att den skulle se färskare ut än den var]Purpose .
  • [Packa]LU [matsäckskorgen]Theme och bege dig till Edsbergsparken sönd 24 maj kl 12 .
  • [De båda konstnärerna]Agent [packade]LU [sina tillhörigheter]Theme och seglade till Kalmar .
  • Men [nu]Time ska [flyttkillarna]Agent [packa ner]LU [allt]Theme och köra det till socialas förråd .
  • [Jag]Agent [packade in]LU [S90]Theme [i bilen]Goal och åkte ned till Fiskehamnen i Göteborg .
  • [Myndighetens huvudkontor]Theme [lokaliseras]LU [till Stockholm]Goal , ledningen separeras från verksamheten .
  • En sak som jag gillar med konferenser är att [de]Theme ofta [förläggs]LU [till fina och intressanta miljöer]Goal !
  • Speciellt inte när [besluten]Theme [utlokaliserats]LU [till Bryssel]Goal .
  • Troligen hade [seglingarna]Theme [utlokaliserats]LU [till exempelvis Saltsjöbaden , Tyresö , Dalarö]Goal .
  • Om de har samma utbildning är jag inte underkunnig om , men visst är det lämpligt att civil [ambulanspersonal]Theme [krigplaceras]LU [i militära sjukvårdsbefattningar]Goal .
  • På TV4-nyheterna igår tog man upp den nya behandlingen [ [avförings]Theme[transplantation]LU ]LU [mot vanliga magbesvär som IBS]Reason .
  • Vetenskapsradion rapporterar att [ [bajs]Theme[transplantation]LU ]LU har visat sig ha positiva resultat för diabetetiker som har diabetes typ 2 ...
  • [Axel]Agent [ [fick]Manner[parkerade]LU ]LU [på Odengatan]Place , detta gjorde honom pepp .
  • [Folk]Agent [ [långtids]Duration[parkerar]LU ]LU också [sina stora båtar]Theme och pendlar med en mindre båt till fastlandet .
  • För det är tydligen [ [datum]Time[parkering]LU ]LU [på Jungfruvägen]Place .
  • [I drygt två timmar]Duration stod [Carola]Agent [ [fel]Manner[parkerad]LU ]LU .
  • Däremot måste jag erkänna att [jag]Agent [ [fel]Manner[parkerar]LU ]LU [emellanåt]Time .
  • De senaste årens bristfälliga övervakning har lett till att antalet [ [fel]Manner[parkeringar]LU ]LU [i Göteborg]Place ökat .
  • [Man]Agent [lastade]LU [sina instrument]Theme [på bilar och mopeder och cyklar]Goal och försvann ut i vattnet.
  • [När]Time [jag]Agent [burkade]LU [maten]Theme så hittade vildarna en kul påse att leka med .
  • [Varje söndag]Time [hänger]LU [hon och modern]Agent [en filt]Theme [över tv:n]Goal och lyssnar på missionsrapporter på radion .
  • Det[dukas fram]LU[kaffe , te , juice , ägg , smör , ost och gårdagens bröd]Theme .
  • [Han]Agent hade[dukat fram]LU[på köksbordet]Goal så vi satt och åt tillsammans hela familjen , det är INTE ofta det händer !
  • [Idag när jag kom upp]Time hade [min kille]Agent[dukat fram]LU[frukost]Theme [åt mig]Beneficiary.
  • [Cissi , Yrsa och jag]Agent[dukade upp]LU[värsta fajitasbuffén]Theme [framför Idol]Place .
  • [Vi]Agent[dukar upp]LU[både kalla och varma rätter , samt ett digert efterrättsbord]Theme .
  • En fördel är att man kan torka alla material i ett torkskåp och att [man]Agent kan [hänga]LU exempelvis [dyblöta regnkläder och dylikt]Theme [på tork]Result, säger hon.
  • Elvir Gerzic får hjälp av Halisa Kovacevic med att[trä]LU [tråden]Theme[genom symaskinen]Goal .
  • [Idag]Time har [vi]Agent[lastat in]LU[saker som ska slängas]Theme [i päronas bil]Goal samt hämtat lite småsaker i den gamla lägenheten men mest fixat i nya
  • [Nu]Time ska [jag]Agent[stoppa ner]LU[paketavin]Theme [i väskan]Goal och promenera till hospitalsgatan .
  • [Den grunda stranden]Reason gör också att [allt material]Theme måste [lastas om]LU [från djupgående transportfartyg]Source [till pråm]Goal .
  • Har [de]Theme [lastats om]LU [till ett annat fartyg som nu befinner sig på väg till Iran]Goal ?
  • [Exporten till Cork på Irland ( del av Storbritannien på den tiden )]Theme[lastades om]LU [för vidare befordran till Västindien]Purpose .
Sammansättningar (sms)Duration+LU Theme+LU Time+LU Manner+LU
sms-exempelDuration+LU_EX_långtids|parkera, långtids|parkering, långtids|parkerande Theme+LU_EX_avförings|transplantation, bajs|transplantation Time+LU_EX_datum|parkera, datum|parkering, datum|parkerande Manner+LU_EX_fick|parkera, fick|parkering, fick|parkerande, sned|parkera, sned|parkering, sned|parkerande, fel|parkera, fel|parkering, fel|parkerande
Lexikala enheter (LUs)vb kröna1 stoppa2 parkera1 placera1 utplacera1 anbringa1 hänföra2 inordna1 omplacera1 stationera1 arkivera1 implantera1 transplantera1 buteljera1 packa2 smeta1 deponera1 sätta1 inpricka1 lägga2 orientera3 postponera1 ställa1 inoperera1 sätta_ut1 förpacka1 adressera1 emballera1 förlägga3 lokalisera2 utlokalisera1 krigsplacera1 långtidsparkera1 fickparkera1 snedparkera1 felparkera1 datumparkera1 lasta1 burka1 hänga3 trä2
nn krönande1 stoppande2 parkerande1 placerande1 toppande4 utplacerande1 anbringande1 hänförande2 inordnande1 omplacerande1 stationerande1 insättande1 arkivering1 arkiverande1 implanterande1 transplanterande1 transplantering1 buteljerande1 buteljering1 packande2 smetande1 deponerande1 transplantation1 avföringstransplantation1 bajstransplantation1 förläggande3 förläggning1 lokalisering2 lokaliserande2 utlokalisering1 krigsplacering1 utlokaliserande1 fickparkerande1 fickparkering1 långtidsparkering1 långtidsparkerande1 snedparkerande1 snedparkering1 felparkering1 felparkerande1 datumparkerande1 datumparkering1 burkande1 adresserande1 adressering1 anbringning1 deponering1 emballerande1 emballering1 förpackande1 förpackning1 inprickande1 krigsplacerande1 lastande1 lastning1 läggande2 omplacering1 orienterande3 packning1 parkering1 placering1 postponerande1 postponering1 smetning1 stationering1 ställande1 sättande1 utplacering1 trädande2 inlastning1 omlastning1
vbm sätta_in1 sätta_upp4 göra_av1 sätta_ut2 packa_ner2 packa_om1 packa_in2 duka_fram1 duka_upp1 lasta_in1 lasta_om1 stoppa_in1 stoppa_ner1
Lexikala enheter (LUs)slå15 tvinga_ned3 dra6
Skapad datum2010-08-20
Ändrad datum2013-07-03

Placing_scenario

KärnelementAgent Cause Goal Theme
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Path Place Source Time Depictive Result Reason Subregion
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Planned_trajectory

DomänGen
KärnelementGoal Path Source Theme
PeriferielementDescriptor
Exempelmeningar
  • Byt sedan [håll]LU så att du kommer från det håll där det är längre mellan bommarna.
  • Byt sedan håll så att du kommer från det [håll]LU [där det är längre mellan bommarna]Descriptor .
  • En ung flicka sitter i en fullpackad buss [på väg]LU [hem]Goal [från skolan]Source då hon känner en hand på sitt lår.
Lexikala enheter (LUs)avm på_väg1
nn håll2
Skapad datum2011-10-11
Ändrad datum2011-10-11

Plant_subpart

KärnelementPlant_part Plant
PeriferielementDescriptor Location
Exempelmeningar
  • Arten är en flerårig ört med [bladlös]Descriptor [stjälk]LU och lök .
  • Träden är kala , [vissa träd]Plant har ett fåtal [blad]LU kvar [på sina kronor]Location .
  • Jag krattade [löv]LU i 20 minuter .
  • [Magnolian]Plant tappar sina [blomblad]LU - nu är det sommar !
Lexikala enheter (LUs)nn blad1 akantusblad1 betelblad1 björkblad1 blomblad1 hjärtblad1 klöverblad1 kronblad1 näckrosblad1 palmblad1 rabarberblad1 rotblad1 salladsblad1 tobaksblad1 vinblad1 löv1 asplöv1 björklöv1 eklöv1 fikonlöv1 höstlöv1 lindlöv1 lönnlöv1 vinlöv1 jordstam1 knölstam1 lökstam1 stam1 tallstam1 trädstam1 vedstam1 växtstam1 ympstam1 pistill1 ståndare1 bockhornsklöverfrö1 bomullsfrö1 dådrafrö1 frö1 grönsaksfrö1 hampfrö1 linfrö1 maskrosfrö1 rapsfrö1 sesamfrö1 solrosfrö1 vallmofrö1 asphänge1 blomhänge1 hänge1 sälghänge1 blomställning1 rot1 birot1 gräsrot2 jamsrot1 lakritsrot1 luftrot1 pålrot1 bönskida1 ärtskida1 balja2 ärtbalja1 fröhus1 fruktkärna1 granatäppelkärna1 kärna2 körsbärskärna1 palmkärna1 nötkärna1 sädeskärna1 tvillingkärna1 blomstjälk1 stjälk1 bladskaft1 blomskaft1 kärnhus1 algren1 almgren1 aspgren1 björkgren1 grangren1 gren1 tallgren1 trädgren1 kvist1 olivkvist1 dillkvist1 palmkvist1 syrenkvist1 ympkvist1 blomklase1 druvklase1 kastanj2 bikrona1 dillkrona1 skott2 blast1 törne2 blom1 körsbärsblom1 lindblom1 äppelblom1 mjölkcell1 växtcell1 märgstråle1 växtskott1 reva1 rhizom1 ris3 fjärilsblomma1 lindblomma1 mandelblomma1 nattblomma1 diskblomma1 gallblomma1 hanblomma1 honblomma1 humleblomma1 bladfot1 bladverk1 blomfjäll1 högblad1 jordblad1 lågblad1 stipel1 teblad1 knopp1
Lexikala enheter (LUs)blomma3 sporre3
KommentarNew frame / Ny ram
Skapad datum
Ändrad datum

Planting

DomänGen
KärnelementAgent Ground Theme
PeriferielementCo-Participant Degree Depictive Duration Explanation Frequency Instrument Manner Means Outcome Particular_iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Till sommaren]Time ska [jag]Agent [sätta]LU [potatis]Theme , köpa paraply och regnmätare.
  • [Possu Pompeli]Agent sköter sin trädgård genom att vattna och [plantera]LU [nya blommor]Theme .
  • [Jag]Agent har försökt [plantera]LU [ett_och_annat]Theme [i min trädgård]Place , men allting betas bort, som till exempel mitt nya päronträd.
  • [Det lönar sig]Purpose att [plantera]LU [björkar]Theme [på områden där det finns mycket tungmetaller i jordmånen]Ground .
  • [Det är just tid]Time att [plantera]LU [riset]Theme .
  • [Han]Agent älskar att [plantera]LU [växter]Theme [tillsammans med treåriga dottern Agnes]Co-Participant och han är en baddare på att städa!
  • [På fettisdagen]Time ska [man]Agent [så]LU [frön]Theme [i änglarnas namn]Manner , står det i Bondepraktikan.
  • [Jussi]Agent [sår]LU [frön]Theme , men fåglarna äter upp dem.
  • På universitetet tar man till vara fröna, och [av utvalda frön]Theme [odlas]LU [sedan]Time [plantor]Outcome [för urvals- och odlingsexperiment]Purpose .
  • [Hon]Agent har alltså [sått]LU [frön]Theme och så har det resulterat i dessa fantastiska gula skapelser.
  • [Under den årliga städdagen]Time [återplanterar]LU [medlemmar]Agent [vattenväxter]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb plantera1 sätta2 så2 återplantera1
nn planterande1 plantering1 sående1 sättande2
Lexikala enheter (LUs)odla2
Skapad datum2012-06-12
Ändrad datum2012-11-19

Plants

DomänGen
Semantisk typVegetal_entity
KärnelementPlant
PeriferielementAge Descriptor Origin Persistent_characteristics Systematics
Exempelmeningar
  • [Luktärter]LU och [krasse]LU slingrar ut över grusgångarna.
  • [Agave]LU (Agave americana) är en [suckulent]Persistent_characteristics växtart inom [agavesläktet]Systematics och familjen [agaveväxter]Systematics .
  • [Agave americana]LU växer naturligt i [Mexiko]Origin och [södra USA]Origin .
  • [Havre]LU (Avena sativa) är ett [kraftigt]Descriptor och oftast [högväxt]Descriptor [gräs]LU , inom släktet [havren]Systematics och familjen [gräs]Systematics , med kala strån som kan bli över en meter höga.
  • – Då kommer de första vårtecknen i dikesrenarna och [hästhovarna]LU lyser som solar .
  • Oljan är utvunnen ur[arganträd]LU som bara växer i Marocko , därav namnet .
Lexikala enheter (LUs)pmm Betula_alba1 Quercus_suber1 svärmors_tunga1 Anemone_nemorosa1 Lotus_corniculatus1 Ranunculus_acris1 Taraxacum_officinale1 Taraxacum_vulgare1
nnm rör_mig_ej1
nn agave1 akantus1 akleja1 alg1 alkanna1 alruna1 arv2 aster1 avläggare2 baldersbrå1 baljväxt1 bingel1 björnfloka1 björnloka1 blodnäva1 blodrot1 blåeld1 blåklint1 blåklocka1 bockblad1 bomull1 bovete1 brudbröd1 brudslöja2 brunskära1 bräsma1 buske1 bålväxt1 daggkåpa1 efterväxt1 ekorrbär1 epifyt1 exsickat1 fetblad1 fibbla1 fiberväxt1 fjällbrud1 fjällsyra1 flox1 foderväxt1 fresia1 förgätmigej1 gentiana1 glasört1 glim1 groblad1 gråbo1 gullpudra1 gullris1 gulsporre1 gultörne1 gökärt1 halvbuske1 halvgräs1 hampa1 hampdån1 harklöver1 harsyra1 haverrot1 havre1 havsväxt1 hjärtstilla1 humle1 hundloka1 hundrova1 hästsvans3 hönsarv1 hönsbär1 isranunkel1 jungfrulin1 kabbeleka1 kaktus1 kalmus1 kamomill1 kantväxt1 kaprifol1 kardborre1 kassava1 kattfot1 kattmynta1 kaveldun1 kelp1 kirskål1 klängväxt1 klätterväxt1 klöver1 klöversnärja1 korn1 krasse1 kråksyra1 kulturväxt1 köksväxt1 lackviol1 lav1 lian1 libbsticka1 lin1 lobelia1 luktärt1 lungrot2 lökväxt1 madra1 malva1 maniok1 marktäckare1 martorn1 marviol1 mattram1 medicinalväxt1 missne1 mistel1 monke1 monokotyledon1 mossa1 mossrot1 murgröna1 myrväxt1 myskmadra1 mångbyggare1 månviol1 måra1 nate1 nattglim1 nattljus1 nattskatta1 nunneört1 nyttoväxt1 nässla1 ogräs1 oljeväxt1 ormbunke1 ormbär1 ormrot1 planktonväxt1 planta1 potatis1 prydnadsväxt1 reseda1 rotfrukt1 ruderatväxt1 råg1 saltväxt1 sandväxt1 sesam1 sileshår1 skräppa1 snyltväxt1 strandväxt1 svamp1 svinmålla1 taklök1 tandrot2 tistel1 tolta1 trav2 trollbär1 tång2 törel1 ubikvist1 vattenaloe1 vattenväxt1 vejde1 vete1 vildpersilja1 vårväxt1 våtarv1 åkerväxt1 ängssyra1 ängsull1 ökenväxt1 ört1 edelweiss1 eternell1 fackelblomster1 gardenia1 gökblomster1 hyacint1 julros1 kalla3 kamelia1 krokus1 krukväxt1 krysantemum1 lejongap1 lilja1 liljekonvalje1 linnea1 lotus1 löjtnantshjärta1 lövkoja1 mimosa1 nejlika1 näckros1 orkidé1 oxtunga1 paddfot1 pensé1 petunia1 pingstlilja1 pion1 plister1 prydnadsblomma1 prästkrage1 påsklilja1 riddarsporre1 ringblomma1 ros1 skogsblomma1 slåtterblomma1 smörblomma1 smörboll1 snittblomma1 solros1 stjärnblomma1 stormhatt2 tjärblomster1 topplösa1 trumpetblomma1 trädgårdsblomma1 tulpan1 tusensköna1 tussilago1 underblomma1 vallmo1 vaxblomma1 vindblomma1 vårblomma1 vädd1 vända3 ängsblomma1 avenbok1 blodbok1 blomster1 gyllen2 knapphålsblomma1 landskapsblomma1 akacia1 al1 alm1 apbrödsträd1 arboretum1 ask2 asp1 barr1 barrträd1 björk1 bok2 ceder1 citrus1 drakblodsträd1 ek1 en3 eukalyptus1 fikonträd1 fruktträd1 fröträd1 hickory1 idegran1 kaffeträd1 kakaoträd1 kampeschträd1 kautschukträd1 kolaträd1 körsbärsträd1 lind1 lönn1 lövträd1 mullbärsfikonträd1 muskotträd1 olivträd1 ollonträd1 palm1 rönn1 sandelträd1 sequoia1 tamarind1 teakträd1 terebint1 trädflora1 tulpanträd1 underskog1 valnötsträd1 varg2 vindfälle1 vårdträd1 äppelträd1 dvärgbjörk1 fjällbjörk1 glasbjörk1 hängbjörk1 masurbjörk1 ornäsbjörk1 korkek1 bönväxt1 kryddväxt1 bärbuske1 ris2 gran1 kruståtel1 tuvtåtel1 gryne1 gröe1 hundäxing1 knylhavre1 mannagräs1 margräs1 rajgräs1 sockerrör1 starr1 strandråg1 svingel1 säv1 gräs1 timotej1 vass2 ven2 vildgräs1 vårbrodd1 brodd2 älväxing1 ängsgröe1 äxing1 axsvingel1 bambu1 blåtåtel1 darrgräs1 dådra1 elefantgräs1 fjädergräs1 fårsvingel1 primula1 gullviva1 blåstång1 sargassotång1 viol1 pelargon1 pelargonia1 hibiskus1 fetknopp1 vitmossa1 bladmossa1 renlav1 fårticka1 majs1 sockerbeta1 beta3 rova1 nyckelblomster1 mikroalg1 skärvfrö1 kastanj1 kejsarkrona1 fräken1 hästhov2 törne1 apel1 rosenbuske1 fuchsia1 vårlök1 svalört1 snödroppe1 ljung1 backsippa1 sippa1 blåsippa1 vitsippa1 gulsippa1 scilla1 pärlhyacint1 vintergäck1 geranium1 anemon1 pors1 hirs1 albuske1 bentry1 benved1 berberis1 besksöta1 björnbärsbuske1 blåregn1 bocktörne1 brakved1 busksly1 buxbom1 dvärgbuske1 fläder1 forsythia1 ginst1 gullregn1 hagtorn1 hallonbuske1 jasmin1 jerikoros1 järnek1 krusbärsbuske1 lavendel1 liguster1 mahonia1 myrten1 måbärsbuske1 nerium1 olvon1 prydnadsbuske1 rhododendron1 ricinbuske1 skogskornell1 slånbärsbuske1 snöbär1 syren1 tebuske1 tibast1 trädgårdsbuske1 vide1 vinbärsbuske1 vinruta1 vägtorn1 ölandstok1 ginseng2 mangrove1 slingerväxt1 vin4 ärt1 björksopp1 blodriska1 blåmusseron1 bläcksvamp1 bolmörtsskivling1 broskskivling1 bägarsvamp1 champinjon1 fingersvamp1 flugsvamp1 fnösksvamp1 gelésvamp1 hattsvamp1 honungsskivling1 jordstjärna1 kantarell1 karljohan1 kremla1 matsvamp1 mjöldryga1 mjölskivling1 monstersvamp1 murkla1 musseron1 mögelsvamp1 oxtungsvamp1 pluggskivling1 röksvamp1 rörsvamp1 saprofyt1 skivling1 skålsvamp1 sotsvamp1 stinksvamp1 svampväxt1 säcksvamp1 taggsvamp1 ticka2 tofsskivling1 tryffelsvamp1 blåsört1 bolmört1 brunört1 dragon2 fingerört1 gåsört1 jordrök1 järnört1 kryddört1 kvanne1 kärleksört1 lungört1 mjölkört1 nagelört1 nejlikrot1 nysört1 näva1 odört1 ostronört1 pilört1 renfana1 saltört1 sandtrav1 sandvita1 sedum1 skogsstjärna1 smällglim1 sodaört1 solvända1 sommargyllen1 spira2 stenbär1 strandört1 svartrot1 tallört1 teveronika1 trampört1 tulkört1 tätört1 ullört1 valeriana1 vattenpest1 videört1 vintergröna1 vätteros1 ålandsrot1 älggräs1 ängsruta1 ängsskära1 ärenpris1 ögontröst1 ag1 fjolårsgräs1 gräsmatta1 gräsväxt1 gröngräset1 hö1 kampegräs1 pampasgräs1 sommargräs1 trampgräs1 apelsinträd1 bananträd1 citronträd1 gårdsträd1 klätterträd1 medelhavsträd1 oliv2 päronträd1 rölleka1 älsklingsblomma1 amarant2 ökenstjärna1 blomma1 aloe1 amaryllis1 getrams1 gladiolus1 kungsängslilja1 liljeväxt1 myrlilja1 narciss1 narduslilja1 svärdslilja1 tigerlilja1 alpros1 klätterros1 mossros1 månadsros1 teros1 törnros1 fjällsippa1 mosippa1 papegojtulpan1 johannesört1 hassel1 hägg1 oxel1 pil2 platan1 poppel1 sälg1 ädellövträd1 cypress1 kauri2 lärkträd1 mammutträd1 pinje1 tall1 torraka1 tuja1 fjällskivling1 riska1 skivsvamp1 slöjskivling1 trattskivling1 trådskivling1 vaxskivling1 brötling1 pipsvamp1 porsvamp1 toppmurkla1 blomkålssvamp1 slätsvamp1 rörsopp1 smörsopp1 bergtall1 contortatall1 dvärgtall1 frötall1 fura1 martall1 ungtall1 vrestall1 granspira1 hemlock1 julgran1 lapplandsgran1 ormgran1 silvergran1 granspira2 höstkantarell1 trattkantarell1
av girvuxen1 trädliknande1 mykologisk1
Lexikala enheter (LUs)flitiga_lisa1 lyckliga_lotta1 arganträd1
KommentarNew frame
Skapad datum2010-05-27
Ändrad datum2013-08-16

Point_of_dispute

KärnelementQuestion
PeriferielementContext Domain Group Status Time Descriptor Point_of_view
Exempelmeningar
  • Men [frågan]LU är [hur mycket nytt man fortfarande kan utvinna ur åbodialekten som motiv , eller för den delen av den obligatoriska svensktablån med det snobbiga paret som seglar och snapsar]Question .
  • Den [stora]Status [frågan]LU är [vilka pengar de nu ska leva på]Question .
  • Det går bra men [frågan]LU är [hur länge jag orkar jobba så här mycket]Question .
  • Nåja , bäst för laget är givetvis att Granen stannar men [frågan]LU [är]COP [vad som är bäst för klubben]Question …
  • Ja det är är ju inte så svårt att lista ut att han är bög , men [frågan]LU är [varför hans nyårslöfte är att aldrig mer ha sex med en kille]Question ?
  • Och på något sätt verkar mångas uppfattning om tiggeriet vara att det [största]Status [problemet]LU [med det]Domain är [att det stör oss finländare]Question .
  • Nu vill vi kartlägga [hur stort]Status [problemet]LU [med mördarsniglar är på Åland och hur man kan lösa det]Question .
  • Det [stora]Status [problemet]LU [med askan]Domain är [att den kan få flygplanens motorer att stanna]Question .
  • Jag vet inte om Zizek menar att [problemet]LU [med kapitalism]Domain är [att vissa blir rikare än andra]Question .
  • Men [problemet]LU [i Åboland]Context är [att man inte kan växa så mycket]Question , dels kommer havet emot och dels har åkerskiftena dåliga former , säger Abrahamsson .
  • Det [största]Status [problemet]LU [i integrationspolitiken]Domain är [att andra generationens barn och ungdomar inte finner sig till rätta i vardagslivet]Question .
  • Egentligen är den inte en [fråga]LU [om religiösa spörsmål]Question .
  • Men [inom teorin]Context finns det [ [spörsmål]LU ]Question [som vi inte har något svar på än]Status .
  • [Dessa till synes motsägelsefulla fenomen]Context har lett till [en rad]Group [nya och spännande]Descriptor [filosofiska]Domain [ [spörsmål]LU ]Question .
  • Många fantasieggande [ [spörsmål]LU ]Question [om förhållandena i det centrala Arktis]Domain diskuterades ivrigt mellan forskare från olika länder och inspirerade till färderna i det nordliga rummet .
  • Intervjuerna kretsade främst kring två [spörsmål]LU ; [hur eleverna ser på skolan och hur de ser på sig själva och sin framtid]Question .
  • Men [alltsedan dess]Time är [skolmåltiderna]Question [helt och hållet]Descriptor en [kommunal]Domain [angelägenhet]LU .
  • [Jan-Erik Wikströms]Point_of_view [fråga]LU [( om det var en angelägenhet för regeringen att uttala sig om det eviga livet )]Question skulle bli en frälsarkrans för kyrkoministern , det trodde Filip Fridolfsson .
  • Det är [hela landets]Status [angelägenhet]LU [att mordet på Olof Palme klaras upp]Question .
  • Även folkpartiet och vpk stöder förslaget medan moderaterna däremot fortfarande anser att [miljöavgifter]Question är en [statlig]Domain [angelägenhet]LU .
  • [En hemförsäkring]Question är [ingen]Descriptor [facklig]Domain [angelägenhet]LU , ansåg kritikerna och fick rätt i lägre instanser .
  • Våldtäkten på Pragvåren bestämdes inte i Prag utan i Kreml , så [det oundvikliga avståndstagandet från detta brott]Question är inte [en tjeckoslovakiskutan en sovjetisk]Descriptor [angelägenhet]LU
  • Men opinionen måste ha känt på sig vad [saken]LU [handlade om]Question .
  • Här förstod rådmannen genast vad [saken]LU [handlade om]Question och beviljade Vellinge kommun prövningstillstånd - för samma ärende .
  • [ [Tviste]Descriptor[frågan]LU ]LU har varit [om det är rätt att Ålands hälso- och sjukvård ska betala räkningar för hälsooch sjukvårdsdirektörens juridiska hjälp under konflikten med en annan ÅHS-anställd]Question .
  • En [annan]Descriptor [ [tviste]Descriptor[fråga]LU ]LU är [arbetspensionsavgifterna]Question .
  • Den [nya]Descriptor [ [tviste]Descriptor[frågan]LU ]LU är [hur mycket Lidingöhems hyresgäster ska betala av underskottet i Frimuraren]Question .
  • De [stora]Status [ [tviste]Descriptor[frågorna]LU ]LU [om kollektivavtalen och deras allmänbindande status samt uppsägningsskyddet]Question är i praktiken olösta .
  • En [annan]Descriptor [ [tviste]Descriptor[fråga]LU ]LU är [tidtabellen för den israeliska reträtten från delar av Västbanken]Question .
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_tviste|fråga
Lexikala enheter (LUs)nn angelägenhet2 fråga3 problem1 sak2 spörsmål1 tvistefråga1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Political_locales

DomänGen
KärnelementLocale
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Name Population Relative_location
ArvLocale_by_ownership
Exempelmeningar
  • [Sorseles]Container_possessor [byar]LU är många och här bor nästan 60% av kommunens befolkning.
  • I praktiken anlitas dock [lokala]LU åkerier och lokal personal för de lokala transporterna.
  • I praktiken anlitas dock lokala åkerier och [lokal]LU personal för de lokala transporterna.
  • I praktiken anlitas dock lokala åkerier och lokal personal för de [lokala]LU transporterna.
Lexikala enheter (LUs)nn land1 ort1 samhälle2 stad1 kommun1 kungadöme1 republik1 delstat1 dominion1 folkrepublik1 furstendöme1 förbundsstat1 grannstat1 hertigdöme1 medlemsstat1 nationalstat1 stadsstat1 statsbildning1 utbrytarstat1 vasallstat1 örike1 biskopsdöme1 borgardöme1 kejsardöme1 påvedöme1 storfurstendöme1 by1 landskap1 fosterland1 län1 rike1 territorium1 köping1 förort1 municipium1 tätort1 kvarter1 landsbygd1 landsortsstad1 småstad1 storstad1 universitetsstad1 distrikt1 fylke1 amt1 grevskap1 guvernement1 härad1 nation1 provins1 domsaga1 enklav1 frihandelsområde1 förvaltarskapsområde1 gränsområde1 koloni1 närområde1 reservat1 valkrets1 ytterområde1 värld1 federation1 stat1 buffertstat1 drabantstat1 enpartistat1 fristat1 kapitaliststat1 korsfararstat1 kärnvapenmakt1 lydstat1 polisstat1 rättsstat1 skurkstat1 strandstat1 välfärdsstat1 östat1
av global1 världsomfattande1 lokal2 federal1 överstatlig1
Lexikala enheter (LUs)region2 församling3
Skapad datum2011-03-29
Ändrad datum2011-12-02

Popularity

DomänGen
KärnelementEvaluee
PeriferielementDegree Judge Place Time
Exempelmeningar
  • Bra komfort, lågt pris och riklig utrustning gjorde [406]Evaluee [populär]LU [i Sverige]Place .
  • [Paul]Evaluee blev [riktigt]Degree [populär]LU och turnerade flitigt i folkparkerna under somrarna.
  • [Kursen]LU [är]COP [populär]LU , 228 [studenter]Judge blev antagna [i höst]Time .
  • [Han]Evaluee [är]COP [folklig]LU , [Ingvar Carlsson]Evaluee .
  • Om nu [vår kungafamilj]Evaluee vinnlägger sig om att [vara]COP [folklig]LU borde även artister och tv-folk i deras närhet försöka göra det samma.
  • Även [kung Wangchuck med familj]Evaluee [är]COP [poppis]LU [i kungadömet]Place .
Lexikala enheter (LUs)av populär1 poppis1 folklig1
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2011-10-20

Posing_as

KärnelementAgent Simulated_entity
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Explanation
ArvPassing_off
Exempelmeningar
  • [ [Skojarna]LU ]Agent fuskar hela tiden och turisterna blir lurade på sina pengar .
  • [ [Skojarna]LU ]Agent samlas i Gamla Stan och på andra platser där det finns många turister .
  • Det bästa turisterna kan göra är att inte spela med [ [skojarna]LU ]Agent .
  • Gripande berättelse om en [ [skojare]LU ]Agent och hans två döttrar
  • [Den unga mezzosopranen Tuva Semmingsen]Agent [gör]SUPP en [häpnadsväckande]Manner [gestaltning]LU [av rollen som pojken Sextus]Simulated_entity , och detsamma gäller sopranen Inger Dam-Jensen i rollen som Cleopatra.
  • Ett av de mer kända namnen är [Jakob Ericksson som]Agent [gör]SUPP en [rörande]Manner [gestaltning]LU [av Kex , Toms bossiga men ändå välmenande kompis och innebandytränare]Simulated_entity .
  • [Henric Holmberg , som för den breda publiken mest är känd för snälla figurer , som till exempel bibliotekarien i Babels hus]Agent , har [med stor trovärdighet]Manner [gjort]SUPP en [enastående]Manner [gestaltning]LU [av Adolf Hitler]Simulated_entity .
  • [Han]Agent [gör]SUPP en [imponerande]Manner [gestaltning]LU [av Mark , pragmatisk dödgrävare i det gamla gänget]Simulated_entity .
  • En sann karaktärstenor har vi i [Niklas Björling Rygert som]Agent [gör]SUPP en [fenomenal]Manner [gestaltning]LU [av Mime]Simulated_entity , [med teatral kraft i spannet mellan ömklighet och ressentiment]Means .
  • Dessutom har [Enrile]Agent presidentambitioner och måste [framställa sig]LU [som 'den äldre statsmannen' för vilken personangrepp inte får bli huvudtema i en valkampanj]Simulated_entity .
  • Barbie nekar till alla anklagelser , senast i en utsmugglad intervju med en brittisk söndagstidning , där [han]Agent [framställer sig]LU [som den perfekte SS-officeren som bara lydde order]Simulated_entity .
  • Det konstiga är hur [en feminist]Agent kan [framställa sig]LU [som så fullmatad med föreställningar om moderskap och så fullkomligt isolerad]Simulated_entity .
  • Efter att [under tre år]Time ha [framställt sig]LU [som en aktiv motståndare till regeringens nedskärningar]Simulated_entity , presenterade [socialdemokraterna]Agent så plötsligt egna nedskärningar och godtog regeringens .
  • Men Zjirinovskij är inte riktigt [den vanliga ryss]Simulated_entity [han]Agent [gärna]Manner [framställer sig]LU [som {den vanliga ryss}]Simulated_entity . En spricka i hans fasad är hans födelseort .
Lexikala enheter (LUs)nn skojare2 gestaltning1
Lexikala enheter (LUs)framställa_sig1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Position_on_a_scale

DomänGen
Semantisk typav_Physical_property
KärnelementItem Value Variable
PeriferielementDegree Domain
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Klockan är 12 och [temperaturen]Item [är]COP [26 grader]LU [i skuggan]Domain .
  • [Kroppens]Item [inre temperatur]Variable [är]COP alltid ungefär [37 grader]LU om man är frisk och befinner sig i vila.
  • [Hudens]Item [temperatur]Variable kan däremot [vara]COP både [högre]LU och [lägre]LU .
  • Men om [temperaturen]Variable [är]COP [mycket]Degree [låg]LU [5-10ºC]Value härdar [produkten]Item betydligt långsammare.
  • [Avokadon]Item [är]COP [kaloririk]LU , men fettet i den är nyttigt fett.
  • [Juice]Item [är]COP [rik]LU [på socker]Variable , men innehåller inte tillsatt socker, vilket gör att nivåerna inte ändras.
  • Men [min ekonomi]Item [var]COP [skral]LU och jag var tvungen att dubbelarbeta .
Sammansättningar (sms)Variable+LU
sms-exempelVariable+LU_EX_kalk|fattig, kalori|fattig, närings|fattig, syre|fattig, kalori|rik
Lexikala enheter (LUs)nn högkonjunktur1 rikedom2
av fattig2 kalkfattig1 kalorifattig1 näringsfattig1 syrefattig1 kaloririk1 hög3 högaktiv1 högborgerlig1 högeffektiv1 högexplosiv1 högfrekvent1 högförnäm1 höggradig1 högklackad1 högmolekylär1 högoktanig1 högröstad1 högteknologisk1 lågavlönad1 lågfrekvent1 låghalt1 låghjulig1 lågklackad1 låglänt1 lågpresterande1 lågsinnad1 lågsint1 lågspänd1 lågsvavlig1 lågvuxen1 lågvärdig1 lågväxt1 rik2
Lexikala enheter (LUs)låg2 lägre1 skral2
KommentarDEF i FN: This frame contains words that describe an Item's static position on a scale with respect to some property Variable.;;FE Item, om explicit, förekommer ofta i genitivkonstruktion. Items möjliga attribut(VAR) implicerar ofta dess referent (I). Det förekommer en sammanflätning/korrelation av VAL och LU, när VAL är specifik och uttrycks enbart med numeriska tecken.; Sammanslagning av den här ramen med Dimension och Scalars övervägs. /Scalars: DEF An Item has a specified Value for some property. (Which property is determined by the target.)/ Frågan uppstår om FEs Item, Object och Value i dess olika skepnader kan/bör unifieras.
Skapad datum2010-03-01
Ändrad datum2012-09-26

Possession

DomänGen
KärnelementOwner Possession
PeriferielementDepictive Duration Explanation Manner Time
Exempelmeningar
  • [Den här rapporten]Possession [är]COP [den litauiska regeringens]Owner [ägodel]LU .
  • [Tillgångarna]LU , pengar och [lösöre]LU , delades mellan arvingarna.
  • Märk att så gott som alla bolag har restriktioner när det gäller [stöldbegärlig]Depictive [egendom]LU .
  • Bolaget förvaltar [Volvos]Owner [innehav]LU [av A-aktier i Scania]Possession .
  • [Han]Owner åtalas också för [olovligt]Manner [innehav]LU [av alkoholdrycker]Possession .
  • När marknaden fortfarande inte vänt efter [tre års]Duration [innehav]LU och fondvärdet hade reducerats till hälften, sålde jag.
  • [Bolaget]Owner [saknar]LU [tillgångar]Possession .
  • [Statsministern]Owner [saknar]LU [fast bostad]Possession , var den braskande rubriken.
  • Även om [man]Owner [har]LU [en bil]Possession [hemma]Depictive så kan man ju åka taxi ibland.
  • [Nu]Time [har]LU [han]Owner [en sorts penna, som han själv injicerar insulin med i magen]Possession .
Sammansättningar (sms)Possession+LU
sms-exempelPossession+LU_EX_aktie|ägande
Lexikala enheter (LUs)vbm röra_sig3
vb äga1 ha1 inneha1 sakna1 besitta1 förfoga1 tillhöra1 höra5
abm i_ägo1
nn aktieägande1 ägodel1 tillhörighet1 tillhörigheter1 ägande1 tillgång1 lösöre1 lösegendom1 innehav1 brist1 besittande1 besittning1 förfogande1 havande2 hörande5 innehavande1 saknande1 tillhörande2
Lexikala enheter (LUs)egendom2
KommentarMTG:s exempeltillägg ang. ha1
Skapad datum2011-03-07
Ändrad datum2013-05-11

Possibility

DomänGen
KärnelementCondition Possible_event
PeriferielementCause Circumstances Time
Exempelmeningar
  • [Vissa delar]Possible_event [kunde]LU [tas till vara]Possible_event men i övrigt skrotades fartyget.
  • [Är man två]Condition [kan]LU [man dela på det lite]Possible_event .
  • [Vissa ting]Possible_event [kan]LU inte [förklaras med mindre än att de krymper]Possible_event .
  • Någon [möjlighet]LU [för bilindustrin att med kort varsel skaka fram en alternativ leverantör]Possible_event finns inte.
  • [Nu]Time [går]LU det [att höra barnets hjärta med ett ultraljudsinstrument]Possible_event .
Lexikala enheter (LUs)vb kunna3 gå5
nn möjlighet1
KommentarModified by MTG wrt to the verb gå.
Skapad datum2011-05-27
Ändrad datum2012-06-10

Post_getting

KärnelementRecipient Theme
PeriferielementManner Time
ArvPossession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Post_giving

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementManner Time
ArvPost_lose_possession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Post_lose_possession

KärnelementOwner Possession
PeriferielementManner Time
ArvPossession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Post_receiving

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementManner Time
ArvPost_getting
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Post_transfer

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementManner Time
ArvPossession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Posture

DomänGen
KärnelementAgent Location Point_of_contact
PeriferielementDegree Dependent_state Depictive Duration Manner Purpose Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [En stork]Agent [sitter]LU [på kyrktornet]Location , men innan vi hinner få upp kameran lyfter den.
  • Men hon såg [Gustaf]Agent [stå]LU [tillsammans med Carl Adams småsystrar, Elisabeth och Magdalena]Dependent_state .
  • [Några ungdomar]Agent [hukar]LU [intill muren]Location .
  • Inte minst i klimatfrågan, säger [Kennet Jonsson]Agent och [hukar sig]LU [i motvinden]Dependent_state [tillbaka till kommunhuset]Location .
  • [De]Agent satt tysta som kyrkråttor i sina bås och [hukade sig]LU [små, små]Depictive [i de allra innersta hörnen]Location .
  • [Claes Malmberg]Agent [lutar sig]LU [tillbaka]Dependent_state och ler.
  • Len och mjuk är den, det känner jag med min nacke, där [jag]Agent [lutar]LU [mot hennes bröst]Dependent_state .
  • [Lars Lagerbäck]Agent gick med [samma gungande]Depictive [hållning]LU ut på Parken i går kväll.
  • [Hon]Agent står still i [samma hukande]Depictive [ställning]LU [under 45 sekunder]Duration .
  • Det är en härlig känsla att [sätta sig]LU [bakom ratten]Location och glida fram på småvägarna.
  • [Jag]Agent måste [sätta mig upp]LU , [klarvaken]Depictive .
  • [Jag]Agent [ligger]LU [i hängmattan]Location och njuter av stillheten.
  • Här kan [du]Agent välja att [stå upp]LU:1 eller [sitta ner]LU:2 .
  • [Hon]Agent [kutade]LU [med axlarna]Depictive [så att djupa hålor uppstod på båda sidor om nyckelbenen]Dependent_state , över vilka den grönskimrande, glatta huden glänste i värmen.
Lexikala enheter (LUs)abm på_huk1
vb sitta1 stå1 kura1 kyffa1 knäböja1 ligga1 knäfalla1 kuta2
nn knäböjande1 ställning1 knäböjning1 knäfallande1 kurande1 kutande2 kyffande1 liggande1 liggning1 sittande1 stående3
vbm sitta_upp1 krypa_ihop1 huka_sig1 bänka_sig1 vräka_sig1 bre_ut_sig1 ställa_sig1 lägga_sig1 lägga_sig_ner1 sätta_sig1 stå_lull1 stå_upp3 sitta_ner1
av hopkurad1 hopkrupen1 hopsjunken1
Lexikala enheter (LUs)huka1 luta6 böja_sig1 kura_ihop1 skjuta_rygg1 luta_sig1 sätta_sig_upp2 hållning2
Skapad datum2011-08-31
Ändrad datum2011-10-28

Practice

KärnelementAction Agent Occasion
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Co_participant Duration Iteration
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • Ännu den 7.11 lydde den senaste ordern att [vi]Agent skulle [ha]SUPP [tre timmar]Duration [exercis]LU [varje dag]Iteration , men därav vart intet .
  • Jag brukar säga att det är en [treårig]Duration [drill]LU [i kritiskt tänkande]Action , säger Andreas engagerat .
  • Detta kräver kraftfulla insatser med början i dagvården , och fortsättning genom skolans alla stadier , med ökat inslag av [praktisk]Purpose [träning]LU [i vardagskommunikation på det andra språket]Action .
  • Med kampanjen vill föreningen gå ut med information och ge föräldrarna [psykosocial]Purpose [träning]LU [för att kunna anpassa sig till situationen]Purpose .
  • Produktionsgruppen som ansvarar för scenografi och kläder måste bland annat ännu sättas ihop , men [repetitionerna]LU [inför årets pjäs]Occasion torde börja så småningom efter att manuskriptet och noterna anländer .
  • Jag träffar Herbert Blomstedt i Stockholm under [repetitionerna]LU [inför Nobelkonserten]Occasion .
  • Inom musiken är repetitör en musiker med uppgift att leda [repetitioner]LU [med sångare]Co_participant , vanligen vid piano .
  • Sitzprobe är en tysk term som används inom opera och musikteater för att beskriva en [repetition]LU [med sångare och orkester]Co_participant , där sångarna inte agerar utan endast sjunger med orkestern , för att fokusera uppmärksamheten på samspelet mellan de två grupperna .
  • [Nio elever från den finländska teaterhögskolan]Agent börjar 12 december att [repetera]LU [i Helsingfors]Place [för att i februari nästa år flytta över till Riksteatern]Occasion .
  • Hon fick intrycket att [han]Agent [repeterat]LU [i timmar]Duration [för den här presskonferensen]Occasion .
  • Likaså försvinner minst 20 föreställningskvällar per säsong från [Stora scenen , där]Place [man]Agent också nödgas [repetera]LU [i allt för stor utsträckning]Manner .
  • [Kulturföreningen Roj]Agent [repeterar]LU [i höst]Time [musikalen om Marie Antoinette och franska revolutionen av Torbjörn Säfve]Occasion .
  • [Tre dagar före tävlingen]Time åker [hon]Agent till huvudstaden och [repeterar]LU [med dansare och tv-kameror]Co_participant .
  • [700 barn i årskurs 0-3]Agent har [övat]LU [på sånger]Action [för att delta i festivalen]Occasion .
  • När jag en gång i världen tog sånglektioner för Inga Sundström fick [jag]Agent förresten [öva]LU [på arior för mezzosopran]Action .
  • [Dan Castellaneta]Agent gjorde replikerna och fick [öva]LU [på uttalandet]Action [för att det skulle låta ryskt]Purpose .
  • Alla värvare får en tredagars utbildning där [de]Agent bland annat får [öva]LU [i rollspel]Action [för att bli bra på att tala med folk]Purpose .
  • Bland annat måste [piloterna]Agent lära sig att ta hänsyn till planets begränsningar när de väljer en omväg för att undvika dåligt väder och [öva]LU [i simulator]Place [för att kunna ta sig ur spinn]Agent .
  • [Vi]Agent hade [repat in]LU [l2 låtar]Action .
  • När vi skulle kompa Charlie Walker skickade han i förväg [över 25 melodier som]Action [vi]Agent [repade in]LU .
  • [Jag]Agent kommer till Göteborg , [repar in]LU [de nya låtarna]Action och kan sedan åka på en betydligt bekvämare turné än vad Johnossi har råd med .
  • [Vi]Agent har [repat in]LU [våra tjugo minuter]Occasion och jag tycker nog att vi har fått allt att sitta som det ska
  • [Showen som]Action skrivits ihop och [repats in]LU [på bara tre månader]Duration är en humoristisk överlevnadskurs för den moderne göteborgaren
  • [Nu]Time har [vi]Agent [övat in]LU [en repertoar med allt från "Lille katt" till "Pippis sommarvisa"]Action .
  • En grupp elever från årskurs 3.4 sjunger [schlagersånger som]Action [de]Agent [övat in]LU [för skolmusikfestivalen]Occasion .
  • [Bandet]Agent har [i god tid]Time börjat [öva in]LU [låtarna]Action och planera scen-showen för att göra största möjliga succé .
  • [Just nu]Time håller [Pia]Agent på att [öva in]LU [en bakåtbrygga på bom och en så kallad flick-flack]Action .
  • [Träna]LU [eldöverfall]Action [i mörker]Occasion är en sak .
  • [Samtidigt]Time får [slalomåkarna]Agent [träna]LU [fartgrenar]Action [på ett helt annat sätt än tidigare]Manner .
  • [Nu]Time måste [jag]Agent istället [träna]LU [cirkelträning]Action [på stengolvet]Place .
  • Som journalist har [man]Agent [övat upp]LU [en intuition för vad som är intressant]Action .
  • [Jag]Agent var och [repade]LU [med bandet]Co_participant [lite]Duration [ikväll]Time .
  • Hon tryckte på knappen så snabbt att man nästan trodde att [hon]Agent [ [tjuv]Manner[tränade]LU ]LU [för Jeopardy]Occasion .
  • Men [jag]Agent ska försöka [träna upp]LU [min beslutsamhet]Action .
  • [Självförtroendet]Action är till största delen erfarenhetsrelaterat och går att [uppöva]LU .
  • Jag tror att [jag]Agent ska börja på [yoga]LU / meditation [nu till hösten]Time och med skolstarten och allt som börjar så att jag inte glömmer mig själv i dessa stressiga tider .
  • När [jag]Agent [yogar]LU går jag in mig själv och når en annan level – en annan mening . ” Knockad av kärlek ?
  • [En av hennes arbetskamrater]Agent håller just på att [ [arbets]Action[träna]LU ]LU [efter en lång sjukskrivning]Time .
  • [30-åring]Agent hade fast jobb, men gick på [ [arbets]Action[träning]LU ]LU [hos Arbetslivstjänst]Place .
Sammansättningar (sms)Action+LU Manner+LU
sms-exempelAction+LU_EX_arbets|träna, arbets|träning, arbets|tränande Manner+LU_EX_tjuv|träna, tjuv|tränande
Lexikala enheter (LUs)vb repetera2 repa4 tjuvträna1 uppöva1 yoga2 arbetsträna1 träna1 öva1
vbm öva_upp1 öva_in1
nn exercis1 drill1 praktik1 repetition1 yoga1 arbetstränande1 arbetsträning1 tjuvtränande1 repande3 repeterande2 repetering2 uppövande1 uppövning1 yogande1 träning1 övande1 tränande1
Lexikala enheter (LUs)repa_in1 övning2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Praiseworthiness

KärnelementBehavior Evaluee
PeriferielementDegree Judge
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • Per Åkerlund konstaterar att samtliga fack, även tjänstemännen , på Saab var emot semesterflytten och han tycker det är [uselt]LU [av företagsledningen]Evaluee [att inte vilja kompromissa]Behavior .
  • [Jag]Judge tycker [det]Behavior [är]COP [uselt]LU [av smyckebranschen]Evaluee , säger han.
  • [Riktigt]Degree [uselt]LU [av min gamla arbetsgivare]Evaluee .
  • Det var också [uselt]LU [av den konstapel som]Evaluee [talade om att man i första hand själv skulle försöka göra upp i godo]Behavior .
  • [Jag]Judge anser att vi försvarade bra medan [returspelet]Behavior [var]COP [uselt]LU .
  • Straffbeläggning handlar om mer [klandervärda]LU [beteenden som exempelvis ovarsam omkörning vid dålig sikt eller liknande]Behavior .
  • Att detta är ett [klandervärt]LU [beteende som strider mot principen om alla människors lika rättigheter och värde]Behavior - det är alldeles klart , säger Homo Hans Ytterberg .
  • Det är inte [klandervärt]LU [att uppmärksamma och uppmuntra sociala reformer i ett land som Venezuela där djup orättvisa och förtryck varit vardag länge]Behavior .
  • Det måste anses minst sagt [moraliskt]Degree [klandervärt]LU [att skrämma delar av en befolkning]Behavior .
  • Är det [klandervärt]LU [att hålla ett vallöfte]Behavior ?
  • [Arfman]Judge tycker det är [hemskt]LU [att en 326 år gammal industri sätter lapp på luckan]Behavior .
  • [Hon]Evaluee tvingas [göra]SUPP [hemska]LU [ [val]Behavior och [gärningar]Behavior ]Behavior .
  • [Jag]Judge skulle tycka det var [hemskare]LU [att göra abort när jag var så långt gången också]Behavior .
  • Visst är det [nästan]Degree [hemskt]LU [att man som finlandssvensk blir glad över att få några fraser på svenska när man inte väntar sig det]Behavior .
  • Intrigen är för tunn och pjäsen blir som soppa på en spik , trots [lovvärda]LU [försök till avslutande dramatik och skottlossning]Behavior .
  • Minnesfondens styrelse kommer också att varje år på FN-dagen den 24 oktober dela ut ett pris till Olf Palmes minne , för [ någon [lovvärd]LU insats i Olof Palmes anda ]Behavior .
  • Det flagranta exemplet, som dessutom strider mot en eljest [lovvärd]LU [strävan från regeringens sida att bromsa presstödets ständiga ökning]Behavior , är förslaget att ge Aftonbladet / Svenska Dagbladet ett s k presstödslån på inte mindre än 175 Mkr till hjälp med finansiering av ett gemensamt tidningstryckeri .
  • Kanske speglar ungdomarnas attityder bara ett i och för sig [lovvärt]LU [engagemang för miljön]Behavior ?
  • Men jag har fått uppfattningen att det inte är [lovvärt]LU [att prata med polis och åklagare bland de här individerna]Behavior , konstaterar chefsåklagare Thomas Wennerstrand .
  • Men hade det bara varit en [aldrig så]Degree [lovvärd]LU och historiskt motiverbar [ommöblering det handlat om]Behavior , så hade det inte varit mycket att bry sig om .
  • Självfallet urskuldade han sig , bortförklarade , förvillade , förvrängde , bl.a. så att [han]Judge menade att det var [förkastligt]LU och [föraktligt]LU [att tävla med och kämpa mot hundratusen brackor om de få platserna i solen som samhället tillhandahöll]Behavior och att huvudsaken inte var var man hade sin plats utan att man förvaltade sin plats , likgiltigt var den befann sig , så att ingen ärlig man skulle kunna säga annat än att man var en bra och human människa .
  • Att härbärgera sådana här viktiga organ skänker prestige och genererar [icke]Degree [föraktlig]LU [sysselsättning]Behavior , särskilt inom hotell och restaurang och säkerhetsbranschen
  • Bush laddar sina tal med kontraster : " those folks " ( som gjorde detta ) ställs mot räddningsarbetets hjältar , de [föraktliga]LU [gärningarna mot " frihetens klaraste ledstjärna "]Behavior .
  • I själva verket handlar det om ett [lika cyniskt som]Degree [föraktligt]LU [försök]Behavior [att utmåla offren för terrorn som gärningsmän]Behavior .
  • Det rör sig om [föraktligt]LU [förtal av mig i syfte att ta makten med hjälp av lögner]Behavior .
  • [Välgörenhet]Behavior har länge varit [något]Degree [föraktligt]LU .
  • Det är [absolut]Degree [förkastligt]LU [att skrota systemet vi har]Behavior , säger han .
  • [Beväringsförbundet]Judge anser det [förkastligt]LU [att tillåta privilegier för de kvinnliga beväringarna]Behavior .
  • Det var på en gång både nödvändigt och [förkastligt]LU [att arbeta utanför hemmet]Behavior .
  • RAF-TERRORN VAR ETT MISSRIKTAT och [förkastligt]LU [försök att förändra världen]Behavior .
  • Det här är en [förkastlig]LU [gärning]Behavior mitt under den heliga månaden ramadan.
Lexikala enheter (LUs)av usel1 urusel1 lovvärd1 förnäm1 aktningsvärd1 föraktlig1 erkännsam1 berömlig1
Lexikala enheter (LUs)klandervärd2 förkastlig2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Pre_getting

KärnelementRecipient Theme
PeriferielementManner Time
ArvPossession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Pre_giving

KärnelementDonor Theme
PeriferielementManner Recipient Time
ArvPre_lose_possession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Pre_lose_possession

KärnelementOwner Possession
PeriferielementManner Time
ArvPossession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Pre_receiving

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementManner Time
ArvPre_getting
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Pre_transfer

KärnelementDonor Theme
PeriferielementManner Recipient Time
ArvPossession
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Precariousness

DomänGen
KärnelementTheme Dangerous_entity Falling_event
PeriferielementDegree Depictive Domain Duration Explanation Frequency Location Manner Place Result Situation Time
Exempelmeningar
  • Det är svårt för [cyklister]Theme att [balansera]LU [bland isränder och snövallar]Situation .
  • Att [balansera]LU [på huvudet]Depictive verkar mest vanskligt.
  • Lukten fick [honom]Theme att [vackla]LU och han var tvungen att ta stöd mot dörrposten för att inte falla omkull.
  • [Hur]Manner ska [man]Theme kunna [vackla]LU [när man går på slak lina]Situation ?
Lexikala enheter (LUs)vb balansera1
nn balanserande1 balansering1
Lexikala enheter (LUs)vackla2
Skapad datum2012-02-27
Ändrad datum2012-03-05

Precipitation

DomänGen
Semantisk typWeather_verbs/Phenomenon
KärnelementPlace Precipitation Time
PeriferielementCause Duration Frequency Manner Quantity Rate Temperature
ArvProcess
Exempelmeningar
  • [En mätstation]Place kan ha [normal]Manner [nederbörd]LU [ett visst år]Time medan [en annan station, på bara några mils avstånd]Place , kan ha [extremt litet]Manner [regn]LU [samma år]Time .
  • Det [snöar]LU [kraftigt]Manner [på många håll i Skåne]Place och SMHI räknar med att det har kommit [över 10 centimeter]Quantity [snö]LU [lokalt]Place .
  • Det [snöade]LU [ymnigt]Manner [i området]Place [vid tiden för olyckan]Time .
  • Jag cyklar även om det [spöregnar]LU .
  • På tal om vatten så har det [regnat floder]LU [idag]Time och då kan det väl passa sig med en lista , tänker jag , stulen från just bloggen niotillfem .
  • Det [småregnade]LU och blåste ovänligt.
  • Det [småsnöar]LU och är minus 5 grader .
  • Det har[störtregnat]LU [i över en timme]Duration nu och det ser inte så lovande ut för kvällen .
  • Med tanke på att det [regnat floder]LU [idag]Time så var det inte så mycket grus .
  • Igår blev det lugnt när vi kom fram , fick upp förtältet vilket är skönt när det[regnar floder]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb regna1 dugga1 duggregna1 hällregna1 ösregna1 snöa1 hagla1 ruska3 spöregna1 småregna1 småhagla1 småsnöa1 dagga1 störtregna1
vbm ösa_ner1 regna_floder1
nn nederbörd1 frontnederbörd1 duggregn1 duggande1 duggregnande1 hällregn1 regn1 slagregn1 snöregn1 solregn1 sommarregn1 spöregn1 åskregn1 ösregn1 blötsnö1 drivsnö1 kornsnö1 kramsnö1 lössnö1 nysnö1 pudersnö1 snö1 hagel1 haglande1 åskskur1 skur1 regnskur1 hagelskur1 daggande1 hällregnande1 regnande1 ruskande2 snöande1 spöregnande1 ösregnande1 störtregn1 störtskur1
Skapad datum2011-01-26
Ändrad datum2013-06-07

Predicament

KärnelementExperiencer Situation
PeriferielementPlace Time Cause Domain
ArvState_of_entity
Exempelmeningar
  • Lika mycket som han älskade historiska årtal gillade han att se [människor]Experiencer satta [ i förtvivlan och [förlägenhet]LU ]Situation .
  • Hon ställer [ingen]Experiencer [i]SUPP [ [förlägenhet]LU ]Situation , hon uttrycker glädje och förtjusning där det är lämpligt , men det betyder ingenting .
  • Men han besvarade [hennes]Experiencer [ [förlägenhet]LU ]Situation genom att stryka av sig den dammiga hatten , blottande ett hår lika rågblont som mustaschen .
  • De unga kvinnorna ser [min]Experiencer [ [förlägenhet]LU ]Situation , och börjar fnissa
  • För att komma över den värsta [ [förlägenheten]LU ]Situation är det bra att få spelrutin .
  • Vid en olycka i en strandgrotta hjälper Alyson sin unga patient , men [råkar]SUPP [själv]Experiencer [ i [knipa]LU ]Situation [under stenraset]Place .
  • Diakonifondens medel används i sin helhet till att bistå [hushåll som]Experiencer [råkat]SUPP [ i [ekonomisk]Domain [knipa]LU ]Situation .
  • [Torpan Pojat]Experiencer [råkade]SUPP [ i [ekonomisk]Domain [knipa]LU ]Situation närmast [på_grund_av internationella satsningar]Cause .
  • Molly försöker hjälpa Cynthia vars hemlighet uppdagats , men [hamnar]SUPP [själv]Experiencer [ i [knipa]LU ]Situtation [när elaka tungor sätter igång]Time .
  • [Stiftelsen Skövde studentbostäder]Experiencer har [råkat]SUPP [ i [ekonomisk]Domain [knipa]LU ]Situation och därmed fått ett konkurshot hängande över sig .
  • Ungdomarnas bild av [människans]Experiencer [ekologiska]Domain [ [predikament]LU ]Situation påminner om den som man kan finna i en del miljölitteratur .
  • " Met onze jongens aan den Yzer " ( 1929 ) visar [flamländarnas]Experiencer [ [predikament]LU ]Situation [under första världskriget]Time - alla varningsskyltar under kriget var textade på franska .
  • Nu råkar jag anse att moraliska och politiska frågor är sanningsfrågor , men det gör inte [mitt]Experiencer [ [predikament]LU ]Situation så mycket enklare .
  • [Nepals]Experiencer svårlösta [ [predikament]LU ]Situation , för att inte säga förbannelse , är att landet är ett av de minst industrialiserade och urbaniserade och samtidigt mest utblottade i världen .
  • Min förhoppning är att [Monas]Experiencer [ [predikament]LU ]Situation kan lösas snyggt och att hon får ett helhjärtat stöd för sina fortsatta insatser i politiken , där hennes synpunkter borde få ännu större genomslagskraft .
  • Exakt var [Volvo Personvagnar och Saab]Experiencer [hamnar]SUPP [ i denna [soppa]LU ]Situation är förstås omöjligt att säga med någon som helst säkerhet.
  • [Vi]Experiencer har [hamnat]SUPP i samma [ [soppa]LU ]Situation [alla tre]Experiencer .
  • Förklaringarna till varför [Island]Experiencer [hamnat]SUPP [ i denna [soppa]LU ]Situation , skiljer sig åt lika mycket som en torsk från en gädda .
  • Herre Gud , [ vilken [soppa]LU ]Situation [vi]Experiencer har [hamnat]SUPP [i]Situation:1 , du och jag .
  • [ Vilken [soppa]LU ]Situation , [ vilken [soppa]LU ]Situation , tillägger den andre , vi skall gå igenom böckerna , såväl natt som dag !
Lexikala enheter (LUs)nn förlägenhet1 klämma3 knipa3 predikament1 trångmål1 trubbel1
av jobbig2
Lexikala enheter (LUs)dilemma2 soppa3 bryderi2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Predicting

KärnelementEventuality Speaker Medium Topic
PeriferielementAccuracy Evidence Manner Place Time Time_of_Eventuality Means Descriptor
Exempelmeningar
  • När SMHI varnar för storm så ska man ha klart för sig att det är svårt att [prognostisera]LU [lågtryckens bana över en halvö som Sverige]Eventuality .
  • [ Den [prognostiserade]LU befolkningsutvecklingen för de närmaste decennierna i de flesta västeuropeiska länder och Japan ]Eventuality tyder på att utvecklingen kommer att vara svag , eller i vissa fall rent av negativ .
  • Problemet är att det är närmast omöjligt att [prognostisera]LU [en ekonomi där regeringar och centralbanker gör konstanta interventioner i ekonomin]Topic .
  • De drivkrafter som nämndes av företagsledare för att tillämpa earnings management , och redovisa ett resultat över [ det [av analytiker]Speaker [prognostiserade]LU resultatet ]Eventuality , var inte i första hand de som tidigare litteratur angett.
  • [Investerare]Speaker ombads att [prognostisera]LU [ett bolags framtida resultat]Eventuality .
  • Drygt 70 procent av bokningarna görs på vintern , [långt innan]Time [någon]Speaker kan [spå]LU [sommarens väder]Eventuality .
  • Roselius tillägger att det funnits [de som]Speaker [spått]LU [rörelsens död]Eventuality [varje år]Time .
  • [VD Mats Jansson]Speaker [spådde]LU [vid stämman]Time [en fortsatt positiv utveckling för bolaget]Eventuality .
  • [Saab-Scania]Speaker [spådde]LU [i sin kvartalsrapport som presenterades i förra veckan]Medium [att vinsten sjunker med 10 procent under 1987]Eventuality .
  • [Han]Speaker [spådde]LU [att avskedandena kommer att leda till ökat våld i konflikten som redan krävt två dödsoffer och 300 skadade arbetare]Eventuality .
  • Och hur det än går [förutspår]LU [hon]Speaker [att frågan om utbyggnaden av Åbolands sjukhus avgörs i rätten , på grund av besvär mot beslutet]Eventuality .
  • [Galluparna]Speaker [förutspår]LU [valframgång för Sannfinländarna]Eventuality .
  • Moderator under kvällen som [arrangörerna]Speaker [förutspår]LU [att {moderator} kan bli både tung och givande]Eventuality , är journalisten Sebastian Bergholm .
  • Det går inte att [förutspå]LU [vad sänkt hastighet skulle innebära för kollektivtrafiken]Eventuality , men det är möjligt att långsammare trafikflöde skulle medföra problem , säger Tervonen .
  • [Man]Speaker [förutspår]LU [en ökning av driftskostnaderna med närmare sex procent]Eventuality .
  • [Jag]Speaker har nu runt 8 000 mejl kvar att besvara och [beräknar]LU [att vara klar lördag morgon]Eventuality .
  • [ Orkanen var [beräknad]LU att nå New York på söndagmorgonen ]Eventuality , men eftersom transportsystemet stängde redan på fredagen så var ALLT stängt på lördagen .
  • [Vi]Speaker [beräknar]LU [att få tillökning den 19 juli]Eventuality .
  • Hon föddes den 26 mars och [ jag är [beräknad]LU att föda sju veckor efter ]Eventuality , så jag gissar att de två kommer att ställa till en hel del bus framöver .
  • [ Arbetet var också tidigare [beräknat]LU att fortsätta nästa år ]Eventuality och man tror att man kommer i kapp . I oktober 2013 ska det vara klart .
  • Ingar Storm , denna fantastiska radioman , leder [en panel som]Speaker ska [sia]LU [om framtiden]Topic [genom att iakttaga nutiden]Means .
  • Livet är kort och [ det enda [vi]Speaker kan [sia]LU [om framtiden]Topic är att vi kommer att dö och döden är en evighet ]Eventuality .
  • [Leif Johansson]Speaker är dock vag och vill inte [sia]LU [om detta kommer att resultera i färre arbetstillfällen, kanske rent av uppsägningar]Topic . -
  • [ Hur framtidens dagboksromaner kommer att se ut [är]COP [svårt]Accuracy att [sia]LU om ]Topic , men att formen fortfarande är aktuell är uppenbart genom exempelvis Sigge Eklunds ” Den sista myten ” ( 2002 ) , där berättelsen löper genom en dagbok och en berättelse i första person , en blandform .
  • [Nybond]Speaker vågar inte [sia]LU [ [om nämnden kommer att utan omsvep godkänna att man kör enligt det redan överenskomna avtalet under 2011]Topic , eller [om nämnden kommer med ytterligare förslag till ändringar i avtalet]Topic ]Topic .
  • Utbildningsförvaltningen skriver i en [prognos]LU [att det finns en ökande risk att fristående skolor tvingas avveckla sin verksamhet]Eventuality .
  • Liksom [Riksbankernas]Speaker [prognoser]LU [om låga räntor de närmaste två åren]Topic .
  • [Riksgäldens]Speaker [prognos]LU [var]COP [ett underskott på 14,3 miljarder kronor]Eventuality .
  • Indelningen baseras på [prognoser]LU [av arbetspendlingen över kommungränser]Topic .
  • Vägverket påbörjade under 2005 en ny förstudie och [dess]Speaker [prognoser]LU [säger]SUPP [att Stockholms motorvägsring tidigast kan stå klar år 2030]Eventuality .
Lexikala enheter (LUs)vb förutspå1 spå1 prognostisera1 profetera1 sia1
nn profetia1 förutspående1 profeterande1 profetering1 prognostiserande1 prognostisering1 siande1 spående1
Lexikala enheter (LUs)prediktion2 predicera2 förutsäga2 förutsägelse2 prognosera1 påstå2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Preference

KärnelementContrast Event Experiencer Focal_participant Location_of_Event
PeriferielementDegree Duration Manner Place Purpose_of_Event Time Time_of_Event Explanation
ArvDesiring
Exempelmeningar
  • Det har ryktats om att [spanjoren]Experiencer [föredrog]LU [att festa]Event [snarare]Degree [än att träna hårt]Contrast men det stämmer inte , enligt Guti .
  • [Vi]Experiencer [föredrar]LU [att dö ärofullt]Event [än att leva ett liv i förödmjukelse]Contrast .
  • [Håkan]Experiencer [föredrar]LU [att lyfta laget]Event [än att köpa dyra spelare]Contrast .
  • [Många litteraturrecensenter]Experiencer [föredrar]LU [att specialisera sig på någon genre inom litteraturen]Event .
  • [Många]Experiencer [föredrar]LU [att göra obegriplig , experimentell musik som publiken helst inte ska förstå sig på]Event , skojar Winter .
  • [Heini]Experiencer [tycker mera]LU [om jordnära färger]Event medan jag vill framhäva kontrasterna , berättar Nyberg .
  • Jag antar att [man]Experiencer [tyckte mera]LU [om sådana där knäppa komedier]Event [för ett par år sedan]Time_of_Event [än vad man gör nu]Contrast .
  • [Jag]Experiencer har [alltid]Duration [tyckt bättre]LU [om att vara norrman utomlands]Event [än i Norge]Contrast .
  • [Jag]Experiencer har [alltid]Duration [tyckt bättre]LU [om att ingå i lag]Event [än att idrotta på egen hand]Contrast .
  • [Resenärerna]Experiencer verkar [tycka bättre]LU [om att åka tåg]Event [än att flyga]Contrast .
Lexikala enheter (LUs)föredra3 favorisera2 tycka_mer1 tycka_bättre1 tycka_mera1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Preliminaries

KärnelementAgent Preparatory_act Preparatory_phase Purpose
PeriferielementDegree Place Time Descriptor Domain_of_relevance
ArvMeans
Exempelmeningar
  • [Redan dessförinnan]Time hade [USA : s ambassad]Agent skrivit [förarbetet]LU [till en omfattande juridisk reform]Purpose .
  • [Norrmännen]Agent [gjorde]SUPP [förarbetet]LU [till uttalandet om EG]Purpose .
  • [Den gången]Time hade [en sköldpadda]Agent [gjort]SUPP [förarbetet]LU [genom att bända upp maskor i staketet]Preparatory_act .
  • Pekka Saravo gjorde det första , visade fin klubbteknik i friläge , och Johan Harju petade in det andra [sedan]Time [Pevel Skrbek]Agent [helt på egen hand]Degree [gjort]SUPP [förarbetet]LU .
  • I fråga om administrationen av landets handhavande av äldre konst - en fråga som flera länder lagt stor vikt vid under senare år - har för Sveriges vidkommande [påbörjats]SUPP [förarbeten]LU [till en ny lag för export av äldre konst , som avser att ersätta den tillfälliga lagen om förbud mot utförsel av äldre kulturföremål]Purpose .
  • Länsrätten menar att det handlade om ett [preliminärt]LU [skede]Preparatory_phase [om en ny älvförbindelse skulle byggas eller inte]Purpose och då fanns inget hinder för kommunstyrelsen att behandla eller besluta i frågan .
  • Enligt Haaksiala kan en reträtt ske mycket snabbt när det [förberedande]LU [skedet]Preparatory_phase är avklarat , till_och_med på en natt .
  • Så socialismen befinner sig på ett [förberedande]LU [stadium]Preparatory_phase .
  • I minst hundra år kommer Kina att befinna sig i socialismens [inledande]LU [stadium]Preparatory_phase , räknat från 1950-talet
  • I Svenska Dagbladet refereras Sten Andersson medge att han rör sig med spekulationer , men han sägs samtidigt finna det en svaghet hos ubåtsskyddskommissionen att den bara laborerade med en hypotes -- att ' ubåtsverksamheten representerar [förberedande]LU [skeden]Preparatory_phase [i en militär operativ planering]Preparatory_act '
  • Han efterträdde Micha Markendag på Juridicum som universitetslektor för den [propedeutiska]LU [kursen i juridik]Preparatory_act och ledde introduktionen i ämnet för många generationer jurister .
  • Från psykiatriskt håll föreslås utlokalisering av hela den [propedeutiska]LU [kursen på CVI]Preparatory_act till Vasa sjukvårdsdistrikt
  • Dessa språkkurser borde inledas av en [propedeutisk]LU [kurs i vad som kan sägas och vad som inte kan sägas på kinesiska]Preparatory_act .
  • Samtidigt är resan en medvetandets övergång , [den]Preparatory_act [förbereder]LU [dig]Agent [för att koncentrera dig , fördjupa dig och ta emot]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)nn förarbete1
av preliminär1 propedeutisk1 inledande1
Lexikala enheter (LUs)förbereda2 förberedande3 förberedande4
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Presence

KärnelementEntity Location
PeriferielementDuration Time Depictive Purpose Descriptor Degree
ArvBeing_located
Exempelmeningar
  • Det är en gåva att känna [närvaro]LU .
  • Piratverksamheten utanför Somalia har ökat markant på sistone , trots en [ökande]Descriptor [närvaro]LU [av internationella flottfartyg]Entity .
  • [Kinesernas]Entity [ökande]Descriptor [närvaro]LU [på webben]Location oroar regimen , där internet ses som ett möjligt verktyg för uppror .
  • Till saken hör också att [Skandias]Entity [förstärkta]Descriptor [närvaro]LU [i Pohjola]Location sannolikt ytterligare stärker Pirkko Alitalos ställning där .
  • Kortsiktigt kan det vara bekvämt for Ryssland att få två små buffertzoner mot [USA:s]Entity [ökande]Descriptor [närvaro]LU [i regionen]Location , på sikt ligger betydligt större värden i potten .
  • [Lärarnas]Entity [ökande]Descriptor [frånvaro]LU innebär att andelen vikarier stiger inom grundskolan .
  • Om ens en del av detta kan förebyggas betalar sig krisarbetet mångfalt ekonomiskt sett , genom [minskad]Descriptor [frånvaro]LU [från arbetet]Location och minskad användning av hälsovårdstjänster .
  • Men trots att det finns studier som visar att handdesinfektion på dagis får ner sjuktalen och sparar pengar åt samhället genom [minskad]Descriptor [frånvaro]LU på grund av vård av sjukt barn , tvekar myndigheten att rekommendera sprit på dagis .
  • Dessutom anmärker webbsidans användare väldigt sällan [svenskans]Entity [frånvaro]LU och Finnkino avviker i den här frågan inte från andra kommersiella webbsidor .
  • Men i [Marit Björgens]Entity [frånvaro]LU passade Therese Johaug på att gå sin egen väg i ett tidigt skede .
  • Finlands enda naturliga kattdjur , lodjuret , har slutligen [efter flera årtiondens]Duration [frånvaro]LU spritt sig i sydvästra Finlands natur i så hög grad att det uppfattas som skadligt för viltstammen , uppger Pargas naturskyddsförening .
  • [Sveriges distributionsdominant Svensk Filmindustri]Entity [var]COP [inte ens]Degree [närvarande]LU [på Hanaholmen]Location .
  • [Konstnären]Entity [är]COP [själv]Entity [närvarande]LU [vid vernissagen]Location .
  • Åklagaren anser stölden vara grov med tanke på omständigheterna och att [den ene av de båda stöldåtalade]Entity [var]COP [närvarande]LU [vid misshandeln]Location .
  • [Många internationella hälsoorganisationer till exempel Unicef och WHO]Entity [är]COP [närvarande]LU [i landet]Location [för att administrera sina egna projekt i kampen mot aids]Purpose .
  • De första förhören med männen kommer att inriktas på hur [många personer som]Entity [var]COP [närvarande]LU [vid brottsplatsen]Location .
  • [Han]Entity [är]COP [närvarande]LU [genom sin ande]Depictive .
Lexikala enheter (LUs)vb saknas1 fattas1 felas1
nn bortovaro1 frånvaro1 närvaro1 närvarelse1
av närvarande1
Lexikala enheter (LUs)närvaro2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Preserving

KärnelementAgent Medium Undergoer
PeriferielementDegree Duration Instrument Manner Means Place Purpose Time Result Depictive
ArvProcessing_materials
Exempelmeningar
  • Att fiska vintertid kunde vara svårt och en räddning var att [konservera]LU [fisken]Undergoer [genom saltning eller torkning]Means .
  • Lammconfit med kronärtskockspuré och potatispuré Confit är i grunden en metod för att [konservera]LU [kött]Undergoer [genom att först salta och därefter koka köttet i sitt eget fett och bevara det i kokfettet i försluten glasburk]Means .
  • Många har inte sett till att ha [konserverad]LU [mat]Undergoer hemma.
  • I stället för lön får de bland annat 15 kilo vetemjöl , 2 kilo socker , 2 kilo [konserverad]LU [fisk]Undergoer samt tvättmedel och cigaretter .
  • För bäst resultat när [du]Agent [lägger in]LU [sill]Undergoer [i klar lag]Medium ; köp salt sill och salta ur själv i kallt vatten i ca 10-12 timmar .
  • Att [lägga in]LU [sillen]Undergoer [i en lag av salt , ättika och kryddor]Medium [är]COP [ett sätt]Means att [konservera]LU [fisken]Undergoer .
  • [I industriell tillverkning]Place förfuskar [man]Agent ofta detta och [lägger in]LU [grönsakerna]Undergoer [i ättika]Medium istället varvid inga bakterier är verksamma .
  • [Många]Agent gör felet att inte [lägga in]LU [sillen]Undergoer [i en ättikslag]Medium [först]Time , innan de blandar den med någon sås som smaksättning .
  • Hon läste om mina glasburks fynd och lät mej få veta att [hennes mamma]Agent [lade in]LU [rödbetor]Undergoer [i burkarna]Place .
  • [Under tiden]Time [vi]Agent [balsamerar]LU [kroppen]Undergoer förbereder tjänare graven .
  • En [balsamerad]LU [kropp]Undergoer kallas mumie .
  • När [kropparna]Undergoer [balsamerats]LU sker ett läckage av en blandning av kroppsvätskor och balsameringsvätska.
  • [För att kunna användas i undervisningen]Purpose [balsameras]LU [kropparna]Undergoer .
  • [Kropparna]Undergoer [balsamerades]LU [på plats]Place , de sveptes och förvarades i en kylkontainer som vi körde runt med .
  • Har [man]Agent inte tänkt att [sylta in]LU [pumpan]Undergoer kan man laga den här currydoftande pajen .
  • Tänk om [jag]Agent en dag blir huslig och kvinnlig och får för mig att börja baka sockerkakor , [sylta in]LU [körsbär]Undergoer och massproducera hoummos ?
  • [Pepparkakskryddan ingefära]Undergoer kan också [syltas in]LU [i kraftig sockerlag]Medium .
  • Men [man]Agent kan [sylta in]LU [pumpa]Undergoer [i ättikslag eller sockerlag]Medium , man kan göra suckat av den och man kan koka marmelad .
  • Hängde med KGB ( =klubben för grisfötters bevarande ) , ett gäng glada grisföttersälskande gubbar och tanter som pratade om ... eh , grisfötter , hur man åt grisfötter och hur [man]Agent [syltade in]LU [dom]Undergoer [bäst]Degree .
  • En tunn ficklampsstråle skar över boxen med kolbriketter, fann dörren till pannrummet och fortsatte ut i korridoren , tittade som hastigast in i matkällaren och for med lampstrålen över hyllmetrarna med [konserverat]LU [kött]Undergoer [i glasburkar]Place , över äggen i vattenglas och förpackningarna med torkad frukt ; skulle det bli krig var man väl förberedd .
  • Hon förstod , att du skulle bli frisk igen , bara [du]Agent fick börja [luta]LU [fisk]Undergoer och brygga julöl.
  • [I förrgår]Time blev det att [sylta]LU [squash]Undergoer .
Lexikala enheter (LUs)vb konservera1 salta1 preparera1 balsamera1 mumifiera1 luta4
nn balsamering1 mumifiering1 konservering1 balsamerande1 konserverande1 lutande3 mumifierande1 preparerande1 preparering1 saltande1
vbm lägga_in1 sylta_in1
Lexikala enheter (LUs)sylta4
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Prevarication

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementAddressee Speaker Topic
Exempelmeningar
  • [Hon]Speaker [ljög]LU [om sin ålder]Topic och har haft tre olika födelsedatum på sex år.
  • Han kritiserade också att [USA]Speaker fortfarande [talar med kluven tunga]LU [om krisen i Egypten]Topic .
  • Försvararna försökte hävda att [vittnet]Speaker [talade osanning]LU i hopp om att bli rik .
  • Onekligen blev [han]Speaker tvungen att[slingra sig]LU väldeliga [i denna fråga]Topic .
Lexikala enheter (LUs)nnm falsk_förespegling1
vb beljuga1 blåljuga1 fabricera2 ljuga1 skarva2 smäcka1 blåsa3 förleda1 grundlura1 invagga1 klå3 luras1 narra1 snuva2 skoja1 skoja2 vilseleda1 dupera1 förvilla1 missvisa1 vilseföra1 bluffa1 lura1
nn beljugande1 fabricerande2 ljugande1 skarvande1 lurande1 lögn1 smäckande1 blåsande2 blåsning3 grundlurande1 invaggande1 klående3 skojande1 skojande2 skojeri1 vilseledande2 dimbildning1 dimridå1 diversion1 dubbelspel1 bluff1 vals3 bluffande1 duperande1 dupering1 förledande2 förvillande1 missvisande2 narrande1 skarvande2 snuvande1 vilseförande1 vilseledning1 bondförsök1
vbm föra_bakom_ljuset1 smälla_ihop1 köra_upp2 dra_vid_näsan1 lura_av1 dra_en_vals1 ljuga_som_en_häst_travar1 fara_med_lögn1 fara_med_osanning1 tala_med_kluven_tunga1 tala_osanning1 slingra_sig1
av förledande1
Lexikala enheter (LUs)småljuga1
Skapad datum2010-11-23
Ändrad datum2013-08-16

Prevent_from_having

DomänGen
KärnelementAgent Preventing_cause Protagonist State_of_affais
PeriferielementContaining_event Duration Explanation Frequency Place Purpose Time
ArvPreventing
Exempelmeningar
  • HIF borde ha 12 poäng baserat på deras spel och jag anser att [Daniel Andersson]Agent [berövat]LU [oss]Protagonist [på 4 av dem]State_of_affais .
  • [Att göra dem till administrationslokaler]Explanation innebär att [man]Agent [berövar]LU [stadens borgare]Protagonist [ett stort kulturvärde]State_of_affais .
  • [Bara för att jag tycker att det är våldsamt motbjudande]Containing_event ska [jag]Agent väl inte [beröva]LU [dem]Protagonist [detta]State_of_affais .
  • [Genom detta besked]Explanation har [Folkpartiet]Agent [fråntagit]LU [parterna]Protagonist [möjligheterna att finna en lösning genom förhandling]State_of_affais .
  • [Samtycket]Preventing_cause [fråntar]LU [aldrig]Time [den vuxna]Protagonist [ansvaret]State_of_affais .
  • Kände att [jag]Agent inte ville [frånta]LU [någon]Protagonist
  • Det är [dessa totalitära ideologier som]Preventing_cause [förnekar]LU [dem]Protagonist [livet och frihet]State_of_affais , som de underkastar sig.
  • På båda ställena: [en nazistisk judehatande ideologi]Preventing_cause som [förnekar]LU [judarna]Protagonist [en plats inom sina respektive territorium]State_of_affais .
Lexikala enheter (LUs)vb frånta1 beröva1
nn berövande1 fråntagande1
Lexikala enheter (LUs)förneka2
Skapad datum2012-06-04
Ändrad datum2012-08-16

Preventing

DomänGen
KärnelementAgent Event Preventing_cause
PeriferielementDegree Place Time
Exempelmeningar
  • [Man]Agent vill [förhindra]LU [vapensmuggling]Event [genom tunnlarna från Eypten]Place .
  • [Ett gott äktenskapligt samliv]Preventing_cause [förhindrar]LU [otuktssynder]Event 1Kor.
  • Hur [förhindrar]LU [man]Agent [nyrekrytering]Event [på kort sikt]Time ?
  • Världssamfundet har ett tungt ansvar att [avvärja]LU [en humanitär katastrof]Event [i området]Place .
  • Förslaget är ett steg i riktning mot att [undanröja]LU [hotet mot grödornas fortlevnad]Event .
  • [Förebyggande]LU [arbete]Event [för att förhindra infektioner]Preventing_cause är en hörnpelare i all medicinsk omvårdnad och har i våra dagar lika stor aktualitet som någonsin tidigare .
  • Han pekar på vikten av det [förebyggande]LU [arbetet]Event [för att begränsa alkoholkonsumtionen]Preventing_cause .
  • Det var [kamraterna som]Agent [sedan]Time försökte [stoppa]LU [bråket]Event och skynda efter vakterna .
  • Poliserna hoppas att [åtalet]Agent ska [stoppa]LU [kriget]Event [i staden]Place .
  • Det var därför inte svårt för bönder i Zeeland att med stöd av miljögrupper bilda opinion för att [stoppa]LU [översvämningen av Hedwige polder]Event .
  • För att [stoppa]LU [översvämningen]Event kommer det att bloggas , tangentbordet ryker i detta skedet och för att förhindra eldsvåda används extra kylaggregat i form av den AC jag lånat av Persson .
Lexikala enheter (LUs)vb förebygga1
nn förebyggande1
Lexikala enheter (LUs)förhindra2 avvärja2 undanröja2 stoppa7 förhindrande2
Skapad datum2012-06-05
Ändrad datum2013-02-07

Price_per_unit

DomänGen
KärnelementPrice Product
PeriferielementBuyer Descriptor Seller
Exempelmeningar
  • I Sverige är [kilopriset]LU [på tomater]Product denna vecka [så lågt som]Seller [sex kronor]Price .
  • Det innebär att [två stora starköl]Product kostade [oss]Buyer totalt 92 kronor, alltså ett [styckepris]LU [på 46 kronor]Price .
  • Draperade över små risbollar kallas [de]Product sushi och säljs till [styckpris]LU .
  • [Aktien]Product stängde på [kursen]LU [148 kronor]Product , [ned 2 kronor]Descriptor .
Lexikala enheter (LUs)nn taxa1 kurs2 kilopris1 kvadratmeterpris1 partipris1 avgift1 arbetsgivaravgift1 barnomsorgsavgift1 beställningsavgift1 biblioteksavgift1 broavgift1 fondstämpel1 försäkringspremie1 importavgift1 inträdesavgift1 jaktavgift1 koncessionsavgift1 kontrollavgift1 kyrkoavgift1 medlemsavgift1 nationsavgift1 nettotonnage1 parkeringsavgift1 porto1 samtalsavgift1 sats7 skolavgift1 socialavgift1 startavgift1 stämpelavgift1 teleavgift1 tomträttsavgäld1 tribut1 trängselavgift1 tull1 årsavgift1
Lexikala enheter (LUs)styckpris1 styckepris1 literpris1
Skapad datum2011-03-31
Ändrad datum2011-03-31

Prison

DomänGen
KärnelementPenal_institution
PeriferielementInmates Location Name Operator Part Security
ArvLocale_by_use
Exempelmeningar
  • Utpekad som pådrivande bakom demonstrationen dömdes hon till nio år i det ökända [tibetanska]Operator [ [fängelset]LU ]Penal_institution [Drapchi]Name .
  • [Gahrton]Inmates åker i [ [finkan]LU ]Penal_institution [i Malmö]Location .
  • Inne i [ [fängelset]LU ]Penal_institution vägrade [en del fångar]Inmates att lämna [sina celler]Part av rädsla för att branden skulle spridas till andra byggnader.
Lexikala enheter (LUs)nn fängelse1 arbetsanstalt1 cellfängelse1 fångvård1 gäldstuga1 korrektionsanstalt1 kvinnofängelse1 kåk2 ungdomsfängelse1 fångvårdsanstalt1 finka1 sinkabirum1 husarrest1 kurra2 polisarrest1 rumsarrest1 vaktarrest1 straffanstalt1 livstidsfängelse1 Ljubjankafängelset1 skräckfängelse1 tortyrfängelse1 ungdomsanstalt1
pm Långholmen1 Norrtäljefängelset1 Kumlafängelset1
Lexikala enheter (LUs)anstalt2
Skapad datum2011-03-29
Ändrad datum2012-04-04

Probability

KärnelementHypothetical_event Odds Position
Exempelmeningar
  • [Går du fram till en ålänning och frågar åt vilket håll norr är kan denne]Hypothetical_event [med 99 procents]Odds [sannolikhet]LU [{kan denne} peka dig i rätt riktning]Hypothetical_event .
  • [Sannolikheten]LU [är]COP [stor]Position [att denne någon tillhör de mindre välbeställda]Hypothetical_event .
  • [Sannolikheten]LU [är]COP [stor]Position [att republikanerna kan orsaka en liknande besvikelse när de tvingas välja mellan vad Tea Partyts konservativa stödtrupper kräver och vad väljarna i mitten kan acceptera]Hypothetical_event .
  • [Han lär sig]Hypothetical_event [med]SUPP [60 procents]Odds [sannolikhet]LU [{Han lär sig} att läsa]Hypothetical_event - men [om det är en hon]Hypothetical_event [är]COP [sannolikheten]LU [mindre än 50 procent]Odds .
  • När det gäller huvudscenariot , anser Riksbanken att [styrräntan]Hypothetical_event [med]SUPP [90 procents]Odds [sannolikhet]LU [{styrräntan} ligger mellan 2,0 och 5,25 procent om tre år]Hypothetical_event .
  • Livbolagen överlever tack vare att denna [probabilitet]LU [är]COP [individbunden]Position .
  • Jag hade en [63 procents]Odds [chans]LU [att få ett friskt barn]Hypothetical_event och jag ville veta om barnet var friskt i förväg genom att göra moderkaksprov .
  • Faktum är att om du har barn , det finns en [80 procents]Odds [chans]LU [att de ordinerats minst en eksem-orsakar medicin i år]Hypothetical_event .
Lexikala enheter (LUs)nn odds1 probabilitet1
Lexikala enheter (LUs)chans2 sannolikhet2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Process

KärnelementProcess
PeriferielementDuration Manner Place Time Cause Result
Exempelmeningar
  • Vi kan i stället tänka oss en [process]LU [i två steg]Manner , som har att göra med planetens uppkomst .
  • Stillahavsplattan kolliderade med den australiska plattan , en [process]LU [som fortfarande pågår]Duration .
  • Massaindustrins olika [processer]LU [för att ta bort ligninet]Cause [fungerar inte för oss]Result .
  • Det rör sig i första hand om lågenergetiska neutriner från [fusionsprocesserna]LU [i solen]Place , men det bör även finnas mängder av neutriner med högre energi från andra källor i universum som svarta hål eller stjärnutbrott ( supernovor ) .
  • Enligt bokens Gud , liksom i övrigt inom så kallad nyandlighet , är universum ett komplext system av en oerhörd mängd världar , dimensioner , civilisationer och livsformer i en [ständig]Manner [process]LU [av utveckling]Process .
  • Färgen på duken , akvarellpapperet är inte i första hand landskap , eller någon form av kryptisk illusionism , utan måleri , en [konstnärlig]Manner [process]LU [av rörelser , motrörelser , former , ljus som föds ur varandra i ett dynamiskt kretslopp]Process .
  • Det handlar om en [mödosam]Manner [process]LU .
  • Så kan en [kreativ]Manner [process]LU gestalta sig .
Lexikala enheter (LUs)nn assimilationsprocess1 avmagnetiseringsprocess1 beslutsprocess1 civilisationsprocess1 demokratiseringsprocess1 forskningsprocess1 fredsprocess1 förruttnelseprocess1 förvandlingsprocess1 förändringsprocess1 kanoniseringsprocess1 kolonialiseringsprocess1 livsprocess1 normaliseringsprocess1 näringsprocess1 omvandlingsprocess1 process1 produktframtagningsprocess1 sorgeprocess1 tankeprocess1 tillverkningsprocess1 utvecklingsprocess1 verifieringsprocess1 återföreningsprocess1 återuppbyggnadsprocess1 inskolningsprocess1
Lexikala enheter (LUs)fusionsprocess1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Process_completed_state

KärnelementProcess
PeriferielementPlace Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [Diskussionen]Process [är]COP [avslutad]LU för min del .
  • [Tävlingen]Process [är]COP [avslutad]LU !
  • Man kan ju konstatera att [förvandlingen]Process [är]COP [slutförd]LU .
  • [Rivningen]Process [var]COP helt [slutförd]LU [i augusti 1980]Time .
  • 1966 kan [flyttningen till Fazerila]Process sägas ha [varit]COP [fullbordad]LU .
Lexikala enheter (LUs)< avsluta1 < slutföra1 < göra1 < fullborda1
KommentarParticipformer av de listade verben är lexikala enheter i den här ramen, vilket markeras med tecknet < .
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Process_continue

DomänGen
KärnelementEvent
PeriferielementCircumstances Concessive Depictive Duration Manner Next_subevent Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [I Sverige]Place [pågick]LU [flera tvister med andra britter inblandade]Event .
  • [Ett intensivt arbete]Event [pågår]LU [nu]Time [för att sjösätta systemet år 2005]Next_subevent .
  • Sharons retorik blev allt grövre i takt med att [fredsprocessen]Event [fortgick]LU .
  • [Värmen]Event [håller i sig]LU [i Sverige]Place .
  • [Mötet]Event [höll på]LU [i över två timmar]Time och budskapet från polisen var kristallklart, enligt Lars Klevensparr.
  • [Livet]Event [gick sin gilla gång]LU .
  • [Moores filmer]Event [gick]LU [bra]Manner , och startade en ny Bond-våg.
  • Att [företagens försäljning]Event [går]LU [trögt]Manner är allvarligt.
Lexikala enheter (LUs)vb fortgå1 fortskrida1 hållas2 pågå1 vidta2
nn fortgående2 fortskridande1 fortskridning1 pågående2 vidtagande2
vbm hålla_i_sig2 hålla_på3 gå_sin_gilla_gång1
Lexikala enheter (LUs)fortfara2 gå14 rulla_på1
KommentarDetta verb tar verksamhet el. tillstånd som subjekt och därmed skiljer sig från det som förekommer med Agent och hör till ramen Activity_continue.;; Exemplen med vb gå14 syftar på handelstransaktioner.
Skapad datum2011-02-13
Ändrad datum2013-06-03

Process_end

DomänGen
KärnelementProcess
PeriferielementDegree Depictive Duration Frequency Last_subevent Manner Place Reason Result Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Filmen]Process [slutade]LU naturligtvis [med mord på hjältinnan]Last_subevent .
  • [Det polsk-sovjetiska kriget 1920]Process [slutade]LU [med en polsk seger]Last_subevent och 1921 fastställdes den polska gränsen i öst genom fredsavtalet i Riga.
  • Tanken är att [konferensen]Process ska [utmynna]LU [i att två till tre studiecirklar med cirka ett 30- tal deltagare drar igång under våren]Result .
  • [Motsättningarna mellan de båda folkgrupperna]Process [utmynnade]LU [2001]Time [i en sex månader lång väpnad konflikt mellan makedoniska armén och albansk gerilla]Result .
  • [Det obegripliga blodbadet i USA]Process [slutade]LU [med att den 28-årige gärningsmannen tog sitt eget liv.]Result
  • [Grillningen]Process [slutade]LU [med att Friggeboden brann ned.]Result
  • Men [det kalla kriget]Process [tog slut]LU [för tjugo år sedan.]Time
  • [Den svenska vapenexporten]Process måste [upphöra]LU , [så att vår trovärdighet som neutralt och fredsälskande land kan återställas]Reason .
  • Det betyder att [Norrlands existens]Process [sjunger på sista versen]LU .
  • [Min resa]Process [avlöpte]LU [i stort sett utan intermezzon]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vb sluta1 utmynna1 upphöra1 avlöpa1
vbm ta_slut1 sjunga_på_sista_versen1
nn slutande1 utmynnande1 upphörande1 avlöpande1
Lexikala enheter (LUs)stanna5
Skapad datum2011-02-04
Ändrad datum2011-08-14

Process_initial_state

KärnelementProcess
PeriferielementDuration Time
ArvState
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Process_pause

KärnelementProcess
PeriferielementDegree Manner Place Time Cause Depictive Result Last_subevent Reason Duration Iterations
ArvEvent
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Process_resume

DomänGen
KärnelementProcess
PeriferielementDuration Frequency Manner Place Reason Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • Men [löneförhandlingarna]Process [återtas]LU inte [förrän vi ser att produktionen återgår till ett stabilt läge och att de olovliga stridsåtgärderna avbrutits]Time .
  • Medan de drabbade i de mest utsatta delarna av Prag strävade efter att få ordning på tillvaron, [återgick]LU [livet]Process [till nästan det normala]Manner [i Gamla stan]Place .
Lexikala enheter (LUs)återta2 återgå2 återtagande2 återgående2
Skapad datum2011-02-13
Ändrad datum2011-02-13

Process_start

DomänGen
KärnelementEvent
PeriferielementDepictive Duration Frequency Initial_subevent Manner Place Reason Result Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Strejken]Event [började]LU [bland chaufförerna som kör ut bensin till flygplanen på Kastrup i Köpenhamn]Depictive [förra veckan]Time .
  • [En praktfull skandal]Event [är]COP [under uppsegling]LU [i regeringskansliet]Place .
  • [Verksamheten]Event [startade]LU [för fem år sedan]Time [då Folkuniversitetet tog kontakt med Ulf Englund och frågade om han kunde tänka sig att undervisa multihandikappade barn i musik]Initial_subevent .
  • [Marstrand blev societetsnöje under tidigt 1800-tal då]Initial_subevent [kurortsverksamheten]Event [satte fart]LU .
  • [Diskussionen om fördelningen av pengarna]Event [började]LU [i juni då moderaterna fanns med i statsrådsberedningen]Time .
  • [En brand]Event [bryter ut]LU [i en gasspis i en lägenhet på Wallenbergsgatan]Place .
  • [I helgen]Time [bröt]LU:1 [kriget]Event [loss]LU:1 [när flera socialdemokrater tog bladet från munnen och sjöng ut om partiets falangstrider]Reason .
  • [Jag]LU har[startat upp]LU[en ny blogg]Event [här]Place , var förut på andreaclausen.blogg.se .
Lexikala enheter (LUs)avm under_uppsegling1
vb börja2 starta2 bryta_ut1
nn börjande1 startande2 utbrytande1 uppstart1
vbm sätta_igång2 starta_upp1
Lexikala enheter (LUs)sätta_fart2 ta_början1 komma_igång2 bryta_loss2
Skapad datum2011-02-04
Ändrad datum2013-04-04

Process_stop

DomänGen
KärnelementProcess
PeriferielementCause Degree Depictive Duration Frequency Last_subevent Manner Place Reason Result Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • Problemet är att lägenheter i attraktiva områden är ganska få samtidigt som [byggandet]Process [nästan helt]Degree har [avstannat]LU .
  • Dessutom räknar han med att [bostadsbyggandet]Process [stannar av]LU .
  • [Tunnelbygget]Process
Lexikala enheter (LUs)avm i_stå1
vb avstanna1
nn stopp1 avstannande1
vbm gå_i_stå1
Kommentar[P Tunnelbygget] [LU gick [T nu] i stå] [DU fram till mars 2005] när en ny borr skulle prövas.
Skapad datum2011-06-30
Ändrad datum2011-10-27

Process_stopped_state

KärnelementProcess
PeriferielementDuration Time
ArvState
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Process_uncompleted_state

KärnelementProcess
PeriferielementPlace Time
ArvState
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Processing_materials

DomänGen
KärnelementAgent Alterant Material
PeriferielementDimension Duration Manner Place Purpose Reason Result Subregion Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Arbeta]LU [degen]Material [väl]Manner [så att den blir seg och smidig]Result .
  • [Lugnt och rytmiskt]Manner [bearbetar]LU [Kjell Karlsson]Agent [ett granitblock]Material .
  • [Jerker]Agent som tagit upp sin mors yrke ska fortsätta [blåsa]LU [glas]Material [i hyttan]Place .
  • Önskas bättre egenskaper eller toleranser kan [produkten]Material [ [värme]Alterant[behandlas]LU ]LU eller [ [kall]Manner[bearbetas]LU ]LU .
  • Agricola hade stor betydelse för bergsvetenskapen genom en rad uppfinningar , bland annat en metod att [rosta]LU [malm]Alterant och att tillvara ta det vid rostningen utvunna svavlet .
  • Allt som finns i rapsolja finns också i raps , speciellt om [rapsen]Material [kallpressas]LU .
  • Sverige har uppskattningsvis [700 – 800 kg guldskrot som]Material [affineras]LU [varje år]Time .
  • [Aduceringen]LU:1 [av gjutjärn]Material:1 går till på så sätt att [de gjutna föremål , som]Material:2 skall [aduceras]LU:2 , packas i järnkistor som rymmande 20 – 30 kg , tillsammans med [oxiderande ämnen såsom hammarslagg eller blodstensmalm ( båda huvudsakligen järnoxid )]Alterant , varefter kistorna tillsluts med lock .
  • [Mjölken]Material [pastöriseras]LU ( hettas upp i ånga i 16 sekunder [för att bakterierna ska dödas]Purpose ) .
  • [Denna]Material är i sin tur [ [antireflex]Purpose[behandlad]LU ]LU [för att släppa in så mycket som möjligt av solstrålarna som samlas ihop med hjälp av en parabolisk reflektor]Reason .
  • [De]Agent lagade och [förtennade]LU [kopparkärl]Material , från köksgrytor till ölbryggeriernas stora kopparkärl .
  • Prishetsen går nu så långt att [handlare och mejerister]Agent [ [värme]Alterant[behandlar]LU ]LU [mjölken]Material [för att få ner priset]Purpose .
  • Golvet var i [ [värme]Alterant[behandlad]LU ]LU [ask]Material .
  • Någon som vet hur snabbt en pool får lagom klornivå efter en [ [chock]Manner[behandling]LU ]LU ?
  • Jag gjorde en gång ett reportage om [två bröder som]Agent[garvade]LU [skinn]Material[i företaget Rusksele Råskinn]Place .
  • Innan dess var vissa delar på bilen galvade , men du menar nog när [hela bilen]Material [galvades]LU .
  • [Sist]Time [glättas]LU [papperet]Material [mellan stålvalsar]Manner och rullas upp till rullar av olika storlekar .
  • De viktigaste konstgjorda puzzolanerna är gjorda av [granulerad]LU [masugnsslagg]Material .
  • [Mjölken]Material [homogeniserades]LU .
  • [De]Agent [impregnerar]LU [kläder och skor]Material [med sprej]Alterant .
  • Ta upp [degen]Material på ett mjölat bakbord och [knåda in]LU [resten av mjölet]Alterant .
  • Hacka ihop [degen]Material så fort som möjligt och [knåda ihop]LU [med händerna]Manner .
  • [95 procent av allt skinn i dag]Material [är]COP [kromgarvat]LU .
  • [Han har en svensk firma som]Agent [kromar]LU [kofångare]Material .
  • Den var utrustad med[förkromade]LU [stötfångare]Material , dörrlås och kromlister längs sidorna .
  • Virket är brun [ [tryck]Manner[impregnerad]LU ]LU [furu]Material och listerna har jag målat i engelskt rött .
  • Vanliga[[tryck]Manner[impregnerade]LU]LU[trästaket]LU och plastmöbler duger inte .
  • Viktigt är också att[impregnera]LU[ändträet]Material [med grundolja]Alterant .
Sammansättningar (sms)Purpose+LU Manner+LU Alterant+LU
sms-exempelPurpose+LU_EX_antireflex|behandla Manner+LU_EX_kall|arbeta, kall|bearbeta, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling, tryck|impregnera, tryck|impregnerande, tryck|impregnering Alterant+LU_EX_värme|behandla, värme|behandling, värme|behandlande
Lexikala enheter (LUs)vb bearbeta1 förarbeta1 knåda1 meka1 framkalla2 färga1 galvanisera1 förzinka1 blästra1 sandpappra1 slipa2 karda1 behandla1 bereda1 förädla1 bråka2 fräsa2 beta7 grundbehandla1 prägla2 aducera1 processa2 manipulera2 hantera1 fila1 kallarbeta1 kallbearbeta1 rosta3 kallpressa1 affinera1 pastörisera1 antireflexbehandla1 förtenna1 värmebehandla1 anlöpa2 galva1 garva1 glätta1 granulera1 homogenisera1 impregnera1 kroma1 förkroma1 kromgarva1 tryckimpregnera1 skyddsimpregnera1
vbm knåda_ihop1 knåda_in1
nn bearbetande1 aducerande1 processande2 kallpressande1 aducering1 affinage1 pastörisering1 pastöriserande1 värmebehandling1 värmebehandlande1 anlöpning2 anlöpande2 affinerande1 affinering1 bearbetning1 behandlande1 behandling1 beredande1 beredning1 betande3 blästrande1 bråkande2 filande1 filmframkallning1 filning1 framkallande2 framkallning1 fräsande2 fräsning2 färgande1 färgning1 förarbetande1 förarbetning1 förtennande1 förtenning1 förzinkande1 förzinkning1 förädlande1 förädling1 galvaniserande1 galvanisering1 grundbehandlande1 hanterande1 hantering1 kallarbetande1 kallbearbetande1 kardande1 knådande1 knådning1 linbråkning1 manipulerande2 manipulering2 mekande1 präglande2 prägling2 sandpapprande1 slipande2 slipning2 dragning3 galvande1 garvande1 glättande1 granulering1 granulerande1 homogeniserande1 impregnerande1 kromande1 förkromande1 kromgarvande1 tryckimpregnerande1 tryckimpregnering1 skyddsimpregnerande1 skyddsimpregnering1
Lexikala enheter (LUs)blåsa8 antireflexbehandling1 chockbehandla4 chockbehandlande4 chockbehandling4 arbeta3
Skapad datum2013-04-04
Ändrad datum2013-04-04

Product_delivery

KärnelementDeliverer Goal Goods Purchaser
PeriferielementExplanation Manner Means Path Place Purpose Source Speed Time Vehicle Depictive Co_theme Container Circumstances
ArvDelivery
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Progress

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementCause Circumstances Degree Domain Duration Event_description Frequency Manner Place Post_state Prior_state Rate Time Circumstance
Exempelmeningar
  • [Tekniken]Entity [går]LU [framåt]Manner och med den kommer fler och fler kablar i våra hem.
  • Jag blir en bättre människa för [varje dag som]Entity [går]LU .
  • Att se [växter]Entity [utvecklas]LU [från frö]Prior_state [till blomma]Post_state och att skapa något utifrån växter i olika färger till något vackert ger hopp.
  • [Konstkupper]Entity har [utvecklat sig]LU [till världens mest lukrativa illegala marknad, näst efter narkotikaindustrin.]Post_state
Lexikala enheter (LUs)vb gå3 utvecklas1
vbm utveckla_sig1
Skapad datum2012-05-14
Ändrad datum2012-09-12

Prohibiting

KärnelementPrinciple State_of_affairs
PeriferielementPlace Time Circumstances Explanation
Exempelmeningar
  • Medan [lagen]Principle [förbjuder]LU [fackföreningarna att vara politiskt aktiva]State_of_affairs , så är skiljelinjen med nödvändighet oklar .
  • [Rökning]State_of_affairs [är]COP [enligt lagen]Principle [förbjuden]LU [i alla lokaler som är avsedda för hälso- och sjukvården inklusive tandvården]Place .
  • Debatten om huruvida [innehav av]State_of_affairs den [i lag]Principle [förbjudna]LU [{innehav av} barnporren]State_of_affairs skall kriminaliseras har blottat en komplicerad tryckfrihetsrättslig materia .
  • [Den judiskortodoxa lagen]Principle [förbjuder]LU [att män och kvinnor beblandar sig]State_of_affairs .
  • [Svensk lag]Principle [förbjuder]LU [införsel av kärnavfall för slutförvaring]State_of_affairs .
  • Han vill inte ha [förbud]Principle [mot att prata i telefon vid bilkörning]State_of_affairs .
  • Många forskare säger att ett [förbud]LU [mot fosfater]State_of_affairs är viktigt [för att göra Östersjön till ett friskt hav igen]Explanation .
  • [Gruppen kräver att Frankrike tar bort]Circumstances [förbudet]LU [mot att bära muslimsk slöja i franska skolor]State_of_affairs .
  • [Förbudet]Principle [mot kolsyrat vatten]State_of_affairs [gäller också de artister som kommer till arenan Scandinavium]Circumstances .
  • [I England]Place har ett [förbud]LU [mot dessa färger]State_of_affairs [införts]SUPP .
Lexikala enheter (LUs)nn badförbud1 besöksförbud1 flyttningsförbud1 inreseförbud1 körförbud1 landningsförbud1 reseförbud1 utegångsförbud1 utreseförbud1 förbud1
Lexikala enheter (LUs)förbjuda2 förhindra3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Project

KärnelementActivity Agent Field Goal Project Salient_entity
PeriferielementDuration Manner Name Place Time Co_participant Descriptor
Exempelmeningar
  • President Reagan har godkänt ett [ [projekt]LU ]Project [för att bygga världens största partikelaccelerator]Goal .
  • [Där]Place [driver]SUPP [klinikchef Bo Frankendal med flera]Agent ett [ [projekt]LU ]Project [för att med en ny apparatur behandla cancer i livmoderhalsen]Goal .
  • Förmodligen var det storherrarna i trakten som finansierade [ [projektet]LU ]Project [för att ha en ståtlig kyrka att visa upp]Goal .
  • [Vikingabåten]Name [är]COP ett [ [projekt]LU ]Project [inom EU : s program för landsbygdsutveckling Leader]Project .
  • Igge Holmberg ( S ) med stöd av fem andra i partiet har lämnat förslag till stadsstyrelsen om att staden ska utreda möjligheterna att påbörja ett [ [projekt]LU ]Project [inom äldreomsorg på distans]Field .
  • Byggandet av Vanda länsfängelse är det [största]Descriptor [ [projektet]LU ]Project [inom justitieförvaltningen nästa år]Field .
  • Det fanns inga [ [planer]LU ]Project [för hjälparbetet]Activity .
  • I går torsdag berättade världens största bilföretag om [sina]Agent [ [planer]LU ]Project [för framtiden]Time .
  • Inför valet 1985 presenterade Bosse Ringholm en [ [plan]LU ]Project [för upprustningen]Activity .
  • Avsaknaden av en [långsiktig]Descriptor [ [plan]LU ]Project [för infrastrukturen på transportområdet]Field samt felaktiga kalkylmetoder både för investeringar och för styrning av transporterna leder till samhällsekonomiskt ogynnsamma och ibland direkt skadliga resultat .
  • Castro och Ortega betecknade på torsdagen [ [planen]LU ]Project [för fred i Centralamerika]Goal som mycket positiv.
  • För några år sedan föreslog jag ett [europeiskt]Descriptor [ [samarbetsprojekt]LU ]Project [för att söka efter asteroider i jordens närhe]Goalt .
  • Om Clementines uppdrag lyckas kommer det att leda till flera [ [samarbetsprojekt]LU ]Project [mellan det amerikanska rymdorganet NASA och försvarsdepartementet]Agent .
Sammansättningar (sms)Activity+LU Field+LU Goal+LU Time+LU Place+LU
sms-exempelActivity+LU_EX_arbets|plan1 Activity+LU_EX_bygg|plan1 Field+LU_EX_behandlings|program Goal+LU_EX_räddnings|plan Time+LU_EX_framtids|plan Time+LU_EX_femårs|plan Place+LU_EX_rymd|program Goal+LU_EX_åtstramnings|pprogram
Lexikala enheter (LUs)nn arbetsplan1 avbetalningsplan1 beredskapsplan1 bröllopsplan1 byggplan1 femårsplan1 finansplan1 framtidsplan1 fälttågsplan1 handlingsplan1 invasionsplan1 kupplan1 räddningsplan1 samarbetsplan1 saneringsplan1 semesterplan1 arbetsprogram1 behandlingsprogram1 biståndsprogram1 forskningsprogram1 handlingsprogram1 moderniseringsprogram1 privatiseringsprogram1 rymdprogram1 sprututbytesprogram1 viktminskningsprogram1 åtgärdsprogram1 åtstramningsprogram1 program1 projekt1 Antarktisprojekt1 biståndsprojekt1 byggprojekt1 forskningsprojekt1 försörjningsprojekt1 kamelforskningsprojekt1 moderniseringsprojekt1 privatiseringsprojekt1 samarbetsprojekt1 samverkansprojekt1 utvecklingsprojekt1
Lexikala enheter (LUs)fredsplan1 plan8
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Proliferating_in_number

DomänGen
KärnelementAttribute Difference Final_number Final_state Initial_number Initial_state Set
PeriferielementCircumstances Correlate Degree Duration Final_correlate Group Initial_correlate Manner Path Place Speed Time
ArvChange_position_on_a_scale
Exempelmeningar
  • Ta till exempel musikskolan Arkipelag. [Där]Place [minskar]LU säkert [antalet elever]Set [kännbart]Degree .
  • [Det sammanlagda antalet besök i ateljéerna]Set [uppgick]LU [till cirka 15 000]Final_number , vilket är ungefär lika många som i fjol, plus besökarna under fredagen då konstnärer och hantverkare visade prov på sitt arbete på gågator och torg.
  • Kanske [antalet öar]Set [ökar]LU [någon dag]Time .
  • [Under årets första hälft]Duration [ökade]LU [antalet passagerare]Set [med 54 000]Difference [till 274 000 resenärer]Final_number , en ökning på 38 procent jämfört med motsvarande period i fjol.
  • Under årets första hälft ökade antalet passagerare med 54 000 till 274 000 resenärer, en [ökning]LU [på 38 procent]Difference [jämfört med motsvarande period i fjol]Initial_state .
  • [Försäljningen av äpplen]Set [ökade]LU [med en miljon]Difference .
  • 1994 låg arbetslösheten på 11, 1 procent och 1998 ligger den på 10 procent, [den]Set har således [gått ner]LU [i Europeiska unionen]Place [under denna mandatperiod]Duration .
  • På en knapp generation har landet lyckats sänka barndödligheten till europeisk nivå samtidigt som [födelsesiffran]Set [gått ner]LU [från sju]Initial_number [till tre barn]Final_number .
  • [Sortimentet hos Gislaved]Set har [gått upp]LU [från 12 varianter]Initial_number [till närmare 30]Final_number [på tio år]Duration något som konsumenterna givetvis får vara med och betala.
  • [Socialdemokraterna]Set [går upp]LU [från 39,9 procent]Initial_number [till 43,1]Final_number , moderaterna går ner från 23,8 till 21,9 och vänsterpartiet minskar från 11,4 till 10,4. Övriga förändringar är små.
  • Socialdemokraterna går upp från 39,9 procent till 43,1, [moderaterna]Set [går ner]LU [från 23,8]Initial_number [till 21,9]Final_number och vänsterpartiet minskar från 11,4 till 10,4. Övriga förändringar är små.
  • Socialdemokraterna går upp från 39,9 procent till 43,1, moderaterna går ner från 23,8 till 21,9 och [vänsterpartiet]Set [minskar]LU [från 11,4]Initial_number [till 10,4]Final_number .
  • Trots ett [mångfaldigande]LU [av koldioxidutsläppen]Set har temperaturkurvan inte börjat peka stadigt uppåt .
  • Ett sådant [mångfaldigande]LU [av räntekostnaderna]Set blir snabbt ohållbart för hushåll med knappa marginaler .
  • [Särskilt på landsbygden upptäckte journalister upptäckt fusk]Circumstances - [mångfaldigande]LU [av avgivna röster]Set , ofullständiga röstlängder , bristande identitetskontroll med mera .
  • [Golfbolagets ägare Martin Sternberg har tidigare i brev till Svenska Turistföreningen sagt att han räknar med 70 000-80 000 golfbanebesökare per år]Circumstances , ett [mångfaldigande]LU [av biltrafiken]Set [i området]Place
  • Enligt WHO-rapporten i går skulle en världsomspännande satsning på både behandlingar och förebyggande insatser kräva ett [fyrfaldigande]LU [av anslagen]Set [till motsvarande 5,8 miljarder kronor 2010]Final_number och [6,8 miljarder kronor fem år senare]Final_number .
  • Vinsten uppgick till nära 1,3 miljarder kronor . Det är ett [sexfaldigande]LU [av fjolårets resultat]Initial_state [för motsvarande period]Duration .
  • Förslaget gäller bland annat FN-trupp i Irak samt ett [trefaldigande]LU [av antal vapeninspektörer]Set .
  • Den siffran innefattar det [tiofaldigande]LU [av USA:s stöd som president George W Bush utlovade tidigare på nyårsaftonen]Set , [från 35 {miljoner dollar}]Initial_number [till 350 miljoner dollar]Final_number .
  • [Sedan i fjol]Time har [volymen]Set [mer än]Degree [fördubblats]LU , [från 500 000 flaskor]Initial_number [till drygt 1,2 miljoner flaskor]Final_number [hittills i år]Duration .
  • Med sänkningarna vill man minska risken för [olyckor som]Set [annars]Circumstances skulle [fördubblas]LU [under den mörka tiden]Duration och [mångdubblas]LU [vid halka]Circumstances , jämfört med läget i dagsljus på isfria vägar .
  • Där har [andelen hörselskadade]Set [nästan]Degree [fördubblats]LU , [från 3,8]Initial_number [till 6,9 procent]Final_number [mellan åren 1992 och 2002]Duration .
  • [Antalet kvinnor med hörselskador]Set har [nästan]Degree [fördubblats]LU [på tio år]Duration .
  • [Från 2002 till 2004]Duration [mer än]Degree [fördubblades]LU [andelen kvinnor i börsbolagens styrelser]Set , [från 6,1 procent]Initial_number [till 14,9]Final_number , enligt Andra AP-fondens statistik .
  • [Segerdagen är en av Rysslands viktigaste helgdagar även om]Circumstances [antalet frontveteraner]Set [krymper]LU .
  • [Den rörliga polisen läggs ned]Circumstances och [antalet polisinrättningar]Set [krymper]LU [från 24]Initial_number [till 11]Final_number .
  • [Väl i finalen]Circumstances har [antalet pilar]Set [krympt]LU [till tolv]Final_number .
  • Biljettpriserna måste höjas med cirka 30 procent och [antalet turer]Set [krympa]LU [med 200]Difference för att kompensera för de kraftigt ökade oljepriserna.
  • Det innebär att [antalet hyresrätter]Set [krymper]LU [trots ett nybyggande]Circumstances .
  • Att få [järvar]Set att [föröka sig]LU [i hägn]Circumstances är svårt, men Nordens Ark har stora fina naturhägn och vi försöker störa järvarnas vardag så lite som möjligt, säger Linnéa Johansson, förman på Nordens Ark.
Lexikala enheter (LUs)vb sina1 uppgå1 femdubbla1 fyrdubbla1 mångdubbla1 flerdubbla1 femfaldiga1 trefaldiga1 fyrfaldiga1 sexfaldiga1 sjufaldiga1 tiofaldiga1 tjugofaldiga1 tredubbla1 sexdubbla1 tiodubbla1 tolvfaldiga1
nn mångfaldigande2 trefaldigande1 fyrfaldigande1 femfaldigande1 sexfaldigande1 sjufaldigande1 tiofaldigande1 tolvfaldigande1 tjugofaldigande1 flerfaldigande1 dubblett2 tredubblande1 femdubblande1 fyrdubblande1 sexdubblande1 tiodubblande1 femdubbling1 flerdubblande1 fyrdubbling1 mångdubblande1 mångdubbling1 sexdubbling1 sinande1 tredubbling1 uppgående1
vbm gå_ner1 gå_upp1 dela_sig2 föröka_sig1
Lexikala enheter (LUs)ökning3 öka3 minska4 förminska3 fördubbla2 krympa3 krympande3 krympning3 förökning2
Skapad datum2012-10-23
Ändrad datum2012-10-25

Prominence

KärnelementAttribute Entity
PeriferielementDegree Place Time Circumstances
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Den unge Baudelaire var en av sin tids [mest]Degree [framstående]LU [bedömare av måleri , opera och litteratur]Entity .
  • Vi har både själva deltagit i och tjuvlyssnat på förtjusta gissningslekar framför [speciellt]Attribute [iögonfallande]LU [löp]Entity .
  • I Karlberg spelar bland andra [Hans ' Tjalle ' Mild]Entity , även [framstående]LU [i ishockey]Circumstances .
  • [Han var ju professor i nationalekonomi]Circumstances och säkerligen en av de [mest]Degree [framstående]LU [nationalekonomerna]Entity , inte bara nationellt utan även internationellt , säger Gunnar Sträng .
  • Den är det [mest]Degree [iögonfallande]LU [inslaget]Entity [i SJ:s stora spårutbyggnad norr om Stockholm]Circumstances .
  • Det var [veckans]Time [mest]Degree [iögonfallande]LU [tidningsrubrik]Entity .
  • [De negativa inslagen i historien]Entity [blir]SUPP [alltmer]Degree [framträdande]LU .
  • Landskrona hade inte någon [speciellt]Attribute [framträdande]LU [spelare]Entity och kom aldrig in i matchen .
  • En av [' Varuhusets ']Circumstances [mera]Degree [framträdande]LU [roller]Entity spelas av Lena Endre.
  • Valet blev något av ett genombrott för de gröna , som med sju procent och 13 mandat fortsättningsvis blir en [mer]Degree [framträdande]LU [kraft att räkna med i österrikisk politik]Entity .
  • En [alltmer]Degree [framträdande]LU [grupp]Entity är yngre personer , män som kvinnor .
  • Spelarna är utbytta , men [spelet]Entity [är]COP [fortfarande]Time [iögonfallande]LU [vackert]Attribute och spelartyperna skiljer sig inte nämnvärt från varandra .
  • Jag köpte en [skrikig]LU [orange]Attribute [tröja]Entity i alla fall för bara 99:- !
Lexikala enheter (LUs)av iögonfallande1 framstående1 prominent1 bemärkt1 framskjuten1 prålig1 vräkig1 skrikig2
Lexikala enheter (LUs)flashy1 framträdande3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Proper_reference

KärnelementEntity Intended_referent
Exempelmeningar
  • Att uttrycken som regel avser [talaren]Entity [själv]LU är fortfarande en pragmatisk tolkning .
  • Inte ens naturen , [jorden]Entity [själv]LU , lämnas orörd och i marknadens spår följer en exploatering av jordens resurser .
  • Därigenom medverkar [pastorerna]Entity [själva]LU till att öka privatiseringen .
  • [Geschäftmakarna]Entity [själva]LU är inte alls engagerade i denna aktivitet , som möjligen kan sägas ligga litet vid sidan av tryckfrihetsförordningens anda.
  • Så länge missionen subventionerar evangelistverksamheten går det bra , menade han , men skall [församlingen]Entity [själv]LU underhålla sina evangelister blir det ohållbart .
  • Om textens inramning är en kristen berättelse så är [själva]LU [centrum]Entity till stor del uppfylld av en smärtfylld mor-dotter-relation .
  • Det framstår som att [själva]LU [tron]Entity på något är det avgörande , medan däremot trossatserna i viss mån förefaller instabila och utbytbara .
  • Inte bara spelar ” jaget ” en mycket mindre framträdande roll än vad vanligen är fallet , [själva]LU [jagformen]Entity undviks dessutom många gånger .
  • Detta har tolkats som att den norra åarmen fungerade som en vattenled in i själva staden för små båtar , som fraktade de omlastade varorna från skeppen ute i älven
  • I kontrast till undersökningsplanen kan vi på projektets hemsida läsa att målet med undersökningen inte är [själva]LU [staden i sig]Entity utan ” i slutändan är det ändå människorna som levde i Skänninge som vi vill komma åt ”
Lexikala enheter (LUs)pn själv3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Protecting

KärnelementAsset Danger Protection
PeriferielementInstrument Manner Means Place Time Beneficiary Degree Depictive Descriptor Duration Event_description Explanation
Exempelmeningar
  • En ny lag säger att [eleverna]Asset ska [skyddas]LU [från att behandlas dåligt i skolan]Danger .
  • [Lagen]Protection ska [skydda]LU [mot mobbning]Danger [av elever]Asset .
  • [Korallreven]Protection [skyddar]LU [kusterna vid stormar]Asset , är barnkammare för en mängd fiskarter och cirka en halv miljard människor är beroende av dem för sitt uppehälle .
  • Forskarna vill inte lova att [mycket sol]Protection [skyddar]LU [mot cancer]Danger .
  • [Ett ämne i grönt te]Instrument kan [skydda]LU [mot sjukdomen diabetes]Danger .
  • [Området runt Städjan]Asset [är]COP [skyddat]LU [för att naturen ska vara orörd]Explanation .
  • ["Stenstaden" i Göteborg]Asset bör [säkerställas]LU och bevaras
  • Kritik har efteråt framförts , inte minst i Finland självt , mot oförmågan att [i en kritisk tid]Time [säkerställa]LU [hyggligt grannskapsförhållande till stormakten på andra sidan gränsen]Asset , men vi vet faktiskt inte hur utvecklingen hade blivit om finländarna hade uppträtt mera smidigt , diplomatiskt eller rent av undfallande .
  • Kramo skall hålla [en prisnivå som]Instrument [säkerställer]LU [långvarig överlevnad]Asset och då går det inte att hålla priserna nere , säger han .
  • Vi ska fortsätta att [värna]LU [om vårt öppna samhälle]Asset , säger Fredrik Reinfeldt .
  • [Hon]Protection vill [värna]LU [om de ' estetiska värdena ' i stadsplaneringen]Asset .
  • De är skrivna av representanter som har betalt för att [värna]LU [om medlemmarnas bästa]Asset .
  • [En av partiets traditionellt viktigaste uppgifter]Event_description [är]COP att [värna]LU [om landsbygdens och småorternas intressen]Asset .
  • Meningen är att [värna]LU [om svenska språkets framtid i Finland]Asset .
  • [Mamma]Protection ska [passa]LU [lillan]Asset medan jag och Jerker åker till Borås och kollar på Inception .
  • [Stugan]Asset ska [isoleras]LU å göras om till varmbonat förråd .
  • [I hus med krypgrunder]Place ska man noga [ [värme]Danger[isolera]LU ]LU [inkommande vatten]Asset .
  • – [Ingen]LU [är]COP [försäkrad]LU [mot nederlag]Danger , men den här förlusten var mycket konstig , säger Mareshki till lokala medier .
  • [Nutidens stressade män]Asset måste gunås [aktas]LU [för stötar]Danger , [om de går med sina hustrur för att veckohandla]Event_description .
  • [Folk]Protection [aktar sig]LU [därför]Explanation [noga]Manner [för att ha för många myndighetskontakter]Danger .
Lexikala enheter (LUs)vb beskydda1 skydda1 säkerställa1 värna1 vakta1 passa4 värmeisolera1 isolera2 försäkra2 akta1
vbm stå_vakt1
nn hägn1 skydd1 skärm1 sköld1 tullskydd1 värn1 andningsskydd1 ansiktsskydd1 armbågsskydd1 benskydd1 bländskydd1 bombskydd1 brandskydd1 bröstskydd1 eldskydd1 gasskydd1 gnistskydd1 halkskydd1 huvudskydd1 hörselskydd1 kedjeskydd1 knäskydd1 korrosionsskydd1 kortslutningsskydd1 miljöskydd1 motorskydd1 munskydd1 regnskydd1 rostskydd1 smittskydd1 solskydd1 stenskottsskydd1 strålskydd1 stänkskydd1 vindskydd1 överhettningsskydd1 överströmsskydd1 överladdningsskydd1 isolerande2 värmeisolerande2 aktande1 beskyddande1 fästning1 försäkrande2 försäkring1 isolering2 passande5 skyddande1 säkerställande1 vaktande1 vakthållning1 värmeisolering1 värnande1
Lexikala enheter (LUs)gardera sig1 säkra3 trygga2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Protest

KärnelementAction Issue Protester Side
PeriferielementConcessive Degree Descriptor Duration Explanation Frequency Manner Particular_iteration Place Time
Exempelmeningar
  • Visst ska [man]Protester ha rätt att[demonstrera]LU .
  • [Mot detta]Side [protesterar]LU[även den liberala vänstern]Protester .
  • Jag är övertygad om att [det är många som]Protester[proteströstar]LU[mot eliten och makten]Side .
Lexikala enheter (LUs)vb demonstrera3 protestera1
nn demonstration3 protest1 protesterande1 demonstrerande3 gatudemonstration1 bondeprotest1 gatuprotest1 löneprotest1 massprotest1 skatteprotest1
Skapad datum
Ändrad datum

Provide_lodging

KärnelementHost Lodger Residence
PeriferielementManner Means Place Time Circumstances Purpose Reason
ArvGrant_permission
Exempelmeningar
  • [Tre kvinnor]Host greps misstänkta för att ha [gett]SUPP [husrum]LU [åt inblandade i förra veckans attentatsförsök]Lodger .
  • [Brålandaborna]Host [gav]SUPP [husrum]SUPP [till strandsatta]Lodger .
  • [Bostäderna tillkom för att]Circumstances [ge]SUPP [husrum]LU [åt hemlösa]Lodger , men fick bara tillfälligt bygglov för nio år sedan.
  • På sikt måste avtalet med Invandrarverket ändras eftersom [vi]Host inte kan [ge]SUPP [husrum]LU [åt så många som vi har åtagit oss]Lodger , menar Martin Ivarsson .
  • Den 4 februari i år dömdes [den 28-åriga franska trebarnsmamman Jacqueline Deltombe]Host skyldig till brottet att ha [gett]SUPP [husrum]LU [åt en illegal invandrare, nämligen Tony som är från Zaire]Lodger .
  • Ni har ju en lägenhet , skulle [ni]Host vilja [ge]SUPP [logi]LU [åt någon medlem , till exempel Cornu]Lodger ?
  • [Via en hemsida låter han folk anmäla sitt intresse till att]Circumstances [ge]SUPP [logi]LU och en bit mat [åt honom]Lodger .
  • [Herrgården]Residence skulle [ge]SUPP [logi]LU [åt kurserna]Lodger .
  • [Enligt Gestapo i Kladno]Circumstances hade [ortsborna]Host [givit]SUPP [logi]LU [åt tjeckiska partisaner]Lodger och även bistått attentatsmännen .
  • [Vintern närmar sig]Circumstances och [många av flyktingarna]Lodger [är]COP [inhysta]LU [i tält]Residence .
  • [Två av Sirkkala förskolas grupper]Lodger [är]COP [inhysta]LU [i baracken]Residence [på Sirkkala skolas gård]Place .
  • [Skräbböle skola blir överfull inom ett par år och enligt stadsdirektör Folke Öhman skulle folkhögskolan passa bra för att]Circumstances [inhysa]LU [en del av Skräbbölebarnen]Lodger .
  • [På finländska nätsidor läste de nyhetsartiklar om att]Circumstances [de]Lodger [blivit]COP [inhysta]LU [på hotell]Place och fått mat .
  • Han tycker att kommunen kan använda [någon av Sollentunas äldre byggnader]Residence för att [inhysa]LU [turister och andra som vill ha ett billigt alternativ för övernattning]Lodger .
  • Det finns också [deltagare som]Lodger [är]COP [inkvarterade]LU [i Nagu]Place , och några kan åka hem .
  • Det finns bevarade uppgifter om [inkvarteringen]LU och enligt dem så hade 600 av totalt 900 gårdar ryska soldater inkvarterade fram till 1840 när man byggde kaserner för soldaterna i Bomarsund .
  • Men hur var det när [Åland]Host skulle ta emot mellan 3.000 och 5.000 soldater och [inkvartera]LU [dem]Lodger [i bondgårdar]Residence ?
  • Det var socialförvaltningen som kom med förslaget att [äldreomsorgen]Lodger skulle [inkvarteras]LU [i Trobergshemmet istället för i stadshuset]Residence .
  • [Många hade kommit som evakuerade från Karelen och kom totalt utblottade till huvudstadsregionen där]Circumstances [de]Lodger [inkvarterades]LU [i tillfälliga läger som fick en tendens att bli långvariga]Residence .
  • [Ungdomarna]Lodger har [inkvarterats]LU [på mycket billiga hotell]Residence [i närheten av skidorterna]Place , en [inkvartering]LU [som ofta inte stämt med vad som sagts före avfärden från Sverige]Circumstances , säger Dag Malm .
Lexikala enheter (LUs)vb inkvartera1 härbärgera1 inhysa1 hysa2
nn inhysning1 logi1 husrum1 hysande2 härbärgerande1 härbärgering1 inhysande1 inkvarterande1 inkvartering1
Lexikala enheter (LUs)härbärge2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Providing_food

KärnelementAgent Food Ingestistbles Ingestor
PeriferielementDegree Duration Frequency Instrument Manner Means Place Purpose Source Time
Exempelmeningar
  • [En kvinna]Agent bär på ett barn , föder ett barn och sedan [ammar]LU [sitt barn]Ingestor , detta kommer vi aldrig ifrån .
  • [Jag]Agent [ammar]LU kanske [2-3 gånger per dag]Frequency bara .
  • [Kvinnor]Agent [ammar]LU [bebisar]Ingestor [öppet]Manner !
  • [Jag]Agent [sondmatade]LU [dem]Ingestor [varannan timme]Frequency [tills de var starka nog att suga själva igen]Duration .
  • [Honan]Agent [diar]LU [ungdjuret]Ingestor , vanligen [fram till andra levnadsåret]Duration .
  • [I skrivande stund]Time så sitter hon i mitt knä och [jag]Agent [matar]LU [henne]Ingestor [med banan]Ingestistbles .
  • Om [man]Agent [matar]LU [en guldfisk]Ingestor så äter den så länge som du fortsätter mata den , även om fisken skulle dö på kuppen .
  • Så nästa gång nedkom hon i lönndom i en grotta och lämnade barnet , gossen Zeus , till såna [som]Agent kunde [dägga]LU [honom]Ingestor och gömma honom
  • Då kan [man]Agent[utfodra]LU[djuren]Ingestor och samtidigt skydda dem från rovdjur .
  • Enligt djurskyddslagen ska [djur]Ingestor[utfodras]LU[med foder som är anpassat efter dem]Ingestistbles .
  • [Mamma och pappa]Ingestor [är]COP[utfodrade]LU[med glass , choklad och bakelser]Food .
  • [Nu]Time har [jag]Agent[utfodrat]LU[barnen]Ingestor [med gårdagens pastarester]Ingestistbles .
  • [Jag och puddingen]Agent drog ut till stallet och[fodrade]LU[hästarna]Ingestor :)
  • [I Jämtland]Place [stödutfodrades]LU [djuren]Ingestor [med hundmat]Ingestistbles [vid vissa lyor]Place .
  • [På vintern]Time[stödutfodras]LU[djuren]Ingestor [med hö och ensilage]Ingestistbles [så att de får en ordentlig tillgång till foder]Purpose .
  • [Nu]Time har [jag]Agent[stödutfodrat]LU[smådjuren]Ingestor [nog för denna kväll]Degree .
Lexikala enheter (LUs)vb amma1 mata1 sondmata1 dägga1 utfodra1 fodra1 stödutfodra1
nn ammande1 matning1 sondmatning1 sondmatande1 däggande1 digivning1 amning1 matande1 utfodrande1 utfodring1 fodrande1 stödutfodrande1 stödutfodrning1
Lexikala enheter (LUs)dia3
KommentarNew Frame; This frame is a complement to the frame Ingest. The focus here is on provision of food to others by an Agent.
Skapad datum
Ändrad datum

Proximity_image_schema

KärnelementDegree Ground Profiled_region
ArvImage_schema
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Public_services

KärnelementDomain Institution Service_action Target_group
Exempelmeningar
  • [Räddningstjänsten]LU [jobbade hela natten med att dämma upp dammen med sandsäckar]Service_action .
  • Inte förrän på onsdagsmorgonen kunde [räddningstjänsten]LU [få upp mannens döda kropp]Service_action .
  • [Räddningstjänsten]LU [befriar en person som sitter fast i en hiss vid Timgatan]Service_action .
  • [Räddningstjänsten]LU tillkallas och [bärgar mannen]Service_action .
  • Lyckligtvis var nästan helt oskadd - allt blodet till trots - när [räddningstjänsten]LU [hjälpte honom upp på torra land]Service_action .
  • Jag tycker nog att man ska vara lite försiktig med skattesänkningar och i stället säkerställa en bra [samhällsservice]LU [som kommer alla till del]Target_group .
  • Sakta men säkert nedmonteras grundläggande [samhällsservice]LU [för människor i Klågerup]Target_group och runt om på svensk landsbygd .
  • [Kollektivtrafiken]Domain [är]COP en [samhällsservice]LU [som är till för att transportera människor dit de behöver ta sig]Service_action , den är till för oss och det är inte rimligt att vi ska stå i ett motsatsförhållande till den .
  • Förutom att investeringen skapar arbeten i regionen genererar den också bättre infrastruktur och [samhällsservice]LU [för de boende i området]Target_group , tillägger han .
  • Den [svenska]Target_group [samhällsservicen]LU är en invecklad språkgeografi , där många finskspråkiga debattörer lätt tar kurvorna till vänster .
  • Ja , [museer]Institution [är]COP [public service]LU och skall vara öppna för alla .
  • [På spåret]Service_action är [public service]LU när det är som bäst , det är både underhållande och man lär sig något när man tittar , säger Stefan Holm .
  • För mig [är]COP [public service]LU [innehållet - kvalificerade kultur- , nyhets- , och barnprogram]Service_action .
  • [Wild kids]Service_action [är]COP [public service]LU i sin yttersta form .
  • Vår [offentliga sektor]LU är till [för att värna om de svaga]Target_group .
  • Bygga ut , förbättra och vidareutveckla den [offentliga sektorn]LU [för att värna och fördela välfärden]Service_action .
  • Kerstin Billmark , aktiv kommunalare , tror också att den [offentliga sektorn]LU utvecklas mer positivt inom EU .
  • [Missing People]Institution [är]COP en [ideell]Domain [organisation]LU [som hjälper personer att finna anhöriga som försvunnit]Service_action .
  • [Missing People]Institution [är]COP en uppmärksammad [ideell]Domain [organisation]LU [som genomför skallgångar]Service_action [efter försvunna personer]Target_group .
Sammansättningar (sms)Domain+LU Service_action+LU Target_group+LU Institution+LU
sms-exempelDomain+LU_EX_fiske|vård Domain+LU_EX_miljö|vård Service_action+LU_EX_brand|försvar Service_action+LU_EX_skolhälso|vård Target_group+LU_EX_anhörig|vård Target_group+LU_EX_elevhälso|vård Institution+LU_EX_migrations|verket Institution+LU_EX_riksskatte|verket
Lexikala enheter (LUs)nnm public_service1
nn riksskatteverket1 brandförsvar1 brandinspektion1 brandkår1 brandväsen1 räddningstjänst1 samhällsservice1 organisation2 Trafiksäkerhetsverket1 Vägverket1
Lexikala enheter (LUs)röda_korset1 offentlig_sektor1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Publishing

DomänGen
KärnelementPublisher Work
PeriferielementAudience Medium Time
Exempelmeningar
  • [Nu]Time [publicerar]LU [tidskriften Enhörningen]Publisher [novellen]Work [på webben]Medium .
  • [Tidskriften]Work [ges ut]LU [av Skärgårdsinstitutet vid Åbo Akademi]Publisher , med Håkan Eklund som redaktör.
  • [Föreningen]Publisher [ger]LU även [ut]LU [medlemsbladet “Lilla Lövet”]Work .
Lexikala enheter (LUs)vb publicera1 ge_ut1
nn publicerande1 publicering1 utgivande1 utgivning1
Skapad datum2013-08-15
Ändrad datum2013-08-16

Punctual_perception

KärnelementBody_part Perceiver Phenomenon
PeriferielementDegree Direction Ground Manner Means Time Location_of_perceiver Depictive Duration
ArvPerception_experience
Exempelmeningar
  • Bilen var övertänd redan då [jag]Perceiver [fick syn]LU [på den]Phenomenon , och strax därefter anlände brandkåren , säger Slotte .
  • Men [mitt i vimlet av sändningar]Ground kan [man]Perceiver [nån gång]Time [få syn]LU [på en slak finländsk fana]Phenomenon .
  • [Kl. 10.30.11]Time kan [man]Perceiver [på gågatan]Location_of_perceiver [få syn]LU [på rektorn Aron Stenvall och lärarinnan Selma Fröberg från Pjukala folkhögskola]Phenomenon .
  • [Helikopterns besättning]Perceiver [fick syn]LU [på sex kanotister i närheten av Sunbådan]Phenomenon , samt [två som hade tagit sig i land vid Jåkskär]Phenomenon .
  • När [jag]Perceiver [utanför Operan]Location_of_perceiver [fick syn]LU [på en ledig taxi]Phenomenon vinkade jag till mig den och bad chauffören köra direkt till Banken .
  • [De]Perceiver hade varit hela söndagen på plats utan att [få en skymt]LU [av ugglan]Phenomenon .
  • [På balkongerna]Location_of_perceiver hänger [folk]Perceiver nyfiket för att [få en skymt]LU [av syrierna i sina färgstarka dräkter som dansar folkdanser nere på gården utanför Vitsippans daghem]Phenomenon .
  • I stället tänker [Atle]Perceiver sätta sig med kikaren och titta upp mot hoppbacken för att om möjligt [få en skymt]LU [av tävlingarna]Phenomenon .
  • [Utanför Park Avenue]Location_of_perceiver står [unga autografjägare med spiralblock och penna]Perceiver för att [få en skymt]LU [av den pojkaktige superstjärnan Wayne Gretzky]Phenomenon .
  • [Tusentalet Tokyobor]Perceiver hade samlats [på fashionabla Ark Hills Plaza]Location_of_perceiver för att [få en skymt]LU [av den svenska kronprinsessan]Phenomenon .
  • En [glimt]LU [av Big Bang]Phenomenon : Antimateria skapas på jorden.
  • [Vi]Perceiver tillbringade många dagar med att spana ut över det majestätiska landskapet i hopp om [få]SUPP en [glimt]LU [av vildkameler]Phenomenon , men förgäves .
  • [Här]Location_of_perceiver kan [besökare]Perceiver vandra genom en nedslagskrater och [se]SUPP [glimtar]LU [ur 650 miljoner år av naturhistoria]Phenomenon .
  • [Vi]Perceiver [fick]SUPP också [några]Degree [glimtar]LU [av Marian Anderson]Phenomenon , om vars röst Sibelius sa att hans hus hade alldeles för lågt i tak för den .
  • Paljetterade damer som skrider uppför festivalpalatsets röda matta , en konferencier skriker ut deras namn , [stora klungor av fans som trängs vid de tjusigaste hotellen]Perceiver för att möjligen få [se]SUPP en [glimt]LU [av en stjärna]Phenomenon .
  • [Han]Perceiver[kastade en blick]LU [in i sängkammaren]Direction .
  • [Kungen]Perceiver hade [kastat en]LU:1 [snabb]Duration [blick]LU:1 [på kartan]Phenomenon men därvid hade bilen sladdat till , kört av vägen och kört rakt in i ett träd .
Lexikala enheter (LUs)vb genomblicka1
vbm få_syn1 kasta_en_blick1
nn skymt1 titt1 blick1 ögonkast1 glimt1 sidoblick1
Lexikala enheter (LUs)få_en_skymt1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Purpose

DomänGen
KärnelementAgent Attribute Goal Means Value
PeriferielementDomain Restrictor Time
Exempelmeningar
  • Den [målsättning]LU som eftersträvas [är]COP att [bryta upp de nationella valkretsarna]Goal .
  • [Vi]Agent nådde vårt [mål]LU att [få fram en skillnad i metabol kontroll under året]Goal .
  • En tydlig [intention]LU [var]COP att [en stark samlad avvägningsfunktion skulle byggas upp]Goal .
  • -Jag tror inte att [de]Agent [menar]LU [att stötta sin far]Goal [med sina uttalanden]Means .
  • Den är [menad]LU [att komma ut i två band och illustreras med 600 bilder]Goal .
  • [En del barnfamiljer]Agent [flyr till Sverige]Means [för att]LU [söka skydd]Goal .
  • [Serbiska soldater]Agent [anföll]Means [för att]LU [hindra kosovoalbanerna att bilda ett eget land]Goal .
  • Så [jag]Agent [tänkte]LU [rapportera vad som kommer i höst]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb planera1 grovplanera1 planlägga1 mena2 avse1 ämna1 syfta2 lägga_upp4
nn plan1 planerande1 planering1 mål1 målsättning1 syfte1 ambition1 mening4 slutmål1 intention1 ändamål1 uppsåt1 biståndsmål1 ledningsmål2 lärandemål1 avseende1 framförhållning1 grovplanerande1 grovplanering1 menande3 planläggande1 planläggning1 syftande2 syftning2 uppläggande1 uppläggning1 ämnande1
vbm inrikta_sig1 ha_för_avsikt1
Lexikala enheter (LUs)tänka2 för_att1
KommentarMod by MTG wrt tänka2,;; för2 ändrat till för8, men för_att1 formen vore mer träffande för att antyda syfte. KFH: OK;;
Skapad datum2011-09-02
Ändrad datum2013-06-13

Quantified_mass

DomänGen
KärnelementIndividuals Mass Quantity
PeriferielementDegree Q_Prop
Exempelmeningar
  • Postkontor med [få]LU [kunder]Individuals stängs för gott.
  • Men [högen]LU [av oplacerade pusselbitar]Individuals är ännu enormt stor.
  • Dessa skall klistras in på sina platser i de [bägge]LU [luntorna]Individuals .
  • En [veritabel]Degree [syndaflod]LU [av smuggelsprit]Mass sköljer som en följd av detta över Siklax.
  • Från och med 1973 började den grekiska skivindustrin återutge en formlig [flodvåg]LU [av 78-varvsinspelningar på LP]Individuals .
  • En [tunn]Degree [rännil]LU [sena gäster]Individuals sipprade in.
  • När en [laddning]LU praliner är färdiga tar Jeanna en hammare och bankar på takluckan upp till butiken.
  • Klart vi skall ha ett kulturhus när det finns en [massa]LU [idrottsanläggningar]Individuals .
  • Omkring 500 poliser höll ordning på [massan]LU .
  • [Högen]LU [av obehandlade motioner]Individuals växer på Lööfs bord.
  • Lägger man till [industrins]Q_Prop [flora]LU [av rengöringsmedel]Individuals finns det totalt 7 000 sorter i landet.
  • I Italien finns en [myriad]LU [av pastaleverantörer]Individuals .
  • Efter att ha trängts med en [myriad]LU [bilar]Individuals på motorvägen hittade vi Connys arbetsplats, The Regent Beverly Wilshire.
  • På baktån finns endast en [liten]Degree [antydan]LU [till simflik]Mass .
  • Våfflor med varm hjortronsylt, [lite]LU [socker]Mass och en aning grädde.
  • Våfflor med varm hjortronsylt, lite socker och [en aning]LU [grädde]Mass .
  • Tänk vad [en smula]LU [genusteori]Mass kan förskjuta perspektiven.
  • Men Andrew Lloyd Webber lär aldrig rapa i [någon]LU [mikrofon]Individuals för att få pengar.
  • Företaget tjänar [bra]LU [med pengar]Mass och ökar sin vinst.
  • Vi sätter en ny brygga på plats i veckan så det finns[gott]LU [om båtplatser]Individuals .
  • Och han hade[gott]LU [om pengar]Mass .
Sammansättningar (sms)Individuals+LU Mass+LU Quantity+LU
sms-exempelIndividuals+LU_EX_folk|massa, varu|mängd Mass+LU_EX_ask|hög, avskrädes|hög, bajs|hög, glöd|hög, kol|hög, skräp|hög, löv|hög, lik|hög, data|mängd, energi|mängd, foder|mängd, gift|mängd, varu|mängd, ved|hög, kläd|hög1, lik|hög1, åskådar|massa, ved|hög, Quantity+LU_EX_del|mängd
Lexikala enheter (LUs)sxc all1
nl tusentals1 dussintals1 tiotusentals1 hundratals1 miljontals1
nn hög2 askhög1 avskrädeshög1 bajshög1 glödhög1 kolhög1 skräphög1 mängd1 datamängd1 energimängd1 fodermängd1 giftmängd1 uppsjö1 laddning3 varumängd1 trave1 vedhög1 drös1 klädhög1 likhög1 driva3 dos1 portion1 gnutta1 smula1 tillstymmelse1 fåtal1 folkmassa1 massa1 massa5 handfull1 åskådarmassa1 lövhög1 gödselstack1 gödselstad1 halmstack1 höstack1 myriad1 rad4 flora3
abm lite_grann1
av få2 bra5 gott1
pn mycken1 ingen1 bägge1 båda1 lite2
Lexikala enheter (LUs)flodvåg2 syndaflod2 rännil2 antydan2 någon2 en_smula2 en_aning3
Skapad datum2011-09-06
Ändrad datum2013-06-13

Quantity

KärnelementIndividuals Mass Quantity
PeriferielementDegree Q_Prop
Exempelmeningar
  • Sedan starten i juni 2011 har [antalet]LU [kunder]Individuals ökat betydligt.
Lexikala enheter (LUs)sxc flera1
nl tjogtals1
nn antal1 belopp1 myckenhet1 övermått1
abm i_viss_mån1
ab allt1 dussinvis1 tonvis1 kilovis1 lassvis1
av flerdubbel1
pn åtskillig1
Lexikala enheter (LUs)en_hel_del1 nypa3 hop2 tjog2 ett dugg1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Quarreling

DomänGen
KärnelementArguer1 Arguer2 Arguers Issue
PeriferielementAmount_of_discussion Depictive Duration Frequency Manner Means Medium Place Purpose Time
ArvDiscussion
Exempelmeningar
  • [Tidigare i år]Time [bråkade]LU [två västsvenska klubbar]Arguers [om en övergång]Issue .
  • [Johannesson]Arguer1 brukar [käfta]LU [med Wennerholm]Arguer2
  • 1985 ingick USA en överenskommelse med invånarna på Marshallöarna som gjorde slut på [tvisten]LU [om ersättning till de öbor som skadats av USA:s 66 provsprängningar i området]Issue .
  • Väcktes i min tupplur av att [grannarna]Arguers[stormgrälade]LU igen .
Lexikala enheter (LUs)nnm fnurra_på_tråden1
vb gräla1 gorma1 skälla2 smågräla1 träta1 käbbla1 käfta1 tvista1 gruffa1 konfrontera1 stormgräla1
nn dispyt1 gräl1 ordbyte1 ordväxling1 otrohetsgräl1 storgräl1 stormgräl1 städgräl1 grälande1 tvistande1 tvist1 fejd1 gruffande1 konfrontation1 bildstrid1 kyrkostrid1 språkstrid1 käbbel1 dödläge1 split1 gormande1 konfronterande1 konfrontering1 käbblande1 käftande1 skällande2 smågrälande1 trätande1
vbm göra_upp1
Skapad datum2011-07-01
Ändrad datum2011-10-06

Questioning

DomänGen
Semantisk typCooperative_speech_act
KärnelementSpeaker Addressee Message Topic
PeriferielementInternal_cause Manner Medium Time
Exempelmeningar
  • [Varför sover vi så dåligt?]Message [frågade]LU [GP]Speaker [igår]Time .
  • [Vi]Speaker har [frågat]LU [alla andra]Addressee .
  • [Under förmiddagen]Time [förhörde]LU [polisen]Speaker [vittnen]Addressee vid Kyrktorget.
  • [De]Speaker var väldigt vetgiriga båda två och [frågade]LU [om allt från löner till huspriser]Topic
  • [Alla]Speaker undrar och [spörjer]LU .
  • Programmet går ut på att [kändisar]Addressee låter sig [grillas]LU [av komiker]Speaker .
  • [Ikväll]Time ska [jag]Speaker [höra]LU [med svärfar]Addressee [vad tusan jag ska göra]Message .
  • Sedan tillbringade [han]Speaker en månad att [fråga runt]LU [bland folk]Addressee [om inte låten gjorts förut]Topic .
  • [Ni]Speaker [rådfrågar]LU [era advokater]Addressee .
  • Jag hade ju [ingen bredvid mig som]Addressee [jag]Speaker kunde [fråga till råds]LU .
  • [Jag]Speaker talade en stund med pappa och gjorde ännu ett försök att [pumpa]LU [honom]Addressee [om Terry]Topic .
  • [Han]Speaker förklarade att han hade kommit till London för att [konsultera]LU [sin läkare]Addressee .
  • [Polisen]Speaker [knackade dörr]LU i bostadsområdet.
Lexikala enheter (LUs)vb fråga1 förhöra1 spörja1 tillfråga1 grilla2 halstra2 höra4 undra2 rådfråga1 pumpa3 konsultera1
nn fråga2 förfrågan1 förhörande1 spörjande1 tillfrågande1 halstrande2 frågande1 grillande2 grillning2 hörande4 konsulterande2 konsultering1 pumpande2 rådfrågande1 rådfrågning1 undrande3
vbm höra_sig_för1 förfråga_sig1 förhöra_sig1 fråga_runt1 fråga_till_råds1 knacka_dörr1
abm på_tillfrågan1
Lexikala enheter (LUs)halstra3
KommentarFör LU fråga: Speaker Subj/NP/CNI, Addressee Obj/NP/INI, Message Obj/NP/INI, Topic Dep/PP/INI;; OBS en avvikande valens för knacka dörr
Skapad datum2011-02-16
Ändrad datum2012-04-14

Quitting

KärnelementEmployee Employer Field Position
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Reason
ArvIntentionally_act Employment_end
Exempelmeningar
  • [Emma]Employee [sa upp sig]LU [från sitt jobb som florist]Position och åkte dit en månad.
  • [Ibland]Time vill [man]Employee [säga upp sig]LU [från mammarollen]Position .
  • Men [nu]Time [pensionerar sig]LU [Ingemar Eliasson]Employee [som kungens riksmarskalk]Position .
  • [Hon]Employee [avgår]LU [med pension]Means senare detta år.
  • [En drottning]Employee [abdikerar]LU och en annan tar vid .
  • Flertalet britter anser inte att [drottning Elizabeth II]Employee bör [abdikera]LU [till förmån för prins Charles]Purpose .
  • [Samtliga]Employee har [till följd av utredningen]Reason fått [frånträda]LU [sina befattningar]Position .
Lexikala enheter (LUs)vb avgå2 abdikera1 frånträda1
nn frånträdande1 frånträde1 avmönstring1 abdikerande1 abdikering1 avgående2
vbm säga_upp_sig1 mönstra_av1
Lexikala enheter (LUs)pensionera_sig1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Quitting_a_place

DomänGen
KärnelementSelf_mover Source
PeriferielementCircumstances Co_participant Consecutive Containing_event Coordinated_event Depictive Direction Distance Duration_of_final_state Explanation Frequency Intended_goal Manner Means Path Path_shape Place Purpose Re_encoding Reciprocation Result Speed Time Vehicle
ArvDeparting
Exempelmeningar
  • Dagen innan hade Konovalenko sagt åt dem att [utrymma]LU [lägenheten]Source .
  • Bäst [du]Self_mover [dunstar]LU , lilla gumman.
  • Hon skjuter i luften och firar att [Gaddafistyrkorna]Self_mover [dragit sig tillbaka]LU [från staden]Source .
  • [Han]Self_mover har [dragit sig tillbaka]LU [till Lappland]Intended_goal [för några dagars semester]Purpose .
  • [Huvudpersonen själv]Self_mover har [flytt fältet]LU och befinner sig på en golfbana någonstans.
Lexikala enheter (LUs)vb emigrera1 utvandra1 avflytta1 desertera1 pysa2 sjappa1 dunsta2
nn utvandring1 avflyttande1 avflyttning1 deserterande1 desertering1 dunstande2 emigrerande1 emigrering1 pysande2 sjappande1 utvandrande1
vbm rusa_ut1 ta_till_flykten1 ta_till_sjappen1 fly_fältet1 dra_sig_tillbaka2
Lexikala enheter (LUs)utrymma2 skena_iväg1
Skapad datum2011-10-28
Ändrad datum2011-12-04

Race_descriptor

KärnelementPerson
Exempelmeningar
  • Har man invandrare och flyktingar som grannar och vänner kan man inte se dem som något hot , tvärtom: som en rikedom för [oss]Person [blekansikten]LU .
  • Mitt namn är Tokvi Kava, som på [blekansiktens]LU språk betyder Svarta Mustangen .
  • Som [blekansikte]LU får [Nooteboom]Person finna sig i att ständigt bli tilltalad med frasen : Hey du svenska !
  • Storebror Arne och ett par av prästpojkarna hade fått för sig att leka indianer och vita , men naturligtvis ville [ingen av pojkarna]Person [vara]COP [blekansikte]LU .
  • I nepalesernas ögon [är]COP [man]Person antingen nepales , indier eller västerländskt [blekansikte]LU .
  • Av en indianbok har jag lärt att [rödskinnen]LU ( bokens ord , numera ohövligt ) la köttet på hästryggen så att det mörades under ritten.
  • Ty han hade icke förstått , att [han]Person skulle [vara]COP ett ädelt [rödskinn]LU .
  • [Indianernas]LU hudfärg varierar från ljusgul till mörkbrun .
  • Han tänker att [han]Person [är]COP [indian]LU , nybyggare , ödemarksvandrare , tältutprovare .
  • Det visade sig att [han]Person [var]COP [indian]LU och hette Little Bear .
  • Han känner att [han]Person [är]COP [indian]LU eftersom venezuelaner är en blandning av européer och indianer , sade han .
  • Det är säkert heller inte en tillfällighet att Morales vann i Bolivia på en politik att göra koka lagligt ( [han]Person [är]COP [indian]LU , och det är en del av deras kultur ) .
  • 30 procent av Mexikos invånare är indianer, resten [mestiser]LU , dvs av blandad [indiansk]LU och europeisk härkomst, samt invandrare från Europa .
  • Befolkningsgrupper : Ursprungsfolk , [mestiser]LU och [svarta]LU .
  • I övrigt kan [brunhyad]LU också syfta på [individer med blandad härkomst som exempel mulatter och mestiser]Person .
  • I övrigt kan brunhyad också syfta på [individer med blandad härkomst som exempel]Person [mulatter]LU och [mestiser]LU .
  • [Felipe Guaman Poma de Ayala]Person , mest känd som " Guaman Poma ", [var]COP en infödd krönikör ( [mestis]LU ) i Peru under den spanska erövringen .
  • De klagade över [alla främlingar]Person : " [Svartingar]LU , [gulingar]LU , tjetjener och armenier - alla kommer till vår by och startar business : De prånglar ut hembränd vodka , med falska etiketter ."
  • Av en slump kommer Kowalski , som vet vad som är rätt och vad som är fel , att hjälpa grannarna familjen Lor , trots att [de]Person [är]COP ” [gulingar]LU och barbarer ” .
  • [Aboriginerna]LU , [den lilla gruppen urinvånare i Australien]Person , hade levt 40 000 år i landet innan de [vita]LU kom .
  • När de [vita]LU kom hade [de]Person bibeln och vi hade landet .
  • Även de [vita]LU är fattiga .
  • Initialt verkar serien skildra fängelsets grupper irriterande stereotypt : de [vita]LU är [rednecks]Person , de [svarta]LU pratar om friterad kyckling , latinagänget tjattrar högt och gällt .
  • Enligt sajten Politco sade han i går kväll att de [vita]LU är i minoritet och att en större delen av de spansktalandes röster går till Obama .
  • De [ljushyade]LU har varit i toppen av samhället och de [mörkhyade]LU i botten.
  • Den konkreta verkligheten är den här : alla [mörkhyade]LU [är]COP inte [utlänningar]Person ; alla [ljushyade]LU [är]COP inte [finländare]Person ; icke-finländska medborgare är i vårt land av en mängd olika anledningar – en del av dem lagliga , andra inte .
  • På fredagen dömde tingsrätten en Stockholmskrog , som med digitalkamera och bandspelare avslöjats med att inte släppa in fem [mörkhyade]LU [personer]Person samtidigt som [ljushyade]LU tilläts komma förbi dörrvakten , att betala 240 000 kronor .
  • Detta hjälpte även till att sprida det arabiska språket i Afrika ; ett kastlikande system utkristalliserades också , där de [ljushyade]LU regerade över de [mörkhyade]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn blekansikte1 rödskinn1 mestis1 guling1 svarting1 mulatt1 neger1 afroamerikan1 sambo2 aboriginer1 pygmé1 eskimå1 same1
av svart4 färgad1
Lexikala enheter (LUs)vit3 indian2 ljushyad2 mörkhyad2 indiansk2 brunhyad2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Range

KärnelementDistance Event Instrument Participant
PeriferielementCircumstances
Exempelmeningar
  • En makedonisk polistalesman sade i går kväll att gerillaoperationerna inte bara ägde rum i byn Tanusevci , utan varnade för att [gerillan]Participant [har]SUPP en [större]Distance [aktionsradie]LU .
  • [Bina]Participant [har]SUPP dessutom en [aktionsradie]LU [på flera kilometer]Distance om de inte finner något de förknippar med mat .
  • [Med]SUPP en [aktionsradie]LU [på mindre än tio mil]Distance gällde det dessutom att inte komma alltför långt ifrån bränsleförsörjningen , och vätgastankställen snubblar man ju inte direkt över .
  • Dessutom [är]COP [aktionsradien]LU [usel]Distance [på gasbilen]Instrument ( en Volvo V70 cirka 20 mil på enbart gas ) om man skall köra över stora geografiska områden .
  • I övrigt handlar familjens vardag nu om korta avstånd , [det mesta]Participant [finns]SUPP [inom]SUPP [räckhåll]LU inom en radie på några kilometer .
  • I övrigt handlar familjens vardag nu om korta avstånd , det mesta finns inom räckhåll [inom]SUPP en [radie]LU [på några kilometer]Distance .
  • Fortfarande finns en placering bland de tre främsta [inom]SUPP [räckhåll]LU [för tabellfemman]Participant , men då krävs att träningsivern inte slaknar .
  • Eftersom de är utspridda över hela landet borde det enligt Holmlund finnas en trädgård [inom]SUPP [räckhåll]LU [för alla intresserade]Participant .
  • [En framgångsrik karriär]Event [är]COP nog [inom]SUPP [räckhåll]LU .
  • Efter en stund belystes atomerna med laserljus , och samtidigt fotograferade man [atommolnets]Participant [utsträckning]LU .
  • Neutrinerna rörde sig så snabbt när materien i universum började formas att de hann ut ur [förtätningarna i energifördelningen i rymden som]Participant [hade]SUPP [liten]Distance [utsträckning]LU .
  • Ljus används [i]SUPP [allt större]Distance [utsträckning]LU för att överföra information och för noggranna mätningar .
  • Vid den tiden var världsalltet otroligt litet , med en [utsträckning]LU [på en Plancklängd , dvs 10-35 meter]Distance .
  • [Påsen]Participant [har]SUPP nämligen [ingen]Distance [utsträckning]LU - den är en " punktpartikel " .
  • [Med gasdrift]Instrument [är]COP också [bussens]Participant [aktionsradie]LU [mindre än]Distance [med dieseldrift]Instrument .
  • Den effektiva [aktionsradien]LU [är]COP omkring [100 kilometer]Distance , säger verksamhetsledare Risto Manninen .
Lexikala enheter (LUs)nn verkningskrets1 aktionsradie1 räckhåll1 utsträckning1 vidd3 hörhåll1 synhåll1
Lexikala enheter (LUs)radie2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Rank

DomänGen
KärnelementItem Rank
Exempelmeningar
  • Kapten Edward Smith ändrade dock [hans]Item [rang]LU till [förste styrman]Rank när denne bestämde sig för att ge överstyrmansposten till Henry Wilde.
  • [Förvaltare]Item fick då [tjänsteställning]LU som [löjtnant]Rank .
  • [Han]Item innehade [graden]LU som [överstelöjtnant]Rank 1994-2001 .
Lexikala enheter (LUs)nn grad3 rang1 tjänsteställning1 ställning4
KommentarRang1 bör ha ställning4 som association i SALDO.
Skapad datum2013-08-17
Ändrad datum2013-08-17

Ranked_expectation

KärnelementEntity
Exempelmeningar
  • Ett [helt]LU [samhälle]Entity har underkastat sig den Soiniska retoriken .
  • Styrkan i [hela]LU [verksamheten]Entity är maten , enligt Daniel Kosk .
  • [Hela]LU [sanningen]Entity berättar den här statistiken säkert inte
  • Och över [hela]LU [ynkedomen]Entity viner stipendiemekanismens piska – man kan inte nästa dag lämna in en stipendieansökan till den man kritiserat .
  • [Hela]LU [hotellet]Entity var rökfyllt .
  • Med några vindmöllor förstör ni en [hel]LU [nationalpark]Entity .
  • Det som på 1990-talet var försäljning av några påsar tomater har blivit en [hel]LU [bod med potatis , lök , ägg , korv , bröd , honung , glass , saft , sylt och grönsaker]Entity .
  • Man kunde också säga att det behövs en [hel]LU [by]Entity för att sköta en åldring .
  • Men att couscous är en [hel]LU [rätt med en mustig köttgryta]Entity är det få som känner till .
  • " Vi förstod inte " Emma Igelström tog sig igenom en [hel]LU [simmarkarriär]Entity utan att bli frisk
  • Första gången vår Profil träffade henne var hon [bara]LU [en liten flicka]Entity .
  • Men det vanliga prästarbetet är [bara]LU [en liten del av arbetsbilden]Entity .
  • Han säger att det ligger [bara]LU [en tunn fernissa av civilisation]Entity över de beslutsfattare som väljer att strunta i stadens kulturarv genom att ge grönt ljus för rivning av kulturhistoriskt och arkitektoniskt värdefulla hus .
  • Om du än har all jordens guld och ärans stolta glans . Men ej en vän som är dig huld , Ditt liv är [blott]LU [en vissnad krans]Entity .
  • Tristan da Cunha är en 209 kvadratkilometer stor vulkanö , men [blott]LU [den nordvästliga sidan]Entity , en niondel av ön , är beboelig .
  • Detta är ju [ren och skär]LU [lögn]Entity !
  • Detta är inte bara en villfarelse utan [ren och skär]LU [propaganda]Entity .
  • För mig är det [ren och skär]LU [glädje]Entity .
  • [Förarhytten]Entity [är]COP [ren och skär]LU lyx i navigationshänseende .
  • Det är en [ren och skär]LU [skandal]Entity att det inte någon gång under 1980-talet funnits intresse för att satsa de miljoner som behövs för att göra situationen drägligare !
Lexikala enheter (LUs)ab blott1
sn bara2
av hel1
Lexikala enheter (LUs)ren_och_skär1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Rape

DomänGen
KärnelementPerpetrator Victim Event
PeriferielementDegree Duration Frequency Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Time
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • [Män]Perpetrator [våldtar]LU [hela året , även på vintern]Time .
  • Plötsligt är hon, enligt egen uppgift nedbrottad i sovrumssängen, och [mannen]Perpetrator [våldtar]LU [henne]Victim
  • [En 15-årig flicka]Victim anmälde att [hon]Victim hade [blivit]COP [våldtagen]LU [av en 16-årig pojke]Perpetrator [vid Hästeviks strand i Torslanda]Place , [natten till fredagen]Time .
  • Om en [ [våldtäktsman]LU ]Perpetrator kan dömas för vad han gjort, så är detta en tillräcklig motivering.
  • Men också om hedern hos Frankrikes politiska klass – och om [våldförda]LU [kvinnors]Victim möjlighet att bli trodda .
Lexikala enheter (LUs)vb våldta1 våldföra1
nn massvåldtäkt1 överfallsvåldtäkt1 våldtagande1 våldtäktsman1 våldtäkt1 våldtagning1 incest1 våldförande1
vbm våldföra_sig1
Lexikala enheter (LUs)gruppvåldtäkt1 våldtagen1
Skapad datum2011-03-24
Ändrad datum2011-07-14

Rashness

KärnelementAction Protagonist
PeriferielementDegree Judge Time
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • Hon varnar för [överilade]LU [aktioner]Action och samhällsförändringar enligt modeller som har hämtats utifrån .
  • Han har ofta råkat i blåsväder efter [överilade]LU [uttalanden]Action och beskrivs av BBC som " kanske en mjukis " .
  • Den [överilade]LU [reaktionen]Action mot affären Vårgårda Matmarknad i Vårgårda mars i år har lett till att en 20-åring åtalats misstänkt för skadegörelse .
  • Det var [överilat]LU [av polisen]Protagonist [att sprida uppgifterna]Action . Man visste ju vilka de efterspanade männen var , konstaterar Claes Borgström .
  • [Det]Action [var]COP [överilat]LU , jag borde ha tänkt efter .
  • Många ansåg att [hans]Protagonist [beslut]Action [var]COP [förhastat]LU .
  • Bengt Lindblad ( m ) , förste vice ordförande i nämnden , menar att [beslutet att lägga ned Finntorp]Action [var]COP [förhastat]LU .
  • Redan säger kritiker runt om i Europa att [beslutet om sanktioner]Action [var]COP [förhastat]LU .
  • [Jublet efter vapenvilan i Sarajevo]Action [var]COP [förhastat]LU .
  • Vår bedömning var att det var [förhastat]LU [att i det läget låsa fast sig]Action .
  • Han erkände sig skyldig till [två dråp , som]Action [han]Protagonist [begick]SUPP [i hastigt mod]LU och sinnesförvirrat tillstånd .
  • Men jag ska försöka visa att gärningen inte var planerad , att [den]Action [skedde]SUPP oöverlagt [i hastigt mod]LU .
  • Hovrätten håller med om att ett stort antal knivhugg ofta talar för att [dödandet]Action [skett]SUPP [i hastigt mod]LU och under besinningslöst raseri och därför döms som dråp .
  • [Han]Protagonist [drog vapnet]Action [i hastigt mod]LU och sköt offret i magen på ett sådant sätt att han måste ha insett att det kunde leda till döden , anser domstolen .
  • Vid den tiden var vi så tända på segling och sjöäventyr att [vi]Protagonist [i hastigt mod]LU [beslutade att fira det nya millenniet i Västindien]Action .
Lexikala enheter (LUs)nn uppbrusande1
av överdådig2 impulsiv1 förhastad1 överilad1 tålig1
Lexikala enheter (LUs)i_hastigt_mod1 tålmodig2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Rate_quantification

DomänGen
KärnelementEntity Event Rate
PeriferielementDegree Descriptor Type
Exempelmeningar
  • En mager hund håller [jämn]Descriptor [takt]LU med henne, men ger upp efter en stund och svänger bort från vägen mot ett kaktusliknande buskage.
  • Nåväl, vi inledde vår runda i [promenadtakt]LU .
  • Kanske gick jag i [lite för snabbt]Descriptor [tempo]LU vad vet jag men det var så otroligt skönt!
  • Det var ett lagom [flöde]LU [av jobb]Entity .
Sammansättningar (sms)Event+LU
sms-exempelEvent+LU_EX_arbets|takt, expansions|takt, förändrings|takt, inflation|stakt, promenad|takt, promenad|takt, återbetalnings|takt
Lexikala enheter (LUs)nn takt2 tempo1 flöde1 genomströmning1 arbetstakt1 expansionstakt1 förändringstakt1 inflationstakt1 promenadtakt1 återbetalningstakt1
Skapad datum2011-11-23
Ändrad datum2011-11-23

Ratification

DomänGen
KärnelementProposal Ratifier
PeriferielementManner Means Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • [Sverige]Ratifier [ratificerade]LU [konventionen]Proposal [redan 1990]Time , men har sedan dess valt att inte göra den till lag.
  • [26 EU-länder]Ratifier har [ratificerat]LU [Lissabonfördraget]Proposal .
  • Genom [ratificeringen]LU [av Barnkonventionen]Proposal har Sverige ett ansvar för att göra en genomlysning av hur samhället kan stärka barns rättigheter.
  • [Ratificeringen]LU [av grundlagsfördraget]Proposal har blivit en mardröm för EU-ledarna.
Lexikala enheter (LUs)vb ratificera1
nn ratificering1 ratificerande1
Skapad datum2013-08-19
Ändrad datum2013-08-19

Reading

DomänGen
KärnelementReader Text
PeriferielementCircumstances Context Degree Manner Means Phenomenon Place Purpose Time
ArvScrutiny
Exempelmeningar
  • [Ingen sa något, Algot hade gömt sig under sin sten]Circumstances , [flickan]Reader hade börjat [läsa]LU [en serietidning]Text .
  • Här kan [du]Reader [läsa]LU [huvuddragen]Phenomenon i [Sensias rapport]Text .
  • [Om konsekvenserna av genomförandet av systemet Löakarl i Alingsås]Text , kunde [vi]Reader [läsa]LU [i GP]Text [den 10 september]Time .
  • Jag undrade om [jag]Reader kunde få [ögna igenom]LU [texten]Text [medan jag väntade]Time .
  • [Den amerikanska deckardrottningen Donna Leon gillar inte Stieg Larsson och sa under en föreläsning att hon är skrämd av hur]Circumstances [miljoner människor]Reader [slukar]LU [böcker]Text präglade av sådan känslokyla.
  • Inte så konstigt då att [åklagaren]Reader [skummade igenom]LU [domen]Text [med mungiporna uppåt]Manner .
  • [Egentligen läste jag inte vad det stod]Circumstances , [skummade]LU bara [texten]Text , men ett ord fångade mitt öga, sände en signal vidare.
  • [SCB: s statistik för årets fem första månader]Text [är]COP [dyster]Manner [läsning]LU [för landets flesta exportföretag]Reader .
  • [Alla positionerade sig]Context , [särskilt]Degree [en amerikan som varit i Paris]Reader och [förläst sig]LU [på Bourdieu]Text .
  • Tvärtom är det [en bok]Text att [[sträck]Manner[läsa]LU ]LU [i sommarens hängmatta]Place .
  • Runt motivet, [längs ramen, löpte en text på tyska]Context med [svårläst]LU [frakturstil]Manner .
  • Pocketblogg är en bra tjänst både för dig som är [bokslukare]LU och för dig som sällan hinner läsa.
  • [Flickan]Reader [ögnar igenom]LU [tidningen]Text , [med en nästan frånvarande blick]Manner .
  • [De flesta]Reader bryr sig inte om att [[lus]Manner[läsa]LU]LU [häftet med information som följer med biljetten]Text [när man flyger reguljärt]Circumstances .
  • Det är möjligt att [[prov]Purpose[läsa]LU]LU [texten]Text och provtitta på bilderna om du klickar på länken .
  • Inte minst ökar[[tidnings]Text[läsandet]LU]LU[på surfplattor och i smartmobiler]Means .
Sammansättningar (sms)Manner+LU Purpose+LU Text+LU
sms-exempelManner+LU_EX_lus|läsa, lus|läsande, sträck|läsa Purpose+LU_EX_prov|läsa, prov|läsande, prov|läsning Text+LU_EX_tidnings|läsande, tidnings|läsande
Lexikala enheter (LUs)vb läsa1 ögna1 sträckläsa1 lusläsa1 provläsa1
nn läsning1 bokslukare1 lusläsande1 provläsning1 provläsande1 läsande1 sträckläsande1 ögnande1 bokläsande2 nöjesläsande1 tidningsläsande2
vbm förläsa_sig1 ögna_igenom1 läsa_igenom1
av svårläst1 bokläsande1 tidningsläsande1
Lexikala enheter (LUs)skumma3 skumma_igenom1 sluka2
KommentarMTG: ramen måste grundligt revideras och bearbetas för att anpassa den till den dagsaktuella uppsättningen av nya ramar i BFN, nämligen Reading_activity and Reading_perception
Skapad datum2011-06-15
Ändrad datum2013-06-07

Reading_aloud

DomänGen
KärnelementJudgment Manner Part_of_speech Speaker Speech Text
PeriferielementAddressee Place Purpose Source Time
ArvSpelling_and_pronouncing
Exempelmeningar
  • [Jag]Speaker ombads att [läsa upp]LU [ett tal]Speech som [någon i Piratbyrån]Source skrivit.
  • Mannen vädjade till [Wilkens]Speaker att inte [läsa upp]LU just [den domen]Text .
  • Jag var prästen som [läste]LU [evangeliet]Text för [mina församlingsbor]Addressee .
  • Och jag hittade [ett brev]Text från [mor till far]Source som [jag]Speaker gärna skulle vilja [läsa upp]LU för [er]Addressee
  • [I soffan]Place [högläste]LU [far]Speaker [böcker]Text för [resten av familjen]Addressee
  • [Pippi]Speaker [dikterar]LU [ett brev]Text som de skickar iväg med flaskpost innan hon minns att hon drog upp båten på land dagen innan.
  • [Han]Speaker [läste innantill]LU [med dånande stämma]Manner .
  • Hon ser den som [en bok]Source för [högläsning]LU , en bok man kan läsa [för syskon]Addressee .
  • [Ordföranden i Högsta Domstolen , William Rhenquist]Speaker , [förestavade]LU [presidenteden]Text .
  • [Han]Speaker [deklamerade]LU [Dalquists dikt En hjälte]Text , [med stark inlevelse]Manner .
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_hög|läsa, hög|läsning
Lexikala enheter (LUs)vb recitera1 läsa_upp1 diktera1 motläsa1 förestava1 deklamera1
nn högläsning1 förestavning1 förestavande1 deklamation1 deklamering1 deklamerande1 dikterande1 diktering1 motläsande1 motläsning1 reciterande1 recitering1 uppläsande1 uppläsning1 poesiläsning1
Lexikala enheter (LUs)läsa_innantill1
KommentarKarinC. SRC har jag använt som upphovskälla, trots att det i FN:s beskrivning verkar vara det som läses ifrån, men det finns inga exempel, men jag kan tänka mig att det är typ bok, papper, skärm, dock har papper som det läses från en särställning, vilket kan diskuteras. Tveksam hur diktera1 ska vara, det är ju något som uttsägs för att kunna läsas i efterhand, tvärtom liksom. vilket annat än läsa1 kan vara här, det blir ju krock med Reading, och då blir jag benägen att kalla reading_aloud för ett optionellt Manner med Reading istället.
Skapad datum2011-06-15
Ändrad datum2011-10-20

Reason

DomänGen
KärnelementAction Agent State_of_Affairs
Exempelmeningar
  • [Alla som inte tål solen, har känslig hy eller inte vill bli gamla i förtid]Agent [har]SUPP [anledning]LU [att jubla]Action .
  • [Det]State_of_Affairs [finns]SUPP [anledning]LU [att betrakta den amerikanska operationen mot Afghanistan som en minst sagt hastigt hoprafsad aktion]Action .
  • Ett av [mina]Agent [skäl]LU [till att äta kött]Action [är]COP [att jag inte upplever mättnad om måltiden inte innehåller kött]State_of_Affairs .
  • De arbetslösa måste få starka [incitament]LU [för att flytta till jobben]State_of_Affairs .
  • [Det]State_of_Affairs [tog]SUPP då [sjukkassan]Agent som en [bevekelsegrund]LU [för omedelbar pensionering]Action .
  • [Han]Agent[hade]SUPP [fog]LU[för att delge mannen misstanke om brott och att åtala honom]Action .
Lexikala enheter (LUs)nn skäl1 anledning1 incitament1 förevändning1 svepskäl1 motiv1 huvudmotiv1 bevekelsegrund1 fog2
Skapad datum2011-02-09
Ändrad datum2013-06-08

Reasoning

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementArguer Content
PeriferielementAddressee Degree Depictive Duration Group Manner Means Medium Place Result Support Time
Exempelmeningar
  • [De]Arguer [argumenterade]LU [en kort stund]Duration .
  • Det skulle vara välkommet om [han]Arguer även [på hemmaplan]Place [argumenterade]LU [för ett starkt EU]Content .
  • [Göran Persson]Arguer [argumenterade]LU [i sitt tal i FN]Medium [för ett starkare FN och för förändringar i organisationen]Content .
  • Bollen tog i bröstet på Farnerud och [Olympiakos]Arguer [argumenterade]LU [länge]Duration [med domaren]Addressee [om att Farnerud stått inne i målet och att bollen därmed skulle ha varit över mållinjen]Content .
  • Men [när hon väl fick mikrofonen]Time [argumenterade]LU [Jamie Bolling]Arguer [för att alla diskrimineringsgrunder borde finnas med i manifestet]Content .
  • [Flera deltagare]Arguer [argumenterade]LU [mer eller mindre starkt]Degree [för en mer auktoritär ordning]Content , [ibland principiellt, ibland i återgångens termer]Manner .
  • Däremot blir jag inte klok på hur [de fyra heltidspolitikerna i presidiet]Arguer [resonerar]LU [om sina roller]Content .
  • Jag har inte träffat [en enda katolsk präst i Sverige som]Arguer vill [demonstrera]LU [mot celibatet]Content , säger dock Fader Martin vid Katolska kyrkan i Göteborg.
Lexikala enheter (LUs)vb argumentera1 resonera1 propagera1 förfäkta1 vederlägga1 överbevisa1
vbm leda_i_bevis1 föra_i_bevis1
nn argumenterande1 resonerande1 resonering1 resonemang1 propagerande1 förfäktande1 vederläggande1 bevisföring1 propagering1 vederläggning1
Lexikala enheter (LUs)demonstrera4 visa5 tala_för1
KommentarLU argumentera: Content (Advl.PP) INI;;LU demonstrera, LU resonera: Content i FE-core?;;LU bevisa, LU visa: Content (Obj.NP/Sats);;visa5=bevisa; exemplet från SO: därmed har vi visat att trianglarna är likformiga
Skapad datum2011-02-21
Ändrad datum2012-12-03

Reassuring

KärnelementContent Experiencer Situation Speaker
PeriferielementAmount_of_reassurance Manner Means Medium Time Depictive
ArvCommunication
Exempelmeningar
  • [Både Alfa Laval och ABB]Speaker kunde [ge lugnande besked]LU [om sina asbestproblem]Content .
  • Nu undrar man förstås om brevskrivare i gemen vill slicka på frimärken med kemikalier från världsrymden , men [den österrikiska postförvaltningen]Speaker [ger lugnande besked]LU : " [De kemiska beståndsdelarna hos den undersökta meteoriten , liksom alla andra meteoriter , innehåller inga ämnen som är skadliga för människan]Content " .
  • Han berättade för [sin närmaste chef som]Speaker [gav lugnande besked]LU : " [Är det inte värre kan du jobba kvar]Content " , förklarade chefen .
  • Men [forskarna]Speaker kan [ge lugnande besked]LU : [de flesta tonåringar kunde ändå hantera de ideal som porrindustrin förmedlar , bland annat för att man är mer öppen med att tala om sexualitet]Content .
  • [Finansdirektör Tapio Korhonen]Speaker [ger lugnande besked]LU [åt alla dem som oroar sig för en eventuell höjning av den kommunala skatteprocenten]Experiencer .
  • [Pressekreteraren]Speaker [gav lugnande besked]LU [under dagen]Time : [inga bekräftade uppgifter om omkomna svenskar]Content .
  • [Nu i efterhand]Time kan [hon]Speaker [ge lugnande besked]LU [till alla]Experiencer : - ­ [Samtliga hästar klarade strapatserna utan problem]Content .
  • [På måndagen]Time kunde [Pangrazio]Speaker [ge lugnande besked]LU [till lagets fans]Experiencer .
  • [Segraren i regeringens budgetstrid , Anders Borg]Speaker , försökte [igår]Time [ge lugnande besked]LU [efter försvarsminister Mikael Odenbergs avgång i onsdags]Time .
  • Saabchefen har näst intill hånats för [sin]Speaker [envisa]Manner [försäkran]LU [att allt löper enligt plan]Content .
  • Det hjälpte inte att [han]Speaker [försäkrade]LU [mig]Experiencer [att han älskade mig och att jag betydde allt för honom]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb försäkra1
nn försäkran1 försäkrande1
Lexikala enheter (LUs)ge_lugnande_besked1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Rebellion

DomänGen
KärnelementCurrent_leadership Current_order Rebel
PeriferielementDegree Duration Manner Means New_order Place Result Time
Exempelmeningar
  • [I mars 2011]Time inleddes ett [folkligt]Rebel [uppror]LU [mot al-Assads regim]Current_leadership .
  • [68-generationen]Rebel [gjorde]SUPP [uppror]LU [mot alla regler]Current_order och deras barn och barnbarn saknar en social kompassnål.
  • Inget tydde på att [de]Rebel skulle [revoltera]LU [mot sin egen regering]Current_leadership .
  • [Lokalbefolkningen]Rebel [rebellerar]LU [snart]Time [mot Holländarna]Current_order och Kung Futu erbjuder Sverige att återta kontrollen i december 1660.
  • [Folket]Rebel [rebellerar]LU eftersom de inser att avståndet mellan lag och nytta är alltför stor.
Lexikala enheter (LUs)vb revoltera1 rebellera1
vbm resa_sig2
nn uppror1 revolt1 resning1 rebellering1 vänsterrebell1 rebell1 talibanrebell1 folkresning1 revolterande1 studentrevolt1 myteri1 arbetaruppror1 bondeuppror1 slavuppror1 fånguppror1 rebellerande1 revoltering1
av rebellisk1
Skapad datum2013-08-19
Ändrad datum2013-08-19

Receive_visitor_scenario

KärnelementHost Visitor
PeriferielementPurpose
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Receiving

DomänGen
KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementCountertransfer Depictive Manner Means Mode_of_transfer Path Place Purpose_of_donor Purpose_of_theme Role Time
ArvGetting
Exempelmeningar
  • [Nobelpristagarna]Recipient kommer till [Stockholm]Place [i december]Time för att [ta emot]LU [sina medaljer]Theme [ur kungens hand]Path .
  • [Jag]Recipient [fick]LU [min väska]Theme [i present]Role [för 1,5 år sedan]Time .
  • - [Kommunen]Recipient kan inte [acceptera]LU [gåvan]Theme med de särskilda villkor som gäller, konstaterar Ulf Persson, c-kommunalråd.
  • [Rikstäckande frivilligorganisationer]Recipient kommer att [erhålla]LU [cirka 17 miljoner]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb få1 erhålla1
nn erhållande1 fående1 inkasserande2 mottagande1 mottagning1 godsmottagning1 radiomottagning1
vbm ta_emot1 kassera_in1
Lexikala enheter (LUs)acceptera2 ha9
KommentarMTG:s tillägg ang. ha9; Jfr. ha 2/5 och dess underbetydelser i SO (SO: ha 2/5 komma i besittning av ngt (konkret el. abstrakt)).;; Exempel ur Korp: Varsågod här [har] du trehundra.; Okey ... ska vi disskutera affärer då menade gubben halvt allvarligt. jopp, vad vill du [ha] för skrotet?; Det [har] man igen på de deponeringsavgifter man slipper.
Skapad datum2011-07-11
Ändrad datum2012-05-04

Receiving_scenario

KärnelementDonor Recipient Theme
PeriferielementMeans Mode_of_transfer Purpose
ArvGetting_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reciprocality

KärnelementProtagonist_1 Protagonist_2 Protagonists
Exempelmeningar
  • [Generatorerna]Protagonists kopplas [samman]LU i grupper via standardkablar på botten .
  • [Vi]Protagonist_1 står [samman]LU [med Turkiet]Protagonist_2 i en anda av stark solidaritet , försäkrade man redan i juni .
  • [Motsatsfärger]Protagonists förstärker [varandra]LU och lyser [ihop]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab ihop1
sxc samman1
KommentarNon-lexical in BFN
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reciprocality_focus

KärnelementProtagonist_1 Protagonist_2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reciprocality_subordinate_event

KärnelementProtagonist_1 Protagonist_2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Recording

DomänGen
KärnelementAgent Attribute Entity Phenomenon Value
PeriferielementDegree Duration Frequency Instrument Language Manner Means Medium Period_of_iterations Place Purpose Time
ArvStatement
Exempelmeningar
  • Det är helt ointressant för [Västtrafik]Agent att [registrera]LU [hur enskilda personer reser]Phenomenon .
  • [Brian Selznick]Agent är [skicklig]Manner på att [skildra]LU [uttrycksfulla ansikten]Entity .
  • - [Jag]Agent [dokumenterar]LU [bygget]Phenomenon [för skolans räkning]Purpose .
  • [Det]Medium [dokumenterar]LU [svensk filmhistoria]Phenomenon [under 103 år]Period_of_iterations [i form av mer än 100 000 rollprestationer av nära 30 000 aktörer]Means .
  • [Vid vår sida]Place står [två poliser som]Agent tar foton, märker, [för protokoll]LU:1 och [registrerar]LU:2 [kläderna]Entity:2 .
  • [Maja Lundgren]Agent vet mer och [antecknar]LU [allt hon ser och hör]Phenomenon .
  • [Jag]Agent befann mig [i Köpenhamn]Place med fotograf för att [skildra]LU [valstriden]Phenomenon .
  • [Min mormor]Agent [skriver upp]LU [hur många mål jag gör i varje match]Phenomenon .
  • Den beräknas nämligen på antalet nya[kyrkobokförda]LU [invandrare]Entity [i kommunen]Place [året före]Period_of_iterations .
  • Örebro sjänker 1000 kr till [alla som]Agent [folkbokför]LU [sig]Entity [där]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb dokumentera1 uppteckna1 protokollera1 förteckna1 accedera1 börsnotera1 logga2 åsiktsregistrera1 skattskriva1 notera3 bokföra1 protokollföra1 kyrkobokföra1 folkbokföra1
nn nedskrivande1 noterande3 accederande1 accedering1 bokförande1 börsnoterande1 dokumenterande1 dokumentering1 förtecknande1 loggande2 protokollerande1 protokollering1 protokollförande1 protokollföring1 skattskrivande1 upptecknande1 uppteckning1 åsiktsregistrerande1 åsiktsregistrering1 kyrkobokförande1 folkbokförande1
vbm skriva_ned1 skriva_upp1
Lexikala enheter (LUs)registrera2 skildra2 skriva_in1 registrerande2 anteckna2 antecknande2 anteckning2
Skapad datum2011-05-13
Ändrad datum2013-05-27

Records

KärnelementRecord
PeriferielementData Descriptor Entity Recorder Type
Exempelmeningar
  • [Malmstens]Recorder sista [loggbok]LU har hittat hem till mig !
  • Det kan jämföras med en kartläggning av[[patient]Type[journaler]LU]LU från 2006 .
  • Man hittade även i[[sjuk]Type[journalerna]LU]LU många tuberkulosfall från samma tid vilket tyder på Aids .
Sammansättningar (sms)Type+LU Entity+LU Data+LU
sms-exempelType+LU_EXE_sjuk|journal Entity+LU_EX_patient|journal, skol|jourmal, folk|bokföring, kyrko|bokföring Data+LU_EX_utfodrings|journal
Lexikala enheter (LUs)nn bokföring1 folkbokföring1 logg1 logg2 släplogg1 loggbok1 journal1 patientjournal1 sjukjournal1 skoljournal1 utfodringsjournal1
Skapad datum
Ändrad datum

Recovery

DomänMed
Semantisk typAct
KärnelementAffliction Body_part Patient
PeriferielementCompany Degree Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • Allt går bra och [såret]Affliction [läker]LU [fint]Manner .
  • [Såret]Affliction [läker]LU [normalt]Manner .
  • [Han]Patient har [återhämtat sig]LU [efter en depression]Affliction .
  • [Bruten arm]Body_part [läkte]LU inte [på två år]Time .
  • [Räven]Patient har [återhämtat sig]LU [efter skabben]Affliction .
  • [Han]Patient [kom sig]LU dock [efter ett par månader]Time och efter ytterligare några månaders rehabilitering skrevs han så till sist ut från sjukhuset.
  • [Ett brutet ben]Body_part kan [läka]LU [snabbare]Manner om patienten får medicin.
  • [Skadade nerver]Body_part [läker]LU [långsamt]Time .
  • [Foten]Body_part [är]COP [på bättringsväg]LU .
  • Gott att höra att [han]Patient [är]COP [på bättringsvägen]LU .
  • [Mungiporna]Body_part höll på att [läkas]LU .
  • Det kan hända att [diskbråcket]Affliction [ [själv]Manner[läker]LU ]LU .
  • Nu startar ett forskningsprojekt som ska förklara varför [vissa patienter]Patient [med ryggont]Affliction [ [själv]Manner[läker]LU ]LU medan andra drabbas av livslångt lidande .
Sammansättningar (sms)Manner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_själv|läka, själv|läkande
Lexikala enheter (LUs)avm på_bättringsvägen1
vb läka1 tillfriskna1 självläka1
nn konvalescens1 tillfrisknande1 läkande1 rekreation1 självläkande1 självläkning1 läkning1 tillfriskning1
vbm hämta_sig1 piggna_till1 rekreera_sig1 repa_sig1 återhämta_sig1 komma_sig1
Lexikala enheter (LUs)spontanläka1 läka_sig1 läkas1 läka_ihop1 läka_ut1
KommentarObs ej referens till påverkan av Treatment el. Healer i den ramen;
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2010-11-29

Redirecting

KärnelementAgent Cause Direction Goal Original_path Path Theme
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Depictive
Exempelmeningar
  • Där kommer han att föreslå att [pengar från bland annat skyddsrumsutbyggnaden]Theme [styrs om]LU [till att skydda infrastrukturen]Goal .
  • [Elförsörjningen]Theme [styrdes om]LU [över andra ledningar]Path [efter cirka en kvart]Time [till hälften av abonnenterna]Goal .
  • [SDI]Agent har [successivt]Manner [styrt om]LU [sina uppdrag]Theme [till de nyrekryterade översättare]Goal , vilket innebär att de gamla och " dyrare " översättarna står utan jobb .
  • [Huvuduppdraget]Theme [styrdes om]LU [till ett konkret mål : att förmedla jobb]Goal .
  • Stränder och hotell har gapat nästan tomma sedan revolutionen , då många länder flög hem sina medborgare och [charterflygen]Theme [styrdes om]LU [till andra destinationer]Direction .
  • Gatuborgarrådet Lennart Rydberg ( fp ) tror inte att [några mångmiljonbelopp]Theme kan [dirigeras om]LU [till just Stockholm]Goal [från landstingets budget]Original_path .
  • [Krutsändningarna]Theme har bevisligen aldrig nått österrikiskt territorium , utan [dirigerats om]LU [i Västtyskland]Place och sedan gått med fartyg till Syrien som inte tillåts köpa svenska vapen .
  • [Alla plan]Theme [från utlandet]Original_path [dirigerades om]LU och en del inrikestrafik ställdes in .
  • Samtidigt stängde flygplatsen och [trafiken]Theme [dirigerades om]LU [till andra destinationer]Direction , rappporterar AP från Beirut .
  • [Trafiken]Theme [öster ut]Direction stängdes av och [dirigerades om]LU [i cirka en halvtimme]Time .
  • Än en gång lyckas [jag]Agent [avleda]LU [henne]Theme .
  • [Antonius]Agent bryter in på ett tidigt stadium för att [avleda]LU [Lindgren och Gordon]Theme .
  • Sen försvårar man också motstånd genom att utmåla vanligt folk som kriminella fuskare , [man]Agent försöker [avleda]LU [folks uppmärksamhet]Theme [genom att påstå att våldet ökar]Means , vilket det faktiskt inte gör och man använder sig av nyspråk .
  • [Jag]Agent försöker [desperat]Manner [avleda]LU [Lokes uppmärksamhet]Theme … … och lyckas ! !
  • Odlingsbar jord försaltas och blir öken , fiskbestånd fiskas ut och försvinner , fossila och halvfossila energikällor töms , [floder]Theme [avleds]LU [till bevattning]Goal och torkar ut .
  • [Samtidigt]Time [ligger det naturligtvis i Saddam Husseins intresse]Purpose att kunna [avvända]LU [uppmärksamheten]Theme [i riktning mot Jerusalem och Ramallah]Direction - och kunna framställa sig som palestiniernas främste välgörare och förkämpe .
  • I en paleolitisk målning från Pech-Merlegrottan finns exempel på sådan primitiv , preventiv medicin i form av siluetter av händer ovanför spräckliga hästar som kan vara avsedda att [avvända]LU [det onda ögat]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb avleda1 bryta8
nn avledande1 brytande8 brytning6
Lexikala enheter (LUs)dirigera_om1 styra_om1 avvända2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reference_text

DomänGen
KärnelementSource_of_information
PeriferielementInformation
Exempelmeningar
  • [Beträffande utbildning på Gotland]Information , [se]LU [sidan 13]Source_of_information .
  • Dygnet runt i sju års tid fick studenter utföra [meteorologiska observationer en gång per timme]Information ( [se]LU [tabell nedan]Source_of_information ).
  • Dans och musik är inga språk , även om de har flera språkliknande drag ( [jfr]LU [Hanna 1979:87f]Source_of_information ).
  • Vad Larsmo visar är att förhistorien är lika grumlig som förträngd ( [se även]LU [hans Djävulssonaten]Source_of_information ).
Lexikala enheter (LUs)vb jämföra1
nn jämförande2
Lexikala enheter (LUs)se7 jämföra2 se_även1
Skapad datum2011-05-13
Ändrad datum2012-08-29

Referring_by_name

DomänGen
KärnelementEntity Name Speaker
PeriferielementTime
Exempelmeningar
  • [Per-Åke]Entity , eller [Pelle]Name som [han]Entity [kallas]LU , avbröt henne nästan genast.
  • [Märtas julbröd]Entity [kallas]LU också för [Käringölimpa]Name .
Lexikala enheter (LUs)kalla4
KommentarDef. from FN: Speaker uses a particular linguistic form, a Name to refer to an Entity.
Skapad datum2011-03-22
Ändrad datum2011-03-22

Reforming_a_system

KärnelementAgent Cause Entity
PeriferielementDegree Duration Final_category Initial_category Manner Means Place Purpose Time Explanation Re-encoding Event_description Circumstances
Exempelmeningar
  • Kan [kommunismen]Entity [reformeras]LU ?
  • Att [socialdemokratiska politiker]Agent kan tänka sig att [reformera]LU [sjukvården]Entity [så grundligt]Manner , [enbart för patienternas skull]Purpose , är mycket förvånande .
  • Jag hoppas att det historiska förnuftet ska segra , vilket innebär att man bevarar Jugoslaviens integritet och att [landet]Entity [reformeras]LU [till ett demokratiskt och reformatoriskt samhälle]Final_category .
  • [Hans främsta vallöfte]Event_description [var]COP att [reformera]LU [det korrupta valsystemet]Entity .
  • [För två år sedan]Time började [EU]Agent [reformera]LU [sin jordbrukspolitik]Entity .
  • Den frågan behandlades egentligen redan i 1958 års försvarsbeslut som innebar att [flottan]Entity skulle [omstruktureras]LU .
  • Men inriktningen på institutionerna ska förändras. [De]Entity ska [omstruktureras]LU [efter kommunernas behov]Cause , heter det .
  • Det mål som Havel satte upp var att [inom några få år]Duration [omstrukturera]LU [hela den militära vapenindustrin]Entity och ersätta den med civil produktion .
  • [Orderingången har minskat radikalt]Cause och [kyrkan]Agent ska [nu]Time [omstrukturera]LU , ett vackert ord för nedläggning.
  • "Under 1994 planerar [Catena]Agent att [i nära samarbete med Volvo]Means [omstrukturera]LU [bilrörelsen i Europa]Entity [för att skapa en bas för långsiktig lönsamhet]Purpose ", säger Catena i sin bokslutsrapport för 1993 .
Lexikala enheter (LUs)vb omstrukturera1 reformera1 omskapa1
nn omstrukturering1 reform1 omskapande1 omstrukturerande1 reformerande1 reformering1
Lexikala enheter (LUs)strukturera_om1 se_över1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Regard

DomänGen
KärnelementCognizer Evaluee Judgment
PeriferielementDepictive Extent_of_acclaim Manner Reason Role
Exempelmeningar
  • [Han]Cognizer [värderade]LU [allt levande]Evaluee [högt]Judgment och ansåg, att det som hade blivit fött också hade rätt att leva.
  • - Det är viktigt att påpeka att alla känner ett ansvar att tala om [vad]Judgment [man]Cognizer [tycker]LU [om arbetsmiljön]Evaluee .
  • [Jag]Cognizer [värderar]LU [min bästa kompis]Evaluee [högre än en ytlig bekantskap på gymmet]Judgment .
  • Givetvis finns risk för att [Barncancerföreningen]Evaluee kan ha förlorat i [anseende]LU .
  • [Barn]Evaluee är det ännu tillåtet att [högakta]LU [av hela hjärtat]Manner , och då passar vi på.
  • Före 1960-talet var [samhällsbevakningen]Evaluee [väldigt]Judgment [högaktningsfull]LU , aldrig ifrågasättade.
  • [Matpatrullens]Cognizer [samfällda]Manner [omdöme]LU [blir]COP : [OK]Judgment .
  • [Juryn]Cognizer gav det ett [hyggligt]Judgment [omdöme]LU , men upphovsmannen, skulptören Leif Bolter, tycker förstås att hans idé för ' Vasas ' bevarande är bäst.
  • Juryn gav det ett hyggligt omdöme, men upphovsmannen, [skulptören Leif Bolter]Cognizer , [tycker]LU [förstås]Extent_of_acclaim att [hans idé för ' Vasas ' bevarande]Evaluee [är]COP [bäst]Judgment .
  • De vill avvakta förbundsrådsmötet innan de fäller sitt [slutliga]Manner [omdöme]LU .
  • [De]Cognizer [tycker]LU [illa]Judgment [om varandra]Evaluee men tvingas att bo tillsammans.
  • [Hästen]Evaluee är [omsusad redan före sin första start]Depictive och [gäller]LU [för att vara en stor talang]Judgment .
Lexikala enheter (LUs)vb värdera2 uppskatta2 värdesätta2 akta2 högakta1 respektera1 skatta2 mena1
nn värderande2 uppskattande2 aktande2 högaktande1 högaktning1 högaktningsfullhet1 aktning1 aktningsfullhet1 uppskattning2 respekt1 skattande2 anseende1 intryck1 uppfattning1 omdöme2 menande2 mening3 respekterande1 respektering1 skattning2 värdesättande2 värdesättning2
av högaktningsfull1 aktningsfull1
Lexikala enheter (LUs)anse2 tycka2 gälla5
KommentarMod by MTG wrt (i)the annotation of the sentence Juryn gav det ett hyggligt omdöme, men upphovsmannen, [C skulptören Leif Bolter], [LU tycker] [EA förstås] att [E hans idé för ' Vasas ' bevarande] [COP är] [J bäst], (ii) sense identifier for tycka, (iii) the example with tycka illa added; (iv) gälla5
Skapad datum2011-05-25
Ändrad datum2012-12-18

Region_with_portal

KärnelementBoundary Exterior Ground Interior Surface
ArvBounded_region
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Rejuvenation

KärnelementAgent Cause Entity
PeriferielementInstrument Manner Means Place Purpose Time Domain Iterations Event_description Frequency Degree Role Result
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Demokratin i kommunerna]Entity behöver [vitaliseras]LU .
  • [Nya moderna idéer]Cause [vitaliserar]LU [den olympiska rörelsen]Entity .
  • - [Irländarna]Agent till exempel försöker [återuppliva]LU [gaeliskan]Entity .
  • [De]Agent vill modernisera och [föryngra]LU [kyrkan]Entity .
  • [Tre dagar]Time behövde [han]Agent för att [återställa]LU [den gamla ordningen]Entity .
  • Man förvandlas till den man är -- det är en paradox, men låt oss då i stället säga: Rivieran är en så ofantlig upplevelse att [den]Cause [pånyttföder]LU [oss]Entity .
Lexikala enheter (LUs)vb vitalisera1 återuppliva1 föryngra1 återställa1 pånyttföda1
nn föryngrande1 pånyttfödande1 vitaliserande1 vitalisering1 återställande1 återupplivande1 återupplivning1
Lexikala enheter (LUs)blåsa_nytt_liv1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Relating_concepts

KärnelementConcept_1 Concept_2 Concepts Evidence
PeriferielementDegree Point_of_view Specification Circumstances
ArvCognitive_connection
Exempelmeningar
  • Rånartrio dömd till fängelse Vittnesuppgifter och [tekniska bevis]Evidence [binder]LU [gärningsmännen]Concept_1 [till brottet]Concept_2 .
  • Eftersom [inget enskilt bevis]Evidence [binder]LU [45-åringen]Concept_1 [till dådet]Concept_2 och en annan gärningsman kan inte anses utesluten ogillas åtalet .
  • Det var mimosan som gav mig ledtråden, men [beviset, som]Evidence [förband]LU [vasen]Concept_1 [med Helena Westermarcks hem]Concept_2 , är en två veckor tidigare målad akvarell av utsikten "Från mitt fönster när den första snön har lagt sig , den 11 dec . 1913"
  • Det fanns inte heller [bevis som]Evidence [entydigt]Specification [binder]LU [mannen]Concept_1 [till rånet]Concept_2 .
  • [Det är också vanligt förekommande att]Circumstances [relatera]LU [resultatet]Concept_1 [med analytikers förväntningar]Concept_2 , oftast då med SIX Market Estimates.
  • [När man lever i en värld kantad av självdestruktivitet och ätstörningar med psykiatrin som enda fasta punkt är det lätt att förlora greppet om livet utanför]Circumstances och [alla man lyckas eller misslyckas med]Concept_1 [sätts i relation]LU [till sin sjukdom]Concept_2 .
  • Min egen inställning är att straff inte bara ( notera “ bara ” ) kan eller bör utvärderas utifrån vilka effekter det får på samhället eller den enskilda brottslingen , utan att [det]Concept_1 istället skall [sättas i relation]LU [till det moraliskt klandervärda beteende som ger upphov till straffet]Concept_2 .
  • Men [alla brott]Concept_1 måste också [sättas i relation]LU [till det uppdrag man har]Concept_2 .
  • [Rätten till abort]Concept_1 måste alltså [sättas i relation]LU [till skyldigheten att använda preventivmedel]Concept_2 om graviditet är oönskad , och den måste även sättas i relation till det ofödda barnets rätt till sitt liv !
  • Det är [få saker jag gör nu för tiden som]Concept_1 inte [sätts i relation]LU [till hur det kan gynna mig i mitt framtida yrkesliv]Concept_2 .
  • [Omkring hälften av de politiskt motiverade brotten]Concept_1 kan [knytas]LU [till personer inom vit makt-miljön]Concept_2 ( 1 225 misstankar ) .
  • [Den miljö- och hälsoriskbedömning som gjorts visar att det är]Evidence [förenat]LU [med hälsorisker]Concept_1 [att vistas inom området]Concept_2 .
  • [Flera studier har visat att det är]Evidence [förenat]LU [med sämre hälsa]Concept_1 [att sova för lite]Concept_2 , säger han
  • [Nokias projekt med att erbjuda mobiltelefoner till kvinnor i afrikanska byar visar att man kan]Evidence [förena]LU [företagande]Concept_1 [med fredsarbete]Concept_2 .
  • [26-4 i målskillnad på de åtta kvalmatcherna visar att man lyckats]Evidence [förena]LU [anfall]Concept_1 [med ett väl fungernade försvar]Concept_2 .
Lexikala enheter (LUs)vb anknyta1
nn anknytande1 anknytning1
vbm länka_ihop1
Lexikala enheter (LUs)associera3 binda4 förena3 förbinda3 knyta_ihop2 relatera2 sätta i relation1 sätta i samband1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Relation

DomänGen
KärnelementEntity1 Entity2
PeriferielementEntities Relation_type
Exempelmeningar
  • [Läkares]Entity1 [relation]LU [med läkemedelsindustrin]Entity2 måste tåla genomlysning och granskning oavsett arbetsplats och land.
  • Han tror inte att affären kommer att störa [relationen]LU [mellan länderna]Entities , åtminstone inte på lite längre sikt.
  • Särskilt tydligt blir det i [förhållandet]LU [mellan film och tv]Entities .
  • Det finns inte längre något rimligt [förhållande]LU [mellan pengar och prestation]Entities .
  • De senaste årens spända [relationer]LU [mellan de två grannländerna]Entities ledde för tre år sedan till och med till att Indien förbjöd allt cricketutbyte med Pakistan.
Lexikala enheter (LUs)nn relation1 förhållande1
Skapad datum2011-04-07
Ändrad datum2011-04-08

Relation_between_individuals

KärnelementIndividual_1 Individual_2 Individuals
ArvRelation
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Relational_natural_features

DomänGen
Semantisk typLocation
KärnelementFocal_feature Landmark_feature
PeriferielementConstituent_parts Container_possessor Descriptor Formational_cause Name Relative_location Type
ArvNatural_features
Exempelmeningar
  • [ [Kusten]LU ]Focal_feature [är]COP gränsen mellan [hav]Landmark_feature och [land]Landmark_feature .
  • [Halmstads]Relative_location [ [stränder]LU ]Focal_feature [är]COP [välkända]Descriptor .
Sammansättningar (sms)Container_possessor+LU
sms-exempelContainer_possessor+LU_EX_bergs|topp, bergs|stam, älv|strand, havs|strand, flod|strand
Lexikala enheter (LUs)nn flodstrand1 havsstrand1 älvstrand1 flodmynning1 åmynning1 älvmynning1 kust1 kuststräcka1 sydkust1 västkust1 östkust1 flodterrass1 bergsstam1 bergstopp1 kustband1 utlöpare1 os2 delta2
pm Nordsjökust1
KommentarPreliminary description which needs some better coordination with Natural_features; Def: The Focal_feature is defined in relation to a Landmark_feature, either as a particular part, or as an immediately bordering entity. Inherits From: Natural_features; Uses: Locative_relation
Skapad datum2010-09-27
Ändrad datum2011-10-14

Relational_political_locales

KärnelementContainer_possessor Locale
PeriferielementConstituent_parts Descriptor Name Population Relative_location
ArvPolitical_locales
Exempelmeningar
  • År 1985 drabbades den [mexikanska]Descriptor/Container_possessor [huvudstaden]LU av en jordbävning som mätte 8,1 på Richterskalan och krävde drygt 10_000 människoliv .
  • Under Albrekt av Mecklenburgs regeringstid ( 1364-89 ) var exempelvis det tyska inslaget mycket starkt i Åbo och på 1440-talet innehades alla fyra borgmästarämbetena i [vår]Population [huvudstad]LU av tyskar . ( Jfr Kuujo 1981 . )
  • Vapenarsenalen , som skyddades av minor , hittades nordväst om den [bosniska]Descriptor/Container_possessor [huvudstaden]LU av kanadensiska FN-soldater .
  • Det som var tänkt att bli en lugn träning på klubbens välförsedda anläggning i utkanten av [Rennes]Name , [huvudstad]LU [av Bretagne]Container_possessor [i västra Frankrike]Relative_location , blir något helt annat .
  • Bomben antas ha släppts över den [japanska]Descriptor/Container_possessor [huvudstaden]LU av USA under andra världskriget .
  • Då intogs [EU:s]Container_possessor [huvudstad]LU av 75_000 uppretade bönder som drabbade samman med polis och en lantbrukare dödades.
  • Tidigare dödades en handfull misstänkta milismän i ett tillslag av säkerhetsstyrkor i [Naltjik]Name , [centralort]LU [i närliggande Kabardinien-Balkarien]Relative_location .
  • Mannen körde ett FN-märkt fordon som på lördagen utsattes för en beväpnad attack av okända gärningsmän , 80 kilometer norr om staden [Kadugli]Name , [centralort]LU [i Södra Kordofan]Relative_location .
  • Efter de senaste dagarnas strider tog M23 i morse kontroll över den strategiskt viktiga flygplatsen i [Goma]Name , en [centralort]LU [i det svårt konfliktdrabbade östra Kongo-Kinshasa]Relative_location .
  • Om Norden i mycket vid bemärkelse hade en [politiskt , kulturellt och ekonomiskt dominerande urban]Descriptor [centralort]LU i förfluten tid kommer man närmast om man betraktar Sankt Petersburgs roll på 1800-talet – och den staden låg ju inte ens i Skandinavien .
  • Skolan , som flickorna går i , ligger i [Taloqan]Name [centralort]LU [i Takhar-provinsen]Relative_location .
  • [Kramfors]Name [är]COP en tätort i Ångermanland och [centralort]LU [i Kramfors kommun , Västernorrlands län]Relative_location
  • [Residensstaden]LU [i Kronoberg]Relative_location fick skolan i kamp med bland andra Borås .
  • Men det är [Harplinge]Name , en och en halv mil norr därom , [{Harplinge} som]Name [är]COP [residensstad]LU [i Gylland]Relative_location .
  • Regionberedningen föreslår som bekant att [Vänersborg]Name ska [bli]COP [ny]Descriptor [residensstad]LU [i det nya västsvenska storlänet]Relative_location .
  • [Malmö]Name [är]COP den [naturliga]Descriptor [residensstaden]LU [i ett eventuellt enat Skåne]Relative_location , anser Ann-Cathrine Haglund , landshövding i Malmöhus län .
  • När DDR grundades 1949 [blev]COP [Leipzig]Name [residensstad]LU [i distriktet Leipzig]Relative_location .
  • På ett uppdrag som leddes av Li Xiannian , en av KKP:s högre ledare , kidnappade Röda armén de rikaste familjerna i [residensstäderna]LU [i västra Hubeiprovinsen]Relative_location .
  • När biskop Henrik dog år 1066 flyttade Egino till [Lund , som]Name [blev]COP den [enda]Descriptor [stiftsstaden]LU [i Skåne]Relative_location .
  • Under reformationen utgjorde de mäktiga biskoparna ett hot mot kungamakten och Gustav Vasa ville splittra kyrkan och utsåg ordinarier som kyrkliga ledare istället för biskoparna och ej underlydande dem i andra städer än [stiftsstäderna]LU [som Stockholm , Gävle , Örebro och Skövde]Name .
  • [Göteborg]Name [är]COP [residensstad]LU [för Västra Götalands län]Container_possessor , [centralort]LU [för Göteborgs kommun]Container_possessor och [stiftsstad]LU [i Göteborgs stift]Relative_location .
  • [Visby]Name [är]COP även [stiftsstad]LU [i Visby stift]Relative_location .
  • [Bergen]Name [är]COP [centralort]LU [i Bergens kommun]Relative_location , [residensstad]LU [i Hordaland fylke]Relative_location och [stiftsstad]LU [i Bjørgvin bispedømme]Relative_location .
  • [Grahamstown]Name [är]COP [stiftsstad]LU [i Anglican Church of Southern Africa, som även har en högskola ( Rhodes University ) i staden]Container_possessor
  • I sina undersökningar nämner han [Nordeuropas]Relative_location [metropoler]LU [som Berlin , Hamburg , Köpenhamn och Stockholm]Name .
  • Förutom klimatet har vi höga skatter och långa avstånd , vilket betyder att det tar lång tid och kostar rätt mycket att resa till [metropolerna]LU [i Europa]Relative_location .
  • Nu är [Göteborg]Name den [härskande]Descriptor [metropolen]LU [i ett territoriellt monster : Västra Götaland]Relative_location .
  • Skapa den [första finska]Descriptor [metropolen]LU [av Helsingfors , Esbo , Vanda och Grankulla]Name .
  • Nästan all musik vi får höra i Hultbergs serie är skriven av kompositörer bosatta i [Buenos Aires]Name , en [metropol]LU [med mycket stark europeisk och nordamerikansk prägel]Descriptor , sitt geografiska läge långt ned på den sydamerikanska kontinenten till trots .
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_huvud|stad Descriptor+LU_EX_central|ort
Lexikala enheter (LUs)nn centralort1 huvudstad1 residensstad1 metropol1 huvudort1
Lexikala enheter (LUs)stiftstad1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Relational_quantity

KärnelementDenoted_quantity Individuals Mass Reference_quantity
PeriferielementDegree Q_Prop
ArvQuantity
Exempelmeningar
  • De jobbar åtta timmar om dagen och får [knappt]LU [något]Mass betalt .
  • Passagerartrafiken steg i fjol med omkring nio procent , vilket motsvarar [i runt tal]LU [385 000]Denoted_quantity [fler]Degree [passagerare]Individuals .
  • Ruinspelen i Visby har i år setts av [i runt tal]LU [5 000]Denoted_quantity [personer]Individuals , ett publikgenomsnitt på [drygt]LU [300]Denoted_quantity [personer]Individuals på de 15 föreställningarna .
  • I Thailand finns [ungefärligen]LU [140]Denoted_quantity [svenskar]Individuals på sjukhus .
  • Den plats som utpekas i Västgötalagens kungakrönika ligger [på ett ungefär]LU [fyra – sju kilometer]Denoted_quantity från det ovannämnda monumentet .
  • Konversation mellan mörk stilig yngling och [på en höft]LU [tjugo år]Denoted_quantity äldre dam ( kollega gissar jag ) : ÄD : * säger något ohörbart * SY : Men Inger .. det vet du väl att jag aldrig skulle vara otrogen .
  • Denna gång rör det sig om [cirka]LU [2000 timmar]Denoted_quantity , [ungefär]LU [fem procent]Denoted_quantity [av det totala timantalet]Reference_quantity .
  • I år blir det [ungefär]LU [en procent]Denoted_quantity [av 15 miljoner]Reference_quantity , bara 150 000 kronor.
  • Företagen som samlar in förpackningar har räknat ut att [omkring]LU [80 procent]Denoted_quantity [av alla förpackningar]Reference_quantity återvinns .
  • I dag utgör indierna [omkring]LU [50 procent]Denoted_quantity [av den totala befolkningen på omkring 700 000 människor]Reference_quantity .
  • Enligt ryska nyhetsbyråer genomfördes olika typer av aktioner på [uppemot]LU [80 procent]Denoted_quantity [av alla gruvindustriföretag i Ryssland]Reference_quantity .
  • Stadsdelsförvaltningen vill i sitt budgetförslag minska kostnaderna med [uppemot]LU [30 miljoner]Denoted_quantity [av totala befolkningsramen på 659 miljoner kronor]Reference_quantity .
  • En halvering är mer än väl befogad då [bortåt]LU [80 procent]Denoted_quantity [av alla beslut]Reference_quantity kommer att fattas i Bryssel .
  • Skattefelet , det vill säga rena misstag och avsiktligt fiffel , kostar samhället årligen , enligt siffror som offenliggjordes av RSV tidigare i år , [inemot]LU [5 procent]Denoted_quantity [av BNP]Reference_quantity eller [9 procent]Denoted_quantity [av skatteintäkterna]Reference_quantity - i reda pengar cirka 80 miljarder kronor .
  • Jordskalvet “sträckte sig [vid pass]LU [10 mil]Denoted_quantity [i omkrets]Reference_quantity ”, fortsätter Laestadius, som själv inte var vittne till avlösningen.
  • Hotell och flyg för [uppåt]LU [30 stycken]Denoted_quantity kostar [i runda slängar]LU [60000]Denoted_quantity [kronor]Individuals .
  • Då har Nuder fått [i runda slängar]LU [1.135]Denoted_quantity [av de 1.275 kr jag har betalat]Reference_quantity .
Lexikala enheter (LUs)pp inemot1 bortåt1
ab cirka1 ungefär1 sisådär1 ungefärligen1 nästan1 knappt1 uppåt3 närmare1 omkring2
abm uppemot1 på_ett_ungefär1 på_en_höft1 i_runt_tal1 i_stora_drag1 mellan_tummen_och_pekfingret1
Lexikala enheter (LUs)i_runda_slängar1 drygt1 vid pass1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Relative_time

DomänGen
KärnelementFocal_occasion Focal_participant Landmark_occasion
PeriferielementDegree Interval Manner Reason
ArvRelation
Exempelmeningar
  • [Förra]LU [fredagen]Landmark_occasion [plingade det in 23 mejl och ett tiotal telefonsamtal]Focal_occasion , [när spalten namnförväxlade Cannavaro och Cassano]Reason .
  • [Punktligt]LU [i februari]Landmark_occasion [står omkring sex miljoner träd i vit och rosa blom]Focal_occasion .
  • [Spillane upptäckte]Focal_occasion [för sent]LU [att titeln var upptagen]Focal_occasion .
  • En del har nog att göra med själva historiebegreppet: det är liksom finare att vara historisk än [nyss]Degree [förfluten]LU .
  • Alla bara somnar, [ungarna]Focal_participant {somnar} [för sent]LU , [Bettan]Focal_participant {somnar} [för tidigt]LU , man sitter där själv med vinet slut, mellan tv-avstängning och läggning, det är fredag klockan ett och om inte ateljén hade varit belamrad så med skit hade jag genast gått in och målat en bild och somnat på golvet.
  • [Lektionen]Focal_occasion [drar ut på tiden]LU .
  • I norr är det [punktlighet]LU som gäller medan det i Italien är en annan inställning som råder.
  • [På hotet]Landmark_occasion [följde]LU [handling]Focal_occasion .
  • Sanningen är att [vi]Focal_participant [nästan]Degree [ligger före]LU [tidtabellen]Landmark_occasion !
  • Ansökan om vräkning brukar bero på att [föräldrarna]Focal_participant [ligger efter]LU [med hyran]Focal_occasion .
Lexikala enheter (LUs)vb förgå1 förflyta1 föregå1 följa1 efterfölja1
ab förr1 bittida1 arla1 särla1
nn efterföljande1 punktlighet1 följande2 föregående2 förflytande1 förgående1
abm i_förtid1 försent1 förr_i_tiden1 i_tid1
vbm dra_ut_på_tiden1 ligga_efter1 ligga_före1 bli_efter1
av dåvarande1 förra1 föregående1 postum1 försenad1 tidig1 följande1 nästa1 förfluten1 punktlig1 samtidig1 påföljande1 senkommen1
Lexikala enheter (LUs)tidigare2 parallellt1
Skapad datum2011-04-07
Ändrad datum2011-11-29

Releasing

KärnelementAgent Location_of_confinement Theme
PeriferielementManner Means Place Purpose Circumstances Time Reason Concessive
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Presidenten]Agent bör [efter över fem månaders straff]Circumstances praktiskt taget [frige]LU [honom]Theme [nu]Time .
  • [Israel]Agent ville inte [frige]LU [palestinier som har dödat Israeler]Theme .
  • [Släpp loss]LU [mig]Theme [omedelbart]Time .
  • [Riksdagen]Agent [släpper]LU:1 [samtidigt]Time [loss]LU:1 [telefaxen]Theme [i rättsprocessen]Circumstances .
Lexikala enheter (LUs)vb frige1
nn frigivande1 frigivning1
Lexikala enheter (LUs)släppa_loss2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Releasing_from_custody

KärnelementAuthorities Holding_location Suspect
PeriferielementManner Means Place Purpose Time Reason
ArvReleasing
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reliance

KärnelementBenefit Instrument Intermediary Means Protagonist Purpose
PeriferielementDegree Circumstances
Exempelmeningar
  • [Politiker och tjänstemän]Protagonist har nog [förlitat sig]LU [på att tekniken skulle lösa problemen]Means .
  • [Rättten]Cognizer måste då [förlita sig]LU [på expertbedömningar]Source , som inte heller är entydiga, säger Tolvanen.
  • Kanske får [vi]Protagonist [sätta vår lit]LU [till ungdomen]Intermediary .
  • Jag erkänner att han har rätt , [jag]Protagonist skulle själv inte vilja [anförtro]LU [en synål]Circumstances [åt Akyn]Intermediary .
Lexikala enheter (LUs)vb anförtro1
nn anförtroende1
vbm förlita_sig1 sätta_sin_lit1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reliance_on_expectation

DomänGen
KärnelementCognizer Expectation
PeriferielementCircumstances
Exempelmeningar
  • Men [foten läker så himla fort]Circumstances , så [jag]Cognizer [räknar med]LU [att kunna börja med långpromenader inom ett par dagar]Expectation .
  • För [jag]Cognizer kan [ge mig på]LU [att nåt krånglar]Expectation !
  • [De barn som föds nu]Cognizer kan [räkna med]LU [att bli mer än 80 år gamla]Expectation .
Lexikala enheter (LUs)vbm räkna_med1
Lexikala enheter (LUs)ge_sig_på3
Skapad datum2011-11-21
Ändrad datum2011-11-21

Religious_belief

DomänGen
KärnelementBeliever Content Element Role
PeriferielementDegree Manner
Exempelmeningar
  • Men hur vågar [jag]Believer [tro]LU [att Jesus verkligen dött för mej]Content ?
  • För den som vill veta något om påven och något om [katolsk]Content [tro]LU är det en fascinerande läsning.
  • Men med Andens kraft i [vardaglig]Manner [tro]LU kommer nya möjligheter.
  • Celibat fordrades, likaså kristlig kommunism och [tro]LU [på Kristi andra återkommande]Content .
  • Kyrkan beskriver sig själv som ett samfund som [tror]LU [på Bibeln såsom den är tolkad av Swedenborgs andliga läror]Element .
Lexikala enheter (LUs)tro6 troende5
Skapad datum2011-11-21
Ändrad datum2012-09-10

Religious_belief_systems

KärnelementBelief_system
PeriferielementDescriptor Place
Exempelmeningar
  • Kvinnoförtryck och [radikal]Descriptor [ [islamism]LU ]Belief_system [i förorten]Place blev ett debattämne .
  • Övergången från [ [katolicism]LU ]Belief_system till [ [protestantism]LU ]Belief_system var långt mera segdragen än vad historieskrivarna visat .
Lexikala enheter (LUs)nn bramanism1 buddhism1 deism1 gnosticism1 hinduism1 islam1 jainism1 judendom1 kalvinism1 kvietism1 manikeism1 mysteriereligion1 mysticism1 nestorianism1 protestantism1 schartauanism1 scientologi1 shintoism1 statsreligion1 taoism1 teologi1 världsreligion1 zoroastrism1 katolicism1 jansenism1 papism1 islamism1 lutheranism1 lutherdom1 kabbala1 kabbalism1 chassidism1
KommentarNew Frame
Skapad datum
Ändrad datum

Remainder

DomänGen
KärnelementOriginal_context Original_owner Remainder Resource
PeriferielementBeneficiary Location Time
Exempelmeningar
  • Vi har bara [65 miljoner kronor]Remainder [kvar]LU [av det egna kapitalet]Resource och det urholkas hela tiden.
  • [Oklarheterna kring den känsliga frågan]Remainder [kvarstod]LU [även efter en utfrågning i Europaparlamentet i Bryssel i går]Time .
  • [Nu]Time [återstår]LU [för efterlevande flickvänner som spekulerar på arvet]Beneficiary [att fundera ut om hiphopmannen egentligen fyllt upp 3 eller rent av 13 barnkammare]Remainder .
  • [Alla pengar som]Remainder [blir över]LU går in i verksamheten och måste komma barnen till godo.
  • [Återstoden]LU [av en ostindisk servis i 94 delar]Resource såldes för 46 000 kr (10 000 kr).
  • [Hennes]Resource [kvarlevor]LU låg [på lördagsmorgonen]Time på lit de parade i det enkla kapell som finns inrymt i ordens högkvarter.
  • [I tisdags]Time åtalades [en Göteborgskvinna]Original_owner för att ha [lämnat]LU [skräp]Remainder [utanför en avfallsmottagning i Högsbo]Location .
  • [Kvar]LU [blir]COP [en massa skräp]Remainder som vi inte kan städa undan.
  • Slaksidan på filén skärs bort så att [den tjocka delen]Remainder [blir kvar]LU [att frysa in]Original_context .
  • [Den summa som]Remainder [blir kvar]LU [att klara sig på]Original_context är för liten .
  • Det viktigaste är [vad som]Remainder [blir kvar]LU [att leva på]Original_context , konstaterar Pia Nilsson .
Sammansättningar (sms)Resource+LU
sms-exempelResource+LU_EX_ben|rest, kalk|rest, moln|rest, ost|rest, tyg|rest, vrak|rest Original_context+LU_EX_brand|rest1
Lexikala enheter (LUs)vb kvarlämna1 kvarstå1 restera1 återstå1 efterlämna1 bli_kvar1
ab kvar1
vbm bli_över1
nn rest1 kvarblivande1 kvarleva1 kvarlämnande1 benrest1 brandrest1 kalkrest1 lämning1 matrest1 molnrest1 ostrest1 ruin1 skrott1 skvätt1 spillra1 stubbe1 tygrest1 vrakrest1 efterplock1 återstod1 återstående1 efterlämnande1 stubb1 sump1 kaffesump1 aska1 kvarstående1 resterande1
av kvarvarande1 överbliven1
Lexikala enheter (LUs)lämna3
Skapad datum2011-03-14
Ändrad datum2013-03-08

Remembering_experience

KärnelementCognizer Experience Impression Salient_entity State
PeriferielementContext Duration Manner Time Vividness
Exempelmeningar
  • När jag föreslog honom att [vi]Cognizer skulle [uppliva]SUPP [gamla]Vividness [minnen]LU [i Restylaneträffen]Context var han först tveksam eftersom han inte spelat en partävling på två år !
  • Tjänarna försvann , [farmor]Cognizer fick [uppliva]SUPP [sina]Cognizer [minnen]LU [från slaktarhemmet i Kolding]Context [av en husmors arbete]Experience .
  • [Enstaka försök att i grupper och på tu man hand]Context [uppliva]SUPP [gamla]Vividness [minnen]LU misslyckades .
  • Några år senare påbörjades järnvägsbygget och 1919 kunde [de båda svenskarna]Cognizer [åka från Peking till Kalgan vid Mongoliska gränsen för att]Context [uppliva]SUPP [gamla]Vividness [minnen]LU .
  • Efter diverse avskedstårar viftade [vi]Cognizer farväl till Agnes och Kalle , som nu reste till sitt land igen , knallade därefter ombord på Maritime ( flytande hotellet ) , rände i trappor från ovan till nedan , stack in huvet indiskret lite varstans , [upplivade]SUPP [gamla]Vividness [minnen]LU [på kommandobryggan]Context och kände så att säga båten på pulsen , samt drack som avslutning det eviga kaffet .
  • När [han]Cognizer [tänker tillbaka]LU [på starten för 20 år sedan]Salient_entity är det som en lite annan värld .
  • Då [jag]Cognizer [tänker tillbaka]LU [på mina dagar som elev i grundskolan , därefter gymnasiet och även universitetet]Context ser jag framför mig lärare i tidiga medelåldern , medelåldern och sena medelåldern
  • [Tänker tillbaka]LU [på mitt eget bröllop]Salient_entity och konstaterar att jag inte ångrar mitt val ett dugg .
  • Det anmärkningsvärda var att Jens Orbach sa att [vi]Cognizer [i framtiden]Time kommer [tänka tillbaka]LU [på 2005]Salient_entity [som ett år som var märkligt för att det inte fanns en könsneutral äktenskapslagstiftning]Impression .
  • När [jag]Cognizer [tänker tillbaka]LU [på den tiden min familj hade det som värst]Context kan jag inte se det som en lösning att mamma och pappa skulle ha fått en massa bidrag .
  • Det enda [jag]Cognizer [kommer ihåg]LU [är]COP lektionen då vi skulle gå och simma .
  • [Jag]Cognizer hade [hellre]Manner [kommit ihåg]LU [den]Salient_entity [som den var förr]State .
  • [Jag]Cognizer [kommer ihåg]LU [honom]Salient_entity [som en kille som alltid lyssnade på musik]Impression .
  • [Kommer ihåg]LU [Elias]Salient_entity [som ett litet spädbarn]State ..
  • [Han]Cognizer kan dock [erinra sig]LU [hur han omedelbart efter mordet snabbt bestämde sig för att göra sig av med kroppen och hur han då kom att tänka på en såg som länge legat i hans garderob]Experience .
  • [Jag]Cognizer kunde tillochmed [tydligt]Manner [erinra mig]LU [hur vi tre debutanter efter matinén sinsemellan tävlade om att finna på träffande och fyndiga genmälen till den , som vi tyckte , väl närgångna och impertinenta frågeställningen]Experience .
  • [Gun]Cognizer [erinrade sig]LU [hur hon som showdansare hade dansat på ungefär en kvadratmeter]Experience .
  • Stämningen är överväldigande för dödsstraff , säger [han]Cognizer och [erinrar sig]LU [hur han blev utbuad av parlamentet för några år sedan]Experience .
  • [Gunnar Hökmark]Cognizer [erinrade sig]LU [hur han på 1980-talet fick höra smälek från socialdemokraterna då han och hans parti talade om att bistå balterna i deras önskan att återfå självständigheten]Experience .
Lexikala enheter (LUs)vbm tänka_tillbaka1
nn minne4
Lexikala enheter (LUs)erinra_sig2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Remembering_information

KärnelementCognizer Mental_content
PeriferielementAccuracy Context Time Topic
Exempelmeningar
  • [Krister Kulju]Cognizer [drar sig till minnes]LU [att sedan man blivit myndig fick man både brännvinskort och körkort]Mental_content .
  • [Jag]Cognizer [drog mig till minnes]LU [att Bertrand Russell hade inlett sin lilla skrift Filosofiens problem med att utreda sanningsbegreppet]Mental_content .
  • Det stärkte inte heller Anders Wijkmans ställning att Svenska Dagbladet i en artikel påpekade att [ett flertal centerpartister]Cognizer [drog sig till minnes]LU [att de hört Wijkman säga att han röstade på centern 1991]Mental_content .
  • [Han]Cognizer [drog sig till minnes]LU [att hamburgerkrögaren fick bidrag för en arbetsskada från 1991 och fortfarande hävdade att han inte kunde arbeta]Mental_content .
  • [Han]Cognizer [drar sig till minnes]LU [att Marks kommun hjälpt honom att arbeta brottsförebyggande]Mental_content .
  • [Hon]Cognizer [påminner sig]LU [att han har varit moderlös största delen av sitt liv och vuxit upp med pigor och ovilliga Ida faster]Mental_content , och liksom alla barn har han sina försonande drag .
  • Det kan vara värt att [i valtider]Context [påminna sig]LU [att fp och Bengt Westerberg var med och släppte fram vårdnadsbidraget]Mental_content .
  • Men [han]Cognizer kan inte [påminna sig]LU [att de talade om lerhyddor]Mental_content .
  • [Ingen av dem]Cognizer kan [påminna sig]LU [att de varit på konsert på Chalmers förut]Mental_content men verkar tycka att det är ett helt okej ställe .
  • [Man]Cognizer bör [påminna sig]LU [att Hans Blix fick sin befattning på förslag av Frankrike]Mental_content .
  • Om [folk]Cognizer kan [komma ihåg]LU [ett namn som Schwarzenegger]Mental_content kan de väl klara av mitt, svarade hon.
  • - [Vi]Cognizer måste [hela tiden]Time [hålla i minnet]LU [att regionen är heterogen]Mental_content .
Lexikala enheter (LUs)vbm dra_sig_till_minnes1 hålla_i_minne1
Lexikala enheter (LUs)påminna_sig1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Remembering_to_do

KärnelementAction Cognizer Salient_entity
PeriferielementFrequency Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Cognizer hade [glömt]LU [att betala avgiften när hon låg på sjukhus]Action .
  • [Man]Cognizer har [glömt]LU [att titta på arbetsorganisationen]Action .
  • Men [kom ihåg]LU [att inte fastna i detaljer]Action .
  • Men [kom ihåg]LU [att kolla färjetiderna för båten hem , speciellt på helgerna]Action .
Lexikala enheter (LUs)glömma3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Removing

DomänGen
Semantisk typCause_change_location
KärnelementAgent Cause Source Theme
PeriferielementCircumstances Cotheme Degree Depictive Direction Distance Explanation Goal Instrument Manner Means Particular_iteration Path Place Purpose Result Subevent Time Vehicle
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Boende i en tvåvånings länga på Haparandavägen]Theme fick [evakueras]LU [efter en brand]Circumstances [under måndagskvällen]Time .
  • [En utländsk medborgare]Theme eller [en statslös person]Theme [som döms för brott kan av domstolen under vissa förutsättningar]Depictive [utvisas]LU [ur Sverige]Source [på grund av sin brottslighet]Explanation .
  • I alla recept på potatismos står det [slå bort]LU [vattnet]Theme och sätt till mjölk, smöretc.
  • En av ägarna fick hjälp av sin familj att [plocka ut]LU [saker]Theme [ur bakluckan]Source .
  • [Ordet 'resväska']Theme [plockades bort]LU [ur debutboken]Source för det gav oroväckande associationer.
  • [När musslorna har kallnat]Time [plocka ur]LU [dem]Theme [ur skalet]Source .
  • [Hyresvärden]Agent vill [vräka]LU [nazisterna]Theme - men kan inte.
  • [En överläkare]Agent [opererade]LU:1 [av misstag]Manner [bort]LU:1 [höger äggledare]Theme [hos en gravid kvinna]Source [vid en misstänkt appendicit]Circumstances .
  • [Besökarna]Agent kunde inte [göra sig av]LU [med avfallet]Theme .
  • [I de flesta fall]Particular_iteration [aborteras]LU [fostret]Theme [om Downs syndrom upptäcks]Explanation .
  • [I Asien]Place [aborteras]LU [ett enormt antal foster]Theme [helt enkelt för att de är av kvinnligt kön]Explanation .
  • [I förrgår]Time blev [hon]Source rånad , slagen i ansiktet , fick [örhänget]Theme [avslitet]LU och mobilen stulen .
  • [Vi]Agent [packar upp]LU [köksutrustningen och sovsäckarna]Theme .
  • 17.45 Hemma och [packar ur]LU [alla varorna]Theme .
  • En afton mot solnedgången vandrade jag ned till vattnet i syfte att [avtvå]LU [dagens damm]Theme .
  • [Sedan]Time skulle [hon]Agent [skrubba av]LU [smutsen]Theme [med handkraft]Manner [på tvättbrädan]Source , skölja i tre-fyra vatten , dra plaggen genom vridmaskinen och till sist hänga till tork .
  • Vi tycker ALLTID att det är svårt att hitta någonstans att [tömma]LU [spillvattnet]Theme ( [från diskhon / handfatet / duschen]Source ) .
  • Dock kändes det mindre fantastiskt när det var dax att [tömma ur]LU [vattnet]Theme och badrummet höll på att förvandlas till pool .
  • [Häll av]LU [buljongen]Theme , lägg i persiljan och stöt med potatisstöt.
  • Sedan låtsas de hjälpa dem att [tvätta bort]LU [fläcken]Theme .
  • Om [märkena]Theme inte längre kan [tvättas av]LU kan de inte heller återanvändas .
  • Utrustning för att [enkelt]Manner [tömma ut]LU [förbrukad olja]Theme måste införas i våra hamnar.
  • Deras mål är att [röja]LU:1 [sin värsta fiende]Theme [ur vägen]LU:1 .
  • [Vi]Agent [mockade]LU [skit]Theme .
  • [Paula Berndtsson]Agent hjälper Björn Bergdahl att [lasta ur]LU [cyklar]Theme [från hans bil]Source .
  • [En av skinnskallarna]Agent höll då på att [tvätta]LU [blod]Theme [från en av sina kängor]Place [med hjälp av öl]Instrument , säger polisen .
  • [Olov Lindgren]Agent hade redan [evakuerat]LU [många hyresgäster]Theme [när beskedet om bullerkraven kom]Time .
  • [Nu]Time ska [jag]Agent [tvätta av]LU [mig]Source [sminket]Theme och lägga mig .
  • Väl [framme]Place [lossas]LU [varorna]Theme [direkt]Manner [in i varuhusen]Goal och är omedelbart klara för försäljning .
  • Hade [du]Agent råkat [kvista av]LU [några grenar]Theme [från en ek]Source kunde du få böta 8 mark .
  • Så [vi]Agent [kratsade ut]LU [askan]Theme [ur pannan]Source och sopa opp på golvet .
  • Tänk dig att gå in mitt på Ullevis fotbollsplan och [skrapa av]LU [resterna]Theme [från lunchtallriken]Place
  • Klyv och [skrapa ut]LU [det mesta av innehållet]Theme .
  • [Jag och mina grannar]Agent har[rensat]LU [ogräs]Theme[i våran grusgång]Source [utanför staketen]Place .
  • [Byalaget]Agent har[rensat]LU [sly]Theme .
  • [Vi]Agent har[lastat av]LU[allt i huset]Theme och åkt ner till stranden där vi har ätit lunch .
  • [Fiskebåt efter fiskebåt]Agent lägger till och[lossar]LU [dagens fångst]Theme [i Simrishamn]Place .
  • [Medan de samtalade]Time hade [flinka karlar]Agent börjat[lossa]LU [lasten]Theme[från lastbilarna]Source .
  • [Innan dess]Time[lossades]LU [bananstockarna]Theme[vid Nybrokajen]Place .
  • År 1967 byggdes en ny oljeterminal [där]Place [supertankers]Agent kunde[lossa]LU [olja]Theme [utan att ta upp värdefull kajplats i själva örlogsbasen]Manner .
  • [Han]Agent är ute och [skottar]LU [snö]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb eliminera1 amputera1 avföra1 avregistrera1 avskaffa1 enkla1 fjärma1 peta2 röja1 skrapa1 skumma2 utvisa1 vaska2 rena1 rensa1 sanera1 konfiskera1 avhysa1 vräka2 riva2 avlägsna1 utesluta1 utesluta2 undanröja1 slänga3 torka4 rensa_ut2 dra_in2 dra_ut1 skotta2 abortera2 avslita1 avtvå1 skumtvätta1 mocka3 lossa2
nn avlägsnande1 ektomi1 excision1 fläckborttagning1 färgborttagning1 ovariotomi1 utblåsning1 utgödsling1 bortopererande1 eliminerande1 eliminering1 elimination1 amputerande1 amputering1 amputation1 avförande1 avregistrerande1 avregistrering1 avskaffande1 bortförande1 enklande1 fjärmande1 petande2 röjande1 röjning1 uppröjning1 skrapande1 skummande2 snöröjning1 utvisande1 utvisning1 indragande1 indragning1 vaskande2 renande1 rening1 rensande1 sanerande1 sanering1 konfiskering1 konfiskation1 konfiskerande1 avhysande1 uteslutande2 uteslutning1 uteslutande3 uteslutning2 undanröjande1 undanröjning1 avtvättning1 avslitande1 avtvående1 skumtvättande1 skumtvättning1 rensning1 aborterande2 abortering2 avhysning1 avlutande1 avskaffning1 avtorkning1 bortrationaliserande1 borttagande1 borttagning1 borttorkande3 lossande2 lossning1 mockande1 petning2 rivande2 skottande2 skottning2 slängande3 slängning3 snöskottning1 urlastning1 utdragande1 utdragning1 utrensande1 utrensning1 uttömning1 vräkande2 vräkning1 avreglering1 avreglerande1
vbm bortoperera1 bortföra1 kasta_bort1 slänga_bort1 ta_bort1 tona_bort1 torka_bort3 luta_av1 sadla_av1 slå_bort2 slakta_ut1 plocka_bort1 plocka_ur1 tvätta_bort1 rensa_bort1 rensa_undan1 plocka_ut1 bortrationalisera1 filtrera_bort1 gallra_bort1 radera_bort1 rycka_bort1 skotta_bort1 skrapa_bort1 slunga_bort1 sopa_bort1 spola_bort1 rensa_ut1 slänga_ut1 gallra_ut1 borsta_av1 göra_sig_av1 slicka_av1 torka_av1 packa_upp1 packa_av1 packa_ur1 skumma_av1 röja_ur_vägen1 lasta_ur1 torka_upp1 kratsa_ut1 skotta_av2 skotta_undan2 skrapa_ut1 skrapa_av1 skrapa_ner1 lasta_av1
Lexikala enheter (LUs)tömma_ut1 tömma2 tömmande2 tömning2 evakuera2 evakuerande2 skrubba_av2 riva_av2 tvätta_av2 tvätta2 tvättande2
Kommentar Många verb i den ramen uppvisar benägenhet till konstruktionsväxling i objektpositionen, vilket ger upphov till regulär polysemi.
Skapad datum2010-09-22
Ändrad datum2013-08-13

Removing_scenario

KärnelementAgent Cause Source Theme
PeriferielementDegree Goal Instrument Manner Means Path Place Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Render_nonfunctional

DomänGen
KärnelementAgent Artifact Cause
PeriferielementDegree Depictive Duration Frequency Manner Means Place Purpose Time
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • Det är säkert närmare [en tredjedel av åkarna som]Agent [pajat]LU [korsbandet]Artifact .
  • [Sedan]Time [kvaddade]LU [vi]Agent [bilen]Artifact [i ett dike utanför Halmstad]Place .
  • Kristina tror att tiden stannar om [man]Agent [tar sönder]LU [alla klockor]Artifact .
  • [En katt]Agent löpte amok och [[total]Degree[förstörde]LU]LU [en taxi]Artifact [i Mariestad]Place , uppger HD .
  • [Jag]Agent[[total]Degree[sabbade]LU]LU[mina svarta moccaskor]Artifact .
  • [En brand]Cause[[total]Degree[förstörde]LU]LU[en av lägenheterna]Artifact [i december 2011]Time och rökskadade övriga lägenheter .
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_total|förstöra1, total|kvadda1, total|sabba1, total|sabbande1, total|kvaddande1, total|förstörande1
Lexikala enheter (LUs)vb paja1 destruera1 förgöra1 kvadda1 sabba1 totalförstöra1 totalkvadda1 totalsabba1 förstöra1
nn destruerande1 destruering1 förgörande1 förgörning1 kvaddande1 pajande1 sabbande1 totalsabbande1 totalkvaddande1 totalförstörande1 förstörande1 förstöring1
Lexikala enheter (LUs)ha_sönder2 ta_sönder2
Skapad datum2011-04-11
Ändrad datum2011-08-23

Renting

KärnelementGoods Lessee
PeriferielementDuration Lessor Manner Means Money Place Purpose Rate Time Unit
ArvCommerce_buy
Exempelmeningar
  • [Skötsam och rökfri studerande]Lessee önskar [hyra]LU [lägenhet]Goods .
  • [31 firmor]Lessee [hyr]LU [rum]Goods [av FN-steel]Lessor .
  • Nytt är att [man]Lessee kan få [hyra]LU [bord]Goods [för bara en dag]Duration .
  • [Operatörerna]Lessee kan sedan [hyra in sig]LU [på kabeln]Goods .
  • - [Vi]Lessee [hyr in]LU [bussar]Goods [för att vara säkra på att folk kommer fram dit de ska]Purpose , säger Johan Ingarö på SJ .
  • Kring årsskiftet fanns det [26 olika firmor och företag som]Lessee [arrenderade]LU [mark i området]Goods , men samtliga är uppsagda och måste bort .
Lexikala enheter (LUs)vb hyra1 chartra1 arrendera1
nn arrendering1 arrenderande1 chartrande1 hyrande1
Lexikala enheter (LUs)hyra_in_sig1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Renting_out

KärnelementGoods Lessee Lessor
PeriferielementDuration Manner Means Money Place Purpose Rate Time Unit
ArvCommerce_sell
Exempelmeningar
  • [Hon]Lessor har [nu]Time [hyrt ut]LU [sin bostad]Goods [i S:t Karins]Place och flyttar till Pargas .
  • [Garantiföreningen]Lessor [hyr ut]LU [husen]Goods [till sju olika aktörer]Lessee .
  • De har för avsikt att renovera huset och fortsätta med [uthyrning]LU [av lägenheterna]Goods .
  • [Kommunen]Lessor [arrenderar ut]LU [ett stort antal gårdar]Goods [till djurägare]Lessee .
  • [I dagarna]Time får 330 markägare ett kontraktsförslag för [utarrendering]LU [av marken]Goods .
  • [Han]Lessor köpte sedermera Aspenäs säteri , dit han flyttade med sin familj samt [arrenderade]LU:1 [då]Time [bort]LU:1 [Marieholm]Goods .
Lexikala enheter (LUs)vb hyra_ut1 utarrendera1
vbm arrendera_ut1 arrendera_bort1
nn uthyrning1 uthyrande1 utarrendering1 bortarrendering1 utarrenderande1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Renunciation

KärnelementContent Medium Speaker
PeriferielementAddressee Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • Och till slut steg [jag]Speaker upp och satte mej vid maskinen för att [skriva]Means en [avsägelse]LU [från uppdraget som ordförande i Fåmp]Content .
  • [Günther Lorichs]Speaker [avsägelse]LU [från officersutbildningen]Content anmäldes genast från partiets kansli i Flensburg .
  • De menade att det var en [avsägelse]LU [av deras rättigheter]Content , en eftergift för fientligt yttre tryck och en kapitulation inför antisemitismen .
  • Hyresvärden representerades av Bo Bergqvist , jurist på Fastighetsägarföreningen , som påpekade att hyresnämnden godkänt alla kontrakt med [avstående]LU [från besittningsskydd]Content .
  • Den låga debattnivå Jan Linde ( s ) använder sig av borde innebära [avstående]LU [från att gå i svaromål]Content .
  • Däremot avsåg rekommendationen icke [avstående]LU [från krav på att sedvanliga speciella tillägg för t. ex. befordran , tjänsteår och ålder skulle utgå]Content .
  • Regeringsutskottet rekommenderade även ett [avstående]LU [från tanken på Åland som medverkande faktor vid kolonisationen]Content .
  • Om vi skulle acceptera det här kan det tolkas som om [vi]Speaker [givit upp]LU [vårt motstånd]Content , säger Bengtsson .
  • - Att vi går med i detta råd bevisar att vi inte är anti-katoliker , men det är naturligtvis inte fråga om att [vi]Speaker ska [ge upp]LU [vår egenart]Content .
  • [Jag]Speaker kommer att [ge upp]LU [mitt playboyliv]Content och koncentrera mig på fysisk och mental träning , meddelar 25-årige Samart som enligt källor blev munk vid en ceremoni i hans hemby Chonburi , 80 km öster om Bangkok .
  • Sedan [Sovjetledaren Michail Gorbatjov]Speaker [i februari i år]Time [gav upp]LU [sitt krav på att frågorna om medeldistanskärnvapen skulle lösas i ett samlat nedrustningspaket med strategiska långdistansvapen och kapprustningen i rymden]Content , har de båda supermakterna steg för steg kommit överens .
  • [Rebellerna]Speaker å sin sida har lovat att avrusta samt att [ge upp]LU [sina krav på självständighet för provinsen]Content .
  • [Tre medlemmar av franskstyrda Tahitis tio man starka regering]Speaker [avsade sig]LU [sina poster]Content [på tisdagen]Time .
  • Annars har [Lars Werner]Speaker [officiellt]Manner [avsagt sig]LU [sin riksdagsplats]Content delvis i besvikelse över " den dåliga stämning som finns i partidistriktet idag " .
  • [Regeringen]Speaker har [helt]Manner [avsagt sig]LU [sitt ansvar för Sverige]Content .
  • Om [han]Speaker [avsäger sig]LU [sin kandidatur som ordförande]Content , så kommer valberedningen i stället att flytta upp sin tilltänkta vice ordförande på hans plats - Vivianne Franzén .
  • Björn Nilsson , [en av de som]Speaker [avsade sig]LU [sin kandidatur]Content , säger att han inte ville sitta i styrelsen under Ewelina Tokarczyk .
  • [Föräldrargruppen]Speaker [frånsäger sig]LU [nu]Time [allt politiskt ansvar]Content .
  • Jag kommer därför att [avstå]LU [från att rösta]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb avstå2
nn avsägelse1 avstående2
vbm avsäga_sig1 frånsäga_sig1
Lexikala enheter (LUs)ge_upp3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Reparation

KärnelementBenefiting_action Gift Injured_party Injury Wrongdoer
PeriferielementDegree Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Full]Degree [upprättelse]LU [fick]SUPP [han]Injured_party [först 1906]Time .
  • [De]Injured_party vill väl [ha]SUPP [upprättelse]LU .
  • [Nu]Time har [de]Injured_party i alla fall fått en [osannolik]Degree [upprättelse]LU [genom en tonårskille från Lyon som burit dem i sitt hjärta under några decennier]Means .
  • [Förlikningen]Benefiting_action har [gett]SUPP [mig]Injured_party [upprättelse]LU , säger Bjarne Semb , före detta chef för Karolinska sjukhusets thoraxklinik .
  • [Åderman]Injured_party friades av haverikommissionen och [får]SUPP [total]Degree [upprättelse]LU [av sina kolleger]Wrongdoer .
  • Den [upprättelse]LU som [kommissionen]Wrongdoer [ger]SUPP [dåvarande högerledaren Jarl Hjalmarson]Injured_party är senkommen - huvudpersonen har som bekant gått bort .
  • [Så mycket pengar]Gift har aldrig tidigare [en mobbad elev]Injured_party [fått]SUPP i [skadestånd]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb gottgöra1
nn upprättelse1 gottgörande1 gottgörelse1 skadestånd1 krigsskadestånd1 miljonskadestånd1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Repayment

DomänGen
KärnelementDebtor Loan Loaner Money
PeriferielementCircumstances Degree Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • [Han]Loaner ska [betala tillbaka]LU [40 tusen kronor]Money [till flyktingen]Debtor .
  • [Lantbrukare]Loaner tvingas [återbetala]LU [gårdsstöd]Loan .
  • Därför har [vi]Loaner bett om ursäkt och [återbetalat]LU [allt som drogs felaktigt]Money .
  • [Lånen]Loan [amorteras]LU [på 25 år]Time och banken godtar kontraktet som säkerhet .
  • Att det finns pengar kring Johansson framgår av att [han]Debtor [sedan 1998]Time [avbetalar]LU [en skatteskuld]Loan
Lexikala enheter (LUs)vb återbetala1 återgälda1 amortera1 avbetala1
nn återbetalning1 amortering1 avbetalning1 amorterande1 avbetalande1 återbetalande1 återgäldande1
Lexikala enheter (LUs)betala_tillbaka1
Skapad datum2013-06-14
Ändrad datum2013-08-15

Repel

DomänGen
KärnelementDefender Enemy Invasion_act
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Result Time
Exempelmeningar
  • Vi hoppas att [Europa]Defender kommer att [stå emot]LU [hot som terrorismen]Invasion_act .
  • Men [stenhusen]Defender [stod emot]LU [projektilerna]Enemy .
  • En 27-åring fick skador i händerna när [han]Defender försökte [avvärja]LU [knivhuggen]Invasion_act .
  • [Kommunerna]Defender kan alltså [avvärja]LU att [bli konkurrensutsatta]Invasion_act .
Lexikala enheter (LUs)vb avvärja1
nn avvärjande1 avvärjning1 emotstående1
vbm stå_emot1
Skapad datum2011-09-01
Ändrad datum2011-09-01

Replacing

DomänGen
KärnelementAgent New Old
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Reason Role Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Jag]Agent beslöt [byta ut]LU [kameran]Old [mot penseln]New och [filmen]Old [mot papper]New .
  • [Han]Agent har [ersatt]LU [en del reguljära trupper i Irak]Old [med privatarméer, legosoldater]New .
  • De höga majspriserna har för övrigt gjort att [man]Agent har börjat [substituera]LU [vete]New [istället för majs som foder]Old , vilket också kan förklara varför vetepriset kanske stabiliserat sig på en lite högre höjd.
Lexikala enheter (LUs)vb byta_ut1
Lexikala enheter (LUs)ersätta3 substituera2
KommentarVerbet ersätta3 är en kausativ motsvarighet till ersätta1;
Skapad datum2013-01-29
Ändrad datum2013-02-16

Reporting

DomänGen
KärnelementAuthorities Behavior Informer Wrongdoer
PeriferielementPlace Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Mannen som löpte amok]Wrongdoer [är]COP [nu]Time [anmäld]LU [för misshandel]Behavior .
  • [Tre unga män]Informer [anmäler]LU [att de blivit slagna]Behavior [av flera andra, okända, unga män]Wrongdoer .
  • [Han]Informer hade ' [golat]LU ' [på killens kompis]Wrongdoer och för det skulle han straffas.
  • [Hon]Informer [golar]LU även [på Lisbet]Wrongdoer och säger att hon har sålt knark.
  • [Mannens bror]Informer [angav]LU [honom]Wrongdoer [till polisen]Authorities .
  • [Han]Informer [angav]LU [henne]Wrongdoer [för att ha sålt tjuvgods]Behavior , därmed jämnades den trätan ut.
  • EU sätter in [tjallare]LU [mot fusk]Behavior .
  • [Tungt kriminella]Informer [tjallar]LU [aldrig]Time , de pratar inte.
  • [Vid Skaraborgsvägen]Place [rapporteras]LU [en bilist som saknar körkort]Wrongdoer [för olovlig körning]Behavior .
  • [De polska svartjobbarna]Informer vägrar [peka ut]LU [någon]Wrongdoer och alla parter håller varandra om ryggen.
  • Kan [du]Informer på rak arm [peka ut]LU [någon eller några krogar i stan]Wrongdoer [som distribuerar illegal alkohol]Behavior ?
  • [Rossana]Informer [ [KU-]Authorities[anmäler]LU ]LU [skolminister Jan Björklund]Wrongdoer [eftersom han använt skolverket för att ta fram siffror i egen sak]Behavior .
  • [Storgård]Informer har [ [polis]Authorities[anmält]LU ]LU [mejlen]Behavior .
  • [Dessa killar]Wrongdoer har två gånger [ [polis]Authorities[anmälts]LU ]LU [för våldtäkt]Behavior .
  • [En Landskronabo]Informer kände sig kränkt av det lömska påhoppet och [gjorde]SUPP [ [polis]Authorities[anmälan]LU ]LU .
Sammansättningar (sms)Authorities+LU Purpose+LU
sms-exempelAuthorities+LU_EX_KU-|anmäla, polis|anmäla, polis|anmälan, Purpose+LU_EX_missnöjes|anmälan
Lexikala enheter (LUs)vb tjalla1 gola1 skvallra1 ange2 KU-anmäla1 polisanmäla1
nn tjallande1 tjallare1 skvallrande1 skvallrare1 angivelse1 angivare1 polisanmälan1 missnöjesanmälan1 angivande2 polisanmälande1
vbm peka_ut1 sätta_dit1
Lexikala enheter (LUs)anmäla3 rapportera2 anmälan3
Skapad datum2011-08-30
Ändrad datum2011-09-28

Representing

DomänGen, Art
Semantisk typIdentificational_state
KärnelementEntity Phenomenon
PeriferielementCognizer Degree Explanation Frequency Means Place Time
Exempelmeningar
  • En oändlig [knut]Entity som [symboliserar]LU [långt liv]Phenomenon .
  • [Statyett]Entity [symboliserande]LU [ett av de åtta lyckliga]Degree [tecknen]Phenomenon .
  • [1997]Entity [står]LU [för året då Günter och Christina flyttade till gården]Phenomenon .
Lexikala enheter (LUs)vb symbolisera1
nn symboliserande1 symbolisering1
Lexikala enheter (LUs)utgöra_symbol_för1 vara_sinnebild_för1 stå11
KommentarI den EngFN finns bara verb LUs.; Mod by MTG wrt to stå11
Skapad datum2010-06-19
Ändrad datum2012-12-16

Request

DomänGen
KärnelementAddressee Medium Message Speaker Topic
PeriferielementBeneficiary Containing_event Depictive Iteration Manner Means Time
Exempelmeningar
  • Där skulle [han]Speaker slå sig ner och [anhålla]LU [om Rosalies hand]Topic [per korrespondens]Medium .
  • [Åklagaren Per-Åke Kvarnström]Speaker kommer att [yrka]LU [på att den misstänkte döms till livstids fängelse]Message .
  • [På begäran]LU kan dock [kunder]Speaker [få bese en lista över produkter och priser]Message .
  • [Hon]Speaker [befallde]LU [sen]Time [flickan]Addressee [att tvätta av sina händer]Message , [ta på sig kappan]Message och [komma med]Message .
  • Och det har ju varit [upprop]LU [om hjälp]Topic [inne i alla tidningar]Medium .
  • [Jag]Speaker [hemställer]LU därför [att jag avregistreras som fastighetsmäklare]Message .
  • Det utgick ett [påbud]LU att [alla fönster skulle mörkläggas]Message .
  • Därför [begärde]LU [hon]Speaker [hyran tillbaka plus 1 500 kronor för 'sveda och värk']Message .
  • [Necker]Addressee , detta är [Fregattenkapitän Paul Gericke vid Kriegsmarine som]Speaker [anropar]LU från Fhada
  • [Fhada]Speaker [anropar]LU [Necker]Addressee , kom .
  • Kriget mot Norge gjorde att [Löwenhielm]Addressee [hemkallades]LU [för att ta befälet över en husarskvadron]Message .
  • [Myhre]Addressee [blixtinkallades]LU [då samtliga målvakter dras med skador]Containing_event .
  • Två av pojkarna satt i Handens arrest när [de]Addressee blev [inkallade]LU [till inspektören]Speaker , [de övriga]Addressee blev personligt [kallade]LU [att komma till stationen]Message .
  • [Pauls och Jamies terapeut]Speaker [instämmer]LU [dem]Addressee [till rätten]Containing_event .
  • [Livbåtsbesättningen, huvudsakligen fiskare från Mary ' s Town, färdades på den med dressin]Containing_event [när]Time [de]Addressee [kallades ut]LU [i ett nödläge]Message , med handkraft eller med hjälp av segel när vinden var lämplig.
  • [Stornaways båt]Addressee [kallades ut]LU [för en timme sedan]Time [för att hjälpa en tankbåt som hade problem utanför Cape Wrath]Message .
  • [En rödhårig kortväxt bokhållare]Speaker [äskade]LU [tystnad]Message .
  • [Han]Speaker [kommenderade]LU [släckning]Message .
  • [Poliskommissarien]Speaker [kommenderade]LU [en man]Addressee [till Ghandi-salen]Message .
  • En gammal tradition säger att [tiotusentals kristna]Addressee [tvångskommenderades]LU [till bygget]Message .
  • Skulle [man]Speaker [avfordra]LU [dem]Addressee [mantalsbevis]Message ?
  • Personligen tycker jag inte att [man]Speaker ska [avkräva]LU [sin partner]Addressee [totalt avståndstagande från sexuella intryck]Message .
Lexikala enheter (LUs)vb anhålla1 appellera1 vädja1 be1 uppfordra1 begära1 ansöka1 efterfråga1 tigga1 ombe1 bönfalla1 befalla1 påbjuda1 förelägga1 anmoda1 anbefalla2 anmana1 hemställa1 beordra1 yrka1 böna3 kräva1 föreskriva1 säga_till1 anropa1 hemkalla1 kalla2 inkalla1 blixtinkalla1 äska1 kommendera1 tvångskommendera1 instämma2 avfordra1 avkräva1
vbm kalla_ut1 peka_med_hela_handen1 begära_någons_huvud_på_ett_fat1
nn appell1 upprop3 appellering1 vädjan1 vädjande1 bedjande2 uppfordran1 begäran1 efterfrågan1 tiggande1 tiggeri1 ombedjande1 bönfallande1 budord1 befallning1 befallande2 påbud1 föreläggande1 anmodan1 anmodande1 order1 anbefallande2 bön1 anmanande1 hemställan1 hemställande1 hemställning1 uppfordrande1 beordrande1 yrkande1 föreskrift1 föreskrivande1 anrop1 böneanrop1 telefonanrop1 inkallande1 kommendering1 tvångskommendering1 tvångskommenderande1 kommenderande1 instämmande2 avfordrande1 avkrävande1 avkrävning1 anbefallning2 anhållande1 anmaning1 anropande1 anropning1 ansökande1 ansökning1 appellerande1 begärande1 blixtinkallande1 bönande1 efterfrågande1 hemkallande1 kallande2 krävande2 påbjudande1 tillsägande1 uppfordring1 äskande1 anslagsbegäran1 anslagsframställning1 anslagsäskande1 framställan1 petition1
Lexikala enheter (LUs)på_begäran1
Skapad datum2011-05-17
Ändrad datum2013-08-15

Request_entity

KärnelementCustomer Entity Supplier
PeriferielementBeneficiary Manner Means Medium Time
Exempelmeningar
  • [Du]Customer kan [abonnera]LU [på nyheter]Entity här .
  • [Häftet]Entity kan [beställas]LU [gratis]Manner [via Marthaförbundets webbsida]Medium .
  • [De]Customer [beställer]LU [skivor]Entity [per postorder]Medium ; Lou Reed och David Bowie .
  • [Gruppen]Customer har [specialbeställt]LU [clownnäsor]Entity [från USA]Supplier som nu blivit fast i tullen .
  • [Man]Customer kan [prenumerera]LU [på de bloggar man gillar]Entity , organisera dem och ser när de uppdateras .
  • [Dessa otroligt läckra hörlurar]Entity har [jag]Customer [nu]Time [skickat efter]LU på nätet och hoppas få hem vilken dag som helst !
  • [Jag]Customer hörde till dem som [subskriberade]LU [på Nationalencyklopedin ( NE )]Entity [från 1989 till 1996]Time .
  • [Helena]Customer har [förbeställt]LU [en av ingredienserna till huvudrätten]Entity .
  • [Han]Customer ringde tillbaka till Ryanair , [avbokade]LU [sin biljett]Entity och åkte hem .
  • Inte ens [Roger Ljung]Customer tycks behöva [avbeställa]LU [någon USA-biljett]Entity .
Lexikala enheter (LUs)vb abonnera1 beställa1 specialbeställa1 prenumerera1 subskribera1 förbeställa1 avbeställa1 avboka1
vbm skicka_efter1
nn beställande1 beställning1 prenumererande1 prenumerering1 prenumeration1 subskriberande1 subskribering1 förbeställande1 förbeställning1 avbeställning1 avbeställande1 avbokning1 avbokande1 abonnerande1 abonnering1 specialbeställande1 specialbeställning1
Skapad datum
Ändrad datum

Required_event

DomänGen
KärnelementRequired_situation
PeriferielementCircumstances Degree Explanation Negative_consequences Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Required_situation [måste]LU [få tillfälle att förklara sig]Required_situation .
  • [Liverpool]Required_situation [måste]LU [sälja spelare]Required_situation .
  • Om [du]Required_situation [måste]LU [lämna något i bilen]Required_situation lägg det då inte så att det syns.
  • [Som förutsättning för att bytesrätt skall föreligga gäller att]Explanation [du]Required_situation [måste]LU [lämna din lägenhet i byte]Required_situation [för att få en annan bostad]Purpose .
  • [Restider]Required_situation [måste]LU [förkortas]Required_situation , [turtätheten ökas]Required_situation och [möjligheterna till direktresor förbättras]Required_situation .
  • [Krogarna]Required_situation [behöver]LU [få in de gäster de kan]Required_situation .
  • [De unga]Required_situation [behöver]LU [få in en fot på arbetsmarknaden]Required_situation .
Lexikala enheter (LUs)vb behöva1
nn behövande2
Lexikala enheter (LUs)måste3
KommentarOBS: en diskontinuerlig form på ramelementet Required_situation (tex. [RS Hon] [LU måste] [RS få tillfälle att förklara sig].); dessutom en multipel förekomst av RS i satsen [RS Restider] [LU måste] [RS ]förkortas, [RS turtätheten ökas] och [RS möjligheterna till direktresor förbättras].;;OBS: måste2 i SALDO är ett substantiv, därför den föreslagna nya betydelsen är måste3.
Skapad datum2012-04-21
Ändrad datum2012-12-17

Requirement_scenario

KärnelementDependent Required_entity Requirement
PeriferielementDegree Dependent_individual Place Reason Required_individual Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Research

DomänGen
KärnelementQuestion Researcher Topic Field
PeriferielementDuration_of_state Manner Means Place Population Purpose Time Type
ArvScrutiny
Exempelmeningar
  • [Du]Researcher [forskar]LU alltså [om hur företag kan bli mer effektiva och innovativa]Question .
  • [Malin]Researcher [forskar]LU [om proteiner]Topic .
  • [Vi]Researcher [forskar]LU [utifrån stress- och sårbarhetsfaktorer, särskilt när det gäller depressionssjukdomar]Topic .
  • Närmare bestämt [forskar]LU [jag]Researcher [i analytisk ontologi]Field .
  • Det är [män och idel män som]Researcher [vetenskapar]LU och räknar och bygger och uppfinner.
  • Kan [man]Researcher [vetenskapa]LU [om detta, om vardagen, om stringbokhyllan och hushållsassistenten]Topic ?
Lexikala enheter (LUs)vb forska1 vetenskapa1
nn forskning1 forskande1 vetenskapande1 research1
Skapad datum2013-05-27
Ändrad datum2013-05-27

Reshaping

DomänGen
KärnelementCause Deformer Undergoer
PeriferielementDegree Instrument Iterations Locus Manner Means Place Purpose Reason Resistant_surface Result Subregion Time
ArvDamaging
Exempelmeningar
  • [Jonna, Hanna och Elin]Deformer borstar tänderna och [plattar]LU [håret]Undergoer [på killtoan]Place .
  • Men vädret har varit vackert, säger [hon]Deformer och [plattar till]LU [mössan]Undergoer .
  • Nu duger det inte bara att [buckla till plåten i ett tåg, en bil eller ett flygplan]LU [lite här och lite där]Degree [för att luftmotståndet ska minska]Reason .
  • Hallå, seacowboy, ropar [Caroline]Deformer och [formar]LU [händerna]Undergoer [till en lur]Result .
  • Har du en pastamaskin [valsar]LU [du]Deformer [skivor av deg]Undergoer [till lasagne]Result och därefter till spagetti.
  • [Han]Deformer bakar, [stryker]LU och dammsuger.
  • [Froi]Deformer [stryker]LU [skjortor]Time , städar och tvättar.
  • Lägg ett bakplåtspapper på en plåt och [kavla ut]LU [degen]Undergoer [tunt]Result .
  • Låt bullarna vila i 10 minuter innan [de]Undergoer [kavlas ut]LU [till 1 cm tjocka kakor]Result .
  • En pastamaskin är [en apparat som]Deformer [kavlar]LU och skär [pasta]Undergoer .
  • [Bebisen]Deformer kan [rynka]LU [på pannan]Undergoer och göra grimaser .
  • Han såg ut ungefär som en gammal gubbe när [han]Deformer [rynkade ihop]LU [pannan]Undergoer .
  • Göteborgare åtalas för att ha [krossat]LU [sin bil]Undergoer .
  • [Mannen på bänken]Deformer [viker ihop]LU [tidningen]Undergoer [med en belåten suck]Manner .
  • [Manteln]Undergoer låg [hopvikt]LU under några stenar djupt nere i torven.
Sammansättningar (sms)Result+LU
sms-exempelResult+LU_EX_sned|vrida, sned|vridande
Lexikala enheter (LUs)vb böja1 bocka2 vika1 kröka1 knyckla1 skrynkla1 krossa1 krulla1 locka2 krusa1 deformera1 vecka2 valsa2 mosa1 stöpa1 gjuta1 rulla2 trilla2 snedvrida1 stryka1 fälla2 pressa2 pressa3 platta_till1 mangla1 kavla1 våtpressa1 rynka2 hopvika1
nn knycklande1 skrynklande1 bockande2 böjande1 krökande1 krossande1 krullande1 lockande2 krusande1 deformerande1 deformering1 veckande1 valsande2 mosande1 stöpande1 gjutande1 rullande2 trillande2 snedvridande1 strykande1 manglande1 rynkande1 hopvikande1 bockning1 böjning1 fällande2 fällning2 gjutning1 hopknycklande1 hopvikning1 kavlande1 kavling1 krossning1 krusning1 krökning1 lockning2 mosning1 pressande2 pressande3 pressning1 rullning2 rynkning1 skrynkling1 snedvridning1 strykning1 tillplattande1 vikande1 vikning1 våtpressande1
vbm knyckla_ihop1 knyckla_till1 platta_ut1 skrynkla_till1 fälla_upp1 fälla_ihop1 kavla_ut1 rynka_ihop1
Lexikala enheter (LUs)buckla4 forma2 platta4 buckla_till1 vecka_till1 göra_mos_av1 nn
Skapad datum2011-04-13
Ändrad datum2012-08-07

Residence

KärnelementCo_resident Location Resident
PeriferielementManner Means Time
Exempelmeningar
  • [Elisabeth Krantz]Resident [bor]LU [i Kungsbacka]Location .
  • [Kenneth]Resident [var]COP sommargäst från början , men [öbo]LU i hjärtat och varje ledig stund .
  • [1700]Time [fanns]COP endast 482 [innevånare]LU [i staden]Location , 1720 endast 346 .
sms-exempelLocation+LU_EX_förorts|bo, glesbygds|bo, grott|invånare, gräns|bo, gävle|bo, hemma|boende, kalmar|bo, kalmar|bo, karlstads|bo, kust|bo, lands|bo, landsbygds|bo, landt|bo, luleå|bo, malmö|bo, orts|bo, småstads|bo, storstads|bo, sundsvalls|bo, umeå|bo, uppsala|bo, ut|bo, ö|bo
Lexikala enheter (LUs)vb bo1 tälta1 campa1 bebo1 dväljas1 häcka1
nnh sockenbo1
nn boende1 boende2 hyresgäst1 bybo1 förortsbo1 glesbygdsbo1 grottinvånare1 gränsbo1 gävlebo1 husmansfolk1 kalmarbo1 karlstadsbo1 kustbo1 landsbo1 landsbygdsbo1 lantbo1 luleåbo1 malmöbo1 mambo2 ortsbo1 småstadsbo1 stadsbo1 storstadsbo1 sundsvallsbo1 umeåbo1 uppsalabo1 utbo1 öbo1 dalbo1 nordbo1 tätortsbo1 invånare1 Södermalmsbo1 Linköpingsbo1 beboende1 boning1 campande1 häckande1 häckning1 tältande1 församlingsbo1
av bosatt1 fastboende1 hemmaboende1 närboende1
Lexikala enheter (LUs)linköpingsbo1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Resolve_attempt_scenario

KärnelementAgent Goal Role
PeriferielementAction Circumstances Degree Place Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Resolve_problem

DomänGen
KärnelementAgent Cause Problem
PeriferielementBeneficiary Circumstances Co_participant Containing_event Degreee Duration Frequency Instrument Manner Means Medium Outcome Place Purpose Resultant_Situation Role Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Detta vill jag att Reinfeldt svarar på]Circumstances: Hur ska [vi]Agent [komma till rätta]LU [med arbetslösheten]Problem ?
  • [Det gör ont som fan]Circumstances , men [det]Problem går att [fixa]LU [med plåster]Means .
  • [Om kommissionsledamot McCreevys uttalanden är falska]Circumstances bör [han]Agent ha rätt att [tillrättalägga]LU [dem]Problem [här i parlamentet]Place .
  • [I debatten]Containing_Event kan [vi]Agent [tillrättalägga]LU [det som gått snett]Problem .
  • Allra sämst är [poliserna]Agent på att [klara upp]LU [inbrott och stölder]Problem .
  • [Marinbiologer]Agent ska försöka [komma på]LU [ett sätt]Means [att bli av med rödalgen]Problem .
  • [Högsta domstolen]Agent börjar [behandla]LU [anklagelserna om valfusk]Problem .
  • [Det problemet]Problem [avhjälptes]LU [med ett nytt ingrepp]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb lösa2 fixa3 klara_upp1 avhjälpa1 åtgärda1
vbm komma_till_rätta1 ta_hand1 ta_om_hand1
nn lösning2 nödlösning1 avhjälpande1 åtgärd1 arbetsmarknadsåtgärd1 försiktighetsåtgärd1 klimatåtgärd1 kraftåtgärd1 krisåtgärd1 motåtgärd1 repressalieåtgärd1 skyddsåtgärd1 solidaritetsåtgärd1 stimulansåtgärd1 stimuleringsåtgärd1 stridsåtgärd1 stödåtgärd1 säkerhetsåtgärd1 trivselåtgärd1 tvångsåtgärd1 viktnedgångsåtgärd1 ytterlighetsåtgärd1 åtstramningsåtgärd1 fixande3 lösande3 uppklarande1 uppklarning1 åtgärdande1
Lexikala enheter (LUs)tillrättalägga2 komma_på3 utväg2 problemlösning1 förhandlingslösning1 behandla5
KommentarMod KFH: Flyttade ut artiklar från LU
Skapad datum2012-08-06
Ändrad datum2013-03-08

Respond_to_proposal

DomänGen
KärnelementInterlocutor Proposal Speaker
PeriferielementDepictive Explanation Group Internal_cause Iteration Manner Means Medium Particular_iteration Place Purpose Role Time
Exempelmeningar
  • Men [den tanken]Proposal måste [man]Speaker [slå bort]LU [direkt]Manner .
  • Plastals konkursansökan är en rak följd av att [Handelsbanken]Speaker [tackade nej]LU till [bolagets]Interlocutor [kreditpropå]Proposal .
  • [Deras]Interlocutor [första]Particular_iteration [bud]Proposal [förkastades]LU och allt verkade svart.
  • Sedan har mottagaren tre månader på sig att [godta]LU eller [förkasta]LU .
  • Det är beklagligt att [inte alla avtalsparter]Speaker ville [vara med]LU [på en förlängning]Proposal [i dag]Time .
  • [Metall]Speaker [går med]LU [på sänkta löner]Proposal .
  • 18 § [Rådets]Speaker beslut att [bevilja]LU:1 [anslag]Proposal:1 eller att [avslå]LU:2 [ansökan om anslag]Proposal:2 får inte överklagas.
  • [Part]Interlocutor får upprätta [en framställning]Proposal men [domstolen]Speaker måste i så fall [godkänna]LU [den]Proposal .
  • Det blev tydligt inte minst efter cyklonen Nargis härjningar [i maj när]Time [juntan]Speaker [förvägrade]LU [människorna]Interlocutor [humanitär hjälp]Proposal .
  • [Man]Speaker [förvägrade]LU [fångarna]Interlocutor deras [krigsfånge-status]Role och därmed fick de [en status som vanliga fångar]Role .
  • Men [Algeriet]Speaker har [avböjt]LU [hjälp]Proposal [från andra länder]Interlocutor .
  • Länsrätten fastslår att det finns inget sagt om löpande vite och [man]Speaker [avslår]LU [därför]Explanation [verkets krav]Proposal .
  • Nej [det]Proposal [går]LU inte!
Lexikala enheter (LUs)vb acceptera1 avvisa1 bejaka1 bekräfta1 bevilja1 godkänna1 nobba1 avstyrka1 godta1 avslå1 neka1 tillbakavisa1 refusera1 vraka1 anamma1 förkasta1 förvägra1 avfärda1 gå9 nappa4
nn godkännande1 avslag1 huvudskakning1 refusering1 refuserande1 accepterande1 acceptering1 anammande1 avfärdande1 avslående1 avstyrkande1 avvisande1 bejakande1 bejakning1 bekräftande1 beviljande1 förkastande1 förvägrande1 godtagande1 nappande3 nekande1 nekning1 nobbande1 tillbakavisande1 tillbakavisning1 vrakande1 vrakning1 bekräftelse2
vbm slå_bort1 tacka_ja1 tacka_nej1 gå_med1 vara_med3 skaka_på_huvudet1
Lexikala enheter (LUs)avböja3
KommentarMod. by MTG wrt to vb. gå
Skapad datum2011-06-22
Ändrad datum2013-04-12

Response

KärnelementAgent Responding_entity Trigger
PeriferielementManner Place Purpose Time
ArvEventive_affecting
Exempelmeningar
  • Alla måste [vi]Agent [reagera]LU [på missförhållandena]Trigger .
  • -- [Patienten]Responding_entity [reagerar]LU [positivt]Manner [på medicineringen]Trigger och visar goda tecken till verklighetsanpassning .
  • -- [Jag]Agent har alltid [reagerat]LU [mot chefer som tyckt sig veta bäst]Trigger , säger hon .
  • Vi har fått [lite olika]Manner [respons]LU [hittills]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb reagera2
nn respons1 reagerande2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Response_scenario

KärnelementAgent Responding_entity Response Trigger
PeriferielementManner Place Purpose Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Rest

KärnelementRest Whole Part
ArvPart_whole
Exempelmeningar
  • Turistlinjen till sjöss ska alltså vara ett [komplement]Rest [till busslinjen]Part .
  • Behandlingen är ett [komplement]LU [till vanlig hörselrehabilitering]Part .
  • Perfekt [supplement]LU [till detta]Part blir numrets text av filsofen Asenjo .
  • Det skedde genom två [tillägg]LU [till reglerna för upplåtelse av stadens samlingslokaler]Part .
  • [Resten]LU [av hösten]Whole ska hon tänka på skolan .
  • [Resten]LU [av pengarna]Whole måste du betala kontant .
Lexikala enheter (LUs)nn komplement1 supplement1 tillägg1
Lexikala enheter (LUs)rest2
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Resurrection

DomänGen
KärnelementProtagonist
PeriferielementDepictive Place Prior_state Reason Result Time
Exempelmeningar
  • Påskdagen firas i kristen tradition till minne av [Jesu]Protagonist [uppståndelse]LU , och infaller [på söndagen i påskhelgen]Time .
  • Inte minst har spekulationerna om [årtal]Time [för Jesu]Protagonist [återkomst]LU varit av intresse.
  • [Jesu]Protagonist [uppståndelse]LU är själva grunden för kyrkans existens.
  • Karsten som kryper inne i megalitgravven och på skorrrrrande skånska berättar om [de dödas]Protagonist [återfödelse]LU är helt underbar!
  • Hon fick också möta Jesus när [han]Protagonist [kom tillbaka]LU [från döden]Prior_state .
  • Rött symboliserar även blodet från vattenbufflar som offrats för [de dödas]Protagonist [återkomst]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb uppstå2
vbm komma_tillbaka1
nn uppståndelse1 återkomst1 reinkarnation1 återfödelse1 uppstående3
av uppstånden1
Skapad datum2012-09-27
Ändrad datum2013-04-03

Reveal_secret

KärnelementInformation Medium Speaker Topic
PeriferielementAddressee Completeness Manner Means Place Time
ArvStatement
Exempelmeningar
  • Men [ett samtal till kostplanerare Maarit Ketola]Medium [avslöjar]LU [att den här veckans meny inte bjuder på några konstigheter eller exotiska inslag]Information .
  • [Det inhemska temat på bokmässan ska vara Somero]Information , [avslöjar]LU [programchef Jenni Haukio]Speaker
  • [Onsdagen den 12 september]Time är det dags att [avslöja]LU [hallens nästa namn]Information .
  • [I veckan]Time [avslöjade]LU [STV]Speaker [hur den privatiserade arbetsförmedlingen i det borgerliga Sverige har resulterat i kurser i virkning och fejkade mentorskap där de arbetslösa har lämnats vind för våg]Information – medan miljoner , ja faktiskt miljarder ( kronor ) har gett privatföretags ägare och ledning stora pengar .
  • Nu kom [Cypernfrågan]Topic att [avslöja]LU [eurogruppens hjärnsläpp kring insättningsgarantin]Information .
  • [Ministern]Speaker vill inte [yppa]LU [vilket parti som bett om dispens]Information .
  • [Vid tillställningen i S:t_Michel]Place ville [Aho]Speaker inte [yppa]LU [vilken av de kvinnliga kandidaterna han helst ser som sin motståndare i presidentvalets andra omgång]Information .
  • Det ni är skyldiga oss anhöriga nu är att [rakryggat]Manner [yppa]LU [sanningen]Information .
  • [Dagboken]Medium [yppar]LU [hemligheter som får överraskande följder]Information .
  • [Vuoria]Speaker ville inte [yppa]LU [om uppsägningen har något att göra med Fortums framtidsplaner]Information .
  • [Efter en tid]Time [anförtrodde]LU [han]Speaker [mig]Addressee [att han hade förskingrat en stor summa pengar]Information .
  • [Sigbritt]Speaker [anförtrodde]LU [mig]Addressee [att hon hade blivit tvångsintagen vid sjutton års ålder efter att ha kastat en kruka av stengods i huvudet på sin far]Information .
  • Stina tänkte på vad [grevinnan]Speaker [en afton för några år sen]Time hade [anförtrott]LU [henne]Addressee [om sina älskogslekar med kavaljerer som gästade slottet]Information .
  • Men i tisdags blev polskan diskad efter [uppdagandet]LU [att hon gått flera proffsmatcher]Information .
  • Å andra sidan har advokaten i sin väsentliga roll i den process som syftar till [sanningens]Topic [uppdagande]LU att efter bästa förmåga bidraga till " sakens riktiga belysning " .
  • Övermänniskan kommer aldrig att syssla med socialt småplock , klippande av mönster till stolar , [uppdaganden]LU [av orsaker till världskriget]Information , tempelbyggen och regi av teaterstycken .
  • I Belgien medverkade journalister i [uppdagandet]LU [av pedofilhärvan]Topic - utan att ha något grundlagsskydd för barnpornografi .
  • Den sista satsen i Ludwig Wittgensteins " Tractatus " ekar dessa dagar uppfordrande i den tystnad som uppstått i österrikisk press och tv efter [uppdagandet]LU [av ett av de mest fruktansvärda brotten i alprepublikens historia]Information .
  • Ju mer [du]Speaker [anförtrodde dig]LU ju mer sårbar kände du dig .
  • [Han]Speaker [anförtrodde sig]LU [till henne]Addressee och började berätta om sina problem .
  • Hur hinner man skapa förtroendet som är så viktigt för att få [folk]Speaker att [öppna sig]LU [om svåra saker]Topic?
  • Det kändes jobbigt, för [jag]Speaker hade [anförtrott]LU [henne]Addressee [att jag verkligen inte ville ha fler barn]Information .
Lexikala enheter (LUs)vb avslöja1 uppenbara1 yppa1 röja2 anförtro2
vbm prata_bredvid_munnen1 anförtro_sig1 öppna_sig2
nn avslöjande1 uppdagande1 yppande1 läcka2 anförtroende2 avslöjning1 röjande2 uppenbarande1
Lexikala enheter (LUs)läcka_ut1 klämma_fram1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Revenge

DomänGen
KärnelementAvenger Injured_Party Injury Offender Punishment
PeriferielementDegree Depictive Duration Instrument Manner Place Purpose Result Time
ArvRewards_and_punishments
Exempelmeningar
  • Men [han]Avenger skulle [ta]SUPP [hämnd]LU .
  • [I november förra året]Time kom [den värsta]Degree [vedergällningen]LU [av alla]Degree [efter ett attentat mot honom]Injury .
  • ' [Jag]Avenger vill [vedergälla]LU [ont]Injury [med ont]Punishment '.
  • [Andra]Avenger [ger igen för gammal ost]LU [i memoarform]Manner .
  • Det var [betalt för gammal ost]LU , varken mer eller mindre.
  • Han kom till skolan för att [hämnas]LU [en snöbollsattack som hans son blivit utsatt för]Injury .
  • [Denne]Avenger kunde [hämnas]LU [genom att skvallra på dem]Punishment .
Lexikala enheter (LUs)nnm betalt_för_gammal_ost1
vb hämna1 hämnas1 vedergälla1
nn hämnd1 vedergällning1 blodshämnd1 repressalie1 hämnande1 hämnare1 hämndaktion1 vedergällande1
vbm ge_igen1 utkräva_hämnd1 göra_upp_räkningen1
abm med_samma_mynt1
Lexikala enheter (LUs)betala_tillbaka2 ge_igen_för_gammal_ost1
KommentarMen [A han] skulle [SUPP ta] [LU hämnd] [O på [IP deras faders] [I mördare]].
Skapad datum2011-08-31
Ändrad datum2013-05-07

Revolution

DomänGen
KärnelementAgent Current_leadership Current_order
PeriferielementDegree Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • Den arabiska våren är [folkets]Agent [revolution]LU .
  • 1966 startade en [våldsam]Manner [revolution]LU [mot Mao]Current_leadership .
  • [Revolutionen]LU har gjort vårt land känt i hela världen.
  • Under [revolutionen]LU flydde 11 000 fångar ur Tunisiens fängelser.
  • 15 mars 1848 utbröt en [revolution]LU [mot det österrikiska styret]Current_order .
Lexikala enheter (LUs)pmm franska_revolutionen1
vb revolutionera1
nn dubbelrevolution1 kontrarevolution1 kulturrevolution1 motrevolution1 palatsrevolution1 revolution1 revolutionär2 världsrevolution1 revolutionerande2 revolutionering1
Skapad datum2013-08-19
Ändrad datum2013-08-19

Rewards_and_punishments

DomänGen
KärnelementAgent Evaluee Reason Response_action
PeriferielementDegree Depictive Instrument Manner Means Place Purpose Result Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Nu]Time [finns]COP [en morot]LU [för arbetsgivarna]Evaluee att [ta itu med sina sjukskrivna]Purpose .
  • [Spararna]Agent kan inte [straffa]LU [ett livbolag man är missnöjd med]Evaluee [genom att flytta redan sparade pengar någon annanstans]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vb belöna1 straffa1
vbm löna_sig1 komma_åt3
nn straff1 belöning1 belönande1 straffarbete1 straffbarhet1 straffdom1 straffexpedition1 straffnivå1 straffpåföljd1 straffredskap1 straffregister1 straffskala1 strafföreläggande1 hittelön1 premie2 bonus2 gratifikation1 premium1 pris2 disciplinstraff1 fotboja1 fängelsestraff1 gatlopp1 individualprevention1 livstidsstraff1 påföljd1 sanktion1 spöstraff1 syndastraff1 frihetsstraff1 förvandlingsstraff1 straffande1
av straffri1
Lexikala enheter (LUs)piska3 morot2
Kommentarssm: svinhugg_går_igen1
Skapad datum2011-03-28
Ändrad datum2013-02-16

Ride_vehicle

DomänGen
Semantisk typMove
KärnelementArea Goal Path Source Theme Vehicle
PeriferielementCotheme Depictive Distance Duration Manner Purpose Road Route Speed Time
Exempelmeningar
  • [Från Cityterminalen]Source kan [du]Theme [åka]LU [buss]Vehicle [till hela Sverige]Goal .
  • [Jag]Theme [åker]LU [buss]Vehicle ibland [med hunden]Cotheme .
  • [Att åka]LU [tåg]Vehicle [i USA]Area är oftast en ganska trevlig, men lite märklig upplevelse.
  • Vill [man]Theme sedan [åka]LU [släde]Vehicle [med renar istället för hundar]Depictive så går det bra att göra det.
  • [Alla medlemmar i IFK Grängesberg Alpint]Theme skall [färdas]LU [på ett säkert och tryggt sätt]Manner [till och från träning och tävling]Path .
  • Innan [jag]Theme [tar]LU [bussen]Vehicle [hem]Goal ska jag och Lisa ut på en powerwalk.
  • Ett par gånger i veckan [åkte]LU [hon]Theme [hem till sina föräldrar]Goal [för att vara en dag hos dem]Purpose .
  • [Emily]Theme [åkte]LU [till skolan]Goal .
  • [Vi]Theme [åker]LU [till något enkelt ställe]Goal , sade Karin i taxin.
  • [Fyra vänner]Theme ska [åka]LU [på en roadtrip]Manner [till Reno]Goal .
  • [Damma]LU [genom Stockholm]Path [i en grön jeep]Vehicle [en tidig sommarmorgon]Time !
  • Jag tänker på den gången när [jag och min blivande man]Theme [liftade]LU [i Australien]Area .
  • [Därefter]Time [samåkte]LU [vi]Theme [till Kista Galleria]Goal [för att äta en lördagslunch och köpa min julaftonsklänning]Purpose .
  • Roland Ahinko tar gärna sin surfski ut när det blåser hårt , för att sedan [surfa]LU [tillbaka i land]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb åka1 färdas1 flyga2 damma3 lifta1 samåka1 surfa1
nn åkande1 åkning1 samåkande1 surfande1 dammande3 flygande2 liftande1 surfning1
Lexikala enheter (LUs)ta8
KommentarFN def: In this frame a Theme is moved by a Vehicle which is not directly under their power. The Source, Path, Goal, or Area of the motion may be indicated. The Distance traveled or the Speed of motion may also be indicated. A Route or Roadmay be present and the Manner in which the Theme moves may be given. .. There is shared vocabulary between this frame and Carrying and Operate_vehicle. It is differentiated from Operate_vehicle in that the vehicle is not under the subject's control. It is differentiated from Carrying because the vehicle is not being used to transport goods.
Skapad datum2010-11-06
Ändrad datum2012-12-09

Rising_to_a_challenge

DomänGen
KärnelementActivity Protagonist
PeriferielementCause Circumstances Degree Manner Means Place Relevant_feature Time
ArvMeet_specifications
Exempelmeningar
  • Vi kan inte utesluta möjligheten att [Hamas]Protagonist kommer att [växa]LU [med uppgiften]Activity .
  • Jag skulle tro att han är [den typ av politiker som]Protagonist [mycket väl]Degree kan [växa]LU [med uppgiften]Activity .
  • Se hur [de]Protagonist [växer]LU [med uppgiften]Activity [där de får lära sig att i orkestern är ingen viktigare än någon annan]Relevant_feature , alla är precis lika betydelsefulla.
  • Blev hemma idag och igår med då [jag]Protagonist har försökt att [komma i kapp]LU [med alla prov och läxförhör]Activity .
  • Även om jag har tid på mig så vill [jag]Protagonist gärna [komma i kapp]LU [med lektionerna]Activity .
  • [I morgon]Time kommer [jag]Protagonist att [svara]LU [på en utmaning jag fått från Annicas blogg Galen i inredning]Activity .
Lexikala enheter (LUs)svara4 växa4 komma_i_kapp1
KommentarNote that the idiomatic turn of phrase komma i kapp is not included in Svensk Ordbok albeit only in this form it occurs 371 in the corpus of Korp.
Skapad datum2012-09-18
Ändrad datum2012-09-20

Risk_scenario

KärnelementAsset Harmful_event Situation
PeriferielementDegree Place Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Risky_situation

DomänGen
KärnelementAsset Dangerous_entity Situation
PeriferielementCircumstances Degree Domain Frequency Place Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [Iran]Dangerous_entity [är]COP inte bara ett [hot]LU [för Mellanösterns stater]Asset utan ett [globalt]Degree [hot]LU .
  • Flyget igång - men [askhotet]LU kvarstår.
  • - [Pressfriheten i Afghanistan]Asset [står under]LU [direkt]Degree [hot]LU , säger HRW-analytikern John Sifton.
  • [Mamman]Asset [stod under hot]LU , [var]COP [i]SUPP en [nödsituation]LU och kunde inte agera samtidigt som hon hade barnet med sig .
Lexikala enheter (LUs)avm under_hot1
nnm ulv_i_fårakläder1
vbm stå_under_hot1
nn askhot1 hotfullhet1 inflationshot1 klimathot1 räntehot1 undergångshot1 vapenhot1 vapenskrammel1 farlighet1 nödsituation1
av hotfull1 allmänfarlig1 förrädisk2 hälsofarlig1 livsfarlig1 rivningshotad1 miljöfarlig1 samhällsfarlig1 trafikfarlig1 vådlig1
Lexikala enheter (LUs)hot3
KommentarPåbörjat; kolla status på: fara2, farlig1, JFR Being_at_risk; Run_risk, Daring, Commitment;; terrorhot, nedläggningshot, bombhot bör flyttas hit.
Skapad datum2013-04-22
Ändrad datum2013-04-23

Rite

DomänGen
KärnelementDesired_state Guardian Instrument Leader Member New_Status Object Organization Type
PeriferielementManner Means Place Time
Exempelmeningar
  • Det var brukligt att före begravningen [smörja]LU [den döda kroppen]Object .
  • Genom [smörjelse]LU insattes kungarna i Israel, som då [Saul och David]Member [smordes]LU [av Samuel]Guardian ; likaså insattes prästerna genom handfyllning med olja.
  • Bruket att [smörja]LU [sjuka och döende]Member [med olja (chrisma)]Instrument finns omtalat i Jakobs brev 5 : 14f.
  • [Elisabet]Member [döptes]LU [den 10 september]Time vid en ceremoni som hölls på Greenwich Palace.
  • [På söndag kl. 12.00]Time [högmässa]LU med [dop]LU [i domkyrkan]Place .
  • Man iakttar vissa [magiska]Type [riter]LU för att inte den döda skall komma tillbaka som gengångare.
  • Och nu, just i starten på höstterminen ett och ett halvt år efter Frida Lunds debattartikel, är det återigen dags för [nollning]LU och [initiationsriter]LU .
  • Inte minst vissa medier och kommentatorer har hanterat henne enligt [könsmaktsordningen]Type [ritual]LU .
  • [Nu]Time ska [jag]Member [be]LU en [bön]LU och sedan sova .
  • För övrigt så hade [estetiska programmet]Guardian [nollat]LU [ettorna]Member [igår]Time [genom att ge dem cykelhjälmar som de skulle ha på sig i skolan hela dagen]Means .
Lexikala enheter (LUs)vb inviga1 viga1 välsigna1 omskära1 konfirmera1 bikta1 be2 nolla5
vbm bikta_sig1
nn dop1 döpelse1 initiationsrit1 rit1 trolldomsrit1 smörjelse1 ceremoni1 nattvard1 bikt1 syndabekännelse1 konfirmation1 invigning1 aftonbön1 aftonsång1 mässa1 ritual1 sorgeritual1 gudstjänst1 nattvardsgudstjänst1 gudstjänstritual1 hälsningsritual1 mysterium2 offerrit1 vigselritual1 nollning2 begravningsceremoni1 upptagningsceremoni1 högmässa1 omskärelse1 bedjande3 biktande1 invigande1 konfirmerande1 omskärande1 vigande1 välsignande1 nollande3
Lexikala enheter (LUs)döpa2 smörja4 sista_smörjelsen1 bar_mitzva1 kvällsandakt1
Kommentarsmörja2 (rit); parningsrit1, spela5 är möjliga LU i ramen; be_en_bön1; nattvardens_sakrament1
Skapad datum2013-04-22
Ändrad datum2013-04-23

Roadways

DomänGen
Semantisk typArtifactual_area
KärnelementRoadway
PeriferielementAbundant_entities Characteristic Direction Endpoints Frequency_of_use Goal Length Material Name Part Path Relative_location Source Use
ArvLocale_by_use
Exempelmeningar
  • [Avinguda Jaime III]Name [är]COP en [aveny]LU [med flotta butiker]Abundant_entities .
  • Här ligger [Avenida de los Presidentes]Name , en [bred]Characteristic , [trädkantad]Characteristic [aveny]LU [med lyxiga byggnader från 1800- och 1900-talen]Abundant_entities .
  • Planen på att bygga en [motorväg]LU [genom nationalparken Serengeti]Path har upprört människor över hela världen.
  • [Valhallavägen]Name [är]COP en [gata]LU [i nordöstra delen av Stockholms innerstad]Relative_location , [huvudsakligen utformad som en esplanad]Characteristic , och som går [från Roslagstull]Source [till Gärdesgatan]Goal .
  • [Mellan körbanorna på östra delen av Valhallavägen]Relative_location går en [allé]LU [med en kombinerad gång- och cykelväg.]Characteristic
  • [Norr/öster om]Direction [Valhallavägen]LU ligger bland annat Gärdet, Kungliga Tekniska högskolan, Lill-Jansskogen, Stockholms Stadion och Stockholms östra.
  • [Gatan]LU [mellan Ytterviken och Klintbacken]Endpoints [är]COP planlagd som [bussgata och GCM-väg, dvs gång-, cykel- och mopedväg]Use .
  • [Vägen]LU [är]COP [cirka 24 mil]Length .
  • Här har golvet fått en mjuk matta med en [smalare]Characteristic [stig]LU [av grus]Material som kan leda även synsvaga personer på rätt spår.
  • [Vägen]LU [är]COP [full av kurvor]Part .
  • Bland annat kommer [moten]LU [på Torslandavägen]Relative_location att byggas om och nya vägar ska byggas .
Sammansättningar (sms)Abundant_entities+LU Characteristic+LU Direction+LU Material+LU Relative_location+LU Use+LU
sms-exempelAbundant_entities+LU_EX_affärs|gata Characteristic+LU_EX_bak|gata, häng|bana, huvud|led, huvud|väg, kring|gata, krok|väg, sido|gata, vinter|väg, parad|gata, skogs|väg Direction+LU_EX_tvär|gata Material+LU_EX_grus|väg Use+LU_EX_genomfarts|gata, gå|gata, gång|väg, gång|bana, kör|bana, kortege|väg, kör|väg, promenad|gata, promenad|stråk, promenad|väg, rid|väg, övergångs|ställe Relative_location+LU_EX_ödebygds|väg
Lexikala enheter (LUs)pmm Västra_stambanan1
nn affärsgata1 allé1 allfarväg1 autostrada1 aveny1 avfart1 avtagsväg1 avväg1 bakgata1 bana1 banvall1 basväg1 bergbana1 bilväg1 biväg1 blindspår1 boulevard1 bro1 bygata1 byväg1 cykelbana1 dragväg1 esplanad1 europaväg1 fägata1 färdled1 färdväg1 gata1 genomfartsgata1 genomfartsled1 genomfartsväg1 genväg1 grusväg1 gränd1 gågata1 gång3 väg1 gångväg1 hemväg1 huvudled1 huvudväg1 hålväg1 hängbana1 högbana1 infartsled1 inlandsbana1 invandringsväg1 järnbana1 korsväg1 kortegeväg1 kringväg1 krokväg1 körbana1 körväg1 landsväg1 laxränna1 led6 länsväg1 markväg1 mellanriksbana1 mellanväg1 motorväg1 mötesspår1 nedfart1 omväg1 paradgata1 passage1 promenadgata1 promenadstråk1 promenadväg1 påfart1 ridväg1 riksväg1 rutt1 sidogata1 sidoväg1 skogsväg1 skolväg1 spår2 stig1 stråk1 tillfart1 tillfartsväg1 trottoar1 tunnel1 tvärgata1 uppfart1 uppfartsväg1 utfart1 utfartsväg1 utgång1 vattenväg1 vinterväg1 vägbana1 vägförbindelse1 åkerstig1 återvändsgata1 ödebygdsväg1 övergångsställe1 huvudgata1 mot3 mittgång1 transportband1 band6 rullband1 transportbana1 transportör1 löpa4 järnvägsspår1 kilspår1 spårvagnsspår1 genomfart1 undergång2 fil5
pm Dalagatan1 Dalgatan1 Lindgatan1 Parkvägen1 Prästgatan1 Storgatan1 Säröbanan1
Lexikala enheter (LUs)löparspår1 skidspår2
Skapad datum2010-11-16
Ändrad datum2013-06-19

Robbery

DomänGen
KärnelementPerpetrator Source Victim
PeriferielementCo_participant Frequency Goods Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • [Två yngre killar]Perpetrator [rånar]LU [två tjejer]Victim [på deras väskor]Goods [på Odinsgatan]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb råna1
nn rånande1 bankrån1 butiksrån1 helikopterrån1 personrån1 pistolrån1 postrån1 tågrån1 värderån1 bankomatrånare1 bankrånare1 rånare1 tågrånare1
Skapad datum2011-03-25
Ändrad datum2011-03-25

Rope_manipulation

DomänGen
KärnelementAgent Knot Rope
PeriferielementInstrument Location Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvManipulate_into_shape
Exempelmeningar
  • Då kan [du]Agent [fläta]LU [en riktigt hård fläta]Knot .
  • Tälj en påtdocka och [påta]LU [en snodd]Knot .
Lexikala enheter (LUs)vb fläta1 trassla1
nn flätande1 flätning1 trasslande1
vbm trassla_till1
Lexikala enheter (LUs)påta3
Skapad datum2013-06-13
Ändrad datum2013-06-14

Rotting

DomänGen, Med
KärnelementUndergoer
PeriferielementCircumstances Degree Duration Frequency Initial_state Manner Place Reason Result Speed Subregion Time
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Alla dessa grönsaker]Undergoer [bryts ner]LU till socker och stimulerar aptiten.
  • [Virket]Undergoer murknar och ruttnar och [vittrar]LU [sönder]Result .
  • Offrets hud blir röd, söndrig, bränd och [såren]Undergoer [varar sig]LU .
  • I fall där diagnosen av någon anledning blivit fördröjd och antibiotika inte satts in i tid har [långdragna]Duration [suppurerande]LU [adeniter]Undergoer förekommit .
Lexikala enheter (LUs)vb ruttna1 förruttna1 murkna1 vittra1 förvittra1 multna1 förmultna1 förfaras1 bryta_ned2 vara3 smälta5 suppurera1
nn suppurerande1 förmultnande1 förmultning1 förruttnande1 förvittrande1 förvittring1 humifiering1 multnande1 murknande1 nedbrytande2 nedbrytning2 ruttnande1 smältande4 smältning4 suppurering1 varande2 vittrande1 vittring1
Skapad datum2011-09-19
Ändrad datum2011-09-20

Ruling_legally

DomänGen
KärnelementAuthority Case Finding
PeriferielementCircumstances Duration Epistemic_stance Legal_Basis Manner Means Particular_iteration Place Purpose Re_encoding Reason Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Länsrätten]Authority [fastslår]LU [att det finns inget sagt om löpande vite]Finding och man avslår därför verkets krav.
  • [Folketingsmajoriteten]Authority [ålade]LU [regeringen att framföra till Weinberger att Danmark var motståndare till att USA tänkte återuppta produktionen av kemiska vapen]Finding .
  • [Wilders]Finding blev [ålagd]LU [att inställa sig i domstolen den 20 januari 2010]Finding .
Lexikala enheter (LUs)vb ålägga1
nn åläggande1
Lexikala enheter (LUs)fastslå2
Skapad datum2011-03-22
Ändrad datum2011-08-15

Run_risk

DomänGen
KärnelementAction Asset Bad_outcome Protagonist
PeriferielementBeneficiary Circumstances Explanation Frequency Iteration Place Purpose Severity Time
ArvLikelihood
Exempelmeningar
  • [Våghalsiga fallskärmshoppare]Protagonist har hittat [en ny bergvägg i Norge]Place att [riskera]LU [livet]Asset [ifrån]Place .
  • [Vänsterpartiet]Protagonist [riskerar]LU [att åka ur riksdagen efter valet nästa år]Bad_outcome .
  • [Kommunen]Protagonist [riskerar]LU [nu]Time [att få punga ut med självrisken på 772 000 kronor]Bad_outcome .
  • [Han]Protagonist [riskerar]LU [att dömas till många års fängelse]Bad_outcome .
  • [Diabetespatienten]Protagonist [löper]SUPP [risk]LU [att drabbas av samtliga komplikationer, enligt de sannolikheter som har angivits.]Bad_outcome
  • Speciellt [män]Protagonist [löper]SUPP [risk]LU [att bli flintskalliga för resten av livet]Bad_outcome .
Lexikala enheter (LUs)vb riskera1
nn risk1 riskerande1 riskering1
Skapad datum2013-04-15
Ändrad datum2013-04-15

Sacrificing_for

DomänGen
KärnelementAgent Asset Benefit
PeriferielementDepictive Duration Explanation Manner Time
Exempelmeningar
  • [Vissa]Agent skulle [offra]LU [vad som helst]Asset [för att fortsätta vara skådespelare.]Benefit
  • Och han tänkte på [Ekeby ära och makt, som]Asset måste [uppoffras]LU [för att skaffa henne ur världen]Benefit .
  • [Almar]Asset [offras]LU [för ny trafikled]Benefit .
  • - [Han]Agent [gör]SUPP en stor ekonomisk [uppoffring]LU [för att tillgodogöra sig kunskaper i nyttiga ämnen.]Benefit
  • Han hävdade att [han]Agent [gjorde]SUPP en [uppoffring]LU [för att modernisera Italien.]Benefit
Lexikala enheter (LUs)vb offra1 uppoffra1
nn uppoffring1 offrande1 uppoffrande2
Skapad datum2013-04-15
Ändrad datum2013-06-25

Satisfying

DomänGen
KärnelementAgent Entity Event Standard
PeriferielementManner Means Time
Exempelmeningar
  • [Domänverkets reservat]Entity [tillgodoser]LU inte [önskemål från någondera sidan]Standard .
  • [Kol]Entity [tillgodoser]LU [fortfarande]Time [35 procent av vårt energibehov]Standard , men det är inte miljövänligt.
  • Därför bör man konsekvent eftersträva [särskilda lösningar för funktionshindrade som]Entity [tillgodoser]LU [deras särskilda behov]Standard .
  • [Musik som]Entity [tillfredsställer]LU [många smakriktningar]Standard .
  • Gör du jobbet grundligt kan du hitta [lösningar som]Entity [tillfredsställer]LU [de flesta]Standard .
  • Det är möjligt att [detta]Entity inte [tillfredsställer]LU [Svallfors krav på direkt demokrati]Standard .
  • [Sverige]Agent har inte lyckats [infria]LU [förväntningarna]Standard .
  • [Vi]Agent måste föra en aktiv politik för att ta itu med deras problem och [infria]LU [deras förhoppningar]Standard .
  • Ett villkor för gemenskapens finansiering av energiproduktionen skall vara att [säkerhetsnormerna]Entity bör [uppfylla]LU [standarden i västländerna]Standard och att miljöskyddet är i ordning.
  • I de öppna stamböckerna godkänner man hästar som har föräldrar av annan ras [så länge]Time [hästen]Entity [uppfyller]LU [standarden]Standard .
  • Det finns [en sådan mångfald av olika konfigurationer som]Entity kan [satisfiera]LU [samma lagenliga begränsningar]Standard , att lagarna förverkar sin makt att specificera vilket av denna mångfald av alternativ som råder.
  • Låt verkligen inte de europeiska institutionerna låta [legitima förväntningar från kandidatländernas medborgare]Standard [komma på skam]LU i detta. För en säkrare och rättvisare värld.
  • [Hans spådomar]Entity kan [komma på skam]LU om det blir ett väderomslag som gör att snön försvinner.
  • [Farhågorna om EU som en superstat]Standard ser ut att [komma på skam]LU , säger Kvist.
Lexikala enheter (LUs)vb infria1 tillgodose1 satisfiera1
nn infriande1 satisfierande1 satisfiering1 tillgodoseende1
vbm komma_på_skam1
Lexikala enheter (LUs)tillfredsställa3 uppfylla3
KommentarNote the idiom komma på skam, lit. 'come to shame', i.e. 'not being satisfied'. In this case, the FE Standard is the subject, e.g. [S Farhågorna om EU som en superstat] ser ut att [LU komma på skam], säger Kvist. (Lit. The fears of the EU as a superstate seem to be unfounded). In this example sentence the FE Entity is not represented by any lexical unit.
Skapad datum2012-09-19
Ändrad datum2012-11-02

Scarcity

DomänGen
KärnelementCollection Place Quantity
PeriferielementCircumstances Degree Measure Time
ArvAbundance
Exempelmeningar
  • De [ [talrika]LU ]Quantity [ekarna]Collection [kring banan]Place lockar nog nassarna.
  • Det [ [ymniga]LU ]Quantity [snöfallet]Collection kommer [med en kraftig vind]Circumstances .
  • I Satakunta har [ [rikliga]LU ]Quantity [mängder]Quantity [blågröna alger]Collection observerats [i Kjulo träsk]Place .
  • [Portionerna]Collection [är]COP [ [rikliga]LU ]Quantity och ingredienserna fräscha.
  • [Jordnötter och solrosfrön]Collection går åt i [ [[rikliga]LU]Quantity [mängder]Quantity ]Quantity .
  • Busken ger [ [rikliga]LU ]Quantity [skördar med riktigt hälsosamma bär]Collection .
  • [ [Rikligt]LU ]Quantity [med gräslök och dill]Collection ger rätten det lilla extra.
  • Det fanns [ [rikligt]LU ]Quantity [med varningssignaler om den framskridande krisen]Collection [i pressen]Place .
  • Hetta upp [ [rikligt]LU ]Quantity [med olja]Collection [i en panna]Place .
Lexikala enheter (LUs)ab rikligen1
nn riklighet1
av riklig1 ymnig1 talrik1
Skapad datum2013-04-14
Ändrad datum2013-04-14

Scope

DomänGen
KärnelementEvent Salient_entity Attribute
ArvAttributes
Exempelmeningar
  • [Omfattningen]LU [av förföljelsen]Event av de som följer en religiös eller andlig övertygelse har överstigit den politiska förföljelsen.
  • Nu klarnar [omfattningen]LU [på de nedskärningar i vården som landstinget i Stockholm planerar]Event .
  • Den rättsliga [räckvidden]LU [av denna proportionalitetsprincip]Salient_entity var dock långtifrån klar.
  • Som har antytts i det föregående är parterna i målet oense om [räckvidden]LU [av den i målet aktuella stupstocksregeln]Salient_entity .
Lexikala enheter (LUs)nn omfattning1
Lexikala enheter (LUs)räckvid2
KommentarCore unexpressed Attribute; There are no non-core roles in this frame in BFN.;;räckvidd2 (överfört bet.) omfattning, betydelse: hon insåg plötsligt problemets hela räckvidd
Skapad datum2013-04-14
Ändrad datum2013-04-15

Scouring

DomänGen
KärnelementGround Searcher Sought_entity
PeriferielementDegree Duration Instrument Manner Means Purpose Time
ArvScrutinizing_for
Exempelmeningar
  • [Varje skogsparti och parkområde]Ground har [finkammats]LU .
  • [Polisen]Searcher har [finkammat]LU [området kring Edsviken där han bor]Ground .
  • [Under söndagen]Time [finkammades]LU därför [området]Ground [i jakt]Purpose [på dessa]SE .
  • När [poliserna]Searcher [letade igenom]LU [hans bostad]Ground hittade de en luft-pistol.
  • Är det värt att [polisen]Searcher får [snoka igenom]LU [Svenssons bokhyllor]Ground [för att kanske kunna sätta fast en eller annan pedofil]Purpose ?
Lexikala enheter (LUs)vb finkamma1
nn finkammande1 finkamning1
vbm leta_igenom1 snoka_igenom1
Lexikala enheter (LUs)kamma2
Skapad datum2013-04-15
Ändrad datum2013-04-15

Scrutinizing_for

KärnelementCognizer Ground Phenomenon
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Purpose
ArvScrutiny
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Scrutiny

DomänGen, Med
Semantisk typCognitive_event
KärnelementCognizer Ground Instrument Medium
PeriferielementDegree Direction Manner Means Phenomenon Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Läkemedelsrester i slam]Ground [undersöks]LU .
  • [Patrik]Ground [undersöks]LU [just nu]Time [med magnetkamera]Instrument .
  • [Boken]Medium [analyserar]LU [olika sätt att prata strunt - politikerstrunt, gubbstrunt, med mera]Ground .
  • [Det politiska samtalet]Ground ska [sättas under lupp]LU [denna novemberdag]Time .
  • [Tormod]Cognizer sitter och [korrekturläser]LU [en av Alexandras texter]Ground [på sin laptop]Medium .
  • [Vi]Cognizer [slår]LU [i boken]Cognizer men hittar inget om de krafter som knycklar till berg så dramatiskt.
  • [Tidningen]Medium har [synat]LU [utbudet hos tre kafékedjor]Ground .
  • [Jag]Cognizer ska dock [nagelfara]LU [hela kostnadskedjan]Ground .
  • [Studenterna]Cognizer [går igenom]LU [varandras arbeten]Ground [utifrån ovanstående perspektiv]Medium och svarar på frågor från lärarna om varandras arbeten.
  • [Nu]Time ska [pojken]Ground [[DNA]Phenomenon-[testas]LU]LU .
  • [Material från mordplatsen]Ground har [[DNA]Phenomenon-[testats]LU]LU men utan resultat .
  • [Fler än 200 svenska skolor]Cognizer [[drog]Means-[testar]LU]LU [sina elever]Ground .
  • [Allt fler misstänkta]Ground [topsas]LU .
  • Där uppmanades [hon]Cognizer [gå till botten]LU [med oklarheterna]Ground och detta är nu gjort .
  • [Kring 1949]Time började [danske geologen Lauge Koch]Cognizer [kartlägga]LU [området]Ground och söka efter naturtillgångar .
  • [Enkäten]Medium vill [pejla]LU [glesbygdsbornas intresse för idén om nytt tvärpolitiskt parti]Phenomenon:1 samt [om de är beredda stödja partiet]Phenomenon:2 .
  • [Kungens och drottningens livvakter]Cognizer följde dem tätt , tätt och [skannade]LU [oavlåtligen]Manner [med ögonen]Instrument [över folkmassorna]Ground .
  • Också [Finland]Cognizer ska [[DNA]Phenomenon-[testa]LU]LU [kött]Ground .
  • [Många företag]Cognizer har [hårdgranskat]LU [trafiken]Ground och satt upp regler på vad som är tillåtet .
  • Även [befintlig verksamhet]Phenomenon [rannsakas]LU .
  • [På morgonen]Time hade [hovrätten]Cognizer [gått syn]LU [vid Vikingterminalen]Ground i Stockholm .
  • [Han]Cognizer [detaljgranskar]LU [pinnarna]Phenomenon [när han handlar mat]Time .
  • [Erdmanns manus]Ground [detaljgranskas]LU [av en statlig kommitté]Cognizer , korrigeras , men idén godkänns överraskande för filmning .
  • [Försäkringskassan]Cognizer har [[snabb]Manner[granskat]LU]LU [fallet]Ground och eventuellt hittat en lösning , säger han , men vill inte avslöja vad det skulle vara för lösning .
  • Sedan i höstas har [en kommitté]Cognizer [[snabb]Manner[granskat]LU]LU [förutsättningarna för att bygga upp en självständig högskola i invandrartäta Malmö]Ground .
Sammansättningar (sms)Phenomenon+LU Manner+LU
sms-exempelPhenomenon+LU_EX_drog|testa, drog|testande, drog|testning, DNA-|testa, DNA-|testande, DNA-|test, DNA-|testning Manner+LU_EX_detalj|granska, detalj|granskande, snabb|granska, snabb|granskande
Lexikala enheter (LUs)vb analysera1 examinera1 granska1 studera2 undersöka1 utforska1 efterforska1 utreda1 korrekturläsa1 syna1 nagelfara1 skärskåda1 fingranska1 kvalitetsgranska1 DNA-testa1 drogtesta1 testa1 topsa3 kartlägga2 pejla3 skanna1 frystesta1 hårdgranska1 rannsaka1 revidera1 detaljgranska1 snabbgranska1
nn analys1 examinerande1 examinering1 granskning1 granskande1 studerande3 studium1 undersökning1 undersökande1 utforskning1 utforskande1 efterforskning1 efterforskande1 utredande1 utredning1 korrekturläsning1 studie1 fallstudie1 förstudie1 kulturstudie1 kvinnostudie1 testande1 pejlande3 skannande1 DNA-test1 frystest1 rannsakning1 revidering1 reviderande1 analyserande1 analysering1 DNA-testande1 DNA-testning1 drogtestande1 drogtestning1 efterseende1 fingranskande1 frystestande1 korrekturläsande1 kvalitetsgranskande1 kvalitetsgranskning1 nagelfarande1 rannsakande1 skärskådande1 skärskådning1 synande1 topsande3 detaljgranskande1 snabbgranskande1
vbm gå_igenom2 se_efter1 sätta_under_lupp1 gå_till_botten2
Lexikala enheter (LUs)slå12 specialstudie1 gå_husesyn1
KommentarJFR ramar Inspecting, Seeking Seeking gräva2, prospektera1, grävande2, prospekterande1;;OBS: idiom
Skapad datum2010-08-30
Ändrad datum2013-08-12

Searching_scenario

KärnelementCognizer Ground Phenomenon
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Purpose
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Secrecy_status

DomänGen
KärnelementPhenomenon
PeriferielementCognizer Degree Epistemic_stance Time
Exempelmeningar
  • Palme försökte få bukt med sin [hemliga]LU [polis]Phenomenon men det gick inte.
  • [Uppgifterna om Satellitförlagets upplagor]Phenomenon [är]COP [konfidentiella]LU .
  • - Grabben, det är [konfidentiell]LU [information]Phenomenon .
  • Frågeformuläret har haft karaktären av [förtroliga]LU [samtal]Phenomenon .
  • Inga [sekreta]LU [missioner]Phenomenon , eller så?
  • Redan här deltog han i [sekreta]LU [utskottet]LU .
Lexikala enheter (LUs)av hemlig1 konfidentiell1 förtrolig1 sekret2
Lexikala enheter (LUs)hemlighållen1
Skapad datum2013-04-15
Ändrad datum2013-04-15

Seeking

DomänGen
KärnelementCognizer_agent Sought_entity
PeriferielementDegree Ground Manner Means Outcome Place Purpose Time
ArvSeeking_to_achieve
Exempelmeningar
  • - Det satt hårt åt och [vi]Cognizer_agent [letade]LU [febrilt]Manner [efter en öppning]Sought_entity [både på kryssen och länsen]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb leta1 söka1 avsöka1
nn letande1 letning1 sökande2 sökning1 avsökande1
vbm leta_fram1 leta_rätt1 leta_ut1 leta_upp1
Skapad datum2012-02-20
Ändrad datum2012-08-22

Seeking_to_achieve

DomänGen
KärnelementAgent Sought_entity State_of_affairs
PeriferielementBeneficiary Circumstances Degree Depictive Duration Explanation Manner Means Outcome Place Purpose Source Time
ArvWorking_on
Exempelmeningar
  • - [Alla kvinnor]Agent [strävar]LU [efter att vara normala]State_of_affairs .
  • - [Vi]Agent [strävar]LU [mot jämlikhet mellan kvinnor och män]Sought_entity och [lika möjligheter för alla]Sought_entity .
  • [Man]Agent [eftersträvar]LU [dagligen]Time [ett rättvisare samhälle]Sought_entity , [så en ändring skulle ha stor betydelse]Outcome .
  • Det finns ingen anledning att [eftersträva]LU [kvotering]State_of_affairs [till riksdagen]Beneficiary .
  • Jag anar en [strävan]LU [efter andlighet]Sought_entity .
  • [Föräldrarnas]Agent [strävan]LU [var]COP [att barnen skulle få det bättre än de själva, vilket genomsyrade Guns uppväxt]State_of_affairs .
  • [Gennadij Rozjdestvenskij]Agent [aspirerar]LU [på titeln Årets grammofonartist]Sought_entity .
Lexikala enheter (LUs)vb sträva1 eftersträva1 fika3 aspirera1
nn strävan1 aspiration1 aspirering1 aspirerande1 eftersträvande1 fikande2 strävande2
Skapad datum2013-04-15
Ändrad datum2013-04-26

Self_motion

DomänGen
Semantisk typMove
KärnelementArea Direction Goal Path Self_mover Source
PeriferielementConcessive Coordinated_event Cotheme Depictive Distance Duration External_cause Internal_cause Manner Means Path_shape Place Purpose Reason Result Speed Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Två hästar]Self_mover på rymmen [sprang]LU [ute på vägbanan i södra Södertälje]Area [på eftermiddagen]Time .
  • [Värden]Self_mover [stiger fram]LU [till hans bord]Goal och hälsar småleende.
  • [Vi]Self_mover [stiger av]LU [bussen]Source [vid Generalstabensbyggnaden]Place och går en liten promenad.
  • [Vi]Self_mover [promenerar]LU [söderut]Direction [från Lindholmen]Source [längs Norra Älvstrandens brokiga kontur]Path .
  • Mitt på busshållplatsen parkerade de och [korsade]LU [sedan]Time [gatan]Place [till fots]Manner .
  • [Hon]Self_mover [steg upp]LU:1 [ur sängen]Source:1 och [{steg} ut]LU:2 [i köket]Goal:2 .
  • Han ryckte till sig sin hatt, och [utan ett ord vidare]Manner [störtade]LU [han]Self_mover [ut på gatan]Goal .
  • [Han]Self_mover [jagar]LU [genom vindlande korridorer]Path [på Stadsteatern]Place , det är bråttom, bråttom.
  • [Vi]Self_mover [stryker]LU [omkring]Area [på rivningstomter]Place och snokar runt nyanlagda p-platser.
  • [Han]Self_mover [flängde]LU [runt]Area [till landets samtliga storstäder]Goal [på en och samma dag]Time .
  • [Han]Self_mover får dock [röra sig]LU [fritt]Manner [inom Sverige]Place .
  • [Hemingway]Self_mover [strosade]LU mycket [runt]Area [i parken]Place [under sin tid i Paris]Time .
  • [En växande grupp rebeller]Self_mover [rörde sig]LU [snabbt]Manner [mot presidentpalatset i Kinshasa]Goal .
  • [Servitörerna]Self_mover [örlar]LU [omkring]Area och minsann , är det inte Marilyn Monroe som står där borta i hörnet ?
  • [Sen]Time [kastade]LU:1 [han]Self_mover [sig]LU:1 [på cykeln]Goal och körde ut från stan.
  • [Denna norrman]Self_mover [ambulerar]LU [runt]Area [på svenska MTB-tävlingar]Place .
  • [I det tomrum som gröpts ur i hans inre]Area [ [åter]Direction[studsar]LU ]LU [orden]Self_mover , återklingar...
  • [Ni]Self_mover måste verkligen [åka skridskor]LU [i Central Park]Place om ni är här under vinterhalvåret !
  • [Hon]Self_mover [hjular]LU [runt]Path_shape [som en riktig akrobat]Manner .
  • [Barn]Self_mover hade dragkamper och [hoppade bock]LU .
  • [Jag]Self_mover har [hoppat fallskärm]LU [från ett flygplan]Source .
  • Jag älskar höjder , [jag]Self_mover vill [hoppa]LU:1 bungy jump och [fallskärm]LU:1 .
  • [Några barn]Self_mover [hoppade]LU:1 [energiskt]Manner [hage]LU:1 [på trottoaren utanför den gamla bion]Place .
  • Fullt med folk , drinkar som skvalpade på [alla som]Self_mover trängdes och [gumpade]LU [tillsammans som en enda stor våg]Manner [i takt med musiken]Manner .
  • Det är roligare när [det]Self_mover sladdar och [skumpar]LU:1 helt enkelt .
  • [Nu]Time [stävade]LU [Nordic]Self_mover [tryggt och lugnt]Manner [mot Newcastle som var det första delmålet]Goal .
  • [Då]Time [dök]LU [han]Self_mover [ned]Direction [mot det föremål som han hade skymtat]Goal .
  • [Flåsande]Manner [ [halv]Manner[springer]LU ]LU [mr Beresford]Self_mover [uppför vägen]Direction .
  • [Vi]Self_mover [pulsar]LU [i snön]Area .
  • [Nu]Time [ [små]Manner[springer]LU ]LU [jag]Self_mover nästan [genom korridoren]Path .
  • [Jag]Self_mover fick [springa ut]LU:1 och ringa in artikeln från en mynttelefon för att [sedan]Time [armbåga mig]LU:2 [tillbaka till ringside]Direction igen .
  • [Jag]Self_mover ska [strax]Time [gå]SUPP på en [promenad]LU .
  • [Vi]Self_mover [stiger av]LU [bussen]Source [vid Generalstabensbyggnaden]Place och [går]SUPP en liten [promenad]LU .
  • [Andra par]Self_mover " [gnussar]LU " , det vill säga dansar med kind klistrad mot kind
  • [Hon]Self_mover sitter inte många stunder utan [ångar fram]LU [i det stora kontorslandskapet]Area – [på imponerande höga klackar]Depictive .
  • [Yazz]Self_mover fortsätter [ånga fram]LU [för egen motor]Manner .
  • [Han]Self_mover började [orma]LU [fram]Direction [på mage]Manner .
  • Hon satte sig mittemot honom , sedan ändrade [hon]Self_mover sig och [ormade sig]LU [ner]Direction [tätt bredvid]Place .
  • [Sen]Time [marscherar]LU:1 [hon]Self_mover [fram]LU:1 [till en bänk där hon har sin vän]Place .
  • Därför valde [vi]Self_mover att [styra kosan]LU [mot Kallax och Luleå]Direction [13 mil längre norrut]Distance .
  • [Gruppen]Self_mover har också fått kocka med Micke Björklund , varit på olika studiebesök och ska [styra kosan]LU [mot Lappo]Direction [i slutet av veckan]Time [för en skärgårdstur]Purpose .
  • [När måltiden var avslutad]Time [styrdes kosan]LU [mot Stora torget]Direction .
  • Istället [styrde]LU:1 [hon]Self_mover:1 [kosan]LU:1 [mot Matvarustormarknad]Direction där hon köpte en MÖRK chokladkaka med hallonpluttar tillsammans med Seagull för att tröstäta i bilen .
  • Så med finfina utlåtanden och höga förväntningar i bagaget [styrde]LU:1 [vi]Self_mover [kosan]LU:1 [mot Taxinge]Direction och vi blev inte besvikna .
  • [Efter Djibouti]Time [styr]LU:1 [säkerhetsrådet]Self_mover [kosan]LU:1 [mot Sudan]Goal .
Sammansättningar (sms)Direction+LU Manner+LU
sms-exempelDirection+LU_EX_fram|skrida, åter|studsa, fram|skridande, åter|studsande Manner+LU_EX_halv|springa, halv|springande, bröst|sim, små|springa, små|springande
Lexikala enheter (LUs)vb klampa1 kräla1 traska1 gånga1 tåa1 linka1 lomma1 stiga1 spatsera1 knega2 halta1 vandra1 strutta1 sjava1 trava1 trippa1 rulta2 kravla1 stylta1 tulta1 stappla1 promenera1 intåga1 kava1 lunka1 inträda1 träda1 tåga1 klättra1 tassa1 fjällvandra1 knalla2 återtåga1 strosa1 beträda1 fotvandra1 vanka1 krypa1 flanera1 släntra1 spankulera1 loda2 skrida1 lufsa1 ströva1 larva1 marschera1 defilera1 backa1 rusa1 hoppa1 studsa1 skutta1 jumpa1 åla1 galoppera1 skritta1 tölta1 kliva1 trampa1 crawla1 simma1 smyga1 dansa1 pila1 pinna2 jogga1 kesa1 kila2 knata1 kuta1 lubba1 löpa1 ranta1 remma2 ränna2 skubba1 småspringa1 sprinta1 springa1 stryka3 flänga1 rycka2 ragla1 skida2 älga1 flyga1 ila1 valsa1 örla1 ambulera1 återstudsa1 hjula1 gumpa1 skumpa1 dyka1 halvspringa1 pulsa1 framskrida1 bugga1 orma1 gnussa1 dra5
nn promenad1 marsch1 uppmarsch1 avmarsch1 inmarsch1 frammarsch1 ilmarsch1 hopp2 uppsprång1 framryckning1 steg1 skär5 löpsteg1 simtag1 bröstsim1 crawl1 ryggsim1 fjärilsim1 gång2 flygande1 hoppande1 löpande2 simmande1 crawlande1 marscherande1 ilande1 tassande1 dansande1 valsande1 ålande1 flanerande1 masande2 lubbande1 jumpande1 älgande1 klivande1 vankande1 tultande1 krypande1 traskande1 tåande1 lufsande1 strövande1 linkande1 lommande1 haltande1 rantande1 rännande1 defilerande1 klampande1 joggande1 pilande1 pinnande2 strosande1 springande1 skuttande1 vandrande1 knatande1 promenerande1 rusande1 spankulerande1 tågande1 språngmarsch1 språng2 språng1 kavande1 kullerbytta1 volt2 skutt1 svängom1 dans1 pulsande1 återstudsande1 småspringande1 buggande1 ormande1 gnuss1 gnussande1 ambulerande1 ambulering1 backande1 backning1 beträdande1 defilering1 dykande1 dykning1 fjällvandrande1 fjällvandring1 flanering1 flygning1 flängande1 flängning1 fotvandrande1 fotvandring1 framskridande1 galopperande1 galoppering1 gumpande1 gångande1 haltning1 hjulande1 hjulning1 inträdande1 intågande1 joggning1 kesande1 kesning1 kilande2 klivning1 klättrande1 klättring1 knallande2 knegande2 kravlande1 krälande1 kutande1 larvande1 lodande2 lodning2 lunkande1 löpning1 marschering1 promenering1 raglande1 rantande2 remmande2 rultande1 rusning3 ryckande2 simning1 sjavande1 skidande1 skridande1 skridning1 skrittande1 skubbande1 skubbning1 skumpande1 skumpning1 släntrande1 smygande1 spankulering1 spatserande1 spatsering1 springning1 sprintande1 stapplande1 stigande1 struttande1 strykande3 studsande1 studsning1 styltande1 trampande1 trampning1 travande1 trippande1 trädande1 töltande1 vandring1 ålning1 återstudsning1 återtågande1 örlande1 flykt2
vbm stiga_upp1 kasta_sig1 lägga_benen_på_ryggen1 springa_upp1 springa_ut1 sträcka_ut1 röra_sig1 jaga_fram2 ila_fram1 förflytta_sig1 rycka_fram1 rusa_fram2 tåga_fram1 störta_fram1 storma_fram1 springa_fram1 snigla_sig_fram1 röra_på_sig2 rycka_till2 masa_sig1 åka_skridskor1 hoppa_bock1 hoppa_fallskärm1 hoppa_hage1 armbåga_sig1 marschera_fram1 styra_kosan1
in hoppla1
Lexikala enheter (LUs)störta3 jaga2 stiga_fram1 stiga_ut1 masa2 hoppa_bungy_jump1 halvspringande1 orma_sig2
KommentarDef FN: The Self_mover, a living being, moves under its own power in a directed fashion, i.e. along what could be described as a Path, with no separate vehicle. Many of the lexical units in this frame can also describe the motion of vehicles (e.g., as external arguments). We treat these as belonging in this frame. Individuals moving as a result of being in a vehicle are mostly treated in the Operate_vehicle or Ride_vehicle frames (e.g., He drove across the country, She flew to Europe).OBS 1. Inom {} skrivs ett elliptiskt verb till en verbpartikel som explicit anger det utelämnade verbet, som i [SM Hon] [LU steg upp] [S ur sängen] och [LU {steg} ut] [G i köket].;;OBS 2: gå en liten promenad, kollokation med ett rörelseverb/LU som kollokator, dvs (Supp+LU); gå1 flyttat till ramen Motion;Jfr äv. ramar Motion, Motion_directional, Path_shape;
Skapad datum2010-03-09
Ändrad datum2013-08-23

Sending

DomänGen
KärnelementGoal Recipient Sender Theme Transport_means
PeriferielementContainer Co_theme Degree Depictive Distance Manner Path Place Purpose Reason Source Time
Exempelmeningar
  • [Gymnasienämnden i Mölndal]Sender tillstyrker avtalet och har [översänt]LU [beslutet]Theme [till kommunstyrelsen]Recipient .
  • [Garcia]Sender [skeppade]LU [statyerna]Theme och [flera andra mindre föremål]Co_theme [till USA]Recipient [2001]Time .
  • [Många människor]Sender [skickar in]LU [klagomål om äldrevården]Theme .
  • [De]Sender [skickar ut]LU [mail]Theme och ber om pengar för att hjälpa skadade .
  • [Frank från Holland]Sender säljer [cannabis som]Theme [han]Sender [skickar]LU [med post]Transport_means [till kunder]Recipient [världen över , även till Sverige]Goal .
  • [Fotografier som visar de aktuella lagbrotten]Theme har nu [skickats över]LU [till Lerumspolisen]Recipient .
  • [Modern]Sender ska [skicka bort]LU [henne]Theme [i morgon]Time .
  • Speciellt TV 4 tycker i efterhand att [man]Sender borde ha [skickat ner]LU [mer folk från Stockholm]Theme .
  • [Den kalla såsen]Theme [skickas med]LU [i en burk]Container [vid sidan om]Place .
  • Han flyttar i dag till sommarstället i Lysekil och vill ha [eftersänt]LU [sin post]Theme [fram till den 15 oktober]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb skicka1 sända1 utsända1 försända1 översända1 återsända1 ivägskicka1 posta1 avsända1 skeppa1 eftersända1
nn avsändande1 avsändning1 eftersändande1 eftersändning1 försändande1 försändning1 ivägskickande1 postande1 skeppande1 skeppning1 skickande1 skickning1 sändande1 sändning1 utsändande1 återsändande1 återsändning1 översändande1 översändning1
vbm skicka_in1 skicka_ut1 skicka_bort1 skicka_ner1 skicka_med1
Lexikala enheter (LUs)forwarda1
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-01-08

Sensation

DomänGen
KärnelementBody_part Ground Perceiver_passive Percept Source
PeriferielementDegree Descriptor Time
ArvPerception
Exempelmeningar
  • Även [ljud]LU [från signalhorn och ringverk]Source vid plankorsningar kan påverka bullernivåerna.
  • [Med tiden]Time utvecklar sig de [fruktiga]Descriptor [aromerna]LU till en [trevlig]Descriptor [bouquet]LU .
  • Han stod orörlig och kände värmen stiga från det nya lagret; en [svagt]Degree [stickande]Descriptor [lukt]LU [av bränt trä]Source .
  • Tyvärr förstörde en [lätt]Degree [unken]Descriptor [lukt]LU [från fisken]Source både aptiten och nyfikenheten på rätten.
  • En [osmaklig]Descriptor [odör]LU [av äldre disktrasa]Percept infinner sig i stora delar av bussen.
  • [När jag åkte hem efter utbildningen]Time hade [jag]Perceiver_passive en [nästan]Degree [pirrig]Descriptor [känsla]LU [i magen]Body_part .
  • På golvet en trätrall som klätts med [grön matta]Source som ger en [mjuk]Descriptor [känsla]LU .
  • Han gav en [så]Degree [levande]Descriptor [bild]LU [av sin son]Percept .
  • Damp betyder att [barnen]Perceiver_passive har svårt med koncentration, motorik och [varseblivning]LU .
  • [Sekunden därpå]Time en [blixtrande]Descriptor [förnimmelse]LU [av furugolvet]Percept .
  • Det var [ingen trevlig]Descriptor [syn]LU , säger Conny Rodin.
  • [Taxen Hanna]Perceiver_passive fick upp [vittring]LU [av ett rådjur]Source - och stack till skogs.
  • [Varje enskild individs]Perceiver_passive [upplevelse]LU [av en konsert]Source är självklart unik.
  • Det var [min]Perceiver_passive första [anblick]LU [av det franska landet]Source .
  • Blotta [åsynen]LU [av sötsakerna]Source verkar ge tjejerna energi.
  • Lätt sötma, lite kryddighet, lite hallonton och med en [pust]LU [svarta vinbär]Percept .
  • Väldigt smarrig och läskande och med en [frisk]Descriptor [citron]Percept [smak]LU .
  • Det var en[sensation]LU [av frid]Percept .
  • [Gelébollen]Source har [en fräsch men aningen frän]Descriptor[[citron]Percept[doft]LU]LU .
Sammansättningar (sms)Percept+LU
sms-exempelPercept+LU_EX_citron|doft, lavendel|doft
Lexikala enheter (LUs)nn arom1 doft1 vällukt1 lukt1 bouquet1 stank1 odör1 känsla1 känsla2 ljud1 missljud1 oljud1 välljud1 förnimmelse1 syn2 parfymering1 vittring2 anblick1 åsyn1 smak1 os1 ambradoft1 barrdoft1 blomdoft1 blomsterdoft1 brunkolsdoft1 kanelbullsdoft1 lavendeldoft1 parfymdoft1 rosendoft1 stearindoft1 violdoft1 ammoniaklukt1 baklukt1 brandlukt1 galtlukt1 kadaverlukt1 kroppslukt1 liklukt1 piplukt1 röklukt1 spritlukt1 citrondoft1 drömbild1 efterbild1 fantasibild1 gyckelbild1 skenbild1 synbild1
Lexikala enheter (LUs)bild2 upplevelse2 pust3 sensation2
Skapad datum2011-06-01
Ändrad datum2011-10-14

Sent_items

DomänGen
KärnelementSent_item
PeriferielementDescriptor Goal Place Recipient Sender Source Time Transport_means
Exempelmeningar
  • 1 miljard [brev]LU skickades [via posten]Transport_means varav 27 000 försvann och siffrorna pekar på att det blir bättre och bättre.
  • [Fartyget]Transport_means hade också [en mycket dyrbar]Descriptor [last]LU [av siden och bomullsvaror]Descriptor .
  • [Lektion 1 handlar om att trycka på rätt knapp för att få iväg]Goal sitt [sms]LU [till rätt person]Recipient .
  • Nu ska det bli förbjudet att skicka [reklam]Sent_item med [e-post]LU .
Sammansättningar (sms)Transport_means+LU
sms-exempelTransport_means_LU_EX_e-post|brev, e-post|meddelande
Lexikala enheter (LUs)nn försändelse1 post1 mejl1 e-post1 e-postbrev1 e-postmeddelande1 last1
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-03-07

Sentencing

DomänGen
KärnelementConvict Court Offense Sentence Term_of_sentence
PeriferielementDepictive Place Time Type
Exempelmeningar
  • Men [domen]LU [blev]COP [livstids fängelse]Sentence [för pastorn]Convict , [för anstiftan till mord och anstiftan till mordförsök]Offense .
  • [Mannen]Convict [dömdes]LU [av Borås tingsrätt]Court [till sluten rättpsykiatrisk vård med särskild utskrivningsprövning]Sentence .
  • [I mars förra året]Time [dömdes]LU [familjens 18-årige son]Convict [av tingsrätten]Court [till ett och ett halvt års fängelse]Sentence [för att han rånat ett äldre par]Offense [i deras lägenhet, belägen 150 meter från den egna]Place .
  • [Den som]Convict [brukar någon annans fordon utan lov]Offense skall [dömas]LU i ägarens ställe.
  • Den nya antidopningslagen [i Grekland]Place innebär att [domstol]Court kan [utdöma]LU [fängelsestraff]Sentence .
  • [Länsrätten i Göteborg]Court har [dömt ut]LU [ett vite på 50 000 kronor]Sentence .
  • [Tingsrätten]Court finner honom skyldig på samtliga åtalspunkter och [dömer]LU [honom]Convict [till sex månaders]Term_of_sentence [fängelse]Sentence .
Sammansättningar (sms)Sentence+LU
sms-exempelSentence+LU_EX_fängelse|dom, livstids|dom
Lexikala enheter (LUs)nnm yttersta_domen1
vb avdöma1 döma1 utdöma1
nn dom1 domslut1 fatwa1 fängelsedom1 förkastelsedom1 gudsdom1 livstidsdom1 dömande1 prejudikat1 tredskodom1 örfilsdom1 inkvisition1 justitiemord1 avdömande1 rättskipning1 utdömande2 utdömning2
av dödsdömd1 fängelsedömd1 morddömd1 odömd1
KommentarDef. from FN: During a court appearance, a Sentence, generally a punishment, is imposed on the Convict by a Court, usually represented by a judge.
Skapad datum2011-03-22
Ändrad datum2013-03-07

Separating

DomänGen
KärnelementAgent Cause Part_1 Part_2 Parts Whole
PeriferielementCriterion Degree Depictive Instrument Manner Means Place Recipients Result Time
Exempelmeningar
  • [Dela]LU [den]Whole [först]Time [i två halvor]Parts så går det lättare att att [dela upp]LU [varje del]Whole [i 12 jämnstora bitar]Parts .
  • [Riskfaktorn]Whole kan i sin tur, menar Justin Jenk, [spaltas upp]LU [i två dimensioner]Parts , där den ena anger hur stor den nationella betydelsen av en viss verksamhet bedöms vara och den andra hur synliga kassaflödena är.
  • - [En ny påfart]Agent ska kunna [separera]LU [trafiken till Köpstaden]Part_1 [från bostadstrafiken]Part_2 och därmed [avlasta Ekenleden]Result , förklarar Christer Olsson på Flygfältsbyrån som varit med och tagit fram förslagen.
  • [I den väldiga plenisalen]Place [sitter]COP [allmänheten]Part_1 [avbalkad]LU [från händelseförloppet]Part_2 .
  • - [Kommuner]Agent bör [avstycka]LU [mark]Part_1 där det kan byggas enkla lägenheter för ungdomar.
  • [Kommuner]Parts skulle [delas upp]LU [mellan partierna]Recipients – för att slippa konkurrens .
  • Man talar om ” DÖDSKATTEN ” och ordet ska i det här fallet [avstavas]LU [mellan ” s ” och ” k ”]Parts vid behov .
  • [Enzymet pepsin]Cause[sönderdelar]LU[proteinerna]Whole [till kortare kedjor av aminosyror]Parts .
Lexikala enheter (LUs)vb dela1 avdela1 finfördela1 fördela1 indela1 sönderdela1 tudela1 uppdela1 separera1 segmentera1 skilja1 avbalka1 åtskilja1 sära1 särskilja1 stycka2 sila1 avstycka1 avstava1
nn segmentering1 separerande1 separering1 segmenterande1 delande1 delning1 finfördelande1 fördelning1 fördelning2 avbalkning1 avbalkande1 avstavande1 avstavning1 avdelande1 avskiljande1 avskiljning1 avstyckande1 avstyckning1 fördelande1 indelande1 indelning1 silande1 silning1 skiljande1 styckande2 särande1 särskiljande1 sönderdelande1 sönderdelning1 tudelande1 tudelning1 uppdelande1 uppdelning1 uppsplittring1 åtskiljande1
vbm avskilja1 dela_upp1 slå_ut3 spalta_upp1
Skapad datum2011-04-14
Ändrad datum2013-06-05

Sequence

DomänGen
KärnelementEntities Entity_1 Entity_2 Relation_type
PeriferielementDescriptor
ArvRelation
Exempelmeningar
  • [Ordningsföljden]LU [av de olika bokstäverna]Entities bildar ett chiffer - den genetiska koden.
  • Under en [följd]LU [av år]Entities var han bosatt i Würtemberg men sitt livs avslutande afton vistades han i Uppsala.
  • Underverken presenteras nedan i [alfabetisk]Descriptor [ordning]LU .
  • Därefter bryts glukos ner via en [serie]LU [enzymreaktioner]Entities , dels i glykolysen i cytoplasman, dels i mitokondriens citronsyracykel.
  • Först kom en [serie]LU [siffror]Entity_1 och [bokstäver]Entity_2 upp.
  • En av dem var längst ner på papperet försedd med en [liten]Descriptor [sekvens]LU [av PET-bilder]Entities .
Lexikala enheter (LUs)abm i_tur_och_ordning1
nn ordningsföljd1 följd1 ordning2 serie1 sekvens1
Kommentarcore unexpressed Relation_type (R)
Skapad datum2013-04-14
Ändrad datum2013-04-17

Serving_in_capacity

DomänGen
KärnelementAgent Role
PeriferielementDescriptor Duration Place Time
Exempelmeningar
  • Redan [en sexårig flicka]Agent kunde[tjäna]LU [som lillpiga]Role , säger Rehn .
  • [Detta är en mycket svår synd , Cecilia får göra bot i ett kloster i 30 år och Arn]Agent får [tjäna]LU [som tempelriddare]Role [i 30 år]Duration .
  • Utifrån Nya testamentets texter försvaras att [kvinnor]Agent kan[tjäna]LU [som pastorer och äldste]Role [i församlingarna]Place .
Lexikala enheter (LUs)tjäna4
Skapad datum2013-04-15
Ändrad datum2013-04-15

Set_of_interrelated_entities

KärnelementComplex Component_entities
PeriferielementDescriptor Possessor
Exempelmeningar
  • Pessimisten , miljöpartisten , anser att det faktum att [jorden]Complex [är]COP ett [slutet]Descriptor [system]LU gör att det finns en gräns för den ekonomiska tillväxten .
  • Rekordtunga lastbilsekipage skall rulla i en strid ström i ett [datastyrt]Descriptor [system]LU [av flexibel lagerhållning av varor]Descriptor .
  • Ett [system]LU [av begränsningar och tvång]Component_entities lockar fram ett annorlunda sätt att tänka .
  • Men om [universum]Complex [är]COP ett [slutet]Descriptor [system]LU så kommer dess egen gravitation med tiden att övervinna expansionen och få det att börja falla ihop igen .
  • Den optimala blekmetoden är ett [slutet]Descriptor [system]LU [med klordioxid där inget farligt rinner ut i naturen]Component_entities .
  • Stater som i detta sammanhang utmärks av ett [slutet]Descriptor [system]LU , [med mycket hemlighetsmakeri bakom kulisserna]Descriptor , är Frankrike , Italien , Spanien , Portugal och Storbritannien , enligt Kåberger .
  • [Vi]Possessor [har]SUPP ett [slutet]Descriptor [system]LU i Sverige.
Lexikala enheter (LUs)system3
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Set_relation

KärnelementSubset Superset
PeriferielementManner Place Time
ArvInclusion_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Setting_fire

DomänGen
KärnelementCause Flame Flammables Kindler
PeriferielementTime Place Means Manner Explanation Depictive Containing_event
ArvTransitive_action
Exempelmeningar
  • [Mannen]Kindler [luntade]LU [i fjol våras]Time [gräs]Flammables [på sin villatomt]Place .
  • [Restaurangen]Flammables [där elden tycks ha]Explanation [blossat upp]LU [brändes ut medan resten av byggnaden mest fick rökskador]Containing_event .
  • [Bränderna]Cause tycks ha startats av en [pyroman]LU , [men spridits till stora områden på grund av hetta och torka]Containing_event .
  • [En patient]Kindler har [anlagt]LU [brand]Flame [på psykiatriska avdelningen]Flammables .
  • [Här]Place har [man]Kindler till och med [anlagt]LU [eld]Flame [för att åstadkomma skadegörelse]Explanation .
  • [Redan på kvällen]Time skulle [Reine]Kindler skvätta bensin på köksflygeln och [tutta på]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb tända1 blossa1 antända1 elda1 lunta3 anlägga2
nn tändsticka1 tändare1 tändämne1 antändande1 antändning1 pyroman1 pyromani1 anläggande2 anläggning2 blossande1 eldande1 eldning1 luntande1 tändande1
vbm sätta_eld1 sätta_fyr1 elda_upp1 tända_eld1 tutta_på1 tända_på1
Lexikala enheter (LUs)tändstål1
Kommentarsätta_eld_på ?, blossa3 (överförd betydelse. konfliktstart) eller blossa_upp1 (i eldbetydelse (och konflikt (blossa_upp2)) svårt att hitta 'upp'-lösa belägg). lunta4 = lunta3 minus okynne ;;Transitivt: blossa_upp1
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-02-27

Setting_out

DomänGen
KärnelementSelf_mover Source
PeriferielementCircumstances Consecutive Containing_event Coordinated_event Cotheme Depictive Direction Distance Duration_of_final_state Explanation Frequency Intended_goal Manner Means Path Path_shape Place Purpose Re_encoding Reciprocation Result Speed Time Vehicle
ArvQuitting_a_place
Exempelmeningar
  • [Ambassadören Lennart Schiller]Self_mover [begav sig]LU [i onsdags]Time [till Eritrea]Intended_goal [för att verka för hans frigivning]Purpose .
  • [Jag]Self_mover [sätter av]LU [med en pigg engelsman]Cotheme [mot cykeluthyrningen]Intended_goal och [efter att ha prutat ner priset till hälften]Consecutive [cyklar vi mot Bhaktapur]Containing_event .
  • [Han följde mig]Consecutive när [jag]Self_mover [bröt upp]LU [från gården]Source [till militärakademien]Intended_goal .
  • Nä, [nu]Time ska [jag]Self_mover [bege mig]LU [bort]Path [till torpet]Intended_goal .
  • [Hela bostadsområdet]Self_mover [var på onsdagskvällen]Time [bilden av ett flyktingläger i paniskt]Depictive [uppbrott]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn uppbrott1
vbm bege_sig1 bryta_upp2 sätta_av1
Kommentaruppbrott2 - avslut, dramatisk förändring, helt i linje med livet som resa, dock ej nödvändigt med betydelse av resa. 'Giftermålet innebar ett uppbrott från hans tidigare liv', 'Det uppbrott som det innebär att börja i gymnasiet kan vara ganska viktigt i livet.'bryta_upp3 (göra slut, i en relation); bege_sig2 -- 'då det begav sig' - förekommer nog bara i den formen.;;Mod by MTG wrt uppbrott2, bege_sig2, bryta_upp3, which have been removed from the field SALDO-new, as they seem to belong semantically to other frames.
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-02-17

Severity_of_offense

DomänGen
KärnelementOffense
PeriferielementCode
Exempelmeningar
  • [En hel del av deras verksamhet]Offense skulle nog [vara]COP [åtalbar]LU [enligt svensk lag]Code .
  • En grov brottsling, som vid ett och samma tillfälle dömdes för misshandel, [olaga]LU [hot]Offense , stöld, [våldsamt]LU [motstånd]Offense och [ [olovlig]LU körning ]Offense , fick fem månaders fängelse.
  • Antalet anmälningar om [fullbordad]LU [våldtäkt]Offense och [försök till]LU [våldtäkt på barn under 15 år]Offense har ökat kraftigt sedan 1995.
  • Mannen förnekar [överlagt]LU [mord]Offense och hävdar att han bara ville skrämma hustrun.
Lexikala enheter (LUs)av grov3 olaga1 olovlig1 överlagd1 åtalbar1
Lexikala enheter (LUs)fullbordad1 våldsamt1 försök_till1
Skapad datum2011-03-25
Ändrad datum2011-11-30

Sex

KärnelementParticipant_1 Participant_2 Participants
PeriferielementManner Place Time Domain Duration Means Purpose
Exempelmeningar
  • Hanen kan använda vilseledande varningsläten för att avbryta [andra hanars]Participant_1 försök att [kopulera]LU [med hans partner]Participant_2 .
  • [Han]Participant_1 är impulsiv och hetsig och missar inte något tillfälle att [kopulera]LU [med tjänarinnor eller andra damer]Participant_2 .
  • [Han]Participant_1 hade [bolat]LU [med en oförvitlig mans brottsliga hustru]Participant_2 [i mannens eget hus]Place .
  • Och så [gängas]LU det [med varandra]Participants [lite hur som helst]Manner [i garderoberna]Place vilket ger upphov till ytterligare förvecklingar och ...
  • - [Vi]Participants vill laga mat , dricka vin , [knulla]LU och få barn !
  • [Hon]Participant_1 [ligger]LU [med män]Participant_2 [för pengar]Purpose .
  • [Han]Participant_1 målar av och [lägrar]LU [dalkullor]Participant_2 , han porträtterar , han super tillsammans med Albert Engström i skärgården , han reser till framgångar i Paris och USA .
  • [Sillen]Participants hade samlats för att[para sig]LU .
  • [Man]Participant_1 [älskar]LU [med sin flickvän]Participant_2 , men vet inte om det är i går eller i dag , om det är dag eller natt .
  • De lever helt olika liv ; [hon]Participant_1 festar och [knullar runt]LU [i Stockholm]Place , han dansar balett i Göteborg .
  • Även om [jag och hon]Participants [pippade]LU [som kaniner]Manner och väntade våra första tvillingar så är det fortfarande inte någons sak förutom våran .
  • Och så [gökade]LU [vi]Participants [så hysteriskt]Manner att själva lusten och glädjen försvann i våra ambitioner att skapa liv med ett allt mer makabert skådespel .
  • När Stina däckar av fylla mitt i hånglet med Erik för att sen vakna upp av att [Erik]Participant_1 [sätter på]LU [henne]Participant_2 så är det ju ingen riktig våldtäkt .
  • [Kvinnorna]Participant_1 borde vägra [nuppa]LU för att få männen att ställa sig vid spisen .
  • [Min pojkvän]Participant_1 får gärna [rövknulla]Participant_2 [andra tjejer]Participant_2 om han nu vill det .
  • Baggen Rutger till vänster ska [betäcka]LU både [en dotter och hennes mor]Participant_2 .
  • [Husbonn]Participant_1 har inte lyckats [bestiga]LU [henne]Participant_2 .
  • Hon är bra snygg, [jag]Participant_1 skulle gärna [dra över]LU [henne]Participant_2 .
Lexikala enheter (LUs)vb bola1 gänga3 hora2 knulla1 kopulera1 ligga2 lägra1 para2 älska2 pippa1 göka1 nuppa1 betäcka2 bestiga2 bryna3
nn passionssamlag1 samlag1 coitus1 bolande1 gängande2 horande1 knullande1 kopulering1 kopulerande1 liggande2 liggning2 lägrande1 parande2 parning1 älskande2 pippande1 gökande1 påsättning3 skjut1 ligg2 nuppande1 nuppning1 analsex1 betäckande2 bestigande2 bestigning2 betäckning2 nummer3
vbm avköna_sig1 para_sig1 knulla_runt1 sätta_på3 dra_över2
KommentarThis frame replaces prevoius SweFN frame Sexual_intercourse for reasons of compatibility with FrameNet.
Skapad datum
Ändrad datum

Shaped_part

DomänGen
KärnelementPart Whole
PeriferielementOrientation Part_Prop
ArvPart_whole
Exempelmeningar
  • De har en pärlbård runt ytterkanten och på varje [brätte]LU runt [spegeln]Whole finns det ett graverat vikingaskepp.
  • Filttassar har monterats på alla [stolsben]LU och porslinet har bytts ut till plast för att sänka ljudnivåerna.
  • I den andra handen höll han ett [avbrutet]Part_Prop [stolsben]LU .
  • Smörj och mjöla [en rund form]Whole med [löstagbar]Part_Prop [kant]LU , sätt ugnen på 175 grader 2.
Lexikala enheter (LUs)nn brätte1 handtag1 ben3 möbeltass1 arm3 pip1 tunga3 flärp1 flik1
Lexikala enheter (LUs)kant2 filttass1 förlängning3
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2011-11-09

Shapes

DomänGen
KärnelementShape Substance
PeriferielementCount Shape_prop
Exempelmeningar
  • Ett kryddmått vitlökspulver motsvarar ungefär [en]Count [ [klyfta]LU ]Shape [vitlök]Substance .
  • Det blå ljuset, ja, det är ett blått lysrör som vi monterat in i [en]Count [ [kub]LU ]Shape av [frostat glas]Substance .
  • Lägg bakplåtspapper på två plåtar och bred ut [en]Count [ [rundel]LU ]Shape [( ca 24 cm i diameter )]Shape_prop per plåt [av smeten]Substance .
  • Fick hon lov att koka kaffe kunde hon väl ta [ett par]Count [ [skivor]LU ]Shape [bröd]Substance ?
Lexikala enheter (LUs)nn cirkel1 bågform1 spiral1 kub1 ellips1 kurva1 kurva2 krök1 utbredning1 linje1 oval2 ring1 rulle1 rundel1 rundhet1 rundning1 knöl1 kula1 bubbla1 klot1 triangel1 pinne1 ruta1 form3 rad1 band1 remsa1 kil1 klyfta2 halvcirkel1 tärning2 sfär1 skiva1 platta1 cylinder1 pyramid1 tetraeder1 fyrsiding1 fyrhörning1 dodekaeder1 rör1 streck1 plump2 strå1 böj1 apelsinklyfta1 potatisklyfta1 vitlöksklyfta1 oktaeder1 trehörning1 ikosaeder1 kägelsnitt1 parallellepiped1 trapets2 parallelltrapets1 älgfigur1 strimla2
av cirkulär1 cirkelrund1 oval1 kupig1 halvrund1 bullig1 rundad1 trekantig1 fyrkantig1 sfärisk1 avlång1 bananformad1 bågformad1 bälgformad1 cirkelformad1 cylinderformad1 deltaformad1 ellipsformad1 fjäderformad1 halvcirkelformad1 halvmånformad1 hjärtformad1 hyllformad1 hylsformad1 kedjeformad1 klockformad1 klotformad1 klöverformad1 konformad1 korsformad1 linsformad1 lyrformad1 mandelformad1 mockasinformad1 njurformad1 pistolformad1 prismaformad1 pyramidformad1 ringformad1 sabelformad1 sadelformad1 s-formad1 spiralformad1 spiralgalaxformad1 spolformad1 stavformad1 strömlinjeformad1 tallriksformad1 trappstegsformad1 triangelformad1 u-formad1 urnformad1 vinkelformad1 vågformad1 X-formad1 äggformad1 bukformig1 bågformig1 båtformig1 bönformig1 halvklotformig1 halvmånformig1 hjärtformig1 klockformig1 klotformig1 konformig1 kransformig1 kupolformig1 kägelformig1 linsformig1 lökformig1 maskformig1 månformig1 nätformig1 pelarformig1 ringformig1 sadelformig1 saxformig1 skålformig1 solfjäderformig1 spolformig1 stavformig1 stjärnformig1 toppformig1 trattformig1 trådformig1 u-formig1 vågformig1 X-formig1 axformig1 bandformig1 femsidig1 flersidig1
Lexikala enheter (LUs)kvast2 rund2 stjärna4
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-08-28

Sharing

KärnelementEntity Protagonist_1 Protagonist_2 Protagonists
PeriferielementPlace Time
Exempelmeningar
  • [Igår]Time skulle [B]Protagonist_1 [och jag]Protagonist_2 [dela]LU [på en pizza]Entity .
Lexikala enheter (LUs)dela3
Skapad datum
Ändrad datum

Sharpness

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Entity Sharpness
PeriferielementCircumstances Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Skåra bullarna med [vass]LU [kniv]Entity .
  • Att få en [skarp]LU [egg]Attribute [på ett bronsvapen]Entity är svårt , och huggvapen i brons är inte särskilt effektiva.
  • En vanlig [slö]LU [morakniv]Entity är perfekt för att göra hål i skivan.
  • Han började försiktigt peta upp det med en [trubbig]LU [pincett]Entity och bredde sen ut det.
Lexikala enheter (LUs)av vass1 skarp1 slö2 trubbig1
Skapad datum2013-04-12
Ändrad datum2013-04-12

Shoot_projectiles

DomänGen
KärnelementAgent Projectile
PeriferielementArea Degree Depictive Distance Firearm Goal Manner Means Path Place Purpose Source Time
ArvCause_motion
Exempelmeningar
  • -Det är ingen mening att [skjuta]LU [mot en bil]Goal .
  • - [Jag]Agent brukar åka runt i bilen och [skjuta]LU [på folk]Goal , sade han då.
  • Flera av ungdomarna roade sig med att [skjuta]LU [raketer]Projectile [mot folket]Goal .
  • [Du]Agent [skjuter iväg]LU [fyrverkerier]Projectile [in i någons fönster elle­rbalkong]Goal .
  • [Polisen]Agent svarade med att [avfyra]LU [tårgas]Projectile och [gummikulor]Projectile .
  • Polisen fick mycket snart fram två misstänkta, en 25-åring och en 23- årig, som misstänks vara [den som]Agent [avlossade]LU [skotten]Projectile [från automatkarbinen]Firearm .
  • Det är särskilt vid kräftskivor, nyårsafton och påskafton som [man]Agent [bränner av]LU [nödraketer]Projectile .
  • Det räcker med [det riktiga fyrverkeriet som]Projectile [man]Agent [skjuter upp]LU [på nyårsafton]Time .
  • [Skytten]LU siktar mot en bil på upp till 400 meters håll.
  • [Han]Agent [sköt ut]LU [sig]Projectile [med katapult]Firearm och låg bara i vattnet i tio minuter innan vårt folk fick upp honom.
Sammansättningar (sms)Degree+LU Firearm+LU Manner+LU Purpose+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_prick|skytt Firearm+LU_EX_båg|skytt, kulsprute|skytt Manner+LU_EX_kryp|skytt, skarp|skytt, tjuv|skytt Purpose+LU_EX_massaker|skytt
Lexikala enheter (LUs)vb avlossa1 skjuta4
nn bågskytt1 krypskytt1 kulspruteskytt1 massakerskytt1 prickskytt1 skarpskytt1 tjuvskytt1 skytt1 skottlossning1 avfyrande1 avfyrning1 avlossande1 skjutande4 uppskjutning2
vbm avfyra1 bränna_av1 skjuta_upp2
Lexikala enheter (LUs)skjuta_iväg1 skjuta_ut3
Skapad datum2011-06-01
Ändrad datum2011-09-06

Shooting_scenario

KärnelementAgent Projectile
PeriferielementArea Degree Distance Firearm Goal Manner Means Path Place Purpose Source Time Depictive
ArvAttempt_distant_interaction_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Shopping

DomänGen
KärnelementShopper Goods
PeriferielementCo_participant Degree Depictive Ground Manner Means Outcome Place Purpose Time
ArvSeeking
Exempelmeningar
  • Och man kan ju faktiskt [shoppa]LU utan att handla, lade jag till.
  • Att [shoppa]LU [för nöjes skull]Depictive är ett regelbundet intresse som [19 procent av 70-talisterna]Shopper ägnar sig åt.
  • Men det kan fortfarande löna sig att [shoppa runt]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb shoppa1
nn shoppande1 shopping1
Lexikala enheter (LUs)shoppa2 shoppa_runt1
Kommentarshoppa utan att köpa, svårt om detta verkligen är ett svenskt bruk. Jo, belägg visar att vi använder 'shoppa' där syftet är mer nöje eller rekognoscering och ej nödvändigt att man införskaffar något.
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-06-19

Sidereal_appearance

KärnelementAstronomical_entity
PeriferielementDegree Goal Manner Path Place Source Speed Time Depictive Result Circumstances Correlated_event Frequency
Exempelmeningar
  • [Solen]Astronomical_entity [går upp]LU [den 26 maj]Time och {solen} [går]LU inte [{går} ner]LU [förrän den 17 juli]Time .
  • [Alltmedan kameler gungar förbi]Correlated_event och [solen]Astronomical_entity [går ned]LU och ersätts av en stor röd måne .
  • [Han har börjat sina promenader strax efter att]Correlated_event [solen]Astronomical_entity [gått upp]LU eller är på väg ner .
  • [Med doften av kaffe från nyväckta kök blandas dieselmotorernas lukt]Circumstances , och [solen]Astronomical_entity [går upp]LU [genom ånga och rök]Path [likt en jättestor citrusfrukt]Manner .
  • ' [Dagen öppnade sitt öga]Correlated_event ' [när]Time [solen]Astronomical_entity [går upp]LU och ' [dagen slöt sitt öga]Correlated_event ' [när]Time [den]Astronomical_entity [går ner]LU .
  • Ty [en gång när]Time [solen]Astronomical_entity [steg upp]LU [bakom broarna]Place var vi alla unga och världen med oss .
  • När [solen]Astronomical_entity [steg upp]LU [i kanten av Medelhavet]Place vaknade Genua till en vanlig söndag
  • Men han bröt upp , han återvände till Göteborgs stift , han stod inte ut med att vistas på en ort där [solen]Astronomical_entity [steg upp]LU [över havet]Path .
  • [Halv tio skingras dimmorna]Correlated_event och [solen]Astronomical_entity [stiger upp]LU [ur havet]Source .
  • [Månen]Astronomical_entity [stiger]LU över marken , stjärnor faller
  • [Månen]Astronomical_entity [stiger]LU [lågt]Degree [över träden bakom husen]Path [på andra sidan torget]Place .
  • Det var en varm , svirrande kväll , och [månen]Astronomical_entity [steg upp]LU [på ena sidan himlavalvet]Place ännu innan en [lilastänkt]Depictive [solnedgång]Astronomical_entity hade [sjunkit]LU [i mörker]Result [på den andra {sidan himlavalvet}]Place .
Lexikala enheter (LUs)nn nedgång1 soluppgång1 solnedgång1
vbm gå_upp4 gå_ner2
Lexikala enheter (LUs)uppgång2 stiga_upp4 sjunka3 sjunkande3 sjunkning3 stiga6
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Sign

DomänGen
KärnelementIndicator Indicated
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • [Domstolen ser mannens utlandsresa som en flykt]Indicator och ett [starkt]Degree [indicium]LU [på att han dödat kvinnan.]Indicated
  • Ett annat [kännetecken]LU [för en gaisare]Indicated är [den obotliga pessimismen]Indicator .
  • [Yttre säkerhet]Indicator är ett [tecken]LU [för inre osäkerhet]Indicated , en osäkerhet som inte är erkänd och därför utgör den enda egentliga osäkerheten.
  • Läkaren fann [tecken]LU [på lunginflammation]Indicated och ordinerade en antibiotikakur.
  • Så här efteråt kan man konstatera att den [exceptionellt låga]Degree [poliomorbiditeten]Indicator år 1931 förmodligen var ett [tecken]LU [på den praktiska betydelsen av interferensfenomenet]Indicated .
  • [Antalet klamydiafall]Indicator är en [indikation]LU [på att det är på tok för mycket osäker sex]Indicated .
  • Han mottog [insignierna]LU [till orden]Indicated 9 november 2010.
Lexikala enheter (LUs)nn indikation1 indicium1 tecken1 insignier1
Lexikala enheter (LUs)symtom2
KommentarMod by MTG; symtom2 syftar på överförd betydelse; symtom1 förekommer i ramen Condition_Symptom_Relation och står för tecken på viss sjukdom.
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2013-06-15

Sign_agreement

DomänGen
KärnelementAgreement Signatory Signature
PeriferielementBeneficiary Co_participant Depictive Instrument Manner Means Place Purpose Reason Role Time
ArvText_creation
Exempelmeningar
  • [De 19 passagerarna och besättningen]Signatory [skriver under]LU [deportationshandlingar]Agreement .
  • Revisorerna slår också ner på att [patienternas]Signatory [underskrift]LU saknas [på många taxikvitton]Agreement .
  • De tar kortet, knappar in allt och räcker över handenheten för att [man]Signatory ska [signera]LU [med sin kod]Signature .
Sammansättningar (sms)Signature+LU
sms-exempelSignature+LU_EX_namn|underskrift
Lexikala enheter (LUs)vb underteckna1 signera1 skriva_under1
nn underskrift1 signatur1 namnunderskrift1 undertecknande1 namnteckning1 signerande1 signering1 underskrivande1 underskrivning1
Skapad datum2013-03-11
Ändrad datum2013-03-12

Silencing

DomänGen
KärnelementAgent Expressor Speaker
PeriferielementDegree Instrument Manner Means Place Purpose Reason Result Time Topic
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Han]Agent har i alla fall [tystat]LU [den tidigare kritiken]Expressor [med sitt aktiva sätt att sköta matchningen under spel]Means .
  • Hjärtskärande ropar hon 'Varför, mamma, varför?' - tills [någon]Agent [brutalt]Manner [tystar]LU [henne]Speaker [med en hand över munnen]Instrument .
  • Men [publiken]Agent [hyssjar]LU [för nu skall Kent prata]Reason .
  • [En annan]Agent [hyssjar ner]LU [sin baby som har börjat tröttna]Speaker .
Lexikala enheter (LUs)vb tysta1 hyssja1
nn hyssjande1 hyssjning1 nedtystande1 nedtystning1 tystande1
vbm sätta_munlås1 tysta_ner1
in hyssj1
Lexikala enheter (LUs)hyssja_ner1 hysch1
Skapad datum2011-03-15
Ändrad datum2011-06-17

Similarity

DomänGen
KärnelementDifferentiating_fact Dimension Entities Entity_1 Entity_2
PeriferielementCause Circumstances Degree Depictive Manner Place Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Men [på många sätt]Differentiating_fact [är]COP [vi människor]Entity_1 [väldigt]Degree [lika]LU [andra djur]Entity_2 .
  • [I dag]Time [liknar]LU [ön]Entity_1 [mer]Degree ett [grundstött]Depictive [Titanic]Entity_2 .
  • [Dagen efter]Time kom det [sju]Entities [likadana]LU [brev]Entities .
  • En fascinerande dubbleringseffekt uppstår genom att [huvuddockföraren Eric Bass själv]Entity_1 , [med sina runda glasögon och sin mustasch]Differentiating_fact , [är]COP [porträttlik]LU med [dockan]Entity_2 och med [verklighetens]Circumstances [Benjamin]Entity_2 .
  • [Jag]Entity_2 umgicks med [ [likasinnade]LU ]Entity_1 och [vi]Entities åkte skateboard, lyssnade på Iron Maiden och drack folkbärs.
  • [I mytens form]Circumstances har [vindarna]Entity_1 [ofta]Manner [liknats vid]LU [hästar]Entity_2 , [vidunder]Entity_2 eller [gudar]Entity_2 [i människoform]Depictive , samtliga redo att hjälpa - eller ödelägga - allt i sin väg.
  • En sorts [modern]Depictive [variant]LU [av 1600-talets skickliga spegellekar]Entity_2 .
  • [Den]Entity_1 [står]LU [vackert]Manner [mot det gamla skåpet i grönt med röd utsmyckning]Entity_2 .
  • [Mitt fadderbarn]Entity_1 [brås]LU [på mig]Entity_2 !
  • [De angivna priserna]Entity_1 kan därför [skilja sig]LU [från priserna i andra butiker]Entity_2 .
Lexikala enheter (LUs)vb likna1 stå4 kontrastera1 bryta9 brås1
nn variant1 diskrepans1 skillnad1 kontrast1 brytande9 brytning7 kontrasterande1 kontrastering1 liknande2 stående6
vbm bryta_av1 skilja_sig1
avm förvillande_lik1
sn som2
av bildlik1 ensartad1 likadan1 likartad1 likformig1 liknande1 naturtrogen1 olik1 porträttlik1 snarlik1 lik1
Lexikala enheter (LUs)spegla2 likna_vid1
Skapad datum2011-03-11
Ändrad datum2013-08-20

Simple_name

DomänGen
Semantisk typSign
KärnelementEntity Term
PeriferielementSpeaker
Exempelmeningar
  • [Borderline]Term [är]COP en psykologisk [fackterm]LU [för personer med instabilitet och svårigheter att reglera känsloutlevelse]Entity .
  • [Typografi]Term [är]COP en bred [term]LU [för konsten och hantverket att utforma texter i tryck eller på skärm]Entity så att textens budskap förmedlas på bästa möjliga sätt, och samtidigt är estetiskt tilltalande för läsaren.
  • [Tsunami]Term , ett [ord]LU som [för många]Speaker varit helt okänt, men som plötsligt uttalades varje dag.
  • I Öggestorp löper [en stensträng]Term , [vilket]Term [är]COP [arkeologernas]Speaker [term]LU [för en sorts förhistorisk stenmur]Entity , flera hundra meter genom landskapet.
Lexikala enheter (LUs)nn ord1 term1 fackterm1 glosa1
KommentarDef. from FN: A Term is the linguistic sign conventionally used by a Speaker to refer to a type of Entity.
Skapad datum2010-10-22
Ändrad datum2011-01-28

Simple_naming

DomänGen
KärnelementEntity Speaker Term
PeriferielementFrequency Motivation
Exempelmeningar
  • [Brottet, som]Entity [benämns]LU [överträdelse av myndighets bud]Term , kan ge fängelse.
  • - Vi anser att [barns lek]Entity inte kan [kallas]LU [buller]Term [i den bemärkelsen som miljöbalken syftar på]Motivation .
Lexikala enheter (LUs)kalla5 benämna2
KommentarDef. from FN: A Speaker conventionally uses a particular Term to refer to an Entity.
Skapad datum2011-03-16
Ändrad datum2012-03-07

Simultaneity

KärnelementLandmark_event Profiled_event Events
PeriferielementDegree
ArvRelation
Exempelmeningar
  • [Den skärpta kontrollen]Profiled_event [sammanfaller]LU [med NTF:s stora Dämpa farten-kampanj som startade den 28 april och beräknas pågå hela året]Landmark_event .
  • En förklaring är att [rationaliseringarna hittills]Profiled_event har [sammanfallit]LU [med arbetstidsförkortningar och mera arbete på bilarna]Landmark_event .
  • Nilsson visar att [trendbrottet i rekryteringen omkring 1970]Profiled_event [sammanfaller]LU [med en mycket tydligt sjunkande relativ lönsamhet för de högre utbildningarna]Landmark_event .
  • [Mordet]Profiled_event [sammanfaller]LU [med en skärpning av läget i det sjuåriga inbördeskriget]Landmark_event .
  • [Årets riksidrottsmöte]Profiled_event [sammanfaller]LU [med riksidrottsförbundets 100-årsjubileum som firas i Blå Hallen i Stockholms stadshus i morgon]Landmark_event .
  • [Nedgången av antalet lungcancerfall bland män i Norden]Profiled_event [sammanfaller]LU [med en kraftigt minskad försäljning av röktobak de senaste tre decennierna]Landmark_event .
  • I Skåne [samtidigt]LU [vintergäcken upp i södersluttningarna]Events .
  • Han som har drivit fram en särskild utredning med sina borrande frågor av typ : kan vi vara säkra på att en plötslig oväntad effektökning ( utlöst av en eller annan orsak ) alltid hinner bromsas av den [samtidiga]LU [värmestegringen i uranbränslet]Events , innan den skenar mot explosion och katastrof ?
  • Sunvära SK får [samtidigt]LU [förstärkning från Vetlanda]Events .
  • Särskilt kännbar för honom och partiet var Mario Cuomos förlust i det [samtidiga]LU [guvernörsvalet i delstaten New York]Events .
  • Den stora gemensamma nattvardsgudstjänsten som skulle inlett mötet kommer att delas upp på två [samtidiga]LU [nattvardsgudstjänster]Events .
  • Symbolramar : förortsvärlden med sin upplösta [samtidighet]LU [av död betong och levande växtlighet , av snö och rörelse , av ensamt dött djur och barns oåtkomliga lekar]Events .
  • Vi har en [samtidighet]LU [i fråga om mycket stora satsningar på utbyggnad av infrastruktur i Norge , Danmark och Sverige under den kommande 10-årsperioden]Events .
  • Folke Isaksson har i en essä påpekat att Lindegren ger en " [samtidig]LU [tydning av de dramatiska situationer han skapar]Events , en [samtidighet]LU [av iakttagelse och kritik]Events ".
  • Det speciella med futuristernas måleri är att de framhäver det intensivt dynamiska i storstadslivet och [samtidigheten]LU [i de febrila aktiviteter som präglar den moderna metropolen]Events .
  • På annat sätt är det svårt att förklara att de smärre brister i precision och [samtidighet]LU [i orkesterns stråkar som man lätt noterar]Events .
  • Speros blandteknikbilder med collage och tryck löper i långa band som serieteckningar eller filmer men de innehåller inte en berättelse som går att läsa från vänster till höger utan ett parallellt , [simultant]LU [skeende där dåtid och nutid , myt och verklighet finns sida vid sida]Events .
  • De svarta , blänkande kläderna får ännu större effekt med hjälp av klassiska hårdrocksposer och [simultana]LU [rörelser]Events .
  • Bland sångarna lagras stämma på stämma , orkestern är komplex och det sceniska förloppet fyllt av [simultana]LU [händelser]Events .
  • Skotska BBC följde de båda matcherna med [simultana]LU [sändningar på två kanaler]Events och dramatiken i zappandet växte för varje minut.
  • Richard Gere skulle kommentera skådespelaren Laura Linneys påstående att kvinnor runt om i världen fick en [simultan]LU [orgasm]Events när Gere tog emot sin Golden Globe .
  • I [simultana]LU [flygangrepp i Gaza och på Västbanken]Events dödades sju medlemmar av palestinska Hamas .
  • Ur ett buskage kom så åtta sammanbitna tonårstjejer och körde en poppig dans med [synkrona]LU [karatesparkar]Events .
  • Cuong Vu är lite lågt mixad och försvinner tyvärr i ett par dramatiska partier där han och Pat Metheny spelar [synkrona]LU [racerslingor]Events .
  • Synen var , summa summarum , en kollektiv masspsykos med ett [synkront]LU [rörelsemönster som kunde få en kaserngårdsfurir grön av avund]Events .
  • Popjazzduon Josef & Erika och experimentbandet Nils Berg Cinemascope ( som kompar / kompas av Youtube-klipp ) firar [synkrona]LU [skivsläpp]Events på Pustervik tisdag klockan 21 .
  • En lösning för räddning ur kaos synes vara att införa [synkron]LU [körning av flera stationer på samma våglängd]Events , varigenom antalet våglängder skulle kunna nedbringas och intervallet mellan stationerna ökas , så att de icke behövde störa varandra .
  • Detta kan delvis vara en mer teoretisk reserv i den mån [effekttopparna]Events [infaller samtidigt]LU både här och där .
  • Kriget upphörde delvis på_grund_av [en lång torkperiod som]Profiled_event [inföll samtidigt]LU [med fientligheterna]Landmark_event .
  • Eftersom [detta]Profiled_event [inföll samtidigt]LU [som Finland fick chansen att utan förbehåll ansluta sig till EU]Landmark_event förstärkte detta onekligen känslan av » Finlands återkomst till Europa » .
  • Problemet just i vinområden var att [alla fester]Events [inföll samtidigt]LU .
  • [Det sista Göteborgskalaset]Profiled_event [inföll samtidigt]LU [som EM i friidrott]Landmark_event , så det kan vi knappast jämföra oss med .
  • [Explosionen]Profiled_event [inträffade samtidigt]LU [som Ryssland officiellt sörjde offren från tre andra bombattentat som på kort tid krävt 157 människors liv]Landmark_event .
  • Att [två händelser]Events [inträffar samtidigt]LU utan att det finns en direkt orsak-verkan-relation mellan dem , men att resultatet blir precis det man behöver .
  • Till och med [kriserna]Events har [inträffat samtidigt]LU .
  • Litet längre norrut [inträffade samtidigt]LU [en annan olycka]Events , strax norr om Varberg .
  • En bidragande orsak är att [en förväntad kraftig ökning av kapacitetsutnyttjandet i början av nästa år]Profiled_event [inträffar samtidigt]LU [som lönerörelsen drar igång]Landmark_event .
  • Ta den 11 september och hur [tv-stationer världen över klippte in hurrande barn i Palestina]Profiled_event [samtidigt]LU [som World Trade Center rämnade]Landmark_event .
  • Eftersom [det grova palestinska attentatet]Profiled_event [inträffade samtidigt]LU [som amerikanska emissarier befann sig i regionen]Landmark_event , kan man konstatera att det blivit snarare regel än undantag att palestinska grupper försöker störa fredsansträngningarna .
  • Som om [dessa händelser]Events [inträffade samtidigt]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn samtidighet1
av simultan1 synkron1
Lexikala enheter (LUs)samtidig2 sammanfalla2 infalla_samtidigt1 inträffa_samtidigt1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Size

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementDegree Standard
Exempelmeningar
  • -Jag har en [stor]LU [videoskärm]Entity med mig.
  • Tur att jag har en [jättestor]LU [garderob]Entity !
  • Idag har vi besökt den [enorma]LU [gallerian West End]Entity .
  • [Lägenheten]Entity [var]COP [pytteliten]LU och då menar jag PYTTELITEN.
Lexikala enheter (LUs)sxc liten1
av stor1 enorm1 pytteliten1 jättestor1 jättelik1 gigantisk1 rekordstor1 kolossal1 jättelång1
Skapad datum2013-06-14
Ändrad datum2013-08-20

Sleep

DomänGen
KärnelementSleeper
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
ArvProcess_continue
Exempelmeningar
  • Bara [katten]Sleeper [sover]LU [gott]Manner [på golvet vid soffan]Place .
  • [Två minuter senare]Time [sov]LU [hon]Sleeper [djupt]Degree , med ett lyckligt leende på läpparna.
  • [Han]Sleeper låg och [slaggade]LU [under en palm en bit upp på land]Place .
  • [Lillebror Linus]Sleeper [slumrar]LU [i vagnen]Place [tills det är hans minut framför kameran tillsammans med mamma och pappa]Duration .
  • [Jag]Sleeper [sov]LU [länge]Duration [imorse]Time och sen somnar jag i alla fall på eftermiddagen .
  • Helt underbart , [jag och Rickard]Sleeper[sov sked]LU.
  • [Linnea]Sleeper[sover sked]LU[med Hanna]Manner .
  • [Där]Place låg [jag]Sleeper och[[små]Manner[sov]LU]LU [på golvet]Place när Emelie masserade mig .
  • [Jag]Sleeper vill[gå i ide]LU[mellan november och mars]Duration .
  • Jag var som [en björn som]Sleeper[gått i ide]LU och så var det en jävel som väckte mig !
Sammansättningar (sms)Degree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_halv|dvala, halv|sova
Lexikala enheter (LUs)vb sova1 slafa1 slagga2 sussa1 slumra1 tryna1 hästsova1 småsova1
nn blund1 lur3 sovande1 sömn1 sovmorgon1 tupplur1 slafande1 slaggande2 slumrande2 sussande1 trynande1 djupsömn1 drömsömn1 halvsömn1 mikrosömn1 nattsömn1 parasömn1 skönhetssömn1 törnrosasömn1 vintersömn1 halvsovande1 småsovande1 eftermiddagslur1 middagslur1 siesta1 vinterdvala1 dvala1
vbm försova_sig1 sova_ut1 sova_sked1 sova_över2 sova_middag1 gå_i_ide1
av tungsövd1 sovande2
Lexikala enheter (LUs)snusa3 nanna1
Skapad datum2011-03-07
Ändrad datum2013-03-07

Sleep_wake_cycle

DomänGen
Semantisk typNon-Lexical Frame
KärnelementDuration Sleeper
PeriferielementPlace Time
Skapad datum2011-03-07
Ändrad datum2011-03-07

Smuggling

DomänGen
KärnelementGoal Goods Path Perpetrator Source
PeriferielementConstant_location Distance Duration Event Frequency Manner Means Place Purpose Reason Speed Time
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • [Hon]Perpetrator [smugglade]LU [skottet]Goods [genom tullen]Path .
  • [Preparaten]Goods [smugglas]LU [ofta]Frequency [via Estland och Finland]Path .
  • Hon har erkänt att [hon]Perpetrator [smugglat in]LU [en mobiltelefon som en av fångarna skulle använda]Goods .
  • [Mattor och kaviar]Goods [är]COP [smuggel]LU [för att få hårdvaluta]Purpose .
  • [När skatten på cigarretter höjdes]Reason , [blev]COP det mycket [smuggel]LU och skatterna minskade.
  • [Rödskärskungen]Perpetrator gjorde sin sista segling med [kontraband]LU [en oktoberafton år 1882, när Hanna var sex år gammal]Time .
  • Detta möjliggörs med [de skrivningar som]Goods [är]COP [insmugglade]LU [i telekompaketet]Constant_location .
  • Härligt med polismördare och [vapensmugglande]LU [terrorister]Perpetrator [i Sommar i P1]Place ju !
  • [Medicinerna]Goods [smugglades]LU [till Sverige]Goal och såldes sedan via internet-sidor.
  • [Backman]Goods [smugglas]LU [i tysthet]Manner [ut ur landet]Source [till en ny vistelseort]Goal .
  • [I ett land, där presidenten har förbjudit det fria ordet]Place , måste [Seierstad]Goods [smugglas]LU [över grannländernas gränser]Path , förklädd till bondkvinna.
  • Vi har också fått information om att [vapen]Goods [smugglas]LU [från Thailand]Source [till Aceh]Goal , därför har vi beordrat den västra flottan att föregripa detta, sade amiralen.
  • [Människor]Goods [smugglas]LU [för att tvingas arbeta i underjordiska textilfabriker]Purpose .
  • [Tvätterskan Madeleine (Winslet)]Perpetrator är fascinerad av markisen, och smugglar i största hemlighet ut hans manuskript för publicering, till exempel den skandalösa boken Justine (1791).
Lexikala enheter (LUs)vb smuggla1
vbm smuggla_in1
nn barnsmugglare1 heroinsmugglare1 knarksmugglare1 människosmugglare1 smugglare1 spritsmugglare1 insmuggling1 kontraband1 narkotikasmugglare1 narkotikasmuggling1 smuggel1 smugglande1 smuggleri1 smuggling1
av insmugglad1 vapensmugglande1
Lexikala enheter (LUs)vapensmugglande2
Skapad datum2012-10-09
Ändrad datum2012-10-15

Soaking

DomänGen
KärnelementAgent Medium Theme
PeriferielementContainer Duration Manner Means Place Purpose Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • Den här rätten har en fläkt av asien, [där]Place [man]Agent ofta [marinerar]LU [tunna köttskivor]Theme [i en söt vitlöksstark sojasås]Medium .
  • [Lägg]LU [gelatinbladet]Theme [i blöt]LU [i kallt vatten]Medium , [minst 10 minuter]Duration .
  • [Blötlägg]LU [grillspetten]Theme [så att inte de fattar eld och förkolnar på grillen]Purpose .
  • Börja med att [blötlägga]LU [vetekrosset och linfröna]Theme [i den mindre vattenmängden]Medium [några timmar]Duration .
  • Med ångskalade snabbärtor slipper man [blötläggningen]LU .
Lexikala enheter (LUs)vb marinera1 blötlägga1
nn blötläggning1 blötläggande1 marinerande1 marinering1
Lexikala enheter (LUs)lägga_i_blöt1
Skapad datum2011-08-23
Ändrad datum2012-03-07

Soaking_up

DomänGen
KärnelementItem Substance
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [I Centraleuropa]Place är det vanligt att [fisk]Item får [marinera]LU [i citron och kryddor]Substance [före tillagningen]Time .
  • Låt det koka och [dra]LU [i minst en kvart]Duration .
  • Låt [blomkålen]Item [dra]LU [i pestoblandningen]Substance [i minst en halvtimme]Duration [före servering]Time .
  • Kakorna blev mycket torra efter för lång tid i ugnen, men jag lät [dem]Item [ligga i blöt]LU [i det ljusgröna lindblomsteet]Substance , som nästan hunnit kallna.
  • Välj [en god pastasort som]Item [suger upp]LU [såsen]Substance , till exempel räfflade penne.
  • [Syre]Substance [upptas]LU och koldioxid avges .
  • [Smöret]Substance [upptas]LU [långsamt]Manner [av huden]Item och är därför även smidig i massage
  • [Nikotin]Substance [upptas]LU nämligen [lätt]Manner [genom tarmkanalens slemhinner]Manner , vilket gör att blodkärlen drar ihop sig och blodtrycket ökar .
  • [Metallkatalysatorn]Item [adsorberar]LU [väte]Substance [till sin yta]Place och liknar de metallhydrider man finner hos övergångsmetallerna .
  • Ett bra sätt att få smak på magert kött är att marinera det efter tillagning , då [absorberar]LU [köttet]Item [vätska och fett]Substance , menar Lisa .
  • [Skinnet]Item [absorberar]LU [lösningen]Substance och återfår sin fukt och spänst .
  • [Taket]Item [absorberar]LU [ljudet]Substance och tar bort ekot som vanligen finns i köpcenter .
Lexikala enheter (LUs)vb absorbera1 suga_upp1 adsorbera1 dra4
nn adsorberande1 absorberande1 absorbering1 adsorbering1 uppsugande1 uppsugning1
Lexikala enheter (LUs)marinera2 ligga_i_blöt1 uppta5
Skapad datum2011-08-23
Ändrad datum2013-07-30

Sociability

DomänGen
KärnelementCompany Content Protagonist
PeriferielementDegree Judge Manner
Exempelmeningar
  • [Storasyster Emelie]Protagonist [var]COP [lite]Degree [blyg]LU [för alla gäster]Company i början men efter en cupcake eller två eller var det tre?
  • [Han]Protagonist [är]COP [för]Degree [skygg]LU [för kameran]Content .
  • [Sångerskan]Protagonist har dock visat sig vara [skygg]LU [för framträdanden]Content tidigare.
  • [Han]Protagonist [blir]Content så snäll och [timid]LU och gör allt jag ber om ?
  • En tyst och [timid]LU liten [varelse som inte säger så mycket vettigt]Protagonist .
Lexikala enheter (LUs)av blyg1 extrovert1 folkskygg1 introvert1 skygg1 timid1
Skapad datum2013-01-12
Ändrad datum2013-01-12

Social_behavior_evaluation

KärnelementBehavior Individual
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Social_care_scenario

DomänGen
KärnelementCare_taker Facility Patient
PeriferielementDepictive Duration Frequency Manner Means Need Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Theo har plötsligt fått lite feber så [Maken]Care_taker får komma hem och [vabba]LU [idag]Time .
  • [Hans barn]Patient [sköttes om]LU [av en hemhjälp]Care_taker [när han var borta]Time .
  • – [Ikväll]Time är det [farmor som]Care_taker [sköter]LU [barnen]Patient , sade Tommy Svartsjö .
  • Med den [ [familje]Care_taker[vård]LU ]LU som jag själv representerar, avses [vård]LU:2 [i en privat familj]Care_taker:2 .
  • [Svensk]Depictive [ [handikapp]Patient[vård]LU ]LU går ut på att lägga tillvaron till rätta med tekniska hjälpmedel, säger Lena .
  • Samtidigt bör också [ [hem]Place[vården]LU ]LU utvecklas eftersom antalet åldringar växer stadigt.
  • Den här refererade avhandlingen syftar till att nå en djupare förståelse av anhörigas situation vid [palliativ]Depictive [vård]LU [i hemmet]Place [av döende släktingar och vänner]Patient .
  • Det blir billigare att ordna med [vård]LU:1 [i hemmet]Place:1 än med [vård]LU:2 [på anstalt]Place:2 .
  • Det är skäl att slå fast i lag och förordning hur stor [personalen]Care_taker inom [ [äldre]Patient[vården]LU ]LU måste vara .
  • När det talas om [vård]LU:1 [av äldre]Patient:1 är [ [anstalt]Place[vården]LU ]LU oftast i fokus .
Sammansättningar (sms)Patient+LU Care_taker+LU Place+LU
sms-exempelPatient+LU_EX_barna|vård, handikapp|vård, ungdoms|vård, åldrings|vård, äldre|vård Care_taker+LU_EX_familje|vård, samhälls|vård Place+LU_EX_hem|vård, anstalts|vård
Lexikala enheter (LUs)vb vabba1 vårda3 sköta2
nn vab1 barnavård1 anstaltsvård1 familjevård1 fattigvård1 handikappvård1 hemvård1 kriminalvård1 omsorgsvård1 samhällsvård1 socialvård1 ungdomsvård1 åldringsvård1 äldrevård1 vård3 omsyn1 skötande2 vabbande1 vårdande3
Lexikala enheter (LUs)ta_hand2 ta_om_hand2 sköta_om2
KommentarNew frame. Care or support service for individual or group with identified needs. MTG: vab-dag1 moved to the frame Temporary_leave
Skapad datum2012-04-03
Ändrad datum2013-02-16

Social_connection

DomänGen
KärnelementConnection Individual_1 Individual_2 Individuals
PeriferielementDegree Type
ArvRelation_between_individuals
Exempelmeningar
  • [Penny]Individual_1 fick [närkontakt]LU [med Sebastian]Individual_2 .
  • Beroende av och [släktskapsförhållanden]LU [med gangsters]Individuals är inte bra för riksdagsmän och andra politiker.
  • [Familjebanden]LU [är]COP [starka]Degree och uppfostran är sträng.
  • [Man]Individual_1 [blir]COP inte [intim]LU [med den damen]Individual_2 .
Lexikala enheter (LUs)nn närkontakt1 släktskapsförhållande1 familjeband1 familjekrets1
av intim1 nära3
Lexikala enheter (LUs)förbindelse3
KommentarLU = Connection
Skapad datum2013-01-12
Ändrad datum2013-01-12

Social_event

DomänGen
KärnelementAttendee Social_event
PeriferielementDegree Descriptor Duration Frequency Honoree Host Manner Name Occasion Period_of_iterations Place Purpose Refreshment Style Time
Exempelmeningar
  • [Ikväll]Time [blir]COP det [ [kalas]LU ]Social_event [för lilla kusin Tilde]Honoree .
  • [I går]Time [var]COP [vi]Attendee på [ [kalas]LU ]Social_event [hos familjen Senften]Host , både [Rolle]Honoree och [Johanna]Honoree hade fyllt år.
  • Jag måste erkänna att jag är inte den som ringer in på alla dessa [ [!|! [välgörenhets]Purpose[galor]LU !|!]Social_event ]Social_event och stödjer alla möjliga fonder.
  • [Tjejerna]Attendee närvarade vid [ELLE & Guess]Name [ [!|! [coctail]Refreshment[party]LU !|!]Social_event ]Social_event .
  • Tävlingsdagen i spanska La Sella var upplagd för en [blågul]Descriptor [ [fest]LU ]Social_event .
  • Festligheterna börjar den 17 juni med en [privat]Social_event [ [fest]LU ]Social_event [på Drottningholms slott]Place .
  • [ [Festligheterna]LU ]Social_event börjar [den 17 juni]Time med en privat fest på Drottningholms slott.
  • [Natten till måndag]Time [är]COP det [Oscars]Occasion[ [gala]LU ]Social_event [för 76:e gången]Period_of_iterations .
  • [Efter]Time [var]COP det [ [samkväm]LU ]Social_event [med vin]Refreshment [vid campingen]Place .
  • [De]Attendee skulle [ [festa]LU ]Social_event [på farbror Lasses femtioårsdag]Occasion .
  • Så [ [firar]LU ]Social_event [vi]Attendee [vårt kompanjonskap]Occasion [med champagne]Refreshment .
  • [Sara och jag]Attendee sitter och [ [förfestar]LU ]Social_event [med ungerskt bubbel och cider]Refreshment till rumänsk popmusik .
  • [De]Attendee kom till Stockholm för att [ [göra stan]LU ]Social_event tillsammans med mig och min pojkvän .
  • Kul att vara ute och [ [rumla]LU ]Social_event [på lokal]Place , träffade en massa kända ansikten , både från nu och förr .
  • Men [de som var där]Attendee stod iaf och [röjde]LU [på dansgolvet]Place vilket var nice .
  • [Sen]Time [ [slår]LU ]Social_event [vi]Attendee [ [klackarna i taket]LU ]Social_event [på krogen]Place !
  • Kul att vara ute och [ [rumla]LU ]Social_event [på lokal]Place , träffade en massa kända ansikten , både från nu och förr .
Lexikala enheter (LUs)vbm göra_stan2 slå_klackarna_i_taket1
nnm garden_party1
vb festa1 fira1 förfesta1 rumla1 sudda2 röja3
nn avskedsfest1 avslutningsfest1 bjudning1 brakfest1 bröllopsfest1 efterfest1 eftersläckning2 festival1 festivitet1 filmfestival1 firmafest1 folkfest1 födelsedagsfest1 förfest1 försoningsfest1 gala2 glädjefest1 gravöl1 grisfest1 gästabud1 hippa1 Hultsfredsfestivalen1 hålligång1 häxsabbat1 jubelfest1 kalas1 karneval1 kolifej1 kollation1 kräftskiva1 lånefest1 maskerad1 minnesfest1 musikfestival1 nattliv1 nyårsfest1 offerfest1 party1 postseminarium1 ravefest1 rockfestival1 röjarskiva1 saturnaliefest1 segerfest1 sexa2 skiva4 skolavslutningsfest1 skördefest1 slåtterfest1 solfest1 spel5 stödfestival1 svensexa1 tacksägelsefest1 taklagsfest1 vardagsfest1 vernissagefest1 vinfest1 välkomstfest1 cocktailparty1 partaj1 pyjamasparty1 avskedskalas1 barnkalas1 begravningskalas1 bondkalas1 kaffekalas1 knytkalas1 släktkalas1 tårtkalas1 guldbaggegala1 Melodifestivalen1 bankett1 statsbankett1 bal1 maskeradbal1 sylvesterbal1 danstillställning1 samkväm1 sammankomst1 picknick1 rave1 mottagning2 soaré1 tillställning1 festande1 rumlande1 firande1 firning1 förfestande1 suddande2 faddergala1 stödgala1 baluns1
Lexikala enheter (LUs)grillfest1 barbecue1 öppet_hus1 välgörenhetsgala1
KommentarIn this frame verbs denoting Social_event can be included, e.g. festa .
Skapad datum2013-01-11
Ändrad datum2013-05-02

Social_event_collective

DomänGen
KärnelementAttendees
PeriferielementDegree Duration Manner Particular_iteration Place Time
ArvSocial_event
Exempelmeningar
  • Myt 6: Du är inte flickvänsmaterial om du har sex på [första]Particular_iteration [dejten]LU .
  • Kom dryga fem minuter 'för sent' till [vår]Attendees [dejt]LU [på Condis]Place .
  • Vad skulle du göra på din [drömdejt]LU ?
Lexikala enheter (LUs)nn dejt1 drömdejt1 träff3
Skapad datum2013-01-12
Ändrad datum2013-05-02

Social_event_individuals

DomänGen
KärnelementParty_1 Party_2
PeriferielementDegree Duration Manner Place Time
ArvSocial_event
Exempelmeningar
  • När [jag]Party_1 [går ut]LU [med min kille och hans kompisar]Party så flockas tjejerna runt om och killarna bjuder på drinkar, tjejerna bjuder aldrig.
  • [Vi]Party_1 ska nog[gå ut med]LU [Fia och Conny]Party_2 och käka imorgon kväll .
  • [Idag]Time blev det en[dejt]LU [med Erika]Party_2[på Dagobert]Place där vi skvallrade och åt lunch .
Lexikala enheter (LUs)gå_ut_med1
Skapad datum2013-01-12
Ändrad datum2013-04-30

Social_interaction_evaluation

DomänGen
KärnelementAffected_party Behavior Evaluee Expressor Topic Judge
PeriferielementDegree Manner
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • [Elise]Judge sa att din fru var en [mycket]Degree [behaglig]LU [människa]Evaluee .
  • Men [älskvärd]LU och [trevlig]LU [är]COP [servitrisen]Evaluee - det hjälper ju upp det hela.
  • Lärarna var enastående engagerade och [personalen på Sahlgrenska]Evaluee [var]COP [mycket]Degree [vänlig]LU och hjälpsam [mot oss kandidater]Affected_party .
  • Det är en glad, [öppen]LU och positiv [tjej]Evaluee .
  • - [Jag]Judge känner [mig]Evaluee [mogen]LU [att ta ansvar och börja bestämma lite]Topic .
  • [Vi]Affected_party kommer att minnas [henne]Evaluee med [värme]LU och med många leenden.
  • [Jag]Evaluee [var]COP inte [så]Degree [öppen]LU och [mottaglig]LU som jag skulle ha kunnat vara.
  • [Han]Evaluee [var]COP [elak]LU , han var hård, han var en gemen gammal knarr.
Lexikala enheter (LUs)nnm god_ton1
ab vänligen1
nn vänlighet1 bufflighet1 artighet1 medmänsklighet1 misskund1 barmhärtighet1 medlidande1 omtänksamhet1 hänsynsfullhet1 innerlighet1 grymhet1 elakhet1 smidighet2 taktfullhet1 ohövlighet1 hövlighet1 respektfullhet1 respektlöshet1 vanvördighet1 gemytlighet1 godmodighet1 hyfs1 närgångenhet1 näsvishet1 hutlöshet1 hänsynslöshet1 taktlöshet1 tanklöshet1 hjärtlöshet1 okänslighet1 bussighet1 charm1 charmighet1 charmlöshet1 tarvlighet1 rarhet1 dumdristighet1 dumdryghet1 dumhet1 plumphet1 oförskämdhet1 sällskaplighet1 hätskhet1 retsamhet1 illvillighet1 skadeglädje1 diplomati1 eftertänksamhet1 tankfullhet1 fundersamhet1 hygglighet1 mottaglighet1 högdragenhet1 otacksamhet1 otrevlighet1 trevlighet1 varmhet2 spydighet1 taskighet1 småelakhet1 småsinthet1
av omtänksam1 vänlig1 snäll1 hjärtlig1 blid1 godhetsfull1 människovänlig1 oförskämd1 ovänlig1 vänskaplig1 älskvärd1 välvillig1 barbarisk1 tölpaktig1 buffelaktig1 kamratlig1 tölpig1 hövlig1 artig1 chevaleresk1 förbindlig1 förekommande1 galant1 hövisk1 oartig1 ridderlig1 medmänsklig1 barmhärtig1 civiliserad1 ociviliserad1 medlidsam1 hänsynsfull1 innerlig1 tillmötesgående1 grym1 elak1 diplomatisk1 smidig2 taktfull1 ohövlig1 respektfull1 respektlös1 vanvördig1 öppenhjärtig1 gemytlig1 godmodig1 nådig2 ohyfsad1 hyfsad1 impertinent1 närgången1 näsvis1 hutlös1 hänsynslös1 taktlös1 tanklös1 hjärtlös1 okänslig1 bussig1 charmant1 charmfull1 charmig1 charmlös1 rar1 dum2 dumdristig1 dumdryg1 sympatisk1 belevad1 plump1 sällskaplig1 social2 hätsk1 retsam1 illvillig1 skadeglad1 eftertänksam1 tankfull1 fundersam1 hygglig1 mottaglig1 högdragen1 otacksam1 otrevlig1 trevlig1 varm2 varmhjärtad1 småelak1 spydig1 taskig1 småsint1 sval3 kall3 känslokall1 kylig2 trofast1
Lexikala enheter (LUs)behaglig2 mogen2 mogenhet2 värme3
Skapad datum2011-05-11
Ändrad datum2012-07-21

Socially_significant_history_scenario

KärnelementEvent
PeriferielementDomain Manner Place Time
ArvHistory_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Sole_instance

DomänGen
KärnelementItem Type
Exempelmeningar
  • Jag är ju den [enda]LU som vet sanningen i det hela.
  • Tv:n är det [enda]LU [sommarnöjet]Type plånboken klarar av.
  • Vi kan väl inte vara de [enda]LU som har en ful gran i år?
  • Djur är nog de [enda]LU [varelser]Type som jag kommer riktigt överens med.
Lexikala enheter (LUs)av enda1
Skapad datum2013-06-17
Ändrad datum2013-06-17

Sound_level

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Entity
PeriferielementVolume Circumstances Explanation Place Time
ArvMeasurable_attributes
Exempelmeningar
  • En [påfallande]Degree [lågmäld]LU [regering]Entity , där hälften av ministrarna inte ens hunnit få pressekreterare .
  • [Alexander]Entity har varit [skrikig]LU och grinig [i dag på kvällen]Time med .
Lexikala enheter (LUs)av högljudd1 skrikig1 lågmäld1 tyst1 skränig1
Lexikala enheter (LUs)låg3 hög6
Skapad datum2011-03-15
Ändrad datum2012-03-21

Sound_makers

DomänGen
Semantisk typInstrument
KärnelementNoise_maker
PeriferielementCreator Ground Material Name Time_of_creation Type Use
Exempelmeningar
  • Den stora [kyrkklockan]LU [Emmanuel]Name finns i katedralen Notre Dame i Paris och är denna [katedrals]Ground största [kyrkklocka]LU .
  • [Kyrkklockan]LU ringer nu klockan sju i stället för sex så att semesterfirarna kan sova lite längre.
  • I den hänger den gamla [kyrkklockan]LU [från 1729]Time_of_creation .
  • Samtliga [sirener]LU har justerbar volym och signalton.
  • En [väckarklocka]LU [är]COP ett ur med [ringklocka]LU som genom att avge en ringsignal väcker en sovande person vid ett klockslag som han/hon tidigare ställt in.
Sammansättningar (sms)Ground+LU Type+LU Use+LU
sms-exempelGround+LU_EX_kyrk|klocka, skepps|klocka Type+LU_EX_gök|klocka Use+LU_EX_väckar|klocka, vissel|pipa, ring|klocka, signal|horn, välling|klocka
Lexikala enheter (LUs)nn klocka2 kyrkklocka1 skeppsklocka1 vällingklocka1 tyfon2 siren1 gonggong1 ringklocka1 gökklocka1 väckarklocka1 skallra2 visselpipa1 vuvuzela1 alarm2 skälla3 koskälla1 bjällra1
KommentarNew frame. FN:s Noise_makers has been split into Sound_makers and Musical_instruments. According to FN the Noise_maker is an artifact used to produce sound, especially for musical effect. In SweFN, the Sound_maker frame lists artifacts which produce noise or sound, but excludes musical instruments which are listed in a separate frame.
Skapad datum2010-07-31
Ändrad datum2013-06-07

Sound_movement

DomänGen
Semantisk typNon_relational_act
KärnelementSound Sound_source
PeriferielementLocation_of_sound_source Manner Path Place Time
Exempelmeningar
  • [Hymnen]Sound [ekade]LU [över Råsunda]Path .
  • [Skotten]Sound [ekade]LU [från allt mellan pistol och kulspruta!]Sound_source
  • Alla somnade gott och sov tills klockan slog halv 5 när [den nu välbekanta rösten]Sound [ekade]LU [från minareten]Location_of_sound_source .
  • Hon hörde [ekot av sina skrik]Sound [skalla]LU [runt gruvhålet]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb eka2 genljuda1 skalla1
nn ekande1 genljudande1 skallande1
Skapad datum2010-09-15
Ändrad datum2012-04-14

Sounds

DomänGen
Semantisk typPhysical_property
KärnelementSound_source
PeriferielementComponent_sound Degree Ground Internal_cause Location_of_sound_source Manner Noisy_event Path Place Reason Theme Themes
Exempelmeningar
  • Skulle man göra bort sig och få sig en massa arga blickar och [tutningar]LU [från signalhorn]Sound_source till livs?
  • Under natten hörde vi [smatter]LU [av regn]Theme [mot plåttaket]Ground .
  • Ljuset syntes och [skrällen]LU hördes över tjugotusen kvadratkilometer.
  • Ett [dån]LU [från rymdraketen]Location_of_sound_source mullrar ut i högtalarna.
  • Det hördes [skott]LU [från alla håll]Path , ty anfallet pågick.
  • Naturens bakgrundsljud ( [brus]LU [av vågor och vind]Internal_cause ) dränker på längre avstånd verkens driftljud.
  • Plötsligt blev det ett fruktansvärt [oväsen]LU , [rassel]LU och [skrammel]LU [av kätting]Sound_source , [väsande]LU [av vatten]Themes , och miljoner gnistor flög upp in i den darrande rökpelare som stod något på lut ovanför fartyget.
Lexikala enheter (LUs)inm tick-tack1
nn bubbel1 smatter1 ton1 trumpetstöt1 a2 c2 ciss1 d2 diskant1 e3 f2 g2 grundton1 h2 kopplingston1 stamton1 summerton1 tremolo1 vibrato1 dån1 buller1 brak1 muller1 knall1 explosion1 detonation1 smäll1 skräll1 dunder1 skott1 bang1 knak1 bjällerklang1 genklang1 klang1 återklang1 brus1 dunk3 duns1 eko1 grymtning1 hack3 hostning1 hovslag1 kakofoni1 klafs1 klatsch1 hjärtljud1 infraljud1 motorljud1 ultraljud1 klick2 kling1 klirr1 knarr1 knaster1 knatter1 knirk1 knitter1 knyst1 knäpp1 kras1 krasch1 kurr1 kvitter1 alarm1 brandalarm1 flyglarm1 katsenjammer1 larm1 olåt1 rundgång2 oväsen1 kackalorum1 kattrakande1 pandemonium1 väsen2 pling1 plums1 porl1 sorl1 prassel1 putter1 rap1 ratsch1 ritsch1 rossling1 skorr1 skrammel1 rassel1 skrap1 skrål1 skvalp1 smack1 smask1 stim2 stril1 stöveltramp1 surr1 sus1 tassel1 tut1 vingbrus1 avljud1 biljud1 fosterljud1 glidljud1 gomljud1 läppljud1 läspljud1 ng-ljud1 språkljud1 tungljud1 utljud1 öronsusning1 drill2 murr1 basunklang1 bröstklang1 cymbalklang1 efterklang1 enklang1 klockklang1 malmklang1 metallklang1 röstklang1 silverklang1 stämklang1 treklang1 välklang1
Lexikala enheter (LUs)tutning1 pip3 rasp3
KommentarThematically related frames: Vocalizations, Sound_movement, Make_noise
Skapad datum2010-09-13
Ändrad datum2013-08-13

Source_of_getting

DomänGen
KärnelementGoal Source Theme
PeriferielementDescriptor
Exempelmeningar
  • [Terminologin i datavärlden]Source är alltid en [källa]LU [till oro]Theme .
  • Arne BÜchert från verket säger att [vin och sprit]Source är [största]Descriptor [källan]LU till vårt intag av uretan.
  • [Gunnar Dravnieks]Source kom att betraktas som en [levande]Descriptor [kunskapskälla]LU .
  • [De korta fettsyrorna]Source [är]COP [ytcellernas]Goal kanske [viktigaste]Descriptor [näringskälla]LU .
  • [Energiskatter]Source , främst på oljeprodukter, är även en [viktig]Descriptor [inkomstkälla]LU för de flesta stater.
  • [Vindkraft]Source är en [snabbt växande]Descriptor [energikälla]LU .
  • [Strömkällan]LU [i pistolen]Goal består av [åtta stycken vanliga 1,5 volts batterier]Source .
  • Toyota har valt att använda [elmotorn]Source som [primärkälla]LU och låter bensinmotorn gå in när inte kraften räcker.
Lexikala enheter (LUs)nn andrahandskälla1 energikälla1 felkälla1 förvärvskälla1 hälsokälla1 inkomstkälla1 inspirationskälla1 jonkälla1 kraftkälla1 kunskapskälla1 källa1 ljudkälla1 ljuskälla1 näringskälla1 oljekälla1 primärkälla1 radiokälla1 saltkälla1 smittkälla1 spridningskälla1 strömkälla1 visdomskälla1 värmekälla1
Skapad datum2011-07-16
Ändrad datum2011-07-17

Source_path_goal

KärnelementGoal Means Path Source Trajector
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Speak_on_topic

DomänGen
KärnelementAudience Speaker Topic
PeriferielementExplanation Manner Medium Occasion Place Time
Exempelmeningar
  • [Du]Speaker [föreläser]LU [väldigt entusiastiskt]Manner .
  • [Du]Speaker [föreläser]LU även [om utbrändhet]Topic , vad får du mest frågor om?
  • [Lior Vered, 19- årig israelisk 'Refuseniks', d v s vapenvägrare]Speaker , [föreläser]LU [på engelska]Medium .
  • - Ja, och så [ger]SUPP [jag]Speaker [föreläsningar]LU och undervisar folk som antagligen har samma potentiella förmåga som jag.
  • [I går]Topic [hölls]SUPP [föreläsningar]LU [om livsstil och hälsa]Topic [i Nordstan]Place .
  • [I USA]Place [predikar]LU [fundamentalister]Speaker [hatets evangelium]Topic .
  • [Klasskamrater och vänner]Speaker [predikade]LU [för mig]Audience [hur hemska alla uppkörningsinspektörer är och hur sadistiska de brukar vara mot stackars nervösa förare]Topic .
  • Första [predikan]LU [höll]SUPP [hon]Speaker [inför 125 personer]Audience [i Göteborgs domkyrka]Place .
Lexikala enheter (LUs)vb föreläsa1 predika1
nn föreläsning1 föreläsande1 predikande1 predikning1
Skapad datum2011-02-22
Ändrad datum2013-04-21

Speed

KärnelementAttribute Degree Entity Speed
PeriferielementTime Circumstances Explanation
ArvMeasurable_attributes
KommentarDen ramen är inte med i dagens version av BFN. Ramen Speed_description ersätter denna ram.
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Speed_description

DomänGen
KärnelementAttribute Degree Entity Speed
PeriferielementCircumstances Explanation Time
Exempelmeningar
  • Fast en gång ryckte [han]Entity faktiskt ut [i full fart]LU [när brandlarmet gick i Lexbyskolan]Time .
  • I [rasande]Degree [fart]LU åkte vi till sjukhuset, jag höll lillpojken i famnen, lät honom inte somna.
  • En annan bil körde i [mycket hög]Degree [fart]LU in i Zanardis bil.
  • [Ekonomin]Entity utvecklas nästan [halsbrytande]LU .
  • Det är inte så lätt att få tag i en stor, [snabb]LU [bil]Entity , och det är mycket dyrt.
  • Det gick fort rätt tidigt, sa han, [full]Degree [fart]LU [redan på det fjärde av dom 14 varven]Circumstances .
  • [Bilen]Entity [var]COP [snabb]LU och det var en njutning att köra, sade Schumacher.
  • Idag tog jag en längre promenad i [raskt]LU [tempo]Speed istället.
  • Han vände sig [hastigt]LU emot mig och ryckte upp bössan mot axeln.
Lexikala enheter (LUs)ab fort1
abm i_full_fart1
nn fart1 hastighet1 fräs2
av halsbrytande1 snabb1 hastig1 rapp1 rask1 blixtsnabb1 pilsnabb1 rekordsnabb1 startsnabb1 supersnabb1 ultrasnabb1
KommentarThe nouns fart, hastighet conflate LU and the frame elemet S (Speed).See the frame Rate_quantification, as far as the nouns takt and tempo are concerned.30 minuter i varierande [LU tempo] [S (ca 4.20-3.45 min/km)] blev dagsdosen.
Skapad datum2013-02-17
Ändrad datum2013-02-25

Spelling_and_pronouncing

DomänGen
KärnelementFormal_realization Judgment Manner Part_of_form Sign Speaker
PeriferielementAddressee Context Depictive Explanation Frequency Particular_iteration Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Invånarna]Speaker är oerhört snåla och kan inte [säga]LU [R]Sign .
  • Att [förnamnet]Sign [stavas]LU [Kris]Formal_realization , och inte [som vanligt]Manner [Chris]Formal_realization förklaras av att storebror Justin fick bestämma .
  • Att [barn med Downs syndrom]Speaker har svårare att lära sig [artikulera]LU [ord]Sign [beror bland annat på att de föds med lägre muskelspänning]Explanation .
  • [Bouring]Sign [skrivs]LU [med U]Part_of_form .
  • [Tensie]Speaker får [alltid]Frequency [bokstavera]LU [sitt förnamn]Sign och vanligaste frågan är om hon är från Amerika .
  • [Som på svenska]Manner [aspireras]LU [tonlösa klusiler]Sign [i början av ord]Context , medan [alla tonande klusiler]Sign kan [vara]COP bara delvis tonade , men aldrig [aspirerade]LU .
  • Sedan orden blaq , beautiful och slave och " [Tahn God]Sign " som [jag]Speaker [läser ut]LU [som Thank God]Formal_realization .
Lexikala enheter (LUs)vb stava1 uttala2 bokstavera1 accentuera1 enkelskriva1 enkelteckna1 elidera1 aspirera2
vbm läsa_ut2
nn stavning1 uttal1 överklassaccent1 accent2 aspirerande2 tryckaccent1 accent1 Marylandaccent1 västkustaccent1 enkelskrivande1 enkeltecknande1 bokstaverande1 stavande1 elidering1 biaccent1 enstavighetsaccent1 ordaccent1 satsaccent1 tvåstavighetsaccent1 accentuerande1 accentuering1 aspirering2 bokstavering1 eliderande1 uttalande2
Lexikala enheter (LUs)säga5 artikulera2 skriva4 artikulation2 betona2
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2012-09-17

Stage_of_progress

KärnelementEntity
PeriferielementDegree Domain Manner Time
Exempelmeningar
  • Det är [nästa generationens]LU [fildelning som kan skapa värden på internet med hjälp av fildelarna]Entity , säger Hans Pandeya till SvD.se .
  • Kockums har också börjat titta på [nästa generationens]LU [ubåtar]Entity .
  • Brasilien ställde upp utan superstjärnor som Ronaldinho , Ronaldo och Adriano vilket gav [nästa generationens]LU [stjärnor]Entity chansen att glänsa .
  • Därför vill vissa Nasa-anställda slippa rymdfärjorna direkt och på så sätt frigöra pengar till [nästa generationens]LU [farkoster]Entity .
  • Det gäller allt från lägre utsikter för tillväxten i världsekonomin till oro över Ericssons lansering av [nästa generationens]LU [mobiltelefoner]Entity nästa år .
  • Jag vill att människor i utlandet ska tänka på [oss som]Entity [moderna]LU , uppkopplade , [hightech]LU , välutbildade och så vidare , säger Olle Wästberg .
  • Ta punkterna med en nypa artificiellt salt - självklart finns det stora variationer i världen och [vissa platser]Entity [är]COP [väldigt]Degree [lowtech]LU , [andra]Entity [väldigt]Degree [hitech]LU .
  • [Arkitekturen]Entity uttrycker [hightech]LU och skall leda tanken till flygteknik .
  • [Gruvdrift i dag]Entity [är]COP [hightech]LU och LKAB räknar med att nyanställa endast 160 personer , 120 i Kiruna och 40 i Malmberget .
  • [Samordningen mellan systemen]Entity [är]COP inte [hightech]LU – det man gör idag är ju att man pratar med varandra .
Lexikala enheter (LUs)nn spjutspets1 framåtskridande1
av avancerad1 gammaldags1 gammalmodig1 sofistikerad1
Lexikala enheter (LUs)modern2 mogen3 omogen2 ålderdomlig2 high_tech1 low_tech1 hitech1 nästa_generation1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

State

KärnelementEntity
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

State_continue

DomänGen
KärnelementEntity
PeriferielementState Circumstances Depictive Duration Explanation Place Reason Time
Exempelmeningar
  • [Floden]Entity fryser i november och [förblir]LU [istäckt]State [till månadsskiftet mars-april]Duration .
  • [Funktionen hos sådana kraftiga armar med raka klor]Entity [förblir]LU [okänd]State .
  • [Då]Time [vagnen]Entity [höll]LU [vid vändslingan]Place kom mannen tillbaka och sköt ihjäl föraren.
  • [Han]Entity [blev]LU [stående]State [vid dörren]Place och lutade sig mot väggen medan han uppmärksamt iakttog Martin.
  • [Var femte amerikan]Entity [går]LU [hungrig]State (enligt The Economist) [medan andra tar ut en miljard kronor i lön]Circumstances .
  • [En av hans traktorer]Entity [stod]LU [i brand]State och den andra var körd i botten.
  • [Körsbärs- och äppelträd]Entity [står]LU [i blom]State [i vitt och rosa]Depictive [på sluttningarna]Place .
  • [Landsvägsfärjan Mergus]Entity [blir kvar]LU [på Houtskärsrutten]State .
  • [Ungarna]Entity [stannar]LU [med modern]State [1,5 år]Duration så de får ännu sova med mamman följande vinter .
Lexikala enheter (LUs)vb förbli1 hålla7 bli2 kvarstanna1 stanna1
vbm stanna_kvar1 hålla_sig5
nn förblivande2 hållande7
Lexikala enheter (LUs)gå13 stå10 bli_kvar2 kvarblivande2
Kommentarmod by MTG wrt hålla7, bli2, gå13, stå10
Skapad datum2011-11-04
Ändrad datum2012-12-16

State_of_entity

DomänGen
KärnelementEntity State
PeriferielementEvaluation Parameter
ArvState
Exempelmeningar
  • I går eftermiddag kunde respiratorn kopplas bort och [Solbakkens]Entity [ [tillstånd]LU ]State beskrivs som [stabilt]Evaluation .
  • Även i [ [färdigställt]Evaluation [[skick]LU]State ]State , blir miljöförvaltningslagen inte någon heltäckande ? miljöbalk ?
Lexikala enheter (LUs)nn tillstånd1 skick1
Skapad datum2013-05-27
Ändrad datum2013-05-27

Statement

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementMedium Message Speaker Topic
PeriferielementAddressee Containing_event Degree Depictive Epistemic_stance Event_description Frequency Group Internal_cause Iteration Manner Means Occasion Particular_iteration Place Time
Exempelmeningar
  • [Hon]Speaker [sade]LU [att det var väldigt viktigt att jag kontaktade polis]Message .
  • Då var [mannen]Speaker mager och [sade]LU [att han var sjuk]Message .
  • [Andreas]Speaker [rapporterade]LU [live]Manner [från DN-galan på Stockholms Stadion]Containing_event .
  • [Brittiska drottningen Elizabeth II]Speaker [talade]LU [för världsfreden]Topic [under sitt första besök i FN-högkvarteret sedan 1957]Containing_event .
  • [Alla skrivövningar]Medium analyseras och [kommenteras]LU [skriftligt]Manner [av läraren]Speaker .
  • [Lagen]Medium [stadgar]LU [att en sådan stämma måste hållas]Message .
  • [Andra ändringar i lagen]Medium [stadgar]LU [fängelsestraff för sexuellt ofredande av barn, handel med mänskliga organ och miljöförstörelse]Message .
  • [Länsrätten]Speaker [fastslår]LU [att det finns inget sagt om löpande vite]Message och man avslår därför verkets krav.
  • [Vid 23-tiden, svensk tid,]Time [uppgav]LU [militären]Speaker [att ytterligare två soldater gripits, misstänkta för inblanding i dödsskjutningen]Message .
  • [I Sverige döms flera hundra utvecklingsstörda till fängelse varje år]Message , [skriver]LU [Svenska Dagbladet]Speaker .
  • [Teorin om det öppna polarhavet]Topic [dödförklarades]LU .
  • [Han har valt att tacka nej till Malmö]Message , [uppger]LU [sydsvenskan.se]Speaker .
  • [Fredrik Höggren]Message:1 [uppgavs]LU ju [vara högaktuell för Växjö]Message:1 .
  • På ena sidan [kulturministern och borgerliga debattörer som]Speaker [glunkar]LU [om att smalna av statstelevisionens uppdrag]Topic .
  • [Redan året därpå]Time kunde [Andersson]Speaker [annonsera]LU [att ett hotell byggts upp]Message .
  • [Den visionen]Message [basunerades ut]LU [när den nya arenan invigdes i våras]Containing_event .
  • [En elev]Speaker:1 [rapporterade]LU:1 [det som hänt]Topic [för en lärare]Addressee:1 [som]Speaker:2[vidarerapporterade]LU:2[det inträffade]Topic:2 [till rektor]Addressee:2 .
Lexikala enheter (LUs)vb antyda1 deklarera1 förklara2 förkunna1 kommentera1 konstatera1 kungöra1 proklamera1 rapportera1 säga1 tala1 påstå1 utlysa1 hävda1 stadga3 inrapportera1 insinuera1 notera4 infoga2 yttra1 utslunga1 undfalla1 uttala1 anmärka2 inpassa2 återrapportera1 tugga3 dödförklara1 uppge1 glunka1 annonsera2 vidarerapportera1
nn antydande1 antydan1 deklarerande1 förklarande2 förklaring2 förkunnande1 kommenterande1 konstaterande1 konstatering1 kungörande1 proklamerande1 rapporterande1 sägande1 proklamering1 påstående1 utlysande1 hävdande1 utlåtande1 kommentar1 meningsyttring1 återrapporterande1 ordalag1 återrapportering1 uppgivande2 glunkande1 annonsering2 annonserande2 anmärkande2 anmärkning2 antydning1 deklarering1 dödförklarande1 framkastande1 infogande2 infogning2 inpassande2 inrapporterande1 inrapportering1 insinuerande1 insinuering1 inskjutande2 kommentering1 rapportering1 stadgande1 talande2 undfallande2 utlysning1 utslungande1 utslungning1 uttalande1 yttrande1 rapport1 vidarerapporterande1
vbm framkasta1 slänga_ur_sig1 kasta_ur_sig1 haspla_ur_sig1 yttra_sig1 undfalla_sig1 utlåta_sig1 uttala_sig1 skjuta_in3 gå_ut5 tugga_om1 basunera_ut1
av talande1
Lexikala enheter (LUs)avrapportera1 skriva3 fastslå4 utbasunerande2 utbasunering2
Skapad datum2010-08-13
Ändrad datum2013-08-05

Stimulus_focus

KärnelementStimulus
PeriferielementDegree Experiencer Parameter Circumstances Comparison_set Property
KommentarThis frame is split into two frames: Stimulus_focus_negative and Stimulus_focus_positive
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Stimulus_focus_negative

DomänGen
Semantisk typav_psychological_property_attitude_evaluation_competency
KärnelementStimulus
PeriferielementCircumstances Comparison_set Degree Experiencer Parameter Property
Exempelmeningar
  • Förstår inte att [Patrik]Stimulus känns så [retsam]LU [för så många]Experiencer .
  • [Dessa produkter]Stimulus [är]COP ofta frätande eller [starkt]Degree [irriterande]LU [i koncentrerad form]Circumstances .
  • [Estetiken]Stimulus känns [vedervärdig]LU .
  • [Min ensamhet]Stimulus känns [plågsam]LU .
  • [Vintern]Stimulus [är]COP [tråkig]LU [i Skåne]Circumstances .
  • [David]Stimulus [är]COP [tråkig]LU [i huvudrollen]Parameter .
Lexikala enheter (LUs)nn irritation1
av ointressant1 tråkig1 oangenäm1 obehaglig1 dödstråkig1 enformig1 långrandig1 långtråkig1 torr3 trist1 odräglig1 frånstötande1 vederstygglig1 motbjudande1 plågsam1 gräslig1 ohygglig1 fasansfull1 upprivande1 häpnadsväckande1 hjärtslitande1 upprörande1 hjärtskärande1 skakande1 förskräcklig1 kuslig1 läskig1 grå2 svart3
Lexikala enheter (LUs)avskyvärd2
KommentarNew frame in SweFN, related to the FN:s Stimulus_focus, oriented towards negative polarity.
Skapad datum2010-04-29
Ändrad datum2013-04-05

Stimulus_focus_positive

DomänGen
Semantisk typav_Psychological_property_attitude_evaluation_competency
KärnelementStimulus
PeriferielementCircumstances Comparison_set Degree Experiencer Parameter Property
Exempelmeningar
  • [Idén]Stimulus [är]COP [inspirerande]LU och relevant.
  • [Kraków]Stimulus [är]COP [spännande]LU också [på vintern]Circumstances .
  • Kanske har denna produktiva [motsättning]Stimulus fungerat [stimulerande]LU [för regissören]Experiencer .
  • [Den här föreställningen]Stimulus [är]COP [spännande]LU , [rolig]LU och [magisk]LU med rötter i panto och commedia dell'arte där interaktiviteten med publiken spelar en stor roll.
  • Kort sagt är det [en film]Stimulus som är både estetiskt tillfredsställande och [känslomässigt]Parameter [gripande]LU .
  • [Vimal]Stimulus [är]COP [inspirerande]LU [som företagsledare]Comparison_set .
  • [Krämen]Stimulus [är]COP lätt att smörja in, [behaglig]LU [i sin konsistens]Property .
  • [Den lilla promenaden till prästgården]Stimulus [var]COP [angenäm]LU .
  • Det är tekniskt avancerad, [absorberande]LU [dans]Stimulus [med makalös kroppslighet]Property .
Lexikala enheter (LUs)pnm något_att_skriva_hem_om1
nn hisnande1 skönhet1
av dejlig1 elegant1 fin1 förtjusande1 naturskön1 praktfull1 skön1 snarfager1 snygg1 söt2 tjusig1 tvålfager1 täck1 bildskön1 fager1 underskön1 välgörande1 tilltalande1 anmärkningsvärd1 intresseväckande1 medryckande1 fängslande1 glädjande1 festlig2 kul1 kvick2 livad1 lustig1 skojig1 torrolig1 rolig1 nervpirrande1 angenäm1 behaglig1 nervkittlande1 spännande1 älsklig1 flott2 stilig1 snitsig1 extrafin1
Lexikala enheter (LUs)absorberande3 inspirerande3 uppslukande2
KommentarNew frame in SweFN related to Stimulus_focus in FN which has been restricted to LU:s with positive polarity.KC undrar om tillfredsställande1 är positiv eller negativ, kanske faktiskt neutralt. ;; MTG:s kommentar: Översättningen av ordet till engelskan i WF med 'satisfactory, gratifying, sufficient' visar tydligt att betydelsen är något vag och svår att fånga på skalan positiv-negativ. Definitionen av ordet i SO: 'tillräcklig för att svara mot vad som rimligen kan begäras' talar för en en neutral tolkning. Man kan antingen skapa en tredje ram som fångar den neutrala betydelsen eller slopa nyanseringen och följa BFN:s modellen som fångar alla dessa betydelser i ramen Stimulus_focus.
Skapad datum2010-04-29
Ändrad datum2013-07-28

Stinginess

KärnelementBehavior Expressor Recipient Resource Resource_controller
PeriferielementDegree Judge Manner
ArvSocial_interaction_evaluation
Exempelmeningar
  • [Lasse]Resource_controller [var]COP [generös]LU [med sin gödkost]Resource .
  • [Han]Resource_controller [är]COP [generös]LU [på alla plan]Manner .
  • [Han]Resource_controller [var]COP trofast och [generös]LU [mot sina vänner]Recipient och alltid snar till att hjälpa .
  • FN:s flyktingkommissarie tycker att [Sverige]Resource_controller [är]COP [alldeles för]Degree [snålt]LU [med att bevilja politisk asyl]Behavior .
  • [Otroligt]Degree [snålt]LU [av Brynäs]Resource_controller [att inte vilja hålla ingångna avtal]Behavior .
  • Däremot är det [snålt]LU [av Mercedes]Resource_controller [att ta extra betalt för krockkuddar för baksätespassagerarna]Behavior .
Lexikala enheter (LUs)av generös1 frikostig1 givmild1 snål1 knusslig1 högsinnad1 högsint1 njugg1 småsnål1
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Store

DomänGen
KärnelementPossessor Resource Supply Use
PeriferielementDescriptor
ArvAggregate
Exempelmeningar
  • Merparten av [verkets]Possessor [lager]LU [av lätta plåtbarriärer]Resource har kommit till användning i Ljungbytrakten den här sommaren.
  • I sju år var han anställd på en [brädgård]LU .
  • I slutet av 1968 köpte Estrella tillbaka [butikernas]Possessor [restlager]LU [av smaksatt popcorn]Resource .
Lexikala enheter (LUs)nn lager2 brädgård1 buffertlager1 höglager1 läsklager1 reservlager1 restlager1 vapenlager1 förråd1 bränsleförråd1 matförråd1 vinterförråd1 arsenal1 blodbank1 bunker2 depå1 fatabur1 guldreserv1 slabbkista1 upplag1 flygfrakt1 frakt1 sjöfrakt1 jordkällare1
Lexikala enheter (LUs)vinkällare1
Skapad datum2011-04-01
Ändrad datum2011-04-01

Storing

DomänGen
KärnelementAgent Location Theme
PeriferielementArea Co_participant Depictive Duration Explanation Frequency Manner Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Om det inte hjälper får [man]Agent [lagra]LU på sig [ljusa sommarminnen]Theme i stället och med dem [bekämpa novembers långsamma död]Purpose .
  • För en del är handväskan ett arbetsredskap ? [ett ställe]Location att [förvara]LU [mobil, plånbok och nycklar]Theme i.
  • [Skalbaggarna]Agent [gräver ner]LU [olika as]Theme [vari honorna lägger äggen]Purpose .
  • [Häll eventuellt upp allt]Manner [på burk med lock]Location och [förvara]LU [i kylskåp]Place [tills servering]Duration .
Lexikala enheter (LUs)vb gräva_ned1 förvara1 lagra1 kyllagra1
nn förvarande1 förvaring1 lagrande1 lagring1 nedgrävande1 nedgrävning1 korttidsförvaring1 långtidsförvaring1 kyllagrande1
Lexikala enheter (LUs)lagerhålla1 ha6
KommentarMTG:s förslag att inkludera ha6 i denna ram i enlighet med SO:s ha 2/4 betydelsen: låta vara placerad på viss plats e.d. och dess underbetydelser. Jfr följande Barnen [har] sina böcker på deras rum, så klart, men mina ligger nerpackade i kartonger på vinden. Jag vet inte var du [har] dina kläder ... Inga lätta uppgifter när man [har] tankarna på helt annat håll. Jag [hade] håret mitt på huvudet i en toffs och osminkad.
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2012-04-30

Strictness

DomänGen
KärnelementAgent Controllee Controlling_act Expressor Issue Medium
PeriferielementArea Degree Judge Manner
ArvSocial_interaction_evaluation
Exempelmeningar
  • [Hon]Agent var som en [sträng]LU mamma [för många av sina adepter]Controllee och [var lika noggrann med bröstsimstekniken som med tyska grammatiken]Controllee .
  • [Att spela med DiLeva var superbra för mig]Controlling_act , [han]Agent är en [hård]LU [lärare]Agent
  • [Samhället]Agent agerar helt enkelt [för]Degree [slapphänt]LU mot [dem]Controllee [som trakasserar sina medmänniskor]Controlling_act .
  • [Ungdomars]Controllee [syn]Expressor på [sex]Controlling_act har blivit [mer]Degree [liberal]LU [både i Sverige och på vissa populära resmål]Area .
Lexikala enheter (LUs)nn liberal2
av auktoritär1 eftergiven1 släpphänt1 slapphänt1 sträng1 diktatorisk1 hård3
Lexikala enheter (LUs)mild2
Kommentarliberal2, utan nödv. politiska förtecken
Skapad datum2011-08-23
Ändrad datum2011-09-13

Studying

DomänGen
KärnelementInstitution Student Subject Teacher
PeriferielementCo_participant Depictive Duration Explanation Level Manner Motivation Place Time Intended_academic_credit
Exempelmeningar
  • [I dag]Time bor [han]Student [i Göteborg]Place och [studerar]LU [litteraturvetenskap]Subject .
  • Men det gäller att [plugga]LU [hårt]Manner [nu]Time [för att komma vidare]Motivation .
  • Att [råplugga]LU [nätterna]Time [igenom]Duration [inför en tenta]Motivation kan ge [bra resultat på kort sikt]Explanation .
  • En överliggare är [en student som]Student [ligger]LU [vid universitet]Institution [betydligt längre än vad som anses vara normalt]Duration .
  • [Jag]Student ska ta mina läroböcker och verkligen[vrålplugga]LU [till provet jag har i eftermiddag , Småföretagande kurs A , del1]Intended_academic_credit .
  • Vi träffar Ingrid i skolans servering [där]Place [hon]Student sitter och[[tentamens]Intended_academic_credit[läser]LU]LU[tillsammans med kurskamraten Carol Whittam]Co_participant .
  • [Jag]Student har [[tentamens]Intended_academic_credit[läst]LU]LU , jag har inte sett några tidningar förrän idag .
Sammansättningar (sms)Intended_academic_credit+LU
sms-exempelIntended_academic_credit+LU_EX_tentamens|läsa. tentamens|läsande
Lexikala enheter (LUs)vb studera1 ligga3 läsa2 plugga2 råplugga1 vrålplugga1 tentamensläsa1
nn korvstoppning1 liggande3 läsande2 pluggande2 pluggning2 råpluggande1 studerande2 studering1 vrålpluggande1 tentamensläsande1
vbm fortbilda_sig1
Lexikala enheter (LUs)utbilda_sig1
Skapad datum2011-04-21
Ändrad datum2012-11-30

Suasion

DomänGen
KärnelementAddressee Content Speaker Text Topic
PeriferielementDegree Manner Means Time
ArvEventive_cognizer_affecting
Exempelmeningar
  • I så fall skulle [man]Speaker nog kunna [övertala]LU [honom]Addressee [att hjälpa till]Content !
  • Jag är övertygad om att [jag]Speaker [mycket enkelt]Manner kan [övertala]LU [herrar smågangstrar]Addressee [att sluta med sin hantering]Content .
  • [Han]Addressee hade [övertalats]LU [till räddningsaktionen]Content [av sin nu 42-åriga dotter, flickans mamma]Speaker .
  • [Efter en kvart]Time har [jag]Speaker [övertalat]LU [honom]Addressee och han säger någonting om [att han ska ringa och väcka mig sju på morgonen någon gång]Content .
  • [Med teknisk bevisning]Means blir det [lättare]Manner att [övertyga]LU [domaren]Addressee .
  • Räcker [uppvisningen i Paris]Means för att [övertyga]LU [om Volvos nya miljöprofil]Topic ?
  • [Filmen]Text bygger på indignation utan att [riktigt]Manner [övertyga]LU [om grunderna för indignationen]Topic .
  • [Hon]Speaker måste [förmå]LU [honom]Addressee [att bli förtröstansfull]Content .
  • Efter [enträgen]Manner [övertalning]LU fick jag de första modiga att sätta sig upp i sadeln.
  • [Han]Speaker var på gott humör , bjöd och [persvaderade]LU : affären hade sålunda varit lyckad .
Lexikala enheter (LUs)vb övertala1 övertyga1 förmå1 persvadera1
nn övertalning1 övertalande1 persvaderande1 persvadering1 förmående1 övertygande2
KommentarBL
Skapad datum2011-08-09
Ändrad datum2011-08-14

Subjective_influence

DomänGen
KärnelementAction Agent Behavior Cognizer Entity Product Situation
PeriferielementDescriptor Domain Event_description Place Time
Exempelmeningar
  • [Varje nytt land och dess särdrag]Entity [påverkar]LU [henne]Cognizer .
  • [Han]Agent [inspirerade]LU [folk]Cognizer [att ta till våld mot alla de kontrarevolutionärer som ställde sig upp mot NF och dess anhängare]Action .
  • [Artisternas stilar]Entity [influerar]LU [fans]Cognizer , musikerna själva inspireras av designers.
  • Artisternas stilar influerar fans, [musikerna själva]Cognizer [inspireras]LU [av designers]Agent .
  • [Jag]Cognizer har [influerats]LU [av hans målningar]Entity [länge]Time .
  • Hon hade tydligen diskuterat döden förut med [min religiösa moster, som]Agent gjort allt för att [indoktrinera]LU [ [Agnetha]Cognizer och [mig]Cognizer ]Cognizer [till en gudstro]Behavior , men utan att lyckas särskilt bra.
  • [Hela befolkningen]Cognizer [hjärntvättas]LU [att tro att det är föraktligt att vårda sina egna barn]Behavior
  • Jag tror [barnprogram]Entity [hjärntvättar]LU [barn]Cognizer .
Lexikala enheter (LUs)vb påverka1 inspirera1 indoktrinera1 hjärntvätta1
nn inspiration1 påverkan1 indoktrinering1 hjärntvätt1 hjärntvättande1 indoktrinerande1 inflytande1 inspirerande1 inspirering1 påverkande1 påverkning1
Lexikala enheter (LUs)influera2
Skapad datum2012-05-14
Ändrad datum2012-12-28

Subjective_temperature

DomänGen
KärnelementBody_part Experiencer
PeriferielementDegree
Exempelmeningar
  • En len soppa värmer gott när [man]Experiencer känner sig [lite]Degree [frusen]LU .
  • Mitt bästa knep för att hålla [mig]Experiencer [sval]LU är i stället att hålla till i förarhytten där de har luftkonditionering.
  • Så nära elementet som möjligt (inte rädd för att brinna upp, kan inte fatta eld [så]Degree [iskall]LU som [jag]Experiencer [är]COP ) det surrar och får mina kinder att blossa torra.
  • Eller låta [honom]Experiencer få kläder på kroppen - de som finns i montrar på museet - och halmklädda snörskor på de [iskalla]LU [fötterna]Body_part .
Lexikala enheter (LUs)av frusen1
Lexikala enheter (LUs)iskall2 varm3 sval4
Skapad datum2011-04-07
Ändrad datum2011-04-08

Submitting_documents

DomänGen
KärnelementAuthority Documents Submittor
PeriferielementBeneficiary Depictive Explanation Manner Means Place Purpose Purpose_of_theme Time
ArvGiving
Exempelmeningar
  • [Sveriges kommuner och landsting]Submittor har [skickat in]LU [en skrivelse]Documents [till socialdepartementet]Authority [om ändrade regler för att undvika att så sker i framtiden]Purpose
  • [Jag]Submittor har [lämnat in]LU [en hemtenta om Gustav Vasas brev]Documents
  • [Vi]Submittor har [sänt in]LU [våra brev]Documents [enligt förlaga]Depictive [till arrangörerna]Authority .
  • [Ansökan]Documents skall ha [inkommit]LU [till länsstyrelsen]Authority [senast den tjugonde dagen i påföljande månad]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb insända1
nn inkommande2 inlämnande1 inlämning1 insändande1 insändning1
vbm inlämna1 inkomma2
Lexikala enheter (LUs)inskicka1
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2011-10-20

Subordinates_and_superiors

DomänGen
KärnelementSubordinate Superior
Exempelmeningar
  • De två [ [torpederna]LU ]Subordinate Vincent Vega och Jules Winnfield diskuterar Vincents upplevelser i Amsterdam och franska McDonalds 'Royale with Cheese'.
  • Samtidigt gör [ [universitetsledningen]LU ]Superior allt för att stoppa dem genom ett gäng lejda [ [hejdukar]LU ]Subordinate från Johan Henrik Thomanders studenthem('gossarna').
  • Casino är hämtad rakt ur verkligheten, den profitstinna tid på 70-talet då maffian regerade i spelstaden och alla vinsterna rann åt samma håll : rakt ner i fickorna på [ [gudfäderna]LU ]Superior och deras [ [hantlangare]LU ]Subordinate .
  • Filmen följer [ [Lord]LU Edmund Blackadder ]Superior och hans idiotiska [ [tjänare]LU ]Subordinate , Baldrick, under en tidsresa som får dem att hamna i flera viktiga händelser i den brittiska historien.
  • [Varje hem]Subordinate var avsett för högst tolv barn, gossar och flickor, och stod under ledning av var sin [ [husmor]LU ]Superior .
  • Inte förvånande visar sig [ [diktatorn]LU ]Superior ha en förkärlek för att sjunga operaarior med gäll tenor, och sina råbarkade [ [underhuggare]LU ]Subordinate som en inte alltför diskret doadoakör i bakgrunden.
  • Genom [Holmérs]Superior fd [ [underlydande]LU ]Subordinate i Säpo var det möjligt att veta att Palme mordkvällen var obevakad och kunde elimineras utan besvär.
Lexikala enheter (LUs)ava senior1
nn lakej1 assistent1 hjälpreda1 medhjälpare1 hjälpare1 hejduk1 hantlangare1 slav1 träl1 slavinna1 mäster1 mästare1 läromästare1 gunstling1 underhuggare1 uppdragsgivare1 handledare1 personal2 huvudman1 torped2
av junior1 överordnad1 underordnad1 underlydande1
Lexikala enheter (LUs)livsven1 biträdande3
Kommentartorped2 lejda muskler;;
Skapad datum2011-08-23
Ändrad datum2013-04-30

Substance

DomänGen
Semantisk typSubstance
KärnelementSubstance
PeriferielementConstituents Type Source Descriptor Use
ArvPhysical_entity
Exempelmeningar
  • Audi 80 läker [olja]LU .
  • [Destillerat]Type [vatten]LU är vatten som genom destillation har gjorts mycket rent från lösta och uppslammade ämnen såsom [metallsalter]Constituents och [mikroorganismer]Constituents , som finns i vanligt, [odestillerat]Type [vatten]LU .
  • Våra köksblandare serverar [kylt]Descriptor [kolsyrat]Descriptor [vatten]LU på riktigt.
  • Genom denna relation förmedlades stora mängder [svenskt]Source [järn]LU till den brittiska marknaden.
  • [Sand]LU , finkornigt (0,06-2 mm) stenartat material, vanligen mestadels bestående av kiseldioxid och silikater .
  • Sand kan delas upp i [ [mellan]Descriptor[sand]LU ]LU (0,2-0,6 mm) och [ [grov]Descriptor[sand]LU ]LU (0,6-2 mm).
  • En [väte]LUsensor är en [gas]LUdetektor som visar närvaron av [väte]LU .
  • Det fanns nu stora floder med [ [smält]Source[vatten]LU ]LU .
  • Nu har de ett nytt vattenverk och de ska börja göra [ [å]Source[vatten]LU ]LU till [hälsosamt]Descriptor:2 [vatten]LU:2 .
  • Det [vatten]LU som rinner av gårdens åkrar, och det [ [avfalls]Type[vatten]LU ]LU som folk och kreatur producerar , genomgår en lång reningsprocess .
  • Alla kan också undvika att släppa ut [ [tvätt]Use[vatten]LU ]LU i viken och självklart aldrig kissa i havet .
  • [ [Havs]Source[vatten]LU ]LU kan även avsaltas och göras drickbart .
  • [ [Varm]Descriptor[vatten]LU ]LU finns inte i duschen .
  • [Ren]Descriptor[arganolja]LU kan du ofta hitta i små butiker med stort utländskt sortiment .
Sammansättningar (sms)Type+LU Use+LU Source+LU Descriptor+LU Constituents+LU
sms-exempelType+LU_EX_mellan|sand, grov|sand, natur|gas, grund|ämne, grund|vatten, yt|vatten, avfalls|vatten, bräck|vatten, söt|vatten, salt|vatten Use+LU_EX_tätnings|massa, spräng|ämne, tvätt|vatten, dricks|vatten Source+LU_EX_å|vatten, havs|vatten Descriptor+LU_EX_smält|vatten, varm|vatten Constituents+LU_EX_socker|vatten
Lexikala enheter (LUs)nna americium1 antimon1 argon2 astat1 berkelium1 bly2 californium1 cesium1 einsteinium1 erbium1 fermium1 fluor1 fosfor1 francium1 gadolinium1 gallium2 hafnium2 helium2 holmium1 indium2 iridium1 kalium1 kisel1 kväve2 laurentium1 magnesium2 mangan2 molybden2 neptunium1 nickel2 nobelium1 osmium1 palladium2 platina2 plutonium1 polonium1 praseodym1 radium1 radon2 samarium1 selen1 tallium2 tellur1 vanadin1 zink2 zirkonium1
nn ammoniak1 asbest1 cellulosa1 enzym1 förening2 gas1 glykopeptid1 grundämne1 gummi1 harts1 kolesterol1 luft1 material1 metall1 mineral1 olja1 protein1 protolyt1 salmiak1 signalsubstans1 soda1 sprängämne1 substans1 tillsatsämne1 tillväxtämne1 torkämne1 uretan1 vätska1 humussubstans1 massa4 torrsubstans1 arvsmassa1 biomassa1 fogmassa1 korkmassa1 träfibermassa1 tätningsmassa1 alkaloid1 doftämne1 element2 emalj1 extraktivämne1 fenol1 fett1 fixativ1 färgämne1 glycerol1 halvledare1 jord1 jordvax1 kamfer1 karborundum1 katalysator1 kiselkarbid1 kitin1 klorkalk1 limämne1 lut1 lysol1 lysämne1 materia1 medium2 myrra1 mysk1 näringsämne1 rökelse1 vanillin1 vatten1 ättika1 trä1 aktinium1 aluminium2 barium1 beryllium2 bor1 brom1 cerium2 curium1 dysprosium1 europium1 germanium1 grundelement1 guld2 halogen1 halvmetall1 jod1 järn2 kadmium1 kalcium1 klor2 kobolt1 kol2 koppar2 krom2 krypton2 kvicksilver2 lantan1 litium1 lutetium1 mendelevium1 natrium1 neodym1 neon2 niob1 prometium1 protaktinium1 rhenium1 rodium1 rubidium1 rutenium1 silver2 skandium1 spårelement1 strontium1 svavel1 syre2 tantal2 teknetium1 tenn2 terbium1 titan3 torium2 transuran1 tulium1 uran2 vismut1 volfram2 väte2 xenon1 ytterbium1 yttrium1 övergångsmetall1 socker3 natriumhydroxid1 natriumklorid1 glas1 sand1 ökensand1 drivsand1 flygsand1 gjutsand1 formsand1 flytsand1 kvicksand1 guldsand1 yrsand1 naturgas1 makadam1 grus1 avloppsvatten1 smältvatten1 grundvatten1 åvatten1 ytvatten1 avfallsvatten1 tvättvatten1 bräckvatten1 saltvatten1 sötvatten1 sockervatten1 dricksvatten1 varmvatten1 kartong2 papp1 papper1 wellpapp1 förhydningspapp1 takpapp1 tjärpapp1 vågpapp1 urinämne1 kork1 mahogny1 bisfenol1 glykosid1 humusämne1 koffein1 sprit1 spårämne1 spårämne2 urämne1 anisolja1 balsam1 bittermandelolja1 bomullsfröolja1 cedroolja1 citrongräsolja1 eukalyptusolja1 fiskleverolja1 hudolja1 linolja1 makassarolja1 mandelolja1 myskolja1 nejlikolja1 nötolja1 olein1 olivolja1 ormolja1 palmolja1 pepparmyntsolja1 pipolja1 rosenolja1 sandelolja1 sibetolja1 tallbarrsolja1 torsklevertran1 tran1 blodsocker1 träcellulosa1 natroncellulosa1 nitrocellulosa1 smörja2 aminosyra1 fettsyra1 gallsyra1 urinsyra1 alpackatyg1 batist1 bomullstyg1 buldan1 chemis1 chiffong1 chintz1 cloqué1 denim1 flaggduk1 flanell1 fleece1 fodertyg1 frotté1 gabardin1 galon1 gas2 georgette1 gingham1 gloria2 gobelängtyg1 gyllenduk1 jacquard1 jeanstyg1 jutetyg1 kadettyg1 kamelsäck1 kanvas1 kaschmir1 kjoltyg2 klot3 kommiss1 kord1 kretong1 lama3 lamé1 lasting1 linne1 linong1 loden1 lädertyg1 lärft1 manchester1 moaré1 mocka1 mollskinn1 muslin1 möbelklädsel1 möbeltyg1 nättelduk1 organza1 poplin1 rips1 rysch1 sammet1 sars1 satin1 siden1 stretchnylon1 svepning1 teddy1 terylen1 textilier1 trikå1 tweed1 tyll1 täckelse1 vindtyg1 voile1 ylletyg1 hårdmetall1 alkalimetall1 bimetall1 bladmetall1 britanniametall1 gulmetall1 götmetall1 icke-metall1 jordartsmetall1 jordmetall1 konfliktmetall1 lättmetall1 lödmetall1 myntmetall1 redskapsmetall1 smältmetall1 spårmetall1 tungmetall1 vitmetall1 ädelmetall1 aluminiumpulver1 blixtpulver1 bläckpulver1 järnpulver1 klipulver1 knallpulver1 metallpulver1 nyspulver1 pentylpulver1 svavelpulver1 ämne3 finbruk1 grovbruk1 lättbruk1 bruk3 gipsmurbruk1 murbruk1 kitt1 sten1 marmor1 kalksten1 agglomerat1 alunit1 amfibolit1 basalt1 bauxit1 breccia1 diabas1 djupbergart1 dolomit1 eruptivbergart1 flexur1 gabbro1 gnejs1 gnuggsten1 granit1 gry3 gråsten1 gråvacka1 gångbergart1 hyperit1 hälleflinta1 klyft1 konglomerat1 leptit1 lerskiffer1 magmabergart1 mandelsten1 märgelsten1 obsidian1 oolit1 pegmatit1 pimpsten1 porfyr1 sandsten1 skarn2 skiffer1 synklinal1 trakyt1 trapp2 tuff2 vulkanit1 ytbergart1 byggsten1 fyllnadssten1 gatsten1 gränssten1 kantsten1 kiselsten1 klappersten1 konkrement1 korall1 kullersten1 morän1 mursten1 natursten1 nefrit2 ortsten1 småsten1 sprängsten1 varp2 slagg1 gråberg1 citronolja1 löpe1 ludd1 tantal1
av biogen1 substantiell1 neptunisk1 plutonisk1
Lexikala enheter (LUs)arganolja1
Skapad datum2010-06-14
Ändrad datum2013-06-19

Substance_by_phase

DomänGen
KärnelementUndergoer
PeriferielementSubregion
Exempelmeningar
  • I Fiskhamnen rann [smält]LU [is]Undergoer och fiskrester över asfalten.
  • Den [tinade]LU [delen]Undergoer får inte förfrysa igen.
  • I många länder är det förbjudet att använda säkerhetsventiler i vagnar med [kondenserade]LU [gaser]Undergoer .
  • Också vissa vuxna patienter med lungproblem får [NO]Undergoer i [gasform]LU .
  • [Utsläppet]Undergoer övergick snabbt från [vätskeform]LU till gasform.
  • Resultatet blir s k joniserad gas, som också kallas [plasma]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn plasma1 vätskeform1 gasform1
av fryst1 gasformig1
Lexikala enheter (LUs)smält1 tinad1 stelnad1 kondensera2 kondenserad1 gasämne1 flytande4
KommentarJag vidhåller att de 4 aggregationstillstånden ska ha egna SALDOuppslag, fast_form, flytande_form/vätska, gas, plasma då det är en nyansskillnad som troligen gett upphov till uppdelningen som FN gjort.Vad är det som gäller för adjektiviska particip, hur ska de ordklassificeras?
Skapad datum2011-08-23
Ändrad datum2011-09-06

Subversion

DomänGen
KärnelementActivity Agent Cause Counter_actor State_of_affairs
PeriferielementDegree Frequency Iteration Manner Place Purpose Time
ArvThwarting
Exempelmeningar
  • [Händelser som Natoattacken]Counter_actor [underminerar]LU [de ansträngningarna]Activity .
  • I stället för 15 brottsrubriceringar om kontrarevolution, kommer nu elva om hot mot statens säkerhet att användas, med paragrafer om ' [underminerande]LU [av statens enhet]Activity ' och mottagande av pengar från utländska organisationer.
  • Någon försöker [sabotera]LU [operationer]Activity [på Södra Älvsborgs sjukhus i Borås]Place .
  • Dessa regler ändras dessutom i tid och otid och skapar [ett gungfly som]Cause [saboterar]LU
  • Denna statistik var oförenlig med det fulländade samhället och kom att förklaras som [sabotage]LU [av trotskistiska terrorister]Counter_actor .
  • Grannländerna har också klagat på att [politiken]Counter_actor [undergräver]LU [deras egna förbud]Activity .
Lexikala enheter (LUs)vb undergräva1 sabotera1 underminera1
nn undergrävande1 sabotage1 saboterande1 sabotering1 underminerande1 underminering1 undergrävning1
Skapad datum2011-08-22
Ändrad datum2011-08-23

Success_or_failure

DomänGen
KärnelementAgent Goal Role
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Explanation Means Place Re_enconding Time
Exempelmeningar
  • Ändå [lyckas]LU [det lilla nattaktiva biet Megalopta genalis]Agent [med ögonens hjälp]Means [orientera sig fram]Goal [mellan blommor och bo]Place .
  • [Vid förra valet]Time [misslyckades]LU [ett antal partier]Agent [med att klara spärren på fem procent]Goal .
  • [När Mona Sahlin hotar med fyrkantiga kvoteringar]Circumstances har [hon]Agent [misslyckats]LU [som jämställdhetspolitiker]Role .
  • [Göran Persson]Agent har [varit]COP [framgångsrik]LU [med att avpolitisera kärnkraften]Goal .
  • [Axén Olin]Agent [var]COP [framgångsrik]LU [som socialborgarråd i Stockholm]Role [under förra mandatperioden]Time .
  • Och [den]Goal [lyckas]LU [filmens unga huvudpersoner]Agent [lägga beslag på]Goal , [med hjälp av den talande katten Binx]Circumstances .
  • [Ett sådant försök]Goal [misslyckades]LU [för Barsebäck]Agent .
  • Kan [dioderna]Agent [bli]COP en [kommersiell]Circumstances [framgång]LU ?
  • [Henrik Holm]Agent nådde sin [största]Degree [tennisframgång]LU [på nio månader]Circumstances [när han på i går slog ut den andra-seedade titelförsvararen Michael Chang]Explanation [i kvartsfinalen av Osakas ATP-turnering]Containing_event .
  • [Jag]Agent hade [aldrig]Time [klarat]LU [att hjälpa den tjejen]Goal , det säger jag.
  • [Vissa cd-spelare]Agent [klarar av]LU [att spela upp skivor av andra typer än cd, som exempelvis dvd eller cd-rom]Goal .
  • [Jag]Agent kommer att [göra bort mig]LU [totalt]Degree , förnedras inför alla andra, komma sist.
  • [Han]Agent fick [bita i gräset]LU och Porto vann.
  • Tävlingen var i praktiken vunnen redan när [Holm]Agent [tog]LU [2,20]Goal [i första försöket]Circumstances , och efter 2,24 var han ensam kvar i tävlingen.
  • Det enda som är värre än när [excel]Agent [fuckar upp]LU är nog att det troligtvis beror på mig .
  • När [jag]Agent [torskade]LU [på ett hål]Goal tog jag ut min frustration genom att slita ut en annan golfare från sin lilla fåniga bil .
  • [Juholt]Agent [mötte sitt Waterloo]LU [igår]Time .
  • [När]Time [tekniken]Agent[felar]LU kommer stressen .
  • För det är [de som jobbar med pappersexercisen som]Agent!|! [felar]LU , inte de som ansöker om ersättning .
  • Principen är så till den grad huggen i sten att [regeringen]Agent [på den punkten]Containing_event inte [hugger i sten]LU .
Sammansättningar (sms)Containing_event+LU Re_enconding+LU
sms-exempelContaining_event+LU_EX_tennis|framgång Re_enconding+LU_EX_ tittar|framgång
Lexikala enheter (LUs)vb lyckas1 misslyckas1 klara1 köra3 ta2 stupa6 torska1 fela1
nn framgång1 tennisframgång1 tittarframgång1 flyt1 misslyckande1 fiasko1 företagsfiasko1 bortafiasko1 jättefiasko1 praktfiasko1 valfiasko1 torskande1 klarande1 körande3 stupande4 felande1
abm i_ogjort_ärende1
vbm få_till1 trampa_i_klaveret1 komma_till_korta1 klara_av1 göra_bort_sig1 klara_biffen1 bita_i_gräset1 komma_över2 gå_bet1 gå_på_pumpen1 gå_ut3 gå_vägen1 gå_ner_för_räkning1 lyfta_sig1 vilja_sig1 ro_i_land1 kamma_noll1 tappa_ansiktet1 fucka_upp1 möta_sitt_Waterloo1 hugga_i_sten1
avm ute_i_ogjort_ärende1
av framgångsrik1
KommentarMod by MTG wrt ta2; How about: Alla har nu [tagit studenten] och ska ge sig ut på collegeäventyr. ;;KF: Goal is split in two parts: Och [G den] [LU lyckas] [A filmens unga huvudpersoner] [G lägga beslag på], [CI med hjälp av den talande katten Binx].
Skapad datum2011-03-03
Ändrad datum2013-06-09

Successful_action

DomänGen
KärnelementGoal Instrument Means Role
PeriferielementCause Circumstances Containing_event Degree Explanation Place Protagonist Time
Exempelmeningar
  • [En nypa socker]Instrument [i såsen]Place [gör susen]LU , det visste redan Barbros mormor.
  • - Det [klaffade]LU [för oss]Protagonist [hela vägen]Degree .
  • Speciellt [i matchen mot AIK]Containing_event [hemma]Place [klaffade]LU [allt]Means .
  • Men [kampen för en plats i äldreboende]Means [är]COP [hittills]Time [resultatlös]LU .
  • [Den koordinerade polisaktionen]Means kan visa sig [vara]COP en [stor]Degree [framgång]LU [för polissamarbetet inom EU]Protagonist .
  • Om vi inte får bort det kan hela [jubileet]Means [slå slint]LU .
  • [Det specifika för filmen]Means [slår bakut]LU .
  • [Världsekonomin]Means [gick]LU [då]Time [i baklås]LU , med mycket elände som följd.
  • [Skördar som]Means [slog fel]LU knäcker bönderna.
  • [Allt]Means [går bra]LU , sade den ryske kosmonauten Gennadij Padalka inifrån kapseln.
  • [Målmedvetet arbete]Means [bär frukt]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn karriär1 fortkomst1 krigslycka1 medgång1 fallerande1 fallering1 klaffande1 klickande3 mankerande1 mankering1 strandande1 strandning1 sättande6
vb klaffa1 mankera1 fallera1 klicka3 stranda1 sätta6
abm åt_fanders1 åt_helvete1 åt_pipan1 åt_skogen1
vbm göra_susen1 slå_slint1 slå_bakut2 gå_i_stöpet1 slå_fel1 gå_bra1 gå_långt1 gå_illa1 barka_åt_helvete1 barka_åt_skogen1 visa_sig_på_styva_linan1 gå_om_intet1 gå_i_lås1 bära_frukt1
av resultatlös1
Lexikala enheter (LUs)framgång2 gå_i_baklås1
KommentarDet är en viktig framgång att detta mål är på väg att uppnås. Jag blev besatt av framgång. Men resplanerna gick om intet när polisen satte henne i husarrest.
Skapad datum2011-03-04
Ändrad datum2013-03-21

Successfully_communicate_message

DomänGen
Semantisk typSpeech_act
KärnelementCommunicator Addressee Message Medium
PeriferielementAdequacy Depictive Manner Means Time
Exempelmeningar
  • [ [Aschberg]Communicator och [hans redaktion]Communicator ]Communicator lyckades i alla fall [förmedla]LU [kärnan av skandalen]Message .
  • Om det har läckt till pressen, eller om det var medvetet för att [man]Communicator inte lyckades [nå fram]LU [med budskapet]Medium [till Per Nuder]Addressee så är det väldigt olyckligt ur en rent medmänsklig aspekt.
  • Slutligen ska jag lämna förslag till hur [samhället]Communicator ska kunna [nå fram]LU [med informationen]Medium [till grupper som i mycket ringa omfattning deltar i utbildning]Addressee
  • [De]Communicator visste betyget och hade svårt att [förmedla]LU [kunskapen om hur de kom fram till det]Message .
  • [De]Communicator har rest runt i delstaterna för att [förankra]LU [förslagen]Message .
  • Men [nu när]Time [kyrkan]Communicator inte [når fram]LU [med sin lära om helvetet]Message sover majoriteten tryggt som om den inte hade en evighet att förskräckas över.
Lexikala enheter (LUs)vb förmedla1 förankra2
nn förankrande2 förankring2 förmedlande2 förmedling1
Lexikala enheter (LUs)nå_fram1 få_fram1
Skapad datum2011-05-04
Ändrad datum2012-04-10

Sufficiency

DomänGen
KärnelementEnabled_situation Item Scale
PeriferielementCircumstances Degree
ArvPosition_on_a_scale
Exempelmeningar
  • [Jag]Item är inte [tillräckligt]LU [gammal]Scale [för att åka på kryssning]Enabled_situation .
  • När har en skoltrött gymnasist fått [tillräcklig]LU [hjälp]Item [att komma igång?]Enabled_situation
  • Vissa, om än [helt]Degree [otillräckliga]LU , [förbättringar]Item har skett.
  • Men [min fantasi]Item är [god]Scale [nog]LU [för att jag skall kunna göra mig en bild av vad som hände]Enabled_situation .
  • [Jag är född 1963]Circumstances , så [jag]Item är [lite]Degree [för]LU [ung]Scale [för att ha fått uppleva honom live]Enabled_situation .
  • Kanske visste han vad han talade om, kanske inte; jag hade alldeles [för]LU [trevligt]Scale [för att bry mig om vilket]Enabled_situation .
  • [Flera av de kategorier som vi har uppfattat det förgångna i]Item har visat sig vara [alltför]LU [präglade av vår egen tid]Scale .
  • Men buskarna frös i det [alltför]LU [kalla]Scale [klimatet]Item .
  • Sen blev [programmet]Item [så]LU [populärt]Scale [att vi också turnerade med det i landsorten under flera år]Enabled_situation .
  • [Pengarna]Item [räckte]LU förstås inte [till allt]Enabled_situation .
  • [Ändringar i organisationen]Item [förslår]LU inte [långt]Degree , [om de inte åtföljs av enklare regler]Circumstances .
  • [Pengarna]Item [räckte]LU [gott och väl]Degree [till insatserna för de två lägenheterna]Enabled_situation .
  • Flera handlare menar att [de ökade kostnaderna för varuhanteringen]Enabled_situation [gott och väl]LU [vägs upp]Enabled_situation [av I ökad försäljning]Item .
  • Men det handlar om [så pass]LU [stora]Scale [belopp]Item [att vi är skyldiga att informera aktiemarknaden]Enabled_situation .
  • [Kommer en pandemi]Circumstances är det risk att [vaccinet]Item inte [räcker till]LU i landet.
  • [Han sa det]Item [så]LU [högt]Scale [att Susan hoppade till]Enabled_situation .
  • [Han]Item [är]COP [så]LU [allvarligt skadad]Scale [att han inte kan höras av polis]Enabled_situation .
  • Känns som att jag är i [tillräckligt]LU [bra]Scale [slag]Item [för att spöa skiten ur de andra inne på golfbanan]Enabled_situation .
Lexikala enheter (LUs)vb räcka1 förslå1
ab nog2 för3 alltför1 så1
nn tillräcklighet1 otillräcklighet1 förslående1
abm gott_och_väl1 så_pass1
vbm räcka_till1
av tillräcklig1 otillräcklig1
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2013-06-11

Suicide_attack

DomänGen
KärnelementAssailant Victim
PeriferielementCircumstances Containing_event Depictive Explanation Manner Means Particular_iteration Path Place Purpose Result Re_encoding Source Time Weapon
Exempelmeningar
  • Har du träffat [några offer]Victim för [ [självmordsbombare]LU ]Assailant då?
  • Säpo försöker dra lärdom både av Anders Behring Breiviks massmord i Norge och [Taimour Abdelwahabs]Assailant [självmordsattack]LU [på Bryggargatan i Stockholm]Place .
  • [Organisationen]Assailant [utför]SUPP [självmordsattacker]LU [mot israeliska städer]Victim och dödar homosexuella palestinska män.
  • Tingsrätten säger att [männen]Assailant hade lovat den somaliska terrorgruppen al-Shabaab att [bli]COP [ [självmordsbombare]LU ]Assailant .
  • Han hävdade att 500 tjetjener är beredda att offra sina liv i så kallade [kamikazeuppdrag]LU [för gerillan]Purpose .
  • [Insekten]Assailant hade bestämt sig för att [göra]SUPP en [kamikaze]LU och störtdök rakt mot ansiktsvisret.
  • På vägen hem blir det blodbad , [en insekt]Assailant [gör]SUPP [kamikaze]LU [mot min vindruta]Place och blodet sprutar över hela glaset.
  • Detta ledde till att självmordssoldater och [ [kamikazeflygare]LU ]Assailant användes flitigt i kriget.
  • Japanska rekryteringsmyndigheten började anställa [ [självmordspiloter]LU ]Assailant , [ [kamikazes]LU ]Assailant .
Sammansättningar (sms)Purpose+LU Depictive+LU
sms-exempelPurpose+LU_EX_självmords|pilot Depictive+LU_EX_kamikaze|uppdrag
Lexikala enheter (LUs)nn kamikazeuppdrag1 självmordsbombare1 självmordsattack1 självmordspilot1
Lexikala enheter (LUs)kamikazepilot1 kamikaze1 kamikaze2
Skapad datum2012-09-20
Ändrad datum2013-06-07

Suitability

DomänGen
KärnelementEvaluee Purpose User
PeriferielementDegree
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • [P-piller]Evaluee [fungerar]LU [genom tillförandet av hormoner som påverkar menstruationscykeln så att ägglossning förhindras]Purpose .
  • Är du [rätt]LU [person]Evaluee [för att passa i vårt instruktörsgäng]Purpose ?
Lexikala enheter (LUs)vb passa1 duga1 fungera2 platsa1
ab lagom1 illa1 miste1
vbm lämpa_sig1 göra_sig1 komma_till_pass1 komma_till_sin_rätt1
nn fungerande2 funktionalitet1 lämplighet1 olämplighet1 dugande2 passande2 platsande1
av lämplig1 olämplig1 duglig1 dugande1 passande1 bra3 tillfredsställande1 otillfredsställande1 dålig1 lämpad1 rutten2 fel2 felaktig1
Lexikala enheter (LUs)funktionell2 rätt6 tillfredsställa2
KommentarSuitability avser här lämplighet/användbarhet (för något syfte eller någon användare), inte kompetens, förmåga eller kompatibilitet (ang. förmåga se Capacity)
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2013-06-27

Summarizing

DomänGen
KärnelementCommunicator Medium State_of_affairs
PeriferielementAddressee Circumstances Containing_event Duration Manner Means Place Purpose Summary Time
ArvCommunication
Exempelmeningar
  • [Det här är ju hur fantastiskt som helst]Summary , [summerade]LU [matchens lirare Erik Friberg]Communicator .
  • [Finansminister Anders Borg]Communicator [redogjorde för]Means [huvuddragen]LU [i budgeten]State_of_affairs , [som presenteras i sin helhet i dag]Containing_event .
  • [Mignet]Communicator [lämnar i detta verk inte en detaljerad skildring av revolutionens gång]State_of_affairs , utan [en glänsande och kortfattad]Manner [resumé]LU , [späckad med filosofiska slutledningar och avfattad med rätt utpräglat liberal tendens]Manner .
  • [Artikeln]Means [är]COP ett [sammandrag]LU [från Klimat och Sårbarhetsutredningens bilaga B34]State_of_affairs , [skriven av Elisabet Lindgren...]Containing_event
  • [Ett trettiotal människor]Addressee lyssnade när [hon]Communicator [sammanfattade]LU
Lexikala enheter (LUs)vb sammanfatta1
nn sammandrag1 sammanfattning1 resumé1 huvuddrag1 synopsis1 sammanfattande1
Lexikala enheter (LUs)summera2
Kommentarsummera2 (skillnad på summera tal och summera händelser eller texter, vilket det senare avses i denna ram)
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2012-04-14

Supply

DomänGen
KärnelementPurpose_of_recipient Recipient Supplier Theme
PeriferielementCircumstances Co_theme Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Reason Source Time
ArvGiving
Exempelmeningar
  • [Boken Samtidskonst i Akademiska hus]Theme tycks i första hand ha tillkommit för att [furnera]LU [högskolerektorer]Recipient med [en lämplig present till gäster]Purpose_of_recipient
  • [Jag]Supplier hade tagit bussen de två milen till Borlänge och [ekiperat]LU [mig]Recipient [på det nyöppnade Junior Center]Place
  • [För 35 000 kronor]Means skulle [smålänningen]Supplier [pimpa]LU [sin Honda CRX v-tec]Recipient
  • [Samtidigt]Time [utrustade]LU [polisen]Supplier [honom]Recipient [med skyddsväst och tårgasspray]Theme
  • [Under tiden]Time åkte [pastorn tillsammans med sin älskarinna]Supplier och [tankade]LU [bilen]Recipient
  • [Då]Time [försågs]LU [kyrkorummet]Recipient [med sidoskepp]Theme som fanns med på ursprungsritningarna.
  • För mig är det viktigt att [en informatör]Supplier är autentisk ( korrekt ) inte att [den]Supplier [matar]LU [folk]Recipient [med önskade uppgifter]Theme .
  • [Om läpparna torkar]Reason måste [man]Supplier alltså [tillföra]LU [fukt eller fett]Theme .
Lexikala enheter (LUs)vb ekipera1 utrusta1 rusta1 tillhandahålla1 ombesörja1 tanka1 förse1 furnera1 tilldela1 bepansra1 proviantera1 pimpa1 mata2 tillföra1
nn utrustande1 rekvisita1 förnödenhet1 proviant1 leverantör1 bepansrande1 bepansring1 ekiperande1 ekipering1 furnerande1 furnering1 förseende1 matande2 matning2 ombesörjande1 ombesörjning1 pimpande1 pimpning1 provianterande1 proviantering1 rustande1 rustning2 tankande1 tankning1 tilldelande1 tilldelning1 tillförande1 tillhandahållande1 utmatning1
Lexikala enheter (LUs)tanka2
Kommentartanka2, (tanka film, tanka mobil, tanka kontantkort)
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2012-04-14

Supporting

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementSupported Supporter
PeriferielementDegree Duration Event_description Explanation Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvAssistance
Exempelmeningar
  • [Varje enskild blomma]Supported [stöds]LU [av ett smalt stödblad]Supporter .
  • [Nu]Time tar [hon]Supporter steget över till att [stödja]LU [vårdhygienen]Supported [i hela landet]Place .
  • [Många]Supporter [stöder]LU [de värderingar som rättvisemärkta och ekologiska produkter står för]Supported .
  • [Min roll]Supporter är att [stödja]LU [Fredrik]Supported och se till att han kommer in i rollen.
  • [Tillsammans]Means kunde [de]Supporter bära och [stötta]LU [den sjuke]Supported [till bilen]Place och köra honom till sjukhuset i Alingsås.
  • Bland de kosthållningar som förekommer finns både [vetenskapligt]Instrument [underbyggda]LU och pseudovetenskapliga [dieter]Supported .
  • [Under många år]Duration har [hon]Supporter varit [en av de mest framträdande]Degree [stöttepelarna]LU i [Göteborgs operaliv]Supported .
Sammansättningar (sms)Supported+LU Supporter+LU Purpose+LU Place+LU
sms-exempelSupported+LU_EX_arm|stöd, bok|stöd, fot|stöd, rygg|stödd, drifts|stöd, parti|stöd, fattig|understöd, press|stöd, konjunktur|stöd Supporter+LU_EX_väljar|stöd Purpose+LU_EX_försörjnings|stöd, lokaliserings|stöd, utvecklings|stöd, vuxenstudie|stöd, tandvårds|stöd Place+LU_EX_depå|stöd
Lexikala enheter (LUs)vb stötta1 stödja1 understödja1 underbygga1
nn stöd1 fäste4 stöttepelare1 stötta2 armhålsstöd1 armstöd1 bokstöd1 fotstöd1 mässingsfotstöd1 ryggstöd1 depåstöd1 väljarstöd1 understöd2 samhällsstöd1 studiestöd1 tandvårdsstöd1 fattigunderstöd1 försörjningsstöd1 miljonstöd1 driftsstöd1 konjunkturstöd1 partistöd1 presstöd1 utvecklingsstöd1 lokaliseringsstöd1 vuxenstudiestöd1 friskvård1 personalvård1 stödjande1 stöttande1 underbyggande1 understödjande1
vbm backa_upp1
Lexikala enheter (LUs)stöd3
KommentarModified by KFH
Skapad datum2011-08-23
Ändrad datum2012-05-14

Surpassing

DomänGen
KärnelementAttribute Profiled_attribute Profiled_item Standard_attribute Standard_item
PeriferielementCircumstances Comparison_set Extent Iteration Time
ArvPosition_on_a_scale
Exempelmeningar
  • Brandt svarar på sin egen retoriska fråga med att Ticnet inte längre har någon ambition att [slå]LU nytt [världsrekord]Standard_item [i arenafyllning]Standard_attribute .
  • 16§ Utmätningsbeloppet skall innehållas endast [i den mån]Extent [lönen]Profiled_item [överskjuter]LU [det utmätningsfria beloppet]Standard_attribute .
  • [I år]Time har [Danmark]Profiled_item [gått om]LU [Italien]Standard_item [som det bästa destinationslandet]Attribute och trea för bilisterna är Tyskland.
  • [Enheten]Profiled_item sålde mycket bra, och [utklassade]LU [år 2000]Time till och med [den helt nya Playstation 2]Standard_item .
  • [Varför det projektet inte tilläts fylla ett helt album på egen hand]Profiled_attribute [övergår]LU [mitt förstånd]Standard_item .
Lexikala enheter (LUs)vb slå9 överglänsa1 överträffa1 förbättra1 bättra1 överstiga1 överskrida2 övergå2 övertrumfa1 utklassa1
vbm ställa_i_skuggan1
nn bättrande1 förbättrande1 förbättring1 utklassande1 utklassning1 överglänsande1 övergående3 överskridande2 överstigande1 överstigning1 övertrumfande1 överträffande1
Lexikala enheter (LUs)överskjuta1 gå_om1
Skapad datum2011-06-23
Ändrad datum2012-04-04

Surrendering

DomänGen
KärnelementAuthorities Fugitive
PeriferielementCharges Explanation Manner Place Time
Exempelmeningar
  • [Mannen]Manner gav slutligen upp och [överlämnade sig]LU [till polisen]Authorities .
  • [Efter sex timmars belägring]Time gav [de]Fugitive upp och [överlämnade sig]LU [till polisen]Authorities [utan ytterligare skottlossning]Manner .
  • [De flesta av de upproriska soldaterna]Fugitive [överlämnade sig]LU [till de pakistanska myndigheterna]Authorities [i Miranshah]Place .
  • [Mannen, som är född 1954,]Fugitive [utlämnade sig]LU själv [till polisen]Authorities och har kunnat berätta om händelserna.
Lexikala enheter (LUs)utlämna_sig1 överlämna_sig1
Skapad datum2013-02-04
Ändrad datum2013-02-16

Surrendering_possession

DomänGen
KärnelementRecipient Surrenderer Theme
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Epistemic_stance Event_description Explanation Frequency Manner Means Particular_iteration Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Result Time Containing_event
ArvGiving
Exempelmeningar
  • [Regeringssoldater]Surrenderer [överlämnade]LU [vapen]Theme [utan strid]Manner .
  • [I Kielfreden freden samma år]Event_description hade [Danmark]Surrenderer tvingats [avträda]LU [Norge]Theme [till Sverige]Recipient .
  • [Chauffören]Surrenderer [lämnade ifrån sig]LU [pengarna]Theme [när han hotades med kniv]Circumstances .
Lexikala enheter (LUs)vbm lämna_ifrån_sig1
Lexikala enheter (LUs)överlämna2 avträda2 ge_ifrån_sig1
Skapad datum2013-02-04
Ändrad datum2013-02-12

Surviving

DomänGen
KärnelementDangerous_situation Survivor
PeriferielementDegree Depictive Means Place Time
ArvSuccess_or_failure
Exempelmeningar
  • Men [han]Survivor hade gått igenom krisveckan och föreföll ha [klarat sig]LU , sjukdomen hade nog drabbat honom i en lindrigare form.
  • [Somliga]Survivor [klarade sig]LU , somliga blev sjuka och några dog.
  • [RS-viruspartiklar]Survivor kan [överleva]LU åtminstone sex till tolv timmar [på hårda ytor]Place .
  • Det kommer att ge ett uppmuntrande tecken till de folk som kämpar för [sin]Survivor [överlevnad]LU .
  • Frågan är förstås om [Göran Persson]Survivor [står rycken]LU [när LO börjar pressa upp lönerna]Dangerous_situation .
Lexikala enheter (LUs)vb överleva1
nn överlevande2 överlevnad1
vbm stå_rycken1
Lexikala enheter (LUs)klara_sig2
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2011-09-12

Suspicion

DomänGen
KärnelementAuthority Incident Suspect
PeriferielementTime
Exempelmeningar
  • [Hon]Authority måhända [misstänkte]LU [att han var något berusad.]Incident
  • Polisen utreder en skadegörelse, där [en person]Suspect [misstänks]LU [ha krossat en fönsterruta på hotell Arkipelag.]Incident
  • De strikta säkerhetsåtgärderna beror på att [polisen]Authority [hyser]SUPP [misstankar]LU [om att det har beställts ett mord på Kotaran.]Incident
  • [Man]Authority [ kastar [också helt andra]LU misstankar ]X [mot negerynglingen som var med mrs Liuzzo i bilen vid mordet]Suspect .
  • [En granne till den aktuella gården]Authority hade börjat [ana oråd]LU [efter att ha observerat att granngården stått tom i flera dagar]Incident
  • [Misstänkliggjordes]LU [han]Suspect [omedelbart]Time [efter mordet]Incident därför att han redan var inordnad i en färdig komplott-teori , som låg färdig på Säpos bord ?
Lexikala enheter (LUs)vb misstänka1 misstänkliggöra1
nn brottsmisstanke1 kopplerimisstanke1 korruptionsmisstanke1 misstänkande1 misstanke1 misstänkliggörande1 misstänkliggöring1
vbm kasta_misstankar1 ana_oråd1 ana_ugglor_i_mossen1
Lexikala enheter (LUs)misstänka2 misstanke2
Skapad datum2013-02-04
Ändrad datum2013-02-04

Suspiciousness

DomänGen
KärnelementBehavior Entity Social_actor
PeriferielementDegree Judge
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • [Tullen]Judge tyckte att [golvplattan i långtradaren]Entity såg [suspekt]LU ut.
  • Generöst med mat, dryck och [suspekta]LU [framträdanden]Entity .
  • Många [skumma]LU [skrivbordsföretags]Entity levnad förlängdes därmed.
  • [Dawson är en figur i Tintin som]Social_actor har en [massa]Degree [skumma]LU [saker]Behavior för sig.
  • Snart är [hon]Social_actor indragen i [skumma]LU [affärer]Behavior i en värld av droger och våld.
  • Det är en [skum]LU [typ]Social_actor som följer efter dig.
  • Nu tar myndigheterna krafttag mot den [dubiösa]LU [handeln]Behavior .
  • [Du]Social_actor [är]COP [tvivelaktig]LU och rädd.
  • Detta har [Posten]Social_actor försökt dölja genom [tvivelaktigt]LU [trixande med den ekonomiska redovisningen.]Behavior
  • Hans karriär börjar med att han skriver korta berättelser för en [obskyr]LU [tidning]Entity .
Lexikala enheter (LUs)av suspekt1 tvivelaktig1 skum1 dubiös1
Skapad datum2013-02-04
Ändrad datum2013-02-04

System

DomänGen
KärnelementComplex Component_entities Function Salient_entity
PeriferielementDescriptor Possessor
ArvSet_of_interrelated_entities
Exempelmeningar
  • De europeiska länderna har inget [enhetligt]Descriptor [system]LU [för hur vi bemöter invandrare och flyktingar]Salient_entity .
  • Det [gamla]Descriptor [systemet]LU [med underhållsbidrag till ensamstående]Component_entities skrotas helt.
  • Från 1 oktober införs ett [nytt]Descriptor [system]LU [för vårdcentraler]Salient_entity .
Lexikala enheter (LUs)nn acceleratorsystem1 antisladdsystem1 avloppssystem1 begreppssystem1 belöningssystem1 bevattningssystem1 blocksystem1 bonussystem1 bromssystem1 datorsystem1 decimalsystem1 dubbelstjärnsystem1 duodecimalsystem1 ekosystem1 energisystem1 enkammarsystem1 flerpartisystem1 försäkringssystem1 högtalarsystem1 informationsbehandlingssystem1 kadersystem1 kanalsystem1 karbonsystemet1 klimatsystem1 komplementsystem1 konsonantsystem1 koordinatsystem1 korridorsystem1 kristallsystem1 linssystem1 ljudsystem1 logaritmsystem1 luftkonditioneringssystem1 låtgåsystem1 lärlingssystem1 lönesystem1 lösbladssystem1 merkantilsystem1 metersystem1 mjukvarusystem1 modulsystem1 mutsystem1 myntsystem1 måttsystem1 navigeringssystem1 nomadsystem1 normsystem1 operativsystem1 penningsystem1 pensionssystem1 planetsystem1 radionavigeringssystem1 referenssystem1 regelsystem1 rotsystem1 rättssystem1 samhällssystem1 skattesystem1 skatteutjämningssystem1 skolsystem1 skriftsystem1 solsystem1 Sovjetsystemet1 sprinklersystem1 startsystem1 stjärnsystem1 styrsystem1 system1 system2 säkerhetssystem1 talsvarssystem1 talsystem1 tankesystem1 teckensystem1 tonsystem1 transportsystem1 treledarsystem1 tsunamivarningssystem1 tvåkammarsystem1 tvåledarsystem1 utbildningssystem1 vapensystem1 varmluftssystem1 varmvattensystem1 vattenvärmesystem1 ventilationssystem1 viktsystem1 välfärdssystem1 värmeledningssystem1 avkänningssystem1 favoritsystem1
KommentarSee also a new frame in SweFN, Physiological_systems, a subframe to the BFN frame System, having focus on systems within medical domai
Skapad datum2013-01-27
Ändrad datum2013-05-27

System_complexity

DomänGen
KärnelementSystem
PeriferielementDegree Dimension
Exempelmeningar
  • Det är ett [komplext]LU [regelverk]System kring detta!
  • Problematiken blir [mer och mer]Degree [komplex]LU .
  • 'Komplexa frågeställningar' Det handlar om [juridiskt]Dimension [komplexa]LU [frågeställningar]System .
  • [Sammansatt]LU [doft]System med mörka bär, tobak och mynta.
  • [12]Degree [enkla]LU [lammkotletter]System .
Lexikala enheter (LUs)av komplex1 enkel2 sammansatt1
Skapad datum2013-01-27
Ändrad datum2013-02-07

Take_place_of

DomänGen
KärnelementFunction New Old Role
PeriferielementContext Degree Explanation Manner Time
Exempelmeningar
  • [De gamla lätta industrierna, som teko representerar,]Old måste [avlösas]LU [av en ny typ av förädlingsindustri]New .
  • [Den vinglande, kvisslige grabben på rullskridskor]Old [avlöstes]LU [av en raffig kvinna i Henrys egen ålder]New .
  • [Vice statsminister Mona Sahlin]New [avlöste]LU [Jonsson]Old [i talarstolen]Role .
  • [Han]New [efterträdde]LU [Tony Blair]Old [förra året]Time .
  • [Han]Old [efterträddes]LU [på chefsposten]Role [av Runar Schauman]New [1954]Time .
  • [Avtalet]New ska [ersätta]LU [Kyotoprotokollet]Old [när det löper ut 2012]Time .
  • [Vatten och såpa]New [ersatte]LU [kemikalier]Old .
  • [RUT-jobben]New [substituerar]LU nämligen ut både [svartarbete och bidragskostnader]Old .
  • [Moralen, som]New [nu]Time skall [substituera]LU [skolans religion]Old , finner jag förträfflig.
  • [Hälsan]New har [ersatt]LU [religionen]Old [som samhällelig ordning och ideologi]Role .
  • [Kol]New kan inte [direkt]Manner [ersätta]LU [olja]Old [för transporter]Function .
  • [SS Manhems Johan Lönnroth]New har av kända skäl [hoppat in]LU [som ordförande för vänsterpartiet]Role .
Lexikala enheter (LUs)vb avlösa1 ersätta1 substituera1
vbm hoppa_in1
nn ersättande1 ersättning1 substituerande1 substituering1 avlösande1 avlösning1
Lexikala enheter (LUs)efterträda2 träda_i_någons_ställe1 träda_i_stället_för1
KommentarVerbet ersätta1 är en icke kausativ motsvarighet till ersätta3; efterträda2 i betydelse överta ämbete eller verksamhet efter ngn.
Skapad datum2013-01-27
Ändrad datum2013-02-16

Taking

DomänGen
KärnelementAgent Source Theme
PeriferielementContaining_event Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvGetting
Exempelmeningar
  • [S]Agent [tar]LU [röster]Theme [från v]Source .
  • [Den grekiska regimen]Agent svarade med att [beslagta]LU [motståndsmännens egendomar]Theme [i Grekland]Place .
  • [Samtidigt]Theme kunde [danskarna]Agent [lägga vantarna på]LU [Grönlands naturresurser]Theme .
  • Det fanns ju [företagsamma individer som]Agent [la rabarber på]LU [det dom kunde]Theme [i utbombade hus och evakuerade städer]Place .
  • [Georgiern]Agent [snappade upp]LU [en tappad boll av Simon Nurme]Theme , rundade målvakten till höger och lobbade in 1-0 via bortre stolpen .
  • [När jag jobbade i köket]Time , kunde [jag]Agent [snappa åt mig]LU [kryddor]Theme , berättar hon .
  • [Mössen]Agent [snappade]LU [osten]Theme , trixade runt i spannen och hoppade ut .
  • [Xtrem]Agent lyckas [nappa åt sig]LU [en tugga hö]Theme [i farten]Containing_event och springer sedan vidare .
  • [Jag]Agent ska i alla fall [nappa]LU [en till flaska]Theme [innan de försvinner]Time .
  • [Ni som bor i Skövde]Agent kan [hugga]LU [en gratis SN]Theme [på stan]Place .
  • [Kostymen]Theme kan [avhämtas]LU [snart efter ankomst]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb ta1 snappa1 nappa3 avhämta1
nn snappande1 nappande2 avhämtning1 avhämtande1 beslagtagande1 tagande1
vbm beslagta1 nappa_åt_sig1
Lexikala enheter (LUs)lägga_vantarna_på1 lägga_rabarber_på1 snappa_åt_sig1 hugga6 snappa_upp1
Skapad datum2011-07-19
Ändrad datum2011-07-19

Taking_captive

DomänGen
KärnelementAgent Captive Cause
PeriferielementContaining_event Depictive Instrument Manner Means Motivation Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • [Två personer]Captive springer från platsen men [infångas]LU [av polis]Agent .
  • [Två unga svenskor]Captive [greps]LU [i lördags]Time [på Oslos storflygplats Gardermoen]Place [för innehav av cirka 100 kilo kat]Cause .
  • [På en resa efter förnödenheter]Containing_event [tillfångatogs]LU [Isaak Jogues och hans följe]Captive [av mohawkindianerna]Agent .
  • [Anmälaren]Agent springer efter och [fångar]LU [tjuven]Captive [som stulit varor för cirka 1 100 kronor .]Depictive
Lexikala enheter (LUs)vb infånga1 gripa2 fånga1 haffa1 ta_till_fånga1 fängsla1
nn haffande1 gripande3 fängslande2 fångande1 fängsling1 infångande1 tillfångatagande1 tillfångatagning1
av ohaffad1 ofängslad1
Skapad datum2013-02-04
Ändrad datum2013-02-12

Taking_sides

DomänGen
KärnelementAction Cognizer Issue
PeriferielementConcessive Degree Descriptor Explanation Manner Particular_iteration Place Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Cognizer [håller]LU [på IFK Norrköping i fotboll och Brynäs i ishockey]Issue .
  • [Många kristdemokrater]Cognizer [är]COP [emot]LU [förslaget]Issue .
  • [Hård kamp]Action [mot]LU [fågelsmittan]Issue
  • Att [opponera]LU [mot makt]Issue är att formera ny makt som ska bryta den man opponerar mot.
  • Patienten ville själv gå hem och [läkaren]Cognizer [opponerade]LU ej [mot detta]Issue , vilket han borde ha gjort.
  • [Miljöförvaltningen]Cognizer [invänder]LU [mot föreningens huvudalternativ]Issue .
  • Är det för mycket, för snabbt och varför [är]COP [hon]Cognizer i [opposition]LU [mot det mesta]Issue ?
  • [Socialdemokraterna i Stadshuset]Cognizer har tagit intryck av kritiken och [går emot]LU [förslaget]Issue .
  • Inte heller [vpk]Cognizer [motsatte sig]LU [en skattesänkning]Action .
Lexikala enheter (LUs)vb hålla5 opponera1 invända1
vbm opponera_sig1 gå_emot1 motsätta_sig1 säga_emot1
nn invändning1 opposition1 proamerikanskhet1 abortmotståndare1 huvudmotståndare1 kärnkraftsmotståndare1 meningsmotståndare1 motståndare1 tjurfäktningsmotståndare1 hållande5 invändande1 opponerande1 opponering1
av proamerikansk1 proisraelisk1 antikommunistisk1 antipolitisk1 antireligiös1 antirojalistisk1 antisemitisk1 antisionistisk1 antiislamistisk1
Lexikala enheter (LUs)emot1 mot5
Skapad datum2012-10-29
Ändrad datum2012-11-19

Taking_time

DomänGen
KärnelementActivity Agent Degree Time_length
PeriferielementAttribute Circumstances Duration Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Det [tog]LU [tio minuter]Time_length [att borsta bort snön från bilen]Activity .
  • Försöker hitta en punkt där jag kan [ta tiden]LU och ser att jag plockat in 10 sekunder.
  • [Verksamheten]Activity växte [långsamt]LU men säkert.
  • [Jessica]Agent [är]COP [snabb]LU [på att leverera]Activity .
  • [Jag födde henne]Activity [på]LU [några timmar]Time_length [med enbart lustgas]Circumstances .
  • Idag blev det [en morgonpromenad]Activity [på]LU [30 minuter]Time_length .
  • [Nattbussen]Activity [på]LU [10 timmar]Time_length hade jag kunnat vara utan men den glömde jag snabbt.
  • Idag är det sista dagen på jobbet innan jag får [min lilla semester]Activity [på]LU [fyra dagar]Time_length , ska bli så otroligt skönt.
  • Här är [Mattias Recks 15-veckorsprogram som tar dig från soffpotatis till god form]Activity [på]LU [15 veckor]Time_length .
  • [Den irländske författaren]Agent [upptar]LU fortfarande [en del av hans tid]Time_length .
  • [Större delen av min helg]Time_length [upptogs]LU [av krogbesök]Activity , och det gjorde att jag inte hade tid att skriva .
  • [Arbetet]Activity [upptar]LU i stort sett [all min tid]Time_length .
  • Perfekt för [snabba]LU [tempopass]Activity !
Lexikala enheter (LUs)vb uppta3
ab sakta1
nn upptagande3
vbm ta_tid2
av långsam1
Lexikala enheter (LUs)ta12 snabb2 rask2 på6
KommentarHär refererar uppta3 till enbart tid, men den kan även referera till plats;; Frågan uppstår om man bör tolka ta12 som (i) som en möjlig betydelse av verbet 'ta' (ii) ett support verb med en specifik tidorienterad betydelse, eller (iii) ett support verb utan egentlig betydelse?;;på6 = för en tid av; OBS: Activity svarar mot Event i Cxn; lite idiomatiska tolkningar av vissa A element, tex nattbussen = natturen.
Skapad datum2013-01-22
Ändrad datum2013-06-17

Talking_into

KärnelementAddressee Content Speaker
PeriferielementGoods Instrument Means Place Purpose
ArvManipulate_into_doing
KommentarEnligt KFH finns inga lexikala enheter i svenskan som fångar den betydelsen. Se ramarna Attempt_suasion och Suasion
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Tasting

DomänGen
KärnelementAgent Food
PeriferielementInstrument Manner Means Place Purpose Time
ArvTrying_out
Exempelmeningar
  • Vispa [moset]Food och [smaka av]LU med salt och peppar.
  • [Joel och Joel]Agent har börjat [smaka]LU på sina pinnbröd.
  • [Man]Time tittar och [smakar]LU [på de olika komponenterna och helheten]Food .
  • [Vi]Agent [provar]LU även [den möra kycklingfilén med currysås med sting av senap]Food .
  • [Linda]Agent [provsmakade]LU [en pralin]Food [på tåget hem]Place och blev helsåld.
Lexikala enheter (LUs)vb avsmaka1 provsmaka1 degustera1
nn avsmakande1 provsmakande1 avsmakning1 provsmakning1 degusterande1 degustering1
Lexikala enheter (LUs)prova3 smakande3 smaka4
Skapad datum2011-06-01
Ändrad datum2013-06-05

Team

DomänGen
Semantisk typ+Human_group
KärnelementActivity Members Team
PeriferielementAggregate_property Container_possessor Domain Name Parent_organization
ArvAggregate
Exempelmeningar
  • I fjol spelade[[dam]Members[laget]LU]LU i division tre .
  • Det var en riktig ödeshelg för de [åländska]Container_possessor[[fotbolls]Activity[lagen]LU]LU .
  • [Regeringspartiernas]Parent_organization [[riksdags]Domain[grupper]LU]LU har kommit överens om förfarandet .
Sammansättningar (sms)Members+LU Domain+LU AggregateProperty+LU Container_possessor+LU Activity+LU Parent_organization
sms-exempelMembers+LU_EX_dam|lag, herr|lag, pojk|lag, flick|lag, forskar|lag, roddar|lag, motståndar|lag, Domain+LU_EX_riksdags|grupp, teater|grupp, musik|grupp, pop|grupp, teater|grupp, fotbolls|lag, AggregateProperty+LU_EX_elvamanna|lag, ute|lag, hemma|lag, borta|lag, Container_possessor_EX_lands|lag, Activity+LU_EX_aktions|grupp, internutrednings|grupp, Parent_organization_EX_klass|lag,
Lexikala enheter (LUs)nn lag2 A-lag1 B-lag1 bortalag1 bottenlag1 bärarlag1 damlag1 elitlag1 elvamannalag1 forskarlag1 fotbollslag1 hemmalag1 hjärtelag1 idrottslag1 jaktlag1 juniorlag1 klasslag1 landslag1 motståndarlag1 notlag1 roddarlag1 team1 utelag1 stödteam1 aktionsgrupp1 arbetsgrupp1 expertgrupp1 forskargrupp1 gärningsmannaprofilgrupp1 internutredningsgrupp1 invandrarteatergrupp1 ledningsgrupp1 musikgrupp1 partigrupp1 popgrupp1 projektgrupp1 riksdagsgrupp1 rockgrupp1 studiegrupp1 teatergrupp1 terroristgrupp1 manskap1
Lexikala enheter (LUs)flicklag1 herrlag1
KommentarKFH
Skapad datum
Ändrad datum

Telling

DomänGen
KärnelementAddressee Medium Message Speaker Topic
PeriferielementDescriptor Epistemic_stance Iteration Manner Means Place Time
ArvStatement
Exempelmeningar
  • [David Eberhard, läkare i psykiatri,]Speaker [berättar]LU [om sin syn på det svenska paniksyndromet]Topic .
  • [Chauffören]Speaker har [berättat]LU [att det plötsligt bara small till]Message .
  • [Karin]Speaker börjar [berätta]LU [en historia om stadsmusen och landsmus]Topic .
  • [Patrik Järbyn och Anja Pärson]Speaker har [aviserat]LU [att OS-säsongen blir deras sista]Message , Pärson har dock lämnat dörren öppen för en fortsättning.
  • - [Halv tolv i går kväll]Time fick [jag]Addressee [meddelande]LU [att stallet där alla tävlingshästar var hade blåst bort]Message , berättar Rolf-Göran Bengtsson för TT.
  • - [Halv tolv i går kväll fick jag meddelande att stallet där alla tävlingshästar var hade blåst bort]Message , [berättar]LU [Rolf-Göran Bengtsson]Speaker [för TT]Addressee .
  • Tänkte [kort]Manner [briefa]LU [er]Addressee [lite]Descriptor [om vad som händer i mitt liv just nu]Topic .
  • [Förslag]Message:1 får [ni]Speaker [gärna]Manner [komma]LU [med]Message:1 om ni har!
  • [Killen]Speaker [drar]LU [ett skämt]Message .
  • Alla i bilen skrattar och [Robert]Speaker [drar]LU [en mening om varför det just kallas livsvaka]Message .
  • [Han]Speaker har enbart [positiva omdömen]Message:1 att [komma]LU [med]Message:1 [om sin nuvarande klubb]Message:1 .
  • Denna sin insikt publicerade han visserligen icke omedelbart , men [han]Speaker har [efteråt]Time [gett till känna]LU [hur det var när han tjänstgjorde i justitiedepartementet]Topic .
  • Men [prästerskapets midjemåttunder århundradens lopp]Speaker [ger till känna]LU [att denna regel inte har följts]Message .
  • Eller då [hon]Speaker inte kan sluta [mala på]LU [om hur fel han har i Oh how wrong]Topic och piano och trummor hamrar med .
  • Sedan måste [man]Speaker [annonsera]LU [i Post- och Inrikes Tidningar]Medium [om att man förlorat bankboken .]Topic
Lexikala enheter (LUs)vb berätta1 meddela1 framställa1 föredra2 återge3 underrätta1 trygga1 briefa1 informera1 orientera2 upplysa1 delge1 anmäla1 notificera1 offentliggöra1 tillkännage1 avisera1 annonsera1
nn informering1 kommuniké1 meddelande1 meddelelse1 besked1 tillkännagivande1 avisering1 berättelse1 utsago1 aviserande1 annonsering1 annonserande1 anmälande1 anmälning1 berättande2 briefande1 delgivande1 delgivning1 framställande1 framställning1 föredragande3 föredragning1 informerande1 notificerande1 notificering1 offentliggörande1 omtalande1 orienterande2 orientering2 tryggande1 underrättande1 upplysande1 återgivning3
vbm omtala1 lämna_av1
av narrativ1 berättande1
Lexikala enheter (LUs)komma5 mala3 mala_på2 dra7
Kommentarmod by MTG wrt komma5 framföra ngt, t.ex idéer, förslag, råd ; dra5 muntligt framställa, berätta
Skapad datum2011-08-26
Ändrad datum2012-12-10

Temperature

DomänGen
Semantisk typPhysical_property
KärnelementAttribute Degree Entity Temperature
PeriferielementCircumstances Subregion Time
ArvMeasurable_attributes
Exempelmeningar
  • [Marken]Entity [är]COP [kall]LU , [luften]Entity [inne i huset]Subregion [är]COP [varm]LU .
  • [En fungerande kompost]Entity [blir]COP [varm]LU , ibland ända upp till [70 grader]Temperature ( men helst bör [temperaturen]LU inte gå [över]Degree [40 grader]Temperature ).
  • Låt inte datorn, laptopen, stå på ett mjukt underlag som en säng eller soffa eftersom [datorn]Entity [blir]COP [varm]LU [på undersidan]Subregion .
  • [Kaffet]Entity brukar [vara]COP [nästan]Degree [hett]LU [när man ska dricka det]Circumstances .
Sammansättningar (sms)Degree+LU Entity+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_is|kall, glöd|varm, ungs|varm Entity+LU_EX_kropps|temperatur, luft|temperatur
Lexikala enheter (LUs)nn temperatur1 lufttemperatur1 kroppstemperatur1 dagstemperatur1 fryspunkt1 kokpunkt1 maximitemperatur1 medeltemperatur1 minimitemperatur1 reaktionstemperatur1 rumstemperatur1 smältpunkt1 varmhet1 svalka1
av het1 glödhet1 glödvarm1 gråkall1 iskall1 kall1 kokhet1 ljummen1 tempererad1 ugnsvarm1 varm1 våtvarm1 blåvarm1 genomvarm1 solvarm1 sval1
KommentarDef från FN: An Entity has a Temperature characterized by the target. The Temperature is a value of the temperature Attribute. Note that in this frame, the Entity does not experience the temperature, but is merely described as being in a certain externally verifiable state.; LU = T;Jfr Ambient_temperature;
Skapad datum2010-03-03
Ändrad datum2012-07-20

Temporal_collocation

DomänGen
Semantisk typ0
KärnelementLandmark_entity Landmark_event Landmark_period Trajector_entity Trajector_event Trajector_period
PeriferielementEvent_description
ArvTrajector-Landmark
Exempelmeningar
  • [Hon begravdes]Trajector_event [på]LU [våren]Landmark_period .
  • [Sätt spår]Trajector_event [i]LU [framtiden]Landmark_period [nu]LU !
  • [Risken för]Landmark_entity [framtida]LU [ekonomiska krav]Trajector_entity har därför skrämt bort spekulanterna.
Lexikala enheter (LUs)avm splitterny1 förtida1
ab dennes1 då1 dåförtiden1 nu1 numera1 nutilldags1 nyss1 nyligen1
abm nuförtiden1 en_gång_i_tiden1 en_gång_i_världen1
nn dåtiden1 futurum1 nutid1
av forntida1 uråldrig1 antik1 nuvarande1 modern1 färsk1 veckony1 förhistorisk1 urtida1 framtida1 dåtida1 fredstida1 medeltida1 nutida1 samtida1 sentida1
Lexikala enheter (LUs)i5 kring5 mot6 omkring5 på5 vid3 inte_längre1 dagens2 gårdagens1 morgondagens1
KommentarFlera exempel bör tilläggas! [EV Han gjorde det] [LE då].;; Modified by KFH
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2013-06-13

Temporal_pattern

DomänGen
KärnelementPattern Process Subevent
PeriferielementDescriptor Type
Exempelmeningar
  • Havets dån är både skrämmande och roingivande i sin [monotona]Descriptor [rytm]LU .
  • Nu är det mer kännbart och känns igen som ett [rytmiskt]LU [dunk]Process .
  • Det är inget fel på dessa araber, förutom att deras [dygnsrytm]LU [är]COP [helt ur gängorna]Descriptor .
  • Ett antal sydamerikaner, som [bankade på trumman]Subevent i [typisk]Descriptor [sambatakt]LU utanför McDonalds, lämnades i fred.
  • Spanjporerna skriker som galningar och [klappar]LU [takten]LU .
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU Type+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_fyr|takt, trefjärdedels|takt, tre|takt, tvåfjärdedels|takt, två|takt, mot|rytm Type+LU_EX_foxtrot|takt, marsch|takt, vals|takt, fyr|takt, trefjärdedels|takt, tre|takt, tvåfjärdedels|takt, två|takt
Lexikala enheter (LUs)abm i_takt1 i_otakt1
nn rytm1 takt1 dygnsrytm1 foxtrottakt1 fyrtakt1 marschtakt1 trefjärdedelstakt1 tretakt1 tvåfjärdedelstakt1 tvåtakt1 valstakt1 biorytm1 dansrytm1 hjärtrytm1 motrytm1 trumrytm1
av rytmisk1 taktfast1
KommentarPA=LU
Skapad datum2011-11-17
Ändrad datum2011-11-18

Temporal_subregion

DomänGen
Semantisk typnn_Time
KärnelementSub_part Time_period
PeriferielementDegree Sub_part_property Time
Exempelmeningar
  • Från [tidigt]LU [1750-tal]Time_period var han en av de ledande porträttmålarna.
  • Pietro Peruginos målning av Sankt Sebastians martyrskap tillkom under [sent]LU [1400-tal]Time_period eller [tidigt]LU [1500-tal]Time_period .
  • Trots [tidig]LU [morgon]Time_period var humöret som vanligt på topp.
Lexikala enheter (LUs)ab mellerst1 mitterst1
sxc mitt1
nn begynnelse1 början1 slut1
av mellersta1 sen1
Lexikala enheter (LUs)tidig2 skifte3
KommentarFlera exempel bör läggas till! Modified by KFH.
Skapad datum2010-01-30
Ändrad datum2012-03-07

Temporary_leave

DomänGen
KärnelementActivity Duration Person
PeriferielementDepictive Frequency Location Purpose Reason Time Type
Exempelmeningar
  • [Ledningen]Person [är]COP på [semester]LU och har inte nåtts för en kommentar.
  • [George och Pattie]Person [tar]SUPP [semester]LU [i sju veckor]Duration [i Californien]Location .
  • Linnéa fick [sin]Person [första]Depictive [permission]LU tillsammans med sin pappa.
  • Nu väntar [några dagars]Duration [lillsemester]LU med shopping och god mat.
  • Föräldern ska också ha rätt till [ledighet]LU [från arbetet]Activity [under dessa dagar]Time .
  • Kul att se henne efter [hennes]Person [semester]LU .
  • [När verksamheten stod på topp]Time sålde [de]Person allt, [tog]SUPP [sabbatsår]LU och for världen runt.
Sammansättningar (sms)Purpose+LU Type+LU
sms-exempelPurpose+LU_EX_skid|semester Type+LU_EX_sol|semester, bond|permission, industri|semester, Time+LU_EX_sommar|ledighet, sommar|semester
Lexikala enheter (LUs)nn semester1 industrisemester1 lillsemester1 skidsemester1 solsemester1 sommarsemester1 sabbatsår1 forskarledighet1 permission1 sommarledighet1 vab-dag1 ledighet1 bondpermission1 landpermission1 permittent1 februarilov1 höstlov1 jullov1 lov2 orlov1 påsklov1 skollov1 skurlov1 sommarlov1 sportlov1 vinterlov1 badsemester1 fjällsemester1 husmorssemester1 motorcykelsemester1
Skapad datum2013-01-21
Ändrad datum2013-02-16

Temporary_stay

DomänGen
KärnelementDuration Guest Host Location
PeriferielementCo-guest Containing_event Descriptor Explanation Frequency Iterations Manner Means Place Purpose Time
ArvVisiting
Exempelmeningar
  • Mamma flyttar på söndag och [vi]Guest ska [bo]LU [hos pappa]Host [hela sommaren]Duration så då behöver sakerna vara där.
  • [De]Guest [bor]LU [på Mallis]Location [några månader om året]Duration och på sommaren hyr de en stuga på Åland.
  • [Jag]Guest [bor]LU [på hotell Örnsköld bakom Dramaten]Location [i en liten hytt utan fönster]Place .
  • Nu är det dags att [besöka]LU [Stockholm]Place [igen]Iterations , jobba där fram till torsdag!
  • [De två systrarna]Guest åker till Paris för att [besöka]LU [sin morfar]Host [under ett skollov]Duration .
  • [Issa]Guest [sov över]LU [hos mig]Host [inatt]Time [eftersom att hon inte orkade åka hem]Explanation .
  • [En timme om dagen]Time får [han]Guest [vistas]LU [utomhus]Location [på en liten gård omgärdad av sex meter höga plank]Place .
  • [I Japan]Location kan [man]Guest [uppehålla sig]LU [i tre månader]Duration [som turist]Descriptor .
  • [Bloggarna]Guest ska [befinna sig]LU [runt om i världen]Location och fungera som korrespondenter .
  • [Du]Guest får [hålla till]LU [i Grå salen]Location [här uppe]Place .
  • [Det lokala innefolket]Guest [hänger]LU [på barerna runt Halles St Gery]Location , där 70-tals funk och acid jazz tränger igenom luften under veckosluten .
Lexikala enheter (LUs)vb övernatta1 kinesa1 logera1 kampera1 kvarta1 vistas1 hänga2
nn övernattande1 övernattning1 hängande2 kamperande1 kampering1 kinesande1 kvartande1 logerande1 logering1 vistande1
vbm sova_över1 bo_över1 ligga_över1 uppehålla_sig1 befinna_sig1 hålla_till1
Lexikala enheter (LUs)bo3 besöka2
Skapad datum2011-10-27
Ändrad datum2011-10-27

Terms_of_agreement

DomänGen
KärnelementAgreement Desired_state_of_affairs Party Regulated_entity Requirements
PeriferielementDescriptor
Exempelmeningar
  • De [villkor]LU som [ägaren]Party har ställt upp [för en överlåtelse]Desired_state_of_affairs är inte rimliga enligt landskapsregeringen.
  • [Åbo stads]Party [nya]Descriptor [bestämmelser]LU [om skoltaxi]Desired_state_of_affairs överför mer ansvar på föräldrarna.
  • Då skulle också de [ursprungliga]Descriptor [stipulationerna]LU [för personalcirkulationen]Desired_state_of_affairs , något modifierade, komma till heders igen.
  • Men [testamentets]Regulated_entity [stipulationer]LU ska hållas hemliga för barnen , de är alltför förnedrande för honom.
Lexikala enheter (LUs)nn villkor1 stipulation1 bestämmelse1
KommentarLU = Requirements
Skapad datum2013-01-21
Ändrad datum2013-01-23

Terrorism

DomänGen
KärnelementAct Terrorist Victim
PeriferielementDescriptor Instrument Manner Means Organization Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Männen var misstänkta för [ [terrorism]LU ]Act .
  • Rädslan för [ [terrorism]LU ]Act [mot det egna landet]Victim finns också i bilden.
  • Den [ensamme]Descriptor [ [terroristen]LU Breivik ]Terrorist har såvitt hittills framgått mördat 76 människor.
  • Två franska journalister är fångar hos en grupp [ [terrorister]LU ]Terrorist [i Irak]Place .
Sammansättningar (sms)Instrument+LU
sms-exempelInstrument+LU_EX_telefon|terror
Lexikala enheter (LUs)nn terror1 krigsterror1 terrorism1 terrorist1 telefonterror1
Skapad datum2013-01-21
Ändrad datum2013-01-21

Text

DomänGen
Semantisk typSemiotic_artifact & Information
KärnelementText
PeriferielementAuthor Components Containing_text Genre Honoree Material Medium Time_of_creation Title Topic Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • [Nina Wähäs]Author andra [bok]LU [är]COP [en ovanlig äventyrsroman]Genre , dels [om en livshungrig östeuropé på 60-talet]Topic , dels [en levnadstrött strippa i 2000-talets Stockholm]Topic .
  • Redan 1814 till 1817 utgav Blicher [två band]LU [med dikter (Digte)]Components och 1823 utkom [samlingen]LU [Bautastene]Title [med en cykel minnesvers om berömda eller förtjänta män]Components .
  • De elva [texterna]LU [i antologin]Containing_text diskuterar problem kring ungdomars fritid.
  • [Emmys]Author [dikt]LU [till kronprinsessan Victoria]Honoree .
  • [Nationalencyklopedin]Title 20 [band]LU [i halvfransk utförande]Material .
  • [Brev]LU [på pergament]Material , [daterat Vadstena 26 februari 1455]Time_of_creation .
  • För [avhandlingar]LU [på svenska]Medium är en engelsk sammanfattning obligatorisk.
  • Gör lyckade rekryteringar - ladda ned [manual]LU [i effektiv rekryteringsmetodik]Use .
  • En av de mest kända svenska [calypso-låtarna]LU [är]COP ['Måste vägen till Curaçao gynga så?']Title med [Povel Ramel]Author .
Sammansättningar (sms)Components+LU Genre+LU Topic+LU Use+LU Material+LU Medium+LU
sms-exempelComponents+LU_EX_evangelie|bok, koral|bok, reportage|bok, sago|bok, vis|bok, namn|lista, namn|längd, ord|lista Genre+LU_EX_abc-|bok, lag|bok, läro|bok, bildnings|roman, ord|bok, skol|bok, uppslags|bok, äventyrs|bok, detektiv|roman, dokumentär|roman, brev|roman, dokumentär|roman, fiction-|novell, national|sång, turist|broschyr, debatt|artikel, kultur|artikel, släkt|krönika, vers|berättelse, fest|skrift, ljud|brev, tal|bok, värde|brev, kedje|brev, tjänste|brev Material+LU_EX_pergament|brev Medium+LU_EX_veckotidnings|novell, internet|artikel, tidnings|artikel, tidskrifts|artikel, press|meddelande, press|release Topic+LU_EX_djur|bok, historie|bok, broder|bok, kok|bok, krigs|roman, kärleks|roman, kärleks|dikt, biverknings|rapport, is|rapport, larm|rapport, läges|rapport, snö|rapport, väder|rapport, graviditets|dagbok, kärleks|brev, inköps|lista, merit|lista Use+LU_EX_andakts|bok, självhjälps|bok, avskeds|dikt, hyllnings|dikt, arbets|sång, hyllnings|sång, vagg|sång, navigations|varning, inbjudnings|skrift, konfirmations|bibel, försvars|skrift, bekännelse|skrift, besvärs|skrift, följe|brev, inkallelse|brev, introduktions|brev, krav|brev, rekommendations|brev, tiggar|brev, kallelse|lista, upprops|lista, spärr|lista
Lexikala enheter (LUs)nn bok1 abc-bok1 andaktsbok1 antologi1 arkivexemplar1 avhandling1 barnbok1 bibel1 bokrulle1 bokverk1 broderbok1 bönbok1 debutbok1 djurbok1 e-bok1 evangeliebok1 flora2 grundbok1 handbok1 historiebok1 inkunabel1 inlaga1 kokbok1 koralbok1 lagbok1 lärobok1 mellanbok1 monografi1 mönsterbok1 nybörjarbok1 ordbok1 pocketbok1 pojkbok1 postilla1 psalmbok1 reportagebok1 roman1 sagobok1 samlingsverk1 signalbok1 självhjälpsbok1 skolbok1 småbarnsbok1 ungdomsbok1 uppslagsbok1 visbok1 årsbok1 äventyrsbok1 bildningsroman1 brevroman1 debutroman1 detektivroman1 dokumentärroman1 dussinroman1 följetong1 kortroman1 krigsroman1 kärleksroman1 nyckelroman1 sederoman1 skälmroman1 tegelstensroman1 trilogi1 äventyrsroman1 novell1 fiction-novell1 historiett1 novellett1 skräcknovell1 titelnovell1 veckotidningsnovell1 dikt1 avskedsdikt1 diktverk1 dityramb1 elegi1 epigram1 epik1 folkdikt1 haiku1 herdedikt1 hyllningsdikt1 kväde1 kärleksdikt1 limerick1 lyrik1 lärodikt1 mästersång1 niddikt1 ode1 poem1 poesi1 prosadikt1 romans3 sonett1 strof1 tankedikt1 tankelyrik1 tillfällighetsdikt1 titeldikt1 vers1 biografi1 självbiografi1 arbetarsång1 arbetssång1 aria1 ballad1 calypso1 flamenco1 folksång1 hyllningssång1 julsång1 kampsång1 kyrkosång1 luciasång1 låt1 madrigal1 morgonsång1 nationalsång1 omkväde1 psalm1 refräng1 roddarsång1 romans2 scatsång1 schlager1 smörsång1 studentsång1 vaggsång1 visa2 broschyr1 prospekt1 turistbroschyr1 artikel1 blänkare1 brandartikel1 debattartikel1 internetartikel1 kulturartikel1 paper1 tidningsartikel1 tidskriftsartikel1 avi1 bulletin1 hörsägen1 not3 notis1 pressmeddelande1 pressrelease1 reversal1 biverkningsrapport1 dagsnyheter1 israpport1 larmrapport1 lägesrapport1 promemoria1 SCOPE-rapport1 snörapport1 väderrapport1 krönika1 rimkrönika1 tidebok1 moralitet1 sångspel1 teaterpjäs1 teaterstycke1 akt3 dagbok1 blogg1 graviditetsdagbok1 skriveri1 skrivning3 prolog1 epilog1 gudasaga1 ramberättelse1 släktkrönika1 släktsaga1 sägen1 versberättelse1 barnkammarsaga1 fabel1 folksaga1 hjältesaga1 legend1 myt1 sagalitteratur1 sannsaga1 konfirmationsbibel1 kyrkbibel1 deckare1 kriminalroman1 epistel2 essä1 lovtal1 blad2 bekännelseskrift1 besvärsskrift1 böneskrift1 efterskrift1 festskrift1 försvarsskrift1 inbjudningsskrift1 källskrift1 manifest1 minnesskrift1 nidskrift1 pamflett1 programskrift1 slutskrift1 smädeskrift1 stridsskrift1 publikation1 brev1 affärsbrev1 ekonomibrev1 epistel1 expressbrev1 följebrev1 förbundsbrev1 handbrev1 herdabrev1 inkallelsebrev1 introduktionsbrev1 kedjebrev1 kravbrev1 kärleksbrev1 ljudbrev1 pergamentbrev1 rekommendationsbrev1 tiggarbrev1 tjänstebrev1 uriebrev1 värdebrev1 lista1 checklista1 dödslista1 föredragningslista1 förteckning1 hitlista1 index1 inköpslista1 kallelselista1 kandidatlista1 katalog1 kungalängd1 meritlista1 namnlista1 namnlängd1 ordlista1 rankinglista1 resultatlista1 rollista1 spärrlista1 talarlista1 tariff1 teckningslista1 uppropslista1 vallista1 vinlista1 vinstlista1 väntelista1 önskelista1 bästsäljare1 bestseller1 manual1 manuskript1 manus1 referensmaterial1 bulla1 depesch1 inlaga2 partsinlaga1 rundskrivelse1 vadeinlaga1 skrivelse1 tidning1 andratidning1 avisa2 blaska2 dagspress1 dagstidning1 damtidning1 forumtidning1 gasett1 gratistidning1 herrtidning1 husorgan1 insändare1 jultidning1 kulturdel1 ledare3 lösnummer1 organ3 papperstidning1 personaltidning1 porrtidning1 press2 pressgranne1 pressorgan1 publicistik1 rikstidning1 serietidning1 tidningstext1 veckotidning1 väggtidning1 modejournal1 litteratur1 rim1 skönlitteratur1 smutslitteratur1 dödsruna1 minnesruna1 nekrolog1 levnadsteckning1 paperback1 tidskrift1 domedagspredikan1 predikan1 predikotext1 predikosamling1 tal3 brandtal1 filibuster1 griftetal1 högtidstal1 inträdestal1 islamtalet1 jungfrutal1 minnestal1 tacktal1 trontal1 traktat1 volym2 band2 bokband1 pergamentband1 skinnband1 runa1 runskrift1 trollruna1 edda1 facklitteratur1 indignationslitteratur1 kiosklitteratur1 prosa1 talbok1 grötrim1 lexikon1 pigroman1 abc-bok2 text1 matrecept1 recept1 sillrecept1 tacorecept1 recept2 glassrecept1 läkarrecept1 Koranen1 journal2 barnsaga1 saga1 godnattsaga1 sura2 ordsallad1 science-fictionroman1 vampyrroman1 aftontidning1 annonstidning1 branschtidning1 e-tidning1 fredagsbilaga1 korsordstidning1 krönika2 kultursida1 kvällstidning1 ledarsida1 lokaltidning1 lördagsbilaga1 modetidning1 nyhetsblad1 nyhetsnotis1 nätartikel1 nättidning1 nätupplaga1 pdf-tidning1 skandaltidning1 skvallerspalt1 spaltfyllnad1 spetsartikel1 söndagsbilaga1 tidningsanka1 torsdagstidning1 underledare1 understreckare1 urklipp1 vänstertidning1 bröllopsdikt1 diktkonst1 hjältedikt1 propagandadikt1 skaldestycke1 aerogram1 avskedsbrev1 cirkulärbrev1 friarbrev1 gratulationsbrev1 hatbrev1 hotelsebrev1 anteckningsbok1 besöksbok1 bibliofilupplaga1 bibliotek1 bildverk1 billighetsupplaga1 essäbok1 flickbok1 foliant1 folioformat1 folkbok1 församlingsbok1 genombrottsbok1 gästbok1 inskrivningsbok1 kalender2 klassbok1 kvarto1 lagerbok1 liggare1 läkarbok1 memoarbok1 ministerialbok1 minnesbok1 mässbok1 rapportbok1 samlingsband1 skissbok1 tentamensbok1 uppenbarelsebok1 anklagelseskrift1 klagoskrift1 miljöskrift1 motskrift1 trösteskrift1 skrift2 cirkulär2 baksidestext1 bibelställe1 bildtext1 brödtext1 grundtext1 korrektur1 lagtext1 ledartext1 libretto1 originaltext1 prosatext1 schlagertext1 sångtext1 urtext1 vykortstext1 äredikt1 pladderblogg1 kändisblogg1 grävblogg1 historieblogg1 mikroblogg1 skvallerblogg1 videoblogg1 rad3 associationslexikon1 handlexikon1 konstruktionslexikon1 konversationslexikon1 rimlexikon1 synonymlexikon1 baklängesordbok1 dialektordbok1 fackordbok1 handordbok1 synonymordbok1
nna sms1
pma Handelstidningen1 Dagens_nyheter1 Stockholms-Tidningen1
av diktmässig1
pmm Kristens_resa1 Djurens_liv1 Calvinols_resa_genom_världen1 De_tre_musketörerna1 Det_går_an1 Lady_Chatterleys_älskare1 Onkel_Toms_stuga1 Quo_vadis1 Robinson_Crusoe1 Röde_Orm1 Fältskärns_berättelser1 Tusen_och_en_natt1 Grönköpings_Veckoblad1 Svenska_Dagbladet1 Hans_och_Greta1 På_spaning_efter_den_tid_som_flytt1 Svenskt_associationslexikon1
pm Talmud1 Bibeln1 Babbitt1 Askungen1 Rödluvan1 Tartuffe1 Candide1 Hemsöborna1 _19841 Aftonbladet1 Borba1 Edasi1 Expressen1 Izvestija1 Pravda1 Times1 Bergspredikan1 Don_Quijote1 Social-Demokraten1 Djungelboken1 Törnrosa1 Snövit1 Singoalla1 Korpen1 Nyårsklockan1 Zendavesta1
Lexikala enheter (LUs)fanzine1 medlemsblad1 pjäs5 redovisning2 rapport2
Skapad datum2010-08-15
Ändrad datum2013-08-05

Text_creation

DomänGen
Semantisk typSymbolic_creation
KärnelementAuthor Text
PeriferielementAddressee Components Depictive Form Instrument Manner Means Place Purpose Time Beneficiary Explanation Medium
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • Därför tog [hon]Author saken i egna händer och [skrev]LU [brev]Text [till regeringen]Addressee [och bad dem förbjuda spelen helt]Purpose.
  • [Peter Schönström, överste, fånge i Sibirien]Author , använde sin tid i Sibirien att [sammanskriva]LU [anmärkningar och betraktelser över landet och dess invånare]Text .
  • Det har talats om att SVT:s [Erik Fichtelius, som har gjort en dokumentär om Persson]Author även ska [skriva]LU [en bok]Text [utifrån det dokumentära materialet]Components .
  • [Isländarna]Author [skrev]LU ofta [i prosa]Form , [mening för mening och utan rim]Form .
  • [Bokstäver, ord och meningar]Text som [skrivs]LU [på datorn]Instrument läses upp av en röst.
  • Det ser alltid trevligare ut att [skriva]LU:1 [med bläck]Manner:1 än {att [skriva]LU:2 } [med blyerts]Manner:2 .
  • Han berättar först att [författaren]Author [skrivit]LU [dikten]Text [till minne av sin mor]Beneficiary .
  • Han ser att [vi]Author [antecknar]LU och tror nog att vi skriver om honom och det stämmer ju.
  • [Prästen]Author [säger]LU [några ord av förmaning, råd och uppmuntran]Text samt anger en lämplig bot.
  • [Så kallat enklare folk]Author får sällan [komma till tals]LU [i tv]Medium .
  • När månaderna gick utan att [boken]Components [anmäldes]LU [på någon av de större svenska tidningarnas kultursidor]Place tog dess svenska översättare mod till sig och kontaktade en av DN:s mera kända kulturredaktörer .
  • [Jessica Andersson]Author [bloggar]LU [om stödet hemifrån]Text .
  • [Carina Holmgren]Author [gästbloggar]LU [på forskning.se]Place .
  • Riktigt kul blev det i helgen när [Annika Lantz]Author [mikrobloggade]LU [från mobilen]Instrument och Suzanne Frost skickade in mms-bilder från P3 Guld-galan .
  • Conny Strömberg har tom [sitt nummer]Text [tryckt]LU [på damaskerna]Medium .
  • Ska [tidningar]Text[tryckas]LU om ingen vill prenumerera på dem ?
  • [Boken]Text [trycktes om]LU [året efter , 1943 ,]Time men fick spridning först 1944.
Lexikala enheter (LUs)vb avfatta1 brevväxla1 författa1 ingravera1 inskriva1 nedteckna1 omskriva1 plita2 renskriva1 rista3 sammanskriva1 stenografera1 texta1 tillskriva1 skriva1 annotera1 notera2 anmäla2 gästblogga1 mikroblogga1 blogga1 anteckna1 trycka2 tala2
nn annoterande1 antecknande1 avfattande1 brevväxlande1 författande1 ingraverande1 inskrivande1 nedtecknande1 omskrivande1 plitande1 renskrivande1 ristande3 sammanskrivande1 stenograferande1 textande1 tillskrivande1 skrivande1 replik2 anmälande2 anmälan2 annotering1 avfattning1 bloggande1 brevväxling1 gästbloggande1 gästbloggning1 ingravering1 mikrobloggande1 noterande2 notering2 omskrivning1 renskrivning1 sammanskrivning1 skrivning1 stenografering1 textning1 anteckning1 tryckande3 tryckning2 talande3 inledningstalande1 tungomålstalande2
vbm avskriva1 fylla_i2 komma_till_tals1 skriva_ut3 trycka_om1
av arabisktalande1 dansktalande1 engelsktalande1 finsktalande1 fransktalande1 grekisktalande1 latintalande1 norsktalande1 rysktalande1 spansktalande1 svensktalande1 tungomålstalande1 tysktalande1
Lexikala enheter (LUs)ifyllande1 säga6 göra10
KommentarSee non-lexicalised English Frame Text_Scenario; Vi har gjort en enkät till anställda inom Borgå stift för att få veta vad det finns för ett behov.; OBS. göra10 functions as a support verb in the above example.
Skapad datum2010-08-17
Ändrad datum2013-03-12

Text_scenario

KärnelementCommunicator Text Topic
PeriferielementDegree Manner Status Time
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Theft

DomänGen
KärnelementGoods Perpetrator Source Victim
PeriferielementFrequency Instrument Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvCommitting_crime
Exempelmeningar
  • [Hennes far, en notorisk sol-och-vårare]Perpetrator som under olika namn dömts åtskilliga gånger för att ha [svindlat]LU [kvinnor]Victim , hade nämligen pressat henne till en rad korta handlån.
  • [En polisman med fackligt uppdrag]Perpetrator misstänks ha [förskingrat]LU [en stor summa pengar]Goods [från sin fackförening i Västerbotten]Victim .
  • [I dag]Time [nallade]LU [han]Perpetrator [en godislåda]Goods [i det öppna hägnet, där de yngsta och ännu vingklippta storkarna bor]Place .
  • [Två 13-åriga flickor]Perpetrator ertappas när de [snattat]LU [på NK]Source .
  • Två män har slutligen fällts för den spektakulära [rififikuppen]LU [mot Gotabanken]Victim [i Alby]Place [i augusti 1992]Time .
Sammansättningar (sms)Goods+LU Place+LU Manner+LU
sms-exempelGoods+LU_EX_bil|stöld1, cykel|stöld, låt|stöld, kräkla|tjuv, skylt|tjuv Place+LU_EX_butikstjuv Manner+LU_EX_inbrotts|tjuv
Lexikala enheter (LUs)vb tjuva1 bestjäla1 förskingra1 knycka2 nalla1 norpa1 palla1 plundra1 försnilla1 röva1 snatta1 sno3 tulla2 solochvåra1 svindla2 stjäla1
vbm tillskansa_sig1
nn bilstöld1 cykelstöld1 kokboksstöld1 kontostöld1 kortstöld1 låtstöld1 tjuv1 tjuvande1 tjuveri1 kleptomani1 stjälande1 väskryckare1 svindleri1 tjuvnad1 bodräkt1 svindlerihärva1 sol-och-vår1 solochvårande1 solochvårare1 snattande1 snattare1 försnillande1 ficktjuv1 butikstjuv1 inbrottstjuv1 kräklatjuv1 tillgrepp1 skylttjuv1 kleptoman1 intjack1 rififikupp1 bestjälande1 förskingrande1 förskingring1 försnillning1 knyckande2 knyckning2 nallande1 norpande1 pallande1 plundrande1 plundring1 rövande1 snoende3 svindlande3 tullande2 biltjuv1 blomtjuv1 boskapstjuv1 diamanttjuv1 hästtjuv1 tidstjuv1 yrkestjuv1 fickstöld1 stöld1 textstöld1
av tjuvaktig1 urtjuva1 långfingrad1
Lexikala enheter (LUs)stöt4 kupp3 fuskåkning1 fuskåka1
Skapad datum2011-03-24
Ändrad datum2012-03-22

Thermodynamic_phase

DomänGen
KärnelementMatter Phase
Exempelmeningar
  • [Tillståndet]LU hos ett enkelt kompressibelt system är entydigt bestämt av två oberoende intensiva tillståndsstorheter.
  • Termodynamisk process är ett begrepp som används för att beskriva den förändring som sker då ett termodynamiskt system övergår från ett [tillstånd]LU till ett annat.
  • Om systemet innefattar flera [faser]LU krävs även att massan hos dessa faser når jämviktstillstånd.
Lexikala enheter (LUs)nn fas3
Lexikala enheter (LUs)tillstånd3
KommentarSamtliga exempel från wikipedia om termodynamik. Väldigt svår att annotera. Behövs nog ämneskompetens.;;MTG: tillstånd1 i SALDO syftar på ramen State_of_entity.
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2013-05-27

Thriving

DomänGen
Semantisk typNon_relational_act
KärnelementEntity
PeriferielementCircumstances Duration Explanation Frequency Particular_iteration Place Role Time
ArvState
Exempelmeningar
  • [Trots lågkonjunkturen]Circumstances så [blomstrar]LU [Sveriges turistnäring]Entity .
  • [Bluffakturorna]Entity [frodas]LU [i sommar]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb frodas1 tyna1 tvina1
nn tynande1 tvinande1
vbm tyna_av1
Lexikala enheter (LUs)blomstra2 blomma4
Kommentarjfr med ramen Entity_specific_modes_of_being
Skapad datum2010-10-05
Ändrad datum2012-04-14

Thwarting

DomänGen
KärnelementAction Preventing_cause Protagonist
PeriferielementDegree Explanation Manner Frequency Place Time
Exempelmeningar
  • [Jag]Preventing_cause nändes inte [stäcka]LU [hennes]Protagonist [förhoppningar om en lysande solistkarriär]Action för pianisten.
  • [Det]Preventing_cause skulle i sin tur störa eller helt [omintetgöra]LU [USA: s]Protagonist [krig mot terrornätverket al-Qaida]Action [i Afghanistan]Place .
  • [Nervositeten]Preventing_cause hotade att [lamslå]LU [världen]Protagonist .
  • Kanske tom helt rätt att [Blomdahl]Protagonist [nu]Time [stängs av]LU [ett par matcher]Action .
Lexikala enheter (LUs)vb stäcka1 omintetgöra1 hindra1 kullkasta1 förhindra1 lamslå1 spärra1 hejda1 stävja1
nn avstängande3 avstängning3 förhindrande1 hejdande1 hindrande2 kullkastande1 kullkastning1 lamslående1 omintetgörande1 spärrande1 spärrning1 stäckande1 stäckning1 stävjande1
vbm stänga_av3
av hindrande1
Lexikala enheter (LUs)korsa4
Kommentarkorsa4(korsa någons planer)
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2012-06-08

Time_period_of_action

DomänGen
KärnelementAgent Duration Enabled_action
PeriferielementWhole
ArvTimespan
Exempelmeningar
  • - Vi har satt upp en [tidsram]LU [på tre år]Duration [för den aktuella byggnationen]Enabled_action , berättar kommunstyrelsens ordförande Elver Jonsson (fp).
  • Vi förhandlar just nu med Vägverket för att tillsammans besluta om [vi]Agent kan [hålla]SUPP [tidsramen]LU [med vägöppning i maj år 2000]Enabled_action .
  • [För sjukresor]Enabled_action [finns]COP ett så kallat [tidfönster]LU [på en timme]Duration .
Lexikala enheter (LUs)tidsram1 fönster3 tidfönster1
Skapad datum2011-04-06
Ändrad datum2013-03-07

Time_vector

DomänGen
KärnelementDirection Distance Event Landmark_event
ArvTrajector-Landmark
Exempelmeningar
  • Vi fick betala 100 000 kronor före leverans och det dröjde [sex veckor]Distance [ [innan]LU ]Direction [alla delar var på plats]Event och jag hämtade det sista förra fredagen.
  • Nu [är han störst]Event [ [genom]LU ]Direction [alla tider]Landmark_event .
  • [Tio år]Distance [ [efteråt]LU ]Direction [andades många av de unga stor optimism och trodde att deras drömmar kunde uppfyllas]Event .
  • Men [vi ska vänta]Event [ [tills]LU ]Direction [alla tre är gripna]Landmark_event innan vi drar en lättnadens suck.
  • [Men vi ska vänta tills alla tre är gripna]Event [ [innan]LU ]Direction [vi drar en lättnadens suck]Landmark_event .
  • [Denna vittnesförteckning av vad som skedde i Chiles fängelser under militärdiktaturen ska hemlighållas för allmänheten]Event [50 år]Distance [ [framåt]LU ]Direction .
  • [Strax]Distance [ [efter]LU ]Direction [mörkrets inbrott]Landmark_event [var branden i det närmaste helt släckt]Event .
Lexikala enheter (LUs)pp sedan4 innan2 tills2 genom3
ab innan3 efteråt1 redan1 tillförne1 tidigare1 sedan1 genast1 snarast1 då3 därefter1 efterst1 framöver1 hädanefter1 härpå1 sist1 varefter1 framåt1 därpå1 slutligen1 ren4 snart1 omsider1 bums1 ögonblickligen1 strax1
abm så_småningom1 innan_dess1 på_sin_tid1 till_slut1 i_kölvattnet1 efter_hand1 till_sist1 till_syvende_och_sist1 tills_vidare1 med_en_gång1 på_en_gång2 sent_omsider1 på_stubinen1 på_stubben1 anno_dazumal1 någon_gång3 någon_gång1 förr_eller_senare1
ppm från_och_med1 ända_till1
avm på_gång1
sxc före1 efter1
Lexikala enheter (LUs)tills_dess_att1
Skapad datum2011-04-07
Ändrad datum2012-10-30

Timespan

DomänGen
KärnelementDuration State
PeriferielementDescriptor Whole
Exempelmeningar
  • Vi kan nu se att [nationsbyggandet]State under [hans]Descriptor [tid]LU [var bra]State , om man tänker på det våld som varit i andra afrikanska länder.
  • [Bränder är naturliga fenomen]State i Australien denna [tid]LU [på året]Whole .
  • Han visste att [hans]Descriptor [dagar]LU [var räknade]State och beslöt sig för att göra ett självporträtt per dag.
  • Är det minusgrader [nattetid]LU [så här års]LU kallas det järnnätter.
  • Upplägget har alltid varit att [skolorna använder den]State [dagtid]LU och [föreningarna {använder den}]State [kvällstid]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab nattetid1
abm så_här_års1 så_här_dags1
nn dagtid1 morgondag1 morgonkröken1 morgonkulan1 morgonkvisten1 morgonsidan1 morgonstund1 morgontimme1 kvällning1 nattkröken1 nattkulan1 nattkvisten1 nattsidan1 alluvialperiod1 arbetslöshetsperiod1 aviseringsperiod1 avmattningsperiod1 avtalsperiod1 blomstringsperiod1 brytningsperiod1 delperiod1 diperiod1 downperiod1 dödperiod1 elvaårsperiod1 femårsperiod1 förfallsperiod1 glacialperiod1 glansperiod1 grundperiod1 hundraårsperiod1 inkörningsperiod1 isperiod1 kaosperiod1 mandatperiod1 mätperiod1 omvälvningsperiod1 period1 pluvialperiod1 pubertetsperiod1 regnperiod1 samtalsperiod1 schackningsperiod1 sexmånadersperiod1 sexårsperiod1 sillperiod1 stenkolsperioden1 tertiärperioden1 tidsperiod1 tillväxtperiod1 tioårsperiod1 tolvmånadersperiod1 tonårsperiod1 torkperiod1 tremånadersperiod1 trettiodagarsperiod1 vegetationsperiod1 växtperiod1 ämbetsperiod1 övergångsperiod1
Lexikala enheter (LUs)tid3 dag3 kvällstid1
Skapad datum2011-05-05
Ändrad datum2011-05-13

Tolerating

DomänGen
KärnelementContent Event Experiencer Topic State
PeriferielementCircumstances Degree Manner Parameter Reason Time
Exempelmeningar
  • Där har [man]Experiencer enats i frågan om att [aldrig]Degree [tolerera]LU [våld]Content [i samband med matcher]Event .
  • [Simon]Experiencer är [tålig]LU och klagar inte
  • [Man]Experiencer kan tycka illa om [karaktärerna]Content , men ändå vara [fördragsam]LU med [dem]Content , förklarar Peter Zell.
  • Det finns absolut inget [tolerant]LU eller vidsynt med ett försvar av [ett sådant beteende]Content .
  • Det finns absolut inget tolerant eller [vidsynt]LU med ett försvar av [ett sådant beteende]Content .
  • Kanske var det [därför]Reason [hon]Experiencer också [uthärdade]LU [mannens galenskap och våld]Content .
  • Alternativt så kan vreden handla om [mjukisar]Experiencer som inte [står pall]LU [för några glas med jobbkollegorna]Content .
  • [Jag]Experiencer [pallar]LU inte [att träffa folk]Content .
  • [Släktkalas]Content är inget [jag]Experiencer [pallar med]LU [idag]Time .
  • [Jag]Experiencer skulle [aldrig]Time [palla med]LU [trängsel i bussar och tåg]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb tolerera1 tåla1 fördra1 överse1 uthärda1 stå_ut1 palla2 stoppa5
nn tolererande1 tolerans1 tolerering1 fördragsamhet1 tålighet1 överseende2 vidsynthet1 trångsynthet1 fördomsfullhet1 fördragande1 pallande2 tålande1 uthärdande1 utstående1 stoppande5
vbm stå_pall1 bita_ihop2
av tolerant1 fördragsam1 överseende1 vidsynt1 trångsynt1 fördomsfull1 trångbröstad1
Lexikala enheter (LUs)klara4 klara_av3 palla_med1
KommentarMod by MTG wrt to ta2
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2012-12-09

Tool_purpose

DomänGen
KärnelementPurpose Tool
PeriferielementDomain Type
Exempelmeningar
  • [Locket]Tool har flera [funktioner]LU .
  • [Säkerhetsbältena]Tool har också en [funktion]LU [som hindrar att passagerarna glider under dem vid en krock]Purpose .
  • Sprängning är [användandet]LU [av explosivämnen]Tool [för att skapa explosioner]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)nn funktion3 användningsområde1
Lexikala enheter (LUs)användning3
Skapad datum2012-09-03
Ändrad datum2012-09-03

Topic

DomänGen
KärnelementCommunicator Text Topic
PeriferielementDegree Explanation Manner Status Time
Exempelmeningar
  • Hon har skrivit [boken Qin som]Text [handlar]LU [om ett kinesiskt instrument]Topic .
  • Det har varit roligt, men [nästa bok]Text ska [handla]LU [om Ludvig XIV, solkungen]Topic .
  • [Perspektivet i diskussionerna]Text [rör]LU [allt från gatuvåld och mobbning till förintelse]Topic .
  • Jag skall kanske tillägga att [mitt brev]Text [rörde]LU [frågor som i hög grad var aktuella under den senaste delsessionen]Topic .
  • Melodierna är mjuka men kraftfulla och [sångtexterna]Text [behandlar]LU [de stora frågorna i livet]Topic .
  • Det var [en visa]Text [om]LU [en flicka som hette Maja]Topic .
  • [Med beaktande]LU [av den situation som just nu råder i fråga om datasäkerhet]Topic är det en farlig utgångspunkt .
  • [Redaktionen]Communicator hade valt att [ta upp]LU [problemet med sexuella trakasserier på arbetsplatsen]Topic .
  • Till sist vill [jag]Communicator [ta upp]LU [problemet med Europaparlamentet]Topic .
  • Det [gäller]LU [ett skeende som i sin komplexitet överträffar det mesta Finland har sett]Topic .
  • [Den nya boken]Text [täcker]LU[hela den idrottstraumatologiska delen av axelns skador och sjukdomar]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vbm ta_upp2
vb behandla3 handla3 röra6 beträffa1 vidkomma1 beröra2 angå1 avhandla1 gälla1 täcka2
pp om1
ppm i_fråga_om1 med_hänsyn_till1 med_avseende_på1
nn tema1 behandlande3 behandling3 hänseende1 beträffande2 berörande2 avhandlande1 gällande1 rörande6 vidkommande1 täckande2
Skapad datum2012-05-07
Ändrad datum2013-02-04

Touring

DomänGen
KärnelementAttraction Tourist
PeriferielementCo_participant Depictive Duration Ground Manner Means Particular_iteration Place Purpose Time
ArvPerception_active
Exempelmeningar
  • [Karl-Heinz och Claudia Sanduck]Tourist [turistade]LU [i Sverige]Attraction [1993]Time [första gången]Particular_iteration .
  • [Byn]Place har nämligen en [sevärdhet]LU som [lockar]Depictive [folk]Tourist från hela Europa: [Mascaravinen]Attraction .
Lexikala enheter (LUs)vb turista1
nn sightseeing1 rundtur1 sevärdhet1 turist1 turism1 turistande1
Lexikala enheter (LUs)göra_X1
Kommentargöra_X1 (Efter en sväng upp i Trollhätte och Dalslands kanaler är männen tillbaka i Göteborg för att hinna göra stan innan de flyger tillbaka över Atlanten.)Tycker denna Frame är dåligt formulerad, och ger inget mer än 'Travel'
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2011-08-18

Toxic_substance

DomänGen, Med
Semantisk typSubstance
KärnelementToxic_substance Toxin_source Victim
PeriferielementBody_part Circumstances Degree Duration Reason Type
Exempelmeningar
  • [Metanol]Toxic_substance [är]COP [giftigt]LU .
  • Det är känt att [isbjörnslever]Toxin_source [är]COP [giftig]LU [för människor]Victim
  • [Produkten]Toxic_substance [är]COP [toxisk]LU för [fiskar]Victim och [andra vattenlevande djur]Victim .Alla [spindlar]Toxin_source [är]COP [giftiga]LU , men bara [ett fåtal arter]Type [är]COP [giftiga]LU [för människan]Victim .
  • De hade arbetat i skogen och använt [växtgiftet]LU [hormoslyr]Toxic_substance .
Sammansättningar (sms)Toxic_source+LU Body_part+LU Type+LU Victim+LU LU+Toxic_substance
sms-exempelToxic_source+LU_EX_bi|gift, orm|gift Body_part+LU_EX_nerv|gift Type+LU_EX_cyanväte|syra Victim+LU_EX_rått|gift, räv|gift, miljö|gift, insekts|gift, växt|gift LU+Toxic_substance_EX_gift|gas
Lexikala enheter (LUs)nna arsenik1 DDT1
nn gift2 bigift1 blåsyra1 curare1 cyankalium1 cyanvätesyra1 dioxin1 etter1 giftgas1 insektsgift1 miljögift1 nervgift1 ormgift1 rotenon1 råttgift1 rävgift1 stryknin1 toxin1 växtgift1 senapsgas1 fosgen1 nervgas1 stridsgas1 herbicid1 insekticid1
av giftig1 toxisk1
KommentarJfr Substance, Active_substance
Skapad datum2010-06-20
Ändrad datum2012-04-14

Trajector-Landmark

KärnelementLandmark Trajector
ArvRelation
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Transfer

DomänGen
KärnelementDonor Recipient Theme Transferors
PeriferielementManner Means Place Purpose Reason Time
ArvEventive_affecting
Exempelmeningar
  • 1967 lämnade hon Lilla teatern i samband med [teaterns]Theme [ägarbyte]LU .
  • [Helga]Donor har fått [överföra]LU [sina andelar]Theme [till ett av de nya kraftverken]Recipient .
  • I en annan finansiell manöver tycks [Ford]Donor förbereda ytterligare [överföring]LU [av pengar]Theme [till USA]Recipient .
Lexikala enheter (LUs)vb överföra1
nn överförande1 överföring1 transfer1
Lexikala enheter (LUs)ägarbyte1
Skapad datum2011-07-11
Ändrad datum2013-06-12

Transfer_scenario

KärnelementDonor Recipient Theme Transferors
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Transition_to_a_situation

KärnelementEntity Final_situation
PeriferielementCircumstances Explanation Group Manner Place Time Transitional_period
Exempelmeningar
  • - Det har tagit oss [nästan tre år]Transitional_period att[komma därhän]LU[att rekommendationerna nu kan antas]Final_situation .
  • [Hur]Manner kunde [en sådan man]Entity!|! [komma därhän]LU[att han dödade]Final_situation ?
  • Förhoppningsvis har [vi]Entity [då]Time[kommit dithän]LU[att diktaturen har börjat att rämna]Final_situation .
Lexikala enheter (LUs)vbm komma_därhän1
Lexikala enheter (LUs)komma_dithän1
Skapad datum
Ändrad datum

Transitive_action

KärnelementAgent Patient
PeriferielementManner Means Place Time Depictive Result
ArvEvent Objective_influence
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Translating

DomänGen
KärnelementCognizer Content Source_representation Source_symbol Target_representation Target_symbol
PeriferielementCircumstances Equivalence Manner Means Medium Place Purpose Time
ArvIntentionally_create
Exempelmeningar
  • Det är inte [alla som]Cognizer [träffsäkert]Manner [översätter]LU [från åtminstone ryska, spanska och franska]Source_representation .
  • Det här är [en ungdomspjäs som borde fås också till Helsingfors och södra Finland, och som]Content borde [översättas]LU [till svenska]Target_representation .
  • [Föredraget]Content [tolkas]LU [till svenska]Target_representation .
  • Den utkommer samtidigt också på finska i [översättning]LU [av Kaija Valkonen]Cognizer .
  • Texterna är poetiska och det fanns inte färdiga [översättningar]LU [till alla de sånger som sjungs i Alma Brasileira]Source_symbol .
  • [Dan Kronqvist]Cognizer har [översatt]LU [boken som på finska heter Muumisisarukset]Medium och givits ut av förlaget WSOY.
  • Med finns därmed [översatta]LU [deckare som getts ut av finlandssvenska förlag]Medium .
  • [En telefonist]Cognizer kan inte [översätta]LU [brev som uppringaren inte förstår]Medium .
  • [Eleverna]Cognizer fick bland [översätta]LU [meningar som ”Vargarna åt upp negrerna”]Source_symbol .
  • [Det ord som]Source_symbol [översätts]LU [här]Place [som vatten]Target_symbol är ordet mâ som betyder både vatten i skyn och i havet samt vatten i allmänhet.
Lexikala enheter (LUs)vb översätta1 tolka1 simultantolka1
nn översättning1 simultantolkande1 simultantolkning1 tolkande1 tolkning1 översättande1
Skapad datum2012-08-03
Ändrad datum2012-08-13

Transportation_status

DomänGen
KärnelementRider
PeriferielementVehicle
Exempelmeningar
  • [Ulrika Bond]Rider var [ombord]LU [på M/S Gotland]Vehicle .
  • Det var [ett X2000-tåg]Vehicle med [244 passagerare]Rider [ombord]LU som körde in i grävmaskinen.
  • [Jag]Rider fick ta mig fram [till fots]LU i två veckor.
  • [Vi]Rider begav oss iväg [till fots]LU efter flodkanten tills vi nådde fram till Yasukuni-templet.
  • [Hon]Rider hade en gång drömt om att jobba [till sjöss]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab ombord1
abm till_sjöss1 till_fots1 till_häst1 till_havs1
Skapad datum2012-08-13
Ändrad datum2012-08-16

Trap

DomänGen
KärnelementDeceiver Trap Victim
PeriferielementDescriptor
Exempelmeningar
  • [Blir]COP [den nya kandidatexamen]Trap en [fälla]LU [för kvinnor]Victim ?
  • Men [E]Victim fastnade i [fällan]LU och blev mer och mer undfallande.
  • För övrigt fångades flertalet [småvilt]Victim med [snaror]LU och olika fällor.
  • För övrigt fångades flertalet [småvilt]Victim med snaror och olika [fällor]LU .
Lexikala enheter (LUs)nn fälla3 snara1
Skapad datum2012-01-18
Ändrad datum2012-01-18

Travel

DomänGen
KärnelementArea Direction Goal Traveler Mode_of_transportation Path Source
PeriferielementBaggage Co_participant Depictive Descriptor Distance Duration Frequency Iterations Manner Means Period_of_Iterations Place Purpose Reason Result Speed Time Travel_means
ArvSelf_motion
Exempelmeningar
  • [Jag]Traveler [pendlade]LU [120 mil]Distance [i veckan]Frequency , hade familj och jobb.
  • [Hon]Traveler gjorde sedan en [resa]LU [från Sverige]Source [till Tyskland]Goal [i slutet av augusti 1939]Time .
  • [Över 10_000 människor]Traveler [från hela Spanien]Source [vallfärdade]LU [förra veckan]Time [till den lilla byn El Repilado i södra Spanien]Goal [därför att en 11-årig tjej påstod sig ha sett jungfru Maria under ett träd vid järnvägsstationen]Reason .
  • Vid en " perrongundersökning " för ett år sedan [arbetspendlade]LU [500 personer]Traveler [med tåg]Mode_of_transportation [mellan Varberg och Göteborg]Path .
  • [I nio år]Duration har [Christer]Traveler [veckopendlat]LU [mellan hemmet i Lerum och arbetet på Naturhistoriska riksmuseet i Stockholm]Path .
  • [Göteborgs nye trafikdirektör]Traveler tänker fortsätta [tågpendla]LU [till jobbet]Goal
  • [Annica]Traveler [båtpendlade]LU [till Sverige]Goal [på helgerna]Time .
  • Efter att ha studerat i USA och [ryggsäcksluffat]LU [i Australien och Nya Zeeland]Area hamnade hon år 2005 i Latinamerika , där hon arbetat för olika frivilligorganisationer .
  • De flesta var [ryggsäcksluffande]LU [ungdomar]Traveler och surfare som tänkt sig en trevlig semester på Bali .
  • [När jag var yngre]Time [ [tåg]Mode_of_transportation[luffade]LU ]LU [jag]Traveler också [genom Östeuropa]Path [med en kompis]Co_participant .
Sammansättningar (sms)LU+Mode_of_transportation
sms-exempelLU+Mode_of_transportation_EX_tåg|luffa, tåg|luffande
Lexikala enheter (LUs)inm lycklig_resa1
vb pendla2 resa1 vallfärda1 avresa1 semesterresa1 arbetspendla1 veckopendla1 tågpendla1 båtpendla1 ryggsäcksluffa1 tågluffa1 luffa1
nn exkursion1 expedition2 utflykt1 utfärd1 resa2 odyssé1 charter1 tur2 resenär1 vallfart1 pilgrim1 affärsresa1 Asien-rundresa1 avresa2 badresa1 bortresa1 bröllopsresa1 budgetresa1 bussresa1 båtresa1 charterresa1 dagsresa1 ditresa1 drömresa1 förstaresa1 genomresa1 golfresa1 gruppresa1 handelsresa1 hemresa1 hitresa1 jaktresa1 jungfruresa1 kanotresa1 klassresa1 klassresa2 konfirmandresa1 kurirresa1 lågbudgetresa1 löpsedelsresa1 Marsresa1 nedresa1 nöjesresa1 paketresa1 returresa1 rundresa1 rymdresa1 sista-minutenresa1 skidresa1 skolresa1 solresa1 språkresa1 stadsresa1 studieresa1 sällskapsresa1 taxiresa1 tjänsteresa1 transitresa1 tågresa1 upptäcktsresa1 utlandsresa1 återresa1 överresa1 sväng3 veckopendling1 veckopendlande1 arbetspendlande1 båtpendlande1 båtpendling1 kryssning1 ryggsäcksluffande1 tågluffande1 luffande1 avresande1 pendlande2 pendling2 resande1 vallfärdande1
Lexikala enheter (LUs)tura1 pilgrimsresa1 vallfärda2 odyssé2 färdas2 tågpendlande1 tågpendling1
KommentarHur många sammansättningar med 'resa' bör man lista? Kan detta göras automatiskt istället?;;vallfärda2: 'Trots duggregn [LU vallfärdade] besökarna i vanlig ordning till Hagas välbesökta julmarknad.' Alltså 'vallfärda' utan religiösa förtecken, snarare (färdas1 + folkmassa1) .;;tura1 (Att åka Helsingborg-Helsingör);;odyssé2 , bildlig resa (för 'irrfärd' passar illa på beläggen);;färdas2 att resa med målet implicit, eller explicit. (färdas1 - fokus på färdsättet, eller ingen färdas2 alls.)
Skapad datum2011-08-17
Ändrad datum2013-06-16

Traversing

DomänGen
KärnelementArea Direction Distance Goal Path Path_shape Source Theme
PeriferielementCircumstances Consecutive Containing_event Coordinated_event Cotheme Degree Depictive Duration Endpoints Event_description Explanation Frequency Iteration Manner Means Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Reciprocation Result Speed Time Vehicle
ArvMotion
Exempelmeningar
  • [Runt omkring oss]Path [kretsar]LU [stewarden Salvatore]Theme [uppmärksamt]Manner .
  • [Utanför stadion]Place [sicksackade]LU [brevbäraren]Theme [på cykel]Vehicle [i motlutet]Path .
  • Bengt Lidforss vid sin hemkomst berättade att [Du]Theme ämnade [passera]LU [Lund]Path [på din utresa till Berlin]Containing_event .
  • [Vi]Theme [tvärar]LU [in]Path [från stigen]Source [och börjar leta]Purpose .
  • [Han]Theme genomförde [sin första]Iteration [uppstigning]LU [med lysgas]Means [19 juli 1821]Time .
  • [Flera gator]Path [i Tåbroområdet i Lindome]Place är så smala att de är svåra att [komma fram]LU [på]Path [när bilar står parkerade utmed kanterna]Circumstances .
  • [I Vasaparken]Place [sneddar]LU [jag]Theme [över lekplatsen]Path och frestas över att studsa på studsmattorna jag också .
  • Pampushamnen är hamnens djuphamn och kan ta emot[transoceana]LU[fartyg]Theme .
  • Julstämmningen kom när [jag]Theme[gick igenom]LU [staden]Area , [med alla ljus i fönstren]Circumstances .
  • När [jag]Theme [gick igenom]LU [stadsparken]Area såg jag änderna simmandes i dammen .
Lexikala enheter (LUs)vb cirkla1 kretsa1 korsa1 sicksacka1 genomkorsa1 genomfara1 tvärsa1 tvära1 passera1 stiga_upp2 skära3 snedda1
vbm gå_igenom1
nn sicksackande1 uppstigande1 uppstigning2 kretsande1 genomkorsande1 genomfarande1 tvärande1 tvärsande1 passerande1 nedstigning1 cirklande1 genomkorsning1 korsande1 korsning1 kretsning1 skärande3 skärning1 sneddande1 genomgående3
av transocean1
Lexikala enheter (LUs)komma_fram3
KommentarKV took cirkulera1 from this frame over to Fluidic motion.
Skapad datum2011-06-10
Ändrad datum2013-03-05

Treating_and_mistreating

DomänGen
KärnelementAffected_Party Agent Manner
PeriferielementCircumstances Degree Domain Means Place Reason Standard Time
Exempelmeningar
  • [I gruvan]Place [behandlades]LU [fångarna]Affected_Party [värre]Degree [än arbetsdjur]Standard
  • [Kvinnorna]Affected_Party [behandlades]LU [som svagsinta och underordnade männen]Manner , trorts att det var kvinnorna som samlade organisationen under sina vingar.
  • [Vi]Affected_Party [behandlas]LU [med större respekt]Manner [nu än förr]Time .
  • [Invandrade]Affected_Party skall inte [särbehandlas]LU .
  • Samhället fungerar bättre utan kvotering av föräldraförsäkring och [särbehandling]LU [ av [svenskar]Affected_Party och [invandrare]Affected_Party ]Affected_Party .
  • [ I [Slovakien]Place , [Rumänien]Place och [Bulgarien]Place ]Place [diskrimineras]LU [romer]Affected_Party [av regeringarna]Agent .
  • [Vi]Agent [curlar]LU inte [ungdomar]Affected_Party [längre]Time .
  • Hon ser att trenden nu pendlar från att [föräldrar]Agent har [curlat]LU [för mycket]Degree [för sina barn]Affected_Party till att de blir mer auktoritära .
  • [Regeringen och riksdagen]Agent måste sluta [dalta]LU [med trafikbrottslingarna]Affected_Party , skriver Kommunförbundet .
  • -- [Vi]Agent [skämde bort]LU [våra män och söner]Affected_Party , sade socialchefen självanklagande .
  • Inte [pjoskades]LU det heller [med barnen]Affected_Party .
  • Det får inte bli en vana , [man]Agent får inte [klema bort]LU [grabben]Affected_Party , då kanske han blir en av dom där långhåriga .
Sammansättningar (sms)Reason+LU
sms-exempelReason+LU_EX ras|diskriminering, ålders|diskriminering, köns|diskriminering
Lexikala enheter (LUs)vb diskriminera1 särbehandla1 curla2 dadda2 dalta1 klema1 pjoska1
vbm klema_bort1 skämma_bort1
nn särbehandling1 diskriminerande1 diskriminering1 curlande2 könsdiskriminering1 åldersdiskriminering1 rasdiskriminering1 daddande1 daltande1 klemande1 pjoskande1 särbehandlande1
Lexikala enheter (LUs)behandla4
KommentarExempel på verb som finns på Språkrådets nyordlista för 2006 är curla (skämma bort) och legga (be att få se någons legitimation ).
Skapad datum2013-01-21
Ändrad datum2013-03-16

Trendiness

DomänGen
KärnelementBehavior Evaluee
PeriferielementCircumstances Degree Judge Place Time
ArvSocial_behavior_evaluation
Exempelmeningar
  • [Mirandas]Evaluee [look]Behavior är [chic]LU och snygg.
  • En [chic]LU [ung dam]Evaluee [i kort kjol]Behavior promenerar förbi [på skyhöga klackar]Behavior .
  • [Mobilen]Evaluee [är]COP [i högsta grad]Degree [mode]LU .
  • [Gång]Behavior är väl [knappast någon]Degree [hip]LU [sysselsättning]B/E [bland ungdomar]Judge .
  • [Tantblomman]Evaluee [har blivit]COP [trendig]LU
  • Det är [inne]LU [att bli byggnadsarbetare]Behavior .
  • Det blev [inne]LU [att besöka jazzevenemangen]Behavior [i Lerum]Place .
  • [Internetworld]Judge rankade [Humany]Evaluee som en av [Sveriges]Place [hetaste]LU nätentreprenörer [2006]Time .
  • [Efter den kommer]Circumstances [syntpopen]Evaluee att [bli]COP [het]LU .
Lexikala enheter (LUs)ab ute3
nn mode1 våg3 trend1 fluga3 modenyck1 innegrej1 modegrej1
av chic1 trendig1 moderiktig1 inne2 het3 hipp1
Lexikala enheter (LUs)mode2
KommentarPopularity och Trendiness är verkligen styvmoderligt behandlade i engelska FN. ;; OBS BFN stavning behavior
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2013-06-07

Trial

DomänGen
KärnelementCase Charges Court Defendant Defense Judge Jury Prosecution
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • [I Tyskland]Place blev det ett [rättsfall]LU [av en lärare]Prosecution som ville hävda sin [rätt att bära huvudduk]Case .
  • [Iraks förre diktator Saddam Hussein]Defendant inväntar [rättegång]LU där han kommer att anklagas för [ [folkmord]Charges , [brott mot mänskligheten]Charges och [krigsförbrytelser]Charges begångna under hans regim (1968-2003) ]Charges .
  • [Klockan 09.30 idag]Time inleder [Svea hovrätt]Court sin [prövning]LU [av vem som dödade utrikesminister Anna Lindh]Case .
  • I [mål]LU [om ansvar för brott som avses i första stycket]Charges är justitiekanslern åklagare.
Lexikala enheter (LUs)vb processa1
nn korruptionsrättegång1 mordrättegång1 rättegång1 skenrättegång1 utpressningsrättegång1 misshandelsfall1 precedensfall1 rättsfall1 rättssak1 mål3 fall4 process2 civilprocess1 häxprocess1 högmålsprocess1 mastodontprocess1 överklagandeprocess1 processande1
Lexikala enheter (LUs)prövning5
Skapad datum2011-04-15
Ändrad datum2013-08-05

Trust

DomänGen
KärnelementCognizer Expressor Information Source
PeriferielementContent Degree Manner Topic
ArvCertainty
Exempelmeningar
  • Vad beträffar detta, kan [Rothley]Cognizer följaktligen [vara]COP [förvissad]LU [om att kommissionen har förbehållit sig denna rättighet]Information .
  • [Sakari]Source [är]COP [absolut]Degree inte [trovärdig]LU , och var har vi Veera?
  • [Jag]Source har [helt enkelt]Manner handlat [i god tro]LU och utan ont uppsåt, menar tidningsdirektören.
  • I debatten om Kosovo tidigare framhöll vi att [vår budget för perioden 2007 - 2013]Information inte [precis]Degree [är]COP [förtroendeingivande]LU .
  • [Böckerna]Expressor gör ett kompakt och [pålitligt]LU [intryck]Content .
Lexikala enheter (LUs)vb tilltro2 lita1 tro3
nn förtroende2 litande1 tilltroende1 troende3 tro4
av förtroendeingivande1
Lexikala enheter (LUs)oviss2 pålitlig2 trovärdig2 tillit2 vara_förvissad_om1 göra_något_i_god_tro1
Skapad datum2012-09-10
Ändrad datum2012-09-11

Try_defendant

DomänGen
KärnelementCharges Defendant Governing_authority Judge Jury
PeriferielementCourt Manner Place Time
Exempelmeningar
  • - Ja, äntligen har [Kambodja]Governing_authority tagit sitt ansvar med att [pröva]LU [folkmordet]Charges [i domstol]Court , säger Youk Chhang på telefon från Phnom Penh.
Lexikala enheter (LUs)pröva3
Skapad datum2011-03-26
Ändrad datum2011-11-22

Trying_out

DomänGen
KärnelementEntity Evaluator Experience Purpose
PeriferielementManner Means Place Time
ArvResearch
Exempelmeningar
  • Och [han]Evaluator har [känt på]LU [hur det känns att vara i ledningen]Experience .
  • [Besökarna]Evaluator ska få [pröva på]LU [olika aktiviteter]Entity [i form av workshops]Means .
  • [I USA]Place [prövar]LU [skivbranschen]Evaluator [en mjukare taktik]Entity .
  • Av en händelse fick [jag]Entity [pröva]LU ['Emma' Emanuelssons värsting-Porsche]Entity och sedan dess har jag hållit på, säger Eriksson.
  • [Vi]Evaluator [testar]LU [nu]Time [en nyckelring]Entity [som biljett]Purpose .
  • - [Vi]Evaluator ska [testköra]LU [verken]Entity [i 38 veckor]Time [genom att belasta dem med kommunalt avlopp]Means .
  • Det är dags för [Lisa]Evaluator att [provrida]LU [några av de andra ridskolehästarna]Entity , men ingen kan ju gå upp mot Pepper .
  • Det bjöds på tapas , öl , vin och [alla som ville]Evaluator fick [provspela]LU [ett nytt bilspel till Xbox]Entity .
  • [Jag]Evaluator hade stämt träff med honom för att få låna hem och [provspela]LU [två altfioler]Entity .
Lexikala enheter (LUs)vb testköra1 pröva2 testa2 testflyga1 prova2 provrida1 provspela1
nn testande2 provande1 provning1 provridande1 provridning1 provspelande1 provspelning1 prövande3 testflygande1 testflygning1 prövning3
vbm känna_på1 pröva_på1 prova_på1
Skapad datum2011-08-18
Ändrad datum2013-06-06

Turning_out

DomänGen
KärnelementState_of_affairs
PeriferielementTime
Exempelmeningar
  • Då slipper ju kommunerna själva [stå där]LU [med skammen]State_of_affairs .
  • Vilket lag tror du [står där]LU [med SM-guldet]State_of_affairs [till sist]Time ?
  • Sally Jones [visar sig vara]LU [en apa]State_of_affairs .
  • Trängselskatten har [visat sig vara]LU [effektiv]State_of_affairs och bidragit till mindre trafik och utsläpp.
  • Summan kan [visa sig vara]LU [betydligt högre]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)stå_där1 visa_sig_vara1
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2011-08-25

Type

DomänGen
KärnelementCategory Subtype
PeriferielementItem_Property Type_Property
Exempelmeningar
  • En feg, falsk och bigott skröna av [bästa irländska]Type_Property [sort]LU .
  • Melissa är ett [märke]LU [på dammsugare, vitvaror och andra hushållsapparater]Category .
  • [Datateknik]Category av [allra senaste]Type_Property [slag]LU har använts.
  • En [sorts]LU [modern variant av 1600-talets skickliga spegellekar]Category .
  • 13 procent av befolkningen i Norge har någon [form]LU [av periodontit]Category .
  • Italien har aldrig haft ett riktigt konservativt parti av [nyliberalt]Type_Property [snitt]LU .
  • Det är [grönalger]Category av [släktet]LU [Chlorella]Item_Property som är bränslet.
Lexikala enheter (LUs)nn märke2 typ1 slag1 varumärke1 art1 kategori1 släkte1 klass3 form2 varietet1 sort1 snitt3 fabrikat1 ras1 ras2 version1
Skapad datum2011-09-07
Ändrad datum2011-09-08

Typicality

DomänGen
KärnelementFeature State_of_affairs
PeriferielementComparison_set Degree
Exempelmeningar
  • [John Kerry är mot dödsstraffet vilket]State_of_affairs [är]COP [ovanligt]LU [för politiker på toppnivå]Comparison_set .
  • - Det är en [högst]Degree [ordinär]LU ung [kvinna, yrkesarbetande inom databranschen]State_of_affairs , säger Sven Alhbin.
  • I dag [är]COP det [vardagsmat]LU [att tatuera och pierca sig]State_of_affairs .
Lexikala enheter (LUs)nn vardagsmat1 ovanlighet1 medelmåtta1
av vanlig1 ovanlig1 normal1 alldaglig1 allmän1 banal1 gemen1 konventionell1 ordinär1 ogemen1 originell1 osedvanlig1 sällsynt1 unik1 udda2 genomsnittlig1 medel3 medelmåttig1
Skapad datum2011-03-14
Ändrad datum2012-04-16

Unattributed_information

DomänGen
KärnelementReported_fact
PeriferielementDuration Explanation Time
Exempelmeningar
  • Det [sägs]LU [att han föredrog ett glas vin med vänner som S A Hedlund och Viktor Rydberg]Reported_fact .
  • Kaptenen som [sägs]LU [ha bott här från början]Reported_fact tog förmodligen med sig tekniken från båtarna.
  • Mötet var en protest mot det [påstådda]LU [fusket i presidentvalet]Reported_fact .
  • [Victoria Beckham]Reported_fact [ryktas]LU förresten [ha 10 olika Birkinväskor]Reported_fact .
  • De tillhör samma borgerliga och [förment]LU [västorienterade elit]Reported_fact .
  • [Nu]Time cirkulerar ett [rykte]LU som säger att [virus är framställt i ett labb]Reported_fact .
  • Både hans och broderns barn springer runt i slaktlokalen, [till synes]LU [helt oberörda av vad som sker]Reported_fact .
  • [Ett 20-tal ungdomar]Reported_fact [uppges]LU [elda i en pappershög på Blendas gata]Reported_fact .
  • Det [glunkas]LU bland politikreportrarna [om en historisk koalition]Reported_fact .
  • [Pupls och Jarvis Cockers karisma]Reported_fact:1[lär]LU [ha åldrats väl]Reported_fact:1 .
  • [Byns sömmerska]Reported_fact:1[lär]LU [ha sagt att om inte den ungen blir sömmerska så vem ska bli det]Reported_fact:1 .
Lexikala enheter (LUs)vb ryktas1 glunkas1 lär1
abm till_synes1
nn rykte1
av förment1
Lexikala enheter (LUs)uppge3 sägas1
Skapad datum2011-05-16
Ändrad datum2011-06-13

Undergo_change

DomänGen
KärnelementEntity Final_category Initial_category
PeriferielementAttribute Final_value Initial_value Value_range Cause Circumstances Degree Frequency Intermediate_value Manner Period_of_iterations Time
Exempelmeningar
  • [Matchen]Entity [svängde]LU dock [snabbt]Manner .
  • [Den 5 februari]Time [vid tiotiden på kvällen]Time [förändrades]LU [hans liv]Entity .
  • Gående som befinner sig på körbanan eller cykelbanan, [då]Time [signalen]Entity [slår om]LU [till rött]Final_category , skall fortsätta till andra sidan.
Lexikala enheter (LUs)vb skifta1
nn föränderlighet1 metamorfos1 skiftande1
vbm slå_om1
av föränderlig1 transformerbar1
Lexikala enheter (LUs)svänga6 förändras1 omändras1 ändras1 omdanas1 omvandlas1 transformeras1 förändring2 transformering2 omvandling2
Skapad datum2011-05-16
Ändrad datum2012-03-26

Undergoing

DomänGen, Med
KärnelementEntity Event
PeriferielementCircumstances Explanation Manner Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • [Marie]Entity fick [undergå]LU [operation och mycket arbetsam medicinering]Event [i många år]Time .
  • Det visar sig att han är narkotikapåverkad så [han]Entity grips och får [underkasta sig]LU [provtagning]Event .
  • [När han återhämtat sig tillräckligt]Circumstances [undergick]LU [han]Entity [stärkande fysisk träning med en professionell muskelknutte]Event .
Lexikala enheter (LUs)vb undergå1 genomlida1
nn undergående1 underkastande1 genomgående4 genomlidande1
vbm underkasta_sig1 genomgå1
Skapad datum2011-01-27
Ändrad datum2011-02-14

Undressing

DomänGen
Semantisk typRelational_act
KärnelementClothing Wearer
PeriferielementBody_location Circumstances Degree Explanation Manner Means Place Purpose Result Time
Exempelmeningar
  • [Han]Wearer [tog av sig]LU [sin kavaj]Clothing , [sparka av sig]LU båda [skorna]Clothing och så spotta han ut snuset.
  • Härvid [avklädde sig]LU [hela familjen]Wearer [i stugan]Place , gick sedan naken över gårdsplanen.
  • [Man]Wearer [avklädde]LU [allt]Clothing , och kläderna lades utanför dörren i fria luften.
  • Ändå har [hon]Wearer [strippat]LU [på scenen]Place .
  • [Hon]Wearer [drar av sig]LU [mössan]Clothing och låter håret falla ut.
Lexikala enheter (LUs)vb strippa2
nn avklädande1 strippande1 avklädning1
vbm klä_av_sig1 klä_av1 ta_av4 ta_av_sig1
Lexikala enheter (LUs)sparka_av_sig1 dra_av_sig1
KommentarOBS: olika NON_CORE FEs jämfört med Dressing ramen. I den senare förekommer äv. Depictive (D), Duration (DU).
Skapad datum2010-06-21
Ändrad datum2012-04-14

Unemployment_rate

DomänGen
KärnelementDegree Employment Individuals Value
PeriferielementGroup Place Time
ArvMeasurable_attributes
Exempelmeningar
  • [Sysselsättningen]LU sjunker och [ [arbetslösheten]LU ]Emplyment stiger.
  • [I december]Time sades [landets]Place [ [arbetslöshet]LU ]Employment ligga [på 8,3 procent]Value .
  • Och [ [arbetslösheten]LU ]Employment [bland kvinnor]Group ökar mer än [bland män]Group .
  • [Irland]Place har inte bara hög tillväxt och [ökning av]Degree [ [sysselsättningen]LU ]Employment utan även [mycket låg]Degree [ [ungdomsarbetslöshet]LU ]Employment .
Sammansättningar (sms)Degree+LU Individuals+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_mass|arbetslöshet Individuals+LU_EX_ungdoms|arbetslöshet
Lexikala enheter (LUs)nn arbetslöshet1 massarbetslöshet1 strukturarbetslöshet1 ungdomsarbetslöshet1
Lexikala enheter (LUs)sysselsättning2
KommentarReason+LU_EX_struktur|arbetslöshet
Skapad datum2011-05-16
Ändrad datum2011-05-17

Use_as_a_starting_point

KärnelementInitial_input Output
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • [Väpnad revolution]Output [bygger]LU [på insikten om folkets behov]Initial_input .
  • [Hans målningar]Output [bygger]LU [på samspelet mellan färger och ytstrukturer]Initial_input .
  • [Undersökningen]Output [bygger]LU [på intervjuer]Initial_input och är ett examensarbete vid Ålands högskola .
  • [Filmen]Output [bygger]LU [på boken med samma namn]Initial_input , [som]Output i sin tur ska [bygga]LU [på en intervju med den riktiga geishan Nitta Sayuri]Initial_input .
Lexikala enheter (LUs)vbm grunda_sig1 basera_sig1
Lexikala enheter (LUs)stödja_sig3 bygga3
KommentarNew frame /Ny ram ; This frame is an intransitive variant of the frame Establish_a_basis_for
Skapad datum
Ändrad datum

Use_firearm

DomänGen
KärnelementAgent Firearm
PeriferielementArea Depictive Goal Iteration Manner Means Path Place Purpose Source Time
ArvUsing
Exempelmeningar
  • Vittnen har sedan berättat hur [terroristerna]Agent [avfyrat]LU [sina maskingevär]Firearm [från bilen]Source och hur mörkret lystes upp av eldskurarna.
  • [Rånarna]Agent [öppnade eld]LU [mot polismännen]Goal som sköt tillbaka.
  • [En skrämd och nervös tjuv som]Agent [skjuter]LU [i panik]Manner har ju inte nån anledning att lämna guldmynt efter sig, tvärtom.
Sammansättningar (sms)Purpose+LU
sms-exempelPurpose+LU_EX_prov|skjuta
Lexikala enheter (LUs)vb avskjuta1 provskjuta1
nn eld2 avskjutande1 avskjutning1 moteld1 artillerield1 stormeld1 batterield1 flackeld1 kasteld1 korseld1 salveld1 trumeld1 yteld2 automateld1 eldskur1 gevärseld1 granateld1 luftvärnseld1 artilleribeskjutning1 kanoneld1 spärreld1
vbm trycka_av2 ge_eld1 öppna_eld1
Lexikala enheter (LUs)avfyra2 skjuta8
Skapad datum2011-04-20
Ändrad datum2013-04-07

Use_vehicle

DomänGen
Semantisk typMove
KärnelementArea Driver Goal Path Source Theme Vehicle
PeriferielementCotheme Distance Duration Manner Road Route Speed Time
Exempelmeningar
  • [Vi]Theme [var]COP [ca 25 damer som]Theme [bilade]LU [från Ludvika]Source , [via Torsång och Vika]Path , [i en underbart vacker natur]Area [denna soliga sensommardag]Time , [till Gamla Staberg utanför Falun]Goal .
Lexikala enheter (LUs)vb bila3
nn bilande2
KommentarFN def: A Driver transports themselves and possibly other passengers (the Theme) to another location. Sem. type: Non lexical frame;;The verb bila is semantically vague as to the role expressed by its subject referrring to either a driver or passenger. Thus the verb could also be listed as LU in frames Operate_vehicle or Use_vehicle.;;'ta bilen' implies a driver interpretation (I den nuvarande situationen förstår jag att [D människor] hellre [LU tar] [V bilen] [G in till city] om de kan välja.), in contrast to ta bussen with a passenger interpretation (Ride_vehicle).
Skapad datum2010-11-06
Ändrad datum2012-12-09

Used_up

DomänGen
KärnelementResource
PeriferielementDegree Excess Explanation Subregion
ArvPosition_on_a_scale
Exempelmeningar
  • Vänsterpartiet anser att Göran Persson [förbrukat]LU [sitt förtroende]Resource [sedan han tagit avstånd från v men samtidigt bjudit in mp till samarbete inför valet 2006]Explanation .
  • [Utrymmet för vidare diplomatiska åtgärder]Resource [är]COP [i det närmaste]Degree [uttömt]LU .
  • [Om vi portionerar ut den del av behållningen som stadgarna föreskriver]Explanation , kommer [fonden]Resource att [vara]COP [uttömd]LU inom ett antal år, konstaterar Peter Hjörne.
Lexikala enheter (LUs)vb uttömma1
vbm köra_slut1 slita_ut1
nn bottenskrapa2 uttömmande2
av utsliten1 blanksliten1 nedsliten1 tunnsliten1
Lexikala enheter (LUs)använda_upp1 färdig_med1
Kommentarvb: förbruka2
Skapad datum2011-03-21
Ändrad datum2011-09-17

Usefulness

DomänGen
KärnelementEntity Purpose
PeriferielementDegree Domain Time
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Någon [fullgod]LU [teknik]Entity [att hantera barlastvattnet]Purpose finns dock inte.
  • [Datorn]Entity [är]COP [superb]LU [på att hålla reda på information]Purpose men förmår inte abstrahera kunskap eller erfarenhet ur sina filer.
  • [Som spelmus]Purpose [är]COP [den]Entity [värdelös]LU .
  • [Eriksbergshallen]Entity , där man en gång tillverkade delar till motorerna, [har blivit]COP en [förträfflig]LU [utställningshall]Purpose .
  • Alla barn i Sverige har rätt till en [god]LU [utbildning]Entity .
  • Någonstans sitter det en modig person som har en [god]LU [idé]Entity .
  • [Den]Entity [är]COP visserligen inte [verkligt]Degree [usel]LU [på något]Domain men å andra sidan [är]COP [den]Entity inte heller [riktigt]Degree [bra]LU [på någonting]Domain .
Lexikala enheter (LUs)ab bra1
nn användbarhet1
av användbar1 utomordentlig1 fullgod1 grym2 hyfsad2 skaplig1 tillförlitlig1 idealisk1 ineffektiv1 effektiv1 suverän1 oanvändbar1
Lexikala enheter (LUs)värdelös2 förträfflig3 god4 usel2
Skapad datum2011-05-02
Ändrad datum2013-06-12

Using

DomänGen
KärnelementAgent Instrument Purpose Role
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Depictive Duration Explanation Frequency Group Manner Means Outcome Period_of_iterations Place Time
ArvIntentionally_affect
Exempelmeningar
  • [Dräkter]Instrument , [kulisser]Instrument och [rekvisita]Instrument [begagnar]LU [man]Agent [bara på uppvisningar]Circumstances .
  • -Du byter inte industristruktur från en dag till en annan och då gäller det att [ta tillvara]LU [kompetensen]Instrument .
  • [Forskare i USA]Agent vill [ta till]LU [drastiska medicinska åtgärder]Instrument [för att få bukt med fetmaepidemin]Purpose .
  • [Swebus]Agent [tillämpar]LU [en strikt företagspolicy]Instrument [för att behålla en drogfri arbetsmiljö]Purpose .
  • Men [om hotbilden ökar mot någon]Circumstances kan även [Säve flygplats]Instrument [tas i anspråk]LU .
  • [Jag]Agent [använder]LU [bilen]Instrument [som meditationslokal]Role .
  • [Amerikanerna]Agent är kort och gott bättre på att [slå mynt]LU [av sin forskning]Instrument .
  • [De]Agent drev med honom ibland, [spelade]LU [på sin kvinnlighet]Instrument och gäckades med hans oerfarenhet.
  • Enligt Kristina Höök-Patriksson på länsstyrelsen ändras [användningen]LU [av sjöbodar]Instrument i rasande fart.
  • Sprängning är [användandet]LU [av explosivämnen]Tool [för att skapa explosioner]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb begagna1 applicera1 tillämpa1 manövrera1 använda1 spela8 bruka2
nn tillämpande1 tillämpning1 användande1 användning1 applicerande1 applicering1 begagnande1 manövrerande1 manövrering1 bruk2 hemmabruk1 inomhusbruk1 utebruk1 utomhusbruk1 vardagsbruk1
vbm ta_till1 ta_i_anspråk1 slå_mynt1
Lexikala enheter (LUs)dra_nytta_av1 använda_sig_av1 ta_till_vara3
Skapad datum2011-04-29
Ändrad datum2012-12-16

Using_resource

DomänGen
KärnelementAgent Means Portion Purpose Resource
PeriferielementManner Place Time
Exempelmeningar
  • [Katja Palmdahl]Agent [använder]LU [gärna]Manner [både apelsin och äpple]Resource [i matlagningen]Purpose .
  • [Vi]Agent [använde]LU [en speciell oljefärg för kulturhus som var dyrare än den vanliga]Resource .
  • [Ni]Agent kom med senare och började [genast]Time [använda]LU [programmet]Resource [genom att utnyttja den särskilda produktionen som miljökriterierna gav upphov till som en särskild produktkvalitet i er marknadsföring]Means .
  • Ni kom med senare och började genast använda programmet genom att [utnyttja]LU [den särskilda produktionen som miljökriterierna gav upphov till]Resource [som en särskild produktkvalitet i er marknadsföring]Purpose .
  • Ska man göra smördeg hemma kan [man]Agent ju inte [ta]LU [ [Milda]Resource eller [något sådant]Resource ]Resource .
  • Varje kilo plast som materialåtervinns minskar klimatpåverkan med två kilo koldioxid jämfört med att förbränna och [ta tillvara]LU [energin]Resource .
  • [Nu]Time [nyttjar]LU [jag]Agent [sanden]Resource [för att lappa några hål i vägen]Purpose .
  • Tanken är att kunna [nyttja]LU [området]Resource [mer effektivt]Manner , säger Göran Frantzén, överinspektör på landskapets byggnadsbyrå.
  • Varför kan [vi]Agent inte [utnyttja]LU [en del]Portion [av vårt stigande välstånd]Resource [till att arbeta mindre]Purpose ?
  • När det gäller behandlingen av tumörer har [jag]Agent [utnyttjat]LU [en del]Portion [av de här elektriska transportkanalerna i kroppen]Resource .
  • [Jag]Agent [brände]LU [pengar]Resource [på snordyra cykelkläder]Purpose .
Lexikala enheter (LUs)vb nyttja1 utnyttja1
nn nyttjande1 utnyttjande1
Lexikala enheter (LUs)använda2 ta5 ta_till_vara2 bränna3
Skapad datum2011-04-28
Ändrad datum2013-01-09

Vehicle

DomänGen
Semantisk typArtifact
KärnelementVehicle
PeriferielementDescriptor Itinerary Means_of_propulsion Possessor Use
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Polisen stoppade [männens]Possessor [ [bil]LU ]Vehicle i Hagnäs i Helsingfors.
  • Mot Vesterålen finns det [ [färjor]LU ]Vehicle [mellan Fiskebøl och Melbu]Itinerary .
  • Företaget äger över 50 [ [fordon]LU ]Vehicle , såväl [ [lastbilar]LU ]Vehicle som [ [cirkusvagnar]LU ]Vehicle och har 90 anställda.
  • Lugn, [ [jeepen]LU ]Vehicle [är]COP:1 en [fyrhjulsdriven]Means_of_propulsion:2 [bil]LU:2 [avsedd för terräng]Use:2 .
  • Hans övertygelse om att vi i Sverige skulle gå en likadan utveckling till mötes som den i USA, besannades och den [begagnade]Use [ [bilen]LU ]Vehicle [blev]COP [vår]Possessor [Volkswagen]Vehicle .
  • Inga personskador men [Åkes]Possessor [ [bil]LU ]Vehicle [blev]COP [totalförstörd]Descriptor .
Lexikala enheter (LUs)nnm flygande_tefat1
nn andrabil1 automobil1 bil1 brandbil1 bärgningsbil1 dragbil1 elbil1 formelbil1 följebil1 lastbil1 lyxbil1 midgetbil1 miljöbil1 minibil1 pansarbil1 patrullbil1 personbil1 piketbil1 polisbil1 privatbil1 racerbil1 radiobil1 raggarbil1 servicebil1 skrotbil1 skåpbil1 slamsugningsbil1 småbil1 sopbil1 sportbil1 stegbil1 superbil1 tankbil1 taxibil1 terrängbil1 tjänstebil1 tävlingsbil1 varubil1 veteranbil1 vätgasbil1 atomubåt1 bogserbåt1 båt1 bärplansbåt1 enmanslivbåt1 entypsbåt1 fiskebåt1 flygbåt1 folkbåt1 fritidsbåt1 gummibåt1 hjälpbåt1 husbåt1 kabinbåt1 kanonbåt1 kappseglingsbåt1 kyrkbåt1 kölbåt1 landstigningsbåt1 lejdbåt1 livbåt1 migrantbåt1 motorbåt1 motortorpedbåt1 nöjesbåt1 passagerarbåt1 passbåt1 patrullbåt1 postbåt1 racerbåt1 racingbåt1 regelbåt1 restaurangbåt1 roddbåt1 salongsbåt1 segelbåt1 skeppsbåt1 starbåt1 stegbåt1 stockbåt1 storbåt1 stormbåt1 torpedbåt1 trampbåt1 u-båt1 ubåt1 undervattensbåt1 vedettbåt1 ångbåt1 överskeppningsbåt1 bilfärja1 färja1 Gotlandsfärja1 kvällsfärja1 rymdfärja1 vägfärja1 barncykel1 cykel1 damcykel1 herrcykel1 lättviktsmotorcykel1 motorcykel1 plastcykel1 pojkcykel1 racercykel1 sparkcykel1 tandemcykel1 testcykel1 trampcykel1 vattencykel1 fjärrtåg1 godståg1 intercitytåg1 lokaltåg1 multipeltåg1 nattåg1 pendeltåg1 persontåg1 snälltåg1 specialtåg1 trupptransporttåg1 tåg1 tågsätt1 bokbuss1 bröllopsbuss1 buss1 landsvägsbuss1 långfärdsbuss1 matarbuss1 möbelbuss1 omnibus1 rälsbuss1 skolbuss1 snabbuss1 stadsbuss1 trolleybuss1 trådbuss1 turnébuss1 tvåvåningsbuss1 varubuss1 Volkswagenbuss1 banvagn1 barnvagn1 blockvagn1 bolstervagn1 bromsvagn1 cirkusvagn1 flakvagn1 framvagn1 godsvagn1 herrgårdsvagn1 husvagn1 hästvagn1 kafévagn1 kokvagn1 kundvagn1 kylvagn1 liggvagn1 liggvagn2 motorvagn1 pansarvagn1 personvagn1 pivotvagn1 pullmanvagn1 påhängsvagn1 restaurangvagn1 rullvagn1 salongsvagn1 serveringsvagn1 shoppingvagn1 shoppingvagn2 sidvagn1 sittvagn1 sittvagn2 sjuglasvagn1 skåpvagn1 sovvagn1 sportvagn1 spridarvagn1 spårvagn1 stationsvagn1 stridsvagn1 städvagn1 tankvagn1 tippvagn1 transportvagn1 tvillingvagn1 vagn1 vagnsätt1 varuvagn1 vinterspårvagn1 jeep1 stadsjeep1 kanot1 fordon1 åkdon1 motorfordon1 kärra1 bandfordon1 militärfordon1 pansarfordon1 polisfordon1 barnskottkärra1 hästkärra1 paketkärra1 skottkärra1 sopsäckskärra1 trappkärra1 dagtåg1 snabbtåg1 trilla3 skonare1 skonert1 avisofartyg1 bulkfartyg1 chefsfartyg1 elevfartyg1 fartyg1 fiskefartyg1 forskningsfartyg1 fångstfartyg1 handelsfartyg1 hangarfartyg1 hjälpfartyg1 kadettfartyg1 krigsfartyg1 kryssningsfartyg1 lastfartyg1 logementsfartyg1 luftfartyg1 minfartyg1 monsterfartyg1 motorfartyg1 mätningsfartyg1 pansarfartyg1 roll-on-roll-off-fartyg1 ro-ro-fartyg1 saneringsfartyg1 segelfartyg1 skolfartyg1 systerfartyg1 tankfartyg1 trampfartyg1 trupptransportfartyg1 träfartyg1 ubåtsjaktfartyg1 ångfartyg1 örlogsfartyg1 övervattensfartyg1 farkost1 landningsfarkost1 luftfarkost1 luftkuddefarkost1 markeffektfarkost1 rymdfarkost1 svävfarkost1 undervattensfarkost1 vinterfarkost1 svävare1 spark2 sparkstötting1 kälke1 släde1 pulka1 ark2 ambulans1 amerikanare1 cabriolet1 epatraktor1 husbil1 kareta1 snuthäck1 vrålåk1 kombibil1 glassbil1 rymdkapsel1 skuta1 mefa1 segway1 ståhjuling1 elfordon1 tvåhjuling1 trehjuling1 enhjuling1 fyrhjuling1 hoj1 hoj2 flotte1 moppe1 yacht1 jakt2 lustjakt1 motorjakt1 mahognymotorjakt1 sedan2 båge2 bidevindseglare1 birem1 blockadbrytare1 cert1 galär1 halvdäckare1 holk3 isbrytare1 karavell1 koff1 kogg1 kustbevakningsfartyg1 loggert1 långskepp2 minsvepare1 tremastare1 trirem1 tvåmastare1 valfångare1 vinterliggare1 väderskepp1 västindiefarare1 ångare1 åttatusentonnare1 eka1 flodbåt1 gondol1 jolle1 kanalbåt1 koster1 kutter2 livräddningsbåt1 lotsbåt1 pansarbåt1 pedalbåt1 pendelbåt1 skepp1 snipa1 dressin1 ekipage2 flyktfordon1 passagerarfordon1 utryckningsfordon1 vehikel1 åk1 bryggarbil1 droskbil1 elhybridbil1 etanolbil1 gasbil1 hybridbil1 hyrbil1 kortegebil1 lokomobil1 muskelbil1 permobil1 radiobil2 saltbil1 statsrådsbil1 trampbil1 utbytesbil1 varutransportbil1 kombi1 limousine1 aeroplan1 biplan1 bombplan1 drönare3 enhetsflygplan1 flyg1 flygmaskin1 jetflygplan1 monoplan1 passagerarflygplan1 plan4 propellerplan1 regeringsplan1 sjöflygplan1 skolflygplan1 sportflygplan1 stridsflygplan1 stridsledningsflygplan1 turbojetplan1 överljudsplan1 bidevindare1 blekingseka1 femfemma2 finnjolle1 havskryssare1 katamaran1 ketch1 kosterbåt1 optimistjolle1 segeljakt1 segeljolle1 segelkanot1 skärgårdskryssare1 yawl1 ersättningsbuss1 flygbuss1 minibuss1 taxibuss1 turistbuss1 express2 expresståg1 extratåg1 fyratåg1 höghastighetståg1 järnvägståg1 lokomotiv1 pulståg1 låghjuling1 velociped1 insatsfordon1 gigg1 gigg2 pråm1
nna ufo1
pma JAS1
pmm HMS_Bounty1 Noaks_ark1
pm Mayflower1 Titanic1 Estonia1 Caravelle1 Draken1 Messerschmitt1 Viggen1
Lexikala enheter (LUs)tefat2 insatsbil1 hundkoja2 bubbla4
KommentarOBS: liggvagn1, liggvagn2, shoppingvagn1, shoppingvagn2;; Tveksam gränsdragning mellan Vehicle och Vehicle_subpart i ett antal fall e.g. släpvagn1.
Skapad datum2010-10-03
Ändrad datum2013-08-29

Vehicle_departure_initial_stage

DomänGen
KärnelementSource Vehicle
PeriferielementCircumstances Co_participant Depictive Duration_of_final_state Explanation Intended_goal Manner Means Place Result Time
Exempelmeningar
  • [Planet]Vehicle [lyfter]LU [från Landvetter]Source [klockan 09:25]Time och landar på Arlanda klockan 10:20.
  • [Ostindiefararen Götheborg]Vehicle [lättar ankar]LU [för sin färd till Kina]Intended_goal .
  • Varje sekund från det att jag vaknade tills [planet]Vehicle [lättade]LU [från Landvetter]Source finns för evigt inpräntade i mitt minne.
  • 300 av hans sista soldater stod med sina vapen på kajen och såg[fartyget]Vehicle [lägga ut]LU.
Lexikala enheter (LUs)vb lätta2 lyfta2
vbm lätta_ankar1 lägga_ut2
nn lättande2
Skapad datum2011-10-06
Ändrad datum2012-04-07

Vehicle_landing

DomänGen
KärnelementGoal Vehicle
PeriferielementCircumstances Cotheme Degree Depictive Event_description Frequency Goal_conditions Manner Means Mode_of_transportation Path Period_of_iterations Place Purpose Re_encoding Source Time
Exempelmeningar
  • [Planet som flugit från Oslo]Vehicle skulle [landa]LU [i New York]Goal [i dimma och regn]Circumstances när olyckan inträffade.
  • [Planets högra hjulställ]Vehicle [tar mark]LU [6,5 meter till vänster om banans centrumlinje]Place , [720 meter in på banan]Place .
  • Det är en timme kvar innan [SAS-planet]Vehicle [tar mark]LU [i Barcelona]Goal .
  • [Planet]Vehicle hade [mellanlandat]LU [på Arlanda]Goal och de 157 människorna som var ombord fick vänta på en ny , nykter , pilot .
  • Värden för 10-15 miljoner kronor förstördes på några få minuter då [en forskningsraket från Esrange]Vehicle [kraschlandade]LU [på måndagsförmiddagen]Time
  • [Den sovjetiska sonden Luna 9]Vehicle [mjuklandade]LU [på Stormarnas ocean]Place [den 31 januari 1966]Time .
  • [En polishelikopter]Vehicle [kraschade]LU [i Sisjön i Göteborg]Place [på tisdagen]Time .
Sammansättningar (sms)Goal+LU Circumstances+LU Manner+LU Path+LU
sms-exempelGoal+LU_EX_mån|landning Circumstances+LU_EX_nöd|landning, nöd|landa Manner+LU_EX_buklanda Path+LU_EX_mellan|landning
Lexikala enheter (LUs)vb landa1 nödlanda1 buklanda1 mellanlanda1 kraschlanda1 mjuklanda1 krascha2
nn landning1 mellanlandning1 månlandning1 nödlandning1 kraschlandande1 mjuklandande1 buklandande1 kraschande2 landande1 mellanlandande1 nödlandande1
Lexikala enheter (LUs)ta_mark1
Skapad datum2011-09-05
Ändrad datum2012-08-06

Vehicle_subpart

DomänGen
Semantisk typArtifact
KärnelementPart Whole
PeriferielementDescriptor Function Orientation
Exempelmeningar
  • Vi säljer [ [aluminiumfälgar]LU ]Part , [ [bildäck]LU ]Part , [ [sommardäck]LU ]Part , [ [vinterdäck]LU ]Part , [ [racingdäck]LU ]Part och [ [tävlingsdäck]LU ]Part .
  • [ [Krockkudden]LU ]Part [på passagerarplatsen]Orientation är dimensionerad att skydda personer med en längd av minst 140 cm.
  • [Bilens]Whole [ [krockkudde (airbag)]LU ]Part [är]COP en [stötdämpare]Function som vid en frontalkrock blåses upp på bråkdelen av en sekund.
  • [Morgondagens]Descriptor [ [bilmotorer]LU ]Part utvecklas på LTH.
Sammansättningar (sms)Descriptor+LU Function+LU Whole+LU
sms-exempelDescriptor+LU_EX_fot|broms, hand|broms, vinter|däck, sommar|däck, radial|däck, gummi|däck, bilsläp|kärra, skiv|broms, dubb|däck Function+LU_EX_krock|kudde, parkering|broms, säkerhets|broms Whole+LU_EX_bil|broms, bil|bälte, bil|däck, bil|golv, bil|hjul
Lexikala enheter (LUs)nn bagagelucka1 baklucka1 bilbroms1 bilbälte1 bildäck1 bilgolv1 bilhjul1 bilhögtalare1 bilklädsel1 bilkupé1 billjus1 billykta1 bilmotor1 bilnummer1 bilplåt1 bilradio1 bilratt1 bilring1 bilruta1 bilsläpkärra1 bilsäte1 biltak1 biltelefon1 dimljus1 handskfack1 instrumentbräda1 koffert2 kylare1 signalhorn1 tuta2 skuffert1 underrede1 cykeldäck1 cykelkedja1 cykellykta1 cykelsadel1 cykelslang1 kattöga1 kedjeväxel1 styre2 bromssko1 järnvägsvagn1 tågkupé1 ballongdäck1 dubbdäck1 däck1 gummidäck1 gördeldäck1 radialdäck1 sommardäck1 traktordäck1 vinterdäck1 broms1 servobroms1 skivbroms1 säkerhetsbroms1 trumbroms1 vakuumbroms1 fotbroms1 handbroms1 parkeringsbroms1 bakhjul1 framhjul1 frihjul1 gummihjul1 hjul1 landningshjul1 luftgummihjul1 nylonhjul1 skottkärrehjul1 styrhjul1 stödhjul1 svänghjul1 tramphjul1 traktorkärra1 fälg1 plåtfälg1 avgasrör1 krockkudde1 bensinmotor1 båtmotor1 dieselmotor1 elektromotor1 elmotor1 fyrtaktsmotor1 förbränningsmotor1 huvudmotor1 induktionsmotor1 inombordsmotor1 insprutningsmotor1 jetmotor1 kolvmotor1 krutmotor1 lokomotor1 långtradarmotor1 motor1 ottomotor1 raketmotor1 reaktionsmotor1 reamotor1 startmotor1 stjärnmotor1 svansmotor1 turbopropmotor1 tvåtaktsmotor1 utombordsmotor1 wankelmotor1 tändstift1 vindruta1 bakruta1 choke1 vindrutespolare1 vindrutetorkare1 torkarblad1 baksäte1 framsäte1 förarplats1 förarruta1 bromspedal1 gaspedal1 kopplingspedal1 varningsljus1 pakethållare1 kaross2 körriktningsvisare1 spoiler1 akter1 för4 köl1 reling1 skans2 skorv2 flygkropp1 sidoruta1 slag8 fartygsskrov1 skrov1 stor2 med3 snurra3 aktersnurra1 utombordare1 bog2 ratt1 pedal1 vagnsdörr1 kupédörr1 akterhytt1 dubbelhytt1 förstaklasshytt1 bilfönster1 växelspak1 hytt2 förarhytt1 hytt1 aktersegel1 apa2 ballongsegel1 bidevindsegel1 bomsegel1 bottenrev1 briggsegel1 fock1 försegel1 gaffelsegel1 genuafock1 klyvare1 latinsegel1 ledsegel1 loggertsegel1 mesan1 märssegel1 platting1 pärt1 rack1 rigg1 råsegel1 segelställ1 snedsegel1 spri1 stagsegel1 storsegel1 toppsegel1 undersegel1 överlapp1 cykelram1 gaffel3 gaffel2 trampa2 cykelstyre1 hackbräde3
Lexikala enheter (LUs)bromsrör1 förarsäte1 blinkers1 riktningsvisare1 koppling2
Skapad datum2010-11-18
Ändrad datum2013-08-19

Verdict

DomänGen
KärnelementCase Charges Defendant Finding Judge
PeriferielementCircumstances Legal_Basis Manner Means Place Purpose Reason Time
ArvIntentionally_act
Exempelmeningar
  • [Gårdagens]Time [domstolsutslag]LU gällde ett fall på 1980-talet när Berlusconi ännu inte hade givit sig in i politiken.
  • [Rätten]Judge finner [40-åringen]Defendant [skyldig]LU [till misshandel, grov fridskränkning, grov kvinnofridskränkning, olaga hot och brott mot knivlagen]Charges .
  • [Rätten]Judge [finner]LU [40-åringen]Defendant [skyldig till misshandel, grov fridskränkning, grov kvinnofridskränkning, olaga hot och brott mot knivlagen]Finding .
  • [Tingsrätten]Judge finner [honom]Defendant [skyldig]LU [på samtliga åtalspunkter]Charges och dömer honom till sex månaders fängelse.
  • [Tingsrätten]Judge [finner]LU [honom]Defendant [skyldig på samtliga åtalspunkter]Finding och dömer honom till sex månaders fängelse.
  • [De andra två]Defendant[friades]LU[från dödsmisshandeln]Charges och slipper sitta i fängelse .
  • [I den första rättegången i tingsrätten]Judge[friades]LU[mannen]Defendant .
Lexikala enheter (LUs)vb ådöma1 frikänna1 avkunna1 fälla5 fria2
nn domstolsbeslut1 utslag3 frikännande1 fällande4 fördömelse1 avkunnande1 ådömande1 friande2
av medskyldig1 skadeståndsskyldig1 skyldig4 oskyldig2
Lexikala enheter (LUs)finna3 domstolsutslag1
KommentarDef. from FN: In this frame, which is a part of the Trial sequence, a Judge gives a Finding with respect to the Charges against the Defendant in a particular Case.
Skapad datum2011-03-21
Ändrad datum2013-03-06

Verification

DomänGen
KärnelementInspector Medium Unconfirmed_content
PeriferielementCondition Degree Descriptor Epistemic_stance Explanation Instrument Manner Means Place Purpose Time
ArvScrutiny
Exempelmeningar
  • [Efter att ha undersökt föremålet]Condition kunde [de]Inspector [fastställa]LU [att det verkligen rörde sig om en sprängladdning av något slag]Unconfirmed_content .
  • [Jag]Inspector vill [verifiera]LU [genom citat]Medium , inte genom att konstatera att två av tio riskerar ätstörningar eller blir deprimerade, säger Margaretha Nolbris.
  • [41-åringen]Inspector påstås ha [styrkt]LU [detta]Unconfirmed_content [genom falska eller felaktiga dokument]Medium .
  • Deras uppgifter är bland annat att [bestyrka]LU [namnunderskrifter]Unconfirmed_content , att i vissa fall närvara som vittne, kontrollera lottdragningar, [bekräfta]LU [att någon är behörig att göra vissa saker eller har kompetens eller tjänsteställning att företräda någon annan]Unconfirmed_content samt att ta upp växel- eller checkprotester.
  • [Med bragden]Medium har [han]Inspector [förvissat sig]LU [om att varenda svensk kommer att sitta klistrade vid tv, radio eller dator på söndag]Unconfirmed_content .
Lexikala enheter (LUs)vb attestera1 bestyrka1 betyga1 intyga1 omvittna1 konfirmera2 teckna3 assurera1 stadfästa2 identifiera1 belägga5 verifiera1 bekräfta2
vbm förvissa_sig1
nn bekräftelse1 sanningsförsäkran1 konfirmation2 beläggande5 verifierande1 verifierbarhet1 verifiering1 verifikat1 assurerande1 assurering1 attesterande1 attestering1 bekräftande2 bestyrkande1 betygande1 identifierande1 intygande1 konfirmerande2 konfirmering2 omvittnande1 stadfästande2 tecknande3
av verifierbar1
Lexikala enheter (LUs)fastställa2 verifikation2 styrka4 styrkande2 fastställande2
Skapad datum2011-04-26
Ändrad datum2013-08-19

Version_sequence

DomänGen
KärnelementItem Degree
Exempelmeningar
  • Detta för oss in på , som jag ser det , den andra bristen i LO:s och SAP:s [skiss]LU [till löntagarfonder]Item .
  • Ett [utkast]LU [till utredningsdirektiv]Item förelåg klart under december månad i fjol.
  • I dag samlas gruppens styrelse för att formulera en [slutversion]LU [ [på ett partiprogram]Item och [ett valmanifest]Item ]Item .
Lexikala enheter (LUs)nn utkast1 kladd2 koncept1 skiss2
Lexikala enheter (LUs)slutversion1
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2011-05-09

Violence

DomänGen
KärnelementAggressor Aggressors Cause Victim
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Explanation Frequency Instrument Iterationas Manner Means Place Purpose Reason Time
Exempelmeningar
  • [Varje år]Time [utsätts]SUPP [75 000 kvinnor]Victim för [våld]LU
  • [Män]Aggressors [utövar]SUPP [våldet]LU [för att upprätthålla sin makt över kvinnorna och kontrollera dem]Reason , sade han.
  • [USA:s]Aggressor [aggression]LU [mot vissa länder i Mellanöstern och Centralasien]Victim handlar i huvudsak om två saker, olja och att befästa sin hegemoni.
Sammansättningar (sms)Aggressor+LU Victim+LU Place+LU
sms-exempelAggressor+LU_EX_sambo|våld, polis|våld Victim+LU_EX_kvinno|våld, sambo|våld, polis|våld Place+LU_EX_hemma|våld
Lexikala enheter (LUs)nn aggression1 barbari1 våld1 övervåld1 kvinnovåld1 sambovåld1 brutalitet1 cybervåld1 familjevåld1 gatuvåld1 läktarvåld1 underhållningsvåld1
Lexikala enheter (LUs)hemmavåld1
KommentarOBS ambiguity of the compound sambovåld, polisvåld
Skapad datum2013-01-20
Ändrad datum2013-03-07

Visit_host

KärnelementHost Host_location Visitor
PeriferielementNormal_location Purpose
ArvVisitor_scenario
KommentarNo LUs in BFN;
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visit_host_arrival

KärnelementHost Host_location Visitor
PeriferielementManner Means Mode_of_transportation Normal_location Path Place Purpose Time
ArvVisiting_scenario_arrival
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visit_host_departure

KärnelementHost Host_location Visitor
PeriferielementDistance Goal Manner Means Mode_of_transportation Path Place Purpose Speed Time
ArvVisiting_scenario_departing
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visit_host_stay

KärnelementHost Host_location Visitor
PeriferielementDuration Manner Means Place Purpose Time Dependent_state Normal_location Iterations Frequency
ArvVisiting_scenario_stay
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visiting

DomänGen
KärnelementAgent Entity
PeriferielementDependent_state Duration Frequency Iterations Manner Means Normal_location Place Purpose Time
ArvBeing_located
Exempelmeningar
  • - Hans dotter spelar Gothia Cup så [de]Agent passade på att [ [våld]Manner[gästa]LU ]LU [oss]Entity [ett par veckor]Duration .
  • Bland annat har [Blåbärsås]Entity [i utkanten av Floda]Place fått [påhälsning]LU [av tjuvar]Agent .
  • [När han blev världsetta]Time [blev]COP det [blixtvisit]LU:1 [till Santiago]Place:1 och [besök]LU:2 [hos presidenten Eduardo Frei]Entity:2 .
  • Något man värdesätter om man som [Martin Björving]Agent gjort [343]Iterations [ [bio]Place[besök]LU ]LU [under sina 28 år]Time .
  • [Nyss]Time [besökte]LU [jag]Agent [hemsidan för FNs klimatmöte i Köpenhamn]Entity .
  • [Vi]Agent [gjorde ett besök]LU [i parken och museet]Place [igår]Time .
  • [Någon gång mellan 02.00 och 03.00 i natt]Time vaknade [jag]Agent till och var tvungen att [pudra näsan]LU .
Sammansättningar (sms)Agent+LU Entity+LU Duration+LU Frequency+LU Manner+LU Place+LU Purpose+LU
sms-exempelAgent+LU_EX_dam|besök, flott|besök, föräldra|besök, patient|besök, släkt|besök, stats|besök, älgbesök Entity+LU_EX_tandläkar|besök, sjuk|besök Duration+LU_EX_ blixt|besök, endags|besök, blixt|visit, snabb|visit Frequency+LU_EX_åter|besök Manner+LU_EX_våld|gästa, våld|gästande Place+LU_EX_bio|besök, hem|besök, Kairo|besök, Kina|besök, kyrko|besök, mack|besök, restaurang|besök, stads|besök, toalett|besök, bio|besök Purpose+LU_EX_studie|besök, artighets|visit, hövlighets|visit
Lexikala enheter (LUs)vbm gå_bort2 göra_ett_besök1 pudra_näsan1
nnm fransysk_visit1
vb besöka1 gästa1 våldgästa1
nn besök1 biobesök1 blixtbesök1 dambesök1 endagsbesök1 flottbesök1 föräldrabesök1 hembesök1 Kairobesök1 Kinabesök1 kyrkobesök1 mackbesök1 patientbesök1 restaurangbesök1 sjukbesök1 släktbesök1 stadsbesök1 statsbesök1 studiebesök1 tandläkarbesök1 toalettbesök1 återbesök1 älgbesök1 artighetsvisit1 blixtvisit1 hövlighetsvisit1 snabbvisit1 visit1 påhälsning1 besökande1 besökande2 besökare1 våldgästande1 gästande1 våldgästning1
Kommentarsjuk|besök : Besök hos en person som är sjukI ramen Guest_and_host? Dependent_state+LU_EX_heders|gäst, stam|gäst
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2013-03-01

Visiting_scenario

KärnelementAgent
PeriferielementEntity Normal_location Purpose
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visiting_scenario_arrival

KärnelementAgent Goal
PeriferielementManner Means Mode_of_transportation Normal_location Path Place Purpose Time
ArvArriving
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visiting_scenario_departing

KärnelementAgent Source
PeriferielementDistance Goal Manner Means Mode_of_transportation Path Place Purpose Speed Time
ArvDeparting
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visiting_scenario_stay

KärnelementAgent Entity
PeriferielementDuration Manner Means Place Purpose Time Dependent_state Normal_location Iterations Frequency
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visitor_and_host

KärnelementHost Host_location Visitor
PeriferielementNormal_location Purpose
ArvVisiting_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visitor_arrival

KärnelementAgent Goal
PeriferielementManner Means Mode_of_transportation Normal_location Path Place Purpose Time
ArvArriving Visiting_scenario_arrival
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visitor_departure

KärnelementAgent Source
PeriferielementDistance Goal Manner Means Mode_of_transportation Path Place Purpose Speed Time
ArvDeparting Visiting_scenario_departing
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Visitor_scenario

KärnelementAgent Entity
PeriferielementNormal_location Purpose
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Vocalizations

DomänGen
Semantisk typNon_relational_act
KärnelementSound_source
PeriferielementDegree Frequency Internal_cause Location_of_sound_source Manner Path Place Reason
ArvSounds
Exempelmeningar
  • När jag kommer till valphagen på morgonen så hälsas jag glatt av dem alla fem, med viftande svansar och förväntansfulla [gläfs]LU .
  • Spår har jag sett, både tassar och bajs, men inte en skugga, inte [ett gläfs]LU [av en varg]Sound_source .
  • Ett [vrål]LU [av smärta och sorg]Internal_cause .
  • Jag försöker lära henne att ignorera andra hundar men hon rusar glad fram emot dem under [gläfs]LU:1 och [morr]LU:2 .
  • Han hörde den [sårades]Sound_source [jämmer]LU och [kvidan]LU , och gick fram och såg på honom.;
Lexikala enheter (LUs)nn brum1 böl1 kuckeliku1 gläfs1 gnägg1 grymt1 jam1 joller1 kackel1 klapper1 krax1 kutter1 kvack1 morr1 snatter1 snärp1 gnäll1 skall1 bröl1 vrål1 tjut1 gny2 sis1 stön1 yl1 väsning1 skratt1 skrik1 kvidan1 korus1 läte1 skri1 rop1 gnöl1 pip2 joddel1 fnitter1 fniss1 flatskratt1 illtjutande1 hostande1 gapskratt1 fräsning1 fräs1
in mjau1 mu1 vov1 bä1
Skapad datum2010-09-14
Ändrad datum2012-04-14

Volubility

DomänGen
KärnelementSpeaker Text Topic
PeriferielementCompany Degree Judge Manner Medium
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Inte heller [Bäckman]Speaker [är]COP [mångordig]LU innan kontraktet är underskrivet.
  • [Fångarna]Speaker [var]COP först [väldigt]Degree [ [högljudda]LU och [pratsamma]LU ]LU men när jag började dansa blev det alldeles tyst.
  • [Den före detta sambon]Judge beskriver [27- åringen]Speaker som [ [tystlåten]LU och [fåordig]LU ]LU .
  • Hon var Mimi Polacks goda vän, och Mimi kände jag ganska bra, men [hon]Speaker [var]COP alltid [väldigt]Degree [förtegen]LU [om deras vänskap]Topic .
  • [Balbo]Speaker var en framstående historiker och skrev en rad arbeten på området som Dantes levnad, Italiens historia, [Kortfattad]LU [italiensk historia]Topic .
Lexikala enheter (LUs)nn pratkvarn1 pratmakare1
av pratig1 pratsam1 pratsjuk1 talför1 munvig1 meddelsam1 mångordig1 tystlåten1 fåordig1 förtegen1 pratglad1 språksam1 kortfattad1
Skapad datum2011-02-23
Ändrad datum2011-08-24

Wagering

DomänGen
KärnelementAsset Gambler Outcome Uncertain_situation
PeriferielementBeneficiary Circumstances Explanation Frequency Iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Jag spelade bort 20 000 kronor på två månader]Explanation , [efter det]Time [spelar]LU [jag]Gambler [inte mer]Iteration .
  • [Jag]Gambler kan [slå vad]LU [om att Häckens 16-årige Dulee Johnsson har bättre teknik än alla damer i hela Sverige]Outcome !
  • Ska [vi]Gambler [slå vad]LU ?
  • - [När]Time [jag]Gambler [ingick vadet]LU [hoppades jag förlora så miljön skulle vinna]Circumstances , säger Wallström.
  • [V75]Uncertain_situation väntar [han]Gambler med att [tippa]LU till [samma dag]Time .
Lexikala enheter (LUs)vb sätta4
vbm slå_vad1
nn vad3 sättande4
Lexikala enheter (LUs)satsa2 spela9 tippa4 ingå_vad1
Kommentar Notice the idiom ingå ett vad (make a bet) that occurs in the example sentence in the form ingå vadet (make the bet).
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2013-04-03

Waiting

DomänGen
KärnelementExpected_event Protagonist Salient_entity
PeriferielementCo_participant Depictive Duration End_point Explanation Manner Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • Allra värst är det i Farsta - [där]Place kan [man]Protagonist få [vänta]LU [140 dagar]Duration [på sin första uppkörning]Salient_entity .
  • - [Jag]Protagonist kommer att [avvakta]LU [servicehusets utredning]Expected_event [innan vi bestämmer oss för om vi ska göra en egen utredning]Salient_entity , säger Ingemar Sunnerdal på länsstyrelsens sociala enhet.
  • Men den är också stängd [i avvaktan på]LU att [det politiska läget i Irak ska förändras]Expected_event .
  • [De]Protagonist kan alltså [bida sin tid]LU [i åratal]Duration , [tills bonden åter sätter potatis i just denna åker]Expected_event .
Lexikala enheter (LUs)vb avvakta1 vänta1 bida1
ppm i_avvaktan_på1
nn väntan1 väntande1 avvaktande1 bidande1 inväntande1 inväntning1
vbm invänta1 bida_sin_tid1
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2013-03-05

Waking_up

DomänGen
KärnelementSleep_state Sleeper
PeriferielementCircumstances Depictive Explanation Frequency Manner Particular_iteration Place Time World_state
ArvEvent
Exempelmeningar
  • [Hemma]Place [vaknade]LU [en femtonårig dotter]Sleeper [ensam]Depictive [i går morse]Time .
  • [Kvart över sex]Time [vaknade]LU [många]Sleeper [av en kraftig explosion följd av kulsprutesmatter från folkhögskolans område mitt i samhället]Explanation .
  • [Morgonen efter]Time [vaknade]LU [jag]Sleeper [med prickar över hela kroppen]Depictive .
  • [Jag]Sleeper [vaknade]LU [kallsvettig]Depictive [ur drömmen]Sleep_state .
  • [Ett splittrat USA]Sleeper [vaknade upp]LU [till ytterligare fyra år med Bush]World_state .
  • Mabou , [du]Sleeper måste [vakna]LU [nu]Time och börja klä på dig !
  • [Plötsligt]Manner [vaknar]LU [jag]Sleeper [med ett ryck]Manner [av att min fot blir fullständigt nedkyld]Explanation .
  • Det är hemskt när [man]Sleeper [vaknar]LU [ur sin sömn]Sleep_state [av värkar]Explanation sådär.
  • [Jättarna]Sleeper börjar [vakna]LU [ur sin slummer]Sleep_state .
  • [Inatt]Time [vaknade]LU [jag]Sleeper [dyngblöt]Depictive .
Lexikala enheter (LUs)vb vakna1
nn uppvaknande1 vaknande1
vbm morna_sig1 vakna_upp1 vakna_till1
av nymornad1
Skapad datum2011-03-04
Ändrad datum2012-04-27

Want_suspect

DomänGen
KärnelementSuspect
PeriferielementCharges Degree
Exempelmeningar
  • [Den 58-årige Radovan Karadzic]Suspect [är]COP [efterlyst]LU [ [för folkmord]Charges och [brott mot mänskligheten]Charges ]Charges begångna under Bosnienkriget 1992-95.
  • [Rymmarna]Suspect [är]COP [efterlysta]LU såväl nationellt som internationellt.
Lexikala enheter (LUs)vb efterlysa2 lysa3
nn efterlysande2 efterlysning2
Skapad datum2011-04-01
Ändrad datum2013-04-18

Warning

DomänGen
KärnelementAddressee Medium Message Speaker Topic
PeriferielementDescriptor Epistemic_stance Iteration Manner Means Place Time
Exempelmeningar
  • [Facken]Speaker [larmar]LU [om allvarliga arbetsmiljöproblem på Konstmuseet i Göteborg]Topic .
  • [Dörrvakten]Speaker [telefonerade]Means [köksingångsdörrvakten]Addressee och [varskodde]LU [om Kommitténs väntade ankomst]Topic .
  • [Det gula kortet]Medium [är]COP en [varning]LU .
  • [2005]Time fick [han]Addressee en [offentlig]Epistemic_stance [varning]LU [för misstänkt dopning]Topic .
  • [I dag]Time är det [varning]LU [för halka]Topic .
  • Men [nu]Time [larmar]LU [de]Speaker [om att kvalitén i undervisningen blir lidande]Topic .
  • [Folket på Klevgränd]Addressee är [alarmerade]LU [över hur utsikten störs]Topic .
Lexikala enheter (LUs)vb varna1 förvarna1 varsko1 vinstvarna1 alarmera2
nn varnagel1 varnande1 varning1 halkvarning1 isvarning1 kassandrarop1 katastrofvarning1 navigationsvarning1 stormvarning1 terrorvarning1 trafikvarning1 tsunamivarning1 vinstvarning1 vulkanvarning1 alarm3 alarmerande3 alarmering2 förvarnande1 förvarning1 varskoende1 vinstvarnande1
Lexikala enheter (LUs)larma3
Skapad datum2012-05-10
Ändrad datum2012-05-10

Waver_between_options

DomänGen
KärnelementCognizer Issue Option_1 Option_2 Options
PeriferielementCircumstances Containing_event Degree Duration Explanation Frequency Manner Place Time
Exempelmeningar
  • - [Jag]Cognizer har [alltid]Time [hattat]LU [fram och tillbaka]Manner [mellan 100 och 200 meter]Options och aldrig koncentrerat mig på den kortare sträckan.
  • [Jag]Cognizer stod först och [velade]LU [i brödavdelningen]Place , [mellan vitt och svart]Options och sen stod jag bland blöjorna och undrade.
  • Att [oppositionen]Cognizer [vacklar]LU är ett allvarligt problem.
  • [Jag]Cognizer bara [tvekar]LU [mellan vilken metod jag ska välja]Issue .
  • [Jag]Cognizer [tvekar]LU [mellan biff à la Peking och sötsura räkor]Options .
  • Det symboliserar ganska tydligt mitt liv, ett [hattande]LU [fram och tillbaks]Manner .
Lexikala enheter (LUs)vb vela1 hatta1 vackla1 tveka1
nn obeslutsamhet1 hattande1 velande1 tvekande1 vacklande1
Lexikala enheter (LUs)pendla3
Skapad datum2011-04-06
Ändrad datum2011-05-09

Wealthiness

DomänGen
KärnelementInstitution Person
PeriferielementDegree Type_of_possession
ArvGradable_attributes
Exempelmeningar
  • Och [hon]Person [har blivit]COP [stormrik]LU genom att dominera Golden League.
  • - [Vi]Person [är]COP [rika]LU [på olja]Type_of_possession men vårt folk är hungrigt, säger Hamza Abid.
  • Men [fattig]LU är [klubben]Institution inte.
  • Den ena en [välbärgad]LU och gift [amerikanska]Person , den andra en vietnamesisk barflicka, ensamstående med ett barn.
  • Om [du]Person ärver och [blir]COP [förmögen]LU kanske du är beredd att ta högre risk, säger han.
Lexikala enheter (LUs)nnm ebb_i_kassan1
nn knös1 rikedom1 berikande1 pauperiserande1 pauperisering1
abm på_ruinens_brant1
vbm komma_på_obestånd1
avm på_grön_kvist1
vb berika1 pauperisera1
av rik1 förmögen1 välbärgad1 tät2 välsituerad1 burgen1 köpstark1 besutten1 stormrik1 stenrik1 fattig1 utfattig1 arm2 pank1 luspank1 barskrapad1 utblottad1 knal1 lusfattig1 obemedlad1 påver1 torftig1 vanlottad1
Skapad datum2011-03-04
Ändrad datum2013-04-04

Weapon

DomänGen
KärnelementWeapon
PeriferielementCreator Descriptor Material Name Part Time_of_creation Type Use Wielder
ArvArtifact
Exempelmeningar
  • Dessutom avlossades skott med en [ [revolver]LU ]Weapon [av kaliber 38]Descriptor:1 , samma som [ [[mord]Use[vapnet]LU]Weapon:2 ]Weapon .
  • Även när det gäller innehavet av ett 15-tal [olagliga]Descriptor [ [vapen]LU ]Weapon - [ [pistoler]LU ]Weapon , [ [automatvapen]LU ]Weapon , [ [[hand]Type[granater]LU]Weapon ]Weapon och [ [sprängmedel]LU ]Weapon - förnekade kommissarien brott.
  • Jag ska bli bäst på att skjuta med [ [pistol]LU ]Weapon !
Sammansättningar (sms)Creator+LU Descriptor+LU Part+LU Type Use+LU
sms-exempelCreator+LU_EX_mauser|gevär, mauser|pistol Descriptor+LU_EX_domedags|vapen, salongs|gevär, helvetes|maskin Part+LU_EX_hake|bössa, flintlås|gevär, granat|gevär, hagel|gevär, kolsyre|gevär, lod|bössa, kul|gevär, pil|båge, atom|bomb, brev|bomb, neutron|bomb, väte|bomb, brisans|granat Type_EX_artilleri|vapen, automat|vapen, repeter|gevär, luft|gevär, tank|gevär, repeter|gevär, tank|gevär, kulsprute|pistol, luft|pistol, nybörjar|båge, luft|gevär, brand|bomb, kluster|bomb, rök|bomb, självmords|bomb, väg|bomb, slag|svärd, pansar|granat, pansarvärns|robot, pansarvärn|svapen, knog|järn, samuraj|svärd, hand|granat, artilleri|granat, rök|granat, armborst|pil, gevärs|granat Use+LU_EX_enkel|laddare, jakt|gevär, flyg|bomb, faskin|kniv, kast|maskin, kast|pjäs, kast|vapen, mord|vapen
Lexikala enheter (LUs)pmm Tjocka_Bertha1
nnm elektriska_stolen1
nn artillerivapen1 automatvapen1 bajonett1 blåsrör1 domedagsvapen1 gevär1 glav1 hakebössa1 hillebard1 huggare2 jaktvapen1 järnvapen1 kanon1 kastvapen1 kärnvapen1 lans1 luftvapen1 mordvapen1 murkrona1 pallasch1 pistol1 raketvapen1 robot2 rymdvapen1 sidovapen1 skjutvapen1 slagvapen1 spjut1 stickvapen1 svärd1 tjänstevapen1 armégevär1 automatgevär1 brytvapen1 drilling1 enkelladdare1 flintlåsgevär1 granatgevär1 hagelgevär1 hammerless1 jaktgevär1 karbin1 kolsyregevär1 kulgevär1 kulspruta1 lodbössa1 luftgevär1 mausergevär1 muskedunder1 musköt1 repetergevär1 salongsgevär1 studsare1 tankgevär1 browning1 kulsprutepistol1 luftpistol1 mauserpistol1 parabellum1 picka2 pickadoll1 puffert1 revolver1 armborst1 båge3 nybörjarbåge1 pilbåge1 atombomb1 brandbomb1 brevbomb1 flygbomb1 helvetesmaskin1 klusterbomb1 neutronbomb1 rökbomb1 självmordsbomb1 vägbomb1 vätebomb1 armborstpil1 bomb1 mauser1 blodrand1 oxtunga2 sabel1 slagsvärd1 värja2 dolk1 faskinkniv1 machete1 daggert1 kris2 stickert1 bössa1 pansargranat1 pansarvärnsrobot1 pansarvärnsvapen1 knogjärn1 kastmaskin1 kastpjäs1 katapult1 samurajsvärd1 påk1 batong1 tillhygge1 mina1 granat1 handgranat1 artillerigranat1 blindgångare1 brisansgranat1 gevärsgranat1 rökgranat1 bila1 galge1 gaskammare1 schavott1 stegel1 stupstock1 giljotin1 sprängmedel1 pjäs2 stilett1 klubba1 vapen1 anfallsvapen1 förstörelsevapen1 försvarsvapen1 granatkastare1 granatspruta1 huggvapen1 massförstörelsevapen1 närstridsvapen1 prydnadsvapen1 släktvapen1 elpistol1 sjunkbomb1 eggvapen1 maskinpistol1 maskingevär1 falkonett1 haubits1 karronad1 luftvärnskanon1 nickhake1 potatiskanon1 salutkanon1 gissel1 katt2 knutpiska1 piska2 fjäderluftgevär1 kulsprutegevär1 raketgevär1 remingtongevär1 sidogevär1
Lexikala enheter (LUs)kaststjärna1
Skapad datum2011-03-19
Ändrad datum2013-04-20

Wearing

DomänGen
Semantisk typvb_Relational_state
KärnelementBody_part Clothing Wearer
PeriferielementDegree Goal Manner Purpose Relative_location Source Time
Exempelmeningar
  • Naturligtvis [bär]LU [de]Wearer dessutom [kilten]Clothing [på klassiskt skotskt vis]Manner .
  • Till frack [bär]LU [mannen]Wearer [frackskjorta, vit fluga, frackväst och ett par glänsande svarta skor i blankläder]Clothing .
  • Vill [man]Wearer:1 [vara]COP:1 [korrekt och formellt]Manner:1 [klädd]LU:1 så [har]LU:2 [man]Wearer:2 inte [grön kostym]Clothing:2 till denna klädkod.
  • [Mannen]Wearer [iklädd]LU [jeans, en ljusbeige jacka och en svart rånarluva]Clothing .
  • När [jag]Wearer:1 [har]LU:1 [kjol eller klänning]Clothing:1 vill [jag]Wearer:2 gärna [ha]LU:2 [klack]Clothing:2 .
  • Sedan kommer hon på sig själv, att [hon]Wearer står där och [fortfarande]Time [har]LU:1 [förkläde och tofflor]Clothing [på sig]LU:1 .
  • Men [mannen]Wearer [i]LU [kepsen]Clothing framför det 160 år gamla rådhuset av trä tog sig snabbt .
  • [Hon]Wearer [är]COP [klädd]LU [i flipflops, shorts och linne]Clothing .
Lexikala enheter (LUs)avm i_bara_mässingen1 i_paradisdräkt1
vb bära3 iklä1 näcka1
nn adamsdräkt1 evakostym1 nakenhet1 bärande4 iklädande1 näckande1 näckning1
av klädd1 iförd1 utstyrd1 bar1 barbent1 barbröstad1 barfota1 barfotad1 barhuvad1 påklädd1 halvnaken1 näck1 oskyld1 topless1 civilklädd1 finklädd1 förklädd1 lättklädd1 mörkklädd1 oklädd1 skoklädd1 tunnklädd1 uppklädd1 utklädd1 välklädd1 behandskad1 militärklädd1 uniformsklädd1 kostymklädd1 naken1 baraxlad1
Lexikala enheter (LUs)ha_på_sig1 ha12 iklädd1 uppsnofsad1 i6
KommentarJfr Dressing; Betydelse ha12 är synonymt med ha_på_sig1.
Skapad datum2010-03-24
Ändrad datum2012-12-15

Weather

DomänGen
Semantisk typPhenomenon
KärnelementPlace Time
PeriferielementSpecification
Exempelmeningar
  • [Stormen]LU drog in [över Skåne]Place .
  • Den [kraftiga]Specification [stormen]LU som härjade i landets södra och mellersta delar i går kväll och i natt drog [under förmiddagen]Time [österut till Ryssland]Place .
  • Snöat och [småblåst]LU [i nån dag]Time .
Sammansättningar (sms)Specification+LU Time+LU
sms-exempelSpecification+LU_EX_blid|väder, blås|väder, brittsommar|väder, extrem|väder, tö|väder, bus|väder, grå|väder, kanon|väder, mild|väder, snö|oväder, solskens|väder, sommar|väder, tö|väder, uppehålls|väder, värmeåsk|väder, yr|väder, åsk|väder, trind|snö, yr|snö, sand|storm, snö|storm, virvel|storm Time+LU_EX_april|väder, höst|väder, vinter|väder, höst|storm
Lexikala enheter (LUs)vb småblåsa1
nn vädertillstånd1 storm1 vind1 åska1 oväder1 aprilväder1 blidväder1 blåsväder1 brittsommarväder1 busväder1 extremväder1 gråväder1 hundväder1 höstväder1 kanonväder1 mildväder1 snöoväder1 solskensväder1 sommarväder1 töväder1 uppehållsväder1 vinterväder1 väder1 värmeåskväder1 yrväder1 åskväder1 torka2 sommartorka1 by2 vindby1 tyfon1 virvelstorm1 föhn1 marsväder1
Skapad datum2010-10-18
Ändrad datum2013-08-15

Wholes_and_parts

KärnelementPart Whole
PeriferielementManner Place Time
ArvInclusion_scenario
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12

Willingness

DomänGen
KärnelementActivity Cognizer
PeriferielementDegree Explanation Frequency Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Är]COP [du]Cognizer [villig]LU [att köra en omväg]Activity [för att tanka miljövänligt]Purpose ?
  • [Han]Cognizer [är]COP [ytterst]Degree [ovillig]LU [att samarbeta]Activity .
  • [Människor]Cognizer [är]COP [mer]Degree [benägna]LU [att prova på att handla on- line]Activity [om varans pris är lågt]Explanation .
  • [Jag]Cognizer känner mig [obenägen]LU [att bidra till skörden]Activity , [eftersom uppgiften är omöjlig]Explanation .
  • [Efter att ha upplevt 70-, 80- och det tidiga 90-talets inflationskriser]Time [är]COP [jag]Cognizer [obenägen]LU [att avhända mig räntevapnet]Activity [för att bekämpa inhemska prisökningar]Purpose , säger han.
  • [Benägenheten]LU [att anmäla brott]Activity är [inte så hög]Degree .
  • Som publik [är]COP [man]Cognizer [böjd]LU [att hålla med]Activity .
Lexikala enheter (LUs)nn benägenhet1
av villig1 benägen1 böjd2 ovillig1 obenägen1
Skapad datum2011-03-05
Ändrad datum2013-03-05

Win_prize

DomänGen
KärnelementCompetitor Prize
PeriferielementCircumstances Competition Epistemic_stance Event_description Explanation Iteration Manner Margin Means Opponent Particular_iteration Period_of_iterations Place Rank Re_encoding Result Score Time Venue
Exempelmeningar
  • [Jessica Tandy var 80 år när]Circumstances [hon]Competitor [vann]LU [en Oscar]Prize [för bästa huvudroll i Driving miss Daisy]Means [1990]Time .
  • Nu kan [hon]Competitor koras både till Årets idrottskvinna och [erövra]LU [radions Jerringpris]Prize .
  • Nu vet vi vad det handlar om och tänker satsa på att [ta hem]LU [bucklan]Prize .
Lexikala enheter (LUs)vb vinna2
nn vinnande3
vbm ta_hem1
Lexikala enheter (LUs)erövra3
Skapad datum2011-04-19
Ändrad datum2011-07-11

Withdraw_from_participation

DomänGen
KärnelementActivity Organization Participant
PeriferielementExplanation Manner Means Medium Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • - Det vanliga är att [en överförmyndare]Participant [som får kritik av länsstyrelsen]Explanation [självmant]Manner [drar sig tillbaka]LU , säger Ingegerd Linder-Ehrle på länsstyrelsen.
  • [Sture Ericson]Participant känner att [han]Participant kan [dra sig tillbaka]LU [med gott samvete]Manner [efter de sex åren som]Time [generaldirektör på ÖCB]Activity .
  • [Moderaterna]Participant valde att [dra sig ur]LU [samarbetet]Activity [sedan övriga partier villkorat samarbetet med en större organisationsförändring]Explanation , som GP skrev om i går.
Lexikala enheter (LUs)vb utträda1 avträda1
nn avträdande1 utträdande1
vbm dra_sig_tillbaka1 dra_sig_ur1
Kommentaråterkalla1, dra_tillbaka1, upphäva1
Skapad datum2011-03-18
Ändrad datum2013-03-05

Within_distance

DomänGen
KärnelementDistance Figure Ground
ArvLocative_relation
Exempelmeningar
  • För att stoppa spridningen av fågelviruset bestämde thailändska myndigheter att [alla fjäderfän]Figure [inom]LU [fem kilometer]Distance [från en smittkälla]Ground måste slaktas.
  • Djurgården har hämtat [sina mittfältare]Figure [inom]LU [tio mils]Distance avstånd.
Lexikala enheter (LUs)pp inom1
Skapad datum2011-04-01
Ändrad datum2011-04-01

Word_relations

DomänGen
Semantisk typRepresentation
KärnelementSign_1 Sign_2 Signs
PeriferielementCircumstances
Exempelmeningar
  • Namnet [maskros]Sign_1 , som har en mängd [synonymer]LU som till exempel [busros, smörgubbe och hundsallat]Sign_2 , tros ha samband med att blomman är ett populärt tillhåll för diverse små insekter.
  • [Pojke och tös]Signs [är]COP [antonymer]LU eftersom de har ungefär motsatt betydelse.
  • Både [ond och äcklig]Sign_1 [är]COP [antonymer]LU till [god]Sign_2 , men är för den sakens skull inte synonymer, eftersom de tillhör olika dikotomier.
  • [Antonym]Sign_1 [är]COP [antonymt]LU mot [synonym]Sign_2 .
  • Jag kan se en vårbacke utan att genast börja söka efter [rim]LU på ' [blommar]Sign_1 ' och ' [sommar]Sign_1 ', eller som Ferlin på ' [fiol och viol]Signs '.
  • Det är tämligen uppenbart att [rule och suck]Signs används som [motsatsord]LU [i engelskan]Circumstances i dag , och det mesta tyder på att svenskt ungdomsspråk håller på att utveckla ett motsvarande [motsatspar]LU , nämligen [äger och suger]Signs .
  • [Allitteration]LU , även kallat [stavrim]LU , [bokstavsrim]LU eller [uddrim]LU , är den stilfigur då flera ord i rad börjar med samma bokstav/bokstäver, t.ex. ' [Slutligen segrar ständigt sanningen]Signs '.
  • [Assonans]LU1 [är]COP ursprungligen en typ av [inrim]LU2 som innebär att vokalen i två ord åtföljs av samma konsonant.
  • [Adjektivet]Sign_1 [kongruerar]LU ( följer ) [med substantivet]Sign_2 [i numerus och kasus]Circumstances .
  • [Grönländska verb]Sign_1 [kongruerar]LU [med agens och patiens]Sign_2 och böjs dessutom i modus och diates .
Lexikala enheter (LUs)vb rimma1 allitterera1
nn synonym2 antonym1 motsats1 homofon2 hyponym1 hyperonym1 meronym1 holonym1 holonymi1 homonymi1 hyperonymi1 hyponymi1 meronymi1 metonymi1 paronymi1 partonymi1 synonymi1 akronym1 homonym2 paronym1 partonym1 retronym1 exonym1 endonym1 kognat2 kollokat1 kollokation1 allitteration1 begynnelserim1 bokstavsrim1 nödrim1 slutrim1 stavrim1 uddrim1 vokalrim1 ändrim1 halvrim1 inrim1 assonans1 motsatspar1 allittererande1 allitterering1 rimmande1 rimning1
av synonym1 homofon1 homonym1 antonym2
Lexikala enheter (LUs)rim2 motsatsord1 kongruera2 kongruens2 kongruent2
Skapad datum2010-10-21
Ändrad datum2011-07-27

Work

DomänGen
KärnelementAgent Goal Salient_entity
PeriferielementCircumstances Degree Depictive Descriptor Domain Duration Event_description Frequency Manner Means Outcome Particular_iteration Place Purpose Time
Exempelmeningar
  • [Vid en av symaskinerna]Place sitter [Hasse Sandberg]Agent och [arbetar]LU [med en detalj till hatthyllan]Salient_entity [till P 1800]Purpose .
  • [Där]Place [arbetade]LU [han]Agent [med förmögna portugisers tänder]Salient_entity [på en exklusiv klinik]Place .
  • [Efter splittringen i juli 2001]Circumstances [arbetade]LU [han]Agent [mestadels]Frequency [med att remixa andra artister, som till exempel George Michael]Goal .
  • [Sverige]Agent har [arbetat]LU [för att EU ska göra ett skarpt uttalande]Goal .
  • [Nu]Time [jobbar]LU [man]Agent [på att öka skalan och bygga en anläggning som bland annat kan driva ett tiotal datorer]Goal .
  • [Vi är inte helt klara med någonting av detta]Circumstances utan [vi]Agent håller på och [jobbar]LU [på det]Goal , [vad det ska bli för format och allting]Goal .
  • [Många]Agent kan [deltidsarbeta]LU [hemifrån]Place och behöver inte pendla till arbetsplatsen dagligen
  • [Bara 46 % av Italiens kvinnor]Agent [förvärvsarbetar]LU .
  • [En bra lärare som]Agent verkligen [genomarbetar]LU [sina lektioner och prov]Goal ligger garanterat inte och slappar som eleverna på loven
  • [Mamma]Agent har alltid [handarbetat]LU [hela mitt liv]Time men jag var aldrig speciellt intresserad av det
Lexikala enheter (LUs)vb arbeta1 beställa2 knåpa1 genomarbeta1 handarbeta1 förvärvsarbeta1
nn arbetande1 beställande2 förvärvsarbetande1 genomarbetande1 genomarbetning1 handarbetande1 knåpande1 knåp1
Lexikala enheter (LUs)jobba2
Skapad datum2013-04-04
Ändrad datum2013-04-04

Working_a_post

DomänGen
KärnelementAgent Post Salient_entity
PeriferielementEvent_dscription Explanation Frequency Manner Means Particular_iteration Period_of_iterations Place Purpose Result Time
Exempelmeningar
  • En telefonist är [en person som]Agent [bemannar]LU och betjänar [en telefonväxel]Salient_entity .
  • [Tio-tolv poliser i varje lag]Agent [bemannar]LU [stationen och tre radiobilar]Post .
Lexikala enheter (LUs)vb bemanna1
nn bemannande1
Skapad datum2011-08-25
Ändrad datum2011-08-25

Working_on

KärnelementAgent Goal Salient_entity
PeriferielementDegree Manner Means Outcome Place Purpose Time Depictive Duration Particular_iteration Circumstances Domain Frequency Event_description Descriptor
ArvAttempt
KommentarThe frame Working_on is not found in the current web version of the Berkeley FN. Its definition and content corresponds to that in the frame Work
Skapad datum2013-09-12
Ändrad datum2013-09-12